L'écho de Frontenac, 2 mars 1933, jeudi 2 mars 1933

[" \u2014 - | EE DE Imprimé à l'imprimerie de Montmagny, ~ i LT 700 0 Montmagny, P.Q MONTMAGNY, JEUDI, LE 2 MARS, 1933.\" L.-Ph.POULIN, Dir.-Gérant.\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 rr \u2014 \u2014- Fg em ER = \u2014 w ~ » - - \u2014___ \u201c \u2014 L'ex-krouprivz vient d'assister aux funérailles d'état fh un policier tmé à Berlin au cours d'escarmouches entre oommu- nistes et nazis.Il cause ici avec Herr Goering.Photographie prise du maire Cermak à Miami \"près avoir été atteint d\u2019une balle tirée par l'assassin Zangara.On remarquera la tache de song a la ceinture de Cermak qui indique l'endroit cu la balle est entrée.Çû - : A .By Myon Sir Malcolm Campbell à la veille de prendre part à des épreuves 3 - \u2018 de son char de course sur la plage de Daytona, Floride.On M Le Très Honorable Geo.Lansbury, leader du parti travailliste en Angleterre siressant la parole sait que Campbell a battu son propre record de 254 milles 2 à une vaste assemblée à Londres.en faisant cette année du 273 milles à l\u2019heure.A i .Fa._\u2014 \\ .y ae bed rp rt atdiwaslivesh.aaah ut PR _\u2026. DEUX (Le Cartes d\u2019Affaires LOUIS-PHILIPPE CLICHE,» .| AVOCAT BUREAU: COIN FRONTENAC ET THIBODEAU LAC MEGANTIC, Cte.Mo + 5 + = aN Frontenac.+ i Hee so mo > = + ME + + MERE + EIEN \u2014 MR © à.- A L'EPREUVE DU FEU \u2014 HOTEL PENNSYLVANIA coin Ste-Catherine et St-Denis | TELEPHONE MA 2255 n Prix moderes hata 5 of H.DUBOIS Prix m H Gérant MONTREAL, Can.v > TEEN + MEE + IE © EEN + IEE o LENS © NEN + BIEN 0 ER © MEME © | CHIEN + EIEN + BEEN + INET + EINE © NEN + EEG re Tél.: 2-7981 |# ET Tél.: 2-7980 MOUNTAIN HILL HOTEL Le plus vieil hôtel de Québec.Visitez-nous et vous reviendrez.ARTHUR TURGEON, Prop.94-96, Côte de la Montagne, QUEBEC.X b= oF 3 REFS £9.£3 B93 Ru TN ly bo + J Eee NE NS Ee Mi + SENS + dn \u20ac CINE + IED © EE + So Ne 4.! i Téléphone 90 DR J.-A.DUBE, B.A.CORONER SPECIALITES: Les yeux et la gorge.SAT MEGANTIC, BRE EE > EEE + EE + HE + EI + EEE © EEE © EE > ERE | ('té.Frontenac.a a S22 BS Ba S39 Bx BIS BS 221 TEL 106 (Vis-à-vis Bureau de Poste) Heures de Bureau |¢ 9 a.m.à 9 p.m.| DR JE LAFLECHE ~~ CHIRURGIEN-DENTISTE Spécialité : EXTRACTIONS DES DENTS SANS DOULEUR LAC MEGANTIC, Cté.Frontenac.Sow 2% TS £5 x3 E35 BI Er £3 tS == oN If | + | + 1 + | + 1 } | + | + i : Téléphone: 140 Casier Postal: 405 HOTEL ARNOLD GOULET & GOULET, Propriétaincs BAINS BATHS Eau chaude et froide Hot and cold water dans chaque chambre.in every room.PLAN AMERICAIN AMERICAN PLAN Taux spéciaux pour voyageurs de commerce qui auront en plus garage gratuit pour automobile.LAC MEGANTIC, Qué.oo HE + TE + I + EE + EEN + VOTRE VUE DIMINUE-T-ELLE?\u201c POURQUOI laisser s'accentuer cette faiblesse de vos yeux, quand il est si Facde d'y remédier par des verres bièn pjustés?EË précaution prise maintenant vous exemptera des blames a l'age ou > les négligenes du passé se changeront en regret.J.-E.LETELLIER Opticien-Bijoutier EXAMEN DE LA VUE GRATIS Verres et montures variés.LAC MEGANTIC, Qué.; Tél.: 126 W T+ + EER | lao TE -o- HR -o-< Ho EEE I\u2019ECHO DE FRONTENAC \u2014\u2014\u2014__ JEUDI, LE 2 MARS, 1953.M.Ephrem Lagueux décé- JEUNE HEROS dé a Tring Jonction \u2018tit Johnnie Suvisakus, désobéis- L'un des citovens les plus en vue de notre voisine, lu Brauce, «st dé cédé à l'hopital du St-Sacrement de Québec.- M.Lagueux, conr morçant de bois, était le fondateur «t président de E.Lugueux @ bals Ltee, de Tring Jonction.Lee dde ans is ONES 10ST FREDERIC M Hphrem Lagueux, l'un des ci Levene plus en vue du district de | Beaues +t decéde la semaine der fière «\u20ac l'hopital du St-Sacrement, PM Lagueuxs 4 sut combe à une lon | - maladie, pendant laquelle il a Lit preuve du courage et de l'ener- |£ qui ont caractérisé toute zu carpe re, E était age de 70 ans.| Avec M.Lagueux disparait des commerçants de bois les |ccnsidérés de toute la région Quebve le regretté disparu (fondateur et président de ko.; SUeUX & Fils Lee, de l'ring-Jonc- ition, une compagnie qui a beaucoup contribue au développement du commerce du bois dans cette partie de la province et qui a assure le ga 5 nespain à un nombre considérable de pères de famille.M.Lagueux eut des debuts modestes et travailla a-! |ves ucharnement pour arriver à la situation enviable qu'il occupait.I! |Le quitta jamais le pays de ses ori Hines, la Beauce et sa paroisse Tring Jonction.Bien que détenteur de limites a bois importantes en plu- sleurs endroits de la province, il {laissa toujours à cet endroit le cen tre de son activité, Il était reconnu comme un homme d'affaires habile et actif, un citoyen intègre, l\u2019ami et le protecteur des ouvriers.Malgré qu'il fût retiré des affaires depuis une dizaine d'années, il n'avait pas cessé de s'intéresser au commerce important fondé par luï.Sa dispd- riticn cause un chagrin unanime dans la Beauce et dans notre dis trict même où il comptait de nombreux amis.| un plus de était M.Lagueux employa une partie de la belle fortune qu'il s'était ac- dons.[es oeuvres de bienfaisance et les Institutions religieuses qu'il a ai dies de ses deniers ne se comptent | ; 42 pas.Il exerça toujours sa charité Le Docteur _| (Charles BOISVERT, a transporté ses bureaux dans l'Edifice Bourque, ancienne résidence de l'avocat Gaudet, vis-à-vis le magasin Périnet.Par ordre.| J.NO.| Les Docteurs J.-A.et Lionel | DARCHE 92, King Ouest, SHERBROOKE, P.Q.Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.LUNETTES FOURNIES A DELAI DE QUELQUES HEURES.quise par son travail pour faire des! discrètement et dans le seul but d'assurer la subsistance des oeuvres qu'il savait nécessaires, Le regretté disparu laisse pour ! pleurer sa perte, son épouse, née Elise Gagron, trois fils et quatre filles.Ce sont: M, Napdléon La- | gueux, administrateur de ¥.La | Rueux & Fils Ltée, M.Philippe La sueux, de Sherbrooke, et M.Arthur Lagueux, président de Lagueux & | Darveau, banquiers en obligations, nwdame Delphis Doyon (Elmire), de St-Nicolas, madame Vital Labbé (Georgiana), de Tring Jonction, (nadame Lév Langlais (Marie), de Lévis, et madame JA.Lessard (Marie-Ange), de \u2018T'ring-Jonction, Une autre de ses filles, madame F mile Fecteau, à précédé son père duns lu tombe il y a une couple de (mois, Lui survivent encore deux fre- M.Georges Lagueux, de Freli- ies, La burg, Missisquoi, et M.Philias La, deux, soeurs, miudame François Gilbert et! nvait la jambe droite, la enisse let le bras déchirés par les griffes gueux, d'East-Broughton: madame l)oyon, épouse de feu Alfred Doyon, de St Frédéric, Beauce une belle-sœeur, madame Maurice Brown, de Québec, et trois beaux- frères, MM.Vital Cliche et Juseph Vachon, de StFrédéric, M.Geor- | ges Gagnon, des St,-Anges, Beauce; \\ plusieurs neveux et nieces, dunt M.Jos.Lagueux de Lawrence, Mass.M.Ernest Lagueux, de Sumers- worth, N-H., MM.Albert et Vale re Lagueux, de Tring-Jonction, et M.Evangéliste Lagueux.Feu M.Lagueux laisse aussi cinquante-six petitsenfants et trois arriere-petits- enfants.Les funérailles de ce regretté citoyen