L'écho de Frontenac, 17 mai 1951, jeudi 17 mai 1951

[" a pe a Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Pos tes.Ottawa.- PE ry \u2014 ern 23e année, No 24 Célébration de la Dollard - Le 24 mai prochain, anniversaire de la glorieuse expédition du Long-Sault, sera un jour tout a fait patriotique au Collège.Au cours de la journée, des membres de la Société St-Jean-Baptiste visiteront chacune des classes exaltant dans de brèves allocutions les sauveurs de la colonie naissante que furent Dollard et ses Braves.Le soir, il y aura soirée patriotique sur la cour même du Collège.Toute la population de Lac-Mégantic est invitée à se joindre à la jeunesse étudiante pour assister à un magnifique programme, Si la température était inclémente, la soirée serait remise au lendemain.En foule, donc, sans autre invitation.Une maison histo rique propriété de Mile Mariana Gendreau Parmi les échos qui nous viennent constamment de l'étranger, soulignons cette semaine ceux nous appo-tant l'inauguration prochaine d\u2019une plaque commémorative, installée sur la façade d\u2019une propriété située au numéro 331, rue Somerset, a Ottawa, qui n'appartient à nulle autre qu'à une ancienne de Lac-Mégantic, Mademoiselle Mariana Gendreau, fille de feu M.Alphonse B.Gendreau et de Madame Gendreau, décédée.Mademoiselle Gendreau, on le sait, est directrice de l\u2019Ecole des Langues Modcrnes > à-Otta wa.La propriété de Mademoiselle Gendreau fut habitée par l'ex-pre- mier ministre du Canada, feu le Très Honorable William lyon Mac- Kenzie King, pendant neuf ans, = soit de de 1901 à 1910, alors que le grand disparu était sous-minis- tre du travail, dans le cabinet de Sir Wilfrid Laurier.Cette plaque commémorative, construite de bronze, porte l\u2019inscription suivante en langue fran- ÇHise et en langue anglaise: Le Très Hon.W.L.MacKenzie King premier ministre du Canada pendant 22 ans, demeura ici 9 ans.The Rt Hon.W.L.MacKenzie King prime minister of Canada for 22 years, lived here from 1901 to 1910.Ajoutons que le dévoilément de cette plague aux inscriptions plus haut citées, se fera au cours du présent mois de mai et que le Très Ronar.A, howis 8.At-hearent, premier ministre du Canada, en présidera la cérémonie.La presse de la capitale canadienne a publié maints articles et nombre de photographies se rapportant à cette cons truction historique oceupée au- jourd'hui par Mademoiselle Gen- |dreau.Les \u201cGiants\u201d triomphent 2 l'ouverture de la saison locale de baseball Devant une très maigre assistance, à cause probablement du froid, le club local les \u201cGiants\u201d a montré beaucoup de puissance, tant sur la défensive que sur l\u2019offensive, dans sa première rencontre de la saison avec le \u201cSt-Mauri- ce\u201d de Thetford-Mines en triomphant par 12 à 7.Au baton.les locaux ont frappé quatorze coups surs et bénéficié de 2 buts sur balle de la part des lanceurs Sylvain et Thivierge, du Thetford alors que ces derniers étaient limités à 4 coups surs seulement et 6 buts sur balle contre les lanceurs Cliche et Rancourt du Mé- gantic.Rancourt qui en etait à tic, a fait un beau debut en n'allouant qu'un seul coup sûr en 5 manches.Sur la défensive, les Giants n'ont fait que deux erreurs contre cing pour le St-Maurice.Jean-Luc Trépanier a été le son premier essai avec le Mégan- Joueur le plus utile au Mégantic en donnant la victoire a son club avec 4 coups surs en 5 apparitions au baton, dont 2 home-run bons pour 6 points.Il a été également très solide sur la défensive.Pour Thetford, Blanchette se signala d'une manière particulière (suite à 'a page 4) FOUVERTURE DU Ww VUES ANIMEES \u2014 © \u2014 ROLAND GAGNON, propriétaire du club de la BAIE DES