L'écho de Frontenac, 28 juin 1956, jeudi 28 juin 1956

[" Ne à Personne; mais encore feut-il y mettre un peu d'énergie, car on n'a rien sans peine.- Cercles antialcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc - Pharmiacle ; BLAIS ENRG.© PRESCRIPTION AGENCES REXALL et DOROTHY GRAY Livraison gratuite TEL, 247 SERRERERERER A NE NAME NUE SUNENEENE), va.ENAC Urgane de la Ville de Lac-Mégantic Tél, 318-W 6.PE a Vismusnunnnnnuss ar NEIENEN SEE EENEEENEESENEINARANEEY, /4EEREEEEBEEEEERAEEENENUREEEER 28e \u2018années No 81 Autorisé comme envoi postal de la 41ème: , feud Je 28 juin, 1956 La-Philippe POU LIN, directeur ( _ Ministère des Postes Ottawa.at de le région M g ifique \u2018célébr tion LE AU CONSEIL MUNICIPAL _ q id \u2019 (\"est une courte et fort tran- groffier fait la lecture du procès- : TE - $ : i : i it 3 D AGNES quille assemblée que fut la derniè-| verbal de la dernière réunion qui \u201c Voici un relevé officiel du scrutin, tait \u2018aujourd hui même mer- aint ean- ap S 8 ; , ae ._! re réunion des membres de notre|fut adopté à l\u2019unanimité, credi dans le comté de Frontenac, au bureau de M.Henri Fillion, À Un plan d'hospitalisation au Ca- Conseil Municipal, qui tombait! On pasan ensuite À la corres- président d\u2019élections.Etaient présents lors de ce relevé outre M.\\ nada, void, une P dude dont le ays.lundi soir mais qui fut remise à.pondance.Lue une lettre de La Fillion lui-même, M.Philippei Bureau, le -secrétaire, Mtre Barthé- ot.Au ustin de Woburn È tème canadien a besoin et qu'il ne mardi à cause de la féte nationale.Commission des Transports d'Ot- lemi Durand et M.Roland Clusiault, tous deux représentants de M.3 ens de dorer, pour Sous la présidence de Son Hon-|tawa concernant le viaduc de la Elo! Guillemette candidat élu, le docteur Gérard Noel, candidat li- x ; ui faire avaler.\u201c ve ; i bétal et Mtre J.Armand Drouin, avocat.(DNC) \u2014 A l'occasion de la fê- rie Canadienne, :Ja Croix-Rouge, \u2014 0 \u2014 par présent J Amand oui he a oer ve Le asin a = Digans d'abord.gue le nombre total des voteurs a été de 12,478; te nationale du 24 juin, la Société La Couture h par la compa-| La Croix Vietorin est mainte - A.Roberge, Wilfrid Fortin, pas encore reçu les commentaires que sur ces\u2018 bulletins déposés dans les différentes boites de scrutin St-Jean Baptiste paroissiale a or-jénie Singer, .Pryégeons nos fo-Inant centenaire; honneur donc aux | Henri Latulippe Hormirdas Ro-'du ministère de la voirie vu qu\u2019il 100 ont.été.rejetés laissant 12,378 voix ainsi réparties: 6451 pour [&anisé une journée patriotique,|rêts avec les Gigbs 4-H, Voyage] décorés de chez nous, sur lu poitri- | drigue, René Paré, Emile Cloutier | avait demandé plus de temps, pour M.Eloi Guillemette et 5 927 pour M.le docteur Gérard Noel, donnant |@ous la direction de M.Roland, de nèces en \u201c » Séraphin et| we desquels.cette décoration repo- { étudier cette question.Le upe majorité » au candidat de l\u2019Union\u2019 Natinalé M.Guillemette de 524 Poulin.À la messe solennelle, au matin de ce jour, M.\u2018le curé Gaston Donalda en le, Notre-Dame! se.de Fatima, par Jos jeunes filles de | Dr Paul Frescynet et Jules Vallée, ainsi que le greffier M.Hervé Fec- teau.taire signataire de la dettre \u201cdit écrire le même jour au ministère Piopolis, Le Potit-St-Jean-Baptis- Lundi prochain, fête du Cana- Le maire Drouin fait la pr ère de la voire demandant lon dita.4 Ve dels ET PAE en L@iig ras; premier instigateur de 1a te personnifiée gar Denise Gai-|da! Tous, Canadiens Frangady, lei Pan Selevé ib or comté de Frontense te Noel fête, prônonça\u201dun sermon de cir-|gnard et prépas M.Armand|vons la tête fièrement et remer.©t déclare l'assemblée ouverte.Le (suite à la page 8).| # \u201c1 MEGANTIC 165 105 constance dans lequel il.appuys | Gagnon.ctons Celui qui nous a permis de 5 \u201ca Lac.MÉGANTIC 98 55 sur la nécessité.de conserver in=| Au pas militate, les petits gar-| naitre, de vivre et qui veut que i : LACMEGANTIC - ; oy 0 tact le patrimoine légué Par les gons ouvralent 18 marche tandis|nous mourrions sur cette terre de \u2019 aieux, afin de-le transmettre.À la que les fillettes Yyaradaient caros-| 708 aieux, le plus beau, le plus vé-| e puié de F ronienac ï emertie : NOTRE-DAME DES BOIS: MILA?génération future; | ses ot.poupées.Xin groupe de 4-H Midi.un défilé de chars.allégori-|.- f Quelques chantres,de l\u2019éxtérious de Lec Mga résédaient fid-| pays du monde.unirent.leur \u2018voix 4.celles de la) rément - 1a protection de \u2014 \u2014 chorale paroissiale; Dans Tl'après- 1 \u201cfe Toute cette verdure n'a-t-elle néreux et le plus re0ble de tous les: pas envie de rougir de honte de- Votre complaisance à mettre votre.journal au service de cette oéuvre humanitaire a été très ap- préclés.: soyez assuré.que vous avez ainsi contribué pour une large part au \u2018magnifique.succès de cette Cam- .jnard Nadeau faisait- \u201cson entrée Sté-Agnès de : ft ses études primis ros au Collège du Sacré-Coeur.En.1942, Léo- ac Séminaire St-Chitrles- Borromée de Sherbrooke, soit Université ac- i cortège d'hjnneur figuraient ds Ie ques offrit.an spectacle grandiose m le député Kiet \u201cGuillemette et le vant un été aussi ridicule dans 2 544 ; président \u2018de In\u2019 \u2018Société St-Jean- tes manières et dans sa conduite?; Gi a ; \u2014_-e0\u2014 oo aes dmirer.Css chars.tn Peuoree grues carpes, of lil].\u2018 ; Eroix du Chemin, Le Révelle imine.par the raillement récréatir 0166, four À >f Noël, La Bénédiction Paternelle, au terrain de Joie .Une veillée du Bon Vieux temps, \u2014_ \u2014_ : Le Premier Conseil Municipal, Lai Sincères sepercpmnts à tous| On à beau dire \u201cheuveux comme un poisson dans l\u2019eau\u201d, il ne reste un ; pas moins vrai que cette vie delf esse des Bonnes Ames, Ta Sucre.de cette tate.Ca poisson en est une fort agitée, très \u2018 cn incertaine et souventes fois fort|l.\u201cLËTTRE OUVERTE ORDONNE pe troublée.Ë al \u2014_e\u2014 + \u2018 : | M gré toutes ces difficultés, ces i ST-LUDGER | Monsieur Louis-Philippe Poulin, Sle.Bud Pore LEONARD Na épreuves et ces embâches partout Ë 27 ST-LUDGER ng 112 Directeur d \u2019Echo de Frontenac, prêtre dimanche le24 Jain, en 16.la langue française a survécu.; 28 DITCHFMELD 77 7% LAC-MEGANTIC, Qué.glise de IImmacilée Conseption| ,.\u2014@\u2014 tranamet- Ë 29 | i 113 80 Le ali de Robertsonville par son Excel- to ot leu po i 30 28 14 Cher monsieur Poulin, lence Mgr F.X.Lacourcière, p.b., poi on te merveilleuse culture 3 31 104 96 ; | évêque de Mbarara, Afrique: Le|/ \"9% 32 90.83 , Permettez-moi de vous vo nouveau prêtre est lé fils de M.et Les liv -e- : 1 3s .\u201c18 psd cier bien sincôrement pour sas Mme J.Onésime Nadeau, de Ro- es livres sont fermés et les 34 hol 79 120 Collaboration 3 ge.ampagne bertsonville et autrefois ge notre|\u201d™ reen-aomt ore! 35 .NOTRE-DAME DES.BOIS.2 93 wife, Il est né dans la paroisse Etudiants et étudiantes, écoliers et écolières à tous ces chers, enfants; Bones, heureuses et repo-|f santes vacances! \u2014 e\u2014 Soyez confiants et patients, lecs|Y teurs et lectrices du pont, nul dou- tuelle; il se diriges enduife « au -Sé- - (suite.