ont eu lieu lundi matin, a St- Frédéric, Beauce, après l'arrivée du train quittant Lévis à 8 h.30 et de celui laissant Sherbrooke à 7 h.45.Un train spécial du Québec Central s'est rendu de St-Georges à St-Fré- déric pour les funérailles et est ensuite retourné à St-Georges, après la cérémonie.En outre, le train venant à Mégantic a été retardé suffisanr ment pour accommoder tous ceux qui voulaient rendre un dernier hommage à la mémoire de M.La- gueux.Notre journal prie la famille si cruellement éprouvée d'accepter l'expression de ses sincères condo léances.POURQUOI PAS?Si vous vous ennuyez par les soirées d'hiver, pourquoi ne pas LIRE x1 od Cr \u2014- Le Spectre Menaçant i par JOS.LALLIER D'un style alerte et simple ce livre vous captivera.Voyez comment un fils de cultivateur, qui a quitté la maison paternelle, joue de malheur et se relève d'une situation désespérée.Une haute leçon de morale se de- gage de ce roman à thèse.Quand vous aurez lu le \u2018Spectre Menaçant\u201d, vous achèterez \u201cAngéline Guillou\u201d du même auteur, histoire toute de poésie qui a la Côte Nord comme scène.Prix 75 sous chacun dans jes bonnes librairies ou chez l'auteur 831 Chemin Sté-Foy.Par la poste, ajoutez cing sous.Fév.24 Mars 3-P.: : Bureau 7 Médecine générale.LAC MEGANTIC, Docteur LEO BLAIS, Médecin-Chirurgien SPECIALITE: RAYONS X et traitements électriquues.Tél.: Résidence 52 Cté.Frontenac.Boston, Mass.\u2014 Lorsque le pesant a seg parents, se mit À suivre son grand frére Anthony, 11 ans, nul n\u2019aurait pu se douter qu\u2019il reviendrait en triomphe, et c\u2019est pourtant ce qui arriva.Anthony, avec d'autres garçonnets de son âge, se mit à Visiter le \u2018\u201czo0\u201d du pare, et Johnnie, qui n\u2019a que sept ans, les suivait.Il étaient à regarder un ours dans sa cage lorsque l'animal, 0 béissant à une mauvaise inspiration, passa soudain sa patte à travers les barreaux et tira Anthony à l\u2019intérieur de la cage.les autres enfantg ne savaient que vrier et jeter de la terre à l'animal, mais le petit Johnnie, avant trouvé un bout de tuyau de fer, passa à travers les barreaux et se mit à cogner de toutes seg forces sur le museau de l'ours, qui, surpris, lâcha Anthony et se retira en grondant.Ce dernier fut porté à l\u2019hôpi tal par un employé du Zoo.Il du fauve.Quant à Johnnie, il sortit de la cage sans blessures et fut reconduit chez lui par un enr ployé qui fit à ses parents un grand éloge de leur progénitnre.HOMMES DEMANDES Hommes actifs, ambitieux pour servir à domicile clientèle établie.Ville ou campagne.160 produits canadiens; articles de toilette, médecines, produits alimentaires, produits de ferme.Vente assurée dans chaque maison.Réalisez $25.et $50.par semaine.Encore quelques territoires vacants.Faites-en réserver un immédiatement.Demandez détails et catalogue.PRODUITS FAMILEX, 4785, Bte-Catherine Est Montréal.Bon pour les rhumes \u201cDans notre famille de neuf personnes, nous employons le Novoro du Dr Pierre, avec succès depuis plus de quarante ans\u201d, éerit M.Peter Deville de Kranzburg, S.Dak.Nous sommes emplis d'estime pour ce médicament; il nous a évité bien des notes de docteur parce que nous l'avions toujours à portée de la main, ainsi que chaque famille devrait faire.Ce remède est excellent pour le traitement des rhumes et autres maux communs quand on l'emploie à temps\u201d.Quand on surveille les fonctions des organes de digestion et d'élimination et qu'on les maintient en bon état c'est le moyen le plus sur ainsi que le plus rapide de soulager ou d'ééiter les rhumes.Le Novoro du Dr Pierre rend de bons services sous ce rapport à cause de son bienfaisant effet sur la procédé de digestion et d'élimination.À cette époque de l'année chaque foyer devrait être pourvu de cet utile remède familial auquel on peut se fie.Ce n'est pas un article de droguerie, seuls des agents locaux spécialement désignés par le Dr Peter Fahrney & Sons Co, de Chicago peuvent le fournir Livré exempt de duane au Canada.garanties incassables; fermoir surmonté, d'un DIAMANT.Cette valeur de \u201c400 vous ent expédiée GRATIS, dans une joile boite doublée de satin, NCENVONEZ PAS D'ARCENT ! .Demandez 20 bonnes et belles aiguilles parents et amis, retournez la valeur, $5.00 et Je bijou endvous iy Adresses : P.&C NOUVEAUTES, ENRE., BEAUCEVILLE * + Qub or JEUDI, LE 2 MARS, 1933.L'ECHO DE FRONTENAC Hommage à M.| Hilaise Labbé, Philorum Turmel,| heu, de Scott; A.Lessard, de St Jo- - \u2014 Emile Lambert, Wilbrod Baîtlar 'seph: Alphonse Cloutier, Joseph SIROP DE MAIS geon, iphore.Lagueux, -| Michaud, de Vallée Jonction, Emi- : Ephrem Lagueux fi Ec: Philéas Mâhen, lien Maheu, du Lac Noir; Henri EDWARDSBUREG .ci Suite de.la page 14.Philippe Turnel, Arthur Doyon, La Giguere, Jules Cloutier, Noel Clou- Doyon, Alphonse Labbé, P.Philippe Léonce Paré, Joseph Vachon, | tier, Odilon Jacques, Alfred Gagné, Wilfrid Turmel, Augustin Vachon, Cloutier, Cléophas Lessard, Touis | Roy, Wilfrid Gagné, Thomas (lou-, Alcide Lagueux, Pierre Lessard, WW.Albert Gilbert, de.Arthur Lessard, de | St-Josaph: Omer Lessard, de St- Frédéric: Aimé Lachance, Adélard Lehoux, de StSéverin; Joseph Gi- guère, Alfred Nadeau; Augustin Jacques, Léonce Paré, Placide Turcotte, Rosaire Giguère, Alcide Champagnt, Jenn-Marie Gigudre, Cyrille Cloutier, Joseph Giguere, Valère Champagne, Alcide Huard.Eleusippe Roy, de StFrédéric; E- vangéliste Roy, Philippe Beaulieu, Marie Vachon: Tring Jonction: tier, Alphonse Faucher, Alb.Gron-! din, Alfred Cloutier, Arthur Laplan- te, Juseph Roy.Jean-Thomas Jac ques, de Saint-Frédéric, MM.Chs.ea Gosselin, Alfred Poulin, Léopold; \u201c Grégoire.Napoléon Vallée, Alphoa: se Jacques, Evangéliste Grégoire, Alcide Lagueux, Léonidas Doyon, Achille Turcotte, East-Broughton, Irénée Gravel, Louis Lachance, de Tring Jonction, Adrien Lehoux, Emile Nadeau, Edouard Faucher, Odilon Lehoux, Cléophas et Séverin,| | Cloutier, Odilon Cloutier, Thomas Roy, Valère Giguère, Arthur Va- Vachon, Arthur Perrault, Alphonse chon, Joseph Jacques, Arthur Na- Albert Lessard, Jean-Baptiste Lessard, Alphonse Cloutier, Joseph Paré, Joseph Vachon, Philibert Va- chon, Odilon Giguère, Eugène Na- deau, Bertrand Cloutier, Alfred Paré, Raymond Breton, Albert Jacques, Napoléon Lessard, Emile Per- rault, Gédéon Paré, Arthur Lagueux Paul Lagueux, Louis-Marie Vachon, SPA SE UG PROD Le sirop de table économique et délicieux Un sucre\u201c nourrissant pour toute la L'ANNONCE DANS LA ET de East-Broughton: A.Cloutier, de] Raymond Doyon, Philippe Paré, Alphonse Labbe, Omer Poirier, Al- St-Joseph: Narcisse Lessard, de St | Gédéon Poulin, de Saint-Jules; Phi-|phonse-Marie Gilbert, Mathias Va- | Elzéar; Louis Poulin, de Saint-Vic-|lémon Doyon, de Robertsonville, |chon, Philibert Gravel, Liniere Les- LES JOURNAUX FAIT ROULER tor; Napoléon Lessard, Placide Na-| Léonard Jacques, de Saint-Joseph: |sard, Alphonse Lessard, Adrien Na- | deau, LouisAimé Vachon, Thomas Lionel Paré, de St-Victor: Richard|deau, Philéman Perrault, Arthur KR, Gravel, Ludger Nadeau, François[|Cloutier.Emile Giguère, Rosaire! Labbé, Adélard