SABLES, annonce que CHAQUE DIMANCHE, jusqu\u2019à une programme de VUES ANIMEES sera présenté au public à 2 heures et à 8 heures p.m.Il y aura un film français et un film anglais.THEATRE BUOU, ee FRONTENAC Grande quinzaine des jeunes travailleurs Du 6 au 20 mai s\u2019est déroulé à travers toute la province la grande quinzaine de propagande des jeunes travailleurs et des jeunes travailleuses.A Lac-Mégantic spécialement, il y eut la vente d\u2019un tag-day qui signifiait l'union, la fraternité de tous les jeunes travailleurs du monde; de magnifiques pancartes reproduisaient le tag-day en couleurs.Le 9 mai, au sous-sol de l\u2019é- glisee M: l'abbé Charles-Henri Doyle, donna une reproduction ci- némathographique en couleurs sur la sainte messe.Grâce à Monsieur l'abbé Doyle, les jeunes gens et tes jeunes filles ont pu mieux comprendre le grand mystère de la messe.Ce film sonore nous invitait à as sister plus souvent à la messe, à mieux l\u2019aimer et à la désirer.Merci sincère à Monsieur l\u2019abbé Doyle.Je dimanche 13 mai, ce fut la Les awateers de la Hgme ont 60d trés nombreux au Lac MacKenzie depuis l'ouverture de la saison de la péche.Il se fait des prises, des prises magnifiques et en grand nombre.Dans le but de rendre plus efficace pour la protection du poisson, les lois de pêche actuellement existante, on a décidé de faire un changement.limite des prises avait été fixée à huit truites Ainsi, la ou huit livres de truites, alors que présentement cette même limite a etc arrêtée à six truites ou cing livres.Tous les pêcheurs sont donc invités à tenir compte de ces changements afin de ne pas se placer à l'encontre des règlements.La limite des prises au Lac-Mégantic grande soirée Mécréative et artist que qui rappofta un \u2018succès sans précédent et ingubliable.Le 15 mai un forum gro Bait un grand nombre de jeu lesquels éaient anxieux de savpir si \u201cL'amour est un péché?\u201d Nptre animateur M.Michel Marengd, professeur à l'Institut Desmarais.dirigea le forum avec dynamisme.Plus de details sur le forum fous seront donnés dans \u201cL'Echo\u201d: de dimanche prochain.= Enfin pour dôturer cette grande quinzaine propagande nationale, il y eut à Sherbrooke, une grande journée où tous les ouvriers et ouvrières & l'archidiocèse étaient convoqués pour le \u2018grand meeting\u201d qui &Vait lieu à la salle du Christ Roy.Le souper qui clôtura la réunion, ne donna au manè- Ke militaire.! (suite À la page 4) Le décés de Madame Edmond Huot, née Lydia Baron, survenue a St-Rédempteur, Cté Lévis, lundi le 14 mai, plonge dans le deuil plusieurs familles de Iac-Mégantic.Malade depuis quelques mois, Madame Huot rendit son âme a Dieu à l'âge de 76 ans, laissant pour la pleurer son époux M.Edmond Huot cinq enfants dont deux fils et trois | [filles MM.Joseph Huot et Delphis Huot, de Lac-Mégantic; Mme Phi- | lippe Fortier (Marie) de St-FEva- | riste, Mme Oscar Belleau (Ida) de St-Rédempteur, Mme Dollard ne Roberge (Bibianne) de Charny; u- soeur Mme Frank Labonville, (suite à la page 6) da : 11.00 a.m.\u2014 Procession de la rés de Ste-Agnés ticuller.i ¥ § i i i § \u2019 10.15 am.\u2014 Messe en l'église Ste-Agnès.8 § \u2018 ; § i ! f i | 2.15 p.m.\u2014 Le diner prend fini ù y PROGRAMME DE LA VISITE À LAC-MEGANTIC 8 I DU PREMIER MINISTRE DU CANADA 8 \u2014 \u2014 Comme nous l'annoncions dans, une dernière édition, il nous fait plaisir d'offrir à nos lecteurs cette semaine, le programme de la journée qui marquera la visite, à Lac-Mégantic, du Très Honorable Louis S.St-Laurent, Premier Ministre du Cana- 27 MAI 1951 2.05 am.\u2014 Arrivée, dans leur char privé, du Premier Ministre et de Mme Louis S.Saint-Laurent.10.00 am \u2014 M.et Mme J.