L'écho de Frontenac, 19 janvier 1956, jeudi 19 janvier 1956

[" BT ET nn Ee 3 on PANY mt WT aE Let Fa rm EA svg nr 23 A GSI or yay mms \u201cmao smn Pour les associatiofs rent.se former des mem) bles de bien les représenter dans leur\u2019 direction ainsi que pour tous, ceux - qui désirent se, perfectionner {dans l\u2019art de parler eh public, le {Jeune Commerce donne chaque.mercredi soir, -des cours de Pratt que Oratoire, dre part à ces réunions.La province, notre ville, nos Crest méme un Sel ott et thie belle preuve 2 ive 3 En pour.\u2018rendre \u2018 Ces cours sont: donnés gra 25 JANVIER) |\u2014Débet.sur.les nniages o de, _ ue : Ans\u2019 erreur; at we are | pu getracess In -provenance- #4 wlabée dans la publication \u2018de Vins nonce des Heureux gagnants aun maigasin & rayon Shier, de nôtre \u2018ville L'annonce faisait mention} \u2018du nom de Mme Oscar Bilodesu de Marsboro, comme gagnante \u2018du\u2019 premier prix, puis du second.prix alors aif: aurait fallu lire: = + -ler prix: Mme Oscar Bilodean de Ma un masiteau.%.en écureuil européen.+ 2¢ prix: M.Elément Giroux, de Marsboro, un nianteau % rat musqué du printemÿs.Nous nous pressons donc de corriger &- noi lected de - bien voulolr \u2018en prendre note.Cr 7 - 4 \u2014 _\u2014 CÉHON 67 yubll Imités à {prendre part air cours de Pratique Dratoire du Jeune, Nous.vous.invitons é done a proie \u2018sociations ont un besoin nr [de personnes - \u201cpouvant s'exprime, de \u201c\u2018s'améliorer dans\u201d ce\u201d \u201cdomaine xéfvices ment.ehique mercred! wit > 120.| merce \u201cHomme du mois du - Jeune Commerce .{ Rose-Anns.Isabel).Mons yà in 106 année en sa place \u2018domaine au: cours.moyen d'agricolture de l'Ecole.Noé Pon: =.ton, de Sherbrooke.- LL = = \u201cBx 1961 if se apssialisn eit fad vay trie \u2018laitière en\u201d faisait \u201cGi stage] B \u2018Ass une école \u2018dé Rimouski ofr fl se donna à'la fabrieation du\u2019 bent.|} \u2018re et du fromage; \u2018enfin, r tet- lier ses dudes déné, es \u2018domaine, fl continus M'aè perfectiofiner à13 l'Ecole\u2019 dé\u2018 Laiterie Provincisle de.St-Hyscinths é 1952-58, année en |g laquelle fl \u2018fut diplômé comme Tethnicio#i en \u2018Industrie Laitière,| qualification qui Jui.vaint In diree- |} e Fortier, da Lé tion x la; vis.Pompe ati done tone 00 demat- cettes et dépenses de l'année et {Adrien Roy, Jacques Trudel et .|tes coupèrent même leurs vignes du: s eût natif deSt-|R Sébastien dans Je comté.de Fronte- § nae) fh de M.\u2018et.Mme.Robert Sit ses.études primal:{E ie après quoil\u2019agricniture | x! rec conisne : Ménateus\" Dion.cat tn IL NY A QUUNE wn DE PLUS OU -MOINS NUISIBLE.(Dr Triboulel) Cercles Antialcooliques Lacordaire et Ste-Jeanne a Arc TENAC uUrgane de la Ville de Luac-Mégantic Dimanche so:r, le 15 janvier avait lieu, au sous-sol de l'église Ste-Agnès, ln réunion mensuelle des cercles Lacordaire et Ste-Jean- ne d'Arc.M.Anatole Bouffard président souhaita la bienvenue à MM.les curés Philippe Desgranges, aumônier local et Desroches, aumônier du cercle de Ste-Cécile.T1 signale la présence de plusieurs membres Lacorda/res des paroisses environnantes ainsi que de nombreuses personnes de Lac-Mégantic.Aprés la lecture du rapport de la dernid- te assemblée, M.Georges Martin, \u2018trésorier donna un relevé des re- M.Léo Lemieux vient exposer l\u2019état financier de notre local, ce qui est très satisfaisant.M y eut ensuite init'ation de 5° nouveaux membres: Mme Ludger Guay, Mlle Carmen Richard, MM.Gaston Fortin.M.Joachim Roy en des termes bien choisis pria le conférencier invité M.le curé An- dréo Poithier, curé de Bolton-Sud de prendre la parole, Monsieur le- curé- Poithier servit à ses auditeurs une savoureuse conférence aussi intéressante que conVafncante.Il proclame que l'aba- tinence totale n\u2019était pas phobie de quelques gens voulant s\u2019exhiber comme modèles, mals bien qu'elle existe depuis 3,600 ans.