à Is \u201cpage 8.Si TIN MARGE DE LA DERNIERE te que nous verrons mous arriver|l (suite à la page B) v Je désire remercier toute la \u2018population | du Comté de Frontenac et particulièrement \u2018de.Lac Mégantic et de la Guadeloupe, de l'excellent support qu\u2019on m'a donné.Ma victoire est Ja- victoire: du Comté de Frontenac et de Lac-Mégantic; = I] n'y a pas de placé chez moi pour la rancune; Mes opposants m'ont livré une lutte comme Seals, leur droit.La bataille terminée, c'est 14 temps de joint: représe tent & son\u2019 \u201cdomicile, \u201cs'unir > le/plus: grand.pro rès du comté et.de.A \u2018 tates 41 Phonorable are Tardif.-éultivateur et\u2019 Co { Lac-Mégantic.plus granc 12 conpétation de tous les Sarco MAL, Toa a Lour.| Législatif a bien.voulu faire les commentaires qui sui-||.éléments que rious trouverons la paix dont nous des Lippé et Paul Veilleux,.de|'VeNt sur l'élection provinciale qui vient de se terminer ; avons tant bésoin pour bâti enir ville \u2018tenait one réunion.à| lé 20-juin, par l\u2019écrasante victoiré de l\u2019Union Nationale.\u2018Jeux, lec-Mégantic hier mardi.Elle a-|.# \u201cJe suis très heureux du résultat de l\u2019élection dans ait Lieu À ln résidence de M.1e! Frontenac ét dans la province.Le peuple de Québec a.otaire.Paul, Veill Boulevard , ee, Vétérans où il ÿ eût réception] ETTNÉ l'oreille aux appels démagogiques et dux promès-| \u201cle député as deticction de \u2018races, @ de religion, de classes ou.d'allégeances poli- tiquiés.\u201d.ded donrierai tous le meilleur de \u2018molime.de 4 heures à 9 b ses irréalisables des adversaires d du governement Du- | de ola a re + & se sé Let # | me.\u201cMerci à tifes spo rieuis immédiats, à tous més.confrites réun In liste de rise ui pei eq becoli | ; cen- \u201corganisateur: Une b borme besogne fut accomplie.res derniers: MM.les Notaires D.| tralisateurs \u2018doivent - avouer valricus.In faut cepen ; La lutte vient de se terminer; la lutte connnences , « Cepen di.Lippé, de Lac-Mégantic, L.M.Veilleux, de St-Ludger, Louis de À Crépeau, de St-Georges,| .[Fernand Michaud, de St-Georges, Rodolphe Martel, d'Esst Brough- dant continuer la lutte.; : 4 elle se Hivrera désormais ét pour 4 ans dans le do- Quant aux braves gens de Frontenac poür lesquels maine des réalisations.' Je veux étre un homme je garde toujours un âttachement indéfectible, je les fé-l# d'action.Secondé par une population aussi saine et licite pour leur support à Monsiéur Duplessis auquel îls if hontête que celle du comté, nous réussirons ensem- _ BA GUADELOUPE, LA GUADELOUPE rs.Jton, J« Clément Masson, de St-E-| doivent tant, - ; ble de grandes choses.Merci à tousts .der ne to, Je suis sûr que Frontenac ne regretiers\u2019 Ro GUILLEMETTE, chome, Mi de St-Côme.Jean-Thomas Bouf- de 20 juin.5 oo ; ar ,\u2018 i : favd de St-Martin et Pan] Vell-| .\u2018Marchons ensemble vers se a Lac ep, 25 juin 1956 Ho 5 \u201chome de notre vil.EY | Cn ms a ne «ei Cédiateee e wo .Cie aim eS mri rem ; où yin tente SRE > C0 Yona entièrement dévoué aux intérêts de la Ville de ; ; Lac-Mégantic et de la région.Publié à Lac-Mégantic Directeur : L.-PHILIPPE POULIN Rédaction et Administration : 9, Boulevard des Vétérans LAC-MEGANTIC, Qué.Prix de l\u2019abonnement : \u2018CANADA : 1 an $2.50 ETATS-UNIS : $3.06 CR A GES EEE aan PLUSIEURS BELLES ET INTERESSANTES PAGES DE NOTRE HISTOIRE LOCALE PAR: ALPHONSE CAUCHON Présentation de la Société St-Jean Baptiste de Lac-Mégantic (SUITE) Mgr Stagni y répondit avec le tact et l\u2019à-propos qui caractérisent chacun de ses discours prononcés en pur français.Il félicita M.le Curé et ses paroissiens d\u2019avoir élevé un aussi beau temple à Dieu, ce qui montre Jeur générosité, et surtout leur foi vivante.\u201cVous avez droit, dit-il, d\u2019être fiers d\u2019un temple qui serait digne d\u2019une grande ville.Vous méritez des félicitations, car votre oeuvre est accomplie, en cette belle journée, qui restera écrite dans les annales de la parôisse pour faire honneur à l\u2019Eglise.Nous sommes venus, malgré la fatigue, pour que votre joie soit complète et il est consolant d'entendre votre digne curé qui, tout en parlant en son nom, a aussi exprimé vos sentiments de piété et de dévotion à la Sainte Eglise et au Souverain Pontife, sentiments qui consoleront Notre Saint - Père, j'en suis sûr.Oui, que tous aient une grande dévotion au Chef de l\u2019Eglise qui est la PIERRE de l\u2019Eglise.Vivez tous dans ces sentiments, car chaque chrétien devrait être un autre Christ.Oui, je suis heureux d\u2019être au milieu de vous en cette circonstance et je : vous en exprime toute ma joie en vous bénissant au nom du Souverain Pontife\u201d.Après ces bonnes paroles de Son Excellence, le divin sacrifice .&e-continue.Voici le programme du chant: KYRIE, soliste: M.Joseph Beaudry; GLORIA, \u201cDOMINE DEUS REX COELESTIS\", soliste: M.Barthélémi Lachance; \u201cDOMINE, FILI UNIGENITE\u201d soliste: M.Henri Repé;.CREDO, \u201cET IN CARNATUS EST\u201d, so- - Matos: MM.\u20ac Henri René, Barthélémi et Victor Lachance; SANC- \u201cTUS, \u201cBENEDICTUS QUI VENIT\u201d, solistes: MM.J.Z.Roy, Victor et Barthélémi Lachance, Henri René et Emile Perreault; HO- : SANNA, \u2018grand \u2018choetir; OFFERTOIRE, \u201cAVE MARIA\u201d de Chs.Gouñod-Quatüor : MM: Barthélémi et Victor Lachance,.J.Z.Roy et Hen: René.0% Mademoiselle Germaine \u2018Thibaudeau tenait l\u2019orgue et M.Jo- .\u2018seph-Zéphirin Roy, assisté par M.Victor .Lachance, dirigeait le i \u201cchoeur.La chorale de Ste-Agnès mérite les plus chaudes félicitations J Bods qu\u2019elle a remporté en cette circonstance.n Loi a _fal- cop de travail of de généreux éftorts pour arriver à ce ré- Finis Coronat opus.Aussi- is Ta messe \u2018pontificale, M.l'abbé P.J.A.Lefebvre, ancien Es du Séminaire de Sherbrooke prononga l\u2019allocution sui- \u201cvanté: OFFERTE DOMINO GLORIAM ET HONOREM .OFFREZ au\u2019 SEIGNEUR la GLOIRE et L'HONNEUR ° (Ps XXVIII, 2) Cg I dans la Ville épiscopale de Sherbrooke: Monastères, églises pa- \u2018esibles, maisons d\u2019éducation ont reçu la bénédiction de l\u2019Eglise.\u201cIMéclat- \u2018de ces fêtes a été grandement rehaussé par la présence et la \u201cparticipation du représentant du Souverain Pontife, Son Excellence gr le Délégué Apostolique au Canada, de Nos Seigneurs les ar- \u201cchevêque de Montréal et d'Ottawa et de Nos Se'gneurs les évêques \u2018 Sherbrooke, de St-Hyacinthe, des Trois-Riv:ères, de Nicolet et du Témiscamingue.Nos annales ecclésiastiques garderont précieuse- ent le\u2019 \u2018souvenir de ces glorieuses démonstrations et les f:ddlés ne bsséront de faire entendre l'expression de leur religieuse gratitude.