L'écho de Frontenac, 17 janvier 1952, jeudi 17 janvier 1952

[" «-~ FLEURS | POUR TOUTES Tél.318-W LAC-MEGANTIC 24e année, No 11 Une innovation dans l\u2019éclat- Autorisé comme envoi postal de la 2 ième classe Ministère des Postes Ottawa.rage d\u2019une épicerie à Lac-Mé ésantic MAGASIN ULTRA-MODERNE La population de Lac-Mégantic a pu sans doute constater depuis quelques semaines, les importantes transformations que M.Georges Périnet a fait subir à son épicerie.Ce magasin possède aujour- d\u2019hui un système d'éclairage des plus nouveaux.Il verse sur la marchandise une lumière douce tout en faisant ressortir les couleurs, les étiquettes, permettant ainsi à la ménagère de faire le choix de ses produits favoris sans le moindre effort de la vue; de plus, il n'aveugle pas et ne fait pas d\u2019ombrage.Une autre innovation faite a cette épicerie consiste dans l\u2019ameublement complètement renové.Les tablettes sont en acier, ajustables à la hauteur désirée; elles permettent l\u2019étalage d\u2019ule plus grande quantité de marchandises, agrandissant le rayon de vision, sans toutefois oceasionner le moindre effort pour se servir.Pas n\u2019est besoin de s'agenouiller ni de s'allonger, tout est à la porté de la main.Le département des fruits et légumes est pourvu d'un comptoir des plus modernes et aménagé ée se conservent toujours frais.En effet, ces légumes reposent sur un lit de glace concassée, ce qui leur permet de garder l\u2019humidité et la fraîcheur requises jusqu'à ce que la ménagère les achète.Un comptoir réfrigéré à cie] ouvert, de deux étages, où sont étalés les produits laitiers tels que le beurre, les oeufs, le fromage, le lait, la crême est une autre importante amélioration à l\u2019épicerie de Monsieur Périnet.Les murs et plafond aux couleurs pastelles et modernes enveloppent cette enceinte ultra-moderne; ce qui permettra à la ménagère de faire ses achats dans un magasin attrayant et plaisant.Cette nouvelle épicerie sera opérée avec le service automate; c\u2019est- à-dire que le client se servira lui- même et les ventes seront faites au comptant seulement; toutefois, le service de livraison gratuit sera maintenu.Nous félicitons M.Georges Pé- rinet d'avoir doté la ville de Lac- Mégantie d\u2019une épicérie ULTRAMODERNE.façon à te que TT Vol au ma Julien Cou Un vol a été perpétré dans la nuit de vendredi à samedi, au magasin 5-10-15-$1.00, propriété de M.Julien Cousineau, rue Frontenac.Les auteurs de cet acte audacieux se seraient introduits dans l\u2019édifice pour s'emparer d\u2019un coffre fort d'un poids approximatif de sf cents livres et contenant diverses valeurs, parmi lesquelles une somme d\u2019argent rondelette.Ce n\u2019est qu'à l\u2019ouverture du magasin, samedi matin, que l\u2019on cons- \u201ctata ce qui s\u2019était déroulé dans cet établissement au cours de la nuit.Les visiteurs nocturnes ne causè- gasin de sineau DANS LE QUARTIER SUD Ce soir mercredi alors que nous terminons la rédaction de notre journal nous apprenons que M.Ernest Boulanger, échevin sortant de charge demeure dans les mémes dispositions\u2019 que nous lui connaissions la semaine dernière, celles de retourner à son siège d\u2019échevin de Lac-Mégantic.Nous sommes informés de source officielle qu'au\u201c cun adversaire ne s\u2019est jusqu'ici signalé, laissant prévoir qu\u2019il n\u2019y aura pas de lutte dans le quartier (suite à la page 6) sud.Généreuse récompense sera donnée à toute personne pouvant fournir des renseignements condui- \u2018sant à l\u2019arrestation des voleurs qui se sent intro- - duits dans mon magasin durant le nuit du 11 au 12 janvier.Voir ailleurs dans ce journal, les détails \u2018 pra À SUR LE PONT D\u2019AGNES L\u2019hiver passe assez rapidement et ddns ce qu\u2018on appelle \u201cson triste cortege\u201d, il y a fort heureusement beaucoup de gaieté et beaucoup de joie.