\u201cEn effet, dit-il, on lit dans l'Anc'en testament que Récabe.ayant constaté que son peuple s'enivrait, conseflla À tous l\u2019abstinence totale.Et les Récabi- afin de ne plus faire de vin\u201d.Le conférencier rappela les méfaits de l'alcool dans notre pays, répéta les avertissements du Cardinal Léger \u201cSi dans dix ans, l'ivrognerie de notre Canada\u201d.Il termina en engageant l'assistance à se prémunir des dangers de l'alcoolisme en devenant des Jeanne d\u2019Arc et des Lacordaires convaicus.Il fut longuement applaudi par tous et remercié par M.le curé Desrochers, de Ste-Cécile.Après quelques fpiéces de musique rendues par MM.Bartrand Couture et Jean Nadeau, ls jeune Maurice Audet de Springhill, dé clama \u201cUn sermon\u201d qui déchaina les rires de toute l'assistance.n\u2019est pas maîtrisée, c\u2019en est fait AURHENREERAEEENL FLEURS! POUR TOUTES OCCASIONS : - Mariages - Banquets - Anniversaires - Naissances Deuils RODRIGUE Fleuriste Tél.318-W LAC-MEGANTIC ANERENRBENNEEER EEERSAENEENNERNUENEEENEERNEEESN Vs ENEENEAENENENNEEERAENEAEEES \\J Ls-Philippe POULIN, directeur Importante assemblée des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc M.le curé Desgranges félicita la nombreuse nsaistance et l\u2019éloquent conférencier, assurant le mouvement Lacordaire de son appui en toutes circonstances.On procéda enfin à l'élection d\u2019un nouveau comité de direction.M.léo Lemieux et Mme Josephat Dubé agirsnient comme présidents d'élections, assistés dans leur tÂche de Mlles Juliette Turgeon, Li- sette Lachance, Suzanne Dubé et de MM.Georges Martin, Robert Roy et Albini Beaulé.Les membres Lacordaires voti- rent à l'unanimité pour M.Armand Philippon comme président et M.Robert Roy, comme vice-président.M.Philippon avait déjà été choisi pour occuper ce poste en 1951-52 et il était depuis 2 ans président régional.Mme Joseph Vallerand et Mlle Pauline Blais furent \u201célues présidente et vice-présidente.Nos sincères félleitations au nouveau comité.M.Anatole Bouffard et Mme Ronaldo Dupont ex-prési- dents remercièrent tous les membres pour Jeur étroite collaboration.Les nouveaux présidents remercièrent leurs électeurs disant qu'ils s'appuieront sur leur dévouement.I! y eut cérémonie d'Inatallation des nouveaux officiers puis un succulent goûter fut servi à tous.La soirée se prolonges longtemps au milieu des rires et de la bonne entente.R.DUBE, secrétaire.Succès dans l'enseignement Nos félicitations à la Révérende Sr Sainte-Candide de Rome et à Mlies Séphora Grondin et Biblanc Couture, toutes trois institutrices à l\u2019Ecole Notre-Dame de Fatima, qui viennent de recevoir chacune une gratification du Département de l\u2019Instruction Publique, de la province de Québec.Cette prime Jeur est parvenue par l'entremise de M.l'inspecteur J.A.Breton.Ces succès rejaillissent également sur ce couvent tout comme sur les Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, qui le dirigent.: (vuite à 1a'poup 8) Hy 72 Rue Frontenac\u2019 me RE age wo ~ rom rg Lan $250 \u201cAu Conseil .(suite de la 1ère page) Lue une lettre de La Ligue Antituberculeuse de Frontenac sollicitant de la ville, une contribution à la campagne en cours, laquelle souscription permettrait d'atteindre son objectif.On en discute, l\u2019échevin Roberge faisant remarquer qu\u2019il a été rencontré par le docteur Bruno Roy à ce sujet soulignant que l\u2019an passé la ville avait souscrit $100.00; fl croit que cette année une souscription de $50.00 rencontrerait leur désir.Il est proposé par I'échevin Roberge, secondé et adopté à l\u2019unanimité qu\u2019un montant de $50.00 soit accordé à la Ligue Antituberculeuse de Frontenac.Lue une lettre de la compagnie Bell Telephone accusant réception d\u2019une copie certifiée d\u2019une résolution du conseil, adoptée à sa séance du 21 novembre 1955 à l'effet d\u2019aviser cette compagnie d\u2019enlever son matériel à ses frais lorsquil devient un \u201cobstacle public\u201d.De peur que son silence soit interprété comme un assentiment à cette résolution.la compagnie se \u2018sent obligée d\u2019informer la ville \u201cqu\u2019elie la considère comme nulle et \u201cans effet vis-à-vis de la compa- giie en vertu des privilèges qui lui sont accordés par le Parlement | nard.lettre du consei ; 4 R \u201cei , \u20ac .a .; seil en date du 10 dé-| prennent part une couple de'-ci-|concluant qu\u2019il faudrait que tant cé qu Canada lors de son incorporation] L'échevin Martel déclare Qu\u2019ain-[cembre concernant l\u2019installation toyens dans la salle.Au cours de|qui pourrait se faire soit conforme #4 40, Tue Fréutense \u2014 C.P.838 - Télé Ps ( ictoria 1880 Chapitre 67).si il ne reste plus qu\u2019à payer lors-| d\u2019un mode de protection au passa-|cette discussion la majorité des|au plan d\u2019urbanisme.Sur ce mi-|§ C-MEGANTIC = Rédaction et Administration : 9, Apps des Vétérans * Prix de l'abonnement : : C-MEGANTIC, Qué.ETATS-UNIS : $3.06 La lettre stipule que loreque le matériel de la compagnie est installé dans les rues avec le consentement des -municipalités quant à l'emplacement, le dit matériel: est là- légalement et les municipalités sont responsables des frais s'il-s'agit de déplacement.Le seul organisnte