-A.Blanchette rencontrent M et Mme St-Laurent dans leur char particulier Fête-Dieu, départ de Notre- Dame-de-Fatima.12.00 \u2014 Visites du Premier Ministre à Messieurs les cu- et de Notre-Dame de Fatima.12.30 p.m.\u2014 Réception civique dans les salles de I'Hitel Queen Bienvenue par S.H.le maire Conrad Brassard.Remerciements de M.J.-A.Blanchette.2.30 p.m.\u2014 Dévoilement de la plaque commémorative, Boulevard des Vétérans.compagne le Premier Ministre.Madame St-Laurent ac- 3.00 p.m.\u2014 Visite âes quartiers du Régiment de la Chaudière par le Premier Ministre et son épouse.° 2.30 p.m.\u2014 M.et Mme St-Laurent regagnent leur char par- SUR LE PONT D\u2019AGNES Si les gagnants ot des perdant.ont sue d grosses pouttes, ce oe tait pas «dia la chaleur de la ter ; perature sur cette plage que bu- lapait une brise glacee.mais la cduse, où la trouvait duns la chaleur du Jeu © Ces pleurs du firmament n'a- meliorent pas Uetat tnquietant des biens de lu terre.loin de la e Si encore en ces satsous pluvreu- ses.on pouvait effectuer les tra- vatoe des champs sous un para pluie © e Esperons que fous, NOUS SCFOIMS a bonne heure sur pieds, pour be- nweficrer de la manne touristique en cette prochaine saison estivale.lee pas reculer, l'avant toujours © Du temps de Dollärd aussi.la bravoure n'attendait pas le nom bre des anees Pour ne allous de © Ce Daollard de 1160.somme en dollars n'aurait pu Va- cheter.aucune e En certaines municipaltés du Québec.la fête des mères coinci- dait de quelques heures près, avec les élections de maires.© Mieux vaut toujours aller a la source pour clarifier une nouvelle embrouillee e (suite à la page ©) Le recensement dans (omplon-Frontenac Aujourd'hui jeudi 17 mai, sv sont ouverts les concours éliminatoires pour les positions d'agents recen seurs, dans la partie Frontenac, du comté Compton-Frontenac.L\u2018inauguration de ce travail de recensement s'est faite sous Ja présidence de Mtre J Armand missaire.Diouin, com- On sait que M Gérard Badeau est inspecteur pour cette partie du comte, Nous donnerons, dans un | prochain numéro, les nomy des a- Décès de madame A.J.Lemieux ext une des plus vieilles famil- Jes de Lac Mégantic qui vient d\u2019è- tre plongée dans le deuil par la mort de Mme Alfred J.Lemieux, née Osilda Villeneuve, à l'âge de 77 ans et 5 moin.Madame Lemieux a succombé aux suites d'une longue maladie qui la conduisait lentement mais surement au tombeau, cependant, jusqu'en ces dernières semaines, elle pouvait encore se rendre à l'église et vaquer à ses affaires personnelles.Transportée à 1'hôpital Saint-Joseph de Lac Mégantic c\u2019est Jà qu'elle expirait dimanche dernier le 13 mai.Feu Mme A.J.Lemieux dirigea durant de nombreuses années, un commerce de restaurant, rue Frontenac.En effet elle occupa ce poste durant 40 années.Monsieur Lemieux, son époux la précédait dans la tombe le 12 juin 1929.La défunte laisse pour la pleurer trois frères MM.Nelson Villeneuve, de Lac Mégantic, Arthur Villeneuve de Mont Orford et Albert Villeneuve de Frampton, eté Dor- chester; sen soeurs Mme A.E.Lebel (Maria) de Lace Mégantic, Mme Edgar Laliberté (Bella), de Montréal et Mme J.Eugène Villemaire Cœuite en page 5) ST ORG ANF de Iv vir de Vil vn ter L -Phiiippe oul a 1.