L'écho de Frontenac, 27 août 1936, jeudi 27 août 1936

[" Rai in ee TS VOL.7.\u2014 No.4.Rédaction et Administration à: a: \u2014 LAC MEGANTIC, Cté.Froatesac.mdrr pme = BELLE MAJORITÉ DE ; PATRICE TARDE Le dernier relevé du scrutin dans Frontenac donne à M.Patrice Tardif, le député-élu, une majorité de 1,500.Nous félicitons M.Tardif et lui réitérons nos voeux leg meilleurs dans Pexercice de ses fonctions pour \"le terme qu\u2019il vient d\u2019entreprendre.Voici les chiffres officiels fournis par l\u2019officier rapporteur du comté: Paroisses ; Mégantic Ditehfield Bocage Woburn Chesham St-Léon Piopolis \u2018Marsboro Milan Springhill Ste-Cécile Winslow St-Romain Lambton Courcelles St-Evariste Dorset St-Méthode St-Gédéon St-Sébastien St-Ludger St-Samuel \u2018Spaulding Choquette Tardif 335 .424 101 82 11 - 11 51 76- 117 87 44 56 40 72 20 421 \u201814 20 101 127 78 163 85 115 72 108 221 203 112 .214 105 \u2014 296 11 65 40 267 36 297 95 182 103 213 82 : 212 52 -94 1926 3426 Majorité de Tardif: 100 rrr ed \u2014 BOCAGE LOUISE M et Mme Jos.A.Roy, et leur petite famille, Miles Gilberte, Cécile et Marcelle Roy de Brownville, Maine, en visite chez des parents, ici, cette semaine, Mile Marcelle Roy, prolonge- _ TA sa vacance jusqu'aux premiers jours de septembre.\u2014M.J.René Désormeaux, I.E.et Mme Desormeaux, Mlle Lucille Chaumont, de Montréal, Milles E- lianne et Gabrielle Chaumont, de Ste-Anne des Plaines, en visite chez M.Louis Choquette la semaine dernière.\u2014M.et Mme Victor Talbot et M.et Mmé Arthur Luc, chez M.Eu gène Compagna, dimanche.: Mile Eugénie Compagna passé les vacances dans sa famille.- \u2014M.ef Mme Albani Beaulé de Piopolis, visitaient des parents ie, dimancité.\u2014Mme Laurent Laliberté de Wo- burn, passe quelques semaines chez sa fille, Mme Amédée Poulin et sa -soëur, Mme Jos.Beauchéne.\u2014M, et Mme David Mercier et plusieurs autres parents de Pioÿo- lis, chez M.Jos.Beauchêne, dimanche.\u2014M.et Mme Georges Compagna, M.et Mme Edouant Chouinard, Met Mme Romain Poulin de Woburn, chez M.Amédée Poulin, à l\u2019occasion de la mort de son petit garçon Denis, ces jours derniers.\u2014M.ét Mme Eugène Lecours, Mlle Marie-Ange Lecours, leurs petits enfants Fernande et Lucien __ Choquette chez M.Louis Choquette jeuds, ou ils allaient chercher leurs petits-enfants Gérard et Viannez Choquette, pour les conduire à st- Jean, visiter leur mère, Mme Lucien Choquette: et tonduire les pe-' § \\ ee ER Vous pr le l\u2019Orange Pekoe \u201c alada\u201d\u201d THE tite fille Fernandé au couvent de St-Jean.\u2014Mme Aurèle Choquette a passé quelques jours, la semaine dernière, à Piopolis, chez sa petite fille, Mme \u2018Albani Beaulé.\u2014M, et Mme Albert Choquette et leur famille ainsi que M.et.Mme Mare-Aurèle Choquette.et leur famille chez MM.Louis Choquette et Jos.Vachon, dimanche dernier.M.et Mme Joa Fontaine et Mme Arthur Fluette, de Lac Mé- gantic, chez M.Léon Roy, ces jours derniers.\u2014Les RR.Filles de la Charité du Sacré-Coeur ont fait une petite visite à nos malades.Elles ont visité Mme Louis Choquette et Mme Hor- midas Brault.\u2014M.et Mme Adrien Roy ont pas 36 quelques jours & Lambton la semaine dernière.\u2014M.et Mme Aurèle Choquette sont allés à Paquetville, et Berlin N.H., avec leur fils et leur famille, ainsi que M.Albert Choquette de ac Mégantic, visiter des parents, là-bas.) LISEZ NOTRE JOURNAL JOURNAL S.V.P.Amis lecteurs, qui re ciez tout ce que publie tre journal favoris veuillez mentionner notre Journal à vos fournisseur, chaque fois que les annonces de ce populaire hebdomadaire vous guident vers eux.Mer ci d'avance du service inestimable que vous sous rendrez aingi- oût de eee ee 1 \u201cL'ECHO DE FRONTENAC\", JEUDI LR 37 AOUT 1936.05 enfants, J.