L'écho de Frontenac, 14 mars 1957, jeudi 14 mars 1957

[" ] marie Me ge NN , 28e année, No 17 LES IVROGNES NE SERONT PAS HERITIERS DU ROYAUME DE DIEU.(Saint Paul) VUSSSEESERSEUE FLEURS |! POUR TOUTES OCCASIONS : - Mariages - Banquets - Anniversaires P - Naissances - Deuils RODRIGUE Fleuriste Tél.318-W .LAC-MEGANTIC = HNREREREEEEENNN ESRHERENEESRESSESENRHENNEENAN VHEENEEHSESSRAEEAEEENNSOSSEEANNE Ministère des Postes Ottawa Urgence nationale t Un probleme scolaire grave L\u2019instruction connait une vogue inégalée depuis quelques années.Tellement que toutes les prévisions concernant la fréquentation scolaire ont été dépassées en ces derniéres années.Le cours classique a connu lui aussi un grand accroissement d\u2019éléves.Les récentes statistiques ne manqueront pas de nous en convaincre.- L'an dernier la population masculine des cours classiques dans la province comptait 22,638 élèves.En 1956-57, elle en compte 25,392.Onze | pour cent d'augmentation en une seule année! Et il y a dix ans la population \u201cclassique\u201d ne comptait pas 14,- 000 garçons.Pour 1967-68, dans 10 ans, on prévoit 58,705 élèves, soit plus du double.Ceci est encourageant, mais en gros, 60,000 élèves à recevoir en 1967-68 pose aussi des problèmes.Voici les conclusions qu\u2019en tire le bulletin de la Fédération des Collèges classiques: \u201cUne pareille population au classique est \u2018lourde de conséquences de tous ordres: locaux et professeurs, mais aussi diversification des programmes et des institutions car l\u2019élévation du taux de scdlarisation.signifie: l'entgée au.classique d\u2019une an), Étâdiants ait intérêté etsaux talents, \u2018plus diversifiés.La Fédération lance le cri d\u2019alarme.Les parents, premiers responsables de I'éduca- .tion, doivent s\u2019inquiéter de savoir si leurs enfants auront des écoles et des maîtres en ces prochaines années.Les gouvernements doivent être en état d\u2019alerte pour aider immédiatement les parents et leurs mandataires: les institutions.d\u2019enseignement, commissions scolaires et institutions privées.Tous les corps sociaux doivent s\u2019intéresser à ce grave problème qui revêt un caractère d\u2019urgence nationale.\u201d Une parade de modes fort bien réussie par le magasin Hervé Roy C'est un événement \u201cdigne de du magasin Hervé Roy et Chez mention que celui qu\u2019on a applau-|Geneviève, de la rue Frontenac di aujourd'hui meréredi, dans lejoù, durant plusieurs jours, se! domaine de la mode à Lac-Mégan-|poursuivait l\u2019organisation de cet-! Autorisé comme envoi postal de la Zième classe tic.Ce n\u2019était pas ia première fois qu\u2019il était acclamé, ce défilé des modes toutes récentes, mais on peut dire qu'il a suscité sËr la scène du théâtre Bijou, un intérêt tes, ge cet aprèimidi, et l'autre- NAY.jee soi des plus complets.Le succès: de cet événement révient\u2019 au mérite te exposition des grandes nouveautés à laquelle nous avions le plaisir d'assister.Deux présentations ont été fai-! Chsctme- d'elle a fait sal- \u201c(quite à la page 8) - sion des Transports \u2014 Le m side la réunion des repré corps.En effet sur l'invitation de la Commission des Transports, les ingénieurs du Pacifique Canadien et de la Voirie Provinciale se rencontraient ce matin, mercredi, au bureau de Son Honneur le, Maire J.-Armand Drouin, afin de soumettre un projet et tenter d'y faire l\u2019unanimité-sur ce dit projet de viaduc de la rue Salaber- ry qui était à l'étude depuis plus de dix-huit ans.A l'issue des discussions les ingénieurs des parties en cause ainsi que le Maire et les échevins se rendirent sur les lieux mêmes afin de faire les dernières constatations et de déterminer sür place quels se- | raient exactement les travaux à effectuer.aire J.Armand Drouin pré- ésentants de ces différen Il a été décidé que le tunnel serait élargi à 66 pieds, la rue abaissée de un pied et la voie ferrée élevée de 3 piels, ce qui fera un dégagement minimum de 14 pieds.Il est prévu la construction de deux trottoirs de six pds de largeur et d'unpillier central destiné à diviser Ja circulation.Et ces travaux nécessiteront l\u2019acquisition de certaines bandes de terrain des propriétaires riverains, vu que le haükse du chemin de fer aura pour résultat d'élargir la base du remblai.Le coût approximatif de ces travaux sera de $106,000.00 a être partagé par toutes les parties intéressées, sur une base qui reste (suite à Ia eue 8) Il nous fait plaisir de publier cette semaine, le texte d\u2019un intéressant dépliant sé rapportant à la paroisse de St-Augustin de Channay (Woburn) dont on a fait, récemment, une généreuse distribution dans cette paroisse de Frontenac.Nul doute que nos lecteurs ne manqueront pas de prendre connaissance des multiples informations qu'il leur apporte: La société Saint Jean-Baptiste, association patriotique des Cana- diens-Français, veut donner le vrai visage français, au nom des pa- roisges, qui, malheureusement, se couvrent d'un nom anglophone, et dans lesquelles vivent cent pour cent (100%) de canadiens-fran- çais, qui veulent garder leur foi, tleur langue et leurs traditions les plus chères.Parmi ces paroisses, nous comptons Saint-Augustin de Woburn; \u2018qui autrefois, s\u2019appelait: CHAN- Voici, ce qu\u2019écrivait, en 1906, M.(suite à la page 8) a Intéressant historique de Augustin de-Channay-(W St- Grand conceri sacré Un puissant choeur mixte de 70 voix s\u2019entraîne depuis déjà quelques semaines en vue d'un grand concert sacré en l\u2019église Ste-Agnès, le dimanche des Rameaux.La population aura le plaisir de réentendre le populaire oratorio de Dubois \u201cLes sept Paroles du (suite à la page 8) Imprimé à St-Joseph- de-Besuce, jeudi, 14 mars, 1957 ; jreuvent donnée.! REDACTION ET ADMINÉTRATION A LAC-MEGANTIC et de la région - Il semble que le projet d'amélioration au viaduc de la rue Salaberry est définitivement réglé L\u2019unanimité se fait entre la ville de Mégantic, le Pacifique Canadien, la Voirie Provinciale et Ja Commis- SUR LE PONT D\u2019AGNES Jusqu'ici, aucune rumeur menaçante n'est venu inquiéter ces braves riverains.\u2014_-e\u2014 Aussi longtemps que nos lacs et nos rivières couservent lea glaces dans leur lit, les riverains dorment sur leurs deux oreilles.\u2014e\u2014 Souhaitons qua leur descente, ce printempa, s'effectue très lentement, comme sur une pente douce.\u2014 \u2014 Quel est le visiteur Sur le Pont d\u2019'Agnés, qui, à cette époque des dé- bdoles et des embâcles, n'éprouve pas le désir de jeter un coup d'oeil sous le Pont d\u2019Agnés ?\u2014_ \u2014 HN arrive quelquefois, ce que l'an a souvent dit, que la fortune vienne en dormant, mais c'est le plus souvent en rêve qu'elle eat le plus \u2014e\u2014 Ces pauvres chevaux ne sem- blaient-ils pas, il y a cinquante ans, craindre et redouter les automobiles qui devaient, un demi siècle plus tard, les soustraire à la route, à la terre, à la vie.\u2014 9 \u2014 Chacun de ces érablea est une poule aux oeufs d\u2019or, que nos propriétaires d'érablières, doivent se bien garder d'abattre.\u2014e\u2014 On les appelle érabliéres, mais (suite à la page 8) Organe de la Ville de Lac-Mégantic ouate \u2014 Cercles Antialcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc Pharmacie BLAIS ENRG.e PRESCRIPTION - AGENCES REXALL et DOROTHY GRAY Livraison gratuite TEL.247 HESHGHERHRARN e DENRGSENENESENESSEESESEESSSESG 7 EEEESESEENRENENENEENSNNESEEN Ls-Philippe POULIN, directeur MEGANTIC vs SPAULDING La Corporation de la ville de Mégantic et celle de St-Hubert de Spaulding en sont venues à une entente au sujet de l'évaluation du barrage du site Gayhurst.Comme on le sait la ville de Mégantic avait pris action contre la Corporation de St-Hubert de Spaulding pour faire casser le rôle d'évaluation de cette dernière municipalité.La ville prétendait que son barrage était surévalué en comparaison des autres propriétés foncières portées au rôle d'évaluation.Les évaluateurs de Spaulding avaient attribué une valeur de $700,000 au barrage.La cause devait être entendue par le juge Philippe Marchand de Montréal.Avant qu\u2019elle ne se plaide les parties en sont venues à une entente établissant à $325,000 l'évaluation du barrage.En rendant le jugement qui sanctionnait l'arrangement, le juge Marchand a tenu à féliciter les parties d\u2019avoir mutuellement coopéré pour mettre fin au litige.La Corporation de la ville de Mégantic était représentée par Me Gérard Lacourcière, pendant que celle de Spaulding avait Me Rosaire Beaudoin, comme procureur.UNE AUTO PLONGE DANS LE LAC LAMBTON ET SES OCCUPANTS L'ECHAPPENT BEL ! Il y avait des courses d\u2019automo- ry, modèle 1957, toute neuve! A biles, dimanche dernier, sur le lac un certain moment, les occupants St-François, de la paroisse de | exprimérent le désir de faire une Lambton, dans Je comté de Fronte- |randonnée sur le lac et aussitôt nac.