L'écho de Frontenac, 28 avril 1960, jeudi 28 avril 1960

[" pt, FLEURS! POUR TOUTES \u2014\u2014BGGASIONS! - Mariages - Banquets - Anniversaires - Naissances - Deuils CT - RODRIGUE.Fleuriste Tél.98 LAC-MEGANTIC \u2018médecins \u2018de notre temps « nous consellent I pf hig net sus # $ « pratique de l'abstinence totale des boissons alcooliques.(Pour le bien de l'humanité) Cercles antialcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc REDACTION ET ADMINISTRATION: A LAC-MEGANTIC 3le année, No 23 Ministére des Postes Ottawa Autorisé comme envoi postal de la 2reme classe Imprimé à st Joseph- de Organe de la ville de Luc-Me et de la région LETTRAGE SERVICE RAPIDE Michel CHARBONNIER Tél: 641-J Lac-Mégantic - eguntic Un hospice en constri iction à La Guadeloupe: 5 Ls-Philippe POULIN, directeur un autre projeté pour Lac-Mégantic \"le beau visage de I éducateur\u201d UN REGLEMENT ET UNE - Les éducateurs sont \u201cles ambassadeurs de Jé- sus-Christ\u201d, d\u2019après une définition de saint Paul.Si un ambassadeur ordinaire doit avoir de la tenue ; et un certain décorum, quelle ne devra pas être la! distinction de ceux, qui sont les ambassadeurs du Christ ?Cette éducation épaule puissamment l\u2019autorité morale, nécessaire aux éducateurs de notre jeunes- | | RESOLUTION 50 IN ASSEMBLEE Lors d'une assemblée spéciale des membres de notre conseil municipal tenue mardi Soir dernier, un nouveau regle- se, Lorsque celui qui commande possède cette au-\u2019ment et une résolution ont été torité, il laisse son empreinte sur l'âme de ses su-.; cette assemblée réunissait S.H.\u201cde maire J.Armand Drouin, qui bordonnés.Ce qui impressionne favorablement les élèves, c'est la science étendue, équilibrée, que le maître doit posséder; c\u2019est la vertu éminente qui doit écla- adoptés.Disons \u2018d'abord que présidait, MM.les échevins Ro- Jand Clusiault, Gérard Boulet, J.A.Fillion, Henri Pigeon, Gé- ter sur toute la persorine de l\u2019éducateur; c\u2019est la \u2018rard Bellefleur, René Paré ainsi que le greffier M.Hervé Fec- tea Ë Après la prière, le maire dé- parfaite civilité.Cet ensemble de qualités naturelles inspire le respect, et conquiert la confiance.Les élèves) petits et grands, attachent beaux coup d\u2019i arportante Yr cette dont 8 ji qui doit se mânifester dans la ténue, le langage et Jes manières.Avec un peu de bonne volonté, de l\u2019ambition, de la maîtrise de soi et le grand désir de rendre efficace notre enseignement, on acquerra.facilement ces qualités mentionnées.L'éducateur est un homme éminemment social, en ce sens qu'il vit constamment en société, soit avec ses confrères, soit avec ses élèves.Voilà pourquoi il doit être très poli.Combien la courtoisie rendrait nos réprimandes plus chrétiennes et plus efficaces.Comme il serait consolant de pouvoir dire toujours: \u201cNous avons rencontré partout des professeurs, des éducateurs d\u2019une véritable courtoisie\".Pour en arriver là, si nous n'y sommes pas encore, disciplinons notre propre conduite.D\u2019après Mgr Toth: \u201cIl n\u2019existe qu\u2019une sorte d'homme distingué: c\u2019est celui qui est maître de lui-même au- dehors et au-dedans\u201d.- SUZANNE LAROCHE, Ecole Normale N.-D.de?Estrie LE JEUNE COMMERCE CONTINUE LES PREPARATIFS DE \u201cla Compag \u2019 \u2018re aura son comité d\u2019information de circulation, à l\u2019occasion .de cet \u2018important événement.; nées.fiautiques, Paul Lachapelle, président du comité tous ' Nod vores \u201cparle \u201cdans nok journal, a différentes occasions.fet Roth 1 Quirion, membre du.dit ristique du.Jeune.Commerce \u2018No 2 3 à aulorisänt 1 un ; emprunt é tre de cette - collision Ta Chaudière, Je dau Tulle oy: Ligute-} à que au montant de $20,000 pour une période de 10 ans, à un taux d\u2019intérét n\u2019excédant pas C'est une bonne et intères- sante double nouvelle que nous sommes en mesure d'annoncer bn ce QUI concerne nos vieillards.Où a trouvé qu'il faudrait, pour répondre aux beaux lecteurs de notre journal cette semaine, que celle de la construction de deux hospices! dans notre comté de Frontenac.Le député provincial de notre comté M.Eloi Guillemette, de notre ville vient de purter À notre connaissance pour le bénéfice et l'information de tous les lecteurs de l'Echo de Frontenac\u201d qu'avec l'honorable Jean-Jacques Bertrand, Ministre du Bien-Etre Social et de la Jeunesse et le chef du cabinet dc l'honorable Premier Minis- NT ADOPTES.SPECIALE 6% el payable semi- anntielle- ment.Le dit emprunt est destiné à consentir un prêt hypothécaire à M.Henri Latülippe propriétaire de la compagnie Mégantic Furniture Co.,\" pour l'expansion de son industrie soins dans ce domaine, environ | 250 lits.: L'hospice qui se construit ue- tuellement à La Guadeloupe sera de 75 lits el si on l'ajoute à l'espace qu\u2019offre Le Foyer Valin, de St-Méthode, la situation se trouve réglée à l'au - tre bout du comté.Il résters donc à construire, en notre vil- ley de Lac-Mégantic méme, un autre hospice qui devrait pouvoir recevoir environ 125 lits, et le député de nous déclarer que cette construction sera en- il vin J.A, Fillion et \u2018efle ést Gérard Boulet, votant contre \" qui sera à l'avantage de lé population.Après avoir fait la lecture de ce texte, le maire demande si les membres du conseil sont favorables à son adoption.Une résolution -.suit, proposée par l'échevin Roland Clusiault, secondée par l\u2019éche- Le maire fait ensuite la lecture d\u2019une résolution dont voi- (suite à la page 2) LE REGLEMENT D'EMPRUNT NO 283 EST ADOPTE Faisant suite a l'avis de mo- Lion donné le 4 avril dernier et.dont nots avons parlé dans notre journal, le conseil municipal de notre ville a procédé: à l'adoption du règlement No 283, aulorisant un emprunt an | montant de $90,000 pour une période de 10 ans a un taux; d'intérêt n'excédant pas 6% et] payable semi-anmicHement.i » Deux personnes au cours d'une Un citoyen de notre ville, M.Arthur Gobeil, 64 ans, employé de la compagnie Pacifi- Canadien, et M.Gérald Létourneau, de St-Ludger, 22 \u2018Régiment de la Chaudie- ans, ont échappé de justesse à la mort, alors qu\u2019ils étaient jvictimes d'une collision entre lune automobile, propriété de Monsieur Létourmteau qui était bu volant, une Ford 1955, et: le \u201cbud car\u201d de Ia compagnie\u2019 Pacifique Canadien.Le théû- \u2018qui aus L'assemblée publique annoncée, en marge de ce réglement d'emprunt a eu lieu, telle que fixée lundi soir.A l\u2019heure de- terminée, l\u2019échevin Gérard Bellefleur.pro-maire et M.Hervé Fecteau, greffier agissant à son litre de secrétaire étaient à leur siège.Personne ne s'étant présentée pour s\u2019opposer au dit réglement, ce dernier fut adopté.l'échappent bel collision à Un passage à niveau mobile s\u2019arréta, à cause d\u2019une défectuosité dans le inécanisme de son véhicule.Au même moment arrivait ù cet endroit un \u201cbud ear\u201d qui heurta l\u2019automobile sur son côté droit avant, trainant la voiture sur une distance de 22 pieds.Le chauffeuf de l'automobile, Monsieur Lé-, tourneau, ,s\u2019en tira indenshe ldente du alors qu\u2019un employé de 1a.fom remporté par Mile Nicole Roy.! fut 'pagnie; M.Arthur Gobeil, \u2018coincé entre l'auto et le \u201cbud + fear\u201d 8 \u2019inffigéant\" des contusions; fo tre, M.Fernand Dostie on a| treprise des que l'hôpital actuel étudié à fond les besoins glo-|sera terminé.Nos félicitations baux du çomté de Fronterac à qui de droit.La date des élections provinciales or 25- I _- AJ SYNTHETIQUE \u201cPERL UXE\" * » A .* \u201c on dira que votre vêtement sort du mngasin ! % « Le nettoyage synthétique, un produit CTI, est un sol- KY vant toujours frais et clair comme du crystal, cur dépasse * en efficucité tous les produits à cet effet, puree au'il nel- * ne laisse aucune ODEUR à vos vétements, * travail parfait - finition parfuite - neltoyig- * parfait - pressage soigné - netlopage de % première qualité, * Voilà tout ce que vous obtenez en nous confiant x vos vêtements.