L'écho de Frontenac, 25 septembre 1979, Cahier 1

[" SEMAINE de | SECURITE ; du TRANSPORT - SCOLAIRE - pogo AS Au SERVICE des COMTES de FRONTENAC - MEGANTIC - COMPTON 80e Année, no 38 Lac-Mégantic, mardi 25 septembre 1979 : .25c Le La A sili mii Se PREMIERE FOIS A LAC-MEGANTIC CEREMONIE DE PASSATION DE COMMANDANT DU | REGIMENT DE LA CHAUDIERE page A-11 \u2014 a 2 a 5 pert f LT ; Les prêtres en session + : | \"Quelle Eglise sommes- nous e en train de bâtir?\" { by + mr page A-22 : les enfants de la région.| dans: la \u201cCourse a Relais 1 | Fernand Grenier\u201d # page.Ba be L pe Ë .| bo .; , \u2018Au à Hockey Beauce-Mégantic n Lac-M tic] - Les troupes du régiment de la Chaudière honoraire du régiment, I'Honorable Hugues Lapointe.A | | ee pidiered fois devant le commandant sortant, C'était la première fois que la cérémonie de passation de.le Roydl Labatt débute.4 le Lieutenant-Colonel Marcel Veilleux.Au second plan, commandement avait lieu 4 Lac-Mégantic.l'ex-Lieutenant Gouverneur de la province ot Colonel wf sa saison le 19 octobre a 60 ans derrière le volant et toujours pas d'accident | CA R 5 4 dre RC Nid iin Lo ; 1, .\u201cA à ; i a Coa ~ Les : PR » - + Tae.ne 1 G TR ~ HY ; Lorsqu'en 1939, cette photo du camion de M.Elie Chouinard circulent sur la rue Wel- Le port du dossard maintenant \u2018obligatoire ington [Sherbrooke] fat prise.Jo citoyen de Wolsira avait déjà une viagtaine d'annéce _ d'expérience derrière le volant! ; 1 A LE page B-2 A-2 - L'Echo de Frentense, mardi, 25 septembre 1979 Pour vous, nous avons .LU, VU; ENTENDU - Le cyclone Frédéric a fait plusieurs morts et a semé la désolation sur les côtes américaines.La ville de Mobile dans l\u2019Alamaba et celle de Pascagoala au Mississippi sont les plus touchées.Les mesures prises il y a deux semaines lors du passage de David ont été maintenues et ont contribués & sauver de nombreuses vies.Le panier à provision qui coûtait $100 en 1971 coûte maintenant $192.80.Satistique Canada a fait savoir que le taux annuel d'inflation est de 8.4% es Le mois d'août a connu un taux d\u2019inflation de 0.4% soit l\u2019augmeuvauon la plus faible depuis décembre 1978.Lu L'or battait un nouveau record vendredi le 14 septembre en attéignant $345.80 l\u2019once à la fermeture.Il a même atteint $347.00 au cours de la journée.es Le nombre de décès causés par\u2018des incendies a diminué de 88% dans la région de Montréal et de 42% dans l\u2019ensemble du Québec depuis le début de la campagne gouvernementale en faveur des détecteurs de fumées.Ces chiffres ont été divulgés par le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif.es Pour la première fois dans l\u2019histoire de la ville de Los Angeles, un avis de smog \u2018dangereux\u2019 a été publié pour la ion de Pasadena au nord de la métropole californienne.Le \u2018\u2018smog\u201d\u2019\u2019 est un brouillard toxique résultant de l\u2019action du soleil sur les fumées industrielles.Un jeune québécois originaire de Disraëli, Gaétan Dion, âgé de 22 ans a été tué; dimanche, ne Afghanistan, lorsque l\u2019autocar dans lequel il voyageait avéc d\u2019autres touristes a été pris dans une embuscade dressée par une bande de rebelles dont.l\u2019idendité n\u2019est pas encore connue.M.Dion serait le septième étranger abattu en Afghanistan en quatre jours.oe ® Le début de l\u2019année scolaire à l\u2019écale de pilotage du CEGEP de Chicoutimi a été marqué par un accident dramatique alors que les avions que conduisaient deux jeunes garçons sont entrés en collision en plein vol.Les deux jeunes garçons François Senegal et Jacques Plante sont morts dans I\u2019accident.L\u2019ex-député indépendant de Shefford aux communes, Gilbert Rondeau, qui avait été condamné à 6 mois de détention pour le feu à sa maison de Bromont devra plutôt passer deux années complètes au pénitencier.C\u2019est ce qu\u2019a décidé la cour d'appel composée des juges Marcel Crête, Laurent Bélanger et Amédée Monet.#8 Mme Monique Leyrac a reçu le prix Calixa-Lavallée de la Société Saint-Jean Baptiste de Montréal, décerné annuellement à \u2018\u2018un compatriote dont la compétence et le rayonnement dans le domaine musical ont servi ou servent les intérêts supérieurs de la nation québécoise\u201d.vee Le ministre d'état aux Programmes Sociaux, M.Howard Grafftey annonce des augmentations de la pension de sécurité de vieillesse, du supplément de revenu garanti et de l'allocation aux époux.Le ministre des Terres et Forêts de la province, M.Yves Bérubé, a déclaré à Sherbrooke le gouvernement du Québec est prêt.pour assurer la rentabilité à long terme de l'usine de produits d\u2019emballage Domtar à East-Angus, à accorder plusieurs millions de dollars en subvention à la compagnie pour qu\u2019elle procède à des Investissements d\u2019envergure.ss .M.Claude Turcotte, président du comité de survie d\u2019East-Angus, que la compagnie Domtar voulait fermer en-1977, s\u2019achemine maintenant vers des profits de $3millions cette année.ses .Le cardinal Léger et l\u2019ancien gouverneur général du Canada, M.Michener ont tous deux été nommés présidents de la Fondation canadienne pour les réfugiés par le ministre de l\u2019Emploi et de l\u2019Immigration, M.R.Atekey.\u2018 , ss, ; : La Société d\u2019aide aux immigrants du Proche Orient du Canada et le cardinal Paul-Emile Léger ont dénoncé la décision des officiers de l\u2019immigration Canadienne de déporter 102 familles libanaise réfugiées au Québec.La plus grande vedette de hockey à Montréal, M.Guy Lafeur, vient de lancer un disque 33 tours.Sur un fond de musique disco, Guy Lafleur donne des conseils sur l\u2019art de joueur au hockey.se Les distinctions \u201cEmmy\u201d qui sont à la télévision ce que l\u2019Oscar est au cinéma, ont été distribuées à Pasadena en Californie et ont récompensé notamment deux gloires du grand éc; an, Marlon Brando et Bette Davis.: .Miss América 1980, Cheryl Prewitt, 22 ans, qui vient d\u2019étre élue a déjà été grievement blessée à la jambe gauche et ne devrait plus jamais marcher.- .\u201cse.veo \u2018 - Le député de Huntigdon, M.Claude Dubois, à quitté les rangs de l\u2019Union-Natio- sale pour joindre les rangs du parti Libéral.q es to L\u2019ancien président américain, Richard Nix , est i visite de travail de 10 ,R on, est parti pour la Chine pour une Çû se Les Américains attribuent au président Carter la plus basse cote i ie per un président depuis près de 30 ans.P cote Jamais obtenue es Le Ottawa.M.Curtis est âgé de 48 ans et est un ancien gouverneur du Maine.- es \u2018 Le ministère des Affaires extérieures se réjouit de la nomination de M.Kenneth Curtis a d\u2019ambassadeur des Etats-Unis au Canada.M.Curtis est un homm simple.discret sans preter C5 Ve .\u20ac -Lan Lan, un panda géant femelle du zoo d'Ueno à Tokyo est morte.Elle était la com de Kan Kan.ndas sont ces grosours noirs et blancs tant imités les oursons de peluche.Is sont en fait très rarisimes et l'où en compte plus qu'une .Hs\u2019esty une explosion au centre du cratère de l\u2019Etna, causant la mort de six persona faisant (rente blessés.ofesseur soviétique de ue nucléaire a faussé com à son pays.Pendant 2% , il a franchi tres en marchant, nageant, rampant, et a posé le pied Suède.| t actuellement des detravaux forcés | illions de Soviétiques subissen ea URS$ affirme le physicien Your Orlow dans la \u201cLibre * journal Belge.président Carter a nommé M.Kenneth Curtis ambassadeur des Etats-Unis à CARTES PROFESSIONNELLES AVOCATS: e François DORE Pierre-G.PICARD , AVOCATS et PROCUREURS Bureau d'Aide Juridique 513v Frontenac, tét.83-1214 Lac-Mégantic, G68 142 GREFFARD et AUBUT Pierre GREFFARD et Michel AUBUT AVOCATS et PROCUREURS : Té.: 503-277: 5284 rue LAC-MÉGANTIC PARADIS et GIGUERE Claude PARADIS et Robert GIGUERE AVOCATS .Lac-Mégantic 5109 Frontenac 583-3833 Lambton Rue du Collège 486-2502 ANDRE TURGEON BALL.L.AVOCAT et PROCUREUR $175 rve Frontenac LAC-MEGANTIC Téd.: 583-1477 Dewey ZAOR & Jean-Claude BOUTIN AVOCATS et PROCUREURS 25 WELLINGTON NORD.Suite 706 SHERBROOKE, P.Q.Téd.: [819] 569-4933 ARPENTEUR-GEOMETRE MICHEL GUAY \u201c ARPENTEUR - GEOMETRE 4331 Baie des Sables - G6B 1R5 - Lac-Mégantic 161.(817) 508-3934 CHIROPRATICIENS Clinique Chiropratique Lac-Mégantic GUY LAJEUNESSE d.c.DOCTEUR en CHIROPRATIQUE 9% Laval Lac-Mégantic Téi.: 583-0128 \"© COMPTABLES @- BELANGER, HEBERT & Ass.Comptables agréés Chartered Accountants.5330, boul.des Vétérans Lac-Mégantic [819] 583-0611 Lac-Mégantic, P.Q.G6B2G2 Sherbrooku [819] 563-2331 INGENIEURSeCONSEILS Lemieux, Royer Donaldson, Fields & Ass.INGENIEURS - CONSEILS Système d'aqueduc et d'égouts Travaux municipaux - Structures 144 nord, rue Vimy Laval 492 rue [819] 562-3876 Lac-Mégantic Raymond Derners, ing.{8191583-2431 Raymond Cadieux, t.p.CHIRURGIENS-DENTISTES DR JEAN ROY, d.d.s.CHIRURGIEN - DENTISTE Sur rendez-vous: 8h00 à midi et 1h30 à 5h00 Mercredi et samedi exceptés 4312 Salaberry LAC-MEGANTIC T4.: 58-28 CHIRURGIEN-DENTISTE Dr Bernard CHAMPAGNE, d.m.d.DENTISTE ss 4312 rue Salaberry LAC-MEGANTIC DR GERALD BOLDUC, d.ds.CHIRURGIEN - DENTISTE Sur rendez-vous: 9h00 à midi Mercredi et samedi exceptés: 2h00 à 5h00 et 7100 à 9h00 583-1026 Lac-Mégantic DENTUROLOGISTE JEAN-ROCK THIBAUDEAU, d.d.DENTUROLOGISTE 20, 1250 rue, St-Georges Bce [419] 228-7341 228, ave Cartier, La Guadsioupe [418] 459-6224 Rés.28-7156 : DENTUROLOGISTES CLINIQUE DE DENTUROLOGIE LAC-MEGANTIC ENR.Roger Dumas, d.d.3838, rue Bernier du lundi au vendredi de I à M te soir sur rendez-vous 583-0669 Guy Perreault, d.d.LAC-MEGANTIC eo « MEDECINS CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC Médecine familiale, Pédiatrie - Obstétrique - Heures de bureau sur rendez-vous 583-3343 5256, rue Frontenac - Lac-Mégantic - Pour médecin de garde, composez Dr Daniel Brochu, m.d., L.M.C.C.Dr Normand Dussault, m.c.LM.C.C.Dr Pierre Marchand, m.d.Dr Marc-René Nogue, m.d., L.M.C.C.WOBURN a Centre Municipal 3.1216 Lundi matin pret Jeudi soir ) MEDECIN Dr PIERRE LAVIGNE mo.Frcs.CHIRURGIEN GENERAL .5256 Frontenac, suite 101 © Lac-Mégantic 583-3118 S@& NOTAIRES ®® - L L BOURQUE be NOTAIRE Ç 5 Frentenac TH.502-242 ne Sora + LAC-MEGANTIC .DENIS BELANGER NOTAIRE LAMBTON TG; (4103 406-7256 Daniel DROUIN & Alain TALBOT ~ - NOTQTRES .Drouin redes greffes des notaires C.-E.Cité of Del.ourdes Lippe a7 Laval LAC-MEGANTIC .Té.: S09 _ _ Jean-Paul Normand, notaire | 5254 rue prontenac 1.503-4442 [edifice Charron] LAC-MEGANTIC OPTOMETRISTES DR MARCEL COUTURE, o.d.OPTOMETRISTE Pour rendez-vous, signalez: ; Bureau: 582-0464 J.-P.PARADIS, d.e.c.1sc.o.Docteur en optornétrie .Examen de la vue - Verres de contact Entrainement visuel Pour rendez-vous : 583-4700 5035 boul.LAC-MEGANTIC des Vétérans Claude CHARRON, I.pharm.PHARMACIEN 5256 rue Frontenac LAC-MEGANTIC Tél.: 383-123 \u201c@® VETERINAIRE DR PIERRE OLIVIER MEDECINE VETERINAIRE a TE Wp ~ \u201cSemaine de sécurité du transport scolaire\u201d Un message de M.Robert Dostie, président de la firme Autobus Dostie inc.