© Les membres de la grande famille de nos chevaliers ont, plus que tout autre groupe, beaucoup de raison de dire: \u201cnous sommes tous frères\u201d.ee © Saluons, Sur le Pont, \u201cla semaine des fiancés\u201d qui bat son plein dans la métropole et qui aura peut-être ses échos dans notre ville.© Le directeur de notre fanfare serait à composer une pièce qu\u2019in- (suite à la page 6) Dans le Quartier CENTRE Comme nous l'avons annoncé la semaine dernière, l\u2019échevin sortant de charge dans le quartier centre M.Henri Giguère se présente de nouveau.On nous a donné le nom de M.dos.E.Roy, comme adversaire de Monsieur Giguère.Nous avons communiqué avec Monsieur Roy il y à quelques instants; ce dernier nous qu'en effet, \u201con fav approché à cette fin, cependant, d\u2019ajouter Monsieur Roy \u201cj'ai cru devoir céder ma place à mon voisin M.Roméo Dubuc.\u201d Peu après il nous était possible de rejoindre M.Roméo Dubuc, par téléphone.Monsieur Dubuc nous a déclaré que, contrairement à l\u2019attitude qu'il nous avait fait connaître la semaine dernière, il avait acquiescé au désir de ceux qui étaient \u2018enus le prier de poser sa candidature dans le quartier centre Le bulletin de Monsieur Dubuc a circulé et il sera candidat à ce siège.+ REDACTION ET ADMINISTRATION A LAC-MEGANTIC Leas de NTENAC Imprimé à St-Joseph-de-Beatce, jeudi, 17 janvier, 1952 e la région ar ane de la Ville de Lac-Mégantic Te | photographie j | de vous ou de votre famille | constitue un ù \\ i i È È souvenir durable © Demandez un rendez-vous au STUDIO GERARD ENR.Tél 327-J Lac-Mégantic De EE RES XC AADC MEN MEN MEN YC SK MES L-Philippe POULIN, directeur Le Bill autorisant la construction de notre barrage est adopté à la Ch.de Québec L\u2019 OPPOSITION LIBERAI LIBERALE S\u2019OBJECTA Québec (De notre représentant) \u2014 Le gouvernement de Québec a présenté et fait adopté en deuxième et troisième lecture le projet de loi autorisant définitivement la ville de Mégantic à prendre possession des terrgins nécessaires à la construction d'un barrage devant servir à alimenter une ou deux nouvelles turbines créatrices d'électricité.La ville devra cependant payer le prix qu& décidesa la Cour mais elle pourra procéder immédiatement.- La question du barrage est donc définitivement règlée et nous aurons notre barrage.Le chef de l'opposition libérgle s\u2019est vivement opposé à la loi.I} a dit que la ville devrait se contenter de la loi générale et n'avait aucune raison pour adopter cette loi spéciale.L\u2019hon.Premier Ministre Duples- sis & riposté qu'en vertu de lu loi générale, certuins intérêts s'ingéniaient à prendre toutes sortes de procédures et à retarder l'exécution du projet indéfiniment malgré que la population de Lac-Mégantic se soit prononcée deux fois dans une proportion de 97 pour cent en faveur du projet et ce par voie de referendum.L\u2019honorable Duplessis ajoute qu'à la demande du député du comté l\u2019hon.Patrice Tardif, le gouvernement se rendait au désir du conseil de ville et lui donnait le droit de façon définitive de procéder sans délai.Nous félicitons Monsieur le maire Conrad Brassard et les échevins sans oublier notre député.Ils ont mené une longue lutte et vigoureuse ot tenace, dont la population de Mégantic-leur saura gré.DANS LE QUARTIER NORD Comme nous lé disions dans notre dernière édition, M.Edmond Fontaine est l'échevin sortant dans le quartier N Monsieur Foa- ; me st titude définitive devant les demandes multipliées qu\u2019on lui avait faites de revenir à l\u2019échevinage.Ce