\u201c\u2018Aujourd\u2019hui, mes frères, c\u2019est votre tour.Soyez tout À la ju- c\u2019est le grand évènement de votre vie paroissiale.Ce temple 1, 8i vaste\u2019 \u2018et si somptueux qui reçoit Ja bénédiction de l\u2019évê- 1, te.carillon Harmonieux qui lancera aux quatre coins de la precise 38 voix d'argent, ces autels si artistiques qui se marient mil représentänt tu 1 \u2018Souverain Pontife, en vous honor ant de sa résence, s\u2019unit à; vous, à Mgr l\u2019Evêque de Sherbrooke, à Mgr I'E- vêque de Nicolet ét à ce nombreux clergé pour rendre à Dieu de \u2018solennelles action de grâces pour les bienfaits dont il vous comble.es\u2018Frères, une: église est tout un poème sacré et le style dans le- ne} elle est tracho révèle assurément des pensées profondes qui nous \u2018Mêvent au ciel.Vous avez eu le bon goût d'adopter le style gothique.Certes, vous n\u2019avez.pas eu la prétention d'exécuter le gothique pur de ces cathédrales \u2018du moyen âge, mais vous l'avez réalisé dans la mesure du possible et dans la limite de vos ressources.Vous avez 1a forme ogivila.et la variété des détails, les piliers, les colonnes, les colonnettes, lea nervures, les nefs, les niches & clochetons et dé- cpupées en déntelures, les.verrières aux reflets de l\u2019are-en-ciel.(A SUIVRE) Buves AT Peau préparée « avec Te Digestive | EN, pour [ia © BOIRELN LO ICIRUSE.\u2014 \u201catteintes.de rhumatiimen, d'affections du foie \u2014 ee voire \u2014 \u2018Ge l'estomac.et \u2018de\u2019 l'intestin.\u2014 pot boutoil/» Jd'an.Ter: d'eau froide \u2014 bien Poavaut être bouc sue dans 1e courant de ta sburate.© © préparation d'une eau de resis.pour ise persone | : I T L'ECHO DE FRONTENAC jeudi, 28 juin, 1956 \u201cla fanfzre de © Cette photographie: réprésente la Fanfare Prin-§ directeur.Ce corps musical fera parti du festival dé la Fédération des Fanfares Amateurs de Québec Inc, qui aura lieu à Lac-Mégantic, dimanche le 29 juillet.i FE iu TR os , 7 .# ea \u201cPrinceville Pi) gid jlle Furniture, dont M.Willie: Rancourt est le Grâce à la générosité de la Commission Scolaire et à de nombreux amis de la maison, les titulaires des hautes classes étaient heureuses de gratifier chacune de leurs étudiantes de beaux et, magnifiques prix bien mérités.Avant de procéder à la distribution, on nous a fait remarquer e \u2018les Te, 9\u20ac et 10e- années sultats obtenus au cours des dix mois de l\u2019année scolaire.Prix aux élèves de 7e année B : Madeleine Baron : a conservé le plus haut nombre de points et tion, en français, en écriture et le deuxième pour le caleul et l\u2019anglais.Henriette Dansereau s\u2019est signalée par son application et reçoit un prix de M.l\u2019Inspecteur.Elle est récompensée aussi pour ses succès en texte français, en géographie, en mathématiques et en : |anglais.Denise Boulet : prix de dictée \u2018 |française, de rédaction, d'histoire du Canada et d\u2019ouvrage manuel.Renette Boulanger: prix d'assiduité, -d\u2019arithmétique, d\u2019application soutenue offert par M.l\u2019Inspecteur.Succès dans les travaux manuels.Ginette Mercier : deuxième prix de rédaction et de cartographie.Denise Boucher: Récompense pour son assiduité et son attention en culture physique.Doris Doyon : prix d'ordre et de géographie.Prix aux élèves de 7e année A : Marthe Bouffard a conservé le \u2018plus haut nombre de points en religion, en français, en anglais, et en leçons orales.Elle mérite aussi un prix de bonne conduite et d\u2019as- suidité, La distribution solennelle des prix au couvent de Notre-Dame de Fatima Distribution solennelle des prix sous la présidence d\u2019honneur de M.le curé Léopold Lemay, a la paroisse de Notre-Dame de Fatima, ainsi que de M.le député provincial, M.Eloi Guillemette.étaient récompensées selon les ré-|.mérite le premier rang en rédac-| et de comptabilité.Jacquelime Boulanger: prix d'application au travail et d\u2019obéissance aux règlements.Elle reçoit en plus un prix \"de lecture expli- succès en dictée et en comptabilité.Elle est récompensée pour son dévouement et sa politesse.Jocelyne Mercier : gion, de grammaire, francaise et d\u2019assiduité.Gaétane Côté : est récompensée pour ses succès en mathématiques.Jeannette Rousseau mérite .un prix de fidélité au règlement; prix d\u2019assiduité, de dévouement, de dessin dans le cahier de religion et de succès aux travaux à l\u2019aiguille.Elle reçoit aussi le \u2018prix spécial de Monsieur l\u2019Inspecteur.Denise Bilodeau : prix de dévouement, de catéchisme, de dictée et d'assiduité.Gaétane Lavallière: mérite un prix de dictée et de dessin.Pierrette Roy: prix de catéchisme et de comptabilité.de dictée Lucille Côté : prix de Monsieur l'Inspecteur; prix d'ardeur à l\u2019étude.Louise Fecteau: prix de bonne conduite, de succès en dessin catéchistique et d'anglais.Nicole Boucher, prix de bonne conduite, d\u2019assiduité, de leçons orales et de dévouement à rendre service.Cécile Bilodeau: prix pour ses succés en mathématiques, prix de diction, Lisette Boulanger, prix de bonne conduite, de délicatesse et de dévouement.Emilienne \u2018FilH$h : \u201cprix bonne conduite et d\u2019assuidité.Huguette Paré : prix de mathématiques et d\u2019ardeur à l\u2019étude.Jocelyne Blais : prix de dévouement et de débrouillardise.Elisabeth Robert: prix pour son application à I'étude et de bonne \u2018de béissance et de dictée, Gervaise Vaillancourt : d\u2019assiduité et d\u2019arithmétique.prix Prix aux élèves de 9e année : Avec GRANDE.DISTINCTION : Gilberte Fortin est récompensée conduite.pour avoir conservé le plus haut- Jacqueline Bédard: prix de pourcentage sur le total des exa- cours.ment mensuels.Elle remporte les ~ premiers prix en composition Prix aux élèves de 8e année : française, en géographie, en éco- Odette Dumas a conservé le|nomie domestique, en thème an- plus haut nombre de points durant |glais.Un prix spécial lui est of- l\u2019année en catéchisme, en lecture |fert pour ses succès obtenus en expliquée, en grammaire, en ré-|art dramatique lors de la pré- daction, en anglais, en histoire du|sentation de la pièce \u201cHOSTIE\u201d Canada, en géographie, en dessin, |en novembre dernier.en économie domestique et en ana- Rita Rouillard reçoit un prix lyse; prix de bon langage.pour le soin constant qu\u2019elle a Andrée Poulin mérite un prix |apporté dans ses cahiers journa- de dictée, de mesurage, de comp- |liers.Elle rémporte les premiers tabilité et d'anglais.Elle est aussi |prix en dictée française et an- récompensée pour son -assiduité et|glaise, en texte français, en ver- son dévouement a la caisse sco-|sion anglaise.Elle s\u2019est aussi si- laire.gnalée par son grand dévouement Lucette Lacroix s\u2019est fait remar- [58 serviabilité, sa bonne humeur.quer pour zon esprit d'ordre et de Prix pour son application dans la savoir faire.Des prix de caté- préparation de son matériel di- chisme, de dévouement lui sont dactif.aussi décernés., Micheline Boucher est généreu- as.: sement récompensée pour son ap- expliqué de dotées de de rage plication soutenue à l\u2019étude des le- .