\u20ac 110.559 truites de plus dans nos eaux! Le prand monvement d'empoissonnement entre, aluac-Mepantic 1 va quelques années, sé continir cesse Ceux queen ont pris l'initiative ne saareters pas en route aus dongtemps qu'il n'y aura pas dupe son en abondance dans nos lacs et rivières.Lors d'une recente assemblée de Association on Protection du poisson ot du gibier, tenue a Lac-NMe tie sous ba presidence de son prefident Mo Rodolphe Ron court, on a annonce que l'Association venait de recevo du département des Pecheries dé la provinee, cent ce: nulle fretins de truntes qui ont été immédiatement d poses dans les tributarres du lac Mégantie, soit le tu des Trois Milles.te Lac des Rats, le Lace Drolet, La Riv re Legendre ot le Riviere Whitton, ['Assoctation à egalement reçu 11,559 truntes dont lu longueur varcait de sept pouces a neuf pouces, aflooit Jusqu'à trois Livres de pesantenr, lesquelles ont ete depo sees dans le tue MacKenzie Ces truites sont aujou d'hur à la disposition des pecheurs au sem de la grande famille des poissons du lac MacKenzie.l ma, Les visites du qubilé Lac-Mégantie Dans nos eplises dimanche der 1 nier, d'impresstonnantes céreme- mies religieuses ont marqué l\u2019uc- ! premieres visites complissement des visites du jubi Ithent n° Ste Agnes, lé, Hommes et jeunes gens des deux [res prescrites paroisses de notre ville, Ste-Agnes |s« et Notre-Dame de ad pat au Notre Pine de Fat ma ensuite fes deux purs bes pe recites, le coutepe forma of l'on descendit piètre Fatima, se sont [nent presque solennellement, recu unis dans un meme entiment el tant chapelet vers le temple de dan- un meme geste pour accom [Notre Dane de Fatima La, te ph les visites du qubile et gayoer [frosaeme of quatrième viates \u2014 Ie prices specie accordées qua (euecedeent l'Eghse a Voccasion de l' Annee Les Me-sieurs Prutre de ces eu Sainte.Tous les rensopnenient a Lye ant pos pant a ces manifesta Vinent ete donne onus pang alton religieuses.Ajoutons qu'un cette accaston cf nome ens oo ont Line dimnnehe, sera fixe pour les RENE les homme et le qeune gen ane ot Jes jeunes filles désarea au temple de la parorsse mere da \"0 de faire leur jubilé Les souscripteurs à cette plaque commémorative Le prénident de la Légion Cann dienne, M Philippe Brulotte nous commummque d'intéressant< renxer- «nements, cette xemaine, concernant la plaque commémorative dont le dévoilement se fera dimanche le 27 mal, an cénotaphe du Boulevard Vétérans La Lé- plus facilement conservé.gion Canadienne vent de Neu.avons déja publié dans L'E lune Jixte contenant tous les noms [cho de Frontenae, une liste partiel- dex souscripteurs qui ont contribué (le des noms de souscripteurs pour à In confection et à l'installation (suite à la page 4) sans doute de quelle manière la di te Iste sera placée dans le monument Nous avons été informés qu'elle «era introduite dans un cy lindre confectioné de cuivre, le quel cylindre sera hermétiquement fermé afin que son contenu soit des dresser Soirée de la Dollard Sous la présidence conjointe de M.l\u2019abbé E.Brault, curé, et de M.Grégoire Duquette, prés.de la St-J.-B.1 - Fanfare 2 \u2014 Bénédiction d'un drapesu fleardelysé .par M.l'abbé E Brault, curé 3 \u2014 Chant au drapean \u2018Salut doux emblème\u201d, pur lu Maîtrise 4 \u2014 Bienvenue.par M.Alphonse Cauchon 5 \u2014 Discours \u201cLa drapeau provincial\u201d, par M Fernand Garant 6 \u2014 Salut au drapeau, par un groupe de la Maltrise.7 \u2014 Chants 1- Brave Dollard \u2018 2 \u2014O Canada, mon pays, ma patrie 3-\u2014Honneur et loyauté 8 \u2014 Débits : 1\u2014En relisant l'histoire 2\u2014Le devoir 3\u2014\u2014Notre modèle 9 \u2014 Fanfare.10 \u2014 Berments des braves, par un groupe de la Réserve 11 \u2014 Discours.