À cet occasion on le compren- fait, le désir se réalisa, dans l'at- dra, grand nombre de visiteurs se|tente des courses que l\u2019on devait sont rendus chez nos voisins pour jbientôt annoncer.assister à ce spectacle intéressant.Dans la voiture avalent pris pla- Dans In foule se trouvaient qua-|ce M.Aurélien Lachance, qui était tre personnes de St-Evariste, dans au volant, Mme Lachance, son ¢- une automobile de marque Mercu- (suite à la page B) L\u2019exécutif de la Société St-Jean Baptiste tient une assemblée L'Amicale Notre-Dame des Neiges M.l'abbé Antoine Sirois, principal de l\u2019Externat Classique de Lac-Mégantic nous fait part de la générosité de l\u2019Arnicale Notre-Dame des Neiges à l'endroit de l\u2019Externat Classique de Lac-Mégantic.Cette organisation a en effet souscrit la somme de $50 à l\u2019oeuvre de l\u2019Externat.Le \u2018Comité Protecteur tient à remercier l\u2019Amicale de sa généreuse « contribution.Les membres de l'exécutif de po-| tre société St-Jean-Baptiste se prochain.On se mettra au travail prochainement en vue de faire de réunissaient dimanche après-midi, \u2018cette célébration un événement pn- au sous-so) de l'Eglise Ste-Agnès.M.Jules Huard président a présidé cette assemblée, à laquelle assistaient encore outre les membres de l\u2019exécutif de Lac-Mégantic, plusieurs délégués de paroisses avoisinantes.On a parlé de la célébration de notre fête nationale, le 24 juin\u2019 triotique dont les échos feront honneur à notre Région et dont Je souvenir restera longtemps gravé dans le coeur de ceux qui y prendront part.On se souvient d'\u2019ailleurs que Lac-Mégantie avec le concours de nos paroisses environnantes a déjà fait.un véritable (suite h la page 8) Ai AE EE fo Hy to offer par CHE PAMELA ENRG.20 < Uno pairs de soullers, gracieuseté de JOS, HUOT ET FILS.'30\u2014 Us chapeau SPECIALITE: \"(CREATION - PAMELL\u201d donné gratuitement par Mme PAL MA LLC Cs jus RO ADMISSION $0.75 4 Td =e \u201c argent sera remboursé sur \u2018achat au magasin, ee æ +a en ma te es sv PAca D DEUX L'ECHO DE FRONTENAC 5 Journal entièrement dévoué aux intérêts de la Ville de Lac-Mégantic et de la région.Publié à Lac-Mégantic ET f C4 EE Fu ron en 1928 Directeur : L.-PHILIPPE POULIN Rédaction et Administration : 9, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC, Qué.\" Prix de l\u2019abonnement : : CANADA : 1 an $2.50 ETATS-UNIS : $3.00 EK MECHEL SUK YUE SUK SE IW, HW \u201cPLUSIEURS BELLES ET INTERESSANTES PAGES À DE NOTRE HISTOIRE LOCALE A PAR: ALPHONSE CAUCHON Présentation de la Société St-Jean Baptiste de Lac-Mégantic (SUITE) : NECROLOGIE DE L'ANNUAIRE DU SEMINAIRE ST-CHARLES BORROMEE (ANNEE 1944-45) Joseph-Arthur Bonin naquit le 31 mars 1877, à Island Brook alors simple hameau dans la desserte de Sawyerville, et récemment érigé en paroisse sous le voçable de St-Jacques-le-Mineur.Il était fils d'Olivier Bonin et d'Angèle Danis.C'est en septembre 1893, à l'âge de 16 ans, qu'il entrait au Séminaire de Sherbrooke pour entreprendre les études classiques; ses parents habitaient alors Scotstown.Dans toutes les classes ou il est passé, le Palma- rés en fait foi, il méritait la récompense accordé a la meilleure application.Durant deux années successives il se voyait décerner le haut prix de sagesse.Le cours secondaire terminé, Arthur Bonin revêt l'habit ecclésiastique et reçoit la tonsure le 2 juillet 1899.Tout en poursuivant les études théologiquess il est chargé de la régence au séminaire.Puis, gravissant les dégrés des ordres sacrés, il reçoit le sous- diaconat le ler septembre 1901 et le diaconat le 6 janvier 1902.Le 13 avril 1903, c'est grande joie et grande fête dans l'âme du lévite comme dans la communauté borroméenne.Dans la chapelle du Séminaire, Sa Grandeur Monseigneur Paul Larocque confère l'onction sacerdotale à l'abbé Bonin ainsi qu'à son confrère, décédé depuis, l'abbé A: Rhéaume.Désormais, les liens qui unissent le nouveau prêtre à son Alma Mater sont infrangibles.Les prémices de son apostolat, il les exerce comme directeur des élèves, fonction qu\u2019il occupe d'abord de septembre 1903 à juin 1909.Les promotions borroméennes de ce temps se rappellent encore son autorité ferme que tempérait une bonté foncière, sa démarche mesurée qu'enveloppait une timidité apparente.Certaines de ses lectures spirituelles ont produit grand effet chez les contemporains et par l'onction qui les animait et par l\u2019action parfois véhémente qui les scandait.Mais il fallait l\u2019entendre dans les réunions plus intimes des sociétés pieuses, Ligue du Sacré-Coeur ou Congrégation de la Sainte-Vierge: là c'était son coeur qui débordait un coeur vraiment apostolique.Mais un jour, Monsieur l'abbé Bonin se crut appelé au ministère paroissial et devint, le 30 juin 1909, curé fondateur de la paroisse naissante de St-Jacques-le-Majeur (Wolfe).Comme les débuts d'une humble desserte, où tout est à organiser et à faire durent paraître pénibles à celui qui n'avait connu la charge pastorale que par le gouverne des âmes dans l'enceinte d\u2019un séminaire.Après trois années de labeurs, labeurs rudes mais non infructueux, il revient au Séminaire St-Charles, d\u2019abord comme professeur dans les classes de Grammaire (1912-1916) puis, de nouveau, comme directeur des élèves (année 1916-1917).Ce deuxième séjour de trois années au séminaire ne fut qu\u2019une -étape dans sa carrière.Une seconde fois l'attirance nostalgique du ministère reprit son âme généreuse et ardente.À l\u2019issue de l\u2019année scolaire, le 25 juin 1917, il est nommé desservant de la nouvelle mission de St-Marc de Coaticook avant de devenir enfin curé de la même localité, le 10 mai 1920, lors de l'érection canonique en paroisse de cette florissante desserte.Le même zèle apostolique, le même infatigable dévouement que l\u2019ancien directeur avait déployés au milieu des promotions écolières, le nouveau pasteur les exerça dans les divers domaines de l'organisation religieuse de sa paroisse.Mais tout ouvrier apostolique a besoin parfois de détente.En novembre 1925, monsieur le curé Bonin entreprend un voyage de quatre mois, en Europe.Deux ans plus tard la maladie, cette fois, l'obligera à de fréquentes pérégriha- tions.Il ira dans la Nouvelle-Angleterre chez des parents, puis sous le ciel ensoleillé de la Floride.Ces pèlerinages ou croisières sont profitables à la santé et à l'enrichissement des connaissances.Remis de ses fatigues, Monsieur le curé se dévoue à la noble tâche avec une ardeur renouvelée.JACQUES & FRERES Entrepreneurs de pompes funèbres AMBULANCE JOUR ET NUIT TEL: 58-W 64, rue Québec Central Lac-Mégantic ATTENTION ! ATTENTION ! Avez-vous des ennuis au sujet de votre chauffage?Si oui, consultez: .MORIN & FILS ENR.\u2018Entrepreneurs en chauffage à air climatisé ous vous donnerons les meilleurs prix et ce sur n\u2019importe * quelle marque de fournaise et brûleur.Nous \u2018avons aussi en stock, fournaise de seconde-main.; APPELEZ: H.-L.MORIN os Lavioletto - Tél.690 - Sms.Lac-Mégantic À L\u2019 ECHO DE FRONTENAC, Jeudi, 14 mars, 1957 Troc 2 av (De notre édition FETE DE NOTRE PASTEUR Le curé de Ste-Agnès, M.l'abbé E.Brault, de Lac-Mégantic, notre Pasteur a 43 ans depuis mardi le 11 mars.Cet anniversaire est| marqué par une belle fête au collège du Sacré-Coeur et au couvent de la Congrégation de N-' Dame.BEL HOMMAGE A M.AL-' DMC MEK AD ABN | PHONSE CAUCHON : La population est en liesse et de belles manifestations religieuses, civiles et familiales ont lieu, témoignant de l'estime et de la confiance dont jouit M.Alphonse Cauchon, nouveau Chevalier de l'Ordre St- Grégoire-le-Grand.CHEZ NOS PROPRIOS : Une assemblée de la Ligue des Propriétaires a lieu sous la présidence de M.Jos.Dutremble.Le nombre des membres est de 105.Pression est faite auprès du gouvernement fédéral pour faire relâcher les restrictions dans le domaine du commerce et des affaires.On parle du recrutement de membres nouveaux et on insiste pour qu\u2019il se fasse un travail efficace de ce coté-la.Le secrétaire M.René Deblois donne sa démission.Il est remplacé par Mtre J.Armand Drouin.MENAÇANT INCENDIE A COURCELLES : Un incendie dé- | Echos dl y a dix à ans du 13 mars 1947) truit la propriété de M.et Mme Thomas Patry de cette paroisse et leurs enfants échappent par miracle à la mort.ON FETE MLLE HELENE CAUCHON : A l'occasion de son (départ pour l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, Mademoiselle Cauchon.est l'objet d\u2019une belle marque d\u2019amitié et d'estime de la part de ses pa- \u2018rents et de ses \u2018amis.DECES: A Lac-Mégantic est décédée Mlle Marie-Claire Gagnon, (16 ans, fille adoptive de Mme Alphonse Gagnon.NOTES LOCALES : M.et Mme Antonio Bédard sont de retour de Miami, Floride \u2014 M.Bertrand Bilodeau fait un voyage à Sherbrooke, \u2014 M.Alfred V.Pothier fait un voyage à Québec.IL Y A VINGT ANS: Un important octroi est obtenu du gouvernement fédéral par l'entremise du Député de Compton, M.J.A Blanchette, pour la construction d'un mur de protection près de notre lac.\u2014 M.et Mme Jos Tur- maine célèbrent leurs noces de cristal.\u2014 Mme Jos.Roy meurt à l'âge de 68 ans.\u2014 NOTES LOCALES : M.J.A.Bernier est de retour d'un voyage à Sweetsburg.\u2014 Mme Léo Blais est de retour d'un voyage dans la Métropole, DECES DE MONSIEUR THEO MICHAUD A I\u2019hdpital Ste-Jeanne d'Arc de Montréal, est décédé, mardi, le 26 février, M.Théo Michaud, à l\u2019âge de 54 ans.Feu M.Michaud est né à Amqui, dans le Cté de Matane, A l'âge de 4 ans il arriva à Lac- Mégantic où il grandit au sein de notre population, poursuivant ses études commerciales au collège du Sacré-Coeur.Plus tard, il obtenait la position d'\u2019officier des douanes de l\u2019assise en notre Ville, exerçant ces fonctions durant quelques années après quoi il fut appelé à remplacer des officiers dans les différents ports de douanes suivants: St-Augustin de Woburn, Victoriaville, Drummondville, Windsor- Mills, Trois-Riviéres, St-Alban Vt, enfin de là, il était \u2018appelé \u2018à La- colle, Qué., où il avait la direction du port 9 A.Feu Monsieur Michaud possédait | la considération et l\u2019estime de tous ceux qui le connaissait, de ses employeurs particulièrement, aussi ces derniers, étaient-ils avantageusement représentés aux funérailles du regretté disparu, par 4 inspecteurs délégués par le Ministère Fédéral, à Lacolle où avait lieu les obsèques comme nous le disons plus haut.Le défunt laisse pour le pleurer, son épouse née Rita Duchesneau; ses fils: Marc et Lionel, de Lacol- le, Qué.; ses frères: MM.Louis Michaud et Onias Michaud de Lac- Mégantic; ses soeurs: Mme Arthur Larabée (Rosa), de Mouse Head, Me., la Révde Soeur Robert- Marie (Marid) de la Congrégation Notre-Dame, Académie Ste-Marie de Sherbrooke, Mlle Liliane Mi- chaud de Lac-Mégantic; sa mère: Mme Marc Michaud de Lac-Mé- gantic; ses beaux-parents: M.et Mme Edouard Duchesneau de St- Alban Vt., ses beaux-fréres et belles-soeurs: M.et Mme R.Mailloux (Aurette Duchesneau) de Pitts- field Mass, M.et Mme Emile Du- puis (Yvette) de S ban Vt., MM.Lionel Duchesneau de St-Al- ban, Charles-Henri Duchesneau de Pittsfield, Mass.Normand Du- chesneau du même endroit, M.Ar-' thur Larabée de Mouse Head, Mme Jos.Michaud, Mme Léo Michaud, Mme Onias Michaud, M.et Mme Louis Michaud, tous de Lac-Mégan- tic.Le service de feu M.Théo Mi- chaud eut lieu en l\u2019église St-Ber- nard Lacolle, vendredi, 1 mars Ajoutons ici, qu\u2019un Libera fut chanté le 2 mars, à 10 h.30, en l'église Notre-Dame de Fatima, par M.l\u2019abbé Léopold Lemay.Les porteurs du cercueil -talent MM.J.