ayant juridic- t'on en la matière est la Commission des Transports du Canada et elle seule pourrait nous obliger à nous déplacer selon les stipulations du paragraphe 6 de l\u2019article 378 de la loi des Chemins du Canada, d'ajouter la lettre.Il s\u2019ensuit que si la municipalité en exécutant des travaux fait en sorte que le matériel de la compagnie devienne un obstacle public, elle seule est responsable de la situation et nous devons lui demander de nous rembourser d\u2019une partie de nos frais de déplacement, de continuer la lettre.La compagnie ajoute qu'il lui fait plaisir de dire que sa manière de voir n\u2019affecte en rien son désir de coopérer avec la ville et d\u2019éviter toute dispute avec elle.a La Compagnie désire encore faire remarquer a la ville que lorsque les municipalités lui demandent des déplacements de son matériel elle ne leur demande que 50% de leur frais de main-d\u2019oeuvre et ca- Mmionnage.La lettre porte la signature du gérant M.H.E.Leo- pensable dans tous les foyers.formations, écrire: \u201c D.22-29, J.12-19-26 , ANNES ENN DISTRIBUTEURS pour toute la REGION- Possibilité de faire $300 par semaine Pour introduire dans votre région nouvel appareil indis- Aucune compétition.Service de finance: gratuit à\u2018 votre service.Pourcentage de profit au-dessus de 40%.Organisation, annonces, .papeterie, fournies gratuitement.Pour détails et in- 2114 RUE FRONTENAC MONTREAL, P.Q.Capital requis: environ $1,500.gérante \u2018130 Rue Frontenac - HOTEL FRONTENAC MADAME JEANNE BRULOTTE Tél.15 Danse avec orchestre, tous ies samedis soir, à 8 heures.Admission : $0.50 COCO CEE CoC CO CE 5 EEE sg gi A ity 8 pare déplacement ot lo maire Drouin de faire\u201d remarquer que lorsqu\u2019il se pose un poteau, Je bien\u2019 difficile de prévoir- 10- ans d'avance.L'échevin Fortin.regrette que, lorsqu\u2019il se présente.de semblables demandes de la part de la compagnie, on.les.accepte avec uné certaine indifférence; alors qu'on devrait les considérer avec plus d'intérêt: i! suggère que lorsque de telles choses.ge _ présente- que nous pouvons compter.sur lui.L\u2019échevin croit que pour éviter tout tion de poteaux, \u2018l'faudrait- placer emplacements, ;, re en réfonse aux lettres que lui a adressées la ville, qu'après avoir communiqué \u2018avec leur manufacturiers de Montréal, ces derniers accepteraient le retour d\u2019un certain nombre de marchandises spécifiées, aux prix également mentionnés, mais qu\u2019ils ne leur est pas possi- blé de reprendre un lot de fil, lequel avait été fabriqué sur demande spéciale de la ville.Après avoir pris en considération les prix offerts, les membres du conseil doivent conclure que la ville ferait là une perte assez considérable et décision est prise de garder ces matériaux que l'on pourra À l\u2019occasion utiliser ou encore les offr:r à une autre compagnie moyennant de meilleurs prix, etc.Lue une lettre de Mlle Marielle Blais, laquelle dit avoir subi déjà des examens au bureau à l\u2019issue desquels on avait constaté des aptitudes pour ce travail, offrant ses services lorsque l'occasion se présentera.Sa lettre sera conservée en filière.Lue une lettre de 1a Commission des Transports référant a une ge de la rue Frontenac.En réponse La Commission fait tenir à la ville une copie des plans Nos, 2 et.4 concernant cette installation.Le maire Drouin \u2018dit qu\u2019il ne s\u2019agit pas d'un mode de protection, mais d\u2019une méthode de disparition.A cette fin et pour faire un travail continu, le niaire A.pensé nommer un comité lequel serait chargé de suivre de près ce mouvement là.Il ajoute que lors-de \u2018la prochaine séance cette question sera discutée avec les membres du comité formé.Lue une ldttre de Megantic Auto Parts qui retourne le compte pour le service de l\u2019eau que lui a envoyé la ville et il demande de le corrigeé soulignant que cette char- 41 ge ne 8 applique pas à -son établis- Fares à sement IN\u201coù aucun Iavage d'autos he ne, pratique.) La lettre est.remi- 8 [se au président « du \u2018comité conesrné l'échevin Martel.Dans.