À l'occastion de la semaine de la sécurité dans le transport scolaire, il me fait plaisir de donner aux lecteurs de \u201cL'Echo\u201d quelques précisions concernant le transport scolaire effectué par la flotte d'autobus Dostie inc.dans la région de Lac-Mégantic.UNE ENTREPRISE DISCRETE, MAIS BIEN ENRACINEE Autobus Dostie inc.fait du transport scolaire depuis 1959.Il y a 20 ans, nous n'avions qu'un seul minibus.Les années qui - suivirent marquèrent une progression régulière dans l'expansion des effectifs de la compagnie, puisque depuis 1974, 25 autobus composent la flotte de la compagnie.De ce nombre, deux sont utilisés en cas d'urgence, tandis qu'un troisième est adapté au transport des personnes avec un handicap, pour le compte de Trans-Autono- mie.CETTE ANNEE, AUTOBUS DOSTIE A DONNE UN QUART DE MILLION DE DOLLARS EN SALAIRE A 29 EMPLOYES Je m'occupe personnellement de l'organisation générale de l\u2019entreprise et veille méticuleusement à l'efficacité des autobus, M J.-Arthur Poulin assume la vice-présidence de la compagnie, en plus de s'occuper de la comptabilité générale.Mme Thérèse Dos- tie est secrétaire et trésorière tandis que M.Marc Dostie agit en tant que superviseur, s'occupant é- galément de comptabilité.Le répartiteur, M.Léan- dre Ferland, étudie son \u201cmenu\u201d, selon le langage de la maison; il s\u2019agit du livre où sorft enregistrés le numéro de chacun des véhicules, les horaires effectués ainsi que la compilation des entrées d\u2019essence et autres dépenses.Le rayon d'opération de la compagnie est d'environ 30 milles.En 10 mois, chaque autobus parcourt une moyenne de 10,000 milles, ce qui entraîne la consommation de 5,000 gallons d'essence par mois.A joutons à cela que la compagnie doit transporter près.de 3,000 élèves par jour, matin, midi et soir.UNE DES TROIS PLUS BELLES .LAC-MEGANTIC Pour les parents dont les sumiexs enfants fréquentent Montignac (par Micheline Gagnon) Il circule toute une gamme d'opiîriions au sujet de la POLYVALENTE.Il circule toute une gamme de jugements au sujet des professeurs, de la direction, et de ce qui se passe à la POLYVALENTE.* Souhaitez-vous que vos opinions et vos jugements deviennent LE PLUS EXACT POSSIBLE?UN MOYEN: DE PARENTS.en commençant par celle du 2 octobre.UNE ANNEE DE PARTICIPATION AUX RENCONTRES FLOTTES DU QUEBEC Le garage de la compagnie a une superficie de 4,200 pieds carrés.Deux mécaniciens s\u2019y affairent à l'entretien et à la réparation des autobus; très polyvalents, ils effectuent à peu près tous, les types de travaux que l'entretien d\u2019un véhicule peut exiger.Chaque autobus possède un dossier dans lequel est inscrit son numéro, sa marque, sa capacité, son année d'acquisition ainsi que toutes ses fiches de réparation et d'entretien.Le département de la mécanique relève de M.André Piché.Chaque véhicule subit une inspection complète au moins une fois par mois, afin d'assurer aux écoliers une sécurité maximale.De plus, tous les autobus de la compagnie sont équipés de pneus Michelin qui, bien que plus coûteux à l'achat, \u2018offrent un rendement supérieur.D'après les inspecteurs du ministère des Transports, la flotte d\u2019autobus Dostie ine.est une des trois plus belles au Québec.La moyenne d'âge des autobus est d'environ 5 ans; chaque année, 4 ou 5 nouveaux autobus viennent remplacer des modèles plus âgés.Cette année, L'Echo de Froatenac, mardi, 25 septembre 1979 - A-3 25,000 LECTEURS \u2018ANS! Je voudrais rendre hommage aux chauffeurs de la compagnie qui, en 20 ans, n'ont été impliqués dans aucun accident majeur.Jamais un autobus de la firme - a versé ou capoté.Au total, 30 personnes travaillent pour la compagnie, dont 23 chauffeurs, 2 employés sont affectés au garage, et 5 qui se chargent de l'administration.Les relations entre les chauffeurs et la direction sont excellentes et nous travaillons tous ensemble comme dans une grande famille pour la plus grande sécurité possible dans le transport des étudiants qui nous sont confiés.La sécurité est une préoccupation constante pur les chauf- (Suite à la page A-23) nous avons fait l\u2019acquisition de 4 autobus 1979.AUCUN ACCIDENT vu aspect au spacieux garage dans lequel les mécaniciens , de la compagnie passent régulièrement les autobus au peigne fin.En bas, le répartiteur, M.Léandre Ferland, .Vos enfants ont besoin que vous connaissiez vraiment l'école secondaire.MONT IGNAC MAJEUR EN 20 \u201cétudie son menu\u201d, selon le langage de la maison.2 octobre - 19:30 heures 2 octobre - 19:30 heures .|[ 1ére partie | \u201c| 2 partie | vs £ 2 8 Assemblée générale annu- UNE NOUVEAUTE: partie de soirée con- g à elle de LANCEMENT du CO- sacrée aux professionnels non ensei- g À MITE d'école.de Montignac.| gnant de Montignac.n ; 1 : - Mot de la présidente.VENEZ RENCONTRER ¢ \u2014 3 || - Rapports TE a - Carmelle Bouchard, infirmière.ue 9 - Elections 79-80.- Serge Poulin, conseiller d'orienta-f[ © olf © tion.7 |= = ~ - Réal Grondin, travailleur social.Z 9 - François Bachand, psycho-éducateur.o [= Ell 2 - Suzanne Grondin, psychologue.° 2 ell o - Léo Parent et Normand Beaudoin, a 8 \u201d animateurs de pastorale.9 a : A + - N ® \u2018 3è partie | Gë partie , & BRIEVEMENT: la direction.| Place aux parents: © 3 - Objectifs poursuivis.- Vos questions face à l'année qui 8 ° - Changements par rapport commence.> ~ à l'an dernier.- Vos préoccupations.Le Conseil d\u2019administration de la compagnie surpris par l'oeil inquisiteur de la caméra; de 2 octobre - 19:30 heures 2 octobre - 19:30 heures | gauche à droite, on reconnait le vice-président M.J.Arthur Poulin, la secrétaire-tréso- ; | = on ionAC î = rière Mme Thérèse Dostie ainsi que le vénéré président, M.Robert Dostie.Dans le cadre de la SEMAINE.de SECURITE SCOLAIRE et de l'ANNEE de l'ENFANT la direction de la firme AUTOBUS DOSTIE INC.REND HOMMAGE A SON PERSONNEL et aux 3000 élèves transportés par jour 1959 - 1979 En 20 ans aucun accident majeur \u201cLA SECURITE C'EST NOTRE AFFAIRE\u201d A4 - L'Eche de Frentemne, mardi, 25 septrmbre 1979 SEMAINE DE SECURITE | DU TRANSPORT SCOLAIRE Un enfant c'est très grouillant et pas toujours prudent il se déplace surtout vitement soyons doublement prudents derrière notre volant.Plusieurs élèves canadiens passent plus de temps avec le chauffeur de leur autobus scolaire qu'avec aucun autre professeur pendant l'anné scolaire.Le conducteur d'autobus scolaire n'est pas un professeur qualifié.Il n\u2019a peut- être pas fait d'études coilé- giales, encore moins d'études universitaires.Dans plusieurs cas, il s\u2019agit d\u2019un employé à temps partiel.Le conducteur d'autobus scolaire ne passe pas son temps dans la salle des professeurs, en fait, il est très rarement un employé de l'école.Le conducteur, dans la plupart des cas, travaille pour un propriétaire d'autobus scolaires, bien que parfois il soit son propre patron.Le Conseil canadien de la sécurité remarque que le conducteur d'un autobus scolaire devrait être une personne bien formée, et consciente de la sécurité, mais pas un professeur.Pas une personne qui possède une formation pour prendre soins des enfants.mais un conducteur prudent qui doit accorder toute son attention à son un endroit restreint pendant une heure ou deux par jour et la plupart des parents s\u2019en arracheraient les cheveux juste à y penser.Nous nous en remettons entièrement au chauffeur d'autobus.Est-ce correct?Qui est responsable?Lorsqu'environ deux millions d'élèves canadiens ont monté à bord des autobus scolaires ce matin, Le ministre Denis Lazure confirme que leurs enfants montent à bord d'un autobus scolaire, leur responsabilité prend fin.Cependant, plusieurs responsables scolai- ACCIDENTS LA JAVA DES AGENTS D'ASSURANCES La java des agents d'assurances a connu un formidable regain de popularité au cours de la semaine dernière à Lac-Mégantie.Vous n'êtes pas sans savoir que l'agent d'assurances, lorsqu\u2019il apprend qu'un de ses clients a fait de la casse, exécute un petit pas de danse que l'on nomme java des agents d\u2019assurances.Par les temps qui courent, la danse garde nos agents en forme! Un automobiliste est réparti un peu vite apres avoir effectué l'arrêt obligatoire au coin des rues Villeneuve et Dollard.Malheureusement, un véhicule roulait rue Dollard en direction nord et l'impact a engendré une facture de $1,500.00 Heureusement, il n\u2019y a pas eu de blessés malgré le fait que cet accident soit survenu en date du 13.res sont d'avis que leur responsabilité vis-à-vis les élèves ne commence qu'au moment où ces derniers arrivent sur le terrain de EN MARCHE ARRIERE Le 14 cette fois, une collision s\u2019est produite rue Québec Central quand un véhicule qui faisait marche arrière dans une entrée privée s\u2019est choqué contre une voiture qui circulait en direction est sur la rue.D n\u2019y à pas eu de blessés et les dommages s'élèvent à environ $400.00.LE DERRIERE DES UNS ET LE DEVANT DES .AUTRES Bon.Dans le même paragraphe, nous allons grouper trois accidents à peu près identiques.Personne ne sait encore s'il ne pourrait qu'un virus en soit la cause, mais une étrange contagion dont le symptôme principal est la collision par derrière a fait apparition ces jours derniers dans notre ville.Sur la rue Frontenac, le 14 septembre première manifestation du mai mystérieux.Pas de blessés et des dommages totalisant $300.00.Deux une subvention de $7,400.00 pour la région de Lac-Mégantic Lazure faisait enir au ment pour ce programme.Suite à ces travaux de répartition intra-régionale, il me fait plaisir de vous confirmer qu\u2019une subvention au montant de 7400 vous est allouée pour le présent exercice financier.Le service de l'Analyse et Contrôle budgétaire vous avisera des modalités de financement de cette subvention.Veuillez agréer, cher monsieur, l'expression de mes bons sentiments.Le Ministre des Affaires sociales Denis Lazure l'école où ils sont sous la responsabilité du personnel scolaire.Les deux points de vue sont valables, mais, jusqu'à ce qu'on résolve ce problème.Le Conseil canadien de la sécurité croit qu\u2019on n'accorde pas assez de soins et d'attention aux enfants.Il est injustifié, selon le Conseil, de tenir le chauffeur d'un autobus scolaire: responsable.Son travail est de conduire son autobus en toute sécurité dans la circulation, bien souvent sur des routes en mauvais état et avec une mauvaise température.C'est au travail très\u2019 accaparant.Le conducteur est trop facile- \\.jours plus tard, le virus rappe plus durement: $1,000.00 de dommages, rue Salaberry près de Jo- liette.La dernière manifestation de l'agent destructeur (à date) semble identique: que le virus prend la force et de l'expérience: $1,500.00 de dégâts mais fort heureusement pas de blessés.Je vous sens impatients de connai- tre le scénario de la catastrophe; une dame circulait rue Laval.Jusque là, ça va.Cependant, le véhicule qui précédait celui de la dame signala pour tourner sur la rue Lasalle.À ce moment précis, la dame eut un moment de distraction et frappa le derrière de l'auto de devant.Sous la force de l'impact, le véhicule de devant, qui avait déjà le derrière passablement amoché, alla donner contre poteau de téléphone, démolissant son devant.Curieuse maladie.Ca steppe chez les agents d'assurances! PLAINTES VANDALISME Le 13, des actes de vandalisme dans une cour de garage ont été signalés.Des égratignures ont été faites sur la peinture de voitures neuves.Au même garage, on s'est rendu compte de la disparition d'une boîte de camion en fibre de verre d'une valeur de $580.00.UNE BOSSE Des dommages de $50.00 ont été causés sur une voiture en stationnement dans une cour de garage.L'affaire a été solutionnée après enquête des policiers de la sûreté municipale.DELIT DE FUITE ~ Cette fois encore, un véhicule en stationnement .