- P.Gobeil, J.Royer, A.Rousseau, A.Roy et J.-J.Roy.Les porteurs d'honneur: MM.Wilfrid Belle- fleur, Alfred Brulotte, Ernest Cha- (rest, Léo Roy, Edmond Tetreauit, et Jos.Miller.Les quatre derniers ont été les co! gnons de travail de Monsieur Michaud.La quéte fut faitd par MM.Edmond Tetreault et Léo Roy.La maison Jacques & Frères de notre Ville avait la direction des funérailles.L'inhumation eut leu dans le cimetière Ste-Agnès.Aux membres de la famille en deuil l\u2019Echo.de Frontenac offre set, sashes 1 condoléances.\u201d La souscription à la Ligue affeint $1,612.96 C'est en effet le beau succès que nous fait connaitre, cette semaine, le comité d'organisation de la campagne de souscription en faveur de la Ligue Antituberculeuse de Frontenac.Depuis l\u2019ouverture de cette période, les organisateurs, se sont dépensés pour réaliser le but convoité et nous sommes heureux de dire aujourd'hui que non seulement la somme fixée a été atteinte, mais qu\u2019elle a été souscrite.Voici une dernière liste de sous- < -[rin, R.R.1, Hilaire Roy, Napoléon jg moma | ripteurs dans cette campagne qui s'est terminée le 28 février dernier et pour le succès de laquelle, au nom des organisateurs, nous remercions tous ceux qui oùt contribué au beau résultat atteint.Félicitons également ceux qui ont pris l'initiative de cette organisation.$50.00: Ville de Mégantic.$2.00: M.Ernest Mills de Mé- gantic; Mme H.Patton de Mégan-|} tic; MM.Léon A.Chanbonnier, de Mégantic; Roméo Dostie, de Mé- gantie; Anatole Bouffard, de Mé- gantie; Laurent Bisson-de la Guadeloupe.$1.00: MM.Emile Paré, de St- Ludger; Alexandre Roy, de St Ludger; Joseph Moreau de St-Gé- déon; Joseph Safar, de St-Romain; Jérémie Turcotte, de St-Léon; Emery Martin, de Marsboro; Zéphi- rin Lacroix, de Ste-Cécile; Charles Trépanier, de St-Samuel Sta.; Léandre Lacasse, de la Guadeloupe; Camille Parent, de Spaulding; Jean Beaudoin, de Courcelles; Va- lère Rousseau, de Lambton; Renaud Gaulin, de Lambton, Raymond Pomerleau, de St-Méthode; Télesphere Morin, de Mégantic, R.R.5; Henri Baillargeon, Gé-1 rard Vachon R.R.1, Henri Gron- Giroux, Henri-Louis Bégin, poréor | Beaulé, Paul L'Heureux, Gérard Dallaire, R.R.5, Henri-Paul Beaudoin, J.H.Laporte, tous de Mé- gantic.Moins de un dollar: Lessard, de St-Samuel.NAISSANCE M.et Mme Ange-Aimé Lapier- re, née Marie Bélanger, de St-Hu- |X bert de Spaulding, sont les heureux parents d\u2019une fille née & 1I'hé- pital St-Joseph de Lac-Mégantic, le 6 mars et baptisée à St-Hubert, dimanche le 10 sous les prénoms de Marie, Lisianne, Monique.Parrain et marraine, M.et Mme Cyrinus Lapierre, grands-parents de J\u2019enfant.Porteuse Mme Ernest Bilo- deau, tante.Nos félicitations.M.Lionel SOLUTION CARDA Foie-Reins-V essie-Digestion Dans toutes les pharmacies a A 75 Blvd des Vétérans Bureau tél.120 S.15 Quand vous.avez bescin d\u2019une assurance quelconque, MARCEL LEBRUN, C.d'A.À._ Courtier d\u2019Assurances Agréé INCENDIE - VIE - AUTOMOBILE RESPONSABILITES DIVERSES, etc.consultez : Lac-Mégantic Résidence tél.161 Hé l\u2019ami! Pour te remonter.prends une Brading .la bière robuste! : CRI HME HW YC TW FE HUCK NE TREC TI eS] \u201cpr J.EDOUARD LAFLECHE DENTISTE 9 h.am.a 9h pm CI LAC-MEGANTIC ifice Laflèche En face du Bureau de Poste AE HA DEN ES HUE DM YEG SEK EC YE YG NE SARK SRM.BE HEB OB, HEME HE SAME FR RE KE FF YI HWE 3 Dr Viateur Bolduc Spécialité : Chirurgie générale Diplômé du Cook-County Hospital de Chicago Ex-Elève des Hôpitaux de New-York i HEURES DE BUREAU .; ; ¥ i Tél: 108 ¥ î Th 1 de 2 à 4 heures pm.\u2014 le soir, de 7 à 8 neures i 4, rue Milette Tél.218 à LAC-MEGANTIC SA ESS ECO CODEN ONE EE DEMO MERS EEE COTE ECO ONCE DOME COCO OEM ! Dr Jacques Huard, \"4 | i Spécialité : Chirurgie générale i ä Ex-interne et ex-résident certifié en chirurgie du i # West Jersey Hospital de Camden, N.J.§ à tev seb 13m therm 00m UF , rue Frontenac - C.P.838 - Téléphone 54 i i LAC-MEGANTIC ; FASC HDI YON, SG A MK CHA HIE I HR I TIC IS BR ie EO OD OH RE D HCC SD EC SNE PME SEE DEN Dr Paul Frescynet ; CHIRURGIEN - DENTISTE Ex-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester Tél.39 Au-dessus du magasin J.-A.Roberge & Fila i Lac Mégantic A Oa I a TSHR RRND EXAMEN DE LA VUE rMarcel Couture, 0.D, OPTOMETRISTE TRAITEMENTS VISUELS YEUX ARTIFICIELS Bureau-Résidence : Au-dessus de la Banque Provinciale LAC-MEGANTIC - Tél.134 Le Dr Lionel Darche 166, rue King-O., Sherbrooke YEUX - OREILLES GORGE GAETAN LEBRUN ARPENTEUR-GEOMETRE Tél.120 Bureau: 59, Rue Résidence : TEL 2x 816, Rue Laval, 7 \".| Lac Mégantic Pr a ra ATL ) | L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 14 mars, 1957 PAGE TROIS MEGANTIC TIRE SERVICE ENR.Vous affre Ventes Ajustement Vulcanisation Ressemelage GROS et DETAIL IMMEDIAT GARANTIE 3 MOIS (RECAP) Pneus -Autos - Camions - Tracteurs i Pneus - Autos - Camions - Tracteurs sur tous les PNEUS de marque AUTOS - CAMIONS - TRACTEURS F \u2019 de toutes margues ; F | R E $ T 0 N E F | R E $ T 0 N E de toutes marques Garantie de un an \u2014 Livraison une semaine ee?grr ri inp \u2014\u2014 Il nous fait plaisir d'aller chez vous chercher vos pneus.Nous achélerons aussi vos vieux pneus.Nous vous invitons à venir visiter nofre atelier EDIFICE BRULOTTE - Rue McDONALD, LACMEGANTIE sud - Signalez 613 | \u201cAU CONSEIL MUNICIPAL DER area ; Par le conseil.La résolution a pour port de M.Horace Boulé, au dé- résolution: Attendu que le projet ganizmer publics de la ville de Me- et des paroisses avisinantes : proposeur l'échevin Frescynet, se- partement de- l\u2019électricité: 1439 |de construction d\u2019un nouvel hôpital gantic: Attendu que dans les cas d'in: condée et adoptée à l'unanimité.comptéurs domiciliaires ont été lus; a été discuté à maintes reprises,| Attendu que l'hôpital uctuel ne Rence, ou de chirurgie majeure, le | \u2018patienta doivent être transport- \\ Il it Hi ] 1 D nnonce On procède à la lecture des cor- 851 compteurs commerciaux et in-'aussi bien par les autorités muni- répond plus aux besoins de la po- ) Co 5 avait séance régu Pine © prière, le maire Drouin 2 lui a respondances suivantes: Lettre de dustriels; 383 compteurs de réseau cipales, que par les différents or- pulation de la ville de Mégantie,] (suite A la page 8) ! nsel unicipal de notre qu\u2019un citoyen de notre ville, M.Eloi Guillemette, député de rural; total 2173 compteurs; 31 So A rT oC Ar 1 IY lundi soir.Son Honneur le maife fait parvenir un texte dont il re- J.-Armand Drouin présidait la, commande \u201cl'adoption\u201d au Con- réunion, ayant à ses côtés MM.\u2018 seil Municipal, en voici la teneure les échevins Hormisdas Rodrigue, |dont fait lecture à haute voix le René Paré, Emile Cloutier, Dr Paul| maire: \u201cO Dieu éternel et tout-! Frescynet, Henri-Ls Martel, Jose- phat Dubé, Wilfrid Fortin et Henri Giguère ainsi que le greffier M M.| Hervé Fecteau.Un nouvel échevin figurait pour la première fois au nombre des merñbres de notre conseil municipal lundt; dans la personne de M.Henri Giguère, ré-' cemment élu, pour succéder à ve.| chevin J.-A.Roberge.Selon la cou- tame, inaugurée par le maire Drouin lui-même, ce dernier se rend au-devant de M.Giguère et le conduit au siège qu'il devra désormais occupé.; Au moment de réciter l\u2019habituel- puissant de qui vient tout pouvoir et procède toute sagesse, par qui les rois règnent et font les lois justes, nous voici assemblés en vo-| tre présence pour adopter des mesures destinées.à assurer la bonne administration de notre ville.