Nadeau, Alphonse L\u2019aida à liquider une dette de Lessard, Thomas Giguère, Emile| Jacques, Napoléon Vachon, Henri Grosleau, Augustin Cloutier, de St-| $45 000,000.Montréal.Après d'actives re- Lessard.Philorum Lessard, Gusta- Giguere, Stanislas Jaoques.Clément Frédéric: Donat Gilbert, de St-Jo- cherches qui se poursuivaient depuis ve Nadeau, Louis-Philippe Nadeau.Pla-te, Cléophas Jacques, Aurèle seph: Philibert Lagueux, Emery M Harvey SN Firestone, Te mn mardi soir, la police en est venue a Léon Lachance, Joseph Lessard.Th.Cloutier, Charles-Eugeéne Lessard, Marcotte, Georges Breton, Henri gnat du caoutehone, dit que Pan la conclusion qu'il n'y avait rien de Labbé, de St-Frédéric; Pierre Ga- Augustin Paré, Joseph Labbé, Aurë- | Jacques, Odilon Lagueux, Lucien nonce dans les Journaux {lu ré |vrai dans cette histoire qu\u2019une gné, Alphonse Maheu, Joseph For- le Vachon, Louis Paré, Omer Clou-| Nadeau, de Tring-Jonction; Aché- duction du coût de production fenme se serait précipitée dans les : tier, Paul Doyon, Joseph Lessard, lier, Joseph Jacques, Jean Thomas; las Dallaire, de St-Evariste; Joseph l'ont aidé à traverser la panique je aux de la Montréal Quarry, coin Alphonse Cloutier, Emile Felchat Labbé.Aurèle Cloutier, Omer Va-| Lessard, Wilfrid Pomerleau, Joseph-[ de 1920 ct a hquider une dette des rues de Fleurimont et Normand: Jean Lagueux.Achille Vachon de chon, Georges Lessard, Arthur Va-|Amédée Cloutier, Placide Nadeau,| «de #45.000.000.Parl: and dev: ang Je ville, avec son jeune enfant, dans St-Frédéric: Aurèle Lessard, S.chon, Robert Gravel, de StFrédé Amédée Binet, de St-Séverin: Al ponte lex \u2018cent 5 w.it restons un moment de découragement.suay, Napoléon Lessard.de East ric: Armand Vachon, Alphonse; Faucher, de Ste-Marie: Adrien Syl-| fit remarquer qui devait cette .fa Mae 1 ; ra ane Legs Lehoux, Drouin, Alfred Gilbert, de Tring|vain, de St-Sylvestre; Dominique Soninie aux banques à soil retour , te titiuce par la police de St-Séverin A Martel.Joseph Jonction: Ludger Lessard, Gédéon|Paré, de St-Victor; Fernand Guay,| d'un voyage en Europe en 1920, une fe mie et son enfant de Jere Labbé, de StSéverin: Emilien Jac- Lessard, David Boucher, Lucienide Québec; Léon Poulin de St-Ju- alors que des affaires étaient tres noyés à cet endroit re ily a ques, de Vallée-Jonction; Irénée Gravel, Bernard Paré, de East-|les: Delphis Doyon, St-Jules; Ri-| mauvaises vait une épaisse i oa de glace sur Roy, de St-Joseph, Tancréde Poulin Broughton; Charles- Emile Vachon,; chard Gagné, Philibert Gilbert de Il dit à son gérant des ventes la surface des eaux de la carrière e: de StJules; Jean-Thomas Lessard,\u2018 de Québec: Tancrède Paré, Emile|St-Frédéric; Léon Grosleau, Thuri- de prendre une vacance et Tui se que si quelqu'un y était tombé on 4 P.Vachon, Ernest Lessard, Alphon- ; Mathieu, Roméo Mathieu, Philippe be Roy, de Fast Broughton; Adé-| mit a annoneer iv pleines ase aurait vu au moins l'endroit où la : se Bouthillier, David Baillargeon, Roy, de Saint Jules; Alphonse Ma-| lard Nadeau, de St-Elzéar et une ans le res ae Klace aurait été rompue,y mais loin =< ve SSSR SOS - - PTS de deux mois il vendit our $18- de là, n'y avait aucune trace et la meer 000 de pucu, pour réduire sa det police en déduit que toute cette his- N \u2014 \u2014_\u2014 te à $32,000,000.11 réd gigit alone] L011 na existé que dans-l'imagina- ses dépenses, Quatre A si] bon peut-être trop fertile des per EE = ne devait rien aux banques.M sonnes qui ton racontée.\u201caie Firestone ajouta qu\u2019l faut chan \u2014 i» 1X arc an S e ver d\u2019attitude et concentrer see] Lo 1 : _ j efforts pour améliorer la condi | trs - tion des affaires.occupent du.problème\u201cde notre .- race en amérique.On y voit la 9 \u2019 première manifestation faite de- Hommes d\u2019affaires L'AMERIQUE ie meson i cience collective comme peuple, : manifestation qui ne §%6tait pas FRANCAISE vio.depuis 1912, lors du : .grand congrès de la Langue |Française, donc depuis 20 ans.A / A Le numéro de la petite revue [Ce numéro annonce encore la no- La Guerre est déc aree aux de l'Amérique Francaise vient del mination du Commandeur J.- E.paraître.Avee ce numéro, éetie |Corriveau, de Québec, 3 la fone- I d ° I til modeste publication entreprend [tion de Président de l'Amérique Ca en riers nu 1 es sa deuxième année d'existence.Française.La photographie du Elle se présente sur beau papier.Tpremier président paraît sur la , avec titre et sous-titre en couleur , première page; on y publie éga- HOMMES D AFFAIRES de MEGANTIC et des environs.ef une typographic tris soigméc.lenent sa biographie.complot Le numéro de janvier contient | ni page 44.Le nombre.de pages TT le rapport complet du Premier Le cette publication ds son pro- it .bas : Congrès de la Confédération des {chain numéro.Son impYrtance a Au lieu de payer de forts montants pour ces calendriers, gardez cet Oeuvres de Langue Francaise en |eonsidérablement augmentée de- | argent pour annoncer dans vos journaux locaux.Amérique ou, tout simplement, puis sa fondation, au mois de de l'Amérique Francaise tenu à {janvier 1931.Elle est in organe ' Québec, le 23 octobre 1932.Cejde pensée et d\u2019action au service U LIEU de dépenser, par exemple $100.00 ou $150.00 pour calendriers rapport est extrêmement intéres-pdes ocuvreg religieuses! et natio- grands comme des portes mais qui n'apprennent rien de neuf à vos clients, sant pour tous ceux qui se pré-[nales en Amérique entière.On s\u2019y gardez ce montant pour une annonce régulière de $2.00 ou $3.00 par se- abonne seulement; elle ne se maine pour toute l\u2019année dans l\u2019\u2019ECHO\u201d et vous serez agréablement stupéfiés \u2014 \u201cve nd pas dans les dépôts.Prix des résultats obtenus.En effet, pour ce prix, nous vous allourons, chaque jeu- foule d'autres.d'abonnement: 50 cents par an- di, un espace assez grand pour y insérer vos nouvelles hebdomadaires.Vous Les funérailles étaient sous Ja'di-| née.Adresser: M.l\u2019ayocat W.pourrez ainsi annoncer à vos lients des aubaines d'actualité, ce que vous avez rection de la maison.Hubert Moi-| Dupont, directeur, 81, fue Saint- de nouveau en magasin sans quoi très peu de personnes seront en mesure de le san.Pierre, Québec.= savoir et enfin des SPECIAUX chaque semaine, si vous le préférez.\u2014_\u2014 _ Pensez-y deux fois.D\u2019un côté vous placez un capital que vous Emery; rapporte de forts intérêts, tandis que de l\u2019autre, vous envoyez votre rr argent a I'étranger pour ne jamais le revoir.Pesez bien le pour et le bi 2 \\ Les Enfants Heureux et Sains contre et tout en soignant vos propres intérêts, encouragez vos Jour- gi, | ainsi qui lesigrandes personnes se trotfrent naux locaux qui vivent avec vous, qui coopèrént avec vous, qui sont ; les maisons, où le 4 vos amis de tous les jours et qui ont besoin de vous comme vous ot - ; Swat aves besoin d'eux.; NOVO 6 : = Songez alors à tous les avantages que ces $10000 ou $150.00 d'annonces Ç \u2018, m.Teprésenterqnt sur le montant égil- Ce Vous mttries \u201cmettrie£ dans-lés-calendffers que.Du DR.PIERRE\" - vous suspendez dans les places publiques ou les regarder devient vite affaire est le remade de famille, Il oft Ia ière aide ; À de routine parce qu\u2019ils n\u2019offrent pas de MESSAGES NOUVEAUX aux yeux du I quand un de sce enfants so set\u2019 ro min oo dig res ; 1 client, parce qu\u2019ils ne présentent RIEN DE FRAIS à leur curiosité d\u2019acheteur.i confiance.11 ss trouve dans boite | à pharmacie de de 13 ; maisons ici et à l'étranger.