\u2018Leçons du Long-Sault\" par le Rév.Frère Rol:nd, s.c, Dir.12 \u2014 Appel des Braves, par un Groupe de la Mattrise.18 \u2014 Chants : (C.Gagnon) (M.Duclos) (GG.Gendron) 1\u2014Notre-Dame du Canada (Foule) 2\u2014Les cloches du Hameau (Foule) 3\u2014Youppe, Youppe (Foule) 14 \u2014 O Canada, par le Maîtrise, la Foule, la Fanfare.M.Geétan Poulin \u2018agira comme maître de cérémonie. ia vie vous donnera plus, demain, si vous ajoutez aujourd'hui à votre compte d'épargue, à la B de M.Banque pE MONTREAL AU SERVICE DEN «44 Las Premiere Banque un Canada thers fe yA L\u2019ECONOMIE QUOTIDIENNE ade A UE 5 PAS PEN SPHERES DE LA VIE DFPUIS 1817 e la recheitti® dé l'auto, fouillent des yeux tout le voisinage et même plus loin, pus de jeep ! Ce qui semblait n'étre pas normal cependant, c'est que chez les chercheurs, l'inquiétude n'était pas de mesure égale et moyennant un peu d'observation on aurait pu même surprendre le sourire chez les uns.Les moments s¢ passérent, les minutes se succédèrent et toujours pas de jeep, jusqu'à ce que, rendus à un gatage du nom de Légaré Station de Service, on fut mis sur une piste, sur des traces qui conduisirent au jeep.Tous s'amusérent durant de nombreux moments aux dépens va sans dire, des mulleureuses victimes d'une tarce bien organisée par de sincères amis Décoration chez les ADORP La Commission Scolaire de St-Méthode, Frontenac, vient de recevoir par l'entremise de l'honorable Patrice Tardif, ministre d Etat et député de Frontenac, un cheque de $1,000.00.représentant l'octroi accordé par le secrétaire provincial pour la réparation de l\u2019école No 8 et l\u2019installation de l'eicetricité dans d\u2019autres écoles.Octroi de $1,000.00 Telle était la « laquelle se troux.ient M Jos L Boulanger de note re du diner x derniére c'est la ville de le théâtre d citoyen su cet endro:t «© Disc fre.Hi Chevaliers Un grand honneur vient d'être dirigé vers Mtre Francis Fauteux, C.R, de Montréal, membre du Conseil Supréme des Chevaliers de Colomb et cet honneur, 11 rejaillit sur tous les frères de l'Ordre.Sa Sainteté le Pape Pie XII vient en effet de décerner à ce membre de notre Conseil Supré- \"On a volé mon jeep\u201d! labrecque.M.Boulanger et ses amis ve- nuient de prendre le dîner dans une restaurant de l\u2019endroit; ils é- accompagnés Granby lorsqu'à l'issue du repas tous se dirigèrent vers le jecp, qui, selon une expression connue, brillait par son absence! mi on devant talent vie, à l'heu- ch de lu semaine d'abord que Granby qui etait La tent notre cone [ture était disparue ! nt de passage à mon jeep\u201d ! ep.accompagné de MM.Evariste Roy et Rosaire fut une des premières pensées qui se succéderent d'amis La voi- \u201cOn a vole me, le titre de chevalier de l\u2019Ordre de St-Grégoire le Grand.Mtre Fuuteux, nos Chevaliers le savent, est un des plus anciens membres de lu Province de Québec On se souvient qu'il y « quelques années, Francis Fauteux dirigeait une initiation en notre ville; ses tidents et ses aptitudes, dans ce domaine, ont toujours été appréciés de tous ceux des membres de lu grande fanulle colom- b&ænne, qui l'ont vue u l'oeuvre Nous le félicitons sincèrement de ETUDE LEGALE DE Mtre Louis-Philippe Cliche L.L.Avocat du Barrean de St-François I||Parrain, marraine et filleul se rencontrent | après 54 ans | | __ Assurément, conclura-t-on avant de teneure de cette nouvelle, cinquante-quatre ans de séparation, parrain, marrai- ue et filleul ne se sont pas facilement reconnus! C'est bien ce qui L, la après connaître est arrivé le 3 mai dernier, à St- Romain de Frantenac, jour de l'As- Lac Mégantic Cté Frontenac LAC MEGANTIC \u2014 Cté FRONTENAC | \u201cCHIRURGIEN - DENTISTE i | DR PAUL FRESCYNET | Er-interne de l'Hôpital Dentaire de Rochester | Tél 39 Au-dessus du magasin J.-A.Roberge & Fils y |cension.Il n\u2019y avait rien de pré- !* [médité dans cette \u201crencontre des | trois\u201d, laquelle fut attribuée pure- | ment a des circonstances.