-d\u2019Are, Jeanne : [au plus bas prixinl | Vos Impressions et Annonces PL NOTES LOCALES A LAC \"MEGANTIC \u2014\u2014\u2014 Mlle Maria Bureau, de Montréal, fait un séjour chez nous, d\u2019une quin zaine l\u2019invitée de sa soeur, Mme C.Roy et de M.Roy ainsi que son frère, M.Adrien Bureau et Mme Bureau.\u2014M.et Mme L.P.Lemelin, M.Gérard Lemelin se sont rendus à Thetford Mines assister aux funérailles de leur oncle, M.J.E.De- mers.\u2014M.et Mme F.Choquette, de Montréal, étaient les hôtes.de Met Mme L P.Lemelin, ces jours dérniers.\u2014Mile Gabrielle Thibodeau, est revenue d'une promenade de quel-}, ques semaines, à Sherbrooke, chez sa soeur, Mme D.Rousseau.\u2014M.et Mime L.L.Mercure, leur soeur, en promenade à Woonsocket et leurs deux enfants, .ont visité leur famille aux Trois-Rivières.\u2014M.le Dr Savoie, Mme Savoie et leur neveu le Dr La Geo.Huard, de Roberval, sont venus visiter leurs parents, M.et Mme Eug.Huard.\u2014Mme V.Lincourt est de retour d'une promenade à Québec.\u2014 Mme W.Lemieux a passé quelques jours à Sherbrooke, chez des amis.\u2014M.Jos.Roy, de Sherbrooke, était de passage chez.nous, par affaires.le ces jours derniers.\u2014La rentrée des classes aux Académies de notre ville, au couvent du Mont Ste-Agnès, au collège du Sacré-Coeur, ainsi qu'aux écoles de la campagne, aura lieu le ler sep-| tembre prochain.\u2014Mile Colette Roberge est de re tour d'une promenade à St-Georges de Beauce, de quelques semaines.' «lg semaine prochaine, nos, en- fins auront\u2018 dé'Mouveay l'avantage de prendre part à une excursion «ur la plage de Sanday Bay.Ce sera.nous dit-on, le dernier \u2018pique- nique de la saison, raison de plus pour tous d'en profiter.\u2014Nous souhaitons une heureuse année d'étude à nos jeunes gens et jeunes filles qui nous quitteront dans quelques jours.pour continuer leurs études.À tous, santé et un heureux retour au milieu- de nous à l\u2019occasion des vacances prochaines.: \u2014Comme on nous l\u2019a annoncé au prone dimanche dernier, le péléri- nage annuel à Ste-Anne de Beaupré, aura lieu, lundi le 12 septembre prochain.Nul doute que les paroissiens de Lac Mégantic prendront part en grand nombre à ce péléri- © nage.À cette occasion les autorités du Québec Central font une réduction de prix sur leurs billets.On peut prendre note de ces réductions en lisant l\u2019annonce du Québec Central que nous publions dans une autre colonne.\u2014M.Gaston Mongeaü, de Victoriaville a passé éle dimañche chez sa mère, Mme J.B.Charest.\u2014M.et Mme Jos.Fontaine et Mme Fluet, sont allés à Bocage Louise, ces- jours derniers, en visite chez M.Léon Roy.\u2018 -\u2014M, et Mme Delphis Marcoux, de Waterville, Me, visitaient chez M.et Mme Samuel Fredette, dernièrement.= \u2014Mlle Aldéaé Fredette est de retour de Montréal, après y avoir fait un séjour d\u2019une huitaine.; M, Mustai Drouin ainsi que Mile Drouin G.M., sont allés à Sher brooke, ces jours derniers.Madame Alphonse Garand; de: Mme Ernest Longchamps.\u2014Mme Ernest Longchamps, ses Marie, Paule \u2018et J.-Paul, ainsi que Mme Al phonse Garand, se sont rendus à Québet, visiter des parents.Bonin; continue cette semaine à faire la = de notre parolsse.: ATTENTION! ! Pourquoi confier vos impress\u2019 ns à notre journal?.Cest lo well leur.endroit pour avoir satisfaction 198, | partie des dommages de l'accident.\u2014M.Hébert, de Hull, était en vil |\u2019 \u2018Auguste Boûlët; PD; « Centrals Fall, R.L, visite sa soeur, |- \u2014Notré pasteur, M.le curé A ACCIDENT | D'AUTO Un accident \u201cable! est survenu à Mile Marcelle Turgeon, fille de M.et Mme Edouard Tu¥geon, de notre ville.La jeune fille\u2019 revenait seule en voiture de la beurrerie lorsqu'elle fut frappée par une machine américaine dans le quartier Sud, près du garage Boudreau.L'auto, conduite par un nommé Albert Tremblay,