à été endommagé, mais pour environ $125.00 cette inscrite pour délit de fuite, mais après enquête, le ment distrait par de jeunes élèves qui ne savent pas très bien ce qu'est la discipline.Cette lacune devrait faire l'objet de réflections et de discussions entre les parents et les autorités scolaires afin de trouver une solution.Il revient aux parents et aux professeurs d'enseigner aux enfants les mesures sécuritaires pour traverser une rue, attendre l'autobus, monter et des- céndre de l'autobus et la discipline à l'intérieur de I'autobus.Les adultes sont priés de s'intéresser vivement au transport scolaire des enfants.trie et la Beauce.Les agents de la police municipale de Lac-Mégantic fait enquête et tout indique qu\u2019ils possèdent des indices sérieux.UNE SACOCHE A LA \u201c TRAINE \u2018fois.Une plainte a été fuyard a été retrouvé, les \" deux parties en cause en sont venues à une entente à l'amiable et la plainte a été abandonnée.VOL DE COFFRE-FORT Des malfaiteurs se sont introduits par effraction au marché d'alimentation Casino et se sont enfuis emportant le coffre-fort.Ce délit est le dernier - d'une série de vois à peu près identiques dans l\u2019Es- Une plainte a été déposée au bureau de la police concernant un vol de portefeuille.I1 appert que la plaignante avait laissé sa sacoche sans trop de surveillance pendant qu'elle jouait au Bowling et que venu le temps de payer, elle se soit rendue compte de la disparition du portefeuille qui se trouvait dans sa sacoche.Le montant du vol s'élève à une quarantaine de dollars.VOL A L'ETALAGE Un mineur a été pris en flagrant délit de vol dans un magasin du centre- ville.Le montant du vol est minime mais une plainte a tout de même été portée.On sait que face à la recrudescence du vol à l'étalage, de nombreux marchands de notre ville se sont dotés de moyens de contrôle plus efficace pour tenter de tuer dans l'oeuf ce fléau.FAUX CHEQUE - Plainte solutionnée après enquête, et abandon de la plainte à la suite d'une entente à l'amiable entre les deux parties.GROSSE SEMAINE! Vous avouerez que les policiers de la sûreté municipale ne chôment pas par les temps qui courent.De semaine en semaine, il nous est agréable de constater qu\u2019un fort poucenta- ge de délits sont solutionnés après enquêtes.Nous avons la chance de posséder un corps policier remarquable efficace; il est \u2018important de le souligner, car le rôle de.policier et plus souvent qu'autrement ingrat.C'est en grande partie grâce au dynamisme des policiers municipaux que nous avons la chance d'habiter une ville paisible.En effet, la solution d\u2019une enquête demande du travail et de la persévérance.Les fruits de cette persévérance découragent les vandales et les criminels et c'est tout à l'avantage des citoyens honnêtes.Bravo au chef Perron et à son équipe! (denos éditions antérieures) par Louis-Philippe POULIN - (Tousdroits réservés) Ne pourrait-on dire du bonheur ce que l'on dit quelques fois de l'esprit: \u201cCelui qu'on veut avoir gâte celui qu'on à\"?* IE J Il y a déjà longtemps que nos fervents chasseurs rêvent de cette saison pro- chaîne de la chasse et que déjà, ils ont battu plusieurs pièces superbes.en songe.\u201c # * Nos poissons sont de ces créatures qui, par les temps froids, hésitent à sorter.de l'eau.* && Lorsque bientôt, nos arbres se torderont.sous les attaques répétées des vents glacés, ce ne sera pas pour rire.* .Si nous retrouvons durant l'hiver toutes ces journées chaudes que nous avons perdues durant le dernier été, l'entretien des chemins d'hiver sera simplifié.* == Soyez les bienvenus, vous les nouveaux abonnés de \u201cL'Echo\u201d qui faites, sur le Pont, cette semaine, votre première visite.vos $ $ PERMETTENT À LA CROIX-ROUGE D'AGIR FONDE EN 1929 VA Tele FRONTENAC JOURNAL HEBDOMADAIRE REGIONAL Rédaction et administration à 5040 Boul.des Vétérans Tél.583-1630 LAC-MEGANTIC Mme L.-Philippe Poulin directrice MEMBRE _ des HEBDOS du CANADA et de l'AUDIT BUREAU of CIRCULATION HEBDOS DU CANADA Circulation certifiée ABONNEMENTS 1ans 8.00 2 ans $15.00 1 ans $20.00 CANADA ETATS-UNIS tmprimé aux ateliers de l'umprimerie Poulin Ltée St-Jesaph de Beauce Courrier de la 2e classe Enregistrement No 1148 DIPINIDNS Sous cette rubrique nous reprodu isons les lettres signées que nous recevons traitant de sujets d'intérêt public.Ces expressions d'opinion n'engagent en rien la responsabilité du journal et de son éditeur.Jémoignage d'une pionnière \u2018Au bureau de \u201cL'Echo\u201d Je ne laisserai pas passer une aussi belle occasion de vous féliciter à l\u2019occasion du cinquantième anniversaire de la fondation de votre journal.La preuve qu'il a été- bien représenté, c'est que son tirage a continué à monter.Je suis une pionnière puisque je suis correspondante de \u201cL'Echo\u201d depuis le tout début, alors que M.Wilfrid Sté- benne était directeur du journal.Merci pour tous les écrits que je vous ai demandés.Vous avez collaboré lors de notre centenaire, tant par votre présence que par vos écrits.En un mot, merci à toute l\u2019équipe de notre journal local, de la part d\u2019une correspondante de cinquante années d'expérience.Je formule le souhait que votre journal survive encore longtemps.\u201c Mme Léo Isabelle, Piopolis.N.D.L.R.Mme Isabelle est effectivement une pionnière, puisque M.Stébenne fut directeur du journal de 1929 à 1981! Bravo et merci à une si fidèle collaboratrice! - Réflexions chrétiennes Dans les lectures du dimanche 23 septembre, plusieurs passages sont à remarquer.Dans la 2e lecture, (Jacques, 5, 15) ont lit: \u201cVous les gens riches, vous pleurerez, des malheurs vous attendent.Vous n'avez fait bombance, ete.\u201d.Nous avons peut-étre I'impression que ce passage ne nous concerne pas car nous ne nous considérons pas comme riches.Même dans ce cas, n'y aurait-il pas lieu d'examiner si nos idées ne sont pas parfois entachées un peu de cette mentalité de jouisseur.N\u2019arrive-t-il pas de désirer le million, la richesse afin d\u2019avoir du luxe, ce qu'il y a de mieux en fait d'auto, de maison, d'ameublement, ete\u2026 de faire bombance, etc\u2026 Si oui, ne faudrait-il pas rajuster ces idées selon l'esprit évangilique?; \u2018Dans la troisième lecture (Marc 9, 38-48) on trouve trois idées bien frappantes: première: \u201cJean dit à Jésus: Nous avons vu quelqu\u2019un chasser les esprits mauvais en ton nom et nous avons voulu l'en empêcher parce qu'il ne nous suit pas.Jésus répond: Ne I'en empéchez pas.\u201d Ne nous est-il jamais arrivé de penser que des gens qui ne nous suivent pas, par exemple les protestants, ne peuvent pas obtenir les faveurs méme miraculeuses?Ces gens ont été élevés dans cette religion, ils sont bien pen- Me J.-Paul NORMAND, notaire est heureux d'annoncer à la population que son bureau est maintenant situé au: 5254 rue Frontenac, Lac-Mégantic (édifice pharmacie Claude Charron) Tél.: 583-4442 - GAGNANTS SEMAINE DU 11 SEPTEMBRE P.Baillargeon St-Ro- main, Céline Lacroix Lac- Mégantic, Carole Me- Mahon Lac-Mégantic, Ca- rolle Carrier Lac-Mégantic, Steves Giroux Lac-Mé- gantic, Eric Vallerand Lac- Mégantic, Dany Champagne Lac-Mégantic, Jasmin Bilodeau Laec-Mégantic, Martin Vallée Lac-Mégan- \u201c NOUVELLE SOCIETE D'AVOCATS tic.= Me Claude PARADIS et Me Robert GIGUERE sont heureux d\u2019annoncer à leur clientèle qu\u2019ils pratiqueront dorénavant ensemble sous le nom de: PARADIS & GIGUERE Les bureaux de la nouvelle société sont situés au: aut, rue Frontenac Lac-Mégantic Tél.: 383-3833 Pour desservir la population de LAMBTON et des environs: la société a son bureau dans l\u2019édifice de I'Hotel de ville de Lambton (ancien collège), tél.: 488-2902 L'Echo de Frontenac, mardi, 25 septembre 1979 - A Ep MO N:V000 3 0) LASSURANCE AUTO PAT ER T= EP) sresente en Ua La présence des bureaux ionaux peut ri agrapi rama.yay Je réside dans une région Voici la liste des bureaux éloignée de Québec ot régionaux: J'aimerais savoir quelles sont les différentes façons Scour.Ex > de rejoindre la Régie pour Chicoutimi G7H 1P7 Tour GerEst, C.P.3 obtenir un renseignement Tester seSTree frameriegh pre ou pour déclarer un ToL: (514) 873-7008 accident?vava - 1200, Boul.Seit-Mertin 0.Ché ouvrière Laval HTS 208 LG-2, Bais Jomes JOY 2V0 Tél: (514) 087-7581 Thi: (019) 638-7218 On peut rejoindre la Régie en téléphonant au Gentre de renseignement qui est accessible, sans frais tao a artog d'interurbain, de toutes les Longue CP.2900 Québec GW 6A2 régions du Québec au numéro T&:(814 To.410) 843-8431 ci-dessous indiqué ou encore en mous SHERBROOKE s'adressant au représentant de 18 12 rueStGermain£m 1396, rue ing Ouest i GEL tC2 314 280 Rou gna de one een wm sion des accidents du travail.ROÛVN TROIS-AIVIÈRES 33.rue Gambie Ouest 1056, boul.Oss Forges T Rouyn Jox 289 rois-Rivières G87 430 Ces bureaux régionaux peus Tél.(019) 764-0571 Tél: (819) 373-2066 vent fournir des informations serries HULL générales sur le régime d'assu- 421.rue Arnaud - 13.bout.Gametn = -Nes GAR IBI Holl NS rance automobile, aider les acci To 6) 062-0117 Téu: (810) 777-5207 dentés à remplir leur demande d'indemnités et s'occupent également de la réadaptation des victimes de dommages corporels.Ces bureaux sont ouverts de 8h 30 à 4h 30, du lundi au vendredi.Si vous avez des questions sur l'assurance automobile écrivez à: Courrier de l'assurance auto Régie de l'assurance automobile du Québec 1134, ch.St-Louis Sillery, Québec G1S 1E5 Tél.: 1-B00-361-7620 sants et Dieu, qui les aime certainement, s'occupe d'eux et écoute leur prière.Le mouvement charismatique n\u2019a-t-il pas commencé chez les protestants, laïcs par surcroit.Deuxième: \u201cCelui qui vous donnera un verre d\u2019eau parce que vous appartenez au Christ, il ne restera pas sans récompense\u201d.Si l'on rapproche ce passage avec d'autres citations des Evangiles, on voit que Jésus nous enseigne de faire la charité mais par amour pour lui.Jésus, que l'on voit dans le prochain.Si l\u2019on fait la charité seulement pour recevoir en retour ou encore seulement à nos amis privilégiés, quelle récompense méritons-nous?Troisième: \u201cSi ta main te scandalise, ~oupe-la, ete.mieux vaut entrer au ciel avec une seule main que d'aller dans la géhenne avec les deux mains\u201d.Ce passage n'est à prendre la lettre bien sûr; on le voit très bien d'ailleurs en le rapprochant à d'autres passages de l'Evangile.Il veut simplement nous dire que si quelque chose ou quelqu'un est pour nous-une cause de chute, on doit être prêt à faire même un grand sacrifice pour éliminer cette cause.B.Tourigny AX 4 Un quart de tasse de.vinaigre placé à proximité du poêle sur lequel on fait frire quelque chose aide à annihiler les odeurs trop lourdes de friture.Dalon « L » (lle) enr.ESTHETIQUE - ELECTRÔLYSE Massage facial, Traitement choc, manucure, maquillage-épilation, épilation cire froide, acné cure anti-rides, soins donnés aux hommes comme aux dames.Produits du Laboratoire Dr Renaud Lucie Hallée, esthéticienne diplômée Bernadette Leblanc, diplômée en étectrolyse Sur rendez-vous: du mardi au samedi midi Ouvert mercredi et vendredi soir 3932 Laval nord - LAC-MEGANTIC LI «| 0 Tee N= | === =e Vente à 2! 10% - 15% et 20% Sur tous les instruments de musique en magasin \\ NN © PLAN de FINANCEMENT 5 X FACILE : MUSIQUE MEGANTIC enr.