\u20ac ; çons quotidiennes.Elle se classe À BAS bles.A Spa a .Très bel aséortiment Te a DE LA CHAUSSURE NOUVELLE J'annonce au public que je suis des mieux organisés en & stock de chaussures nouvelles pour homrnes, garçons et en- À fants, De lus, je puis vous favoriser de prix très raisonna-\" p pus P f manifesté \u2018un réel enthousiäsme | dahs \u2018la \u201cpoursuite des\u2018 recherchés | Le, : D.Caoutehoue de toutes sortes Fai d toujouts \u2018en mains tout ce dont iljfa \u201cpou antiers, Jes cultivateurs et, les contrac: = de bols en fait de harhais st | en hd étage sense \u2018vous réserve « = tien af x 08e pre première en histoire du Canada, % |en lecture expliquée, en recherches géographiques.Un nécessairé de 2 |peinture a l'huile lui est, offert @ |pour ses hautes nôtes en \u2018dessin.| Prix de: My » l'inspecteur : J.= iton.\u2019 : Monique Roÿ à oit mKgnifi S (ment récompensée pour ses\u2019 succès.PRIX! gen théme anglais.en grammaire et en analyse française.Elle a M [bibliques \u2018et aussi \u2018dans les moyens de chaussures de toilette d\u2019émulation \u2018 apécialeme nt les riva- B lités monétairés.-2Mextra poür son\u2019 \u2018application sotites nue dans\u2019 Fix des- leçons Jour ; de fourniti- Si Boulanger : se classe première de \u2018don cours en \u201cmathématiques * Your\u2019: les dix mots de I'snnée- scolaire.\u201d Je men- 8 |tionne en plus sa grande dextérité j|dans.la: confection dey\u2019 ouvrages f manuels \u201csu progtamme./-IBonne chercheuse, elle: emporte le prix des recherches \u2018historiques, Z de bonne conduite, aussi.: > : Gertrude Cloutiét : pfix d'erith- métique et de composition fran çaise.Gertrude s\u2019est fait remar- \u201c(suite à la page 7) quée, de grammaire et d\u2019anglais.; Carmen Audet: prix pour ses|) Louisette \u201cBoisvert3* prix *dtoide Denise.Gagnon ét \u2018ui \u2018sell atte: tive | Prix | ,9 h.a.m.à 9 h.pm.Ae ; Edifice Lafléche - = }, EDOUARD a DENTISTE RER fo SSSE Dre Tél: 106 LAC- MEGANTIC 4, rue Milette Lac Mégantic prix de reli- | 009 DrJ acques Huard, md.Spécialité : Chirurgie générale Bz-interne et ex-résident certifié en chirurgie du West Jersey Hospital de Camden, N.J.« = Heures de bureau : 11 à 12 am.\u2014 23 4pm \u2014 Td 8pm.40, rue Frontenac - C.P.838 - Téléphone 54 _LAC-MEGANTIC cé \u201d CHIRURGIEN - Ex-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester Tél.39 Lac Mégantie Dr Viateur Bolduc Spécialité : Chirurgie générale Diplômé du Cook-County Hospital de Chicago Ex-Elève des Hôpitaux de New-York HEURES DE BUREAU de 2 à 4 heures p.m.\u2014 le soir, de 7 à 8 heures LAGMEGANTIC \u2014 CORONER médecine générale SPECIALITE : Examen de la vue - Lunettes Au-dessus du magasin J.-A.Robérge x File En face du Bureau de Poste Tél.218 DENTISTE - 166, rod King-0, Sherbrooke YEUX - OREILLES GORGE Résidence : - Bureau : : 89, Rue Frotitense, Tél $78 + 216 Bue Level 74 00 = a ee -) té ~ \u201c Jnl TE L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 28 juin, 1956 \u2014\u2014 \u2014\u2014- PAGE TROIS 1 MARIAGE HUARD+ PERINET: En l\u2019église St-Augustin de Woburn M.le curé Georges Pelletier bénit décédé M.Jos Lacroix, marchand, le mariage de Mlle Madeleine Pé- rinet, fille de M.et Mme Alfred Périnet, du même endroit, à M.Jules Huard, fils de M.et Mme Eugène Huard de Lac-Mégantic.Les phres des époux agissaient comme témoins, NAISSANCE \u2018Marie, Marcelle, Andrée, enfant du docteur et de Madame | Louis-Georges Huard (René Roberge).Parrain et marraine M.Guy Roberge, M.P.P.et Mme Roland Morin.EVENEMENT : II marque.le mariage d\u2019un oncle et trois nièces, le même matin: Antoine Dallaire à Marie-Berthe Létourneau; Armand Bizier à Claire Giroux et Philippe Labreoque à Henriette oo, MAN Fa na VER | JP\" PROCUREUR de BREVETS d'INVE 934 SIECATHERINE = = MONTREAL Echos dy à =ww{ De notre édition du 27 juin 1946) ecrivez à 4.ALBERT FOURNIER |?INVENTING ~~ AUTOMOBILISTES BG +» Canfiez ni placeme ent de vos assurances à un agent dûment qualifié.Dans certains cas particuliers, souvent Pinfluence et l\u2019expérience de l\u2019agent peuvent faciliter un 5 PL juste et équitable.N\u2019oubliez pas qu\u2019en cas a ae dix ans Dallaire.DECES : A Lac-Mégantie est à l\u2019âge de 53 ans.MARIAGE : M.Henri Cho- quet, fils de M.et Mme Albert Choquette à Mlle Estelle Cou- :lombe, fille de M.et Mme Amédée Coulombe.SPORT : Le club de balle au camp de notre ville remporte la victoire sur le \u201cThetford Mines\u201d.Résultat: \u20196 à 9.DECES :\u2014 A Lac-Mégantic est mort M.Euclide Boulanger à l\u2019âge de 51 ans et 6 jours.CHEZ LES FRANCS : Une intéressante soirée est organisée au profit de l'O.T.J.par le club Les Francs.NOTES LOCALES: Nous traversons une période de grande chaleur, d\u2019une chaleur suffocante.\u2014 MM.LL.Mercure et Porter - Farwell sont de retour d\u2019un voyage à Atlantie City.\u2014 M.Ovila Bureau de Plessisville, a visité ses _ASSURAN CE AUTOMOBILE PEU - AMIONNEURS PROPRIETAIRES ® On voit dans cette photographie les membres de, la fanfare de Thetford-les-Mines, dont M.James-R.Mole est le directeur.fanfare nous informe-t-on f'@urera lors du Festival de la Fédération dus Fanfares Amateurs de Québec Inc.qui aura lieu en notre ville de Lac-Mégantic le 29 juillet prochain.dents l\u2019expérience de votre agent sera votre appui.LLARD VIE - AL PCIDENTS ET MALADIE - GROUPE, etc.Cette \u201cparents M: et Mme Adrien Bureau \u2014\u2014\u2014 IL Y A VINGT ANS : La dis- EEE EPICIER - place disponible pour le LUCIEN.LAPIERRE BIERE et PORTER Magasin situé coin des Rues Papineau et Villeneuve (voisin de\u2019 l'hôpital) TEL.Ceux qui désirent et \u2018rendre au magasin; £ 1 y ÿ à toujours \u20ac dela tribution des prix a lieu au çollège des RR.FF.du Sacré-Coeur et au couvent des SS de la Congrégation de Notre-Dame, \u2014 NOTES LOCALES: M.et Mme L Philippe Cliche, avocat sont de retour d «leur voyage de noces à New- York et Atlantic City, \u2014 Mme \u2018| Adélard Blais, visite à Sherbrooke M.Donat Blais, son fils.|| isrbuton des prix a de Fatima Vendredi le 22, sous la prési- LICENCIE 592 : stationn ment des autos.A UNS pre dé nos caves\u2019 dé mürissate à rot i OURS a 7 : temps ss pourquoi la ior = est vieilli à point; WO dence de M.le Curé Léopold Le- may, avait lieu la distribution des prix à l\u2019école Notre-Dame de Fatima.Notre bon Pasteur donna à tous quelques conseils bien pratiques qu\u2019il scella d\u2019une large bénédiction, Les Frères et leurs élèves remercient de tout coeur ceux qui, par leur participation pécuniaire à cette distribution des prix, ont fait de nombreux heureux.Voici la liste de ces généreux amis de l\u2019enfance : M.l\u2019abbé Léo- poid Lemay, M.l\u2019abbé Nicolas Beaulieu, la Commission Scolaire, M.Paul-Emile Cliche, Mme Paul- Eniile Cliche, M.et Mme Joseph Durand, Papéterie de Mégantic, M.\u2018Raoul Layallée, Mme Joachim\u2019 Roy, Mme Joseph Lacroix.I + Elèves diplômés à Lachance, Solange Latalippe.