\u2018une lettre qu\u2019il \u2018fait parte- » 4 nir au\u2019 conse] » Comité \u2018Paritaire 4 *barbiers colf \u201cet - Lac Mégantic \u201cBERTRAND pouvancee Distributeur 5 ; ; cuamon, pivpson STERLING i membres de pour.aide.apporté i ya open n; à rene de ge ront, qu\u2019on fasse Appel aux con.v\u2014 seils de notre urbaniste, pendant] teneure: trouble, lorsque se fait J'installa-] police 27; appels de fou 14; enqus- ces: derniers.dans les Hines des.rapportés.2; pécidents d'autos 8} J \u201c12.enfants bls Lug une lettre\u2019 de là eonipagnie \u2018chien détroit 1 homme -gardés Northern Electric laquelle décla-|pour 1a\u201dpolice provinciale 2; rapports faits 84; sorties pour la taxe |.vu = 4% \u201c*, L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 19 janvier, 1956 _ M li sim tn sti a 1a ve ta \u2026._ | travail est fait sous la surveillan- On demande: à eapruti- Un avis de motion est donné en - |ce d\u2019un représentant de la ville;|} ter quelques \u2018mnflliers de vue d'un règlement dep de ERA Publié à Lac-Mégantie que c\u2019est à Ia ville à prévoir lor#-]l dollars en retour de\u2019 bon- vant couvrir des travaux vo qu'il se présente quelque chose qui | nes garanties excellent\u2018 rie, d\u2019aquedue, de trottoir, la ër .peut èvenir bt ou tard.un obita- 1 - t: -P lus de se chiffrant an montant , ; Directeur : , |dlé/\u2018L'échevin Martel dit qu'il est|[- aon 2 arenes Pi bu.\" |[000.00.L'échevin Rodrigue se fait \u2019L-PHILIPPE FOULIN reau de-notre journal L'Es.CHO DE FRONTENAC q vous\u2019 inettré \u201cen: communi- \" cation avec a personne 20 téressée: Téléphoner: 19 J.taep tretien cependant que les échevins Roberge, Rodrigue, Paré, Cloutier, Parreault at Valléé -votent.contre.|\" le proposeur de cette motion, qui | est secoridée\u2019 et adoptée à l\u2019unanimité.D'ici à ce que le règlement en question soit passé, les membres de chaque comité sont invités à se réunir pour discuter de leurs be- trées dans \u2018585; Patrouilles dé \u2018nuit, ATT: :patrouilles de jour 156; appels \u2018de tes\u201d Assistance : publique: \u20185; vais a.protection \u20188s] d\u2019amusement 8; sorties pour le bureau 4; sorties pour le département de la voirie 3; sorties pour le département de.l\u2019aqueduc 4; la balance -a' rapporté $10.80 pour le mois \u2018le: décembre; \u2018stationnement, billets: payés pop le stationnement la.nuit 320.005\" l'automobile de la police a \u2018parcouru pour le mois de décembre 656.milles.Une résolution est passée à l\u2019effet de faire l'engagement dü con- tracteur pour l\u2019entretien du: 10e rang.Il s\u2019agit de M.Eugèbe Beaudoin.L\u2019échevin Rodrigue se fait le proposeur de la résolution qui est secondée et adoptée à l\u2019unanimité.L\u2019échevin Latulippe demande ce qui a été fait jusqu'ici pour l\u2019entretien dù 11e rang.L\u2019échevin Rodrigue donne quelques informations, déclarant qu\u2019il a demandé à M.Bédard d\u2019en prendre la charge et que ce dernier a refusé; qu\u2019il a alors rencontré un M.Roy qui, lui, ja dit qu\u2019il accepterait au prix de $100.00.Cette question soulève une discussion assez longue à laquelle membres du conseil semblent s\u2019opposer à l\u2019entretien de'la route, cependant que d\u2019autres soutiennent la demande des quelques citoyens venus \u201créclamer la justice\u201d selon leur expression, demandant ou des chemins de voitdTes d\u2019hiver ou des \u2018chemins d\u2019au obiles, l'un ou Tate jtre,.4 tre dicen Af + tine part Yee cette route re d'été ét d'autre: lL\u2019écheyin.Latulippe déclare dus point de wpe justice on est.obligé \u2018de T'ouv#ir .et.J¥chevin Robergé de riposter \u201cil » à pas question de \u2018justice là-dedans\u201d ajoutant qu\u2019il s'agit poûr le.conseil de prendre Vintérét de 1a ville à qui il en coûteraït cher \u201cpour envoyer \u201cle tracteur là/ete, Le maire, intervenant dit qu\u2019il est inutile d\u2019eñ discuter plas longuement, que le comité peut voir à cela dès le lendemain; l\u2019échevin Martel: se dit favorable À ce que la chose soit réglée sance tenante ét à botte fin il réclame le vote.© Les échevins- \u201cMartel, Latulippe et Fortin votent.gn faveur de l\u2019en- = ÿ Gccopetait co Fl : ate fo M: Arms] db doy alt avoir déjà \u20ac crit a 1a ville relativement à \u2018unef lisière.de terrain qu\u2019il serait dis- de réponse, M, Thivierge exprime son, désir de construire une maison pour sa fémille ef 11 .offre $400.007 comptant pour get\u2019 emplacement.| sont concernés.par cette question, le comité de-construction : \u2018et le comité d\u2019urbanjsme.L\u2019échevin- Per- que ces \u2018derniers ne \u2018semblent pas clairs; le \u2018maire souligne qu'il est| certain que la ville ng peut vendre R sont pas clairs., On en discute, l\u2019échevin Fortin suggérant qu\u2019on\u201d [s\u2019occupe de fairel$ sortir les titres en question, \u2018même [\u20ac si la ville n\u2019est pas intéressée à[} vendre; l'échevin .Perreault croît|$ qu\u2019il serait facile-de le faire; l\u2019éche- | \u20ac règlement de.sconstruction de.la ville n'est pas.encbre sorti; que construire doit se conformer aux|@ exigences de ce règlement, suggé-| $ rant qu'ayant de fairé.quoi que cel} soit, M.Thivigrge soumette ses|£ plans ou- esquisses sur papier.On |# continue la discussion, étudiant le|3 pour et le contre dé ls question et|X jet d\u2019urbanisme, l\u2019échevin Fortin dit qu'il a eu.des nouvelles de l\u2019ür-|- qu\u2019il était & mettre une.dernidre]: main à son rapport et qu'il sera} prêt à venir renéontrer le conseil, |.dès la semajne.prochaine, n\u2019importe.quel jour.