soir, mercredi, au cours d\u2019une communication téléphonique que nous avions avec lui il nous a déclaré catégoriquement \u201cqu\u2019officiellement, 11 ne retournait pas à l'échevinage\u201d.L'éehevin sortant ajoutait que des raisons de santé et des occupations nombreuses étaient la cause de == dédision.Il ne se réjouissait pas moins d\u2019avoir eu le plaisir de représenter son quartier durant les trois dernières années à l\u2019échevi- (suite à la page 6) À l\u2019Association de Chasse et de Pêche L'Association de Protection du poisson et du gibier tenait une as semblée mardi soir à 8 heures, à l'Hôtel de Ville.M.Rodolphe Ran- court, président, occupait le siège présidentie] et l\u2019on y remarquait encore MM.Gérard Lemelin, secrétaire, Ernest Laporte, Henri- Louis Deslauriers, Roland Lessard, Jean-Yves Roberge, Stanilas Morin, Armand Lessard, Roméo Du- buc, Armand Lemoine, Léo Bolduc, Armand Morissette, Eugène Baron et autres.Il y eut lecture des minutes de l\u2019Assemblée précédente, lecture des correspondances et des comptes que l'on aceepta pour paiement, sur proposition de M.Roland Lessard que seconda M.Armand Les- +.s la majorité des électe Et ta l'Hôtel de Ville, si v re On fit l'engagement de M.Jos.Bolduc aux fonctions de gardien au lac KacKenzie, sans salaire, pour l'année 1952.Les conditions de cet engagement seront détaillées dans un contrat qui sera passé entre l'association et le gardien.M.Léo Boldue est le propo- seur de cette résolution que seconda M.Eugène Baron.M.Stanilas Morin a proposé, secondé par M.Roland Lessard qu'une 2ème brêche soit faite au barrage du lac MacKensie, aux fins de faciliter \u2018le passage du surplus des eaux au printemps.La dite brêche msesurera deux pieds de hauteur par sept piods de largeur.Il n'y eut pas d'autres questions à l'agenda.NS DE LAC MIE 4 ous-saulez NOËL AU REGIMENT Poursuivant une vieille tradition régimentaire, la Compagnie \u201cB\u201d du Régiment de la Chaudière organisait à l\u2019occasion de la Noël, an dépouittement d'arbre de Noël pour tous les enfants des membres de la Compagnie.Personnifié par le Capitaine Georges Paradis, le Père Noël fit son entrée à la salle de récréation de la Compagnie \u201cB\u201d où plus de soixante enfants, accompagnés de leurs parents, s'étaient rassemblés sous la direction du Major G.M.Stearns, E.D., commandant de la Compagnie \u201cB\u201d qui u- vait le concours du Major Henri- Louis Audet, E.D., du Sergent- Major Régimentaire Guy Nadeau, D.C.M,, du Sergent-Major de Compagnie Henri Ouellette, des Sergents Lucien Lapointe, Armand Bi- zier et Auguste Tardif, du Sergent Quartier Maître Jos.Paradis, ainsi que les papas et mamans des enfants et plusieurs soldats, s'ingé- niaijent à distraire tout ce petit monde.L'entrée du Père Noël fut saluée par des applaudissements et des cris enthousiastes de l'assistance.Après quelques mots de bienvenue du Commandant de la Compagnie, on procéda au dépouillement de l\u2019arbre.A tour de rôle à l'appel des noms, tout eomme à la parade, (suite à le page 6} Le docteur et Madame Louis- Georges Huard, de Montréal, font part de la naissance d'un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Eugène, Guy, Rolland.Les parrain et marraine étaient Monsieur et Madame Rolland Morin, oncle et tante de l'enfant et Madame Jean- Paul Reberge lo portait sur les fonds bemimanx.Nos félicitations.08 Jap ers \"#umMére méro de \u2018 Un verdict de \u201c mort accidentelle Verdict a ete rendu qua un rats du Coroner, a la saute d'un dent survenu 11 y n quelque temp à Lac-Mégantic, tomobile une voiture oo traction Roméo Guay, 3 un, meat blesse auc alors qu'une mu vemut en collisen nc animale M fur cas