(STUDIO D'ORGUES HAMMOND) Ji d\u2019 A utomne © BONNE ALLOCATION SUR \u2026 ECHANGE \"© INSTRUMENTS USAGES DISPONIBLES e LIVRAISON RAPIDE DE MARCHANDISES NON EN _\u2018 MAINS.L'achat d\u2019un orgue vous donne droit de participer au tirage de 4 voyages pour 2 personnes à Miami en collaboration avec Skytark et Voyages Alliance nc.3 4867 Laval (voisin libraire Lacroix) 583-4326 Lac-Mégantic |: - _- \u2014 Téductions de [TETE orgue, guitare, batterie, flûte ou autres Local et instruments de pratiques Proffesseurs qualifiés Composez: oo Vi S DE MUSIG LS 583-4326 583-2110 JOUR SOIR a Ara sn AS - L'Eche de Frontenac, mardi, 25 septembre 1979 be & ARMOIRES DE CUISINE, différents modèles Behuts - Vanités - Meubles aussi distributeur des fenêtres UNIK de tous genres - MENUISERIE MEGANTIC enr.Yvon Piché, propriétaire 2063 rue Québec Centrale TG: 5834747 [le jour] zou, gouverneur de district des clubs Lions rendait visite aux lions locaux au cours de leur dernier souper hebdomadaire.Sur la photo du haut on reconnaît le président M.Guy Dallai- re qui présente au gouverneur une jolie photo du lac Mégantic à droite le lion Georges Girard; [photo du centre] c'est avec joie que trois lions de St-Romain ont assisté A ce souper pour récupérer leur emblème qui leur avait été subtilisé récemment, il s\u2019agit des lions Marc Lapoin- Sato eee ele a ee tu a ee s ue ee 0 ee\" Sto aoe t ne ete ep ete te ut! eee eee Tate Toate aaa ete Ca To a Ye ae a Ca fafa tate a tea Sa a a a eae! EE Ne ame ele\" mere es ee a en snass ete tute ee ete 0% ST-SEBASTIEN ACTIVITES DU TIERS-ORDRE DE ST-FRANCOIS Activités du tiers-ordre de Saint-François (St-Sébastien- J.T.) - Après les vacances d'été, nous avons repris nos réunions mensuelles.La première s'est déroulée le 11 septembre en l'absence de notre aumônier convalescent.Nous avons procédé à quelques changements au sein du Conseil.Mme Armand Lacroix, qui assumait la présidence depuis 9 ans a démissionné pour raisons.de santé.Mme Mathiase Bergeron lui suc- cèdera.La présidente sortante, Mme Lacroix, voudrait profiter de ces lignes pour remercier le Conseil qui a si bien su I'appuyer.La vice-présidente et trésorière Mme Joachim Talbot a elle aussi démissionné en faveur de Mmes Ludger Therrien et Noël Morin.Mme Béland Mi- chaud restera zélatrice et Mme Antonio Bolduc secrétaire Mme Maurice Dion est directrice, Mme Lio Bernier nous quittant pour aller demeurer à Lambton.Soulignons que le tout s'est déroulé à l'amiable.Félicitations et longue vie à ce Conseil! Remercions les anciens et particu- * lièrement Mme Armand , Lacroix qui fut d dévouement au cours de toutes ces années.un grand te, Claude Richard et Régi- nald Richard.[ci-contre] l'ex-président du club M.Jean-Yves Sévigny qui a été honoré lors de la visite du gouverneur, en effet pour avoir accumulé un nombre maximum de points durant son adminis tration I'an dernier, lui a valu cet honneur.20.9.8, ee eu 0 0 a EU 00 SES 00 OSEO ESA ESS ESS CARACTERISTIQUES 1 LAVEUSE- SECHEUSE qu\u2019elle appréciera ~de longues années durant Santé et.chiropratique Bientôt le retour à l'école pour des milliers d'\u2019étudiants.- L'été a procuré a ces jeunes la détente et les forces nécessaires pour entreprendre une autre saison de travail intellectuel ardu et souvent pénible pour plusieurs.Et la santé?Bien sur tous les étudiants après des vacances ne se soucient guère de leur santé mais il est très important de comprendre que durant les vacances avec l'exercice physique qui devient plus fréquent, il est très possible que des déplacements se soient produits au niveau de la colonne vertébrale sans qu'aucun symptôme ne soit sérieux, de là l'importance d'une vérification avant la rentrée.a Habituellement, cette vérification en prend que LES EXAMENS PRE-SCOLAIRE quelques minutes et peut vous sauver bien des problèmes surtout chez l'adolescent qui a besoin, lors de la croissance, de toutes ses énergies.; ., Alors, n'hésitez pas, consultez votre chiropraticien qui pourra déterminer l'état dans lequel vous ête avant de reprendre les classes.Il est à noter ici que la plupart des compagnies d'assurances scolaires défraient les soins chiropratiques.REELLEMENT D'AVANT-GARDE GARANTIE : +} AM pièces et rase d'oeuvre »2ANS pièces © $ ANS transmission 1 Boulet & Fréres meubles TEL.: 1819] 583-0150 Guy Lajeunesse, de.oo \u201c CONSTRUCTIONS Patrick Boucher enr.ENTREPRENEUR-GENERAL résidentielle, commerciale ou industrielle.CONFIEZ VOUS TRAVAUX À UN EXPERT qui effectuera vos travaux à des PRIX COMPETITIFS poyr\u2019une QUALITE SUPERIEURE Constructions Patrick Boucher enr.AUDET Maintenant équipées pour citernes à purin circulaires - Estimation gratuite Sans frais de transport dans un rayon de 50 milles RE re s genset ee ee! oS MII IAI 07e SEIU CTS Sev dvs - 3é27delaGare \u2014 LAC-MEGANTIC \u2014 583-1393 FO AE AE ries DOS ne pts M.et Mme Philippe Leblond : 1 > \u2018 - qu'ils se sont mariés: La Soixantième anniversaire de mariage de.Le 25 août dernier était célébré en l\u2019église Notre- Dame-de-Fatima une messe d'action de grâces à l\u2019occasion du jubilé de diamant de M.et Mme Philippe Leblond, autrefois de Rivière Trois Pistoles et résidant maintenant au Foyer Jeanne-Mance.M.l'abbé Jean-Yves Leblond, neveu des jubilaires, présidait la cérémonie: Participaient à cette fête leurs six enfants et leurs conjoints: M.et Mme Léonard Leblond, M.et Mme Théodore Lebel, M.et Mme Gérard Lebel, M.et Mme Arthur Leblond, Met Mme Arthur Leblond, M.et Mme Jean-Charles Leblond ainsi que M.et Mme Paul-Emile Leblond; les fréres et soeurs des jubilaires: M.et Mme Louis-Philippe Caron, Met Mme Charles-Eugène Caron, M.et Mme Arthur Caron, M.et Mme Louis Martel, Mme Jeanne Martel, leurs 25 petits-enfants, 8 arrières petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux, nièces et amis.Après l'office religieux, M.et Mme Leblond furent conduits au Motel Paolo, où avait lieu la réception, dans une voiture tirée par un cheval, exactement comme il y a soixante ans, lors- voiture et le cheval étaient prêtés par M.Noé Boulanger.Au Motel Paolo, un magnifique banquet fut servi aux invités, et, pendant le repas, une adresse fut lue aux jubilaires par leur petit-fis Jean.En début de soirée, M.et Mme Leblond eurent le bonheur de se voir présenter par leur arrière-petit-fils Sébastien, une superbe gerbe de fleurs ainsi qu'une bourse; un album de photos leur sera remis par la suite.La veillée fut des plus intéressantes: on échangéa de souvenirs, dansant et chantant au son de la musique jusqu\u2019à.une heure - tardive.Cette réunion familiale se termina en beauté, un déjeuner-diner étant servi Un remède légendaire pour soigner les cors consiste à frotter le cor avec un grain de mais, et à .donner le maïs à manger au coq qui attrapera le cor.\u2018 Rien à perdre.FLEURS.* MARIAGES * BANQUETS * ANNIVERSAIRES * NAISSANCES * DEUILS RODRIGUE FLEURISTE enr.Mme Jean-Pierre Rodrigue 3538 rue Thibedeau Tél.583-0444 Lac-Mégantic sur la terrasse du fils des jubilaires, à la joie de chacun.On profita de l\u2019occasion pour remettre aux jubilaires une belle plaque-souvenir, don de deux soeurs de M.Leblond Hélène et Joséphine, toutes deux religieuses, ainsi que des abbés Gérard et David Leblond, frères de M.Leblond qui n\u2019ont pu assister à cette mémorable fête, retenus par l'âge et la maladie.Plusieurs personnes qui ne pouvaient participer à la fête ont envoyé une carte de souhaits ou un télégramme; des personnalités de marque ont exprimé leurs félicitations à M.et Mme Leblond.Citons, entre autres, des télégrammes de la Reine Elisabeth II, du Lieutenant-Gouver- neur du Québec, du Premier Ministre du Canada M Joe Clark, du député fédéral M.Claude Tessier.Les jubilaires remercièrent de tout leur coeur ceux qui leur avaient procuré tant de joie; tous se L'Echo de Frentense, mardi, 25 septembre 1979 - A-7 BY CS sont quittés le bonheur retrouver pour le soixante- dans l'âme, souhaitant se cinquième anniversaire de l'union de M.et Mme Philippe Leblond.AVIS ea LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC RECENSEMENT ANNUEL DES ELECTEURS DU QUEBEC 1979 1, 2, 3,4 OCTOBRE 35,000 recenseurs dûment identifiés visiteront tous les foyers du Québec les 1, 2, 3, et 4 octobre afin de dresser les listes électorales.On vous demandera vos nom, prénom, adresse, profession et âge.Vous devez absolument être inscrit gr les listes électorales pour pouvoir exercer votre droit de vote à tout scrutin provincial, qu\u2019il s'agisse d'une élection générale, d\u2019une élection partielle ou d\u2019un référendum.La Loi électorale stipule que toute personne possède les qualités requises peur être électeur: @ lorsqu'elle est domiciliée au Québec depuis le 2 novembre 1978.@ lorsqu'elle est domiciliée dans une section de vote le 1er octobre 1979.@ lorsqu'elle est âgée de 18 ans accomplis le 3 novembre 1979.@ lorsqu'elle est de citoyenneté canadienne au moment de la demande d'inscription de son nom.@ lorsqu'elle n'est frappée d'aucune des incapacités de voter prévues par la Loi électorale.Les recenseurs vous questionneront sur ces qualités d'électeurs.Vous devez \u201c répondre verbalement et de façon précise.Les 1er, 2, 3 et 4 octobre, soyez présent chez vous pour accueillir les recenseurs.(En milieu urbain, deux recenseurs doivent visiter chaque foyer tandis qu'en milieu rural, un recenseur peut effectuer ce travail seul ou utiliser tout autre moyen jugé convenable pour recueillir les noms des électeurs.) - Pierre-F.Côté, C.R.Directeur général des élections re Des secours furent demandée à Ste-Cécile, puis à Lac Mé-] A+ - L'Eche de Frentenac, mardi, 25 septembre 1979 \u2014menmmm REDACTION ET ADMINISTRATION A CHO LAC MEGANTIC| Novembre 1944 ee Lors M LA VILLE _.1 2 8 4 MEANT T SSI 2 2SE ET DE LA mr.FRON = 19 20 21 22 28 24 26 REGION \" 2 27 28 20 20 160 année No 1 Ste-Marie, Bea, JEUDL 3 NOVEMBRE 1944 L Phéippe POULIM, directeur Effroyable drame de | l\u2019air dans Frontenac U ion s'abat sur une montagne, dans Ste-Cécile et tous les n avion = de cing.sont tué és Le Dr Chs.Boisvert coroner, tient une enquête.Le comté de Frontenac a été le théâtre d\u2019un accident sans précédent jusqu'ici, dans son histoire.Cette fois, c'est le domaine de Pair qui en a été en partie, le théâtre.Dans la nuit de dimanche à mardi, deux avions survolaien\u2019 notre ville et ses environs, cherchant un endroit pour atterrir Le brouillard, à ce moment, était d'une densité telle que les oi seaux de l'ai ne pouvaient facilement suivre leur route et dans l'impossibilité d'apercevoir les rayons lumineux qui, au dessus de notre aéroport fouillent constamment le ciel chaqu' nuit.Ils étaient donc voilés par le brouillard, cette nuit-là.Er dépit de cet état de l'air, un des avions réussit à repérer le terrain de l'aéroport, t qu\u2019en vain, l'autre survola tou- à tour la ville pais un peu plus loin, la paroisse de Ste-Oécile C'est là que se produisit le drame dont nous parlons plus haut lorsque rasant la cime des arbres qui recouvrent la montagn de Ste-Cécile, I'aéroplane s'abattit dans cette forêt.Le cho fut si violent que trois des occupants furent projetés au dc hors de l\u2019avicz entrainant dans leur chute, les sièges sur les quels ils étaient assis.Va sans dire qu'ils furent tués instantanément.Quant aux deux autres, demeurés sur le siège d'a vant, ils furent brûlés à mort lorsque l\u2019avion prit feu au mo ment de toucher le sol.Lorsque les occupants de l'avion qui avait pu atterrir à | Sur le Pont d\u2019Agnés Déjà, dès le dernier jour du prochain mois nous pourrons dire \u201cc'est demain le Jour de l'An.chanter, de temps à autre: On est beureux comme des poissons dans l'eau, sur ie plan cher des vaches ® a» De nouveau, le moment est veau de faire la part de nos morts.