} conktrudtio dont on fera faire} 200: copies.: Le mätre annonce que des ingé- hieurs\u201d provinciaux seront à Lac- \u2018Mégantfe \u2018mardi\"fe 17 pour étudier | | les possibilités d\u2019un draguage de la rivière Chaudière à sa source, a- \u2018fin de parer.à.la disette d\u2019eau.L\u2019échevin: Fortin suggère qu\u2019un avis de motion soit donné en prévision, de la nomination d\u2019un inspee- teur en \u2018construction laquelle on \u2018Fourra faire dès la.prothaine séan- \u2018ce; il demande à ses collègues, d\u2019é- à mandent À pence \u2018 pach thétabre { soins respectifs et l'application des |: \", \u2019 | atetarents montants \u2018nécessaires ao} x \u2018' 54 faite dan la Prior de di 2 ro] pement ae = posé À aéhiéteF; et n'avoir pas reçu \u2018Le maire, dit que\u2019 deux comités un terrain\u2019 \u2018sûr lequel les titres.ne R dans le règlement .il est spécifié à que toute \u2018personne désireuse de se| baniste M.Bégin, lequel] lui.a dit|ige -0g.parle encore du règlement detÿ : | Plinpression.\u2018et.décision est prisel #- chemins\u201d diver} da.demander.\u2018des cotations pour Ÿ reault- fait \u2018remarquer que dans __\", aan cette affaire,.des recherches ont|¥™™ vs vs été.faites, cancernant Jes titres et[@: proie du Cook-County Hospital de Chicigo \"2z-Elève Les des Hôpitaux de New-York ork CORONER médecine générale Lac Mégantic vin Fortin ait \u2018remaïquer que lelMe00066SS SPECIALITE : Examen de la vue - Lungttes * Ex-interne et ex-résident certifié en chirurgie - .West Jersey Hospital de Camden, N.J.\u2018 Heures de \u2018bureau : 11 à 13 am.\u2014 2 à 4 pm.-1 -PHépital Dentaire dé Ror Legs eu , du conseil.soit, nommé.pour efféc- = vaux de réparations que l\u2019on fait, | depend \u201cde en Fine pas de réclamation À faire; \u2018 baer \u201cdbenibre # de stone pu rveillande.sur.Ms: trae 1k : masse eus» oral on \u2018dépend de In ville, » u D.bi contribuable na TEE payer.\u2018chkrgé de voir M Dolords Dostle lequel remercie.de conseil\u2019 de In généreuse, souscription qu'il lui a accordé pour -Ventretien de In, pati: noire.I: est'assuré que-cala contri- \u2018buers.\u2018A.semer du honheur: ches} 8 qui, jront.se divertir: abr Ja] 4 puni eo tive H.profite de } |l\u2019ocension pour.formuler ses voeux.de-succès à l'administration\" muni- Æ- cipal, ' - Le profiles ait n \u2018lectère- du rapport du département do In polie .@ ce ot du feu pour le mois de dé- \u2018Féembre.Ya 6t6' préparé \u201cpar le soup.cief.Lo Bios, en vod 1a | : : setorit Potion hina 2) ébin'et'à a votre | : satisfaction; aussi, posage de dessus de bureaux en ¢ de.vitres.d'a autos; \u201cplate § PTEXACO, 5 1a meilleuis, bil = sur To marché.; per aù grand tirage un tre offre, partici de \u2018de 200 oho d\u2019huile.APPELEZ 465 MARTIAL ELECTRIC: ENRG.; VENDEUR AUTORISE.WL v: ations: Brôlqurs of Fournaises acute è \u2014-\u20142\u2014\u2014 \u2014\u2014_ 0) \"QUE $E doting Tony Smtsdiow, 3 pm 3213495418 au 30.nous june agence en succursale.> tient à ln disposition de Ia \"a \u2018a BAY.a SEL mpage?; présent, MC Ch lg général, N Ulric Roberge, à à soumis le rapport du Conseil d'administration = -monfrant que 1955 adie la meilleure année dans l'histoire de la Banque.La Banque \u2018Cañadienne Nations: le.a tenu, le mardi 10- janvier, à son siège social, à Montréal, la\u2018 81e assemblée générale anhuélle de'ses actionnaires, sous la présidence de M.Charles St-Pierre.Après les formalités d'usage, le président invite le gérant général, M.Ulric Roberge, à donner lecture du rapport du Conseil d\u2019administration.Les opérations de l'exercice terminé le 50 novembre dernier ont| donné les résultats.les plus favorables qu'on .aït vus jusqu\u2019à présent dans l\u2019histoire de votre Banque., Les profits de l'exercice, en augmentation -de $247,269 sur.le.pré- cédent, ressortent à $8,585,089, dé- {4 duction faite du versement au Fonds de pension du personnel 20: | notre Bungue -si que des affectations.aux réserves.latentes.; Is sp 3 Téquivalont, de $2.29- par\u201d ôn, à