lors de cette co tion La voiture dans laquelle +1 av.ut pris place avec son epoca to té heurtée par une nutomente conduite pana M Fabbe Fost che Brault, curé de notre ville Mon sieur le cute ction alors copies sé de fnire transporter le be ea l'Hôpital St Joseph où le Dy Jos Aubut fut mande en toute hate auprès de lui.Constatant l'etat se rieux dun: lequel se trouvint Ja victime, le médecin ordonnimnait son transport x l'hopital St Vanrent de Paul de Sherbrooke ou alu combait peu apres A l'enquête tenue n° ln saile nn nicipale de notre ville Je 29 decem est rendu bre ot que presidant le IN Chart Boy vert coroner, Jes Lemoins sn vaunts furent entendus MM Henni Paul Coutrge, chef de pohce, Je Ihde \\ubut, M lEvariste Monin, Mne Rosnes Guny, M l'abbé bu: Cah Bont er M Pate tecrud «on hon lu Hy cnt compo eye AEM PL N Roper, pre wdent, Therm ney de Drapes Yvon Thode, Goo pe Trodet, Drone Meroe ot IL land Cfa vont nu verdict te mort ave rdentel L'acte vendu Feu M Couey ln on epotrs.nec Vee Radoge ne of onze enfant.Sylvie Treue, Vactorren Evaniste, ov Ane Rolunae, Gorn, He lene Ropoanm \\uiddre of Norman de I.cove de la viectinme a ete chante en Veplhise Ste Agnes, mer red fe 2 9 heures.M.(suite A ln page 6) Ms rey on Activités du club de hockey J.O.C.L'équipe de hockey SOC de No | tre-Dame de Fatma nn 1 - than qué d'être active depuis Fouverture de lu saison d'hiver.Il nous font | plaisir de donner 1c le aesaliat des dernières parties qui ont ete jouées entre ces jeunes sportils et différentes autres équipes, Ajou tons que ces notes nous sont four nies par le publiciste du club M.Wilma Breton.28 décembre: J.O).C vi St Kva- riste (2eme club) le JOC ext vainqueur par un résultat de boa 2.Les compteurs sont Guy Dayon, (suite à la page 6) Sepi appels aux pompiers en frois jours Les appels se sont multipliés au département des incendies de notre ville au cours des trois derniers jours.Lundi, le 14, nos sapeurs ont été appelés à la demeure ge M.le notaire J.W.Bourque, rue Frontenac, ol ils controlérent un feu de cheminée.Répondirent à l'appel MM.Dolorès Dostie et Dan Fournier.Le même jour les pompiers se rendaient h la demeure de Madame Fontaine, rue Wilson, pour éteindre un feu de tuyau.Répondirent à l\u2019appel MM.Dvulorès Dos- tie et Léo Bolduc.(suite à la page 6) >-MEGANTIC les rumeurs-que.font courir mes avarssinen.Ma.candidature est sérieuse et solide.qui me désirent comme maire.Si vous voulez abolir.Ja dictature qui nous gouverne, Io ARMAND DROUIN, \u201cgandidat à la mairie 2 sur te ue 66 L\u2019 ECH 99 .A LA MAIRIE tonne nous l'avons dit In ve nuune dermere, fe manne sontant de chaoge M Comad Brassned, hr vucrn de nouvenn les suffrages a La marie de Lae Megantic Nous le dissons également 1] aura un ned versie dans In personne de Mtre JS Armand Drouin qui, ailleurs dans cette édition, confirme wes in tentions de se présentez contre Je maire Brassard.' On noux apprenait également nujourd'hui que le bulletin du Di J Edouard Lafleche avait circule le Docteur Lafléèehe étant à Mont (suite à \\a page 6) Nos guignoleux recueillent $574.94 C'est un beau résultat qu'a obtenu, cette année encore chez-nous, la quête de lu guignolée.En effet une somme de $674.94 a été recueillie pur les guignoleux à qui on a fait partout un très bon et très sympathie acceuil, Cette quête on le sait est orga- nixée par notre Société St-Vincent de Paul au profit des pauvres, La Société nous prie de remercier, par in voix de \u201cL'Echo de Frontenac\u201d, (suits A is page 6) JO ES bd hy Me - ® .GRATUIT \u2014 Un tableau ob sont reproduits en couleurs 30 coque- -# Sols recherchés.Peut être encadré.Spécifier si on le veut en français ov on anglais.Ecrire à