« \u2018 Lo x Préparé d'herbes et racines pures ne 5 ; 9 here SH nuisibles, il peut être petite, mast qu oe Pan de ot Lo .\u2019 : + vieux de constitution de 51 | ; , | 10112 A PETER F vo) \u2018 nat boa wkd 2001 Waskogto Bd\u201d RNEY & 30 co.ju tons fe $70 ai déc 5 PT ahs = APRES + MU » IT TX YY IND Rr IT O11 SE RER amr moat vere ae, a en .modèle du ranch du prince de; VERS L'AISANCE PAR LA CULTURE AU PAYS DES MINES.Pour des décades les Canadiens ont agi comme si ce qu\u2019il y avait de plus important pour l\u2019avancement de notre nationalité, c\u2019était de travailler au développement du pays de l\u2019Oncle Sam.Heureusement que cette mentalité disparait et que nos gens commencent à croire que l\u2019éta-| blissement des Canadiens au Canada cela aussi a son importance.Soixante familles d\u2019agrieul- teurs canadiens, amateurs de la chasse et de pêche, trouveraient au canton Lacorne, sur I'Harri- cana, en Abitibi.des terres ar gileuseg ou elles pourraient se livrer au défrichement et a la culture.On trouverait difficilement un melleur sol, et les eaux des) sance par le défrichement du sol lacs La Motte et Malartic en tem pérant le climat permettent de récolter plus facilement certains légumes tendres à la gelée.Le service de navigation de l\u2019Harricana permettra aux colons d\u2019expédier facilement sur le marché des mines tous les produits qu\u2019ils pourront récolter.En! veur.plus de la navigation un bon chemin gravelé relie Lacorne à Amos.Avec les avantages que le gouvernement de Québec accorde aux colons qui font du défrichement en vue de culture payante, les futurs colons de Lacorne pourront se compter des privilégiés quand ilg compareront leur sort à celui des ouvriers de la ville.Et en plus ils auront la jouissance de vivre dans un pays naturellement beau tout en se pavant des vacances dans une bonne région de hasse et de péche.A ceux qui veulent aller s\u2019établir dans un pays où ils pourraient acquérir nne honnête ai- et de la culture, le Service de la Colonisation, Chemin de fer National du Canada, Montréal, offre des facilités de voyage qui permettent de visiter ces régions en voyageant à un taux de fa- J.-E.Laforoe.L'ETALAGE DE LA À L'EXPOSITION MONDIALE - GRAIN On vient de terminer un superbe vince se propose de présenter Un modèle très beau et très intéressant de l\u2019étalage que la Saskatchewan se propose de présen-| ter à l\u2019Exposition mondiale du grain cet été vent d\u2019être terminé.L\u2019étalage lui-même occupera un espace de 120 pieds par 80 pieds, et ce modèle est fait dans des proportions exactes.L'espace qu\u2019occupera la Saskatchewan est dans l\u2019aile ouest, entre le grand Galles et le stand de la province de l\u2019Ontario.Il y aura, dans l\u2019étalage de lai Saskatchewan, un grand étang; où des castors en vie s\u2019ébattront terre nouvellement: défriché.Les dans les conditions où ils se plai-; sent, semblables à celles que l\u2019on trouve dans le sud-ouest de la affleurements de province.Une partie élevée re\u2019) donne aux vsiteurs une dée trés | présente les charbon de lignite et d\u2019argile à; des ambitions et de l\u2019activité du brique, et à côté, le Pare de la] Montagne de l'orignal, avec le! de l\u2019Ouest.fourrures et le gibier occupent SASKATCHEWAN modèle de l\u2019étalage que la pro- Chalet.Les terrains boisés, les une place du charbon et de l\u2019argile.Ici des amas de billots a pulpe et de bois sont empilés et prêts à être transportés.La partie centrale contient un hamp de blé dont une partie a été coupée et mise en moyettes.Les poules des prairies et les autres oiseaux de l\u2019Ouest sont présentés dans leurs abords naturels.Le modèle représente également une nouvelle région ouverte à la colonisation; on voit la rabane en rondins du colon et la poissons, les minerais et les autres produits de la Saskatchewan sont bien représentée et le tout fidèle et intéressante, de la vie, peuple de cette grande province LE BLE DE LULSTER ENTRE AU CONCOURS (Correspondant du Belfast Daily Express) \u201cOn verra du blé de l\u2019Ulster à la Conférence-Exposition mondiale du grain qui aura lieu cet été à Regina, Canada, et ce blé sera lÀ pour gagner sa part de l'argent des prix.\u201cLe gouvernement de l\u2019Ulster a promis d\u2019aider les exposants locaux en s\u2019arrangeant avec le Ministère anglais de l\u2019Agriculture pour la certification et l\u2019expédition des lots inserits.\u201cLes cultivateurs de l\u2019Ulster prennent un très vif intérêt à ce projet et déjà un nombre encourageant de lots d\u2019expostion ont été reçu\u201d.L'USURE D'UNE RUCHE La population d\u2019une ruche normale atteint son maximum juste a\u2019 vant et pendant la récolte principale de miel, laquelle commence généralement vers la mi\u2018été.Lorsque le plus gros de la récolte est terminé, la production du couvain diminue de plus en plus et finit pas cesser complètement vers fa fin de l\u2019automne.En outre, vers la fin de la saison active les abeilles, vieilles et épuisées, meurent si vite que les jeu nes aibeilles ne suffisent pas à les remplacer, et la colonie s\u2019affAiblit graduellement à mesure que !\u2019hiver approche.La durée de la vie d\u2019une abeille dépend de la somme de travail qu\u2019elle accomplit et de la rapidité avec laquelle elle le fait.C\u2019est pourquoi par exemple, pendant les mois de l\u2019été, lorsqu'elle est affairée du matin au soir à butiner du nec tar et du pollen, elle ne vit guère que six semaines, tandis qu\u2019en hiver, lorsqu\u2019elel se repose, sa vie peut se prdlonger de sept à huit mois.Les abeilles s\u2019usent tout aussi sûrement en hiver qu\u2019en été, mais plus lentement, et c\u2019est pourquoi, lorsque le printemps arrive, on peut considé rer que la ruche ne contient guère que de vieilles abeilles, car aucune jeunesse n\u2019a été ajoutée à la famille tandis qu\u2019elle était dans les- quartiers d\u2019hiver.C\u2019est donc au printemps qu\u2019une colonie est générale ment à son point le plus faible, car c\u2019est à ce moment qu\u2019elle contient fe plus petit nombre d'\u2019abeilles et que les abeilles elles-mêmes man quent le plus de vitalité.C\u2019est aussi dans des conditions que la ruche doit faire ses plus grands efforts pour produitre avantageusement.Il s\u2019agit donc d\u2019élever une nouveile population d\u2019abeilles dans le temps le plus court possible pour la prochaine récolte de miel.Il faut pour cela qu'une reine féconde soit à ia tête de la colonie, il faut qu\u2019il y ait suf fisamment de nourriture pour nour rir la génération qui vient; il faût, enfin, que la