| Accordez-nous, nous vous en supplions, Dieu de miséricorde, de ne désirer.que ce qui est conforme à votre volonté, de.le rechercher avec prudence, de le connaître avec certitude et de l\u2019accomplir pleine-, ment, pour l\u2019honneur et la gloire de votre nom et le bonheur de notre patrie.Ainsi soit-ih\u201d Il y a lecture du procès- -verbal de la dernière réunion au sujet Frontenac, accusant réception d\u2019une lettre de la ville et du dossier concernant le viaduc de la rue Sa- Vlaberry; il promet de faire tout son possible pour que la ville obtienne satisfaction à ce sujet.Dans une lettre que le Ministère de la voirie écrit au Conseil, le sous-ministre suppléant, M.Jos.Matte accuse réception d'une lettre de la ville, concernant la même question, le viaduc.Il informe no-, tre ville que toute l\u2019affaire est entre les mains de la Commission des -Transports du Canada et que le .département a écrit le ler février ; à l\u2019effet que si l'on accepte la recommandation de la ville, la Commission accepterait-elle que la hauteur libre ne reste que de 12 pieds, alors que la loi éxige 14 pieds?La lettre conclut que c\u2019est à la Com-\u2019 mission à rendre les décisions qui \u2018à être représenté au congrès de, compteurs à l'eau ont été lus, 333 milles ont été enrégistrés pour la vérification, transfers, échanges de compteurs, lectures commerciales, lectures industrielles, lectures de la banlieu, ete.; 33 transferts ont été échangés; 66 compteurs ont été enlevés pour l'inspection; 66 transfers ont été échangés dans les livres; 19 parcomètres ont été réparés, 18 heures de travail.Lue une lettre de M.Réal Des- biens, opérateur, lequel sollicite une augmentation de salaire de $5.00 par semaine.Lue une lettre de l'Union des Municipalités invitant le conseil cet organisme qui sera tenu du 29 août au 3 septembre.Le Manoir Richelieu sera le théâtre de ces assises, au cours duquel on discutera le thème \u201cLe Crédit Muni- || Les nouveaux camions 00 | | Pr mins la plus moderne de l'année | duquel il n\u2019y a pas de remarque.Il est adopté sur proposition de l\u2019échevin Paré secondé à l\u2019unanimité.Les comptes sont acceptés, lecture faite, après avoir été discuté Ecrivez DA BERT Dé H.P.CAMPEAU, C d'A.À.COURTIER D'ASSURANCES AGREE { Feu - Vie - Automobile - Accident - Maladie 220 RUE LAVAL TEL.422 B.P.888 LAC-MEGANTIC ve, a épaves Cin et] ue sn PTE RCE A ana 110 8 Berean rei rar bien simple.Sa-_ \u201c veur\u201d incomparable! | un de $150,000.00, un autre de $70,- des Araignés aura été accepté par | Rouge, sollicitant la part du con- Salaison Idéale\u201d la ville aura tout jment M.Eddy Couture, lequel re- tous connaissent bien.tenu compte du nombre actuel des de construction du nouvel bôpital, Ee i CIILLL s\u2019imposent dans cette affaire.Il cipal\u201d.On est favorable à l'envoi assure la ville que le département de délégués et on en discutera lors fera sa part dès qu\u2019il sera temps de la prochaine réunion.d'agir.Le maire informe le conseil que Le maire Drouin donne des ex- d'après une lettre du Ministère des plications soulignant que trois Ressources Hydrauliques, aussitôt plans ont été suggérés à la ville: que le projet du barrage au lac 000.00 et un troisième de $40, 000.-' ,un arrêté en conseil, 00; il fait remarquer que la ville sera avertie.la ville en a choisi, de ces trois projets, celui| On prend connaissance du rap- par lequel on élargissait le viaduc port du département de la police à 66 pieds, faisant deux trottoirs et du feu.Ailleurs de cette édition pour piétons et abaissant la rue nous en publiont la teneure.jusqu\u2019au niveau des eaux basses.Il dit avoir fait écrire au ministère de la voirie, demandant des estimés pour ce projet-là.Le maire parle d\u2019un nouveau règlement d'hygiène, lequel fait-il remarquer s'impose dans les limites d\u2019une ville comme la nôtre; il Lue une lettre de M.Armand souligne que personne n'aime à Morin, président de la campagne manger des viandes impropres a en faveur de la souscription a la la consommation et qu\u2019avec la ve- Société Canadienne de la Croix- nue de la nouvelle industrie \u201cLa seil.La lettre énumère les bien- ce qu \u2019il lui faut pour mettre en ap- faits de cette oeuvre dont parle\u2019 plication, le réglement en question.souvent notre journal.Une somme \u201cOn en discute; l\u2019échevin Giguère de $50.00 est souscrite par une ré- demande si tous-les intéressés sont solution qui est proposée, secondée \u2018en faveur de la chose et le maire et adoptée à l\u2019unanimité.de répondre affirmativement.Ail- On prend en considération la de- leurs dans un espace réservé à cet- mande d\u2019un permis de taxi de la te fin, la ville offre à tous les part de M.Lucien Bilodeau.Ce- contribuables une partie du texte dernier a remplacé temporaire-, de ce règlement qu\u2019il importe que prendra ses fonctions en mai.On| Faisant écho à une réunion en étudiera cette demande après avoir faveur de la réalisation du projet taxis.chez nous, on fnserit au livre des On prend connaissance du rap- minutes le texte suivant de la dite HENENSNEEESNEEENESNNNSEENENSENNEEES/ CONFIEZ-MOI VOS VENTES ! J'informe la population de Lac-Mégantie et dé toute ls région de Frontenac que je suis à sa disposition écuter, avec compétence et succès, toutes ventes par privés: ménages, roulants, terrains, etc.V Jos.Leblond, huissier et commissaire de Ja | me donne en tous temps son entière collaboration et ainsi, | nus vous assurons entière satisfaction.Pouf fous informa- om, adressez-vous à: , JEAN-MARIE CHAILLER JOS.Léon représentant local encanteur bilingue \u201cLennoxville, P.Qué.29 rue Agnès \u2014 Té).631 7 T6L 7-7687 Lac-Mégantic, Frontenac duüeuneusseuesssssssuesssmususaeses ne 2e \"durs àlatôche\" | > Chevrolet 1957 af | LES SEULS DES CAMIONS NOUVEAUX À AVOIR SUBI LA DOUBLE ÉPREUVE 1 L'épreuve de l'économie et de la 2 ® performance sur les pistes d'essai D L'épreuve pratique aux à course ultra-courtel Des V8 à grande efficience, présentant le rapport poids-puissance le plus élevé, un rendement et une durée supérieurs.Pour tous modèles \u2014 standard ou facultatif moyennant supplément.Et les plus perfectionnés des 6 cylindres! | La dernière édition et la plus économique, des camions les plus largement utilisés au Canada.Vous trouverez un 6 cylindres dans tous les modèles classiques poids léger ou moyen.lf Pour bénélicier pleinement du modernisme Achetez un nouveau Chevrolet | p hg Tes plus = gle Sei on al y fp mee ~ ol i nT ue = ammo Lty rio CT-8578F F sfichens \u2018cette célèbre marque Chetroler autorisé ai, .\u2018Albert Socquet, Cl ) PAGE QUATRE \u2018Au Conseil de Comt » re maires de nos différentes demandant aux membres du Con- muricipalités du comté de Frontenac se trouvaient réunis aujour- d\u2019hui, mercredi, à la salle muni- : pale à l'occasion d'une séance - \u2018régulière du Conseil de Comté.+\") La réunion était présidée par le préfet de cet organisme, Son Hon- -: Meur le maire Ernest Lacroix, de .Ste-Cécile.Monsieur Lacroix était Féélu préfet aujourd\u2019hui même - Pour un troisième terme, et c\u2019est à l\u2019unanimité qu\u2019on lui confia de _ -Mouveau cette charge.On remar- , Quait à cette réunion, le secrétaire :du, Conseil, M.le notaire De Lourdes Lippé, M.Eloi Guille- \u201cMette, député de Frontenac à la lature Provinciale, de Lac- \"Mégantic, MM.les maires : Doming Trudeau, St-Zénon de Pio- polis, Emile Carrier, St-Ludger : (Gayhurst), Henri-Louis Bilodeau.-St-Ludger (Resboro) Antoine For- i\u2019 tin, St-Sébastien (paroisse), Chs \u201c Nadeau, Ditchfied, Ernest Fortin, Courcelles, Henri-Louis Hallé, St- \u2018Romain, Joseph Lambert, Notre- :St-Robert Bellarmin, Hormidas Lachance, St-Gédéon (paroisse).Odilon Grenier, St-Ambroise de Milan, Roch Michaud, St-Sébastien (village), Gédéon Moisan, St-Gé- 7 déon (village), Aimé.Morin, St- Ludger (village), J.A.Poulin, St-Samuel, Gérard Roy, Marsboro, St-Augustin Chanay (Woburn), Wilfrid Tardif, \u201c\u2026 Lambton (paroisse).Albert Veil- Jeux, Notre-Dame de la Guade- .* loupe, Arthur Létourneau, de St- Hilaire de Dorset, Gérard Blais, 'soit entreprise avec les autorités [qu'elle lui sera accordée comme de St-Evariste, Valère Bolduc de de la Ville de Lac-Mégantic, par jpar le passé, et répète que nous St-Méthode, et Fernand Breton, de > Stornoway.Après avoir souhaité la bienvenue à tous les maires représentant leur municipalité, M.Ernest Lacroix ouvrait l'assemblée en & rE : COURS d'INITIATION à la PROSPECTION Le Ministére des Mines de la Province de Québec offre une série de cours gratuits au public désireux d\u2019apprendre à reconnaître les minéraux, les roches et les gisements de minerai.-Ces cours seront donnés à l'endroit, aux date et aux heures qui suivent : GARTHBY les 1, 2, 3, 4, 5 avril, à 8 heures p.m.les 2, 3, 4, 5 avril, à 3 heures p.m.i Les cours auront lieu dans la salle paroissiale de Garthby et seront illustrés par des films fournis par le Service provincial de Ciné- Photographie.Le conférencier sera le Dr P.-E.GRENIER \u2018géologue du Ministére des Mines px Coe A TRAVERS Fédération Ho PACIFIQUE anspor?por train, bateau et * vue Se-Jacques\u2014ou des \u201cBONNE ENTENTE TRANS-CANADA\" EXCURSION : DU 2 AOÛT AU 18 AOUT\u201416 JOURS > organisée par i$ des Chambres de Commerce des Jeunes de la Province de Québec \u2019 en collaboration avec le chemin de fer ENDROITS VISITÉS Regina Bonft Saskatoon le lac Lovise a Edmonton Vancouver Saint Boniface Calgary Victoria RX par porsenne\u2014DI MONTRÉAL do $335 & $515 selon In place cholsle : CMAPORTANTS Les prix comprennent TOUS les frais de voyage: | - dPhôtels, repas, visites, pourboires, etc.Renseignements complets, dépliant, réservations, etc, sur demande aux ageats de C.P.R.