L'écho de Frontenac, 15 mai 1947, jeudi 15 mai 1947

[" + ORGANE de LA VILLE de LAC MEGANTIC et de la REGION de mm a = 18e année, No 29 Imprimé à St-Joseph de Beauce, JEUDI, 15 MAI 1947 La soirée est un beau succès Un groupe de nos artistes locaux nous ont offert, mardi soir, une intéressante soirée récréative, dont le programme a été plus d\u2019une fois applaudi par les centaines de spectateurs qui remplissaient la salle paroissiale, à cette occa- .sion.Les recettes de cette organisation, nous l'avons annoncé, étaient destinées à notre Société Musicale.Deux pièces étaient à l\u2019affiche, dont une intitulée \u201cJacquou\u201d et l\u2019autre \u201cLes deux peureux\u201d, La fanfare interprètera plusieurs morceaux de son répertoire, sous la direction de son directeur musical M.Arthur Roy.La direction, bien réussie, les décors tout à fait nouveau et de belle aparence, la mise en scène, rien ne laissait à désirer.Les acteurs et les actrices s\u2019acquittèrent de leur rôle avec beaucoup de Suc- ces et ils furent longuement applaudis.L'interprétation des rôles, dans la première pièce au programme.\u201cJacquou\u201d avait été confiée à Mles Fabienne Blais, \u201cMadame Clerc\u201d, Monique Mercure, \u201cLouise\u201d, \u2018Aline Fiset, \u201cLuce\u201d et Raymond Royer, \u201cJacquou\u201d.Cependant que dans la comédie qui suivit, les interprètes étaïènt : MM.Raymond Royer, \u201cArthur de la Pamoison\u201d; Jos.Lebrun, \u201cCasimir\u201d son frère, Gaétan Poulin \u201cGaston Destourelles\u201d et Robert Coulombe, \u201cLéandre Corvignac\u201d.Tous ceux et celles à qui on avait promis une agréable soirée n\u2019ont pas été déçus; non seulement on réussit à les amuser, à les dérider, mais encore à les faire rire aux larmes ! Nous félicitons sincèrement organisateurs et interprètes, de même que tous ceux qui de près ou de loin ont contribué au succès de cette soirée récréative et musicale de mardi.Monsieur le curé Eustache Brault avait bien voulu rehausser de sa présence, cette soirée.On remarquait encore la présence des .Révérends Frères Pierre-Emile et Daniel, du Collège du Sacré-Coeur.les directeurs de La Société Musicale, et comme nous le disons plus haut un nombre considérable de spectateurs et de spectatrices.Au cours de la soirée, le programme fut mis en vente par Mlle Aline Fiset.DE \u2018Réanion des institatrices Réunion générale de \u201ctou tes les institutrices du district Numéro 52, au couvent de.Lac-Mégentic,- sa- Par ordre de la Présidente La famille de M.et Mme Paul Gagnon, douloureusement éprouvée Décès à l'Hôtel-Dieu de Québec, de Denise, leur enfant bien-aimée.Nous sympathisons de tout coeur avec M, et Mme Paul N.Gagnon, de notre ville, dans l'épreuve qui vient de les frapper par le décès de leur enfant de 10 ans et 11 mois, Denise, survenu le 9 mai dernier à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.L'enfant, atteinte de la maladié qui devait l'emporter.avait été transportée à l'hôpital il y a 9 jours.Malgré les bons soins qui lui furent pro- dighés la maladie continua de faire son oeuvre et, vnedredi dernier la petite malade expirait.Denise Gagnon laisse pour la pleurer son père, M.Paul N.Gagnon et Madame Gagnon, sa mère, née Laurette Royer, deux frères, Gilles et Jean-Yves, 4 soeurs, Ré- jeanne, Solange, Suzette, Louise; ses gran?s-parents M.et Mme Ad- jutor Royer, et M.Eugène Gagnon ses oncles, tantes, cousins, cousines ect antres parents.