© + \u201cUne pensée, une prière s'il vous plait\u201d nous demandent-ile .e » Que tous nos morts de la grande guerre, reposent aussi en paix.= ® Nous aurons eu, à Lac Mégantic, cette année, tous les accidents à partir de la collision de bécanes Jusqu'au drame de l'aviation.\u201cJ'suis tout de même moins ex- Faéroport constatèrent l'absence de leurs compagnons de route, ils s\u2019empressèrent de se rendre en notre ville et de comrmu- niquer avec le Ministère de L\u2019Air fédéral, qui immédiatement, dépé une vingtaine d\u2019aéroplanes.Ces dernières arrivées chez nous peu après.survolèrent en tous sens Lac Mégantic et ses environs.C\u2019est dans le bois de Ste-Cécile, sur la montagne comme nous le disons plus haut, que les chercheurs firent la macabre découverte.gantic d'où une ipe d'hommes -fut envoyée sur le théâtre du drame.Aucune voiture ne pouvait pénétrer jusque là, faute de chemin, de sentier mème.On dut faire le trajet à pied.M.Denis Lemay, entrepreneur de pompes funèbres de no- \u2018re ville, se rendit sur les lieux et organisa le transport des victimes à la morgue.C\u2019est là qu\u2019hier soir, le docteur Charles Boisvert, coroner du district, procéda à l'enquête.Jusqu'ici, rien n\u2019a été révélé, le tout, on le comprendra, ne pouvant être annoncé avant de prévenir les familles des malheureuses victimes, ce qui sera fait après une seconde enquête qui sera tenue, celle-là dans le district de Québec.Organisation du comité libéra.fédéral à Lac Mégantie MM J.A.Blanchette, M.P.et Denis René de Sherbrooke organisateur en Chef du Comté de Compton, étaient à La Mégantic, ces jours derniers à l'oceasion -de l'organisation d.Comité Libéral pour la prochaine élection fédérale.À ce même voyage MM.Blanchette et René ont visité en semble les organisateurs de chaque paroisse de la section Frontenac du Comté de Compton.lieu à l\u2019hôtel de Ville; or procéda d\u2019abord à la formation du Comité et ensuite au choi- de vingt délégués et de dix substituts pour la convention d- Comté laquelle est toujours tenue à Bury.Le comité a été formé comme suit: président: M.Alber Choquette ; ler vice-président, le maire, le Dr J.-E.Laflèche posé sur mon bicycle à pédales\u201d dira l'autre.Si ces personnes qui ont le secret de faire le beau et le mauvais temps pouvaient auss faire le cHaud et le froid.elles seraient fort utiles à cette époque où le .& Celui qui est trop souvent dans La lune, &e rend quelques fois compte, au retour, qu'il n\u2019est pas payant de s'abeenter.Les noms des victimes sont aujourd\u2019hui connas Nous parlons, dans une autre colonne de çetté édition, de l'ef- troyable drame de l'aviation qui s\u2019est déroulé au-dessus de la ville de Lac Mégantic, d'abord, puis sur la montagne de Ste-Cécile où un avion s'est brisé en touchant la montagne, tuant tous ses passagers au nombre de: cing, Les poms des victimes peuvent au- jourd'hui être publiés et nous en donnons ici la liste: James David Nicol Gillingham, Acé de 28 ans, de Calgary, Alberta, Willigm Graham Muir, 27 ans, de Nanaime, Colombie Anglaise; O- Wen Willards Carey, 23 ans, de Welfevile, Nouvelle-Ecosse; James Thomas Robson, 28 ans, de Vie- Spring New-York, USA.Leurs cadavres ont été expédiés dans les familles des malheureuses victimes, ce matin jeudi Huard, LP.Cliche, BLL., Arthar L'activité a repris chez Jos nes quillewrs dos.Boy, L.P , dos.N.Jules V, H.Roy, Denis Lemay, AE Merman \u2014 : MM.Alf Roy, 0.Martel, Lorange, H.Durand, H.F.Docteur Tancrède Fiset, M.D.L.Ia saison nouvelle un sucebs sans nrécédent.Voici les dates des chaines rencontres.- Le 6 novembre, \u201cRotary va C.- PR.\u201d Salle BLAIS.Colomb vs Bec-Fin\u201d\" Salle BLAIS Les gagnants des prix MEDNCINE GENERALS SPECIALITES: Maladies de la femme Traitements Houres\u2018de tures: De 9.20 heures AM.à 0.20 heures PM.BUREAU: F1, rae Frestemes.prio du théâtre - 138 RESIDENCE: 46, res Chempiein TH.148-R (Pour ln oaft) Section do jour ot do unit, sur apple por tétéphons LAC MEGANTIC, \u2014 Cté Frontenac ae Les prix sutvants ont été ga- «nts ches les quilleurs, dernière- Le 10 novembre \u201cChevaliers de |M- Notes locales A LAC MEGANTIC Les premiers jours de novembre ont été beaux; ils nous ont mé- me apporté de la chaleur.Les varoissiens de Lac Mégantic ont assisté en grand nombre aux offices de la Toussaint et, ce matin, à nie de 1» messe des morts L' était remplie de fidèles.Hler le sermon fut prononcé par M.INibbé Gaston Ber- ceron et ce matin, il était donné par M.l'abbé Eagêne Hudon.M.et Mme Rémi Goupll ainsi que M.et Mime Jean-Paul Daou.de Sherbrooke, étaient à Lac santie.à l'ocession du mariage Hamel-Goupil.Les soldats Lionel Blais.de Valcartier et Fernand Blais d'Ha- Mfax sont venus visiter leur mère Mme Wilfrid Blais et leurs autres parents de chez nous.Le sergent Wilfrid Blais, de Volcartier est attendu dans sa famille, où 11 doit, prochainement passer une vacance.Mme Auguste Vellleux s\u2019est rendue à Montréal où elle a visité ses enfants M et Mme Fridolin Tardif.Mile Laurette Tardif.Mme J.- L.Ferland, et Mme F.Arkinson.Au retour elle a visité, Farnham.Miles Jeanne-d'Are et Colombe Veilleux, ses filé.M.J -A.Blanehette, député fédéral de notre comté aux Communes, do Cartiarville _n passé Tanrés-midt de fimanche à Lac Mégantic.assistant à la bénédic- tfon de r-tre hôpital.M et Mme L-Philtone Poulin.Mile Biblane Poulin.et M.Gaétan Poulin passent la fin de semaine dans la métronole.M.le docteur Eruno Ray est allé A Sherbrooke.ou à l'hônital Satat- Vincent de Paui de cette ville, D 9 visité Mme Rov.son évouse, oul à subi l'opération pour l'appendicite.Mile Louise Freseynet.est de retour de I'hônital St-Vincent de Paul, de Sherbrooke, où elle à subi l'ovération pour I'mopendicite.L'Hon.Patrice Tardif, député vrovincial de Frontenac et M!- nistre d'Etat, était en notre ville dimanche dernier à l'occasion de la bénédiction de notre hôpital.1/Hon.Tanerède Labbé, député de Mégantic, et Ministre d'Etat, était également à Lac Mégantic, à cette méme occasion.M.Flo! Tremblay de St-8ébas.tien en voyage d'affaires à Lac Méantic.ces jours derniers, Miles Carmen Laflèche et Pauline Langlois.étudiantes au couvent de la Congrégation de Notre- Dame de Sherbrooke, sont venus vasser la fête de la Toussaint dans leur famille.M.Denis René, de Sherbrooke, a Dessé le dimanche à Lac Mégan- te.Mile Jeanne-d'Arc Veilleux de Six clubs viennent d'être for.|Tarham a visité sa mère, Mime Au- més et nous les verrons bientst |SUSt2 Veilleux.sux orises.On skit que ce sport a années et particulièrement 1'hi.|d'UN Yoysge & Montréal et Hull ver dernier.Cette année, les amateurs de quilles se proposent de Montréal ont passé quelques jours joindre leurs efforts pour faire de * Lec Mégantic, au cours de leur Mile Putelle Lemieux est de retour d'un voyage à Sherbrooke.M.et Mme Roméo Duquetts, de voyage de noces.M Marcel Lacroix fait an nouveau séjour à l\u2019Hôtel-Dieu de Sher brooke.Il à subi une seconds opération à un pied et son état sem- M.Eugène Huard est nommé président L'association Libérale Fédérale du Comté de Compton faisait, récemment, l'élection de ses officiers et directeurs, Dans une autre colonne, nous partons de cet évêne- ment qui avait leu la semaine dernière.Il nous fait plaisir, de saluer À la présidence de l\u2019Asso- elation, une personne bien connue en notre ville et dans le comté, notre concitoyen M.Eugène Huard, marchand en notre ville ét homme d'affaires.Fervent ami de la cause libérale depuis toujours M.Huard méritait, à plus d'un titre, cet honneur qui rejaillit sur la section de Frontenac qui n'a- valt pas été favorisée de Is présidence depuis 25 ans, alors que cette charge avait été confiée à l'oncle du président actuel, M.Eusèbe Huard.Nos félicitations à notre concitoyen.: Echos d\u2019outre-mer L'aviateur-chef Philippe Dostie, Autrefois de notre ville et maintenant en service actif outre-mer nous fait parvenir pour publication les ouezques nouvelles suivantes.\u201cC\u2019est en causant avec deux camarades Français, en service ici avec les Alliés, que j'ai obtenu ces renseignements sur la vie qu'on fait en Allemagne\u201d d'é- : dans sa lettre l'aviateur Dos- tie: \u201cLa vie n Berlin\u201d It est Gevenu inutile de bombe - der le centre de Berlin nous déclaraient deux voyageurs revenus d'Allemagne, observant que Ia périphérie de Berlin est bien moins afteinte que le reste où malgré la rapidité des réparations, la moitié à peine des bâtiments des services publics peuvent être remis en état.L'abattement général règne dans Berlin surtout à cause des éternels attentes qui olient partout: devant les cuisines po, Jlaires, stations de tramway, aux gares et dans les abris où il faut descendre à chaque alerte même si le raid ne vient pas.Aussi.voit-on des Allemands somno- Jant debout ou dormant assis dans les autobus avec la seule exception des ouvriers étrangers, qui, malgré les signés d'une effroyable fati- ue, ne dorment pas et les gens en uniforme qui disposent encore de provisions et de confort.On ne peut plus rien trouver dans les magasins berlinois et les appartements servent plus qu'à dormir car il n'y a plus guère de produits permettant d'y faire cuisine, Toutefois a certains croient que les Allemands sont trop fatigués pour se battre ou se révolter les autres disent qu'ils se défendront par tous les moyens possibles.\u201cPour eu contre\u201d Les.Allemrads considérement le phénmréne nas! comme inhérent au Trots \u2018re: Resch, ~t ina fronté par les menants de la répression alliée, leurs craintes se portent surtout d'être pour des 8: où SA I ne sagit pas pour eux de ne pas être nas, mais 6- (Suite à ls dernière pero) M et Mme J.-A.Roberge, Miles Collette et Monique Roberwe, sont de retour d'un voyage d'affaires à Montréal.Désirez-vous contracter un em- se multi] La bénédiction de notre nouvel hôpital Elle donne lieu à une belle cérémonie religieuse, suivie.d'une ee assemblée publique et d'un dîner.Présence de Son Excellence Mgr P.-S.Desranleau, des députés fédéral et provincial et autres.L'hôpital saint-Joseph de Lac Mégantic, est une oeuvre accomplie.Cette maison destinée à faire un bien immense au milieu de notre\u2019 population, vient d'ouvrir ses portes et déjà, elle à accueilli des patients.Dimanche aernier au milieu d'une assistance très nombreuse de citoyens venus de toutes les paroisses de la région, d\u2019un nombre considérable de personnes de notre ville même, Son Excellence Mgr P.-S.Desranleau, évêque de notre diocèse, u fait descendre sur le nouvel hôpital, les bénédictions de Dieu et cette cérémonie religieuse a été des plus impressionnantes.La cérémonie s'est déroulée à 4 heures de l'après-midi dès l'errivée, à l\u2019hôpital, de Mgr l'Evêque, qui était accompagné de M.l'abbé A.Larouche, de l'évêché de Sherbrooke, du curé de notre paroisse, M.l'abbé Eustache Brault, de MM.les abbés Eugène Hudon, Raymond Archambault, Aimé Martineau, vicaires, de MM.les abbés Eugène Foley, aumônier diocésairr de la J.E.C., de Sherbrooke et autres.La cérémonie de bénédiction terminée, la foule visita l\u2019hôpital.Durant plus de deux heures, des centaines et des centaines de personnes défilèrent dans les couloirs du nouvel hôpital, visitant chacun des trois étages, s'arrêtant devant les nombreuses chambres, les salles d'opérations, visitant I.ohe- pelle, les appartements des membres du personnel de ia me :- son, etc, ete.Les appréciations qui, tombant de toutes les bouches, parvenaient jusqu'à nous, étaient des plus favorables et sur toutes les figures s'exprimait un sentiment de sympathie et de reconnaissance à l\u2019endroit de ceux qui ont été les fondateurs dé l'oeuvre tout comme celles qui en ont aujourd'hui la direction Disons en passant que notre nouvel hôpital possède au de- .