ébmparer avec $2.23 en 1964.Ils ont été ré-] partis\u201d ainsi qu\u2019il suit; provision] .A 81 08, mre - légère e rigression pour impdts; As jo Broduite en.1954 apparaît aujour- 210,817 Pat précédél : Sloss eins» immenblés §80- ciaux, $569,045 4 rap er, \u2018de $564,715; dividenides, = 75,400\u201d au % de Yexer- itériqar, « Le dicg An des Profits et Pertés présente.tn solde créditeur- de $877,367 en compatai- pendant l\u2019année, s'élève au chiffre sans précédent de 4618920041.D ,Ç ÿ a lieu\u2018 de \u2018signaler que: les \u2018dépôts! d'épargne de.particuliers, - ayant augmenté \u2018de plas de 26 millions et demi, \u2018a 75,058,277.C'est Ta in.nouveau 5 rom Prous ne ®| autres minéraux, comme l¢* pétrole, bi a \u201c8 .© 1955 ot Timportante.augménta- h A0 fo re Se an nqu \u201ces \u2018ant po actif, $644,995,474, somme Dé.Lans un roissement de, près de 72.mil- ions.en.un .anŸ.ét \u2018constitue .un pouveau sommet: La situation pré- tenté \u2018un\u2019 haut\u201d degré dé lquidits.| Les dispouibilités\u201cde caisse.28 totalisent.Fut $98,077,378 et sont.péquival t\u2018dé 15,78 pouf cent \u2018tu passif.envers la public; \u2018alors que, ldetit\u2019 rapidement réalisable, qui est passé: de $318,133,746 A $847,» ey 178,764 représénte 55.84 y Les fils coniif bi l\u2019on constafe une\u2019 \u2018progression fentiésé, 86: millions et demi, se] .ae VON \u201c, be ae AIC ANAR Cf | - a ee te son cm ; CRE = 7 HE TENE Ll ein a \u2014 et Mier imipmigponn 1e Yl _ .\u2014 +./ .EEN oc = Lu Ë de a \" N ee ?ro cuf 4) + x + LÉ ET ICi if AN tat LL hue A Lette nk ; à ca.: Lu : : PAGE six \"A \u2014 set dar IW i! i ÉTRONTENAC tend 20 janvier; me is : - CAMPAGNE.DR: :SOUSCRIP- MTION : - L'Institut Nationa] Canadien pour les Aveugles lance une > souscription; ten - comité.est formé :: Sous jes auspices du Club Rotary Objectif 3 $500,00.Les patrons sont: M.ls Garé.Eustache Brault, 8H.le ,maire- Dr J.Edouard Laflèche, le Rvd: Peter Pollet, le Rvd :A+J.QaKley, Mme Emmanuel Du- and, MM.Philibert Cliche, Georges, M.Stearns et L.Philippe Pou- slip, .M.L.L.Mercure est le pré- aident du comité actif, MM.Porter Farwell.et.\u2018Joseph Dipn en sont (les vice-présidents et le trésorier.st M.J.Pierre Belley.LE GOURET VA DE L'AVANT: En effet, ce sport est trés populaire ak cet hiver.Cette semaine deux \u2018équipes se mesurent, les Cheva- i lers et le C.P.R,; ce dernier est ; vainqueur.\u2018ELECTIONS MUNICIPALES : .\u201cOn commence à parler d'élections -municipales prochaihes à Lac-Mé- gantic.Au cours d\u2019une assemblée que présicent M.John Stuart, échevin, et Mtre L.Philippe Cliche, on annonce la candidature de M.-Paul Leblanc, à la mairie, celle de M.Afred Roy, à l\u2019échevinage./ FEU A LAMBTON: Un commencement d'incendie que Ton.hl hes oe notre dition.du 17 janvier 1946) réussit à contrôler, fait fuir en pleine nuit la famille ce M.et Mme Henri Carrier.NAISSANCES : M.et Mme Paul Roberge, une fille, Marie Michelle Louise., Parrain et marraine, Met Mme J.Aristide Roberge, grands parents paternels; porteuse, Mme Marie-Rose Lainesse, soeur ju-|.melle de la maman.\u2014M.et Mme Narcisse Bolduc (Régina Bilodeau) un fils, Joseph Jean-Claude, Roger.Parrain et marraine, M.et Mme Edouard, Bi- lodeau, oncle et tante; porteuse, Mme Georges Bilodeau, grand'maman.STATISTIQUES : Il y a eu, à Lac-Mégatnic, au cours de la dernière année, 255 naissances, 41 mariages.La population est de 5,455 âmes.MORT SUBITE : M.Acolphe Turgeon, ex-échevin, meurt subitement à l'âge de 53 ans.INCENDIE : Le feu se déclare dans le magasin de Mlle Bertha Mathieu, rue Frontenac, et cause de sérieux dégats.CHEZ LES VETERANS : Ilya des élections chez les membres ce l\u2019Association des Vétérans de Lac- Mégantic et M.André Beaubien est nommé président.qu\u2019en soit la nature.Foe $ ] 151a, rue Frontenac \"LE NETTOYAGE MODERNE ENRG.vous offre ses services Faites rafraîchir l\u2019apparence de votre linge.Nous effectuons 5 promptement et à votre satisfaction.tout nettoyage, quelle { Nous recevons et livrons votre linge à } votre domicile même.\u2014 Téléphonez à 126-J.- Le procédé \u201cDURACLEAN\" nettoie parfaitement : tapis.meubles recouverts de matériel THEOPHILE VALLEE propriétaire Lac-Mégantie, Qué.LA J.-P.18 Rue Laval FER A \u201cREPASSER, GRILLE-PAIN, POELE ELECTRIQUE BALAYEUSES ELECTRIQUES, MALAXEUR, BREF TOUS AUTRES ARTICLES DU GENRE.