\u2014au bureau de M.P.B.Giagras, chambre 279, gare \u2019 PLateau 221 1, local 358 ou 2434\u2014au no.201 ouest, organisateurs: LA FÉDÉRATION.DU JEUNE COMMERCE Na.3425, rue Salnt-Danis, Montréal 18 \u2014 Tél Plateau 8289 sui] si les octrois décernés à la Société de l'Agriculture du Comté de Frontenae, à la Croix-Rouge, à la Ligue Antituberculeuse du Comté et à l'Association Forestière des Cantons de l'Est, doivent être répétés cette année encore.Il est proposé par M.Roch Mi- chaud (St-Sébastien village), secondé par M.Valère Bolduc (St- Méthode) que les montants de $1,000, $300, $200 et $100 soient attribués respectivement aux organismes ci-haut mentionnés; un point cepndant est discuté, à saque, le montant de $1,000 déposé entre les mains de la Société de l'Agriculture du Comté, soit distribué à des cultivateurs qui demeurent dans les municipalités faigant partie du Conseil de Comté, et payant leur contribution a ce Conseil, On dit que ce sera aux dirigeants de la Société à disposer de ce montant en ce sens, Lue une lettre du Conseil de la voir Dame des Bois, Adrien Lachance, Ville de Lac-Mégantie, avisant le Conseil de Comté que la location [des locaux de l'Hôtel de Ville (salle, voûte, locaux du Bureau d'Enrégistrement) sera désormais \u2018de $75.00 par mois, au lieu de $45.00, comme l'an dernier.M.Lacroix souligne que la lettre sti- lpule \u201cselon entente prise\u201d.mais de que cette entente n'avait pas été [pourrions q déterminée.Il est donc proposé par M.Gédéon Moisan (St-Gédéon village), secondé et résolu à l'u- | nanimité qu'une correspondance M.le secrétaire, offrant à la ville de payer la somme de $45.00 par mois, comme l\u2019an dernier, refusant de payer la somme de $75.00 te] que demandé.Adoptés.Monsieur Lacroix fait ensuite [la lecture d\u2019une lettre envoyée par l'Association Forestière des Can- \u2018tons de l'Est, laquelle, après avoir \u20ac L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 14 mars, 1957 boration, de son concours complet - et de son plein intérêt à leurs problèmes.M.le Député dit qu\u2019il a reçu à date, un grand nombre de demandez de la part des maires du Comte.\u2018Il n\u2019est pas surprenant, dit-il, que les demandes soient considérables, jee besoins eux-mêmes sont tout à fait urgents partout\u201d.Il ne voudrait pas que les municipalités du comté soient désappointées s\u2019il ne peut pas répondre entièrement à leurs désirs, ajoutant que, dans le domaine de la voirie, par exemple, il a demandé un montant total \u2018de $80,000 (à être distribué dans 26 municipalités) alors que certaines demandes s\u2019élèvent à elles seules à $45,000.Il assure cependant que la distribution du montant qui sera accordé par le Gouvernement de notre Province sera faite avec autant d'impartialité possible, tenant compte des besoins les plus urgents.Dans le domaine de la Colonisation, M.le Député espère recevoir des octrois se chiffrant à près de $150,000, Aucun montant n\u2019a cependant été défini pour le Comté, mais, dans un avenir rapproché, il sera en mesure de le publier.Soulignant ensuite le projet d\u2019un hôpital pour Lac- Mégantic et le Comté, le Député a bonne espérance que le tout soit accordé cette année même, et que les travaux ne tarderaient pas.Il explique le besoin d'un hôpital apportant encore l'argument de l'hospice pour vieillards dont nous bénéficier d\u2019un même coup.En\u2019 terminant, M.le Député demande la coopération de toutes les municipalités du Comté, espère ne sommes pas en campagne po- litique, mais en plein travail.11 uppuie sur le fait qu'il ne sera question d'aucune couleur politique mais qu\u2019il tentera de résoudre lis ?A 8 PES a 2 Le meilleur choix - pour le Printemps! Les nouveaux BEAUX MOTIFS par Tip Top Tailors L'aspect lustré caractérise les tissus anglais de Tip Top pour le Printemps avec des motifs doux, des rayures distinguées, des tartans Glen et des chevrons discrets .Voyez aujourd'hui ces tissus attrayants qui reçoivent l'approbation de tous.Nous serons heureux de prendre vos mesures pour vous confectionner un complet seyant, reflétant l'influence de ia \u2018Ivy League\".Vêtements \u201cTip Top\u201d TAILLÉS-À-VOS-MESURES 4 En exclusivité chez Magasin Hervé Roy Lac-Mégantic 0-173/57F TIP TOP TAILORS problèmes des uns comme des autres, Comme preuve à l'appui, il, publie officiellement qu'une série de chèques d'un montant total 0 | 3e année B : Claudette Laplante \u2018exposé le travail que nrenail celle [875,000 avaient été mallés mardi Camille Jacques, Suzanne Roy.\u2018Association dans le comté, la'dernier, adressés à différentes \u201c4e année A : Marielle Roy, Ma- grande utilité des clubs 4-H, et municipalités afin de venir en Tie-Paule Giroux, Nicole Fauteux.le plan de reboisement déterminé aide aux différentes Commissions Ae année B: Réjeanne Lessard, depuis plus de 11 ans, stipule une Scolaires.M.le Député ajoute Diane Badeau, Elisabeth Dallaire.demande d'augmenter le montant que les Commissions Scolnires 5e année À : Marie-Jeanne Gou- octroyé par le Conseil, et le mener doivent rencontrer, en plus de | et, Lise Blais, Paule Guillemette à $150.au lieu de $100.00.Les leur dette initiale, certaines dé- ve année B : Micheline Gagnon, maires discutent de la \u2018chose, ap- penses additionnelles que ces Corriveau, Danielle Ga- prouvent l'oeuvre méritoire qu'accomplit l'Association dans notre comté, les félicitant pour leur travail, mais déclarent qu\u2019il est impossible pour cette année de consentir à leur demande.Il est donc décidé que le montant demeure a $100.00, mais que la chose soit \u2018discutée de plus près Van prochain.M.le Préfet fait ensuite la lecture du rapport financier de l'année 1956, allant de janvier à décembre.Ce rapport, établi par M.J.A.Doyon, vérificateur, de |Sherbrooke semble satisfaire tous les maires, et son adoption est \u2018proposée par M.Henri-Louis Hal- {lée (St-Romain), secondé par M.Hormidas Lachance (St-Gédéon paroisse)., M.Ernest Lacroix se dit heureux de laisser la parole au Député de Frontenac, M.Eloi Guillemette, M.A.L., qui exprime toute sa joie d'assister aux assises du Conseil de Comté.En deg termes élogieux, il loue le travail cons- jciencieux qu\u2019effectuent les maires du Comté de Frontenac, leur {souhaite tout le succès possible, les assurant de son entière colla- LE CANADA CANADIEN avtocer, wagons-lits, chembres chèques pourront facilement liquider.Ti déclare encore qu\u2019il a bien | l'intention de pratiquer une sortie pour Lac-Mégantic et le Comté, | et que, plutôt que d\u2019entreprendre plusieurs bouts de chemins un peu partout, il a décidé de terminer la route 28 avant de placer d'autres argents ailleurs, déclarant que son programme comprend la réalisation de grands travaux dans le domaine de la voirie.M.Guillemette félicite enfin l'intérêt que portent les maires de notre comté, et les assure encore une fois qu'il est a leur entière disposition.M.le Préfet du Conseil de Comté remercie M.le Député pour ces bonnes paroles.M.Ernest Lacroix propose qu'une résolution soit rédigée, laquelle appuiera M.le Député dans ses démarches auprès du Gouvernement Provincial pour l'obtention | d\u2019un hôpital à Lac-Mégantie, que cette réalisation soit prochaine, et que les travaux du dit hôpital soient accordés dans le plus bref délai possible.Il n\u2019y à plus d\u2019autres questions, et tous les maires sont invités à se rendre à l\u2019Hôtel Queen où un diner est servi.La séance est levée.Ecole Secondaire N.-D.de la Visitation COURS PRIMAIRE GARÇONS 1ère année A : Pierre Rosa, Michel Giroux, Alain Charest.1ère année B: Jean-Luc Lemieux Bernard Campagnat, Alain Lacroix \u20182e année À : André Tanguay, Jean-Pierib Paradis, Jean-Luc Bolduc.2e année B : Luc Arguin, Alain Labrie, Mario Rosa.3e année A : Luc Lachapelle, Jean-Guy Drouin, Gilles Mathieu, 3e année B: Robert Giguère, Réal Fontaine, Richard Noel, FILLES 1ère année A : Louise Roy, Lucie Corriveau, Lisette Veilleux.lère année B : France Grenier, Roxanne Bélanger, Charlotte, Gi- guère.2e année A : Jacinthe Fortier, Diane Roy, Lisette Badeau.Ze année B: Cécile Philippon, Roberte Leblanc, Céline Fontaine.Se année A : Roberte Blais, Mi- 6e année A : Louise Giroux, Li- sette Bilodeau, Lise Leblond.6e année B : Denise Baron, Nicole Corriveau, Nicole Rosa.Te année A : Lise Roy, Hélène Poulin, Héléne Dallaire.Te année B : Diane Giroux, Micheline Fluet, Micheline Fortier.COURS SECONDAIRE FILLES Be année A: Louise Gagnon, Pierrette Turgeon, Jocelyne Du- rand.Be année B: Denise Fontaine, Nicole Grenier, Pierrette Audet.9e année À : Josée Guillemette, Claudette Morin, Michelle Du- quet.9e année B : Lise Giroux, Lise Dostie, Elisabeth Lacroix.10e année: Rolande Ferland, Denise Fluet, Viola Duquette.lle année : Andrée Frescynet, Monique Duquette, Marguerite Picard.12e année : Maribelle Vallerand Cécile Goulet, Cécile Girard.Chez les Fermières Vendredi dernier, le 8 mars, avait lieu à la salle municipale, l\u2019assemblée mensuelle des Dames Fermières.Après la prière récitée par Mme Josephat Duchesneau, présidente, cette dernière ouvrait l\u2019assemblée et Mme Raymond Belle- fleur, secrétaire, faisait l\u2019appel des présences et la lecture des minutes de la dernière assemblée.Mme la Présidente annonça que des \u201ccours de tissage\u201d seront donnés du 19 au 29 mars \u2018prochain, à la salle de l\u2019Hôtel de Ville.Le premier de ces cours aura lieu le 19 mars, a 9.30 a.m., et il est probable que, dans la suite, ces cours se tiennent l'après-midi ou le soir.Une invitation spéciale est donc lancée à toutes les dames et les jeunes filles désireuses de suivre les dits cours.Celles qui ne sont pas membres du Cercle des Fermiéres et qui désireraient quand même suivre les cours de tissage, pourront communiquer avec la direction du cercle.> : Mme la présidente présenta ensuite Garde Maria Thibault, i6.,| conférencière ce jour là.Mademoiselle Thibault sut vivement nous intéresser par sa causerie- se - rapportant à \u201cLa Prévention des! accidents à domicile\u201d.Des filnfs] ~ furent projetés sur Pécran, offrant | cheline Michaud, Ghislaine Vallée.à l\u2019assistance maintes leçons come\" cernant la vue, le soin à donner à ses pieds, permettant à toutes de fuire ensuite un petit voyage à Venise.par les yeux et la pensée.\u2018 Qu'il nous soit permis ici de remercier très sincèrement Garde Thibault pour Jes bons conseils qu\u2019elle sait toujours nous prodiguer, et pour l\u2019intérêt toujours nouveau qu\u2019elle sait apporter dans nos réunions, chaque fois qu\u2019il lui est donné d\u2019être parmi nous.