} Voiet l'histoire bien vécue: Ma- dume Napoléen Pomerleau, agée de T4 ans, de Lac-Mégantic se rendait à St-Romain, jeudi jour de l\u2019Ascension; elle était accompagnée de son gendre M.Joachim Lacombe, de notre ville, de Madame Lacom- be et de leurs enfants Andrée, Ni- cole et Roger.On allait visiter en x BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bidre canadienne par des experts impartioux à la grande Exposition 1930 de Bruxelles.* BRADING \u2014 Jugée la MEILLEURE bière conadienne por le nombre toujours croissant de ses amateun.C(ONSTATEZ PAR VOUS-MEME \u2014 SOYEZ LE ACC 11 7 WL (CDI vo ERR 3 + cet endroit la famille de M.et Mme Joséphat Rousseaït.Ayant eu vent de ln nouvelle de cette visite à St-Romain, M.Borromée Hallé, 75 ans et M.Aimé Hallé, 54 ans, se rendirent à la demeure de M.et Mme Rousseau où, sans tarder va sans dire, on commença à renouer les liens qui unissaient ces proches ou Voisins il y plus d'un demi-siè- cle.C'était la premiere rencontre que l'on avait depuis ce bon vieux temps.Ajouton= immediatement que M.Borramée Halle fut le par- ram de M.Aimé Hallé alors que Mme Pomerleau en était la marraine.C'est ainsi que par pur hasard, nous le répétons parrain, marraine et filleul se trouvaient réunis cinquante-quatre ans après le grand évènement! Départs de Mégantic \u201c(Heure solaire) Pour Montréal : 2.05 a.m.et 1.30 a.m.tous les jours Pour Si-Jean, N.B.ef Halifax, N.S.: 1.20 a.m., tous les jours 9.10 p.m., excepté samedi Pour Brownville Jet, Me : 8.00 a.m.excepté dimanche L Pour renseignements s'adrenser à la gare: téléphones: 9 et 489 chez M.Boulanger.On se mit a! L\u2019ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 17 mai 1951 Qarlio-Canada a Montréal.l'émission de réseau tous les ans « zrammes en 14 langues vers l\u2019êtr nternationa! d+ Radio-Canada.® Lc centie radiophonique le plus moderne d\u2019Amérique est l'Edifice Ses 25 studios fournissent 6,000 heures » .0 ux Can:diens et diffusent des pro- anger par l'entremise du Service Un octroi de $2,500.00 Frontenac M.Emile Paré, recevait il y donnant que grace aux rep! Frontenac a I'Assemblee Le 3.5 et 10 en 1948 et 1949.Octroi à St-Ludser Tommiss,on Scolaire de St-Ludger, dans le comté de Le secrétaiic-trésorier de cette commission, du secrétaire de la Province, l'hon.Omer Côté, vient d'être accordé a la a quelques jours une lettre men- \u2018ésentations du député de ee gislative, l'honorable Patri- ve Tardif, il accordait un octroi de $2,500.00 pour aider la Commission Scolaire à défrayer le coût des travaux de réparation qui ont été exécutés aux écoles numéros AUX CYCLISTES | Le nombre des becanes se miil- tipliant en notre ville, il est de! l'intérêt de tous les cyclistes et de celui des piétons et des auto- mobilhistes aussi, de rappeler dans les colonnes de notre journal quelques-uns des pdus importants articles que nou emptuntons au code de sécurité pour les cvelis- ! tes : tout cycliste do:t se soumet- | tre aux règlements de la cireula- tion de la Province et de ceux de sa ville; 11 doit conduire sagement et prudemment; 11 doit être bienveillant à l'égard des autres usagers de lu route; 1 dot aller droit devant lui auns zrraguer; il doit maintenir bécane en parfait état; 11 doit respecter les droits de priorité aux intersections des rues: 11 doit savoir anticiper le danger.l\u2019éviter: 11 dot être vigilant pour lui-même et pour les autres; il doit enfin tou- Jours réfléehir avant d'agir | | sa Espérons que nos evclistes ne manqueront Jamais l\u2019occasion de mettre en pratique ces excellents conseils de sécurité, assurés comme nous le somines qu'il y va de leur propre intérêt d'abord.M.Gérard Badeau est nommé insfrucieur Nous avons déjà publié dans notre journal les renseignements préliminaires concernant le recense- tient national dans le comté de Compton-Frontenac.On sait que