Meichers, C.P.279, Montréal, P.Q.Les Docteurs i \u2019 J.Aimé & Lionel Darche 92, rue Gink-O., Sherbrooke YEUX - OREILLES - NEZ - GORGE Lunettes fournies à délai de quelques heures.ro LE DOCTEUR ARMAND-E.GIRARD 236, rue Longueuil ST-JEAN, Qué.et autrefois de Lac-Mégantic reviendra à LAC-MEGANTIC, dimanche le 10 février, et sera à votre disposition.Si vous avez des enfants malades que vous désirez faire exeminer, écrivez-lui à St-Jean ou donnez votre adresse à votre journal local \u201cL'Echo de Frontenac\u201d qui la lui fera parvenir, et il passera les voir.PAR ORDRE t | Heures de Bureau: 9 h.am.a 9 h.p.m.Tél.106 (Vis-a-vis du Bureau de Poste) LAC-MEGANTIC Edifice Laflèche | \u20ac Chirurgien-Dentiste I DEMENAGE .§ § Lucien Couture : ELECTRICIEN occupe maintenant son local à 113 rue VILLENEUVE LAC-MEGANTIC (Rue de l'Hôpital chez M.Georges Thibodeau) Oct.18 jno UNE VALEUR LET AUJOURD'HUI, il y à au moins une entrée de votre budget qui représente une dépense moins im- » - Portante qu\u2019autrefois: le téléphone.Son coût n\u2019a pas augmenté autant que celui de la plupart des autres articles.Et il vous rend tant de services.il fait pour vous les courses, le magasinage .il vous épargne du temps, des pas, des soucis! El est toujours au poste, prêt à faire face à toute éventualité.Sous un autre rapport, le téléphone représente également une plus grande valeur que jamais auparavant.Vous pouvez maintenant atteindre deux fois plus de gens qu'il y a dix ans.Courtois et efficace, le service télé ue est Pune des meilleures enbaines mide trouver de nos jours.M VOUS N'AVEZ PAS ENCORE LE TÉLÉPHONE Soyez assuré que votre tour viendra selon le rang que vous occupez sur notre liste.Fournir le service Fo \"de nos principes bee LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE DELL DU CAMABA - a =\" .LI 2 ; bE À # , .0 ae 5 La * L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 17 janvier, 1952 Généalogie des familles de | Beauce, Dorchester et lrontenac DUBE Mathurin Dubé, né vers 1631, fils\u2018 de Jean et de Renée Suzanne, de La Chapelle-Themer, en Vender, au diocèse de Luçon, se marie à Ste- Famille de l\u2019Ile d'Orléans, le 3 septembre 1670, à Marie Campion, née vers 1654, fille de Pierre et de Marguerite Hénault, de Saint-Nicaisg de Rouen, en Normandie.Mathurin quitta ensuite l\u2019île pour aller s'établir à la Rivière- Ouelle où ses descendants sont assez nombreux.J'ai rencontré des familles Dubé dans les registres de St-Georges, de Shenley, de St-E- variste, de St-Ludger, de Ste-Ger- maine et de Valley-Jonction.Voici la lignée de FRANCOIS DUBE, de St-Georges.1\u2014 François, marié le 13 juillet 1921 à Ma- rie-Démérise Fortin à St-Georges.11\u2014 Damase Dubé, marié à St- Georges, le 8 octobre 1894 à marie Veilleux.111\u2014 Louis Dubé, marié à St-Joseph de Lauzon, le 22 novembre 1853 à Marie Gesseron dit Bralotte.IV\u2014 Louis Dubé, marié à St-Charles de Bellechasse, le 3 noût 1819 à Marie-Angèle Pouliot.V\u2014 Michel Dubé, marié en secondes noces à St-Charles, le 19 février 1798 à Marie Bisson.VI\u2014 Joseph Dubé, marié à St-Roch des Aulnaies, le 8 janvier 1759 à Marie Barbe St-Pierre.VII\u2014 Joseph Du- \"é, marié à L'Islet le 27 août 1730 à Marguerite Cloutier.VHI\u2014 Lau- ent Dubé, marié à Rivière-Ouelle, !e 7 janvier 1706 à Geneviève Bou- \u2018her.IX- - Mathurin, l\u2019ancêtre.Lignée de Madame Elzéar Ba- deau (Jeanne Dubé) de St-Sébas- tien: I\u2014 Jeanne, mariée à St-Sé- bastien, le 22 juillet 1939 à Elzéar Badeau.II\u2014 Alphonse Dubé, marié à St-Sébastien le 13 juin 1908 à Anna Boulanger.III\u2014 Joseph Du- bé, marié à Shenley le 15 février 1881 à Malvina Leblanc, IV\u2014 Louis Dubé.marié à Lauzon le 