* % o NETTOYEUR NOTRE-DAME ENR.3 LA GUADELOUPE Pour Lac-Mégantic: DEMANDEZ tél.: HA ASAI ASSASINS F750 1550 I X ONY 738 o> PE rt intimement = + v \u201c0x2 24: RTE TETE $ : Te ' al PAGE QUATRE Attention ! quel aura lieu 46 Rue Laval mars 10 3ms GRAND TIRAGE! Un magnifique complet d\u2019une valeur de $60.95 sera dobné GRATUITEMENT: chaque achat de $2.00 vous donnera droit à un billet pour le tirage de cetta belle valeur, le- Vendredi, le 17 juin, à 9 heures p.m.Tentez donc votre chance en achetant chez ARMAND PHILIPPON Confection pour hommes et enfants Vétements de toilette, travail et sport Tél.943-W tenon Ll.; Lac-Mégantic Les clubs d'étoiles de la N.H.L.pour 1959 - 60 Glenn Hall, le gardien Black Hawks de Chicago l'a emporté par un point sur Jacques Plante, des Canadiens, des toiles.pour s'approprier la position de: gardien sur le Premier club d\u2019Etoile de la Ligue Nationale pour 1959-60.Hall l'a emporté en fin de compte par 106 points a 105.Jean Béliveau, le fameux joueur de ventre des Canadiens est le seu] joueur de l'an dernier qui a de nouveau été choisi sur le Premier club cette saison, Quatre joueurs du ler Club d'il y à un an \u2014 les joueurs de défense Tom Johnson et Bill Gadsby; l'alier droit Andy Bathgate et l'ailier gauche Dickie Moore n'ont méme pas été choisis sur le Second Club cette fois-ci.Le Premier club se compose officiellement de deux joueurs du Canadien, deux du Chicago et deux du Détroit.Les ailiers élus, Gordie Howe, des Red Wings à droite, et Bobby Hull, les Black Hawks à gauche, ont amassé le plus grand nombre de points, soit chacun 172 points lers du serutin où avaient droit de vote les chroniqueurs des journaux et les commentateurs de lu radio et de la télévision.Doug Harvey, des Canadiens, et Marcel Pronovost, des Red \u201cWings, ont été choisis à la dé- fens:.Ha-vey a amassé 154 points et Pronovost, 98.C'est la lère fois, incidemment, que Pronovost fait partie du Premier club d'As.C'est la lére fois aussi que le jeune Bobby Hull est choisi sur un club d\u2019E- les NYLONS ea bien confactionnés flatteurs .extensibles du deux sens .téchont vite .durables.ting.ç Pharmacie Blais Enrg.A.CHARBONNIER, B.Ph., L.Ph., prop.TEL.247 Lac-Mégantic \u2018du Second club il y a un an.Voici le choix officiel des votants pour la Premiére et la Seconde équipe d\u2019As pour la saison qui vient de prendre fin.On trouvera, entre parenthèse, le nombre de points récoltés par chacun des joueurs choisis : PREMIERE EQUIPE: Glenn Hall, Chicago (106) ; Doug Her- vey, Canadiens (154); Marcel Pronovost, Détroit (98): Jean Béliveau, Canadiens (158); Gor- die Howe, Détroit (172); Bobby Hull, Chicago (172).SECONDE EQUIPE: Jacques Plante, Canadiens (105); Allan Stanley, Toronto (94); Pierre Pilote, Chicago 175); Eronco Horvath, Boston (100); Bernard Geoffrion, Canadiens, (76); Dean Prentice, Rangers (77).Les joueurs choisis sur la 1ère équipe reçoivent chacun $1,000 tandis que les membres du Second club se voient gratifiés de $500.chacun.Un choix unanime aurait signifié 180 points pour un joueur, soit 90 pour chaque moitié de saison.Il y a en tenant compte des joutes faites jusqu\u2019au 31 décembre 1959 puis ensuite à la fin de la eu vote a la demi-saison, soit saison régulière pour les joutes faites du ler janvier au 20 mars.On a ensuite combiné les deux résultats.On a comme à l'ordinaire accordé 5 points pour une lére place, trois pour une seconde et un point pour une 3e place.Hall a amassé 84 points sur 90 pour la seconde moitié après en avoir obtenu tout juste 22 lors du ler vote.Plante, qui avait reçu 68 vôtes il y a trois mois, n\u2019a reçu que 37 votes lors du second scrutin.Depuis 5 ans, elub trois fois et sur le Second club, deux fois.Plante, lui, a fait partie du Premier club à deux reprises et du Second club à deux reprises également.Doug Harvey, pour sa part.en est à sa Be présence sur le Premier club.Il a fait partie Marcel Pronovost, membre du Second Club à deux reprises, a finalement fait le saut au Premier club.Harvey a obtenu 88 et 66 points et Pronovost 44 et 54 points pour leur total respectif de 154 et 98 points.Allan Stanley, du Toronto et Pierre Pilote, du Chicago, font très haute qualité.151, rue Frontenac Service rapide.Faites rafraîchir l'apparence de votre linge AVIS IMPORTANT ALCOSIZE seulement nettoie à et les couleurs originales aux vêtements; aussi ils resteront propres et pressés deux fois plus longtemps.Comparez Maintenant désodorisation complète, sans rétrécissement et un fini d\u2019expert; c\u2019est un service de nettoyage à sec de Le procédé \u201cDURACLEAN\u201d nettoie parfaitement : tapis, meubles recouverts de matériel.Exigez LE NETTOYAGE MODERNE ENRG.Théophile VALLEE, propriétaire Tél.126 Lac-Mégantic Qualité.fond et redonne le corps Satisfaction.Oblenez un service garanti en confiani la réparation de votre appareil de télévision à : MEGANTIC TRANSVISION \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 LA Le Un service.complet de réparation sur.| tous Tes appareils de télévisions vous est : ; offert Pour un travail rapide \u20ac et parfait LR Hall s'est classé sur le Premier|__ cehorn\u201d file dans un village allemand.mèêne un défilé en Corée, PE (Photo Défense nationale) amp ES * UN SIECLE DE SERVICE \u2014 Depuis sa fondation le 26 avril 1860.le Queen\u201d parties du globe, entre autres en Afrique du Sud pendant la guerre des Boers et durant la première Grande Guerre, en Europe du Nord-Ouest et sur les côtes de lu Normandie au cours du second conflit mondial, en Allemagne avec la 4e brigade d'infanterie canadienne de l'OTAN.pour attaquer l'aéroport allemand à Carpiquette en France, le 4 juillet 1944: en haut, droite, la mascotte régimentaire suivie d\u2019un peloton de sapeurs barbus: Calgary, s'adonne à des exercices d'hiver près de Banff; en bas, droite, durant un exercice avec © a RA As Sa .© .+ s Own Rifles of En haut, en bas, gauche, en Corée et à l'heure actuelle, gauche, des soldats du QO.R.C.s'avancent un peloton du Queen's Own, Ep eee ei RTT Trey vv i ; Canada a servi dans bien des \u201cDeu- de lu 4e brigade, un peloton dé- partie d'un club d'As pour la 1ère fois, Choisis sur le Second club tous deux, Stanley a requ 35 points en janvier et 59 en avril pour un total de 94 points tandis que Pilote a reçu 19 et 56 points, pour un total 94 points tandis que Pilote à reçu 19 et 56 points, pour un total de 75 points, devançant amsi Tom Johnson (74) par point.de un seul Jean Béliveau a amassé K4| points en janvier et ensuite 741 ! pour son total de 158.Cela lui à assuré une forte avance Bronco Horvath qui a décroché deux fois R0 points pour son total de 100 points.\"Cost 5e fois que le Bill choisi sur le Premier club tandis que Horvath, lui, fait par- | tie d'un club d'as \u2014 le second pour la première fois de sa sur la : Gros est carrière.Un choix unanime\u2019 à l'aile droite lors du ler seru- tin, Gordie Howe a du se contenter de 82 points et un total de 172 \u2018points, par suite du second vote.Bernard Geof- frion 4 amassé 33 points en janvier et ensuite 43 pour un total de 76 points, Howe a fait partie du Premier ou\u2019 du Second à 11 reprises dans les 12 dernières années avec sept premiers clubs et quatre seconds clubs.Le champion compteur pour 1959-60, Bobby Hull, des Black Hawks, est le plus jeune joueur du Premier club.Agé de 21 ans, l'ailier gauche du Chicago à amassé respectivement #4 et 88 points pour un total de 172.Il a obtenu presque 100 points de plus que son plus rival, Dean Prentice, des fan- gers, qui a été choisi sur Je Second club avec ses 77 puints, soit 30 pour la lère moitié et 47 pour la seconde.Ces deux joueurs figurent sur un club d\u2019as pour la première fois.Doug Harvey, lui, est.le plus âgé des 12 joueurs qui font partie des deux clubs, à 35 EMPLOI temps partiel - LIVRAISON LOCALE Une personne fiable et désireuse de ne créer un revenu additionnel Imposant, sane quitter son emploi présent, ne- \"Fa choisie par une Compagnie importante pour administrer * Uvraison de produits reconnus par leur qualité, Une forte campagne de publicité continuelle maintient ls popularité et la grande demande de ces produits au premier rang sur le marché canadien.Pas de vente ou sollicitation à faire 81 vous avez environ six heures dé temps libre par semal- proche sh, 77 ' né, pouvez fournir références, aves une mise de fonds \u2018en | argent de 31,400.00 de disponible et possédez une auto ou - cunionpette, vous pouvés.faire application poùr obtenir une entrevue dans votre rê- gion.Les personnes sérieuses et dderces genlement, seront | | | t ) | 1 ans, tandis que la moyenne d'âge du Premier club est de 29.2 ans, la préparation de la lerre pour les légumes Le moment est venu de préparer «à planter les légumes.se Les sols légers sablonneux se.cabane à sere, même; travaillent aisément; quand ils sont un peu humides on peut les labourer ser sans former de mottes.I n'en est pas de même des sols de glaise ou argileux, qui se préparent malaisément, à moins que la proportion d'humidité ne soif également répartie dans la | terre, toute la profondeur de la tranche labourée.H vaut mieux sacrifier la surface des sols qui sont exposés à se pren- sur rue.On empêche ainsi la surface de se durcir pendant le temps qui est névessaire pour le séchage de toute la profondeur de la tranche labourée.Après avoir laboure.i) faut herser la terre dès qu'elle est assez sèche pour s'émietter sous le passage de la Tres souvent il suffit cela de quelques heures de chaleur on de vents sees.Si on la laisse jusqu'à se qu\u2019elle se dessèche trop, de grosses mottes peuvent se former qu'il est difficile d'émietter, Si l'on se Voit aux prises avec cette difficulté 11 faudrait herser après que mottes ont\u2019 été mouillées par une petite pluie.ce qui aiderait beaucoup a bien préparer la terre.heise.pour ces On a généralement l'habitude préparer le jardin potager en automne et d'appliquer le fumier avant le labour.Si cette précaution n'a pas été prise il faudra herser la surface, appliquer du fumiekr bien pourri et l\u2019incorporer au sol avec la charrue; généralement la, profondeur de ce labour est de six pouces, il est toujours bon de labourer à cette profondeur au printemps, quand bien même la de | terre aurait été labourée en automne.Il est très important de préparer la terre parfaitement, car fes récoltes de légumes, après semis, ne peuvent être binées que d\u2019une façon très su- { perficielle et aucun scarifiage de surface ne peut prendre la place d\u2019un bon ameublissement préparatoire.L'engrais chimique dont on se sert doit être épandu à la volée, de façon égale et enfoui au moyen de la herse, à une profondeur de quatre pouces avant les semailles, Fi la terre est sablo-argileuse bien égouttée, on peut rouler pour tasser le sol | de surface ou trainer une gratte en madriers pour l'égaliser.Sur les sols de ce génre on sème généralement toutes les récoltes à plat, et non pas sur billons; dans les.terres humides, mal dxposées à se gâcher, on sème | généralement sur billons.