(communiqué) Soirée récréative à St-Samuel (DNC) \u2014 On se souvient que dimanche, le 17 février, notre paroisse de St-Samue] avait le plaisir d\u2019applaudir la victoire de notre équipe de hockey au cours d\u2019un tournoi qui faisait attribuer le trophée Jeune Commerce à notre club local.C\u2019est pour marquer ce succès et cette belle victoire qu'il y avait soirée récréative a laquelle de nombreux amateurs de sport et plusieurs paroissiens étaient présents.On voulait, en plus de souligner ces succès, applaudir l\u2019arrivée du trophée, lequel avait été décerné des mains du président du comité, M.Prosper Bou- chard.Après avoir fait marquer d'une inscription le trophée en question, nos Voisins, les Mégan- ticois, le déposaient entre les raains de notre club qui l'exposait à l'hôtel Théberge où la fête devait avoir lieu.Disons ici que le propriétaire de l'hôtel avait bien voulu offrir gracieusement l\u2019endroit destiné à recevoir le trophée et c\u2019est là, que la soirée eut lieu.Il y eut chants, musique, danses et autres amusements.La partie musicale fut interprétée par M.René Boulet, violon; Mme Roland Nadeau, accordéon; M.Henri Royer, mandoline, ete.Inutile d'ajouter qu\u2019une bonne partie de la soirée fut réservée à la discussion et que l\u2019on parla sport, de hockey particulièrement, évoquant les souvenirs non seulement de la (dernière saison, mais des saisons précédentes, et chez maints vieux ' amateurs, de rencontres d'autre- | Nos joueurs de hockey ne manquèrent pas de remercier du plus profond de leur coeur, toutes les ypersonnes qui avaient contribué à leur offrir cette fête magnifique dont ils se souviendront longtemps.Prirent part à la réunion : MM.et Mmes Joseph Théberge, Armand Rodrigue, Mme J.A.Pou- jlin, Mme Orpha Théberge, MM.et Mmes Roger Rosa, Fernand Audet, Paul-Eugène Goulet, Samuel La- eroix, Roland Nadeau, Henri Royer Lauréat Poulin, Clément Therrien, Mlle Jeannine Beaudoin, Mille Martha Théberge, Mlle Caroline Lacroix, Milles Louisette Lacroix, Gaétane Dutremble, Claire Poulin, Huguette et Armande Théberge, À Mile Lise Morin, de St-Ludger, MM.Gabriel Dumas, Guy et Gilles ;Turgeon, Clément Bilodeau, Louis Marceau de Lac-Mégantic, Jean- Louis Jacob, Gilles Poulin, Aimé \u2018Faucher, Réjean Lacroix, Miguel Therrien, Raymond Dallaire, Ro- tland Therrien, Réal Therrien, Mlle Yvonne Dallaire, et autres.Mort subite à Ste-Cécile La mort vient de frapper subitement Mme Charles Latulippe, née Marie Roy.La défunte était âgée de 65 ans et 5 mois.Elle laisse pour la.pleurer son époux M.Latulippe; six enfants dont trois fils: MM.Joseph, Alphonse et Alexandre; trois filles: Florence, Dimanche dernier, le 3 fut une journée bien remplie.me nous | dernic, ww édition, un née de pêche sur le lac, et plus vant L'endroit choisi était situé à la Farnham.nous de urant, entendre pouvions plaisir qu'offre la capture d\u2019un petit.son, Chaque pêcheur avait le plaisir pour laisser capter ses mais u lac des Joncs, chemin de Wo- | .burn, sous les auspices des Che- longueur : (pêche télescope com- ; Conseil plète) décerné à M.Bertrand Mo- C'est M.rin qui a capturé une jolie per- uvait été chaude mesurant 16 pouces de Echos d\u2019une journée bien remplie chez nos Chevaliers de Colomb mars, cours s\u2019ouvrit, et il se termina à Com- 5 heures au bruit de la même l'annoncions dans notre cloche, grand con- | cours de pêche avait été organise comme suit : Les prix ont été distribuée ler prix: pour pesanteur et valiers de Colomb, du 12043 de Lac-Mégantic.Wilfrid Bellefleur qu nommé unimateus de cette jour- longueur.Ze prix : pour quantité : (1 reel d'une centaine de personnes, bra- mouche) décerné à M.Guy Belles méfaits de la tempéra- jlefleur (14 ans) qui réussit à sor- ture, le vent, la neige et le brouil- tir 121 perchaudes de l\u2019eau gla- lard, ont participé à ce concours cée, une pesanteur totale de 21 qui ne manquait pas d'intérêt.livres.3e prix : (puise pour pêche dans tête du lac Mégantic, a UcamP les rivières) : pour le plus petit d'été de Monsieur John Flemming poisson capturé, celui-ci, par M.Toute la journée Jean-Claude Gagnon; e\u2019étaït une perchaude mesurant 3% pouces.des cris joyeux, provenant du j] est rare\u2019 qu'un pêcheur se ré- : | jouisse d'un si \u2019 + - a \u2018 * .ou d'un plus gros pols- mais, c'était le cas, dimanche, petit poisson.La distribution de ces diffé- non seulement de jeter sa ligne, rents prix a été faite dimanche appats soir, au cours d\u2019une veillée des tous étaient des plus ambi- \u2018mieux réussies, qui clôturait cette tieux, et voulaient remporter l'in journée sportive à jamais mémo- des prix décernés ce jour-là.Et rable.Un souper à la dinde réu- alors que, blottis autour fallait laisser tranquille la truite qui sillonne nos lacs et nos rivières.tieux se laissaient M.Bellefleur, présent sur lieux, s\u2019étant muni pour ces \u201caccidents\u201d, les stimulait parfaitement avant de retourner à leur course \u2018\u2018au trésor\u201d.| 1 En un mot, c'était tout une atmosphère de camp d'été.en plein hiver.Et ceux qui y étaient peuvent facilement se rappeler ces heureux souvenirs, lesquels demeureront longtemps gravés en leur mémoire.Au son de la cloche que Frère Dolorès Dostie avait eu l'amabilité de prêter, le con- Léa et Régina.L\u2019époux de la défunte M.Latulippe est actuellement retenu à l'hôpital sous traitement.Aux membres de la famille que ce deuil subit vient de frapper, nous offrons nos sincères condoléances.d'un nissait plus de 300 personnes à trou dans la glace, les pêcheurs la salle des Chevaliers de Colomb sirotaient une liqueur douce, leur C'est à l'issue de ce copieux repas imagination les transportait dans qu\u2019eut lieu une merveilleuse soi- une chaloupe, en été, tenter ane rée pendant laquelle il y eut de ces belles truites .Pour cette chants, musique, danses, et divers circonstance, vu la saison, il leur amusements.Cette dernière para belle tie de la journée avait été orga- furtivement nisée par le Comité des Loisirs Et, des Chevaliers de notre ville Un si quelques pêcheurs trop ambi- seul désir animait tous ceux qui prendre par prirent part à cette journée co- \u201cla bibitte aux pieds\u201d, l'animateur lombienne, celui d\u2019assister à une les autre organisation semblable, et peut-étre .cet hiver méme.! TERRAIN A VENDRE Terrain commercial, très rien situé, comprenant mai- on de 14 pièces, meublées, hauffées, une parfaite or- anisation pour maison de pension; accommodations aux travaux de canalisation; très intéressant pour hôteL Pour plus de renseignements S\u2019adresser à: CELEDA OLIGNY 1134 rue Victoria, TéL: ORléans 4-2586 MONTREAL-SUD et équitable.|m 31 Boulevard des Vétérans Assurance automobile \u2014 Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents et Maladie \u2014 Groupe \u2014 etc.Automobilistes - Camionneurs Propriétaires Confiez le placement de vos assurances à un agent dûment qualifié.Dans certains cas particuliers, souvent l'influence et l'expérience de l'agent peuvent faciliter un règlement juste N'OUBLIEZ PAS QU'EN CAS D'ACCIDENTS L'EXPERIENCE DE VOTRE AGENT SERA VOTRE APPUI PIERRE ALLARD TEL.199 Lac-Mégantic » LES MEILLEURES SIÈRES AU MONDE.\u2018 SONY BRASSEES CHEZ CARLING Premier anniversaire de l'ouverture de la Gaisse Populair A l\u2019Ecole Secondaire Notre-Dame de la Visitation Lac-Mégantic Il y aura un an, le 19 mars pro- chers parents, à Monsieur Po- chain, une Caisse Scolaire, succur- thier, gérant de la Caisse Popu- sale de l\u2019Union Régionale des Cais- laire, animateur zélé et compréhen- ses Populaires Desjardins du diocè- sif qui veut bien mettre à notre se de\u2018Sherbrooke, offrait ses ser- disposition, chaque mois, une peti- vices à la gent écolière de l\u2019Ecole te \u201cBanque Scolaire\u201d comme ré- Secondaire Notre-Dame de la Vi- compense tirée au sort entre les sitation.Cette institution compte déposants réguliers du mois.Pour 725 élèves répartis dans 27 classes février, la chance a favorisé Mlle dont 21 classes de filles et 6 de Lise Philippon, élève de 5e année garçons.\u201cB\u201d, D'autres récompenses, dons La Caisse Populaire de Sainte- des autorités de la maison, Mère Agnès, dont M.Alfred Pothier est Sainte-Aline, Supérieure et Mère le gérant, a la responsabilité de Sainte-Marie-Adélard, directrice, notre Caisse Scolaire.ont aussi récompensé Mlles Cons- Un relevé de quelques chiffres tance Compagnat, 4e \u201cA\u201d, et Dia- indique un progrès marquant de-| ne Compagnat, 2e \u201cB\u201d, pour leur puis l'ouverture.En effet, dans | assiduité à la Caisse.10 classes inscrites, au début, on| Félicitations aux heureuses ga- comptait 112 membres et 207 dépo- gnantes! Puisse cette belle ini- sants en un mois.Le mois dernier, tiative développer chez notre jeu- dans 21 classes inscrites, on notait nesse le souci de l\u2019économie et la 333 membres et 711 déposants.