+ Le service de la petite Denise a été chanté lundi matin, en l'église de Notre-Dame de Fatima, par M.l'abbé Maurice Luc, vicaire.M.le curé Paul-Emile Morin fit la levée du corps.Les porteurs du cercueil étaient MM.Jean-Claude Richard, Martial Dumas, Maurice Chartier, André Chartier, Armand Vachon et Roland Trudel.Durant le service le quête fut faite par MM.Omer Gagnon et Roland Royer, oncles de la défunte.Dans le cortège on remarquait ies membres de la famille Paul N.Gagnon, M.Eugène Gagnon, M.et Mme Adjutor Royer, M.et Mme Omer Gagnon de Boundry, M.et Mme Rolland Royer, M.et Mme Henri Gagnon de Brownville, Maine, M.et Mme Paul-Aimé Royer M.et Mme Léonce Royer, M.et Mme Philippe Drouin, M.et Mme Adrien Robidas, de Val-Racine.Mlle Marie Gagnon, M.Raymond Royer, M.Lucien Royer, Mlle Jeannine Royer, Mile Claire Royer Mlle Gabrielle Royer, Mlle Monique Royer, Mlle Julienne Royer MM.Armand Royer, Jacques Roy- er, Claude Royer, Gilles Royer Jean-Pierre Robidas, Yvette Gagnon de.Val Racine, Mme Edmond Royer, Mille Yvette Richard, Mlle Marie-Laure Fortier de Boundry, tous parents de ld-défunte comme nous le disons plus haut.Les Dames Religieuses, les institutrices et les élèves de l\u2019école Notre-Da- ma de Fatima, enfin un grand nombre de citoyens.Les chants furent exécutés par 1 MM.Brisson et Fortin, accompa- | gnés par Mlle Cécile Bruneau.A tissue du service funèbre, les | em ntre exétutèrent le \u2018chant \u201cAu ur ia tombe de la défunte, les \u2018tribute floraux, offrandes de mes- Bes, bouquets apirituels et messa- En avant la balle au camp ?UNE PARTIE D'EXHIBITION DEMAIN JEUDI L'activité a repris, nous l'avons dit, dans le domaine des sports d\u2019été.En effet, la balle au camp, par exemple, promet d'être à l\u2019honneur l'été prochain et les fervents de Ca jeu nous paraissent très enthousiastes.En attendant l'ouverture officielle de la saison, en notre ville, nos joueurs locaux ont cru bon d'offrir à notre population une partie d\u2019exhibition.Elle aura lieu demain, jeudi, fête de l\u2019Ascension.Notre club recevra, en effet demain, l'équipe de St-Georges de Beauce.Nous profitons de l\u2019occasion pour souhaiter aux sportifs de Lac-Mégantic l& plus intéressante et la plus fructueuse des sai- sans, l'été prochain, À la Cour du Recorder Un individu, qui ne se contentait pas de s'enivrer, mais qui ensuite cassait ses bouteilles sur la voie publique s'est fait arrêter en flagrant délit par le Chef de Police Alfred Dostie, Comme il n\u2019était qu'à sa première infraction, et que par ailleurs, il est un type assez paisible, il a écopé de 35.00 el les frais.Un autre qui peut être qualifié d'habitué de la Cour de police a été condamné au mmximum prévu par le règlement soit $20.00 d\u2019amende et les frais.Me Lacour- cière l'avisa cependant, qu\u2019à la prochaine offense, il devrait aller séjourner chez la Reine des Canters de l\u2019Est, la semonce n'a pas été aussi poétique que rapportée ici, mais elle a été mieux comprise.Les officiers de la Cour doutent cependant qu\u2019elle porte des fruits, tant la propension à l\u2019ivresse est forte chez l'inculpé.Un pensionnaire de l'Etat, soit un Vieillard qui retire sa pension de vieillesse a été condamné, pour une deuxième fois, tout en lui imposant une amende de $2.00 de plus que la première fois, le Recorder s'est montré indulgent, a cause de son âge avancé.Il lui fit cependant remarquer que si des plaintes étaient portées à la Commission, il pourrait perdre sa pension, pour mauvais emploi.Une grande séance de boxejvendredi \u201cLe Centre Sportif de Lac-Mé- gantic\u201d offrira, vendredi le 16, une première séance de boxe.Ce sera en effet, la première fois de-) puis son ouverture qu\u2019il fera rencontrer quelques boxeurs dans notre arène locale et cette première séance d'un sport que nous n\u2019avons pas eu souvent l\u2019occasion d\u2019applaudir dans le passé, en notre ville même, promet d\u2019être tout un| évènement.Voici quel sera le programme de cette séance de vendredi: îÎ Préliminaire: Léo-Paul Lebrun.Sherbrooke, vs Bertrand Côté, de Cowansville.Spécial: Henri Ouellet, Rock Island, vs Gérard Vallée, Sherbrooke.Spécial: Albert Boulanger, Mé- gantic, vs -Pincho Rivard, Sherbrooke.Semij-finale: \u2018Jee Pigator, Len- noxville, va Bidou Ouellet, Rock| M.et Mme Omer Doyon dans le deuil M.et Mme Omer Doyon et Mademoiselle Doyon, de notre ville, sont dans le deuil.A St-Joseph de Beauce, est décédé, après deux jours de maladie seulement, M.Joseph Poulin, père de Madame Doyon.Le défunt était âgé de 84 ans et 9 mois, et il laisse pour le pleurer : ses fils MM, Odilon, Au- rèle et Adelville Poulin, de St-Jo- seph, Emile de Frampton; ses filles, Mme Linière Lessard (Valé- da), Mme Diogène Nolet (Juliette) Mme Florian Lessard (Maria), Mme Omer Doyon (Alice), cette dernière de nôtre ville, comme nous le disons plus haut, Mme Gustave Mathieu (Blanche), d'Amos, Abitibi, Mme Chrÿsologue Rouil- lard (Bernadette) de St-Odilon, I laisse encore des#i£uux-frères, belles-soeurs, petits-enfants et arrière petits-enfants.Cet octogénaire défunt appartenait à une des familles les mieux connues, à St-Joseph de Beauce.Son service et ses funérailles a- vaient lieu en son église paroissiale, lundi el 5 mai à 10 heures.Nos condoléances aux membres de la fumille éprouvée.4 À Mme Paul Gagnon Notre Mère du Ciel avait besoin d'un lys pour orner sa demeure; aussi est-elle venue cueillir votre petite Denise pour l'emmener avec elle! Mère chérie, ne pleurez pas votre enfant disparue! Ou plutôt pleurez-le mais avec des larmes de maman chrétienne qui songe combien le Bon Dieu aime les tout petits pour leur épargner les misères de notre triste vie.Laissez venir à moi les petits enfants, disait-il - à ses upôtres, Coimncidence permise par la Providence, c'est dans sa nouvelle demeure céleste que votre fillette vous souhaite une heureuse fête des mères; là, elle vous voit, elle prie Marie, la Mère des Mères, de vous protéger, de vous accorder la santé pour continuer d'élever vos autres enfants qui on* {suite à la page 8) Assemblée remise Pour des raisons majeures, l\u2019assemblée des membres de la Ligue des \u2018Propriétaires, qui devait être tenue \u2018mirdi \u2018soir, n\u2019a pas eu lieu.Elle & été remise au deuxième rar du mois de juin, Le 10.Les membres sont priés de bien vouloir est avis.SUR LE PONT T D\u2019AGNES Sur le pont d'Agnes Quel est celui qui, à cotte epo- que des dernières années passées, n'avaient pas déjà entendu un mot dit contre la chalem vv Cette année c'est a cause de son absence qu'on la gronde + En lisant notre nouvelle, nombreux les lecteurs et les lectrices qui ont conclu qu'en voyngennt ainsi sur le pouce cette poule avait réussi à s'agripper à In vie.- La chaleur nous est arrivee mais ne le crions pas trop vite de peur que le froid lui ait de nouveau succédé, au moment où seront lues ces lignes ve Le chemin de ln vie est tracé sur le flane d'un, montagne u- brupte dont tous les hommes ne peuvent faire l'ascension ha Ne pourrait-on pas dire de l'or et de l'argent qu'ils sont de lourds métaux dont on dit libérer ses goussets pour monter.monter toujours, -~ Un malin.ou une maligne nous fait parvenir une découpure de notre dernière édition contenant la nouvelle \u2018Une poule fait un voyage sur le pouce\u201d uc- compugnée de cette réflexion : \u201cDemandez à un coq d'en faire autant\u201d ! ~ Avis donc A ceux qui auraient une histoire de coq nuthentique à nous raconter.+ A ce propos, ajoutons cette semaine que In poule dont nous parkions la semaine dernière a aussi fait un tour de presse \u201cet de radio.~ Ceux qui ont assisté au concert de dimanche soir chez les membres du Rotary, dans la vieille capitale, s'accordent à dire que chez les musiciens non plus la valeur n'attend pas le nombre des années.