\u2018 \u201c Quand on.fait des billons it eit sage de semer fandis \u2018 que la terre est encore: \u2018frsiche 8t hämi- de, tar le, dessus du: billon, se dessèche très\u2019 vité et la seniençe | mise dang és parties d > evatte- et les her-! dre en mottes en passant la her- | se quelques jours avant la char- : égouttées et argileüses, qui sont.pecus qua de détiennent, chacun de | Sur le Pont.| (suite de la lere page) Le clue dollar elae canadien applique! su wr dollar ameri-! con ct ee dernier fait grimacer! cela sous Ces coups.| x X X Ou pourrait dive de leurs pas, du retour de ces ecenrsions à la qu'ils sout plus lents, plus lourds, presque rol- lants.x -X x t I arrive a ces estomacs quil ! veulent faire leur plein de ton- : Gestiont gues de la prisente saison de la tes ces choses délicieusement gu- d'offrir d'abord une di- lente, une plus rapide Crees, cusuite! x x x oublierons les plus beaux coups de fusils de la.dernière saison de la chasse, de- cut les plus beaux coups de li- Vous bientot | péehe.x x x lar hove se velevera-t-elle des coups qu'elle « recus en ces dernières années, ou aurait-elle re- crc ren \u201cKRnoek-out\u201d?x x x tout Pair qu'on.va avoir.des 6- lectins\u201d! x x x Trois lettres seulemient suffi-| sent pour Uéerire, ce nom du mois qui nous arrive; il n\u2019est pas moins le mois qui nous dé- orit, en toutes lettres, les beautés de la plus belle des saisons.x x x Ce n'est pas tout d'organiser, de tenir, d\u2019animer une conférence au sorhmet, il faut encore que toutes lea nations qui y sont représentées s'efforcent d\u2019 atteindre les cimes.x x x Ces chefs de nations pour- ront-ils vraiment étudier dans la paix, l'entente et l'harmonie les moyens qui sont à leur disposition pour assurer aux Nations du Monde, cette paix, cette entente et cette.harmonie?x x x Devant les lamentables débris et les poussières d\u2019une ville entière détruite par ux\u2014court tremblement de terre, ne pou- vons-nous pas déduire qu'il n'en coûterait au Grand Maître, que de maintenir ces secousses durant quelques minutes de plus, pour pulvériser la terre toute entière.x x x Son désir ne serait-il pas, par exemple, celui de laisser à l'homme lui-même, le soik de soustraire son.monde par sa propre invention, l'énergie atomique.x x X Jumuis dans le passé nous n'avons aussi souvent entendu prononcer cette exclamation patriotique: \u201cVive la France\u201d! | x x x Ces aiguilles qui, depuis di- mamche dernier, font se lever des légions de Canadiens, une heure plus tôt, sont petites, fré- les, délicates; elles, ne sont pas même aimantées.x x x Le vieux Syngman Rhee, ri ra-t-il toujours de son peuple?x x x La prochaine saison sportive nous permettra de voir, aux pri ses, plusieurs orateurs et candidats politiques.x x x Pour un grand nombre de ces Noirs, chaque jour la vie devient moins sombre, pour d'autres, elle est même un peu rose.\u2019 x x x Il y a de ces pièces musicales Sud - Américaines dont l'interprétation exprime parfaitement bien les airs, les plaintes, les soupirs et même les derniers soupirs de wmusiciens expirant sous l'effet de la suffocante\u2019 chaleur.x x x Cette eampagne mondiale contre la faïim dans le monde, auxa certes de bienfaisants résultats.x x x Le lait figurera en place d'honneur d'ans cette campagne poursuivie dans plus de cent pays.Place donc partout au lait.x x x C'est le temps de voler au ge- cours de ces brindilles d'herbe verte, écrasées sous des côpeauxr qui voudraient tant se balancer harmonieusement au soleil du 1 SEES > dimanche, départ Eutendu Sur le Pont: \u201cCa « PSSSSSTSSSFUSSISSTSSSSSSSSSSSSSSTSS SERVICE D' AUTOBUS LACHANCE LACHANCE & FRERE Pour un voyage prompt, agréable et accommodant utilisez notre service dont voici l'horaire: Départ tous les matins, sauf le dimanche (B & B Curb) à 6.45 heures, passant par St-Georges, pour Québec; le à 9 heures.Retour de Québec, sur semaine à 4 heures pour arriver à Lac-Mégantic à 8 heures p.m.Le dimanche départ à 5 heures p.m., pour arriver à Lac-Mégantic à 9 h.p.m.Téléphones: Lac-Mégantic 1133 ou 594 Québec LA.9-5391 UGAHCEEEGE Cs rl CC CoCo Eds Eh gh SSSSSSS LS PS bon Dieu.| gare St-Roch, TOUT COMME VOTRE JOURNAL LOCAL Bien qu\u2019il contienne dés nouvelles du monde entier, votre quotidien est pour vous un journal local.Et c\u2019en est un puisqu\u2019il räpporte les faits locaux, épouse les intérêts locaux et s'identifie avec la vie quotidienne de votre localité.Il en va à .succursale peu près de même de la la ban que à à charte où vous faites vos affaires.C'est un rouage essentiel de Ja vie locale, qui dessert votre localité, qui est là pour Toutefois, une succursale locale est en même temps l\u2019une des parties d\u2019un système bancaire national.Aussi met- elle à votre disposition des connaissances, une expérience et des ressources dépassant de beaucoup ce que pourrait offrir votre localité, qu\u2019elle rattache ainsi au reste du monde.» LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT » VOTRE VOISINAGE \u201d PNEUS - VOILA LE MOT, AUTOMOBILISTES, QUI VOUS REVIENT A C HAQUE PRINTEMPS ! \u2014 Une vérification GRATUITE 83 RUE LAVAL \u2019 L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 28 avril, 1960 PNEUS - vous rassurera \u2014 Nous é pneus \u201cATLAS\u201d sent GARANTIS à vie sur QUALITE et GARANTIS jusqu\u2019à 18 MOIS, pour tout hasard de route.STATION SERVICE LABBE ENTE ct SERVICE \u2014 TEL.: Ni DEPOSITAIRE des produits \u201cATLAS\u201d ROBERT LABBE, PROP.PAGE CIN PNEUS changeons vos vieux pneus pour des neufs.\u2014 Nos Venez à la LAC-MEGANTIC La Banque de Montréal : L'économie canadienne { en expansion mesurée Pour beaucoup, l'équilibre du budgel du Canada en 1960 est lie à la réalisation même des pronostics du ministre des Finances, M.Donald Fleming, à l'effet que notre économie va: poursuivre son rythme actuel.pinion qu\u2019exprime la Revue des Affaires d\u2019avril de la Banque de Montreal, qui vient de paraître.Analysant le budget présenté le 31 mars, expansion au thèse qu'en 1960 l'économie continuera le progrès ordonné et équilibré qu\u2019elle a connu en 1959.Cette année-là, le produit national brut a atteint 34.6 milliards de dollars, soit une hausse de six pour cent sur, l'année précédente.\u201cCompte tenu de la hausse! des prix, note la banque, le gain réel s\u2019établit à 3.5 pour cent.Ceci, ajoute-t-elle, se compare avec un changement nul ou presque du volume dela production en 1957 et 1958 et avec un accroissement moyen d'environ quatre pour cent par année pour l'après-guerre, *Les dépenses de consommation, source prircipale de la demande pour la production nationale, ont continué de monter régulièrement :pendant toute l'année 1959 et fourni le principal stimulant d\u2019une demande générale plus ferme, mais l'accroissement de six Telle est l\u2019o-; la revue de la, B de M fait observer que les\u2019 prévisions reposent sur l'hypo-' pour cent dans ce secteur n'a pas ¢galé les taux d'accroissement enregistrés dans d\u2019autres périodes d'activité économique grandissante depuis la guerre\u201d.La B de M note également que les investissement de capitaux au secteur économique, \u201cqui sont normalement la (principale source de la demande au moment de la reprise | économique\u201d, ont été moin- |dres que l'année précédente à \u201cla fois en 1958 et 1959.Au contraire, il y avait eu de fortes augmentations de 26 pour cent en 1948, 18 pour cent en 195) et jusqu\u2019à 30 pour cent en 1956.