22 novembre 1853 a Marie Brülotte et le reste continue comme la précédente.Lignée de Joseph Dubé de St- Joseph.I\u2014 Joseph Dubé, marié à St-Joseph le 10 juillet 1946 à Anna- Marie Vachon.H\u2014- Joseph Dubé, marié à Ste-Germaine le ler juillet 1901 à Elmina Gourgue.HI\u2014 Pierre Dubé marié à Ste-Claire le 17 avril 1860 à Marie Geneyiève St-Onge dit Boissonneault.IV\u2014 Pierre Dubé, marié à St-Gervais le 19 avril 1819 à Marie Couture.V\u2014 Antoine Dubé, marié à St-Pierre de Montmagny en 1784 à Victoire Lé- tourneau.VI\u2014 Jean-Baptiste Du- LES Lithinés du Dr Groc N° 33 vous permettent de réaliser chez vous ou en voyage, une bonne eau minérale artificielle, gazeuse.Les LITHINES du Dr Groc N° 33 sont une assurance de Donne santé et un traitement préventit des personnes bien portantes.Bus par tous, le matin à seun, à mids et le soir aux repas, c'est l'eau de table et de régime de toute la famille, des petits et des grands.Les Lithinés du Dr GROC N° 33 constituent le remède indiqué du FOIE, des REINS, de l'ESTOMAC, des Rhumatismes, de I'Arthritisme en générale Les Lithinés du Dr Groc N 33 contiennent, dans chaque boîte, des bons-primes.En les collectionnant, vous obtiendrez toutes sortes d'objets utiles.fraiche, alcaline, Nos Léithinés sont en vente dans toutos les pharmacies \u2014 francais \u2014 Refuses les imitations ne portant pas le nom et le No 33.Produit bé qui a passé un contrat de mariage devant le notaire C.Rousse- lot, le 23 août 1743 avee Marie- Rose Morin.VII\u2014 Laurent, marié à la Rivière-Ouelle le 7 janvier 1706 à Geneviève Boucher.VIII\u2014 Mathurin, l\u2019ancêtre.Rares sont les familles de la région qui ne sont pas intéressées à | cohnaitre leur ascendance.Quelles sont celles qui, par exemple.peuvent nous nommer l'endroit exact de France, d\u2019où leur famille est originaire?C'est pourtant facile, si l'on possède le volume qui contient la nomenclature des moms qui la concerne.Ce qui est particulièrement avantageux, c\u2019est de se procurer ce yolume à un prix excessivement mdoique.Une généalogie se vend facilement $300.et je me rappelle avoir payé $10.pour un seul renseignement concernant l\u2019origine d\u2019une famille! De partout on m'écrit: Beauce, Dorchester et posséder une collection qui contient Frontenac sont bien chanceux de la généalogie de toutes leurs familles, Le résultat ne sera efficace que lorsque chaque famille de ces trois grands comtés se sera procuté le tome qui la concerne.Quatre volumes sont déjà en vente, L'ordre alphabétique a été suivi et les noms depuis A jusqu\u2019à Garneau sont terminés Le cinquième est présentement: à l\u2019impression et nous espérons: atteindre la lettre H.\u2018 La semaine prochaine, je commencerai une série d'articles sur les familles GAGNE.Je fais un appel particulier aux GAGNE et aux BEI LAVANCE qui célèbre- vont aû cours de l\u2018an prochain, le t- cisième centenaire de l'arrivée de cur ancêtre au pays, d'acheter au ps explicalions données et de véri- plus tôt le volume IV, Ce sera intéressant, il me semble, de suivre \u201cier, livre en main, Je me ferai un Hais\u2018r de donner la lignée directe à toutes les familles GAGNE qui voudront bien me donner leur nom 't la date de leur mariage.Toutes les personnes intéressées \\ se pouvoir d\u2019un des quatre volu- nes parus n'ont qu\u2019à s\u2019adresser à \u2018auteur: Frère Eloi-Gérard, secrétaire de la Société Historique de la Chaudière, BeauceyilROusst.Pyix ST-HONORE (D.N.C.) Décès: Le 27 décembre est décédé à l\u2019hôpital Notre-Dame de Beauce, M.Jean-Louis Poulin, {ils de M.et Mme Archclas Poulin, décédés.I était agé de 38 ans et 3 mois.Feu Monsieur .Poulin laisse pour le pleurer ses