=- 2 Grande: distinction: \u2018Mercier, André Girard, Marc Du- \u2026 {pont, Jacqueline Nadeuts Gihetts -ALeblond.* sli 1 Distinetion-: Plerreite \u201cGiroux, Fu Satisfaction : (Déftise Fortier.\u201d Lessard, Ginette Giguère, Mase: A \u201c jRoger Royer, Lise Leclerc, Gilles : Gagnon, \u2018Huguette Bel ch Richard Royer, \u201c DacrrlograParE,., = IE \u201c \u2019Eneille Roy, Claudette Arguin, à cérémonie chez Pt « du Scolasticat des RR.PP.Blancs d'Afrique à Eastview, près d'Ottawa, dans une atmosphère de grande piété, se déroulait les samedi,et dimanche, 16 et 17 juin derniers la cérémonie de proclamation-#de serment.d\u2019À- frique\u201d le premier jour, suivie le lendemain de cette autre cérémonie du sous-diaconat.Dix-sept futurs prêtres de.la Société des Pères Blanes prêtèrent le serment et franchissaient ensuite dimanche cette étape significative du.sous- diaconat.La cérémonie du serment fut Marcel Roy, Denise Couture, Claudette Cameron, Louise Le- blond, Charlotte Bellegarde, Lor- renne Vachon, STENOGRAPHIE Denise Couture, Claydette Cameron, Lucille Roy.DIPLOMES D\u2019ANGLAIS Lucille Roy, Claudette.Cameron Réal Therrien, Marcél- Roy.Echos d'une impressionnante les R.R.P.P.Blancs d Afrique Sous le toit de la modeste cha-ouverte à 5.30 heures de l'après- midi alors que les dix-sept firent une entrée solennelle à la chapelle faisant entendre le chant du psaume 113 \u201cIn Exitu Israel de Egypto\u201d.Voici les noms de ces futurs Péres Blancs: Marcel Piou de France, Victor Nijs de Belgique Mathieu Jansen, de Belgique, Claude Gareau, de Montréal, Raoul Morlion de Belgique, Palma Levesque de Sturgeon Falls, Ont.Yvan Pau] de St-Adèle, Pierre Gouin, de Québec, Michel Hébert # Montréal, Gilles Prévost, de Ste-Agathe, Claude Pagé de Contrecoeur, Paul-Emile Leduc, de Montréal, Marcellin Levesque de Québec, Claude-H.Poulin, fils de M.et Mme L.Philippe Poulin, de Lac-Mégantic, Maurice Desjardins de La Tuque, Marie-Louis Fournier de St-Hilaire de Frontenac, et Simon Roy de St-Gilles de Dor- chester.C'est le Rvd Père Henri Côté, assistant du Supérieur Général qui a présidé cette cérémonie cependant que Mgr louis Durieux, son délégué, recevait en son nom, les serments.Etaient aussi présents le Rvd Père Joseph Larochelle, \u201cgardér,l#\"boù \u201cTrès, in COFFRE de CEDRE Véritable Aubaine -0 Serrures à tilvre, 2 clefs et support au couvercle ® Couvercle et devant semi-rond en déphalte; iniportants A ES Cl UE ; ER Jo *Thectioh, Likete Beapdotn, 5 on ke SER + | d'intorme: de-phipulation d de: Lac lg \u2018et de bot le à - que-je'suis à po ee les tion de tous.ayaux provincial des Peres Blanes, de la Province Américaine, comme sous- diacre.Après l\u2019arrivée au choeur des futurs prêtres, il y eut exposition du Très Saint Sacrement puis chant du \u201cVeni Creator Spiritus\u2019.Tour à tour, les futurs Pères Blancs se présentèrent à l'autel, Lac-Mégantic s'agenouillant sur le premier degré pour prononcer d'une voix ferme dans laquelle on pouvait live toute la détermination qui les anmait, le texte du serment sui vant celui d'Afrique : \u201cEn presence de mes frères assemblés et de vous Monseigneur, je fais se ment sur lex Saants Evangiles de me consacrer désormais et jusqu'à l'oeuvre des missions d'Afrique, les constitution du la Societe des Missionnaires places sous lu protection de Marie Immaculee, Reine de l'Afrique.| lin consequence, Je promets et je au supérieur dela dite So ciété soumission el obéissuncee pour tout te qui concerne ln pra tique du zéle apostolique et de ln selon les méme: Ainsi Dieu me soit ot ses Saints Evangiles\u201d.\u201cSane la mort a selon tjure | vie comping Constitutions, en aide On fit entendre le chant du tu Marin qui fut suivi de In benediction du Saint Sacrement.Je \u201cTe Deum Laudamus\u201d, chant d'action de grâces, clôtura cette première cérémonie, à laquelle assistaient les parents des futurs Pères.On remarquait aux premiers rangs de l'assistance, le Rvd Père Georges-Albert Mondor supérieur du Novicint de St-Martin, le Rvd Pére Antoine Coolens, supérieur et professeur d'Ecriture Sainte, du Noviciat d'Aléexandria Buy, tous les novices de St-Martin ot d\u2019Alexandrin.Chez ces novices, on remarquait le Frère François Lavallée, fils de M.et Mme Raoul Lavallée, de notre ville, ainsi que plusieurs prêtres, parents et amis dont M.l'abbé Bruno Dandeneauit (suite à la page 6) GPPPPVOOOVVOCVOCLGOVGHICCOV NGO OOVUOOLUO LE NETTOYAGE vous offre Faites rafraîchir l'apparence de votre linge.MODERNE ENRG.ses services +, Nous \u2018effectuons promptement et à votre satisfaction tout nettoyage, quelle qu\u2019en soit la nature.Nous recevons et livrons votre linge à votre domicile même.\u2014 Téléphonez à 126-3.Le procédé \u201cDURACLEAN\"\u201d nettoie parfaitement : tapis.meubles recouverts de matériel THEOPHILE VALLEE propriétaire 151a, rue Frontenac Lac-Mégantic, Qué.: 220 RUE LAVAL Wee Se re wr Sle mir FIDDLY BSB LDU LIDS IBAA IHASSODOOOOG00S Feu - Vie - Automobile - Accident - Maladie LAC-MEGANTIC OOOO DOOOOOODVDOOOE H.P.CAMPEAU, C.d'A.À.COURTIER D'ASSURANCES AGREE TEL.422 B.P.328 .75 Blvd des Vétérans\u201d .Bureau tél.120 8.15 Quand vous avez besoin d\u2019une assurance quelconque, consultez : | MARCEL LEBRUN, C.d'A.À.Courtier.\u2018Assurances Agréé, nESPONBASILITES © DIVERSES, de Lac-Mégantic Résidence 11.161 Jours à votre disposition ç rob concernant r ante-vié en parts vous ig ous Sp SU étre \u201cere Prato ep Le \"et # RAGE QUATRE ob ; les membres Lacordaire.Un fils de St-Augustin de Woburn monte a I'autel JOSEPH DION Agent d'assurances Vie - Feu -Automobiles - Accidents Maladie - Responsabilité - Vol \u2018Aux LACORDAIRES: J'accorde une réduction de 25% à tous a om per Bar \u201cSpringhill .août 81 Tél, 62-R-01 Cté Frontenac (DNC) \u2014 Toute la paroisse de St-Augustin de Woburn était à la joie, dimanche, le 17 juin dernier.C\u2019est qu'un de ses fils, le Révérend Pére Paul-Emile Vachon, fils de M.et Mme Joseph Vachon (Sara Choquette) se faisait prétre du Seigneur pour l\u2019éternité.C\u2019est Mgr Martin Lajeunesse, o.m.i., qui conférait le sacrement de l'Ordre en l\u2019église même de la paroisse St-Augustin, dans le comté de Frontenac.La cérémonie commença a 9.30 hres.L'église était décorée pour la circonstance et remplie de fidèles, paroissiens, parents, amis et étrangers.Le lendemain de ce jour, lundi le 18, le nouveau prêtre du Seigneur, le Révérend Père Vachon chantait sa première grand\u2019messe.H était assisté par Monsieur le curé Gaston Gingras.Le\" diacre était le Révérend Père Jacques Pelletier, s.m., supérieur du Séminaire Mariste de Sillery, cependant que le sous-diacre était le Révérend Père Léonard Nadeau, s.m.Au prône, Monsieur le curé Gin- gras a félicité le nouveau prêtre, formulant les meilleurs voeux, puis il a offert à sa famille l\u2019expression de ses hommages.C\u2019est Monsieur l\u2019abbé A.T.Quirion qui tance, Durant cette messe solennelle, la chorale exécuta un joli promesse, parents et autres invités où étaient offert un banquet en l'honneur du nouvel ordonné sous sieur rent tour à tour la parole: SOLUTION le curé Gingras, CARDA Foie-Reins-Vessie-Digestion Dans toutes les pharmacies Mon- bé A.T.Quinn, M.l'abbé Georges Pelletier, MM.Marcel Vachon, J.