\u201cL'achèvement de plusieurs grands projets, dit la banque, joint au ralentissement de la construction domiciliaire, a amené le fléchissement des dé- | penses de capital en 1959\".Néanmioins, par opposition, les mises de capital des entreprises privées ont eu tendance a augmenter durant les trois derniers trimestres de 1959, et la banque croit que le pronostic officiel d'une hausse de quatre ,pour cent de l'ensemble des inouveaux investissements de capitaux en 1960 pourrait bien être dépasse, par suite de la ré- | conte autorisation d'exporter |le gaz naturel.De plus, \u201csi l\u2019accroissement de l'activité économique constaté en 1959, affirme la banque, a été beaucoup moindre qu\u2019en d'autres périodes similaires de reprise durant l'après- Vainqueur du trophée Calder Memorial 1959-60 Montreal.\u2014- Bill (Red) Hay, en janvier et il en a reçu B seu- jeune joueur de centre de 24 \u2018lement ces jours derniers.Les ans des Black Hawks de Chica- {autres joueurs qui reçurent des gi est le gagnant du trophée votes fureut: Stan Mikdita, Chi Calder pour 1959-60, Hay alengo, 25 pts: Murray Baltour.umassé 139 points sur un total | Chicago, 22; Bill Hicke, Cana: possible de 180 en remportant | diens, 2: Roh Kabel, ce Lrophée remis annuellement! \u201cau joueur qui a le mieux fait | et a le plus impressionné i sa Ire saison dans la ligue Na-; Hay, 190 lbs, À pieds, pou tionale\u201d.11 reçoit done le mon-jces et Agé de 21 ans, tant de $1,000.qui est aveu le trophée.avant le début de la recente sins | 1 s'était dis- Stampeders de Ranters, 2.Ted Hampson, Toronto, 1 Gary Fdmundson, Toropto, 1: cet Irv Spencer, Rangers, 1.naval remis jamais évolué dans la Nationale .sou.l'un dernier, Murray Oliver, du Detroit, ; A ; bngue avee les un joueur de centre également, |Shanpiomnt des compteurs « [après .fit tres bien 4 3 (lui aussi avec IX huts et 12 as.La préparation de te plus sensationnels trios do hoe- re à relativement peu de frais key majeur.Hull l'appliquer da pelouse siti avoir ratissé.On trouve , s'assure le et vee ses 39 buts et 12 assistunces \u2018dans le commerce beaucoup d'en et un total de KI points: Hay se grais chimiques tout prets, don distingua avec 18 buts et 17 (suite à ln page 7) assistances et un total de 55 points et Balfour sistances ef un total de 50 pts.Hay joua dans chacune des 70 Joutes des Hawks durant hi sat {leve d'une façon très incgale son régulière.(suite de Tie pugee 1 Sur xols pauvres, on applique On se souviendra que Le tro-qle fumier à raison de 20 à 30 phee Calder tut Ralph cullives, oiens, en 1958-59 Gandis qu'il Y{15 tonnes par acre pre | tonnes pur nere, Sur sols deja Cane enleve Backstrom, des une quantité de 10 à.suffit hin #5 ans qu\u2019un joueur des Tawksy Lituellement.On considere ve rie pas remporte ce trophée névalement que les cars chu puisque le dernier l'approprier fut léddie Lalzen-|fiusante; berger, vainqueur en 1991-55, ment employe est nn melange Hawks a se niques exeréent Une action bien Pengrins ordinaire | Calgary de la Ligue de l'Ouest est elussé * > > 01 s'est classé Ze en obtenant 1 en reussissant 24 buts et 50 ax- points tandis que la recrue Ken | Schinkel, des Rangers a décro-, ché lu Re place avec 30 pounts.Hay et Oliver étaient pratiquement égaux après le ler seru- tin, au début de janvier, Hay ayant alors reçu 57 votes et Oliver 54, mais Hay a été un choix unanime presque lors du vote récent pour ln seconde partie de la saison, s'ussurant alors foux est natif de Lumsden, en 82 points contre 47 pour Oliver.Sasketchewun el il est le [ils Schinkel avait obtenu 22 points! de Charlie Hay qui fut un war dien de buts sensationnel dans POuest du Canada dy au 4 et 1] est diplome or en sistances pour un total de 51 points.Avant cela, Hay avant Th fureur comme hockeyiste a l'Université de Colorado ot il est done devenu un des rares joueurs de cette Bgue univers taire américaine à faire le saut dans la ligue Nationale.L'élégant joueur aux cheveux guerre, il s'est accompagné de or changements plulôt minimes| 355 ans.: dans le niveau des prix; et cet logic et poursuit sa profession, accroissement a semblé solide- l'été, dans les provinces de ment établi\u201d.l'Ouest.M à été achete des © Cette expansion s'est conti- nadiens au prix de $20,000.nuée apparemment en 1960, et! tout comme Murray Ballour, le Ministre a pronostiqué que | l'été dernier et l'instructeur Ru le produit national brut va de} dy Pilons les envoya tous deux nouveau faire une hausse de dans la mélée en octobre avec six pour cent cette année et, fameux jeune compleur Hothy atteindre un niveau sans pré-{ Hull.Les trois joueurs xurent cédent de 36.5 à 37 milliards} très bien faire parler d'eux et de dollars.formerent à coup sûr un des Tout le monde le sait, cest la Belle Ë turbines.À ce eps ci de [année le concéssionnaire Buick vous offref de Bien Bonnes aubaines.J Profitez-en.ruse on Bioude, i ; la femme de vos réves sera tout aussi fière que vous de votre B.B.(Belle Buick).raiment excep faites durant les 14\"B,B; Bénéficiez d des offres inelles \"Estate je Wagon 4 Portes Ynvicta \u201c -Mardtop Le Sabre E Riviera 4 Portez : Sedan 4 Portes Electra 225 Riviera Buick à transmission toute à Comme c'est le cas tous les [ex applique a raison de 500 taus, les votants furent les cho Ja 1200 hvres par nee GG a À On oan [niqueurs de hockey des jour ances pur verge curvee) naux el aussi les commentateurs corpore cet engrans das lue sur | (de du télévision et de la radto.| {ace du sob avant de seer on \u201cOn x alloué 5 potnls pour vue lue former les siltons [Tre place, trois pour une secon- Ide ot un point pour une de pla- fee.y eut enfin deux votes, le premier pour la Ire demie de lu | saison, soit an début de janvier | | pour les Mile D.Durand .tuile de Be bere pared Ah joutes faites Jusqu'au 31 décembre 1950 inelu- Seoluire, pronongie ensuite le not de Li chacun de lu Commission sivement et le second, a Ju fin de mars pour les joutes de la se- fin, féheitant tous of {conde moitié de lu saison, soit Janvier au des candidats, de leur succes, | celles jouées du Jer | 20 mars inclusivement, Del herbe fraiche pour pelouse declarant qu'il teur on Tall beaucoup de courage, d'efforts et de dévouement pour en on river nu résultat auquel on ve felicita manière spéciale ceux el nait d'applaudir: al d'une celles qui sont venus de l'es on peat toujours avoir une, térieur, déclarant que le ne ene pelouse mais a condition {vite est tres gennd a canse de de faire quelques efforts, sur- [l'obligation dans hoquette als tout an commencement du prin- ge sont trouves, de se temps.Un peu d'attention af cop de se rendre sur ane scene cette époque pent épargner plus gute nouvelle, devant an pu- tard une somme considérable de blie qui n'est pus le ewe pon travail, Dès que la neige n dis- accomplir leur mission, 11 fe paru, que In terre s'est ressuyée qicite celle qui n triomphe juss et qu'elle est assez ferme peur qu'à ve soir-lh, Mile supporter le poids d'un homme, Durand, tui soubnilant bon sue- i Pherbe - , il fant h | see sur le nouveau théâtre qui morte par un bon ratissage, Ce?lex jeunes | dépli Denise enlever toute l'attend, celui du congrés dio- empéche ; ! cesaîn, qui se déroulera à Sher- , ralissage tiges d'herbes d'être étouffées ol ; F J.brooke le samedi 30 avril pro sous les débris et permet a Paar ; ) o ; .chain, suceés enfin qui Tub pers de pénétrer dans la terre ccatour .; ; oy mettra d'alletndre le plan que {des racines, N'ayez pus ovate | .- Vinci d'appuyer fortement sur la por gnée du rateaus Pherbene vouf d'asdatance Xe dhqpierse en frira pas d'un ratissage un pen fort.vite heureuse des heures agre ables qu'elle venait de nmusser, prin- (Aux temps est aussi le metteur mo- pour ses SHeCes ment pour regarnir les plaques Durand, \u201cJ'Echo de Frontenac\u2019 dénudées avec un peu de grai- {joint les siennes formulant des ne fraîches.Grattez ces plaques | voeux pour la continuation des énergiquement au rates, sur une profondeur de deux pouves, \u2014 wis semez y de la graine d*herbe ala volée of recone ren la trés | Le Jeune Commerce vs légèrement tamisée, tassez fermement el arrosez souvent en fines goutielettes.C'est ML Joseph Artie Pou Le paturin des prés aussi ap lin qui n fait l'exposé du tras pele \u201cpaturin bleu du Kentue- ky\" est l'herbe qui convient le mieux pour la pelouse et qui s\u2019accommode le mieux des différentes condilions.Ce paturin est employé également comme base pour la plupart dex mélanges de pelouses parce qu'il est tres utile et très durable.l'un des meilleurs mélanges de graines d'herbe pour les pelouses se compose ; ; ' ' de quatre livres de pâturin des de la circulation, désignant i prés, et d'une livre d\u2019agrostide | 05 militaires différents en.Coloni, On peut y ajouter un droits où ils pourront se Lenir uart d'oxce de trèfle blanc de ans lu poursuite des fonctions Hollande, si l'on désire avoir du'ils auront à exercer, Nos Un peu de tréfle dans la pelouse.militaires nuraient encore ln On sème ce mélange à raison de charge d'assurer au public, aux trois livres par 1000 pieds cur-|étrangers particulièrement, les tés.L\u2019acheteur devrait toujours informations qu'ils pourraient insister pour avoir la Catégo- ; désirer.Quiconque, par exem- féhcitations qu'a Mademoiselle Le commencement du reçues succes jusqu'ici remportés.de terre i .