frères Albert, de St-Evariste, Donat, de St-Ga- brie] de Stratford, Onésime de St- Ephrem, Anaclet de St-Honoré; ses soeurs Mme Philibert Roy (Agathe) Mme Emile Morin (Rose-Lé- da) et Mme Louis-Philippe Morin (Adrienne) de St-Evariste; un grand nombre d\u2019autres parents.Nos sincères condoléances aux membres de la famille éprouvée.Décès: Ie 28 décembre s\u2019éteignait après une longue maladie soufferte avec résignation M.Auguste Gagnon, époux de Dame Virginie Gagné.Il était âgé de 81 ans et 11 mois.Il laisse pour le pleurer outre son épouse quatre filles Mme Amédée Racine (Laura), Mme Philias Veilleux (Rosée) Mme Paul Fortier (Wilhelmine) toute de St- Honcré et Mlle Eugénie Gagnon, de Québec; ses gendres MM.Amédée Racine, Philias Veilleux et Paul Fortier; ses petits-enfants M.Jean-Paul Racine, de Lac-Mégan- tic, M.Laurent Racine, M.Marcel Veilleux, Mme Réal Poulin (Colette Fortier) tous de St-HonOré; ses frères MM.Edmond Gagnon, de Sta-Louise, Horace, de St-Roch des Aulnaies; une soeur Mme Emile David (Laura) de Montréal; un grand nombre d\u2019autres parents.Aux membres de la famille en deuil \u201cL\u2019Echo de Frontenac\u201d offre l'expression de wes condoléspen sincères.\u201cgh DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES © à Pour | FEL PALS, FARMS, ANDNOUES, TOUOURS PAROS \u201c; | Cle Chimique FRANCO Américaine Lids, 1548, ree 30-Donly: Sinninlal, 1 pu les ip $ 4, + xe fo , du | \u2018 Pf Transaction: M.Emmanuel Fortin à nebeté la maison de Mme Joseph Beauregard.Naissances: Joseph, Lorenzo, Miche] fils de M.et Mme Alcide Ga- boury (Alice Boutin) de Montréal.Parrain et marraine M.\u2026.et Mme Lorenzo Quirion, ses oncle et tante.Noella, Francine, Lorraine, fille de M.et Mme Antonio Roy\u201d (Jeanne Paré).Parrain et marraine Met Mme Roland Roy, cousin et cousine du bébé.Naissances à St-Jean Vianney d'Ars BAPTEMES : Le 21 décembre a été baptisé Joseph Léo Mario, né la veille, enfant de Alfred Grondin et de Fernande Ran- court.Parrain, Léo Grondin, marraine, Bernadette Bédard, son épouse, oncle et tante du bébé.Le 25 décembre était baptisé Joseph Noël Gaétan, né la veille, enfant de Gérard St-Hilaire et de Fabiola Couture.Parrain, À- drien Bédard; marraine, Rose-Ai- mée Carrier, son épouse.- Le 30 décembre a été baptisé Marie Françoise, Lucie, née ce jour, fille de Henri-Louis Doyon et de Béatrice Thivierge.Parrain, Camille Allard; marraine Ludivine Thivierge, son épouse, oncle et tante du bébé.Dr Viateur Bolduc Spécialité : Chirurgie générale - Diplômé du Cook-County Hospital de Chicago Ex-Eléve des Hôpitaur de New-York HEURES DE BUREAU de 2 à 4 heures p.m.\u2014 le soir, de 7 à 8 heures Tél 218 3 ee _& _¢ _& IN 4, rue Milette LAC-MEGANTIC 200 TI JU HC XU SC SI YC DI Dr Tancrède Fiset, nd! Médecine générale SPECIALITES .; Maladies de la femme - Traitements électriques.HEURES de bureau : de 9 h.30 a.m.à 9 1.30 p.m.BUREAU : Résidence privée 46, rue Champlain \u2014 Tél.135-J Lac Mégantic Cté Frontenac Frs-X.Paradis, 8A0D.OPTOMETRISTE examen de la vue - traitements orthoptiques, Bureau : 59, Rue Frontenac, Tél.372-W Résidence : 216, Rue Laval, Tél.187-R > Lac Mégantic Cté Frontenac ies personnes miaigres engraissent de 5, 10,15 iv Recouvrez entrain, énergic, vigu ir Quelle transformation.Les os ne parus ont plu.des ehairs s'affe-missent.le visage 6'arrondit plus de cou émacié: disparu cet air de squelette an:bu- lant.Des milliers de jeunes filles, hommes et femme: jui ne pouvaient engraisser sont Gers aujourd'hui de leur belle apparence.Ils attribuent ce résultat à Ostrez qui revivifie et renforeit.Contient lnréci- enta, stimulants, fortinante, fer, ritam.ne by cl dlum pour enriehlr le sang.améliorer à appétit