(auite à is page 8) Une somme de $137,350.00 à été souscrite par Frontenac à date DETAIL DE LA -SOUSCRIPTION A CE JOUR La paroisse de Stornoway est à l'honneur ayant souscrit 240.- 83%, de son objectif.; La deuxième semaine de la campagne du 2ième Emprunt de la Victoire a obtenu d'encourageants résultats puisque de 20.1% de l'objectif, que représentaient les sommes souscrites la première semaine, ces dernières ont fait une montée fort généreuse, atteignant aujourd'hui 422% de l'objectif, soit le double du pourcentage que nous avons connu la semaine dernière.co Frontenac a souscrit, jusqu\u2019au moment où nous écrivons cee lignes, jeudi soir, le montant de $137,350.00, sur un objectif de $325,000.00 qui lui a été attribué.Le personnel de I'Unité 053 avec lequel nous avons communiqué avant d'écrire ces lignes, s\u2019est dit confiant dans le résultat final de la souscription, mais on espère pour arriver à un succès digne des préci dents que la population de Frontenac fera preuve de la générosité et de l'esprit de patriotisme que nous lui avons connus lors des campagnes précédentes.STORNOWAY A L'HONNEUR Entr\u2019autres endroits qui se sont signalés dans la présente campagne depuis son ouverture, mentionnons Stornoway qui a souscrit à date la généreuse somme de $14,450.00 représentant 240.83, de son objectif.La population de Stornoway a été félicité pour ce geste de patriotisme qu'elle « posé et deux fanions d\u2019honneur lui ont été remis.Aux félicitations que nos voisins ont es nous joi:Mons les nôtres.Voici le tableau détaillé de la souscription à date: ARO Objectifs Montants Pour ?ISSES \u2019 souscrits -centag® urcell 12,600 11,160 89 1% Loe Mégantic 136,000 47,060 34.6% Lambton 16,600 5,760 34.8 % Milan 11,000 6,900 62.7% fauite à = éavatire paged) Le pays a souscrit, à date $575,813,500.00 D'ottawa, nous parvenait ce matin la nouvelle que le mon- fant de $676,818,500.00 avait été souscrit au.81 octobre, dans la campagne du Tième emprunt de la victoire.Voici le texte te mnessage en question: Total des ventes d'obligations à da .|4575,813,500 comparativement à $553,617,550 au dernier emprunt.Total des ventes d'hier $74,343,750.00 comparativement à 872,878,500 au dernier emprunt.Wikies loo Obligati de la Victoire \" La paroisse Ste-Agnès s'interroge Même si on vit dans une ère caractérisée par la fréquence de ses changements, il n'en demeuré pas moins qu\u2019une foule d'habitudes acquises depuis très longtemps paraissent immuables.Le joyeux tintement des sous qui tombent dans le panier du quêteur à \"la messe fait partie de ce floklore.Pourtant, si l\u2019on s'arrête quelques instants, plusieurs de ces gestes pourraient être changés à l'avantage d'un peu tout le ° monde.Ainsi, les marguilliers de la paroisse Sainte-Agnès, sous la suggestion de leur curé, ont décidé d'emboiter le pas avec ce qui se fait déjà ailleurs.Au lieu de faire la quête, recueillir la dime, soutirer de l\u2019argent lors des mariages et des funérailles, ils ont jugé qu'il serait plus logique que chaque famille fournisse un certain montant annuellement.Cette récupé ration d'énergie pourra servir à développer davantage la vie spirituelle de la paroisse, la vraie raison d\u2019être de l\u2019église.Un tel projet ne se CHAMBRES FROIDES REFROIDISSEUR À LAIT BULK TANK _ - AIR CLIMATISE ETC.f OMMERCIALE INDUSTRIELE a ENTRETIEN ET RÉPARATION DE TOUT SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION AGRICOLE DOMESTIQUE PRIX INCROYABLES FAUT VOIR POUR CROIRE - 100% NYLON 84,95 ACRYLIQUE ____._ .__%§59% 4539 LAVAL LAC MEGANTIC - 583 - 3336 TAPIS pour cuisine, salon, chambre à coucher, endroit commercial ou résidence commerciale réalise pas sans heurt.On devine facilement les principales interrogations qui surgissent à l'esprit des gens.Quel montant fixer?Doit-il être le même pour tous?Qu'advient-il de ceux qui en pratiquent plus?Etc.Mais, puisque la formule a été expérimentée avec succès dans d\u2019autres communautés paroissiales, il serait peut-être sage de faire confiance aux instigateurs du projet.Il est bien certain que si un montant moyen est proposé, on sera tout à fait libre d\u2019en donner plus ou moins, et au moment que ça conviendra à chacun; même que les remises d'argent pourraient s'échelonner sur toute un année., Ainsi, le projet suit son cours.Le comité organisateur mûrit l'idée, consulte et structure l'organisation des comités.Les responsables de la publicité, quant à eux, désirent informer la population le mieux possible, au fur et à mesure que des décisions-seront prises.Selon I'échéancier, une soirée d\u2019information est prévue pour le début de novembre et la perception pour 1980 devrait se faire vers la fin du même mois.D'ici là, on est tous invité à discuter le projet.On pourrait aussi en profiter pour redéfinir son rôle \u2018dans la paroisse, reconnaître l'excellence des services qu'on reçoit et prendre conscience du besoin qu'on a de l\u2019église.Le comité de publicité P.S.Pour toute informa- - tion, s'adresser au presbytère Sainte-Agnès.AY POLYPROPILENE __.*6.°\u2026 UN QUARANTIEME [St-Isidore - T.J.] \u2014 Le 24 juin dernier, M.et Mme Hubert Blouin [Eva Perron] célébraient leur quarantième anniversaire de mariage.Une messe d'action de grâces fut célébrée, suivie d'un diner au \u2018Montagnard\u201d d'East Hereford.En présence de leurs huit enfants, 16 petits-enfants ainsi que leurs frères et soeurs.Félicitations, longue vie et meilleurs voeux de bonheur! PORTES & FENÊTRES | Comparez nos prix estimés sans obligation de votre part Consultez une maison de confiance avec expérience MENUISERIE MEGANTIC ENR.Yvon Piché, propriétaire 3953 rue Québec Central Tél: 583-4747 [le jour] 583-4310 [le soir V.C.~» Tema et evra A-10 - L'Eche do Freateasc, mardi, 25 septembre 1979 Inauguration officielle de la \u2018Villa du Rentier'* Sur cette photo, nous apercevons le premier Mme Henri Blanchette ainsi que leur file Nathalie.Photo d'un groupe de visiteurs lers de cette ouverture.COUET INC.srcerreneur cencen és rue Guébec Central \u2014 LAC MEGANTIC Tél.583-1324 Rés.549-2520 LOCATION de machinerie \u2014 ATELIERS: _ e Excavation e Terrassement e Gravelage e Compresseurs e Machine Shop e Fabrication de remorques (\u2018\u2019trailers\u2019\u2019) 9 Boîte de camions ou pick-up en acier ou en bois e installation de doubles roues sor camions e Soudure à arc (électrique) © Fabrication de hose hydraulique pensiennaire à la \u201cVilla du Rentier\u201d, il s\u2019agit de M.Mets Lacaare accompagnée Mie curé Jean Paul Fortier eds propriétaires.M.Nous s tenons à remercier chaleureusement la population de Audet et la région d'avoir bien voulu nous témoigner leur gratitude, lors de l'ouverture officiel la \u201cVilla du Rentier\u201d de Audet.Un merci spécial aux pensionnaires du Foyer Jeanne-Mance qui sont venus visiter la \u201cVilla du Rentier\u201d mercredi dernier soit le 12 septembre.Leur présence fut grandement appréciée.Henri et Diane Blanchette Stornoway en fête! (Stornoway - Y.D.) - Dimanche le 2 septembre dernier avait lieu à Storno- way le 10e souper annuel au profit de la Fabrique.Eh! oui, Stornoway était en fête, nos amis de l'extérieur étant venus nous rendre visite.Qu'il fait chaud au coeur de voir revenir parents, amis et anciens paroissiens qui viennent nous rendre une =, visite fraternelle, et pour 7 + profiter d'un succulent repas toujours meilleur d'an née en année.Rien n'a été ménagé pour faire de cette soirée une agréable rencontre.Mme Emilien Lapierre s'était chargée des achats et de la bonne marche du service aux tables, tâche qu'elle a fort bien accomplie.Les responsables des activités sportives avaient organisé des tires de cable, des épreuves de brouette.etc.A la fin des jeux, les | res nsables ont remis à la Fabrique un montant de | $175.34.Merci de votre belle collaboration! En tout et partout, les recettes du souper se sont chiffrées a $3,102.90.N'eut été du fait que chacun a mis la main à la pâte, jamais nous n\u2019au- \u2018rions pu obtenir un tel succès.Encore une fois, - on dit un gros merci à tous ceux et celles qui ont participé au succès de ce repas; nous ne nommerons personne de peur d'en oublier.Merci aussi à tous ceux qui sont venus nous visiter.L'abbé Lescault et ses marguillers vous remercient et vous disent; \u201c à l'an Dans certains pays, le fait d'entendre chanter un martin-pêcheur à votre droite est considéré comme un signe possible de chance.Coiffure Spécialités: coupe, teinture, cI Salon ALYNE Mme Alyne Hébert, prop.permanente, brushing, nouvelle teinture «Crescendou SUR RENDEZ-VOUS du MARDI au SAMEDI | A 2965 Boutin [rang 10] LAC-MEGANTIC D83-1678 Choisissez un point parmi kes *- *, touchez le symbole-approprié et : presto.la machine le coud.il est même possible d'exécuter le point-motif en sens inverse Le tableau à mémoire Touch-Tronit + 27 points-motifs pré-programmés.Touch-Tronic Non seulement la canetie Touch-Tronic naire exécute une pouton- niére de la longueur désirée.manches et les cols.se bobine- t-elle automatiquement.mas un feu rou s'allume lorsqu'elle est presque vide.7 Cette machine extraordi- en cousant les côtés deux ors chacun.Touchez tout s:mpiement le symbole! La Touch-Tronic' 2001 de Singer.- li faut la vair pour le croire: Aucune autre machine vous permet de coudre si aisément, si habilement s \u201c -.et un seul toucher du doigt suffit! Le dispositif à boutonnière Le bras bre Abarssez le panneau.et lesendroits difficiles d'accès.comme les_ s'atteignent facilement LaTouch-Tronic 2001 & Venez la toucher! SINGER® 100 misiions de gens cousert piu facement avec une Singer Marque devotee de Le Compagne Singer dy Canada Lise # VOTRE REPRESENTANT PAUL SILODEAU - Centre de Couture Singer Carrefour Lac-Mégantic \u201cvente et réparation \u2018tél.583-4710 \u2014 Méca ah AD SENET TRA AVE SD WAAR rr wan ae .AE rae .L\u2019Eche de Frontenac, mardi, 25 septembre 1979 - A-11 Régiment de la Chaudière | .Cérémonie de passation de commandement aA Ato a 2 à C'est dimanche le 16 ] a rfdattisedl septembre dernier que se > «4 tenait à Lac-Mégantic la passation de commande- \u201ce A ment du Régiment de la 0 ' Chaudiére, entre le com- tL mandant sortant, le Lieu- \u201c,\u2026 \u201c.\u2026 ¥3 sonnalités militaires, reli- ,.:+: M gieuses, civiles et politi- din ques de la région assistaient à cette cérémonie à grand déploiement militai- oo : Le Régiment de la Chau- y - dière a son quartier géné- fo, nano] ral à Lévis et comprend Be «A I RE RE : trois compagnies: la compa- UE I 57 § gnie \u201cA\u201d de Beauceville, la FEAL LE REL ITY CE ee ae ot ul +- {DUN as A NT compagnies étaient pré- » 7 À A sentes à la cérémonie de ; \\' passation de commande- é - ment.Les autorités militai- §| de faire exception a la a ve règle et de présenter cette de Ct : cérémonie de passation de commandement à Lac-Mé- gantic afin de rendre hom- | - | .mage à une ville qui fournit a F, REA | de nombreuses recrues au ta - v \u201cÀ 49 ;| Régiment, et ce, depuis de g A de\" peags | nombreuses années.De BL wal plus, le fait de décentraliser les activités importantes permet au Régiment de .se faire de la publicité qui A J| pourrait entrainer des ré- \u201caa| sultats positifs au niveau po 0e recrutement.