(suite de la tere page) vail à acconiplir pour faire du derby et des journées nautque- Je succès que mérite ce doable évenement, La part de collaboration sollicitée de la Compagnie B consisterait à mettre à la disposition du Jeune Commerce une Lrentaine de militaires à qui il serait la surveillance et la direction confié {rie L afin d\u2019être sûr d'avoir de ple, désirerait connaître lus en- da graine propre et de bonne droits de stationnement, les qualité.hôtels, les restaurants, les en- \u2019hérbe de la pelouse ne peut féx ou autrés milieux où l'on \u2018se \u2018développer d\u2019une façon nor-|pourrait obtenir des repas, i male que si elle est bien nourrie.|chambres, ete, n'aurait qu\u2019à \u2018On peut fournir cette nourritu-! s'adresser à ces relèves aui ne P.CAMPEAU, C.d'A.À.(COURTIER D'ESSURANCES AGREE te nom qu'il porters, NENA ESNAE RNS EES EERE NENEREENES\" Jean-Claude Gagnon Courtier d'Assurances Agréé (Suvession de feu Oliva Gagnon) Spécialités: assurances automobiles \u2014-\u2014- oOo \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 22 rue Lemieux Lac-Megantie CP.44H TIL.: 1RR EEE ENEENEAERNEN ENN NEE E NRE ERE NE tiendeont nu leur di position Hoest entendu qu'aucune vou Le groupe constitunnt ce contite Hare ne devine aloe immobilizer d'intormations de circulation poû stalionnee on le Boulevard de la Compagnie \u201cRU du Mégi- les Veteran On organisers an ment de ln Chaudière, tel est | service de vote banque pour ln assurent ; cireulation des velneudes sm les nutomobilistes Haute Steins pon done à lu foule lors de ces leolte ater, deux Journees nnutiques, un; devant penetrer au le service des plus appréciables à vard que la one lu fois vourtois, empresse, ef s'engager rue Mallette et de tn ficace tout en allégeant l'im- jJau centre de la villes La vue K mense some de travail que [Thibodeau seca au usage 6x doivent se donner nes policiers [ctusif des piétons, nucune nu locaux en de telles circonstan- tomolnle ne devis Sy engage ces, contribunnt encore no al- .Le Voir une autre etape fran léger ln part de responsabilités et de débourses de la Ville as, | un projet cies eo depurs quel chic en vue de lu venltntion qu£_ reviendrait In nécessite de que temps den, colo de Ton placer des hommes supplémentaires, a une telle circonstance, (Riéni-ntion de gournees mat Le commandant du Régiment le Th ment hesité à assurer son eon- ques nu lac Megantie Brune Roy n'a nueune- sentement au ceux qui lui sou projet.et 1 Un gencrosité et mettent ce fuit nvec wand plidsir, de même que ces (rois Départ de Mégantic pour Montréal Cheure solairey collègues présents à lu réunion, y allant d'une condition, fois, velle, pour le Jeune Com- toute merce, d'obtenir In permission de fu police locale laquelle pet mettra an la Compagnie BR dus ds nm et 250 pon sumer les fonctions que le Jeune Commerce sollicite d'elle, Ajoutons ici que le comité d'organisation fern les ches nécessaires pour tous les jours Pour Si-Jean, N.B.ef Halifax, N.SHE Bah pa tour.dene hssuret le stationnement des véhicules durant ces deux jours et à cetle Less grues fin des demandes seront for .; ; ThA nom, excepté le dimanche mulees à du Compagnie nei Crnadien, terrain, an club de Lennis pur pour Brownville Jet.l'entremise des autorités muni Me cales, au proprietaire du ser vice Finn sollleitant Potilisn tion de son terrain de station nement.fique d'ubtiser son Pour renneignemente, d'adresser à ln gare, téléphonez à RY 5 2000 2000, O0 Le A A Wr ME UE AS NS ME § v Bi vous êtes inléressés i 'nehat d'un bruleor a \"hile, A PLOMBIER Auent des [ameur \"TIMKEN\" ALYRE FORTIN | 53a rue Frontenac Tél.63 Lac-Mégantic # y ECONOMIQUE \u2014 SILENCIEUX AUTOMATIQUE (Edifice Guerin -~ Care poslale 494) 4 Jn 19\u20143 me ?NER IR LR AR LAD SM.A: AW.Se, RO LU AA COS A, >.Cr.Ar.ADC RO VITRERIE DE MEGANTIC ENRG.est à votre disposition et voys invite à lui confier vos achats de MIROIRS, DEVANTURES DE VERRE POUR FAÇADE DE MAGASIN, VITRES D'AUTOMOBILES, DESSUS DE MEUBLES EN VERRE, etc.\u2014\u2014 000 \u2014\u2014 \u2019 i Peintures \u201cPittsburg\u201d et \u201cPetal-Tone\u201d Puur tous renselgnements ou explications concernant ces peintures fameuses \u201cPITTSBURG\u201d.el \u201cPETAI-TONE\", venez nous Voir et nous nous ferons un plaisir de vous À renseigner et de vous servir.NOS PRIX SONT DES PLUS RAISONNABLES \u2014 OOU \u2014 11 Rue Salaberry - Tél.322 - Lac-Mégantic S.| Yuko.POSBEDEZ-VOUS UN SYSTEME DE ° \"CHAUFFAGE A L'HUILE ?OUI: vous êtes-vous alors demandé où acheter votre huile:?La réponse est toute simple: Communiquer avec: ; Ji au LEGENDRE | my | og AZ ASS $ 7 - i a iF.Fro 3.PAGE SIX L'BCHO DE FRONTENAC, jeudi, 28, avi, 2060 CS.L.i vee la collaboration de M.Clau- ° .{de Boisclair rhétoricien de Sher- e | Ilon-pan er au ge \u2018brooke et de M.l'abbé Roger 7 décuroger, tou pieux.] w Pelletier de l\u2019Externat Classi- Après an\u2019 court\u201d \u201ccongé \u2018de Pâ-y Alban Gognon | PT EZ) 7» ATT RENE SE ue, - ques, nos\u2019étudiants \u201cont repris, ¢ TOTAL: \" np \u2018sis tap Proc et ca iral rs a 18 avril: Terme des activités avec enthousiasme, Ta cédule de \u2019 du comité du film officielles du Comité du Film; ballon-panier.Dans la semaine] B \u2014 Classique séniors: \u2018 | reprise des activités 4 lu mi- du 17 au 24, 6 parties ont été| 1\u2014Lé 10° avril] + de g n GRANDES LIGNES films pour enseigner les techni- septembre\u2019 1960.disputées.Voici un bref aper- | BRAVES: ques d \u2018apprentissage du \u2018Balion- ,,., Co eu de chacune de ces joutes.| Pierre Guillemette (C) 2 Septembre: Création du Co-! Panier.4 .Films mis à notre disposition Mare Gourdeau \u2019 YP mité du Film au vein ue la C' 12 fév: Ta CSL nous ap- par l'Office National du Film| A.\u2014 Secondaire séniors: | Raymond Blais 7 \u201cdé ! S.L.; nomination du ic-non-a-i porte son apport financier ! - 1\u2014Le 19 avril Serge Boiscluir 8 évi ment! ble: M.Paul Mathieu, proto.(420.00).| Janvier: Allemagne, clef de! METEORS Yves Poulin 2 a seur i 'Externat (lassi.; @ au 12 fév.: Représentations l'Europe.Chasseur du Pôle] (Gérard Boulé (C) 12 Marcel Roy 2 Blended Gin \u2014 Dissillé au\u2019 Canada Octobre: Luc-Méguntiv de-; des films sur lu Ballon-Pa- Nord.Los Commodores.Corral, Serge Gosselin Jacques Dostie = 2 vient le dépôt régiona! she Fiim- I ier Marée .montante.Les Parents] Jn-Guy \u2018Cloutier | TOTAL: 21 In-Pierre Dubé ; \u2018Re y + : - - 3 > A 3 documentaires de [Offi Nu-! 14 fév.: Achat en triplieata $ l'Ecole.La terre de Caïn.Gilles Provost Jn-Gu FI |A la CSL \u2014 Chez les étudiants tional du Film.\u2018es vutalogues de films des dif- Yaho, vallée des Merveilles, Jn-Murie Lapointe 2 Gils Dumas (\u20ac) Gast y Cl tio Novembre: Premieres ooo oo | Frentes cinémathèques.Février: Les Bannis imagi-| Jacques Demers 2 Richard Giguère 4 aston Hou on de projection.14 fév.: Réservation du film \"ECS Comment construire vo-} Pierre L'Heureux ! | Réal Charest 4 RAPIDES: OT AL SAINTE-AGNES ET LAVAL Décembre: Expédition 0 ei, Olympiques 1956\u201d, tre clou, Hockey.Muntée- Pas TOTAL: 17; Denix Talbot 4 Jn-M ie I i : c(Waires auprès des differente 14 fev: Démarches auprès de d'accidents Que Dieu vous soit ETOILES: | prMarie Rouleau PE CT Pes BUpres dus dritereriess T8 evs 5 aupres en aiie.Le saumon de l'Atlan-[| Réal J ! 9 Paul Allard Roch Perron 2 Associations pour faire co cnai- l'Université d'Ottawa afin d\u2019ob- a Cm eal Jacques (C) 2 Ce 8 Raymond Baron 2 / : tre davantage le Comin Jo ber tne liste complète des dif- 1aue.As Paul Wood dn-Yves Giguère Réal Gauthier 8 Film.; férents films tournés pour en- | Mars Sor le Pont d'Avignon Michel Paradis 9 TOTAL: 20 Pierre Bouffard > Une partie de ballon-panier invitation s\u2019adresse également Janvier: Relation- crôves y! >etgner les différentes techni- d'oeil a ar Dies hs Jn-Claude Dostie 6 9 9 ; Normand Tétreault tres serrée s'est jouée jeudi der- au public à venir assister à ces vec les principales ine de ves d'apprentissage des .hs HES : cre-t .3 \u2018 , , ° a mentaires: Cinémat hee | hl pe 10 sua 20 fév.: Le Comité tou- Photo Canada, Sorel.Sourds-|- _ Pierre Guillemette (C) 4 x pa cn Eire MIR EF] lu première fois le pointage vront se rendre sur le terrain versitaire Laval, Office Pr in {istique du Jeune Commerce, wa C pe et la naissance de la TV; Mare Gourdeau 2 Clone ho 22 | Cest révélé éval.grâce au but tous les jeudis soirs, pour 7 h.cial des Publicité of \"Thu | in buse Filles d'Isabelle et les Re- | ve : peers pow les ae Un voyage au pays de la méde- cuymond Brais 12 PIQUE \u2014 Né 22 avril! victorieux de Gilles Paradis du 30.Bonne chance a tous! .Le - .