\u2014000\u2014\u2014 , ervice prompt et satisfaisant \u2014 Prix raisonnable.Expérience de plusieurs années dans ce travail.GOBEIL ELECTRICIEN Tél.349-W Lac-Mégantie | S69 TEL.LUCIEN LAPIERRE BIERE et PORTER Magasin situé coin des Rues Papineau et Villeneuve (voisin de l'hôpital) 592 les frais de voyage: trans ; 201 ouest na rs tn EA pel compsenn TOUB hôtels, re nacnadee, pcacpoires, etc - a De plus, EE LE secsents par Is chataie durant Ie voyage ot Resalgnoments dépliant, es \u2018wr demande api x agents , CP.R\u2014ov bureau de M.P.E Gingras, chambre 279, gore Windsor, Montréal, téléphone Plateau 2211, locol 358 ou 607 LES DISCIPLES DE MASSENET.: : 1182, boul.St-Luvrouf, \u2018Montréal.Tél.Whivershy 3 Lan \"oN FETE M.LUC ROBERGE ; $ chain, M.Luc Roberge est fêté par: ses amis, au cours d'un banquet qui a lieu à l'Hôtel Queen et que.pré side Mtre L.Philippe Gliche.Monsieur Roberge 6 ; ques jours \u201cYvette \u2018Bureau, fille de M.et Mme Alfred.Bureau - de notre ville, : FTANÇAILLES\u2019 Elles ont lieu cites \u2018Mlle Marielle Blais, Fille ce | Mi $t Mme Wilfrid Blais, et M.G.Muillet, de Northamton Mass., ti} de M.et Mme Olivier Maillet, de otre \u2018ville! 57 S NOTES \"LOCALES: \u2014 Une \u2018Yague-:ëe- froid, \u2018déferle sur Lac- Mégantic et la Région, \u2014 M.et Mme: Fernand Roy, de St-Samuel, visitent\u201d M: \u2018et Mme Henri-Louis Lacroix; \"Le; -86ldat Gérard Richard, qui\u2019 8 paisé quatre années outre-mer; \u201ceft au milieu de ses parents \u2019 \u2018de.Läe-Mégantic.\u2014 Le notaire\u201d et: Magame D.Lippé, assistent À Pawtucket, R.I, au Jubilé D'or.de.M.Edmond Lippé, frère de notre coficitoyen.ans Si-Hubert de Spaulding NAISSANCE : (DNC) \u2014 Mercredi, le 11 janvier, a été baptisé Joseph André Roger, fils de M.et Mme Rosaire Langlois.Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Langlois, | A-l\u2019oceasion de son mariage pro: % users dans \u2018quel 57 LES Lithinés du Br roc, N° 3; \u201cvous permettent de réaliser chez ou en voyage, une bonne.eau minérale artificielle, fraiche, : alain\u201d saxouse, ces LITHINÉS du.Dr Groc N° 33 sont une assurance de bonne santé et un traitement préventtf des personnes bien portantes.Bus par tous, le matin à 4 jeun, à midi et le soir aux repas, c'est | l'edu de table et de régime de toute la taille, des petity et des grands.| Les Lithinés \u2018du Dr GROC N°33 i constituent le remède indiqué du FOIE, | des REINS, de I'ESTOMAC, des Rhu- | matismes, de VArthritgme en.général.; Les Lithinés du Dr.Groc N° 33 contiennent, dans chaque boîte, des bons-primes.En les cotlectionnant, vous obtiendrez toutes sortes d'objets utiles.\u2014 HE Nos Lithinés sont en vente dans toutes les pharmacies \u2014 te français \u2014 Refuses les imitations ne portant pas le nom et le No 33.grands-parents de l\u2019enfant.Por-, teuse: Mlle Lucienne Langlois, sa tante.Félicitations, démissionné dernièrement.ILLUMINATION : Maintenant que les derniers échos des Fétes se sont fait entendre, nous croyons devoir féliciter sincèrement tous ceux qui, à l\u2019occasion .de cette belle fête de Noël, ont bien voulu illuminer cette nuit, par de magnifiques arbres de Noël aux lumières multicolores que nous avons admirés à l\u2019extérieur des demeures, ce qui ajoutait un cachait de gaieté, non seulement à l'extérieur mais à l\u2019intérieur même des foyers.Souhaitons que dans l\u2019avenir, d\u2019autres Noëls seront ainsi joliment décorés.Souhaitons que d\u2019autres personnes se joignent à celles qui ont inauguré ce mode d'illumination et d\u2019orne- mentation afin c'inspirer* toutes nos familles à chanter les joies de.cet anniversaire de la naissance NOUVEUR MAIRE : du Christ.Nos félicitations à M.Aimé - Bouchard qui a été nommé maire 1 de la Municipalité pour finir le Dans les registres terme de M.Wilfrid, Audet, qui a paroissiaux de Noire-Dame de Falima Durant l\u2019année qui vient de s\u2019écouler, 1955, 18 mariages ont été bénis en cette paroisse; on a en- reg'stré 93 baptêmes et 11 sépultures.En nous communiquant ces renseignements, Monsieur le curé Léo- pold Lemay, que nous remerçions, | ajoutait que sa paroisse comptait 367 familles; que de plus, 30 familles demeurant sur le chemin, du Barrage fréquentent l\u2019église].Notre-Dame de Fatima; que la det] ÿ te au 31 décembre 1958 se mon-h tait à $167,700; que de 81 décembre.1955, la dette était de $153,700, démontrant une réduction de $14,000 en deux années, soit- $7,000 par D \u2018uation financière de la paroisse 3 # est encourageants\u201d de stipuler le de la pprolasé Sainte-Agnis,.Les enfants :qui \u2018fréquentent lbs: | de la Parolsse sont au Hombre \u2018de 1688, dont 880, au convent, répartis 2 en 18.clasyes, .119- eu: collège ré-1@ partis.en 4 clases, 74 su campl | militaire répartis.en.deux, classes, à !