| .v = -« NAISSANCES .\u2014 Vallerand [Audet E.C.] - M.et Mme Jean Vallerand (Gervaise Nadeau) sont heureux d\u2019annoncer a leurs parents et amis la naissance d'un garçon né le 9 iD juillet et baptisé le 12 août | % A - par M.l'abbé Jean-Paul \\\\ AN 28 Fortier sous les prénoms \u20ac + - de Joseph; Davis, Jean- raine Camille Vallerand et Marthe Vallerand oncle et tante de l'enfant.Mme \u201cVallerand portait son enfant sur les fonts baptismaux.A 2 * \u2019 ~~ .François.Parrain et mar- ATTENTIONS ATTENTION! \u201c GERARDQUIRION de Lambton encanteur-licencié ayant 30 années d'expérience, est toujours acheteur deterre avec roulant et animaux ou roulant et ferme avec animaux, coupes de bois; il est toujours à votre disposition pour faire vos encans à commission.H fera tout son possible pour: bien vous sérvir.Notez bien que tous les animaux doivent subir des \u2018tests\u2019 fédéraux 30 jours avant la vente à l'encan.Pour pius d'infc mation, s'adresser à Ea haut, le commandant sertant, le nouveau commandant et 'Homorable hemmes.À droite, le commandant sertant salue pour une dernière fois ses Hugues Lapointe, lors de la signature des parchesins officiels.Plusbas,à troupes.Photo du centre, au premier plan, le nouveau commandant, le gauche, l'Henorable Hugues Lapointe est salué par les troupes des trois Lieutenant-Colonel Bernard Beauchemin.En bas à gauche, cérémenie de compagnies du Régiment de la Chaudière, un effectif de plus de 300 remise des drapeaux; à droite, un gres plan du nouveau commandant.tenant-Colonel H.Marcel > \u201c Veilleux C.D., et le Lieute- % : -.\u2026 Mant-Gouverneur de la pro- i - vince, l'Honorable Hugues «+ Lapointe.Différentes per- .res du Régiment ont décidé fi A-12 - L'Echo de Frentenac, mardi, 25 septembre 1979 EE TE = \u2014 EA 7 TI A = a Hem = mm.An: i=l YY} se LEE TASSE FEN J FA jd 3 P LS = EN FILLETTES ENFANTS Gilets pour fillettes 7-14 ans Jacke! .98 \"hi SPECIAL \"9°\" d'hive 1.88 À T/RAGE de 3 PETITS COCHONS Tout achat de marchandise fait au cours de cette GRANDE VENTE D'ENTREPOT vous donne droit de participer au tirage de TROIS PETITS COCHONS PREMIER TIRAGE: JEUDI 20.30 heures WB ai e DEUXIEME TIRAGE: VENDREDI 20.30 heures TROISIEME TIRAGE: SAMEDI 16 heures Cartouches pour fusils Biey 0\" cal.12 Winchester super X pou rég.$6.95 SPECIAL 3.29 rég.DEPARTEMENT des MEUBLES vaermatat ire si .+2 forces, rég.$380.00 sépcial $320.Pratiquement TOUS NOS MEUBLES seront réduits 4 forces, rég.$535.00 special Site pour la circonstance } 6 forces, rég.$775.00 spécial $695.00 - Mobilier de salon 2 morceaux Pouvant faire un lit rég.$599.95 VENTE 449.00 ® Téléviseur Baycrest (manufacturé par Hitachi) 3 ans de garantie.rég.$598.98 VENTE Avertisseur i fume SPECIAL 529.0 d'osiers réduits de y 9 ; Mobilier de salon Kroehier 2 morceaux 25 % | ~ Shampoing | t \u2018 : | ig mrss VENTE 749,00 Vemes i coke aromas of Mobilier de salon par Troister 2 morceaux boites de 9 verres - SPECIAL 99 res.vi quatre seulement 99 oo rég.$1.99/ : Fer à Frise rég.$749.95 VENTE \u2019 \u20ac Co 10 4 ; -00 .Boite à lunch SPECIAL 1.59 rés.510.96 Aspirateur G.E.\u2018 | ., .dessins assortis SPECIAL 7.| 160-2000 VENTE 149.00 7 $P \"A \u2018Assortiment de lampes réduit « 25% \u201cMobilier de\u2019 salon sectionnel .rég.$849.95 | VENTE 699.00 ) Ensemble laveuse-sécheuse ne vitesse de marque Baycrest (blanc seul.) 9399.00 la paire gi \\ ME i | 1 11 A IN \u2019 8 A ».e Olef (LLC k , y = THON JAI0 AS .Ah ; | A 42 : : Nbum photos - oN = ] auto adhésif de première qualité à \u2018 2 pages : \u2018 NG : rég.$2.39 1.99.oh ce : Films .Ensemble de draps NS : pour camera \u201cOne Step\u201d \"50% polyester 50% cotton yD LS * Ek NXE RR 157 4 ALLAN SN, Et.bosuconp bh - modéle 5 x 70 39° rég.$19.98 $12.88 _\u2014.\u2014- PE oy Z \" d'autres îtom non annoncés | rég.$0.75 - 5.99 se ré 24.98 15.88 ae Loe | Oreillers | i = : _ ; - Couverture électrique ae eS Aussi.DE FORTES ECONOMIES à réaliser sur ta CA rire \u201c\"'\"™% = 3.49 55% acrylique 45% polyester - - RF ZnS marchandise légèrement cndom reg.54.98 4 2 ans de garantie ST.EN \u2018 magée ou Assortiment de matériel : lit jumeaux seulement - défraichie QUANTITES LIMITEES à .99 et 1.99 le mdtre Chaussures Chaussures 7 Jeu de tenais - \u2014 SPECIAL de toilette pour dames Northstar de toile pour dame Fisher Price -# 10.99 en cuir noir ou suède rég.$26.00 rég.$15.98 ; ° couleurs tendres - 9.88 ~ À .rég.$45.00 ° -__ Trousse EE 18.88 de docteur.Fisher Price SPECIAL - rég.515.98 ue 10.99 A-14 - L'Echo de Frentenac, mardi, 25 septembre 1979 INVITATION! La direction et le personnel de LAURIER PAQUET AUTO INC.- vous invitent à la présentation des automobiles CHEVROLET et OLDSMOBILE 1980 au Centre Mgr Bonin jeudi, vendredi et samedi les 27, 28 et 29 septembre de 10 heures à 22 heures ee a Guy Paquette TOUTE LA POPULATION DE LA REGION président EST CORDIALEMENT INVITEE Café et léger goûter seront servis gratuitement { RQ Rd o£ OMEGA: votre impression des petites voitures en sera radicalement modifiée.Traction avant plus les avantages, le luxe et la technique de pointe typiques d'Oldsmobile.& a wr Quatre-Vingt-Dix-Huit Regency 1980 CHEVROLET CAPRICE (ci-haut): un nouveau standard en fait de grandes voitures.Redessinée, elle offre moins de résistance aérodynamique et son poids réduit en affine les lignes en comparaison avec l'an dernier.Une voiture tres élégante.CHEVROLET MONZA: (à droite): la sportive Monza est très amusante à conduire.Son équipement standard comprend sièges-baquets, radio AM, glaces en verre teinté, moulures latérales de carrosserie et bien d'autres chôses.Lo = : sol 0 \\ 7 Z : CHEVROLET CHEVETTE (ci-haut): la petite voiture la plus vendue au Canada.\u2014 : Redessinée et dotée d'une étonnante quantité d'équipements standard: radio, - bloc central, sièges baquets inclinables et bien d'autres choses encore.~ > 0 y La liste en est longue, mais le prix très restreint.- il : _ ; \u201c~ Se OLDSMOBILE CUTLASS (à gauche): la voiture de taille moyenne la plus populaire 2 d'Amérique du Nord.Le nouveau sedan 4 portes est d'une conception nouvelle.NOUVEAU CET E AN NEE & on Re Tous les modèles sont livrables avec moteur VB diesel en option.CUTLASS OLDSMOBILE À 4 PORTES \u2014 OLDSMOBILE QUATRE-VINGT-HUITs une magnifique voiture de luxe redessiriée pour en réduire la résistance aérodynamique en comparaison avec l'an dernier.Moteur V8 diesel en option. 3 Chevrolet, Oldsmob et camions Chevrolet 1980 sont arrivés CHEVROLET CITATION: quatre modèles compacts l'extérieur, spacieux l'intérieur.Cette traction avant est remarquable par son | silence et la qualité de son roulement.Loge cinq personnes.Une voiture hurle compacte de conception toute nouvelle.co q \u201c a fr 2 , EEE yA 2 a AY Luxe, tenue de route, élégance: voila la Monte Carlo.9 RE.rrr MONTE CARLO: une voiture capable dadmirables performances.Un Vé a turbocompresseur en option fournit une puissance accrue quand il le faut.laire des pickups Cl able avec groupe sport en option.Sortable le samedi soir, robuste lundi matin.(Caisse de J 6%\u2019 ou de 87) Li} (iu HE HG ile L'Eche de Freatoasc, mardi, 25 septembre 1979 - A-15 André Picard conselller-vendeur Gilles Rodrigue conseiller-vendeur Vos conseillers-vendeurs font équipe composez pour les rejoindre 583-2626 PICK-UP FLEETSIDE: le plus .a _- CHEVROLET MALIBU: cette voiture familiale de taille moyenne est dotée de la robustesse, de la fiabilité traditionnelles de Chevrolet.Son prix, sa valeur, la qualité de sa performance ne vous décevront pas.fn 7 FOURGONNETTES: dotées d'un moteur bien de son temps, un 6 oA.de 4,1 litres.Groix de six modéles robustes conçus pour le travail où les loisirs.Résistances très avantageuses.BLAZER: construit pour les routes raboteuses, mais roule magnifiquement en ville.Quatre roues motrices (version 2 RM livrable).Choix de boîte manuelle ou automatique.Tout un camion! Ci A] ur ü SENRENENE NS = EEN LL L11] wisa man un nun ny 2808-20000 8 SERABANG 1980 PICK-UP STEPSIDE: un marchepied entre la porte et le pare-chocs arrière rend l'espace de charge plus facile d'accès.Un travailleur infatigable.(Caisse de 62° ou de 8°) SUBURBAN: de l'espace, du confort, du luxe en quantité sous une robuste carrosserie.Peut loger une équipe complète et sôn équipement.ZF GER TT | = mr \u20ac 7 A-16 - L'Eche de Frentense, mardi, 25 septembre 1979 Entreti ms NS Fem + Saumon du Pacifique à la sauce choron Pour 4 personnes, 4 darnes de saumon du Pacifique d'environ 1 pouce d'épaisseur.Ceurt-bouillen 1 petit oignon, tranché 1 branche de céleri, tranchée 1/3 tasse de vin blanc 1 Ys tasse d'eau 1 feuille de laurier 2 cuil.table jus de citron 1/2 cuil.thé d'épices à \u2018 marinades Sel et poivre Sauce Chorem a tasse de vin blanc 2 cuil.table de vinaigre à l\u2019estragon 1 euil.thé d'oignon haché fin Y cuil.à thé d\u2019 n estrago el toe poivre ou l i moulu 3 jaunes d'oeufs.battus 12 uvre de beurre, fondu 1 \u2018A cuil.thé pâte de tomate thé jus de citron poivre de cayenne B Y% ] \u201ci _ Faire pocher le saumon: placer tous les ingrédients du court-bouillon dans un poélon juste de la taille des darnes de saumon rangées côte à côte.Amener à ébullition, baisser le feu et laisser mijoter, couvert, pendant 20 minutes.Passer à travers un tamis.Verser le liquide de nouveau dans le poëlon.Déposer les darnes de saumon dans ce bouillon et faire mijoter doucement jusqu'à ce que le saumon s'effeuille à la fourchette (allouer environ 10 minutes par pouce d'épaisseur du poisson).Préparation de la sauce Chpren: Verser les cinq premiers ingrédients dans ner à ébullition et laissér bouillir 3 minutes environ pour réduire au tiers.Ta- .miser au-dessus d'un bain- marie placé sur de l'eau.brûlante mais non bouillante.(Si l'eau bout, la sauce risque de se séparer.) À jouter les jaunes d'oeufs battus et remuer vivement au fouet métallique pour obtenir une consistance légère et mousseuse.Verser le beurre fondu très graduellement, fouettant constamment pendant que le sauce épaissit.Quand la consistance permet de napper le dos d\u2019une cuiller, enlever du feu et incorporer pâte de tomate et jus de citron.: Poivrer la cayenne, et saler.Service: Placer les darnes cuites sur un plat réchauffé.(Le court-bouillon peut-être congelé pour servir à nouveau en tant que tel, ou comme base de sauce, ou allonger une soupe.) Napper les darnes d\u2019un peu de sauce chaude et garnir comme désiré.Pré- serter le reste de la sauce séparément.Comme légumes, accompagner de pommes de terre persillées, asperges cuites à la vapeur ou haricots verts, et comme dessert, offrir un Calypso aux fraises (dont la recette suit).Calypso aux fraises al Si HN = Nw i $ qi 44 personnes Trancher \u2018 livre des fraises et répartir également dans le fond de coupes individuelles.Délayer le rhum dans 3 cuil.