- .en, o p No.57.5.cine a - Sere =clatr - \u201ce > 5 ; ; cial Film Libary Mo Donn Phleteses du Couvent font leur reve au Pride Midi te cries Journée de vacances; Re- got ) on Jacques Morin (C) 1 club \u201cSte-Agnès\u201d.Au commen | Le résultat, JA i 14 M fait College\".5 oemiers réservation de films.vu Pal He p - Midinette.Pe-[verie de Claude Debussy.Gus- oe Poulin Jean Noël ; cement de lu partie et durant partie nulle.Voici le détail de la ; Février: Premieres ren 20 fév: L'O.N.F.par la voix a , phon even da, grand.bese Fittoresque; Le paradis aan tov ti Benoît Garant 2 fbute cette dernière, elle fut joute: tions de Films aupré de.a ven représentant, regrette | CIV.VIEUX SOUIINE Lest du pêcheur; Une journée if Jacaues Dostie Eugéne C contexte.L'effort de tous et STE-AGNES mathèques précitées, pie Lae-Mésantie n'utilise pas Yeux et les soins à leur donner.l'Exposition Provinciale: Pa.; TOTAL: 18 Rd als ampeau de chacun des juueurs se faisait] André Boulé (Cap.) 2-2 Mars: Organisation de: sean.0000 convent Jes films qu'on lui Mai, (à venir): Bauts d'Chou racutin during the first Year | À 5: R cle a Enon sentir, aprés deux semadnes sans Gilles Paradis (Ass.) 2 ces de projection helulmsitus mie.s'initient a la peinture.La car- Shooting in Basket-Ball; Ball- Gilles Dumas (©) Michel Be Paradis pratique.Gilles Ruel 2 res: le samedi pour lee eae | 22 fons Les 4-11 font leur te impossible, ( oncerts pour les [Handling in Basket-Ball: De.Richard Giguere Michel Baron TO § Le Jeudi Saint, soit le 14] Gilles Provost et le dimanche pour i jeunes Critère réservation de film, Jeunes No Java, Quelaue}rensive Footwork in Baskket-| Réal Charest 4 CARREAU: PAL: 12 lavrit, i n° n pas eu de joute, Jacques Damers files.Le Centre Lavrorduire 21 fév: Le Comité de gym- chose À Important.Sept pein-| Ball.Les mouvements de l\u2019hom- Denis Talbot 4 3 Gus .à (C en considération des Jours| André Lefebvre 2 est gracieusement Inis : pu lna tique reçoit les films consti- Tes du Quebec, Sports cana- me; Posture ot Exercice; Cau-| 7\"-Marie Rouleau (Guy Fredette (C) \"Saints Jean-Guy Cloutier oo HTASICUSEMENT hii 6 fis ER TES BIS CONSE diens, Vitamine A.B.\u20ac, D.|; iqui ikki le metit| Paul Allard 2 Nicolas Charest 1 st à Gi : Pierre l'Heuver ; disposition pour nous permettre | ait, de sa part une prémière \u2019 1000 sens liquide; Rikki, le petit ae 5 Jacques Rancourt Cest à Gilles Paradis que Pierre L'Heureux 2 de mieux servir les différente: [tr ES N oC jouer au base-ball, de bien vou- .Jn-Marie Rouleau 5 5 depuis son coût initial très bas, jusqu\u2019à sa loir se rendre à la sallé du sous.| Participants avec le nombre des} Jn ] * ! .\u2018haute valeur d'échange.sol de l\u2019Eglise Ste-Agnès, MER- Par et perdues.Gilles Ruel 2 2 |CREDL 14 MAL à 8 heures| UN Pa ne Raymond Mais, versification PRECISES.au an : Féaymeo: , .Disons ici, pour leur informa- LA ; tion, qu'il y a actuellement deux | équipes en formation et nous espérons bien compter au moins 3 A ( 0 U È $ & F R Æ R ES \u2018 \u2018deux autres clubs dont un Aj ; Notre-Dame de Fatima.\" : \u2018 J .1 | Nous invitons les sportits,| Entrepreneurs.de.pompes funèbres \u20ac VICTOR SUPER ) ik i si , La es LA VOITURE ANGLAISE\" ORSTRUITE ET GARANTIE PAR GENERAL MOTORS .SERVICE.D'ENTREFIEN.f trut particulièrement le efforts; .nécessaires 1g 8 .Comi- | vi Quortif de-Ja Ligue des © f toyens de Notre-Dame de Fati-| Ta, sollicisant de cette dernière | pour (fournir urie.; Équipe,\" si \u2018possible.AMBULANCE JQUR ET NUIT - SERVICE DE RECHAPAGE (RECAP PAGE SEPY \\ PHNOGSSFSSSHSSSSS FH SGGFHOGIGGCSESTOSTHTHS DIV V O0 000 4H DE 48 HEURES TIRE SERVICE ENR.Tel.613 SSD NUE RSS OI U OS GO GES EGIO LR Set DS SD Lac-Mégantic-Sud EDS D 0?» Cl, 7, 0,07, PRPC ILI CRIA RRR IRAN oo ~ ay - NT I\u2019 Asso ss 0 ciation can a di i en n e È ee OUR OO CDD SD D OV OS 00000 10001000 PN PETITES ANNONCES | Chevaliers de Colomb | \\ aliers de Colomb : J.GIOVANNI PARADIS \u20ac Lu me des Mail UE à } Goma 9009000000000 ue Que là vré s a res de Poste ; CONSEIL 2043 | Ÿ 122-a Laval \u2014 Tél.1096 ou Résidence : 784 3 : Maisop située a DESIRONS homme de 2 est s sidence de gratuite pour les colis postaux, \u2018 \u2014\u2014Faàc-Mé : té F Nl .X 45 rue Lemieux: Maison deux \u2018 \u2018ou plus pour dévouer 7 one M.Les Hammer, maître dej C\u2019est sur Invitation de M.( c-Mégantic - ct¢ Frontenac 3 3 REPARATION D'ACCESSOIRES ELECTRI- 3 logements située rue Salaberry; {par jour à la vente.Revenu poste de Port Albani B.C, Arthur Foulds, maître de poste |\"76956$650SS00$ dada aaa aad x QUES de RADIOS et de TELEVISION Ÿ autre maison située 39 rue A- \u2018minimum dé $60.par semaine.qu avait lieu ces jours derniers [de Banff et ex-président na- Tous les membres du conseil [partie de sucre orgunisée spe- x Portes ; , * gnès.Terre de 100 acres avec ; Marchandise annoncée dans Sé- | Banff, Alberta, la réunion [tional, que l\u2019Association Cnna- |2043 de Lac-Mégantie et des [cialement pour les Chevaliers Ÿ ortes en bois \u2014 Contre-Plaqué (Plywood) * bâtisse et roulant sur chemin !lection du Reader's - Digest.de l'exécutif national de l'As-{dienne des Maîtres de Poste [paroisses environnantes, sont tant de St-Samuel que de l'ex » Planches murales Moulures, cte.* de Spaulding, municipalité de |Ecrire à F.GRANGER, 350 sociation Canadienne des Maî- \u2018a tenu cette année, sa première cordialement invités à partiei- (térieur.Ly Un service \u2018toi ¥ St-Jean Vianney à trois milles St-Rach, Montréal.; tres de Poste, groupant des dé- réunion de l'exécutif national per à une grande soirée récréa- Nôs n 0 .î n service prompt et courtois vous est * de la ville; terre de 100 acres, Av.7-14-2198 legués de toutes les provinces jen dehors d'Ottawu.tive qui sera donnée dimanche le ion Cio À assure en tout temps Ÿ située chemin de Nantes, 245 \u2014{Ÿ\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 du Canada.éptai ! | Lors du banquet de clôture, prochain à notre salle sur le de Manel ter rt fe 3 mars 17 Ams 3 milles de la ville, échangeable MAISON A VENDRE : Maison En plus de la décision d'en M.Hammer, président natio- boulevard des Vetérans, L'en- fis on Mi ÿ ie a 3 me * pour maison en ville; autre de truis logements, très bien anpeter au Bureau Fédéral de, présenta à M.Foulds, le Lrée est Hhre.Bienvenue à bien voulue Fr To! Sion SD D 000 AAI terre située chemin de Nantes, |pituée, sur emplacement doutie | echerches sur des Salaires premier certificat de Membre tous.li he der je | ; Lone | .1, milles de la ville également la \u2018 vendre à prix raisonnable.pour une enquête immédiate SYUT là Vie de l'Association, En plus | déjeuner us nl pre de ate MESSAGES-ECLAIR tree of dans la avance avec roulant; terrain de 400 | S'adresser à GUY THEBERGE, |l\u2019échelle des.salaires des HA ge M.Max Lysack \u2018directeur | PELICITATIONS CCE TES sp ctflec sut le conten en te pieds de front par 150 pieds |Tél: 620-R, Lac-Mégantic.tres de poste.\u20187 résolutions réjonul des Prairies.et repré- A frère Lév Muquette, mem- Notre grand Chevalier M | sur la protection des | pourrait pas obterür des résal de profondeur, situé à quelque Av.7-14-21-28 nee soumizes par les sentant du sous-ministre des bre nu He degré de notre ordre |Jos Huot ainsi que tous les foréts contre les feux RHE atinfui ants +1 Von se con cent pieds des limites de la différentes sections provineia- Postes, trois autres anclens pt du conseil de l'exéeutif.pour + membres presen) x remercient pour le mois d'avril [tentait d'upptiquer une fives ville de Lac-Mégantic.Beau BAINS, TOILETTES, LAVA- les, furent adoptées pour pré- présidents nationaux assistajent | MNIfique travail qu'il a dsineérement le conférencier in.Tene quantile recom: site pour motels.Pour infor- [BOS, A VENDRE : Bains, tui- sentation au Ministère des Pos- à ce banquet, soit MM.Henri accompli en faveur de la gran: |vité, frère Wilfrid Fortin, qui, Au printemps, vos sous ois | 110 et de cinq livres, et vive mations, s'adresser à EUGENE |lettes et lavabos usagés et (es à Ottawa.; J.Roy de Ste-Anne-des-Monts, de souseription # Puide aux [lors du déjeûner mensuel de front tres ses effacement in (versa Décque Pengrans ext ap FORTIN, Tél.464-J, 85 rue jneufs.J'ai des bains à partir Ces résolutions demandaient P.Q.Don Taylor de Vermillion étudiants.Frere Duquette était [dimanche dernier, a su nous | Mannmnhles; redonblons de pru- rique, i\" Fue bien Unrroser en Villeneuve, Lac-Mégantic.de 829.00 jusqu'à 859.00.Pro.|ePt'2utres une période d'en- |ajta et Mel Quialoy de Three |!\" Président de cette organisa: [donner une intéressante veuse a Sm los a SO et Ppl Feo Av.14-21-28 P.|fitez des occasions, adressez- trainement d'une semaine pour Hills, Alta.\u2018 tion et en à obtenu un wrand jrie sur les assurances auto OU ON forme de tue routelrttes pont LL \u2014\u2014 |vous à HILAIRE ROY, Tél.{les nouveaux employés des pos- succes qui sera sans doute trés {mobile luquelle 11 aviat ntita xx % ne bar evan tu prac flo te CHALET A LOUER OU A (1021, LAC-MEGANTIC.tes; des vacances annuelles La prochaine réunion de [apprécié des intéressés lée \u201cLes Jeunes peuvent-ils | Le plus wand ennemi de dnb ei # Femetrett où elle ven VENDRE : Chalet à lquer à Avril 21 payées pour les bureaux à re- l'exécutif national de l'\u2019Asso- faire de bons conducteurs d'au | foret ite pete opus pa.i ; bon marché pour la saison: ou | venus une meilleure rémuné- ciation Canadienne des Maîtres (REMERCIEMENTS tomobiles ?