- Paul Bédard, et le Révérend Père Paul-Emile Vachon.Assistaient à Mlle Nicole Vachon.plus haut relaté, Monsieur le curé Gingras crut devoir faire de ce jour, une journée sacerdotale dont prononça le sermon de circons-le souvenir devrait longtemps demeurer chez ses paroissiens et les autres qui devaient la vivre.nombreux religieux et religieuses gramme de chant.A l'issue de ]a|Y furent conviés et un grand nombre ils assistèrent à ces cérémo- se rendirent à la salle paroissiale |nie8, Notre paroisse comptant déjà 40 religieux depuis sa fondation.Ajoutons, la présidence distinguée de Mon- |©©MPte-çendu, que le Rvd Père Va- Adressa.[chon a fait ses études classiques et philosophiques sieur l\u2019abbé Gingras, curé, M, l'ap- [des RR.PP.Maristes de Sillery, et théologie au Marist College and Seminary, de Framingham Mass., ainsi qu\u2019au Marist College de Washington.L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 2 juin, 1956 LA COUPE Dog DU GOLF.ce banquet: les pére et mère du nouvel ordonné, M.et Mme Joseph Vachon; ses frères et soeurs: MM.et Mmes Louis Vachon, Bertrand Morin, Adrien Morin et Marcel et Mmes Idola Choquette, de Pa- quetteville, Jos Choquette de Beaucage Louise, M.Albert Cho- quette, de Lac-Mégantic, Marc Choquette de Montréal,\u2018 Aimé Poulin, de Woburn, Louis Roy, Georges Vachon; ges cousins et cousines: MM.et Mmes Alphonse Choquette, François Choquette, Victor Compagnat, de Beaucage Louise, Cyprien Choquette, Mlle Georgette Choquette de Lac-Mé- gantie, la Révérende Soeur Marie Bernadine, M.et Mme Albert Pou- lin, de St-Augustin de Woburn, M.et Mme George Murdock de Shipshaw, leur fils Marcel, Mme Paul-Emile Martel, sa fille Su zanne de Chicoutimi, M.et Mme Marcel Dextraze, leurs fils Pierre et Jean de St-Jean, M.Aurèle Poulin de Sherbrooke, M.et Mme Eugène Roy, du même endroit, et A l\u2019occasion de cet évènement De ce avant de clore au Séminaire L\u2019Echo de Frontenac est heu- Vachon; ses oncles et tantes MM.@® Le voici le fameux Arnold Palmer, de Latrobe, Pa.avec sa coupe d\u2019or qu\u2019il mérita il y a un an a \"ouverture canadienne au championnat de golf.De nouveau cette année, Arnold défendra son titre à l'ouverture au golf, à Montréal, le 5 et 8 juillet.fleurs qui se balançaient au tintement d\u2019un angelus qui venait saluer l\u2019aube naissante.C\u2019est dans ce décor aussi féérique que merveilleux à la lueur superbe que la main du Créateur venait de peindre dans son immense sanctuaire entouré d\u2019un horizon en feu qui donnait l\u2019illusion d\u2019un disque solaire qui disparaissait lentement pour n\u2018y laisser qu\u2019un reflet sur l\u2019eau.C\u2019est dans ce panorama splendide que Mlles Gemma Du- chesneau et Jeannine Carrier avaient le plaisir de recevoir quel- CARTES PROFESSIONNELLES reux de se faire l'écho de tous les parents et de tous les amis du nouvel ordonné, pour lui offrir félicitations et voeux de bonheur, de santé et de longue vie.ques amies au chalet de Mme J- Pierre Rodrigue (fleuriste) à l\u2019occasion du prochain mariage de Mlle Lucille Guérin.De magnifiques cadeaux-souvenirs lui furent offerts.L\u2019héroïne très émue, re- Docteur GERARD NOEL MEDECIN - CHIRURGIEN Tél.6 140 Rue Frontenac Décès de Madame mercia sincèrement les organisa- » trices de cette soirée en son hon- Evariste Gagnon neur ainsi que toutes celles qui étaient présentes et de leur déli- A Lac-Mégantic est décédé lun- catesse dans la présentation des di dernier, Mme Evariste Gagnon, lcadeaux.Lucille les assura de son née Adèle Audet, à l\u2019âge de 88 souvenir et d\u2019une profonde amitié.ans.Cette respectable octogénaire Parmi les invitées, on remar- a succombé à une maladie de trois, quait, outre l\u2019héroïne de la soirée mois, à la résidence de son fils où \u2018sa mère Mme Hormidas Guérin, LAC-MEGANTIC pleurer: huit enfants dont trois fils et cinq filles: MM.Henri Ga-| gnon, Evariste Gagnon, tous deux UN RADIOLOGISTE A L\u2019HOPITAL de Lac-Mégantic, et Alphonse Gagnon, de Montréal, Mme Odilon Charrier, (Adèle) de Lac-Mégan- le docleur Jacq \u201ctroisième vendredi de chaque mo .radiologiste \u201csera à l\u2019hôpital St-Joseph, de Lac-Mégantic, le premier et le \u2018der rense:gnements, s'adresser à l\u2019hôpital.DEEE DEEE ND OR SIE SOA OBE 0 OK A HOME CO tie, Mme Joseph Plante (Evangeline) du même endroit, Mme Aza- de Lapierre (Lumina) de Jonquiè- re, Mme Napoléon Fortin (Delvi- na) et Mme Patrick Arguin, (Anna) de Lac-Mégantic; ses frères: MM.Joseph Audet, de Lac-Mé- gantic et Onés, Audet de Rouynm, Abitibi; ses belles-soeurs, Mme Mme Joseph Audet, Mme Onésime Audet, Mme Gilbert Gagnon; ses & | gendres: MM.Joseph Plante, Aza- de Lapierre, Napoléon Fortin, Pa- ues SYLVESTRE is toute la journée.Pour plus PAR ORDRE ee RE XC as trick Arguin; ses belles-filles: Heures de bureau : 9 \u2018rue Frontenac Chirurgien - Mme Henri Gagnon (Jeannette Beaudoin) Mme Evariste Gagnon (Marie Arguin) et Mme Alphonse Gagnon (Gracia Dostie); de nombreux petits-enfants et arriére- petits-enfants, plusieurs neveux, nièces et autres parents.Le service et les funérailles de la défunte ont eu lieu mercredi matin, Dentiste h.am.à 9 h.pm Edifice Bourque Tél.406 à 9 heures en la paroisse Ste-A- gnès.La levée du corps fut faite Lac-Mé gantic par M.l\u2019abbé Philippe Desgranges go i curé, et le service fut chanté par == M.l\u2019abbé Yvon Bilodeau, aumônier de l\u2019'O.T.J., assisté de diacre et Médecine générale \u201c SPECIALITES sous-diacre.Les porteurs du cercueil étaient: MM.Evariste PlAnte, Rolland Cliche, Arthur Giguë- re, Honorius Bouffard, Rosaire Boisvert ot Réal Turcotte.Les fleurs étaient portées par Lau- rian Mercier, Denis Bonffard, Robert et Jean-Yves: Giguère.La quête fut faite par Mme Isidore Duquétte et Mme\u2018 À.\u2018 \u2018Giguère.\u201d L\u2019époux de 1a défunte est décédé il y a près de trente ans.Feu \u2018Aux membres de 1a famille an-deuil cères condoléanc \u2014 TRAITEMENTS VISUELS Cou Dr Marcel Couture, 0.à OPTOMETRIST Bureau-Résidence : Au-dessus de n Banque Provinclalé LAC-MEGANTIC TEL 13 On fête Mademololl Lucille Guérin \u201cMercredi 1e 18; -Adn- | fraiche aurore se.dégagenit de cette bells nature de juin.Le ciel {4 immuable, \u201cbien asuré, la saison faisait son apparition, les oiseaux gazouillajent leurs chants, joyeux accompagnés\u2019 d\u2019une drise fraîche TN ETS § Mme Evariste Gagnon apparte-| nait à la confrérie du Tiers-Ordre.