à thé de sucre et verser sur les Mettre de côté.Couper les fraises restantes et réduire en purée au mélangeur.Verser l'eau dans un bol et saupoudrer de gélatine.Dans une casserole, verser lir.Enlever du feu, ajouter le reste des fraises en purée et mettre de côté jusqu'à ce que la refroidisse et commence à épaissir.Pendant ce temps, fouetter les blanes d'oeufs.en neige ferme; ajouter \u2018/» de tasse de sucre et fouet- ee = AUTRE A À ES ins EEE mnt gs em ES Devenez chef, au rythme d\u2019un saumon et d\u2019un calypso Lors du banquet de clôture du congrès annuel 1979 du Conseil Canadien des Pêcheries, ies délégués ont beaucoup aimé l'entrée choisie par le Chef Schoiz, .de l'hôtel Les Quatre Saisons, à Calgary.Il leur a servi du Saumon du Pacifique, cuit dans un court- bouillon aux savoureux arômes, et présenté-avec une sauce Choron délicieusement veloutée et juste assez piquante.Voici la recette du Chef Scholz, révisée pour en rendre l'exécution plus facile, ainsi qu'une suggestion pour un dessert élégamment exquis, les Calypso aux fraises, dans lequel pourront entrer les blancs d'oeufs qui restent de la préparation de la sauce.Le minutage compte pour beaucoup dans la réussite du mets au saumon a la Scholz.Le poisson ne doit pas trop cuire, et la sauce Choron doit être servie bien chaude et frai- chement faite.I] est conseillé de réunir tous les ustensiles et d\u2019apprêter tous les ingrédients avant de commencer à cuisiner.Pour bien réussir: .- Calculer 15 minutes pour préparer la sauce.- Pocher le saumon selon la Règle Magique des dix minutes.Mesurer le poisson à son point le plus épais et le cuire à raison de 10 minutes par pouce s\u2019il est frais ou dégelé, et 20 minutes si on l\u2019utilise congelé.D'autres recettes, conseils culinaires et informa- tion-nutrition sont gratuitement à votre disposition, au sujet du poisson du Pacifique, en écrivant à: Poisson du Pacifique.Magnifique! Case Postale 1500 Succursale A, Vancouver, C.B.V6C 2P7.ter en neige épaisse.Incorporer délicatement blanes d'oeufs et la crème fouettée dans la préparation aux fraises, et obtenir une consistance homogène.Verser sur les fraises dans les coupes à dessert.Placer au réfrigérateur.Garnir de crème fouettée et de tranches de fraises, si désiré, au moment de servir.* Des fraises congelées peuvent être utilisées.F'aire dégeler totalement avant d'utiliser.les .Alimentation et santé Par: LILY VALLIERES diététiste professionnelle CLINIQUE MEDICALE LAC-MEGANTIC, = Lac-Mégantic tél.: 583-3343 téi.: 486-7480 Mangez chaque jour des aliments choisis dans chacun de ces groupes LAIT ET PRODUITS LAITIERS Enfants jusqu'à T1 ans 2-3portions Adolescents 3-4portions Femmes enceintes et allaitantes 3-4portions Adultes 2portions Prendre du lait écrémé, partiellement écrémé ou entier, du lait de beurre, du lait en poudre ou évaporé, comme boisson ou comme ingrédient principal dans d'autres plats.On peut également remplacer le lait par du fromage.Exemples d'une portion: 250 mi (1 tasse) de lait, yogourt ou fromage cottage - 45g (12 once) de fromage cheddar ou de fromage fondu.Les personnes qui consomment du lait non enrichi devraient prendre un supplément de vitamine D._ PAIN ET CEREALES [3-5 portions] Agrainsentiers ou enrichis.Choisir les produits à grains entiers de préférence.Exemple d\u2019une portion: 1 tranche de pain - 1254 250 mi (2 & 1 tasse) de céréales cuites ou prêtes à servir - 1 petit pain ou muffin - 125 à 200 mI (V2 à 3-4 tasse après cuisson) de riz, de macaroni ou de spaghetti.VIANDES ET SUBSTITUTS [2 portions] Exemple d'une portion : 60 à 90g (2 à 3 onces après cuisson) de viande maigre, de volaille, de foie ou de poisson - 60mI| (4c.à table) de beurre d\u2019arachides - 250 mI (7 tasse après cuisson) de pois secs, de fèves sèches ou de lentilles - 80 à 250 ml (V3 à 1 tasse) de noix ou de graines - 60g (2 onces) de fromage cheddar, fondu ou cottage - 2 oeufs.FRUITS ET LEGUMES [4-5 portions] inclure au moins deux légumes.Manger des légumes et des fruits variés, cuits, crus ou leurs jus.Choisir des légumes jaunes, verts ou verts feuillus.Exemple d\u2019une portion: 125mlI (Vatasse) de légumes ou de fruits - 125 mi (V2 tasse) de jus - 1 pomme de terre, carotte, tomate, pêche, pomme, orange ou banané de grosseur moyenne.\u2018 \\ FERNAND GRENIER QUITTERA-T-IL SON SIEGE?- Appelé à commenter une nouvelle publiée par un grand quotidien à l'effet qu\u2019il quitterait son siège à l'Assemblée Nationale, M.Grenier a informé la nouvelle en déplorant la mau- vaisé interprétation de ses paroles par les journalistes.On sait que le député de Frontenac, conscient de la situation instable d'un député, poursuit à temps partiel des études universitaires.FIN DES ACTIVITES DU KIOSQUE TOURISTIQUE Le livre des visites du kiosque touristique révèle que 750 personnes ont bénéficié au cours de l'été dernier des services offerts.par le kiosque touristique de Lac-Mégantic.STAGE DE FORMATION Nous apprenons avec Echos d'il y a dix ans beaucoup de plaisir que se tiendra bientôt à Lac-Mé- gantic un stage de formation pour instructeurs et - arbitres de hockey.D'autre part, le camp d\u2019entrai- nement du Royal Jr débutera samedi prochain.IMPORTANTES NOMINATIONS + A l'occasion d'une conférence de presse convoquée par Mgr Jean Fortier, I'ar- chevéque de Sherbrooke a fait part aux journalistes de deux importantes nominations à la Commission diocésaine des Communications Sociales.M.l'abbé Paul Lévesque est nommé directeur, alors que M.l'abbé Paul Boily devient attaché de presse.CHES LES C.DE C.Nous avons appris dernièrement que dès l'an prochain, les dames seront admises dans l'ordre des Chevaliers de Colomb.AU PRIMAIRE Cette année, 1,328 élèves se sont inscrits à la Commission scolaire de Lac-Mégantic.DECES Mlle Reina Bureau, à l'âge de 62 ans.M.Réjean Duquette, .accidentellement à l\u2019âge de 29 ans.Funérailles à Lac-Mégan- tic.M.Donald Laplante, de Lac-Mégantic, décédé accidentellement à l'âge de 26 ans.M.Donald Mackenzie, de Marsboro, à l'âge de 84 ans.Mme Emile Perreault, de Pont-Viau, à l'âge de 86 ans.Peu après sa naissance est décédée Marie Isabel, fille de M.et Mme Patrice Isabel de Robertsonville.IL Y A VINGT ANS M.Jos Lar Roy, de La Guadeloupe, a été reporté à la présidence de l'organisation libérale du comté pour une deuxième année consécutive.Le Chanoine Oscar Mauger, curé de la paroisse Ste-Agnés de Lac-Mégantic, s\u2019est adressé à plus de 400 religieux, religieuses, instituteurs et institutrices lors d'une journée pédagogique.Un grand souper aux fèves a marqué à Woburn le.premier anniversaire des Cercles Lacordaire et Sainte- Jeanne d'Arc et de l'endroit.IL Y A TRENTE ANS Notre concitoyen M.G.M.Stearns est nommé président de l'Association forestière des Cantons de l'Est.Mariage de Dominique Bouchard à Mlle Marcelle + Girard, et de Raymond Fortier à Mlle Céline Bureau.À Woburn, on fête le cinquantiéme anniversaire de mariage de M.et Mme Alphonse Allard.IL Y A QUARANTE ANS M.Patrice Breton a été victime d'un accident au moulin dé St-Sébastien.Il D y aura tenue d\u2019élec- , tions le 25 octobre prochain.A la Cathédrale de Sherbrooke s'est déroulée la cérémonie d\u2019investiture du Chanoine J.A.Bonin.Les appareils KitchenÆid sont en exposition au plus vaste magasin de meubles de la région (4e étage) 5684, rue Frontenac \u2014 LAC-MEGANTIC 583-0432 FINANCEMENT POSSIBLE SUR LES LIEUX MitschenAld Fabriqué au Canada LE ROI DE L'ERABLE INC.e Tubulure- 5/16, chalumeau & T flomaster -e Système vaccum e Pinces pour installation $70.00 e Service d'installation e Tubes 3/4, 1 V4, 1 V2 blancs ou noirs, Bovac e Moteurs diese! & essence 5 hp à 60 hp Yves Latlamme [418] 338-4272 Service d'appel enregistré à toute heure du jour POUR MIEUX REPONDRE A VOS BESOINS L'Echo de Frontense, mardi, 25 septembre 1979 - A-17 \u201cNoces d\u2019or de M.et Mme Henri Brochu [Stornoway - A.D.] \u2014 Au cours du mois de juillet, les enfants de M.et Mme Henri Brochu [Alberta Bernier] ont : organisé une fête pour souligner les cinquante années de vie à deux de leurs parents.Plusieurs parents et amis se sont rendus au Motel Panorama pour féliciter les jubilaires.Henri et Alberta se sont mariés en 192ÿ à St-Sébastien et ont élevé leurs enfants pendant les années de la crise.Quel courage ils ont démontré! A nous de puiser l'exemple d\u2019un couple dont la foi était grande.Souhaitons leur de pouvoir vivre encore longtemps parmi les leurs! ET ICD IEICE RK ANGE-AIME LAPIERRE MATERIAUX de CONSTRUCTION AUDET Tét.manu.1583207, (rés.1582-0131 Grand choix de pré-finis \u2014 Moulures de toutes sortes eri plastique et en bois Carreaux à plafond \u2014 Revêtements à plancher \u2014 Copeaux (rip pressée) - \u2014 Formica, efc.Contre-plaqué ' NOS PRIX SONT ABORDABLES HCCC MICK COURS DE FORMATION PROFESSIONNELLE AUX ADULTES SN TITRE DU COURS SECONDAIRE 1-II-ITI-IV - OPERATEUR DE MACH.A COUDRE (VETEMENT) CONDITIONS D'ADMISSION \u2014 Etre âgé d'au moins 16 ans au 30 juin 1979 \u2014 Ne pas avoir fréquenté l\u2019école régulière depuis: \u2014 Satisfaire aux exigences de chaque cours ENDROIT .DEBUT DUREE 79-10-15 90 JRS.BIENTOT 60 JRS.LAC MEGANTIC LAC MEGANTIC a \u2014 Formation professionnelle: 1 an \u2014 Formation générale: 2 ans wi A-18 - L'Echo de Freateaac, mardi, 25 soptombre 1979 A Lac Mégantic Venéred! dernier, le 27 octobre, notre petite Ligue du Sacré-Coeur de l'Ecole se rendait solennellement à l'église paroissiale pour la réception annuelle de ses nouveaux membres C'était grande fête chez nos Ligueurs ce jours- M.Aussi.avait-ça étaÿé largement toutes les décorations pro- Pres A cette pleuse association! Après la prière et le chant au Christ-Roi dont la fête tombait le dimanche suivant, le Révérend Père Laurens Parent, CAC.prédicateur de la retraite paroissiale, par des considérations fort à propos, prépara ces cinquante nou- veanx membres au grand geste qu'ils allaient poser.\u201cN'est-D pas opportun, leur dit-il, alors qu'un peu partout dans le: monde, on travaille à détruire le c'est le centre de l'amour et l'u- mour c'est le plus grande puissan- ee du monde.Donnes-lui done votre coeur à ce Jésus qui vous le demande et rappelez-vous qu'il n'y à pas d'amour sans sacrifices.Vous êtes des petits baptisés.vous avez été élevés dans des principes et des habitudes de vies chrétien- mes, et vous ies ames grands au- jourd'hui pour comprende com- Sten 1] en coûte parfois de sa- erifices pour vivre selon ia volonté de Dieu, être fidèles à 42 loi et tenir à ses promesses.Mais, tout ce- in devient facile quand on aime, et quand on sime sincèrement.C'est par amour que les soidats traversent les océans pour aller emmbattre sous les drapeaux.C\u2019est jon des nouveaux membres de la petite ligue du Sacré-Coeur - leurs enfants.Et ce sera toujours l'amour qui fera de chacun d\u2019entre vous de véritables Ligueurs du Sacre-Coeur, des consacrés.Et si vous êtes tidèles à vos promesses au baptême\u201d.La cérémonie dans le Cour ce Notre-S:igneur et fils n'en seront jamais etfacés C'est le Sacré-Coeur lui-même qui Pa promis et lui, le Sacré-Coeur, est fidèle à ses promesses.Volla chers enfants, ajouts le Révérend Père, en terminant, ce que le Sa- eré-Coeur attend de vous aujour- dhu.et soyez assurés qu'il vous dénira puisqu'il a dit lul-mene qu'il répandrait à profusion Ses faveurs dans les coeurs qui se con sacraient à son service.On chanea ensure «e \"Vent Creator\u201d et cinquante nouveaux membres s'approchèrent de la Table Sainte pour y prononcer solennellement leurs promesses au Macré-Coeur.Ensuite, il y eut bé- \u201cL\u2019'ECHO DB FRONTENAC\u2019.JEUDL s NOVEMBAR 2066 MJ A Blanchette (svita de la page 4) sure n'ait été rendue publique quant À ses détails.Cependant, comme vice président de ce comité de Sécurité Sociale je suis en demeure de vous donner les grandes lignes de cette mesure d'assurance santé qui coûte- va au père de famille et à son épou-