\".Le sujet « été Ly homme, Les fe * = of! Hamid CUT CCS endroits h à vendre, réparé à neuf et |FERME A VENDRE : Joffre mation pour les aides de Noël (de Poste aura leu à Ottawa, A Frère Guy Gosselin de St.jtrès intéressant et Fort appre | tabne, et les allumettes const Prat a vi \u2014 a meublé; belles chambres, situé jen vente une ferme de 160 et l\u2019abolition de l'assurance [au printemps de 1961.Samuel pour sa chaleureuse |cié de tous, | tent hs plus grandes cue | nin, ho os fen sur rue Chemin de la Baie des acres, sucrerie et hpis de com- invitation à participer 4 une léal Rancourf, pub.de désastres c'est justement In | plantes int l'occasion de bien ep vane vous a DEL merce maison, bâtiments, ani\u201d ( fi fi que chacun peut nider en étant; établir.DIN SE, Tél 133- |maux et instruments aratoir | oncours ar IS ique prix @x aequo, ou de ne pas\u2019 prudent.(x) | M, Lae-Mégantie.cette ferme est située à pi L\u2019hon ; i distribuer le montant au conn A la lueur de | he urn sein de faucher ré- Av.7-14:21-28 {les du village, rang 5, route rétine ee Yves Prévost, se- la province, de méme qtie les | plet, s'ils estiment les oeuvres | ma ci arette | (rutiérement Iv premier funehin \u2014_\u2014 ISte.Cécile.S\u2019adresser à: JO- connaît \u2018, a province, gy fait pieces d\u2019art décoratif déjà ven-|d'une quhlité insuffisante.Leur! g D I'h b pe fait des que Pherbe est LOGEMENTS A LOUER\u2018 SEPH BILODEAU, Nantes, Con = re , wo Jer ements des dues.LL _ décision, rendue publique dans; .e erme.Bn tonpoe pour que In Lon- Logement de 5 appartements, |Cté Frontensc.Av.28 ; \u2019oncours ar istiques pour 1960.L'expédition des pièces sou- ler trente jours qui suivent la! La sensualité marque nos i r deuse pup bien fonctionner, chauffé, situé 65 rue Laval, die vert à ou citoyen cana- mises au concours est aux frais clôture du concours, est irréve- âmes d'innombrables cle tives, (suite de la prge 7) [on ne devrait Jamais Inisser rue Pre a situé 47 |médiatement pour couple nou- |cours (pourvu que cette person-|les oeuvres dont le transport | [oeuvre (ou des oeuvres ex.fr en wn, nt og SRI \" nent jus de deux pouces uns Be .! , à louer.Pour |vellement marié.S\u2019adresser àÎne n'ait pas déja obtenu un|n'aura pas été complètement | M110) cui aura obtenu le pre.i hy fuer ces engrais de façon trés funcher informations, s\u2018adresser, par |GERARD QUIRION, Tél.1166 Premier Prix dans la méme sec- payé, ou qui arriveront détério mier prix, ainsi que celle (ou oo Les crises de mysticisme téléphone, à 190, Lac-Mégan- |84 rue Salaberry, LAC-ME- [tion de ces dits concours), le rées.Aucun envoi ne pourr: .celles ex aequo) qui aura obte.vent généralement ne gran: ge A A aa ae Pll UE tie.Av.7 jno |GANTIC.Av.28 concours de cette année porte tre retiré du concours après son nu le deuxième prix, resteront de déception séntimentalr, ; ( 0 F F R E D E ( E D R E $ TS \u201d .|\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [sur les ARTS DECORATIFS inscription.Le Secrétariat de la propriété du Secrétariat de| \u2014 Les besognes qui tentent: q LOGEMENT A LOUER : Lo-|ON DEMANDE TERRAIN :j (ébénisterie, orfèvrerie ét \u201cFerfla Province assume la garde des 18 Province, qui offrira au pu- [ln plus malheureuse, In plis ae- 3 8 gement moderne, 5 apparte- |Je serais intéressé à faire l'a- |lOnnerie, tissage et chasublerie, pièces dès leur arrivée.lic de Québec et de Montréal |rablante, parfois ans, da plus 1% 3 ments, chambre de bain, eau |chat d\u2019un terrain situé en bor | \u20acéf&mique et émaillerie, vitrail,| La date de clôture du con, Une exposition des pièces lex |écoeurante et In plus ingrnte ; [Is sont solides, 4 chaude, libre pour le ler mai, [dure de notre lac, pourvu qu\u2019il projets décoratifs, tupisserie,|cours est fixée au samedi 17 Plus intéressantes du concours est ln pohtique ° 18 altrayanis el en 2 Ze étage.Pour informations, [y ait chemin pour s\u2019y rendre, |°t-) et comporte une section |septembre 1960, à midi précis.d'après l'opinion des juges.Le bois choisi © 3 demander: 97-W ou 101, Lac- [Si vous avez ce lopin de terre spéciale pour l\u2019'ESTHETIQUE Les veuvres soumises doivent envoi des oeuvres non primées - les choses prennent tous on w= er 2 Mégantic.Av.7-14 |communiquez par téléphone si.INDUSTRIELLE (meubles, us-|parwnir au Musée de la Pro-|*° fern avant la fin de décem- |jours la couleur de nos contrn- téricur et inté- $ -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |gnalant le numéro 731-W tensiles, articles d'utilité ména-! vince entre le ler et le 17 sep- bre, à lu charge du Secrétariat.|étés, ; rieur tres ben = y LOTS A VENDRE :-Beaux lots |LAC-MEGANTIC.Av 28 gere, accessolry électriques, tembre au midi.Chaque envoit Quiconque désire des f La v nis, vem pale à situés dans Notre-Dame de Fa- | \u2019 tissus, ete, conçus pour être ma- doit être accompagné d'une jeu d'inscription ou des rene.sur mous pe ne mE naturel, pran- \\ tima; très belle aubaine.A- |ROBES DE MARIEES A VEN- rufactarés en série et déjà en formule d'inscription dûment |gnements supplémentaires doit i te jazz.pi vr ER 1g deur 42x20x22 de 3 dressez-vous à : DENIS BOU- |DRE OU A LOUER : Trés bel- pr duction).Les pièces de cette remplie en triplicata, que les!c'udresser oo Gérard Martin, se- % hinteur $ LET.ancien poste Hilaire Roy, |les robes blanches, de mariées, section spéciale doivent être{concurrents doivent se procurer | crétaire des Concours artisti- Thy en a qui sont tellement ; prix: $36.50 seulement rent 3 rue Laval, Tél.: 421, LAC-ME- [longueur %, grandeurs 9 et 14 présentées par celui qui en ajau préalable chez le secrétuire| ques, Musée de la Province, hypocrites qu'ils sont ineapahles \"4 (faxe comprise) 3 GANTIC.M.27, jno |ans, à vendre ou à louer.Prière es ele, ct non par le des Concours.Pare des Champs de Bataille, |de Jouir de rien sans porter un % .; Sn ; LL ; de \u2018communiquer par téléphone anu acturier ou le distribu- pole pre seront accordés Québec 6.masque.; Commandez-en un He Venez, ph .r 8 \u2018 ?¢ CCTIVUZ OÙ telephones a TERRE A VENDRE : Bonne |2! No 476-M, ou à 81 rue Pa-| Les artistes ne peuvent pas| ($2,000., $1,500., $1,000.et] TT \u2014 La servilité coûte cher.> terre tituée route rurale No 5, Pineau, LAC-MEGANTIC, soumettre plus de trois pièces.$500.) et un prix ($1,000.) pour] Les femmes échappent à tou- 2 .'% ANGE-AIME LAPIERRE à miles seslement do ts Avril 28 jno [Ils doivent les signer unique-| PESTHETIQUE INDUSTRI- te prévision : on ne sait jamais PIE EL Cons Re 3 vs v Lac-Mé + o 4 4 \u2019 reuse, je Sa dau va vendre poux ON DEMANDE DE LA COU.ment par di um de leur ELLE, formant un total de comment elles vont s\u2019y prendre 2 St-Hubert Audet Tél, 12-R-2-2 C té Frontenac , poux , q e p $6,000.Les membres du jury|pour gagner immanquablement \u2014 On dépend toujours de son Janv.21, 6ms $4,000.00.Pour plus de détails, TURE: Je.suis en mesure | exposition et la valeur mini-font la liberté d\u2019attribuer des:lear point milieu 2 S'adresser i ROLAND BEAU.|d'exécnter tous travaux de [mum pour Passurance.Ils peu- : Ce A DOIN, prupriétaire, 1205 Ouest, contre à domicile, pour hom- [vent employer les matériaux et rue King, SHERBROOKE.Janv.21 jno -\u2014 FILLES DEMANDEES: On demande des serveuses de table avec expérience, bilingue si |.L'ÉCHO | possible.S\u2019adresser a DE FRONTENAC, Tél, - 198, LAC- -MEGANTIC.A - i.- \u2014 VENDEURS.DEMANDES : =} Com pagnie hives (ageusement A Mars 3 INO.BY , femmes, \u2018enfants, ete.Je ais aussi les réparations: je fais encore la transformation des chapesux, faisant avèc du vieux, du pee Adressez-vous pousslsis \"d'un: four, plus at Nous vous.offtons | encore den poussins de races mélaugées, dew poulettos \u2018et des [de -barbier,- natits cogs, le tant pour livrai- [et accessoires, i yemdre & prix {wom prompte.Adressez-vous à trie 1 WILFRID aim 2-13 so {sentées à l\u2019un de ces concours : lou qui viendront d\u2019en dehors del.\"ter Jupe 2 traiter les sujets qu\u2019ils veulent, sous les seules réserves suivantes : Ne seront pas acceptées: les copies, les oeuvres en plâtre ou plasticine, verre\" ou porcelaine, ou autre matièré trop fragile ou trop facilement endommageable, |' \u2018les pièces dépassant 300 livres ou 7 pieds, les pièces déjà pré- Ministère des on Tran in [Ra rem re dressée au/fietrétaire, Ministère de Travaux Publics; Ottawa, et portant 3 mention: \u2018SOUMISSION POUR LE A Lg DE CHARBON, HUILE COMBUSTIBLE DT, a2 PROPANE POUR TOUR DIFICES FEDERAUX DRE PROVINCE DE QUEBRE- 306E- seront.recues Jusqu'à trois Héures laprès-midr Ak avence procaiat its cab .: \u2018 cine; Québec (PQ qu tas \u201cdojvent aonibes sur Jes on ul Lourniez pat 10:44 Éonfarmité: | EE pis nécessall ré \u201cdes UNE AUBAINE : rr Tr ; très raisonnable.B'adromer À, \u201c DES BOUMISRIONS cécamrate ; HER4, A «compre re Le on gere em es rene rm g \u2019 a Ala ET TE SR RE eS Raita ttn en a.CR TTR wy - - id : h à 5 A - Fe | , A , : i ; \u201c À Cg.» PROFITEZ DE CETTE AUBAINE UNIQ SALON NOUVELLE = TEL.: 521 ' MME R.CAMERON, PROP.