ruche soit protégée et qu\u2019elle offre suffisamment de place pour pourvoir à l\u2019expansion normale de la chambre à couvain.COMMENT FAIRE DU SIROP DE BETTERAVES A SUCRE Beaucoup de cultivateurs nous ont écrit pour nous demander s\u2019il est vrai que l\u2019on peut tirer un bon sirop des betteraves à sucre, et le Service de la Chimie, de la Ferme expérimentale à Ottawa, a entrepris de nouvelles recherches dans cette voie pour voir s\u2019il est possible d\u2019obtenir un sirop de bonne apparence, sain et de bon goût.La grosse difficultés était d\u2019obtenir un sirop de bonne couleur et de bon goût.Généralement les sirops de ce genre ont une couleur noire et un goût désagréable, sans douté-à cause des sels minéraux ou de l\u2019une ou de l\u2019autre des nombreuses sub stances organiques extraites de la betterave au cours du leasivage pra: tiqué pour extraire & sucre, (45 Un comité spécial est à l\u2019oeuvre depuis deux ans pour organiser la présentation des blés des Nouvelle-Galles du Sud à l\u2019Exposition mondiale du grain, qui doit être tenue cet été à Régina.Les premiers blés de la récolte de cette saison arrivent actuellement aux ports d\u2019expédition, et dans bien des districts les producteurs de l\u2019Etat ont cultivé des parcelles spéciales qu\u2019ils cou pent actuellement pour l\u2019Exposition.La récolte de ces parcelles partra de Syndey le 2 février par le steamer Aorangi; on dit que ce sera la collection la plus nombreuse et la plus représentative des blés d\u2019exposition de haute qualité qui ait jamais été expédiée de l\u2019Australie.Des instructions complètes sur la récolte, la préparation, l\u2019emballage et l\u2019expédition des lots de grain ont été fournie aux concurrents.Les évaluations officielles et privées mettent la récolte de blé de l\u2019Etat des Nouvelle-Galles du Les rapports des régions à blé sont favorables.\u2014 On compte vor du grain de hante qualité.LES PRODUITS DES NOUVELLE: GALLES DU SUD POUR L'EXPOSITION MONDIALE DU GRAINSONT EN RONTE d'a- i Sud à 66,000,000 boisseaux-preg- que un record mondial.Les rapports de tous les centres à\" blé sont des plus optimistes, et si la température reste favorable on aura sûrement une grosse récok te de grain de première qualité.Comme le printemps et l\u2019été ont fait une apparition tardive, la nouvelle récolte est de ing à six semaines en retard sur la date normale et ce n\u2019est que maintenant que les travaux de la moisson commencent pour tout de bon.Les bas prix actuels\u2019 sont un facteur très défavorable, mais la récolte abondante et la bonne qualité du grain feront compensation jusqu\u2019à un ertain point.Les marchands et les expéditeurs ont réussi à vendre à peu près tout le surplus exportable de la vieille réeolte, et ,ne reste plus qu\u2019un petit reliquat.Le rendement a été de 65,- 877,000 boisseaux pour 1930-31, et de 54,140,000 boisseaux pour 1931-32.T es \u2014\u2014 sn bien des expériences on a trouvé incomplète, comme par exemple lorsque l\u2019on traite la pulpe de bette raves à sucre avec de la vapeur, on obtient un sirop d\u2019une couleur brunâtre claire et qui n\u2019a pas ce goût désagréable dont on se plaignait.Sans doute il reste une quantité considérable dans le résidu, mais comme ce résidu peut être employé pour l'alimentation du bétail on ne peut considérer qu\u2019il soit perdu.Ce moyen est très simple et peut facilement être adopté à la maison, le voici: (1\\ Lavez d\u2019abord les betteraves; décolletez-les à la naissance de \u2018feuille la plus basse, ou encore plus bas, et pelez-les; rejetez les collets et les pelures.Tranchez ensuite les betteraves en longueurs et.faites-les passer par un \u2018hachoir à viande.Mettez immédiatement cette pulpe broyée avant que l'oxydation ait lieu, dans un morceau de coton à fromage qu'on lie sur le dessus d\u2019un pot assez grand, contenant de l\u2019eau.On suspend ensuite la pulpe dans le coton à fromage l\u2019ean, mais sans qu\u2019elle touche à l\u2019eau, Il suffit d'avoir un pouce ou deux d'eau dans le pot pour commencer.Recouvrez de pot d\u2019un couvercle fermant bien et faites bouillir l\u2019eau vigoureusement pendant une demi- heure.Au bout d\u2019une demi-heure d'ébulfition, lavez la pulpe avec de l\u2019eau tiède en employant aussi peu d\u2019eau que possible et laissez cette eau de lavage couler dans le pot.Renouvelez la pulpe dans le sac de coton à fromage deux ou trois fois de suite, en employant la même.so- tution qui se trouve dans le pot pour traiter à la vapeur le deuxième et je troisième lot.Filtre®,ce sirop, qui eat encore faible, 3 travers un bon coton & fromage.et faitesle évapo rer jasqu\u2019à la moitié de son volume.Laisperle reposer toute une nuit pour que toutes les matières solides ment \u201d que lorsque l\u2019extraction est rapide et.POUR LES MOUTONS SEL MEDICAMENTE Les troupeaux de moutons sont exposés à souffrir des parasites im ternes si l\u2019on n\u2019a pas soin de leur fournir un bon vermifuge à intez- valles réguliers et appropriés.existe plusieurs sortes de mélangés bons pour les moutons; tous sont décrits dans un feuillet traitant des vu 4 ag parasites des moutons et publié par le Ministère fédéral de I'Agry culture à Ottawa.Un mélange x ; sel commun et de sulfate.de cuivri ; est très utile pour réduire le nombre des parasites de l\u2019estomac et des ig- testins.Il se~eompose de 100 livres de sel, auquel on ajoute 5 livres de sulfate de cuivre, finement 3 se.Ces ingrédients doivent être n langés soigneusement, à l\u2019état ses.On tient ce mélange séparé des alt ments, dans des contenants appr: priés, où les moutons et les a, peuvent puiser tous les jours, tant qu\u2019ils veulent.Pour l'emploi en plein air, la bofte oll Yon met le médicamenté doit être munie d' toit ou d\u2019un couvercle en plauches, pour empêcher la pluie et la neige d\u2019y pénétrer.woo com \u2014_ ne portion puissent se déposer.Le + tin, déversez ce sirop clair en laip sant les solides au fond du pot faites-le bouillir jusqu\u2019à ce qu soit réduit à la\u2019consistance du sir d\u2019érable, en ayant soin de ne pas brûler et en enlevant toute 1\u2019 qui se forme sur le dessus du lig de.Mettez-le dans des bouteilles dans des bocaux tandis qu'il est core chaud et bouchez . POURQUOI | CLASSETON + L'application des règlements qui gouvernent le classement des pro- Œuits agricoles est confiée à diffé rents services de la Division fédéra- - } de l\u2019industrie animale.Au Cana!\" pas casse de Pen de ta Ferme-S'est fait volontairement, et il \u201d A beaucoup aidé à stimuler la de et à répandre îes produits en Jgréant la confiance dans ln qualité.