|préparer à la vie pratique qui Solde cumulatif à date, le beau l'attend.montant de: $1607.78.Nos sincères remerciements vont à tous les amis de l\u2019éducation qui ont su nous encourager, à nos Lake Megantic Chronicle September 20, 1916 (By Tom Gordon) A letter written by his owh amongst the latest recruits to en- hand, has been received by Mrs J.list in Kitchener's Own.Pte.E- C.Brown, Spider Lake, from Pte.'mile Roy has been in the Home Tom Gordon, who mas a member Guards for months.of the Brown household before | Mr Charles Rider, Barry Brow he enlisted in the first contingent.Farm, left on Saturday last for Pte.Gordon had one eye destroyed Montreal where he hopes to re- by shrapnel, and the sight of the main for two or three months.other has been gravely threatened The receipt of a letter written by him is a hopeful sign that the wonderful eye experts have been able to save our gallant young soldier from total blindness.He of fresh bear tracks but had not may be home again in November.Yet caught sight of bruit, when Mr and Mrs R.Wood, Victoria he heard a great commotion as Street, Upper town, have received of something beating the under- the unwelcome tidings that their brush in rr eat fury.The lay of son, -Pte.Thomas.H.Wood, ig the land is fairly level at that seriously ill with entric fever.place, and the hunter was quite Details as to time and place are |unable to locate the sound until not yet to hand, our friend \u201cTom- ; is eye was attreaced to the my\" is a fine specimen of Cana- shaking of branches in a tall dian young man hood, with 5 \u2018beech three a hundred yards away., constitution of iron, and the pluck Withoat moving from his position of a lion's cub.Under ordinary Mr E.Rider counted at least circounstances, and with half a ithree bears gathering \u201cbeech masts\u201d and nearly hidden in the chance, Tommy will pull through.all right, and the hope of us all | leafy branches of the tree.will be realized when we welcome |Knowing that hig first step in home the allant Pte Th their direction would be the signal Wood.8 omas for the bears\u2019 descent and retreat, the hunter rapidly selected Mr Leon Leblanc, butcher, still his target \u2014 a paint just behind shows signs of improvement, but the shoulders of -the largest bear has not yet resumed business.He \u2014 fired and hit, but did not kill, has to make periodical visits to instantly those bears \u2014 \u2014 there the Sherbrooke Hospital.(were five of them \u2014 started to Mr Emile Roy, Agnes, is climb down, and always keeping .À LE COMITE Rolande FERLAND Louise LEMELIN Denise FLUET } Mr Edd Rider had what is perhaps an unique experience while hunting, last week, early in the morning.He had passed a number 50\" est partout, de ide.bière douce et légère, comme -on l\u2019aime aujourd\u2019hui.Exiges \u201cfa \u201c50\u201d Labatt.C\u2019estia |\u201d arn ds uit we er ES L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 14 mars, 1957 the trunk of the tree between them and the hunter.Mr Rider fired several shots during the ten cr fifteen seconds it took for them all to come down and then he rushed for the foot of the tree where they fell that sounded like five bags of potatoes falling, He found one bear dead, shot through the head, but the others had escaped, although he knew that the first one he had fired it was certainly wounded, indeed he {followed blood stains for quite a distance, and heard signs of the bears presence in the immediate vicinity for a long time afterwards The robe of the bear he did kili is in very good condition, there was plenty of fat, and the meat on the hams looked so fine that il was at once bespoken for the table.This makes the twentieth bear to the credit of Mr Ed.Riders gun.Continued next week Classe - Promenade Samedi, 23 février, 9 h.30 a.m., vous êtes toutes présentes?Un groupe d'étudiantes étaient réu- \"nies dans la grande salle du cou- | vent attendant impatiemment l\u2019heure du départ.Où vont-elles done, vous demandez-vous?Eh! bien, permettez-moi de tout vous expliquer.Répondant au désir de plusieurs étudiantes, les dévouées re- beaucoup d'obligeance, M.Blais se rendit à notre demande.Donc, sates.M.Rosaire Fortin, que nous avons adopté comme papa de la classe avait revêtu le Titre de Monsieur Taxi et il nous condui- jeunesse de mon pays.C\u2019était maintenant l'heure so- lenelle.M.Blais nous accueille comme des reines, il nous promène dans les coins de sa petite industrie que l\u2019on trouva fort intéressante.Voici en quelques mots les merveilles que nous y avons découvertes.D'abord, à son arrivée le lait est posé.Vient l\u2019imposante machine qui lave les bouteilles; ne craignez rien, aucun microbe ne résiste, tous sont détruits car ils passent à différentes opérations qui les anéantissent sous l'action de Dame Lavandière.De temps à autres, je jetais un coup d'oeil pour voir ce qui se passait mais pas une ne levait les yeux; toutes ces merveilles captaient l'attention de mes compagnes; je me remettais donc à écrire puisque j'étais la secrétaire.Le pasteurisateur joue un très grand rôle: le lait versé dans de gros barils boue à un degré ardent de 145 degrés, il tourne et chante une triste mélodie.Oh! Il en a assez de cette ébullition, changeons un peu de température.Le lait se dirige alors vers le refroidisseur * qui lui donnera une température un peu plus favorable; mais bien- (tôt il grelotte, c\u2019est trop froid; al- )lons-donc nous faire couvrir un Ipeu! il se dirige donc vers l\u2019em- bouteilleur qui l'attend.Dans une {plate-forme roulante il est bientôt introduit, et là, il déverse peu à peu son liquide dans les pintes mises à sa disposition; les pintes J pleines, elles sont recouvertes d'une coiffure et classées dans des .|caisses.Puis on se permet une petite promenade en roulotte qui nous transporte depuis l\u2019embouteilleur {jusqu\u2019à la glacière; c\u2019est enfin le repos avant la distributions de ces bonteilles dans toutes les habita- ns.Pour les gourmets, on fabrique également du lait chocolaté et ainsi, tous peuvent se réjouir.Æ Maintenant que notre visite est -[terminée, notre hôte dévoué remet à chacune un breuvage chocola l'homme du mois au Jeune Commerce À be \\ H | } © M.Lucien BEAULE en qui le Jeune Commerce reconnait ce mois-ci, un de ses membres les plus actifs.Né à St-Zénon de Pio- polis, dans le comté de Frontenac, il est le fils de M.Edinond Beaulé.Notre homme du mois fit ses études au collège Sacré-Coeur de Lac- Mégantic.Durant quelques années, il fut propriétaire d\u2019une ferme à Notre-Dame du Bon-Conseil (Springhill) période pendant la- \"quelle, il fut conseiller de sa mu- \"nicipalité, président du bureau de téléphone de cette paroisse.; Directeur et président de la So- medi matin, toutes étaient présen- ciété Coopérative Agricole de Lac- Mégantic depuis 1949, cet organisme a connu sous son administration, de belles et grandes réalisations telles que: entrepôt frigori- Le, amélioration de l\u2019outillage servant à la fabrication du lait en poudre, rénovation complète des bureaux et salle d\u2019assemblée.Grâce à son initiative, un mur de protection a été érigé le long des tre- rains de la Coopérative.Récemment nommé directeur de l'Académie de Personnalité, Monsieur Beaulé, s\u2019est dépensé sans relâche pour ses concitoyens et sa ville.Le Jeune Commerce apprécie sa collaboration et il lui souhaite bon succès.la $t-Valentin à St-Samuel , (DNC) \u2014 Répondant au désir de notre pasteur, M.le curé Joseph Bergeron, les membres du Cercle des Fermiéres de notre paroisse ont accepté d'organiser une soirée, à l'occasion de la Saint-Valentin, soirée dont le but et les revenus étaient destinés à défrayer les dépenses occasionnées par la réparation de notre salle paroissiale.Cette soirée fut un véritable succès et nous en félicitons les organisateurs auxquels avaient accordé leur coopération, M.le professeur Cloutier, plusieurs institutrices et dames de chez-nous.En disant que cet événement fut un succès, nous voulons dire que son programme fut des mieux réussis et que le résultat financier fut des plus satisfaisants.Nous ne voudrions oublier de remercier très sincèrement les citoyens de paroisses avoisinantes à qui nous devons une large part de ses succès, à cause de leur générosité dans l'achat des billets et en venant nous honorer de leur présence, .Voici donc le programme en question ; PIANO : M.P.Cloutier professeur; CHANT : \u201cLes gonde- hers\u201d par les fermières; MUSIQUE : Messieurs Fillion et Beaudoin; CHANT : par les élèves de Mlle M.Quirion, : institutrice; NUMERO SURPRISE: \u201cDanse , Richard.\\ [des Fermières » Merci à tous.| |\u201cLes trois cloches\u201d par B LABATT | moyenne de 8.2 par 1,000 de popu- blanches\u201d per R.Therrien, \u201cLe qu'elle sirote avec délice.Avant ju bon vieux temps; CHANT MI- Àde nous quitter, nous remercions ME .