~ La chaleur va venir! Bienve- | ue a la chaleur! Dans les registres de Notre-Dame de Fatima Baptémes Le 10 maj a été baptisée Marie Jacqueline Carole, fille de Léo- lette.Parrain: Joseph Ouellette; marraine: Eva Isabelle, son épouse, grands-parents de l'enfant.Le 11 mai a été baptisé Marie Lydia Micheline, fille de Joseph- André Roy et de Alma Lacroix.Parrain: Evariste Boutin, marraine: Lydia Roy, son épouse, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 11 mai a été baptisé Joseph, Henri, Gérald Bruno, fils de Joseph Lacroix et de Hortense Grenier.Parrain: Henri Duquette (suite à la page 8) Paul Turcotte et de Yvette Ouel-|, DNTENAC _ RATE EE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.{Philippe Poulin, directeur \u2018Fin de la session provinciale Lac Senme session de de 22 éme législature de nôtre pro vince est uratiitenpant du dontaiîne de l'histoire politique de Quebec heure, En effet, elle premai alors que Sir Fnuene t fin sitiedi dernier, vers 1 Fiset, lieutenant-gouverneur de da province, de son trône cn Lu salle du Conseil Législa Lil, en presence di premier ministre, l'Honorable Manrice Dhiplessis et de ses ministres, notre conte, Conseil L-pislatif, l'honorable Patr l\u2019'Honornble permit tesquels le député de ice Tardif, du président du Alphonse Raymond of des Conseillers legislatifs, du président de l'Assemblée législative, Honorable Alexandre Taché et des députés, au mi- lien du cérémonial accoutmme, à prorogé les Chambres qui etaient en session depuis le 12 février discours du trône: Bhai, Messieurs de l'Assen dernier en lisant le \u201cHonorable Messients dn Conseil Ta blde Legislative, nujonrd hui termine une session particntièrement remarquable par lu les cislation abondante et frnetueuse adoptée par la ture, Ces tois, qui POUDRE A LAVER : LAVO voir i =n deposition un \u20ac rain; voir quels sont les arbre.qui ont|@$ pourcentaæ- d'homme bilingues Lesoin d'être traités, ete.L'éche- % BERTRAND PICARD lans da majeur partie des provin- vin Boldue dit qu'il y a 842 de ces 5 Représentant pour les comtés de Frontenac et Compton Ces, | arbres qui ont besoin d'être trai-|4 RUE LAVAL \u2014 LAC MEGANTIC .bo Lo > l'avancement duns la Force et tés an sulphate de nicotine pour > F.27 \u2014 M.27 & & la portée de chaque individu.les protéger contre Ts insecles 455SSSCSS 155955465556 5SSS5- 4665554 565555966066S565- \u2014== \u2014>\u2014\u2014> = == \u2014 = \u2014 Centre Sportif LUTTEURS RENOMMES AU de Mégantic Inc.Il convient d'attirer l\u2019attention que de façon courante la Royale Gendarmerie à cheval du 'Canada poursuit présentement à travers le Canada une campagne de recrutement pour remplir les videf creusés par la guerre.Les qualifications requises pour entrer au service de la Gendarmerie sont les suivantes: 1\u2014Le candidat doit être citoyen britannique résidant au Canada.2\u2014I] doit avoir au moins 18 ans et ne doit pas dépasser 30 ans.3\u2014I1 doit être célibataire.pieds et 8 pouces nu-pieds, 5\u2014I1 doit parler, lire et écrire, soit l'anglais, soit le français.\u201d 6\u2014I1 doit être apte à passer un examen médical en conformité avec les exigences de la R.G.à c.du Canada.7\u2014T] doit subir avec succès les examens d'instructions et d\u2019aptitude, tels qu\u2019approuvés par le commissaire.8\u2014Le candidat devra avoir passé au moins sa 8ème année.aura besoin seront fournis gratuitement.