à l'Echo de Frontenac: offre ses sin- § A d'un beau jour dé prime Fh \u2018une |R et légèrement parfamés par.les aman = 1 mm eme elle demeurait.Elle laisse pour la, ses soeurs Milles Madeleine et Ga- by Guérin, sa belle-soeur Mme Marcel Guérin, sa tante Mlle Thérèse Guérin, Mmes Jos Michaud, A.B.Michaud, Marc-Elie Bolduc et Jacques Lachance; Miles Lorraine Giroux, Réjeanne Gosselin, Louisette Lavallée, Marina Ferguson (Montréal), Thérèse Rodrigue, Laurette Pépin, Suzanne Bédard, Rita Vachon, Marie-Paule Frank, Réjeanne et Lauréanne Champagne, Madeleine Bolduc, Jacqueline Morrissette, Liliane Mi- chaud, Georgette Charest, Andrée Morin, Suzanne +Fontaine, Flo- Bilodeau, Marie-Lys Gendron, Lucille Dumas, Réjeanne Brulotte.Un délifieux goûter fut servi.Tence (Communiqué) Saviez-vous que le Canada fut le premier pays au monde à adopter le système de l\u2019heure normale actuellement en a dans tous les pays.Dans nos écoles Voici les résultats des concours de juin à l'école No 5, de Woburn que dirige Mlle Gilberte Boulan- \u2018ger: 6e année: Simone Socquet; be année: Donald Socquet; 4e année: Gabrielle Lavigne; 3e année: Ma- rie-Claire Garand; 2e année: Mare- André Guérard.A tous nos chers élèves l\u2019institutrice à l\u2019école No 5 souhaite de joyeuses, d\u2019heureuses et reposantes vacances.NOTES LOCALES Nous avons eu un peu de chaleur et la saison semble vouloir se donner un air estival.Dans la nuit de dimanche à lundi, Lac- Mégantic et la région ont été visités par une tempéte électrique qui, fort heureusement ne semble pas avoir causé de dégats vé=f' rieux.\u2014M.et Mme Victor Lachance et Mlle Annette Prévost ont passé quelques jours à Québec, à l\u2019occasion du service et des funérailles de leur parente, Mme Xavier Vézina (née Joséphine Prévost).\u2014M.et Mme Roland Martin, de Montréal, visitaient en fin de semaine dernière leur mère Mme Emmanuel Durand et autres parents.A leur retour, Mlle Maria Lachance les accompagnait, se rendant à Montréal et St-Lam- bert, où elle passe quelques semaines chez des parents.\u2014M.et Mme Julien Bolduc sont allés à Thetford-les-Mines mardi dernier.\u2014Mme Arthur Giroux, M.et Mme Alphonse Lachance, M.et Mme Léo Lachance, M.et Mme Noël Lachance et Mlle Micheline Blais se rendaient à Jackman, Me, récemment, à l\u2019occasion du service et des funérailles de M.George Traham.\u2014M.Robert Giroux de Mont- Joli, est venu visiter M.et Mme Gédéon Giroux.BEC ORNE EEE ND ER | à | GILLES DESBIENS | Entrepreneur-Plâtrier : Travaux en plâtre de toutes sortes à l\u2019intérieur de vos demeures; aussi posage de Stucco, imitation de pierres pour murs extéieurs.fey ESTIMATION GRATUITE SUR DEMANDE - QUVBAGE GARANTI ENS a co, Sel \u2014M.Gérard Poulin, directeur du journal \u201cLa Vallée de la Chaudiére\u201d, de St-Joseph de Beauce, et son fils Georges étaient a Lac-Mégantic lundi, visitant Met Mme L.-Philippe Poulin.\u2014Mlle Claudette Cameron, qui a suivi un cours commercial a PEcole Lesard Enr., vient d\u2019entrer au service de La Banque Provinciale du Canada, à t:tre de sténographe.\u2014M.Aristide \u2018Lachance.de No- | tre-Dame de la Guadeloupe, était à Lac-Mégantic voyage d'affaires._ \u2014M.et Mme René Pépin, MIles Pierrette et\u2019 Claudette Pépin, de Montréal, visitaient dés parents et des amis en fin de semaine dernière.\u2014M.et Mme Gérard Lemelin, Miles Louise et Andrée Dubé et M.Robert Dubé ainsi que Mlle Lorraine Giroux se rendaient à Montréal en fin de semaine dernière où ils assistaient au mariage Papillo-Dubé.\u2014M.et Mme Victor Lachance, mercredi, en Mlle Maria Lachance et Annette Prévost, étaient de passage à La Patrie, dimanche dernier, visitant des parents et des amis.M.Gérard Poulin passe une huitaine 2 St-Joseph d\u2019Alma, dans le comté de Lac St-Jean, l\u2019invité de M.Raymond Poulin, son frère, et de Madame Poulin.\u2014M.et Mme Georges Trudel, de notre ville et M.et Mme Geor- ges-Aimé Marcoux, de St-Sæ- muel, ont fait un voyage à Ples- sisville et Victoriaville où ils ont visité des parents.\u2014Mlle Claudette Cousineau, accompagnée de son fiancé, M.Claude St-Germain, de Sherbrooke, ont visité la famille de M.et Mme Julien Cousineau, en fin de semaine.\u2014L'\u2019honorable juge Louis-Phi- lippe Cliche, Madame Cliche et les membres de leur famille sont arrivés parmi nous pour y passer - la saison d'été; ils oecupent leur propriété rue Grégoire.LP.à 118 Rue Laval - D'ACCESSOIRES ELECTRIQUES ; FER A REPASSER, GRILLE-PAIN, POELE ELECTRIQUE, ; BALAYEUSES ELECTRIQUES, MALAXEUR, BREF TOUS 4 AUTRES ARTICLES DU GENRE.4 \u2014000\u2014\u2014 ervice prompt et satisfaisant \u2014 Prix raisonnable.Expérience de plusieurs années dans ce travail.GOBEIL ELECTRICIEN Tél.349-W - Lac-Mégantic vitres d\u2019autos; vitrines \u201cplate +, 66 rue Salaberry VOS REPARATIONS DE MIROIRS seront exécutées promptement, tion.Aussi posage de dessus de bureaux en verre, posage de > Venez nous voir \u2014 Prix raisonnables MEGANTIC PLATE & WINDOW GLASS ENRG.Benoit et Rosaire RODRIGUE, propriétaires Vendeurs des appareils de télévision \u201cFLEETWOOD\u201d et des peintures \u201cPITTSBURG\u201d c - LAC- CMEGANTIC avec soin et à votre satisfac- glass\u201d, etc.Tél.450-J et 313-R mt (3) Le biscuit attire le toe qui ouvre le hublot (2).Un poisson ; entre et tombe dans la chemise du commandant (3) qui fait un saut, EE me Tati, pa: vitale et cri wn chiovar: \u2018 .| POUR MOI | rmbt AN; wh eus very noun?A énans.rès auvars.À = ble conscience chrétienne.danses, toute la conduite qu'on y 2 - | respire.À u PLAGE VALLEE - ATTRAIT PARTICULIER DU| Les bons spectacles peuvent a- CINEMA 22 moralisatrics suri \u2018ceux qui les : La premiere force d' attraction voient, mais commb îls sont rares; d'un film lui vient aujourd'hui de, \u2018sept ou huit au plüs par année! Le ses qualités techniques qui réali-'reste mérite le qualificatif que la sent le prodige de transporter par! &ente \u201cfilmomane\u201d elle-même lui l\u2019image le spectateur dans un mon-| donne: des \u201ccolles\u201d malsaines et de imaginaire et extravagant, à de mauvaise odeur, travers les espaces et les temps.Les progrès réalisés dans ce domaine depuis vingt-cinq ans sont fantastiques et l\u2019on peut dire sans; Cette situation \u2018doit donc pousse tromper que ce premier facteur 6er ceux qui se \u2018lisent chrétiens a contribué largement à rendre le sincères à prendrél les moyens mis cinéma de jour en jour plus agréa-| à leur portée pout se protéger.ble.De ce côté, la conscience des| | Nous ne voulons pas nier la né- chrétiens doit se réjouir grande- cessité de la récréation à notre ment de pareils progrès qui peu-| #ècle d\u2019énervement, mais il faut vent aider l'humanité.quand même que \u2018oette récréation Mais plus encore que ce côté S0it saine et morsie.Or les films \u201cde Saint-Benoit Le.programme de lutte de dimanche prochain n\u2019étant pas encore définitif, voyez les pancartes qui seront affichées à à cet effet.LES PRESERVATIFS Le cinéma et la conscience chrétienne dre le mal qu\u2019on appelle CINEMA.M s\u2019agit de jeter un coup d'oeil sur une statistique vraiment ren- | Le vingtième anniversaire de l\u2019encyclique \u201cVigilanti Cura\u201d de Pie XI sur les