Mtre J.Armand Drouin a été nommé Commissaire en charge du recensement.Ajoutons cette semaine ique M.Gérard Badeau a été dési- (zné au poste d'instructeur pour la partie de Frontenac.Nous som- (mes informés que la nomination à rerenseurs se fera la semaine prochaine, à l'issue des exa bens que subiront les candidats en grand nombwe et sur lequel on fera le choix d'une vingtaine d'a- \u2018gents, es agents nov des cours spéciaux pour les agents dont nous parlons {plus haut.I's seront donnés par \u201cM.Badeau lui-même et ils ont été (fixés aux 21, 22, 23 et 24 mai en \u201cvue du recensement dont le tra- aura | val débutera le ler juin pour se terminer le 15 du même mois.| Naissance M.Germain Trude] et Madame Trudei, de La Sarre, Abitibi, annoncent a leurs parents ct amis la naissance d'une fille.L'enfant, née le 14 avril a été baptisée le 18 sous les prénoms de Marie, Jeannette, Noella.Parrain et Marraine M.et me Antonio Fontaine, de La Sar- re.Porteuse Mme Emmanuel Carrier, de La Sarre.Nos félicitations.VOTRE CHAUFFAGE .Pour solutionner vos problèmes d\u2019achat de \" combustible, songez qu'un excellent charbon assure toujours: CONFORT, CHALEUR, ECONO- :}§ MIE.Je puis vous fournir le charbon de la qualité que vous désirez et ce promptement.Mes prix sont toujours des plus raisonnables.Demandez-les pour quantités au char comple* ou à la tonne.ONESIME BRULOTTE Marchand de charbon 3 rue McDonald Tél.119-J Nov 5-JNO - Lac-Mégantic OIG DIG OCT SD 2 207 208s 540407 74% sr DIOS D0 DEMENAGE \u2018 i J\u2019informe mes clients et le public en général § i dé la nouvelle de mon déménagement chez M.Léo- i pold VACHON, 78 RUE LASALLE, Tél.451.-M.§ Installations et réparations électriques de toutes sortes.\u2014 Satisfaction assurée.LUCIEN COUTURE électricien 78 Rue LaSalle Tél.451-M LAC MEGANTIC § (prés du moulin a scie de M.Elzéar Fortier) adi HEC MERS DDC HER YX LES DOCTEURS : J.Aimé & Lionel Darche 92.roe King-0.Sherbrooke YEUX - OREILLES NEZ - GORGE Lunettes fourmes à délai de quelques heures.LE DOCTEUR ARMAND-E.GIRARD 236, rue Longueuil ST-JEAN, Qué.et autrefois de Lac-Mégantic reviendra à LAC-MEGANTIC, dimanche le 10 JUIN et sera à votre disposition.Si vous avez des enfants malades que vous désirez faire examiner, écrivez-lui à St-Jean ou donnez votre radregse à votre jeurngl joçe) \u201cL'Echo de Froptenac\u201d qui-le-lui-4 fera parvenir, et il passera les voir.| PAR ORDRE C.P.343 Tél: 474 CHIRURGIEN-DENTISTE DR RAYMOND COUTURE B.A.- BC.D.D.D.S.7.rue Frontenac Edifice Couture LAC-MEGANTIC red = = DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES MORO Pour les HOMMES FABLES, TOUJOURS FATIGUES Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal CELA NE SERAIT PAS ARRIVE SI VOUS AVIEZ FAIT VERIFIER VOS PENSER-Y, BIEN) = por GARAGE AUDET & FRERE \u2014\u2014 VOUS VOYEZ MAINTENAN NE PAIE PAS DE JE PENSAIS QU'ILS ÉTAIENT _ EN ORDRE.QUE PRENDRE DES LES INSPECTIONS RÉGULIÈRES DES PNEUS FINISSENT TOUJOURS PAR ÉPARGNER DES ENNUIS ET DE L'ARGENT.ER Nous sommes les quartiers: des vented of de service généreux des pneus GOOD/YEAR L'ECHO DE FRONTENAC, jeudi, 17 mai 1951 PAGE TROIS La Croix-Bleue verse 42,500.dans Frontenac A la neuvième assemblée Annuelle de l'Association d'Hospitalisation du Québec, laquelle opère le Plan de la Croix Bleue dans la province de Québec, il a été révélé que le nombre des résidents du Québec qui souscrivent au plan hospitalier de la Croix Bleue a inaintenant atteint le chiffre de GOU.VOU, et que SO: de ce nombre souscrivent wuss au plan chirur- pical.Au cours de 1930, un certain nom Froua l'Hopital St- Bleue a puyé sous qui leur ont Ta Croix maintenant verse bre de résidents du comte de tete furent adm Jux