\u2018 10\u2014Les membres peuvent obte- 4\u2014I] doit mesurer au moins 5| 9\u2014Les soifts médicaux dont on] nir un maximum de 21 jours de.Georges Gagney Adrien CAMERON EX-MANEGE Mercredi, le 21 mai André Beaubien MILITAIRE , à 8 heures P.M.LES DE VOUS OFFRIK AUJOUR SENSATIONNELLES, DAN VANT : PRELIM Ovila Asselin COATICOOK SEMI-F QUEBEC LAPRAIRIE Billets en vente : Hôtel Manoir du La Ligue des Propriétaires de la Ville de Mégantic = à pération avec notre Conseil en a e $300,000.00 démontrent ainsi sa confidnce en nos dirigeants.Pour ceux qui ont oublié jusqu\u2019à date leur devoir de joindre nos rangs [ st encore temps de le faire, et il n\u2019en coûte que $1.50 par année.our ce faire, adressez-vous au président ou : Dütrembre, Président > ppuyant par un vote precqu\u2019unanime le referendüm au eujet d PROMOTEURS SOUSSIGNES ONT Georges Gagney vs Bob Langevin FINALE Arthur Legrand vs ADMISSION : $1.50 \u2014 $1.00 \u2014 $0.75 \u2014 ENFANTS : $0.50 Kiosque Laporte; H.-Paul LAPORTE LE PLAISIR D'HUI CES RENCONTRES S LE PROGRAMME SUI- INAIRE VS All Tucker BOSTON, Mass.INALE MAGOG ; : Jean Pusie CHAMBLY B.B.Curb Service; Lac; Hôtel Royal.2 it \u201d ë e l\u2019emprunt te L'ECHO DE FRONTENAC, JEUDI, 15 MAI 1947 PAGE SEPI Nouveau Les Editions du Forum systeme téléphonique pour présentent 2 \u201cEN QUETE D'ESPACE ET D'OUBLI\" par Biscuits \u2018Magic\u2019 raisins-orange Milles Yvonne Levasseur et 2 bases ef rd 4.5, nape shortening Emilienne Dostie x Pay Mase ! so 3 sexpe écorce orange 2 \u20ac.à soupe sacre Le Messe lait d Un Peay volume de 2 pages Tamisez ensemble les ingrédients secs.ont la ecture plaira beaucoup! lncorporez le shortening.Ajoutez raisins tout en instruisant sur les beautés et écorce d'orange.Battez légèrement et les moeurs de l'Ouest canadien.l'oeuf dans une pm et remplis.oti ioti a ye .sez de lait aux 35.Ajoutez au premier La partie descriptive de ce roman mélange.Abaissez À environ 34 pouce mémoires est basée sur les notes d'épaisseur et découpez avec emporte- véridiques prises sur le vif par les ièce enfariné.Déposez dans une lèche- auteurs lors de leur voyage à tra- rite graissée et cuisez à four très chaud Vers ces vastes provinces cana- (475°F.) environ 12 minutes.Donne 16 diennes.biscuits.Fabrication conadienne \u201cVoici, dit M.le Curé Pierre Gravel, dans sa préface, un \u201croman intéressant du comnrencement à la fin\u201d, écrit dans une langue saine, claire, bien française.\u201cEn Qué- te d'espace et d\u2018Oubli\u201d connaîtra une double efficacité.Il répétera sagement la grande leçon de Pierre l'Ermite: le bonheur est simple.Et ce livre enseignera de plus aux Canadiens-francais la flerté de se sentir chez eux partout en ce pays.Horaire du Service d\u2019AUTOBUS Ce bref extrait de la préface dit ! lif D ; ; \u2019 ° \u2018 : iy / éloquemment lo mérite de ce vo-|N Mégantic, St-Georges, Québec, Woburn \" lume.La trame en est simple et LE ) limpide, mais trés poignante.Le = sros i , ny 3 héros très sympathique promène Service Mégantic - Québec Service Mégantic - St-Georges 05 sa douleur et ses espoirs à travers Tous les jrs exc.le dimanche Tous les jte y compris le dim.un pays inconnu dont l'atmosphère le revigore.Il y trouve le cou- Dép.Arr.Dép.Ar.Dép.Ar.- rage de supporter chrétiennement ; AM PM Mégantic 6.00 10,36 3.30 8.80 sa rude épreuve tout en préparant Mégantic 6.00 8.80 Spaulding 6.26 10.15 3.56 8.10 NOUS PROJETONS de remplacer, vers la fin de surtout dans les zones rurales.Ce programme le triomphe de son bonheur qu\u2019il Spaulding 6.26 8.10 St-Samuel 6.35 10.05 4.05 7.65 juillet, le système téléphonique de Mégantie par le comprend la réfection de plusieurs immeubles, la ré- croynit brisé à tout jamais.RE a h oa 7.8 Jet Risbo.6.456 9.50 4.15 7.40 mode de fonctionnement dit \u201cà batterie centrale\u201d.novation des tableaux de distribution, des nfodifica- Faisons-nous un devoir d'encou- St-Ludger \u2018 7.00 7.85 or pi: 5.50 = Lp Pour appeler la