+ Pour obtenir des bestiaux et des Æroduits animaux de meilleure qua- _ Îité, il est essentiel que l\u2019on obtienne un leur prix pour la qualité; 41 est Æsentiel également que ces produits soient séparés sur la base de la qualité en catégories universel- t connues et universellement \u2018 ées.L'administration des ré Kimes et des mesures légisiatives ui couvrent ce classement standar isé est une des fonctions naturelles 4 Le classement se base sur ce prin- tr qu\u2019il est avantageux de classer Jes animaux et leurs produits de qelle façon que le consemmateur \u2018puisse reconnaître et acheter les produits de bonne qualité, et que la prime que le consommateur pourait payer pour les meilleures æntégories .sevienne au producteur dé ces caté- - La pratique a diairement fait res sortir la valeur de la théorie sur ta- \u201cquelle repose le principe du clasee- ment.L'identification du boeuf de - bonne qualité sous les marques rou- \u201ctes et bleues, le classement des vo- Jailles, la distribution des oeufs del -Qualité\u2019classés par catégories et qui -' dont connus des consommateurs ca\u2019 -madiens tous ces travaux et d'autres ont immensément aidé la produc .on, de la qualité, au grand avanta- pe de producteurs.< : Le classement a permis de vendre ge cher les produits de qualité et | a aussi provoqué un gros développement de la consommation.Par , le, depuis que l\u2019on classe les ) , 1a qualité générale du bacon des produits du porc s\u2019est telle- \u2026 ment améliorée qu\u2019il en est résulté une forte augmentation de consom- _ mation.Le classement des porcs a \u2018posé les hases d\u2019une industrie qui ne tesse de grandir et qui produit des antités toujours croissantes de ba- \u2018gon de bonne qualité pour l\u2019exportation.De même, de classement des laines a stimuté l\u2019emploi des laines ga Canada et à fourni en même temps un débouché régulier pour bes laines au Royaume-Uni et aux autres marchés étrangers.En fait, le classement et l'inspection des produits animaux, lorsqu'ils entrent CONFERENCE EXPOSITION eo _\u2014_ \".MONDIALE DU GRAIN REGINA, CANAD La Grande-Bretagne enverra une délégation spéciale à la Conférence-Exposition Mondiale.du Grain, | qui doit s\u2019ouvrir à Regina, Canada, le 24 juillet de cette année.Avis à cet effet a été donné par le Major Eliot, Ministre de l\u2019Agriculture, à une réunion représen tative de ceux qui s\u2019intéressent à cette entreprise tenue a Londres, il y a quiques jours.\u201cAu cours de son allocution, le Major Elliot a déclaré que le gouvernement de la Grande-Bretagne prend le plus vif intérêt à la Conférence-Exposition.- Sa devise \u201cTes produits, montre-les;.tes connaissances, livre-les\u201d est admirable.Tous comprennent qu\u2019il est essentiel au succès de l\u2019agriculture dans l\u2019univers tout entier, que l\u2019on se fasse mutuellement part de ses connaissances.Le Ministère de l\u2019Agriculture enverra une délégation à la Conférence-Exposition et en attendant il fait de son mieux pour appeler l\u2019atten tion de tous les intéressés sur cette entreprise canadienne.| \u201c Après avoir dit quelques mots sur l\u2019amélioration de \u201cla technique agricole\u201d, le Major Elliot dit encore: \u201cIl nous faut trouver les-moyens de régler ce courant de la production qui se déverse sur tous les marchés du monde.Les gouvernements qui essaient de le faire se trouvent immédiatement aux prises avec des difficultés de la plus haute gravité.vaudrait certainement beaucoup mieux que ce soient les producteurs eux-mêmes qui s\u2019en occupent.\u2018 ,[ \u201cC\u2019est notre désir que les gouvernements soient les serviteurs de l\u2019industrie, plutôt que les agents de police de l\u2019industrie\u201d.; Le comte De La Warr (secrétaire parlementaire du ministère de l\u2019Agriculture), qui présidait, a déclaré que l'avis général est que cette entreprise canadienne mérite un appui cordial; il serait heureux d'apprendre que la représentation du pays à l\u2019Exposition sera digne d\u2019une nation qui, sans se ialiser dans la p duction: des céréales, en produit ce tés considérables et-en fait une trés forte consommation.On pourrait croire que ce n\u2019est guère le moment de tenir un grand congrés international pour étudier cette branche spéciale de l\u2019agriculture, en ces jours où le monde entier souffre depuis plusieurs années d\u2019une grave sur-production de céréales.Personnellement il est d\u2019avis que ce serait faire preuve d\u2019un manque de prévoyance que de juger la question de cette façon.La situation changera un jour, et il est essentiel d\u2019être prêt lorsque ce rétablissement se produira.Nous ne savons pas à quel point la istance des bas prix modifiera la situation des céréales.On jugera peut- être qu\u2019il est grotesque de parler d\u2019un danger de sous- production qui, à bien des points de vue, serait tout aussi grave que la sur-production, et cependant ce danger est à envisager pour l\u2019avenir.Le comité est donc heureux que le Canada ait pris cette initiativ.hardie d\u2019organiser, en pleine période de dépression ei d\u2019économie universelles, une Conférence-Exposition dont le but est de stimuler le développement de la culture des céréales et des industries annexes.- \"11 est impossible aifjourd\u2019hui, dit encore l\u2019orateur, de considérer la production indépendamment de la dis- i tribution, tout comme il serait impossible de considérer la distribution sans tenir compte de la production.Nous commençons à nous rendre compte de ces faits dans ce pays, et on le comprend aussi ailleurs.La Conférence de Regina offrira de superbes occasio d\u2019étudier l\u2019organisation de la production.Nous avons eu dernièrement une expérience intéressante daris ces voies, et nous avons été fort heureux de constater qu\u2019il est possible, pour les nations, de se réunir et de discuter l'organisation de la production aussi bien que celle 0.dans le commerce étranger, sont Ute) tien des marchés d'exportation, précaution essentielle pour le main \u2018 \u2018 RICULTURE APPELDE : L\u2019EMPIRE Le Ministère de l'Agriculture dé- sine appeler l\u2019attention du public sur l\u2019article suivant, publié dernié- rement par le Service de nouvelles d'outre-mer du Bureau de la publicité du Ministère du Commerce et de l'Industrie, et qui offre un vif intérêt pour le producteurs de pro duits alimentaires: \u2014 \u201cRien peutêtre n\u2019a exercé autant d\u2019emprise sur les gens du Royaume- Uni que la phrase \u201cAchetez des produits britanniques\u201d.Elle a frappé leur imagination et les a portés à a- agir.Tous suivent fidèlement cette recommandation, depuis les grands corps d\u2019achat, comme le Conseil du comté de Londres et les autorités locales, jusqu\u2019à la simple ménagè re\u201d.Cette déclaration, incorporée dans un rapport transmis au Minis tère du Commerce et de l\u2019Industrie par la Commission des expositions du gouvernement canadien à Lon- dees, explique l\u2019activité dont la Commission a fait preuve en cs derniers mois pour mettre en vedette les produits canadiens afin de profiter de ce nouveau sentiment.ee anouneuseanepperreueuneem, Le rapport déclare que l\u2019on organise continuellement, dans tout ie Royaume-Uni, des Sempines de \u201cMagasinage pour l\u2019Empire, des Bazars, des pageants ou Cavaicades, etc., et l'on demande souvent à la Commission de prêter son concours, ce qu'elle fait autant que possible, dans tous les cas, allant