spectacles cinémato- voir une influence profondément! L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 28 juin, 1956 vantage si le \u201cmonde du cinéma\u201d pouvait tendre à l\u2019idéal que leur proposait notre saint Père le Pape encore tout récemment.Jean DULAC Ordination à Ste-Cécile La paroisse de Ste-Cécile de Frontenac avait la joie de voir monter à l\u2019autel un de ses fils, récemment, dans la personne de M.l'abbé Yvon Bilodeau.Le nouveau lévite est le fils de M.et Mme Albert Bilodeau.C'est Son Excellence Mgr Georges Cabana, archevêque de notre diovèse qui a conféré le sacrement de l'Ordre au nouveau prêtre, assisté de MM.naire des Saints-Apétres de Sherbrooke, Raoul Bruneau, cure de technique, le perfectionnement ar-' n'ont pas toujo ces qualités tistique a multiplié la force d\u2019at: Qu\u2019exige une bonge conscience.Il traction du film.Quand on revoit, importe donc de Savoir comment aujourd\u2019hui un film vieux de deux 5e prémunir.4 ou trois décades, on s\u2019aperçoit vi-| Le spectateur, fit done en pre- te de ce perfectionnement qui s\u2019est Mier lieu tenir compte de la cen- affiné grâce au \u2018concours d\u2019au- Sure par laquelle les autorités ci- teurs, d\u2019écrivains et d'acteurs choi-| Viles et ecclésiastiques attirent sis et passés maîtres dans l\u2019art de l'attention sur ceftains films.On personnifier un caractère.n\u2019est porté à s'irriter devant l\u2019in- Pour comprendre enfin tout le trusion des pouvoirs publics en ce dynamisme du cinéma, il faut por.domaine et on les envoye se pro- - ter son attention sur la part im-|Mener.Quelle malheureuse in- Quel est donc le secret du char-| portante qu\u2019y tinennent les lois de compréhension! me cinématographique?Quels sont: la psychologie.Et d'abord disons! le spectateur doit encore sur- les dangers auxquels sont exposés! que les réalisateurs qui connais-! Veiller sa force de volonté en al- ces spectateurs qui se comptent, sent tout le processus d'action et 180nt au théâtre pour résister aux par milliards et que le cinéma atti-| de réaction que peut susciter un, Suggestions dangereuses; il doit re dans ses salles?Quels sont en- film, jouent toutes les ficelles pos-| 8USSi aiguiser continuellement sun graphiques, doit pousser tout le/versante pour être saisi du sé-| peuple chrétien à réfléchir sur cet rieux de la question.Durant l\u2019an- instrument si puissant à faire le née 1954 en effet, le nombre des bien, mais aussi si prompt à répan-' spectateurs pour l'ensemble de tous les pays du monde a été de douze milliards.Cette soif croissante du peuple pour une invention qui n\u2019a qu\u2019une soixantaine d\u2019années d\u2019exis- Bi tence constitue un phénomène si étonnant qu\u2019on ne saurait prudemment n\u2019y attacher que peu d\u2019importance.4 NENNNEEEENENEEENE Salon de SUPPORTS = \u201cSPENCER\u201d TOUS GENRES DE Corsets, ocelnture pour hommes, femmes.ot enfants, rection, maintien, maternité, abdominal, dorsal, gaines et bras- slères sur mesures, Service de réparations des supports chez: Mme Berthe Dallaire Spéclallate en corseterie médicale fin les préservatifs à employer, sibles pour emprisonner leurs spec- esprit pour pouvoir juger la scè- St-Ludger devant l'attrait si fascinant de ce tateurs dans le monde qui défile, Ne qui se déroule devant lui avec -Cté Frontenac délassement populaire?Autant de' devant eux, pour les faire acter des yeux de chrétiens ou lui oppo- Tél: s8 6 2 questions qu'il convient de poser en quelque sorte et mêler leurs ex-, Ser l'attitude chrétienne qui con- périences intimes, leurs désirs leg Yiendrait.Le développement de ce plus cachés avec ceux de l'acteur SeNs critique est tout à fait indis- en scène.D'où, tant que cette ac- pensable.Et c\u2019est la raison pour tion stimule par son honnêteté, la laquelle les lois civiles imposent l'â conscience du spectateur n'a que de Be minimum de seize ans pour nobles choses devant elle, mais tel, PouVoir pénétrer au théâtre.Si ri- n'est pas le cas dans tous les films, dicule que sot cette limite, encore faut-il qu\u2019on l'observe.\u2026.Le danger du cinéma perd de son acuité enfin \u2018chez les spectateurs prudents qui choisissent leurs! représentations et qui évitent la trop grande fréquence.Au contraire, quelle imprudence font ces jeunes qui s\u2019engohffrent dans les salles de cinéma deux ou trois fois la semaine sans s\u2019inquiéter le moins du monde quel plat on leur servi- va! .vs H faudrait aussi compter la foret de résoudre quand on veut continuer à dire qu\u2019on a une vérita- Juin 1 fn} bo Sur le Pont.(suite de la 1ère pass) un jour ou l'autre, une période de chaleur.\u2014_e\u2014 Mangeons moins de \u201cpeanuts : plus d'Arachides.Sa Majesté La: Langue Française y trouvera des, vitamines.\u2014 © \u2014 CURE L'esprit du parti \"peut.être uX esprit sein, mais wallons pas le comparer au.Saint-Esprit See \u2014 Il y a des pêcheurs qui mous reviennent trempés, .comme des poissons, quoi! \u2014 @ \u2014 Pour avoir trop longtemps nâgé entre deux eaux, que de petits politiciens ge sont noyés.\u2014.\u2014 Que d\u2019autres finiront par avoir le même sort.\u2014-0\u2014 Soyez prudents, baigmeurs et baigneuses, tenez-vouse au courant des dangers qu'offrent tel et tel forts courante\u201d \u2014_e\u2014 Autour des feux de la St-Jean, en ces grandes villes lundi, on grelottait.\u2014_e\u2014 Pourvu que lea fraises de nos champs 3e 8e présentent pas en gelée, cet été.; ® \u2014 0 \u2014 F S'ils comprenaient, ces moutons re Je passent dans les champs, sous jun ciel sombre et froid ile déplore- | raient la perte de leur laine qu\u2019ils ont faite, au printeinps.A la plage et dans nos chalets, il existe a notre épogue.um proble- me qui n\u2019était pas conan autrefois, dest celui du chauffage.¥ EMISSION DE DEBENTURES Les Curës - A 5 = 6 liers de l'Oeuvre.dé-Fabri- & que de la paroissé -Notre- Dame de Fatima, Ville de Mégantic, Qué, offfent au public : : $155, 000.00 d'obligations sur ler hyopthèque, portant intérêt à 49, Yan Echéances &\u2019intéréts : ler janvier et ler juillet Obligations de : - $1,000 et de $500.; dour se- conformer a Wid Lorn ts wniaigireste A cad om pas BP me une pratique établie dans: \u2018presqu \u201cda depuis les trois dérnières années, et afin que le personnel puisse profiter des avantages de la semaine de cinq jours; .LA: BANQUE DE MONTREAL, LA: BANQUE PROVINCIALE | \u201cet LES CAIS- ° SES POPULAIRES dans LAC-MÉGANTIC, \u2018 TRRERONT Le Se 4 MATH & od a y us fée: clieñtä de vouloir bien.cdèpérer que lens \u2019accommodant à ces circonstancés.cdissE POPULAIRE Ste-Agnès BANQUE DE MONTREAL Alfred Pothier, gérant : E POPULAIRE FATIMA Banque Provinciale du Canoë\u201d mé.\u2018Herman Grondin, gérant ur ed shanna nnnmin an unnna Enna nnns ar anannad Coe NAT AE Sen ne ie TENG wo, 5 :U a mn = u Armand Morin, gérant | ER! \"98 an | \u201c+ Paul-E.Drouth, \u2018gérant +: fe, = oa : amen TAs te Qi ree aie Tre il Pr SP PUY ses 22e.JE PES "]