\u201c169565939954 DGG \u201cose FHUSGSGSSSSISTÉSSSSSSTHHCSSSCISHOSSHOSOOSGSSSGGSOSGHOSLOOGSSS PUY GGSGSS 6 a 3 \u2018 x lemette, d'assister au grand 5t-Méthoide, MM.et Mmes Ulric temps dans ta pensée de \u2018ses ep- plus soucleuses.Un reconnais- ETS VOTRE \"DEMANDE : .ralliement politique qui se fe- Fortin de Courcelles, Emilien | fants \u2018lévoués : MM.Louis St- sant merci s\u2019adresse aux dames se; .ra dimanche le ler mai, dans Blanchet de Courcelles, Théles- Pierre chez qui elle s\u2019est éteinte -du gomité récréatif.; POUR UN MONUMENT Ta consultez a salle paroissiale de la rue Phore Lapointe, Hervé Lapoin-| après quelques jours de mala- Un délicieux goûter clôtura votre corsetière\u201d SPENCER mesure \u2018 J.L.THERIAULT & FILS LIMITEE Papineau.Monsieur Guillemet- [te de Lambton, Hervé Hébert de\u2019 die, Xavier, de Val d'Or Abitibi, cette soirée fraternelle et il votre taille non pas telle qu'elle, est.mais bien telle 710, tere AVENUE, QUEBEC, LA 4-1561 te aura des déclarations fort Stratford, Emile Talbot de Lac-\u2018Omer et Odilon de St-Hubert; nous fut gracieusement servi qu\u2019elle devrait être ! importantes à faire et ces dé- Mégantic, Rolland Gaulin de ses filles: Mme Wilfrid \u201cLan- par Mmes Marie-Reine Mar- POUR CE SERVICE S'ADRESSER A : .- - clarations, nous disait-il, con- l'#4mbton, Joseph Gagné de St- glois (Alice) de St-Hubert, ceau, M.-Ange Demers, Marthe i Rep.: Louis-D.Marceau, Lac-Mégantic cerneront l'hvenir du comté, lUdger, Mmes Ernest Deblois, Mme Josaphat Lemieux (Maria) Bisson, Gervaise Lafontaine, | MME BERTHE DALLAIRE ' Courcelles, Emile Couture de dc Ste-Elie d\u2019Orford; deux frè- Bertha Ferland et Antoinette CORSETIERE touchant à la fois chacune de | - ; i j Hit AEE.CC Lambton, MM.Gactan Pelchat' res lui survivent: MM.Napo- Quirion Tél.88 St-Ludger, Frontenac \u2018 : i llébn Pomerleau de Sherbrooke, \u2019 : ! ! ,\u2014 M.et Mme Gérard Pou- de Lambton, J.H.Dallaire, de | N 0 I E $ L 0 ( A | E ç lin se sont rendus à Sherbroo- sie Ludior, Lionel wit fom, Hen ee de M.Joachim La \u2014\u2014 .ke, en fin de semaine dernière, \"770415 Lemieux de La Gunde come, ad ! ; \u20ac, NAISSANCE joncle et tante du nouveau-né, fils de M, et Mme Donat-Phi- agissaient comme parrain et ,lippe Roy, de notre ville, à oc einer RE \u201cLes spécialistes en monuments au Canada\u201d à l\u2019occasi : he Charles, tal .; a ; à l\u2019occasion de la réunion de loupe, Philippe Blanchet de Char es, Vivant à hospice de [ - C'est une température qui i Roy, leur fils M.Michel Roy l'Association générale des A Courcelles, Claude Barabé de Val d'Or Abitibi.Parmi ses a Wo pa i otro ville, à se révèle, non seulement piin-|de notre ville, ainsi que M ciens de l\u2019Ecole Normal de Magog, MM.Gilles Hébert de nombreux neveux et nièces,| M.et Mme Yvon Ethier L'enfant fut ensuile consa- Lac-Mégantic, fille de M.et tanière mais encore de Fin d'u- [Marcel Roy, autre fils de Wel.Uni ersité je.\u2018She Ee 6 [Stratford, Pierre Longchamp nous remarquons ici dans la ré- (Rose-Aimée Martel) de Mont- |cré à la Sainte Vierge par M.Mme Louis Bilodeau, de Garth- vril : journées pluvieuses sui- jland, Ontario, sont allés à Nia- y de rbrooke, de Courcelles, Mmes Maurice gion MM.Francois et Hubert réal et autrefois de Lac-Mé- l'abbé Clément Provost Les by, Les pères Ps vies ou précédées «de jours en- jgara, Buffalo, New-York et, .a Dion, Lorenzo Dorval de St-Sé- Grenier de Lac-Mégantic, Domi- gantie, sont les heureüx pa- [soeurs et frères du bébé, Car- jépoux leur servaient de Lé- > ; i , Pp 1 , \\ soleillés, de jours frais, var-!Sylver Creek.Décès de M.Joseph bastien, Arthur Breton de Stor-| nique Pomerleau, Gaston Gre-|rents d'un fils.Né à l'hôpital [men, Pierre, Robert Ethier, | moins, J fois même assez froids, tous; \u2014 M.et Mme Paul-Emile R d : >.; .roway, Fernand Jacques de La mier de St-Jean Vianney, Joseph Maisonneuve de Montréal, lun- |ainsi que plusieurs autres mem- Pour la circonstance le choeur \u2018 nous conduisant au beau et joli Boucher, M.et Mme Jenn-Al- odrigue à S{-Romain Guadeloupe, MM.et Mmes Ju-; Mathias, Octave Grenier de'di le 11 avril, l'enfant n été bres de la famille et des amis javait été décoré de lys.A lis- Li mois de mai! bert Giroux Mme Arthur Gi- aries a 24 ans, lesl.| ee im .w |! (1872), Mariés à 24 ans, les la proch lus pré- ;( a _ = a ci A ; ._ prochaine réunion, plus pré-\"2 Burt Lancaster, Kirk Douglas ,; n -\u2014 @ \u2014\u2014 BW} Mario Rodrigue, Raymond, Dia- courageux époux vinrent s'ins-| 540 © , : .n a ne Lise.Michelle, Line, Bruno, Galler dans la méme année] Sément le ler ne » 3 w , Wri i ?Au nom du Rvd Pere legen- |= AUSSI = w| Richard, Francine Allen.Clau-] (1806) à St-Hubert pour y a- ur iv Pen ex \"| : i i ; i , Ir a 3 y 1 ._ n mde, Denise, Pauline, Sylvie Ba- {1.40 Jes premiers arbres et y fre.Lu ame 8 rente ner = EN COULEURS .u ADRESSER A = rabey, Michel, canette Fra jeter, pour ainsi dire, la base de ae apportée à = Len , .SC ou.b ce, Claude, Guylaine, Martial.cette i rtante paroisse étroi- FENEreus ee a: 5 \" \" = 2 Hébert, Isabelle, Gaëtan, Mi- et Tan par Ju commerce à Sion de St-Domingue, et elle 3 e Soir es jupons YO eni = = W veille, Sylvain, Marie, France! notre florissant chef-lieu du [nous invita à continuer cette |g .> 9 Sein.Joe Ginette, Daniel comté, Lac-Mégantic.belle rd de Ta lm Sophie Desmarais, Jean Chevrier, Anne Vernon = et Joëlle rigue.Sans bannir de Jeur coeur l'af- æ prix de présence de i ; - 4 : MEGANTIC TIRE SERVICE = Le service fut chanté le 13 à-! fection filiale justement dû à un |soirée fut gagné par Mlle Jean- = EE NEES EERE SANS IEEE EEANNENENENNNNEEENNES = 1 \u2018\u2019éeli iss] » ÿ \" vey.nde » » .Q » un B|vril en l'église paroissiale, à père aimé l'ayant précédée dans |nette Nadeau.| u .mT 13 Rue Salabe Wi dix heures.M.l'abbé Leguer-|j, tombe, le 20 décembre 1925,1 TH y eut également partie : Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi ; u = rel: 613 Je Salaberry = vier, de St-Romain officiait, et), pieux souvenir de celte fem-[récréative qui sut intéresser = ; .\u201c mil était assisté de he Lai Bail {me de bien, demeurera long-|vivement et dérider même les |g u = .Wjlargeon, vicaire de mbton et! .a C n -Mé Bie M.J'ahbé Larochelle de Wins- |] = .RE: : Lac Mégantic Sud a low; MM.Régis Fortin, Arthur y .- : ë ar Oliva Jac- 5 u B| Allen, Ernest Roy, ac | l'eau chaude dont = L a = ques, Napoléon Roy et Arsène ; n \u201c Campeau agissaient comme por- 4 Pa a\" \"a\" oh tp a eS teurs d'honneur; le cereueil é- » , .n ; tait porté par MM.Philippe VOUS avez esoin cee u .Roy, Luc Rodgigue, Conrad Roy, ., = .+ Gérard Rodrigue, Dominique u 1, Ah ; LE 2 = Rodrigue et Denix Rodrigue; L fernando ot Michel Héhert por- a = q | : aient les flenrs.Squlagent les Durant le service la quête fut = ne CHRISTIAN MARQUAND : \u2018faite par MM.Wilma Boulan- .* \u2018ger ét Rodolphe Campeau.: : - Le salon Robert de Lambton : : \u2018 «= avait la direction dex funérail- y u : ° vite (J 2 w les; l\u2019inhumation ent lieu dans J.de MAUPASSANT = : d ux fois D us \\ \u2019 = |jle cimetière paroissial.3 - Assistaient au service et aux : 1 8 : > .funérailles de feu M.Joseph ds MARIA SCHELL 5 ~ Rodrigue: MM.et Mmes Henri- .2 {| Truis Turcotte, Isai Turcotte, = MM, Fmmanuel et Claude Tur- : ; ( cotte, Joseph Blanchet de Lamb- Lu Formule Magique de 2 ton, Mmes Eveline Turcotte de INC ÉD EE .Montréal, Robert Vachon de INGREDIENTS _ÉTUTS PRATIQUES of Sherbrooke, MM.et Mmes Gé- 2 : \u201c MÉDICAUX CONNUS \"FORMATS ÉCONOMIQUES.\" [| déon Lapointe de Lambton, E- HS Gi douard Racine de la Guadelou- Avec un chauffe-eau électrique, la modique sonime \"LUNETTES DE SOLEIL IMPORT EES ve, Rolland Fortier de Thetford, 10 cents par jour vous assure de l'eau chaude -en:quiaf pere Je a.pour le bain.lg vaisselle .\u2026 la lessive.à le > ; \u201c i i?st Racine de Lam , Ai- ee Soyez à la page ayec nos styles \u201cDernier Cri\u201d.rnest Racine 9 \"os \u201cUn chauffe-eau de marque connue vous oftrd; cles i : trè Arid mé Turcotte de Shérbrogke, G J Modèles et teintes très variées.déonRoy de St-Ephrem, Odilon} outres, les avantages suivants: .Grenter de Lac-Mégantic, M, Jo- : Elles.sont à la portée de toutes les bourses.ce bo ge Lo Mégantic, M.Jo « Fonetonnement ae ot I.Prix variant de $1.98 a $6.98 | \u2018pe, M.Francois Beaudoin, Mme, : + Propreté ot sécurité Ghaokser ; | Louis Tanguay-de:La Guadelou- REPARA'TION GARANTIE be, Mme re Rodrigue de St.ét Mmes :Ümér \u2018 ci, pot, de $ p ET Gilbert, - ogeuiseagagscssscccgppS eds pinces mea ir ah NE SNA torts gum ~~ \u2014 - -\u2014\u2014 - \u2018 AGP ~~ Sa it~ 0 "]