même jus qu\u2019à prêter des matériaux canadiens pour la décoration.La plus belle parmi les expositions récentes à été la Semaine organisée pour célébrer l\u2019inconporation des deux districts ur bains de Brentford et de Chiswick dans les faubourgs de Londres, et une série d'expositions de l'Empire organisées par ia Ligue d'outre-mer, Division écossaise, et tenue à Edin- bourg.» Les pommes de terre canadiennes se rendent aujourd'hui jusque sur les marchés de l'extrême Orient et en Malaisie anglaise.Il s\u2019en est expédié 71 tonnes en 1931 contre 28 tonnes en 1929, En outre, une par tie des de terre expédiées à Hong Kong étaient d'origine cana dienne.Dans ies Iles anglaises de la Malaisie, dit le Commercial Intelligence Journal, les principaux consommateurs de pommes de terre sont les Européens, les Indiens et les indigènes, qui constituent à peu près la moitié de la population.ap - ndant des quanti-} de la distribution.Cs *s- M.Bruée, le ministre de \u2019Australie § Londres, a déclaré que cette conférence offre de grandes occasions, pas tant peut-être au point de vue de la technique de la production, parce qu\u2019il est évident que nous avons trop bien réussi dans cette voie, mais surtout parce qu\u2019elle devrait porter sur la question si épineusc de savoir comment on pourrait parvenir a écouler la production tou jours croissante de l\u2019univers.CULTIVATEURS! © Une aubaine pour vous Les Cultivateurs qui désirent RENOUVELER leur ABONNEMENT ou S\u2019ABONNER à notre Journal pourront nous payer EN MARCHANDISES.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 maté tete LES PRODUITS DE LA FERME VALENT DE \" L\u2019ABGENT ET NOUS LES PAYONS AU PRIX DU MARGHE - ee \u2014 Cette Offre N'est VALABLE Que Pour En Temps } Limité Et Pour Un Abonnement D\u2019un An Seulement.oo A ~ L\u2019ECH0 DE FRONTENAC | ET pl Ime gave % Bas 03 MÉLANGE.ORANGE PEKOE ,, \u201cTout frais des , plantations\u2019 VALRACINE Avec plaisir nous apprenons le rétablissement de notre ex-mai- re M.Herçule.Breault qui a été |\u2019 i retenu à sa chambre plusieurs jours par.une grave indisposi- A tion.Lo \u2014Mme Charles Giguère en vo- | yage d\u2019affaires à Notre-Dame des Bois récemment.\u2014MM.Qctave et Arthur Gendron de passage à Milan pour affaires.\u2014Mme.Paul Dufault et son fils | Paal sont de retour d\u2019une promenade à Stratton Me, où elle a vi| sité son mari qui oceupé un emploi à cet \u2018endroit.- \u2014aM, Rosario Savard de Scots- town en promenade Shez M.Frs.Proulx.\u2026.\u2014M, Alfred Mercier de Notre- Dame des; Bois en promenade chez des parents.dans notre localité.\u2026 + ST-ROMAIN ROMAIN - Divers.MC Ch.-B.Hallé, maire, die én\u2018Voyage à | di.\u201d Trois |\" Mégantic, Sherbrooke et Riviéres.' \u201d, \u2014Mlle Irdne Lemieux, ainsi que son frère M.Napoléon, les hôtes de Mlle Thérèse Breton dimanche.\u2014 Mile Beaulé de Ste-Marie, en promenade chez son frère M.HR.Beaulé.+ ps \u2014MM.Fok, Hallë, son \u2018fils Edgar, en veya d\u2019affaires à Mé- [entier régertment, breux \u2018paresits, Mme \u201cLadroix de St-Sébaë- tion, l\u2019hôtécds sa cousine Mle E.Dumas: = Hard \u2018a donné sa éfnission comme con: nommé pga * remplacer.MILAN NOTES SOCIALES, \u2014 Mlle G.Busque est allée passer la fin de semaine à Springhill, en visite chez des parents.| .\u2014Mme James Matheson est al- Tee passer quelques jours en promenade à Mégantic, chez des amis.\u2014M, et Mme Elzéar Roberge sont partis ces jours-ci pour Mont- Ne \u2014M.Js.Cliche de Mégantic é- \u2018täit de passage ici pour affaires ré- \u2018ceminent.\"M.Jack MacLeod de Cookshi- Te a visité quelques \u2018amis ic, same- \"Mile Juliette Lecours de St- Honoré de Shenley est de retour dans sa familie; fe; \u2018à Scotstown dernièrement, 7 \u201c\u20ac \u2014Mlles Yvonne et Florence Peblemann- de Bury sont venues ässer là fin de semaine en visite chez \u201cleur soeur Mme Arthur Ol- 1 > St \u2014\u2014\u2014\u2014 POUR FAIRE FACE \u2018AUX DÉPENSES COURANTES \" i | ° = | LÉ hr mes d\u2019assurance, eto.A m ces dépenses des ennuis côté\u201d.\u2018pas faït pour moi\u201d.serait assurée s'ils - porté à un compte trer vos échéances ef MAI, sin \u201cAB dépones STN ay - GERANY.La Pate Mi \u2018BY Taxe Lh Denis Woburn, v Toute personne a des aéjoisd # pour le loyer, la nourriture le vêtement les taxes, les pri- la légitime satisfaction a voir + fl 9 n | Pi si UN 00 a | 9 fl William Poirier eran LY » telles que Î que vous n'ayez pourvu à par une épargue.syflématique, vous sures Si vous avez un capital en disponibilité lorsque ces \u20ac © ces arrivront, vous n\u2019aurez n'aurez pas À chercher au- : tour de vous afin d'obtenir l\u2019argènt dont vous avez besoin.La vie au jour le jour est difficile et il vaut mieux prévoir * et faire-ses arrangements afin de urer à touts éventualité.\u201cPour avoir de l\u2019argent devant soi, t en mettre de _ C\u2019est vrai On entend souve Lu } 2 réussite argnaient en s\u2019agtreignant a un plan méthodique.- Le procédé est simple\u2019 iT consiste à établir un montant-défini des: dépomses cores, \u2018ét'uff autre qui sera e-benque succès n\u2019est de céux qui parlent ainsi intérêt.Vous aurez requis pour renoôn- oing importante d\u2019é- Li Due om da Camda Sy EAN.te Lac Mé c.TE sizes a Hn, PS = sous about race ses craved Horn burn.Pa = RO Con à ; one OM hE - ew AOL Ae à 25 - BHAT | - - x = = > : derners.\u2019 \u2019 des parents.- M.et Mine Omer Roy, en vi-| 1 site À Limollou chez leurs.nom\u201d {d-M; et Mine A.Ln Halle, en .+ allé à Scotstown samedi dernier, \"par affaires.\u2018 seifter.MiJe8.Duquette a- été! |sous les noms de Marie Liliane \u201cEM; Donald MacDonald est al-| \u201c \u2014M.et Mme Narcisse Tdreot: Pad: rema \u201cHohn A, ad ent re d affaires à Sherbrooke.ces | M.Ewen Macleod, de passage à Le Midge Ces jours derniers | lle leanne Proulx, & Mac Leads Crossing, après avoir séjourné queque temps temps à Milan, - |, \u2014M.et Mme Régis Fortin, de St-Romain, en visite par ici chez \u2014M.Alyre Blais, en visite chez des parents, à St-Romain cég jours derniers.\u2014\u2014M.Honoré Loubier en visite 1 Lambton.-x\u2014M.et Mme Ernest Blais vi- sifaient récemment M.et Mme 8.Bussières.\"IM.Armand Beaudoin, est \u2018 Ny = ; + L'Eglise du Canada eat à \u2018la ; niger.| ' | ?PE one nouvelle que Québec auraif son quatridme Cardinals traversé le pays, nt dans leg coeurs.l\u2019allégr -et da,re + naissance.CR 4 L\u2019allégresse, parce que c\u2019est un très grand honneur qui échoit à l\u2019un.des nôtres.\u2026 La reconnaissince, parce que c'eat.une délicate attention du St- Siège \u2018 d\u2019appeler près de lui un fils du Canada.Son Excellence- Monseigneur Villeneuve, qui sera bientôt Son Eminence le Cardinal Vileneu- ve, est sorti des rangs du peuple.Il est d\u2019origine très modeste, puisque son père était cordonnier.Le Sauveur du monde n\u2019avait-il pas pour père nourricier un modeste charpentier ?Du reste les exemples sont légions d'hommes illustres issus à l\u2019infatigable chercheur qu\u2019est à la très haute dignité de Cardi- Nos lecteurs verront par de Son Eminence sont .lignée Chaus- ar- À * + v Pa (Joseph Lalonde, auxiligire-Montpetft}; \u2018à Sacré-Coeur de Jésus, Montréal, le 24 octohre 1881.VIH Odulphe (Frère Ligouri, des Ecoles Chrétiennes).Fiorina.