téléphoniste, vous n\u2019aurez qu'à dé- tions dans la disposition de divers câbles et fils, et, s rager \"les talents de chez nous\u201d Bureau Béland 715 7.20 St-Gédéon 725 9.20 4.46 7.10 crocher le récepteur.Done, plus de manivelle à en plusieurs cas, l'installation d'appareils d\u2019un gen.en vu Pron cet avr di- St-Gédéon 7.25 710 Rie St-Théo 7.86 9.10 5.00 6.36 tourner, comme l'exige le présent système (à ma- re nouveau gne de rivaliser avec des ocuvres Rte St-Théophile 7.85 6.86 gi Martin 740 8.56 5.15 6.30 gnéto).: exotiques qui souvent parlent St-Martin 740 6.50 Jersey Mill 7.66 8.85 64B 6.06 moins bien à nos coeurs cnnadiens- Jersey Milla 7.66 6.86 St-Goorges 8.00 8.30 6.00 6.00 Au cours des cing années a venir, nous devro français.St-Georges 8.00 6.00 La mise en service du système d'exploitation à ; *Beguceville 8.15 6.80 Ar.Dép.Ar.Dép.; A , dépenser de fortes sommes pour remplir les com- .\u20ac : \u2019 \u201cbatterie centrale\u201d à Mégantic est prévue dans un Co Naissance *St-Josepb 8.80 6.16 vaste programme d'expansion que la Compagnie de mandes de service inexécutées, accroitre les facili- Vallée Jet 8.45 5.00 *Arvôts sur signal seuloment et Téléphone Bell est en train de réaliser dans toutes tés actuelles et, en général, fournir le meilleur ser- \u2014 \u2018Ste.Marle 8.56 de à destination des endroits en- les parties des provinces de Québec et d\u2019Ontario, et vice téléphonique possible.M.Paul-Emile L'Heureux et Scott 2.10 4.85 tre Saint-Georges et Lac Mé- *St-Henri 9.30 4.16 *Lévis 9.60 3.55 Québec 10.15 8.80 Québec : Place Jean Talon Arr.Dép.Madame L'Heureux, née Thérèse Gravel font part à leurs parents d'une fille.L'enfant a reçu au bap- et a leurs amis de la naissance téme les prénoms de Marie, Michèle, Denise et ses grands-parénts maternels, M.et Mme Zotique Gravel ont été ses parrain et mar- H.E.WALKER, gétant.raine.Mme Evaristo Roy agissait comme porteuse.gantie.Service Mégantic - Woburn Service Mégantic - St-Evariste LA COMPAGNIE DE TELEPHONE bELL DU CANADA Tous les jours y compris le dim.Tous les jours y compris le dim.le colonne: lire de haut en bas Nos félicitations.2e colonne: lire de bas en haut Dim.Semaine \\ ye .Les exigences de l'amour sont Dép.Arr.Dep.Dép, Arr.: comme l'appétit, elles s'accrois- Mégantic 1.00 G10 AM A.M.P.M.sent à mesure qu'on les satisfait.Trois Lacs 7.20 6.50 800 St-Evariste 9.00 65.10 Le - Saint-Evremond Louise Bocage 7.30 540 820 Couroclles 920 4.50 : Clinton , 740 520 g35 Lambton 0.46 4.35 Woburn 7,50 510 846 St-Romuin GAn 4.25 Douanes Canndiennes 8.00 5.00 900 Winsiow 10.00 4.10 La Ferme 8.25 4.20 920 Springhill 10.20 3.60 Piopolis 8.35 4.10 940 Mégantic 10.40 3.30 Marsboro 9.00 3.45 ; Mégantic 0.15 3.30 AM Arr.Dép.Dimanche _ Dimanche, le retour de l'apres- les mêmes services à : midi se fait aux mêmes heures _ T1 h, a.m.et 11 h.p.m.que sur semaine.Une belle truite Un remous imperceptible ondule la surface de l'eau qui réfléchit le ciel bleu et le vert feuillage .quand tout & coup une belle truite mouchetée jaillit des flots, miroite au soleil, puis retombe dans l'onde après avoir happé un insecte au passage.{Autobus Roy & Bolduc Nao a a a RA RR MESDAMES, MESSIEURS, Notre grande vente d'écoulement SE CONTINUE POUR CAUSE DE SANTE Toutes mortes de chaussures sont vendues, sans réserve A VOUS D'EN PROFITER Depuis le temps d'Izaak Walton, plus d'un homme a connu les joies de la pêche à la ligne, et les eaux poissonneuses du Canada l'emportent sur toutes celles du monde.Mais notre enthousiasme même constitue un danger pour le sport que nous aimons.Nombreuses sont les eaux oil n'y a plus de poisson.Beaucoup d'espèces ont complètement disparu des habitats \u2018où ellés foisonnaient auparavant.SSSSSSSS ss