& balance fréquentent mon Aifé-| Ÿ- 1 tentes ia de la chmpagne.5, \u2018 ali\" Mahieu) font part | leurs parents et, amis dela\u2019 naissance d'un, \u2018fils, baptisé sous les | prénoms de\u2019 Joseph, Claude; Mare.Parrain \u2018et.marraine; M.et Mine, Elzéar Leéours, Fands-parebts paternels dü bébé; porteuse, Mme | Adolphe Maheu,(grané/maman maternelle., ; N às félicitations\u201d.fo Statistiques paroissiles de St-Samuel _ (DNC) \u2014 En notre paroisse de St-Samuel, il y a eu au couxs Ce la dernière année, 35 bapfêmes, 15 mariages, 10 sépultures.Le nom- | bre des familles s\u2019élève à 224.La population s\u2019élève à 1342, chez laquelle on compte 1045 communiants \u201c Let 297 non-communiants.Le nombre des enfants qui fréquentent les écoles se chiffrent à 891; sur ce nombre, 30 enfants fréquentent les écoles ou institutions de.l\u2019étranger |; lés garçons qui font partie de nos écoles sont au nombre de 159 et les filles, 202.CHEZ LES AMATEURS \u2018DE DARDS Voici les derniers rapports des Songnons\" due e- jeu avait été 5 tr \u2018fondée et érigée sur an \"eqr-| A ¢ tain territoire qui faisait partie $ Parties de dards jouées aujourd\u2019hui | # mercredi à' la Légion Canacjenne,' Ë re 4 Tie Mégingie ne ce ~ JACQUES BELLEFLEUR ; \u201cSPECIALITE : HOLE.CHAUFFAGE a Aeros.d'acsemmodation 3 \u2018toutes.heured Veñdons \u2018aussi\u2019 toüs les \u2018produits.de fubiification \u2018 Lia \".aw .GEMENT, SERA TOUJOURS E 5 2 Rue Champlain, TéL130-R ou 1680, Tac Megan VOTRE ENCOURA suspendu à.Poëtasion - \u2018des Fêtes.et qu\u2019il a maintenant reprig ses vaillamment .la cause antitubercu- Les\u2019 \u2018timbres de Noel\u2019 ont \u2018servi activités.d -siècle, Ils - Dow: 1 - Supérieur 2; \u2014 Laba it leuse depuis un demi- 0 - Légion: 1; - Red Cap: 1 - O\u201d- {peuvent encore faire énormément Keefe: 2; \u2014 Kingbeer: 2 - Freight | de bien dang ce domaine.Utili- 8; \u2014 CP.R.: 2 - Pontiac: 1; \u2014 |sons-les sur toutes nos lettres et Brading: 3- \u2018Gincin: 3; \u2014 Quick sur tous nos colis à l'poque des Lunch: 2 - Shier: 1; \u2014_ | Molson: 0 Fêtes.- Cartier: 0, ELEVEURS DE VOLAILLES .Assurez-vous un troupeau de \u2018poussins en santé, Je prin- | temps prochain; de bons poussins signifient de bonnes poules et plus d\u2019oeufs.Toutes nos couveuses sont lancées dans la production\u2019 et chaque semäine nous expédions plus de 20,000 sujets d'élevage, Arbor Acres White Rocks, à des éleveurs du Québec.à IF COME SEG SRE ME YE YE HO SE HIE SIM HC YRC MEK on : =, $ Commandez pour 1956 vos poussins destinés à l\u2019é- F levage et cela, dès maintenant.Escomptes spéciaux sur com- > mandes placées à bonne heure.Tous nos sujets d\u2019élevage sont aprouvés ou certifiés par le Gouvernement; certificats accompagnent chaque expédition.Ecrivez demandant catalogue et liste de prix à MONKTON POULTRY FARM Monkton, Ontario .Avi: § ! i f Déc.1-8-22-20\u2014P H.P.CAMPEAU, C.d'A A COURTIER D'ASSURANCES AGREE Feu - Vie - Automobile \u2018+ Accident - Maladie 220 RUE LAVAL : TEL 41 or V-8 aux.accélérations étonnant que la Plymouth ce aud Pus Elle est In Bos nouvelle, 7 i jouvelle transmission automatique Po Bouton poussoirs, son nouveau moteur leur.en hs pour de foud 05 le volant d'une » Plymouth i fournit 200 ov avec son Power Pak (tut \u201cl'éclat de sa nouvelle silhtiette \u201cFlig! \u201cqui sera copiée partout pour ; Mais uoi vous contenter d'admirer: \u2018autres an volant d'une Plymouth 1956, pete \u201d vous pouvez-vous aussi profiter du rendement de: moteur V-8.Consultez votre.d mame! des BTR, uve LN Fo SOU CE .te wl, 198 ve rr tag wt i Lae A SEF s ps # A = CEP SP EE re Sauhaits du Député d Etat - aux Chevaliers de Colomb: Le Cu $ hou juge T-A Fontaine, dé- puis d\u2019Etat de l\u2019Ordre des Chevaliers de Colomb de 1a province i Québec, formule ses souhaits de bonne année à ses frères Che- \u201c-valiers du Québec.En voiti le \u201ctexte : A tous mes frères Chevaliers de Colomb de cette province, je sou- \u201chaite une bonne et heureuse an- mée pour eux-mêmes et pour tous \u201cceux qui eur sont chers! Puisse la nouvellt année 1956 Jeur apporter- joie, santé, -succès et bonheur dans la paix du Christ, notre Souverain Maître et Roi.Que tous nos efforts tendent à la Zlorification de son saint nom! \u2018 Je forme des voeux pour que la campagne de souscription en faveur du grand Séminaire de.St- |; Boniface, campagne dont la direction nous a été confiée par l'é- \u2018piscopat des trois provinces de l'Ouest du Canada, avec la re-