\u201cVeillée rustique\u201d 1 Jehaleureusement Monsieur Blais yao go Mile Shae Prouins jéinsi que ses employés pour leur PIANO : Mile Marielle Giguère: \u2018| gentillesse.Et ainsi, toutes retour- TANGO de L'ELEPHANT : Alain mêrent chez-elles contentes d'avoir Drouin; ACCORDEON : Mile Su- i]stqunis de nouvelles connaissances.anne Lessard; DECLAMATION : Je tiens à remercier ici, au nom \u201cMon premier viplon\u201d par Joh- Jes dévoubes religieuses, de mes Anne Cloutier; COMEDIE : \u201cLe {chères compagnes et en mon nom pâtissier\u201d par les élèves de Mme + pérsonnel tous ceux qui ont col- Pierre Lapierre, institutrice; laboré à enrichir davantage nos CHANT : \u2018\u2018Bonjour- Pierrette\u201d par connaissances.Sincifes remercie- Mlle Colette\u2019 Therrien; \u201cLe cousin -jments répétés\u2019à M.Léo Blais pro-Grand\u2019maman\u201d: Pauline Bouffard; ipriétaire de la: Laiéerie, M.Rosai- DANSE: Richard Breton; CHANT .Jeg Fortin notre, Chauffeur d\u2019occa- Jean-Louis Jacob; ./ MUSIQUE : (sion, aux religieuses qui nous ont Orpha et Jean-Luc: Robert; CO- lnécompagnées ét-aux employés de MEDIE : \u201cLa mèret Boisclair et \u201cfilm.laiterie qui ont rendre cette visite plus agréable.rie\u201d par Gilles Ponlis; MUSIQUE collaboré à Delima\u201d; CHANT : \u201cVierge Ma- \u2018MM.Lessard et Couture; CHANT doin; DANSE : Rosdrié Couture; \u2014_ : CHANT : Mademoiselle Couture Wri 1068 on @ enrexistré 196,851 et les élèves de Mme Henri Les- au Canada, soit une sard; CHANT : Mi, roses lation.A why M.Samuel Parent procéda à la vente de différents objets, après quoi vint la rifle des billets: grille-pain électrique, don de l'organisation, gagné par Mlle M.Gi- guère; boite de parfum, don de Monsieur Breton, gagnée par Mlle Frenette, de Thetford-les-Mines; | vase à fleurs, gagné par Mle.Françoise Breton; poélon électrique, don de M.Orpha Robert, gagné par M.Gerard Lessard; vadio, don de M.Laurien Gagnon de St- Ludger, gagné par Mlle Louisette Un succulent gouter a été servi gracieusement ot préparé par plusieurs personnes généreuses.Avant de se quitter, M.le curé Joseph Bvwrgeron a bien voulu remercier toutes les personnes qui ont contribué au succès de cette fête, et se dit également très heureux de vivre au milieu des paroissiens de St-Samuel.Madame la présidente du Cercle prit également ln parole, remerciant lvs acteurs à tour de rôle ainsi que ceux qui s'étaient unis pour aider à réussir cette soirée au-delà de leurs espérances, après quoi, tous et chacun retournèrent à leur foyer, gardant un bon souvenir de cette belle soirée récréative.i Mariage Pareni-Vachon Samedi, le 2 mars en l'eulise Ste- Anne de Hartford, Conn., etaut bent par le Rvd Pere Routhier, le mariage de M.Leo Parent, fils de M et Mme Alfred Parent, de vet endroit, à Mlle Rita Vachon, fille de M.et Mme Emile Vachon, de Luc-Megantie.M.Lionel Parent etait le temoin du marié, alors que M.Emile servait de té- mom à su fille.Vachon, L'eglise avant ete décorée pour la pompons et glaieuls autel et des boucles pompons déco- banes des invités.A l'orgue, un Joli programme de chants et de musique fut interprété.Un jeunes filles membres de la confrérie des Enfants de Marie, i laquelle appartenait ln mariée elle mème fivent les frais du chant crivonstance; gavnissaient de rubans et des ratent les Eroupe de Pour la cerémonme la muries e- tt rose garni de renard de mème ton, vêtue d'un costume de teinte (souliers noirs, chapeau noir gurni de rose.Elle tenait un Livre d'heures.A l'issue de lu cerememe nuptin- le, maries et invités furent l\u2019objet | | (Lune réception à Holvoke, au club | L'Amicale du Collège remercie | L'Amicale Notre-Dame des Nei- ligieuses organisérent une visite direction de la Caisse Populaire, Kes remercie bien cordialement la à la Laiterie de Mégantic, proprié-, président de l\u2019Union Catholique des (population de Lac-Mégantic, qui té de M.Léo Blais.Les arrange- cultivateurs.Il travailla également l'a si ments furent vite conclus et avec à la fondation de la coopérative de lors de la partie de cartes, du février, laquelle fut suivie d'une! encouragée.28 généreusement vente de pâtisseries.L'assistance étant très nombreu- \u201cse parmi laquelle l\u2019on reconnut I plusieurs anciennes et des visages amis, qui désirent collaborer à chacune de nos belles oeuvres de cha- sait toutes au lieu fixé.Trois de fique à casiers, réception du lait rité.Après la partie de cartes, une nos maîtresses accompagnaient la naturel et fabrication de froma-.délicieuse tasse de café et de succulents sandwichs furent servis gratuitément par 1'Amicale.Soulignons ici le dévouement inlassa- \u2018ble exercé dans l'ombre, de nos religieuses, des dames et des jeunes filles qui contribuèrent pour les excellentes pâtisseries, de nos gentilles étudiantes qui se prêtèrent si aimablement pour servir le goûter.Un merci sincère à toutes les personnes qui participèrent de près comme de loin au franc succès de cette belle soirée, Voici les noms des personnes gagnantes des prix durant cette soirée: Mlle Lucette Nadeau, poêle à frire électrique; Mlle Marie-Pau- le Lemay, un set de couteaux à steak; M.Rodolphe Lemieux, une statue, don de M.l'abbé Antoine Sirois; Mlle Hilda Lapointe, un cadre de Mère Bourgeoys, don de Mère Supérieure; Mlle Huguette Paradis, une statue de Mère Bour- geoys, don de Mère Supérieure; Mme Emile Savard, un grille-pain Mme Trefflé Veilleux, un porte- monnaie en cuir repoussé et Mme Jean-Paul Périnet, une plaquette de la Vierge, don de Mère Supérieure.Remerciements à tous nos généreux donateurs et donatrices.L'AMICALE Dans nos écoles Au couvent de la paroisse St- Samuel: Mme Samuel Lacroix, institutrice.2e ANNEE: Juliette Sirois, Céline Beaudoin, Marielle Parent, Huguette Bouffard, Gérard Gendron, Gérard Dubé, Denis Bouffard Jean-Luc Trépanier, Louis Couet, Françoise Breton.ECOLE No 4: institutrice Mme Henri Lessard.Te ANNEE: Jacqueline Couture, Marthe Roberge; 6\u20ac ANNEE: Camille Therrien, Julienne Couture; be ANNEE: Ginette Couture, Léandre Couture, Fernand Ther- rien; 4¢ ANNEE: Madeleine Ther- rien, Thérèse Couture; 2e ANNEE Roger Lessard, Mariette Therrien J-Guy Couture, Diane Roberge; lère année: Yvon Lessard, Nicole Gosselin, Réal Therrien.Résultats scolaires Voici les résultats scolaires, à l\u2019Ecole no 7 (Camp Militaire,) de Lac-Mégantie, pour le mois de février: .J 4e année: Dorothy Mulhoiland, Lise Demers, Denise Bureau, René Michaud, Bruno Pépin, Micheline Roy, Pierre Choquette, Véronique Allard.Inetiiutrice: Mlle Lucie 2% année: Christiane Boulanger, Claudette Morin, Louise Morin; Choquette ot Lucelle Leclerc.Ins.titutrioe: Mile Ange-Aimbe Roy.|.Romeno.Lav salle avant eté décorées de roses et de lis réception, M et Mme sont partis pour New York, où ils Après lu Les Parent ont fait leur voyare de noces, Pour le voyage, la matie portaient un costume de teinte tan, nvee neves soires Dlanes et des fleurs orehy des Hilax et rouge Voici les noms des invites qui Assistaient au maruige Parent Va chon: MM.et Mmes Emile Va chon (Lae-Megantier Lionel Pa rent (Holyoke), Theodore Parent (Holyoke), Lucien Parent (Huolyo ke), Mlle Jeannette Parent (Hart (Lac-Mégantic) et plusieurs invités.offrons nos meilleurs bonheur.ford), MM jet Mmes Laurent Broussesnu (fne Megnntior, St-Pierre (HMartfordi, Richard Milette (Willmnsett, Mass}, her re Roy (Hartford).Jeun-TLue Gué- rin, leur fillette Christiane (Hartford).Mile Madeleine Goerin (Lac Mégantiey.M.et Mme Leo-Paul Vachon (Lac Meganticy, M.Mme Ravmond Vachon (Lac.Mi gantic), Mlle Huguette Vachon autres Aux nouveaux époux, nous leur voeux de | PAGE CINQ EN ALBERTA x ® Mlle Marie-Claire SOCQUET, fille de M.et Mme Albert Soc- quet de St-Augustin de Chanay (Woburn) qui vient de quitter sa famille pour aller demeurer à St-Paul, Alberta.Mademoiselle Socquet sera à l'emploi de M.Joseph Socquet, son oncle êt parrain, lequel possède un important commerce à cet endroit.Ajoutons «ue Mademoiselle Socquet rajoindra, dans son nouveau milieu, un grand nombre de parents qui y demeurent depuis nombre d'années déjà.Nous lui offrons nos voeux de succès et de santé dans l'exercice de son nouvel emploi.Dans nos écoles Voici les résultats des examens de février à l'Ecole Notre-Dame de Fatima que dirige les révérends Frères du Sacré-Coeur : Te ANNEE.André Gingras, Clément Godbout, Clermont Roy, Guy Demers, (inétan Bernier, Mar- Rene [cel Jneques; 6e ANNEE: Claude Baron.Wallis Mulholland, Jean- Paul Turcotte, Jean Roy, Jean- Guy Bédard; he ANNEE A: Georges Pigeon, Aurélien Doyon, Roger Lessard, Robert Bernier, Donald Fillion, he ANNEE B: Ré- pis Grondin, Denis Rodrigue, Fer- | hand Bédard, Jean-Claude Le- mieux, Jenn Claude Turcotte.A «nuse de l'exode des terres vers ln ville nu cours des der- nieres années, la main d'oeuvre est devenue l'un des ptus diapren- dieux item de l'exploitation agricole, la journée.Buvez aux repas l'eau préparée avec -LITHINES du Dr.GUSTIN \"= @ PETILLANTE ® ALCALINE BOISSON DELICIEUSE \u2014 Recommandés pour la préparation d'une eau de régime, pour les personnes atteintes de rhumatismes, d'affections du foie \u2014 des reins \u2014 de l'estomac et de l'intestin.\u2014 Un sachet par bouteille d'un litre d\u2019eau froide \u2014 bien boucher.\u2014 Pouvant être bue dans le courant de Les Lithmes oD Gustin IMPORTES DE FRANCE Prix $1.00 franco par poste La Cie Canadienne des Agences Modernes 6794 rue Delorimier, Montréal, P.Q.® DIGESTIVE sur réception du prix.de .EXCURSIONS A TRAVERS LE CANADA durant les vacances d'été organisées par Roy, Anita Dew; 3e année: Lise, Michelle Bureau, Claude Carrier,| 1ère année: Raymond Demers, Dia- | ne Pépin, Claudette Philippon, Lue}.LA LIAISON FRANCAISE en collaboration avec le chemin de fer PACIFIQUE CANADIEN Le Voyage IDEAL\u2014Durée: 20 jours Yer.du 30 juis ou 20 joillet Nème .du 21 joillet av 10 sets PRIX: de $525 à 6680, selon la place choisie Le Voyage AUBAINE\u2014Durée: 16 jours de 17 juillet ao 28 juillet à l'intention des personnes disposant de deux semuines de vacances PRIX: do $338 & $508, selon ia placo chotsie ENDROITS VISITÉS WINNIPEO EDMONTON BANFF REGINA CALOARY LE LAC LOUISE SASKATOON VANCOUVER VICTORIA Les prix indiqués som de Montréel 6?comprennem TOUS .trats os voyage: transport, repas, coucher, visites, pour- es, Renstignements , déplia: ™ demande aux du Paci je .A & Eee ARE RES GE LA LIAISON FRANÇAISE 75,rve d'Auteuil Québec.PQ.+61, LA.2-2601 , .= HH pen - rente f | a ae ages ce DT mas OER wr nr Re \u201ctres références sur visa 3; \u2014oes et en grand nombre les paroissiens y assistaient.Il y eut mosse .\u2014 Mlle Cécile Haniel, e.g.cou Dares Toro || DE J ~Eudes Bourque Phôpitat Wotre-Dame de Mont 1, AY A a i passait la fin de semaine dans la Hoare ds pe wren 3 famille de ses parents, M.et Mme , ; Wilfrid Hamel.; \u2014 M.Jean Dubé et Mile Lor.4, rue Frontenac Edifice Bourque Tél.406 i raine Giroux, de Montréal, ont passé quelques jours dans leur fa- | Lac-Mégantie mille, \u2014 MM.Clermont Fortier et Gérard Théberge, de notre ville ainsi Dr Tancrède Fiset | que MK Francs Toro