\u2014 marié le 23 août 1 883, \u2019 \u201c1901, août 14, entre au Noviciat O.M.L, à Ernest Boulet, Jean-Marie Rodrigue, ($.E.le Cardinal-élu) né le 2 novembre 1902, août 15, pronorice secs premieri\u2019 voeux.1907, mai 25, ordonné prêtre par Mgr Duhamel, 1920, février 17, nommé supérieur du Scholasticat d'Ottaws et fonde la Société St-Thomas d\u2019Aquin.\u2026- - Mgr Forbes.: 1930, septembre 11, sacré premier évêque 1981, décembre 15, nommé archev 1932, février 24, intronjisation.19383, février 13, annonge de son Notre journal se joint de tout coeur & la population catholique du Ganada pour offrir au nouveau Cardinal ses hommages respée-_.,\u2019 tueux, en y ajoutant l\u2019assurance de notre filial attachement.,.+, dés: de Gravelbourg, par D ft.ue de Québec.2, élévation au cardinalat.nL UNARBRE :- ~~ DANGEREUY Timmins, Ont.\u2014 C\u2019est un cyprès \u2014 jackpine \u2014 haut de 75 {pieds qui à causë le désastre dans leque] H.-R.Clegg aviateur.et quatre personnes ont trouvé la mort sur les rives du lac Ke nogamissi récemment.Cet arbre s'élevait au-dessua des autres et Clegg ne paraît pas lavoir aper- gu.Il se cassa comme une allumette au contact de l\u2019avon, mais ce dernier s\u2019effronda dans le svus | bois avec sex ocqupants.po 4 8 india iapolis.~\u2014 Hs voulaient se .met ef gi: QVION ; ; moiny\u2019 Je\u2019 voeu de Late à Ja dépression économique gâte bien dés projets.\" Frank Walter se contentèrent-âlg -» prendre l\u2019ascensetir et de se A dot baleon du monument des soldats et des marins vété- : rans, À,228 pieds au-dessus du sol.C\u2019est là qu\u2019ils furent -unis ace a à rr Taylor.ms t .de fierté lui ont été des, ve puissants auxiliaires dans sa brillante ascension verg le cardipalat.\u201c7, Les ancêtres de Son Eminence le Cardinal Villeneuve.1 Mathurin.\u2014 fils de Mathurin Villeneuve et de Jeanne set, de Ste-Marie, Ile de Ré, évêché de Larochelle, marié à guerite Lemarche-Laroche (Jean-Læemarche-Laroche, Jeanne Hu- reau), à Notre-Dame de Québec, Je 26 novembre 1669.: IT Jacques.\u2014 marié à Anne Chalifour (Pierre Chalifour, Anne Mignier), à Charlesbourg, le 26 novembre 1708.III Denys.\u2014- marié à Marie-Jeanné Bédard (Charles Bédard, Elizabeth Huppé), à Charlesbourg, le 24 mai 1751.i IV Pierre.\u2014 marié a Marie-Phosine Pichet (Joseph Pichet, Euphrosine Arsenault), a I\"Assomption, Te 26 octobre 1790.V Joseph.\u2014 marié a Marie-Agathe Charland (Josefh Char- land Agathe Lescarveau), a St-Exprit, 18°24 octobre 1814, | VI Joseph.\u2014 marié à Zoé Perrault, (Michel Perrault Thérèse Mirault), à St-Esprit, le 2 abût 1842, - VII Uldéric (Rodrigue), \u2014 nifmié à Marie-Louise Lalonde es .+ Een, - - 4, 1 kil cat a8 a d Pe parle Af + #4 \u201cEN TAR of 1 3 \\ Aussi Mlle Anita Hull et M.;# EROSION NE STR, TT Lena 2° B, 2} | Le Prince Kund, plus jeune fils du roi et de la reine du Danemark, photographié en compagnie de sa flancée, la Princesse Caroline prince Harold et de la princesse Hélène.Cette photo fut pri- princières.Ex ; - Es ¢ SA, so \u2014 \u2014 om\u201d i ps ds \\ =\" oum \u201d ve = & iBotivra > La carte que nous reproduisons ici donne une idée de l\u2019endroit où ont Meu les hostilités entre la Colombie et le Pérou au sujet de la ville frontière de Leticia.Cette ville avait été cédée à la Colombie il y a quelques années.Il est fort probable que les états du Brézil et de l\u2019Equateur seront entraînés dans_les hostilités avant qu\u2019elles prennent fin.\\ > ~~ ms = aq, es peer pro apr L'univers est encore sous le coup de l'émotion subie à la suite de la nouvelle d\u2019un attentat commis contre le Président-élu Roosevelt des Etats-Unis Heureusement que M.Roosevelt n\u2019a reçu aucune blessure mais par contre, lusieurs personnes qui l'accompagnaient ont été blessées \u2018et l\u2019une d'elles assez sérieusement en la personne du Maire Cermak de Chicago.Notre photographie représente les deux personnages çn question, Mathilde de Danemark, la fille du frère du roi Christian, le se peu après qu\u2019on eut annoncé officiellement ces flançailles NN i | - Une autre affaire d'enlèvement actuellement la population améri- ® : e On voit ici Sir Malçolm Campbell à côté de son automobile avec uel il va tenter de briser son propre record de vitesse de 254 milles à l'heure sur la plage de Daytona, Floride./ \u201cà rite Shaffner de Lawrenc gagner an co: rÿ de beauté dan ici arrivant à Bost@n à bord du \u201c8 A BX Mile snite démissio de l\u2019Honorable F.-À: Anglin, à gauche, ns de 3 chef de la Cour Suprême du Canada se poste d -en-¢ ; Hove aire L'hon.Lyman P.Duff, à droite, juge _ de 1a Cour Suprême, est mentionné comme spocesseur probable, * EEE J .Oes deux jounes geng de Roanoke, Virg in somme de $50,000 au Colonel Lir lui enlever son second fils.Ils ont par la police et nul doute quils se) vant la gravité du crime qu\u2019ils v deux jeunes gens se nomment Joe Lo caine alors que les bandits demandent une rançon de $60,000 pour Charles Boettcher qu'ils détiennent et qu\u2019ils ne rendront que sur paiement de dette somme.Notre photographie repré- - sente à gauche la mère du jeune Boettcher photographiée lors d\u2019un récent bal costumé et en haut à droite, Ie père du jeune \u201c homme qui est prêt à payer une somme de $5,000.pour avoir son fils quitte à la suite de prendre arrangement avec les auteurs du crime.Le jeune homme est un ami intime du Oblonel Gharies Lindbergh.\u201d- ' 4 > Lawrencetown, N.-B, qui vient de beauté dans sa province.On la voi pord du \u201c8.8.Lady Drake\u201d.Dpt RENNES HE RAL ER noke, Virginie, dnt tenté d\u2019extorquer Volone] Lindgergh'en le menaçant de .Ils ont été immédiatement arrêtés e qu'ils seront justement châtiés sat ~~ ie qu\u2019ils voulaient commettre.Ces ment Joe Bryant, à gauche et Nora Ces deux joueuses de squash d'Angleterre Miles Noel _ - viennent de remporter le championnat américain'gt ici.avec les coupes qu\u2019elles ont gagnées.y \u201c Madame H.-D.Lancaster de Québec qui participera à un tournoi de \u201csquash\u201d tenu à Haverford, Pe.- - devant une ense comme on le sai Sir Maloolm Campbell est photographié à Daytona Beach, Floride, igne où son record de vitesse est marqué ot t, il entend bien battre son propre record dès que les conditions se montreront favorables à l\u2019entreprise.et Fonwick 1) - .Une augmentation! arrêté à peser hausser mon salaire et de payer en ricaine?\u201d \u2019 ; A « .; : * \u2014\u2014\u2014T\u2014 ai + * vas ! Re os « n Si le »Prolet ison Arrêt à travers le Canada avant de s'en retourner en Angleter- ye.On voit ici le fameux aviateur et son non moins fameux avion avec lequel il vient de se rendre de Londres au Brésil en passant par l'Afrique et en traversant l'Atlantique Sud.Au- vant l'avisteur Mollison avait traversé l'\u2019Allantique de à l'Ouest avec le même avion.: a À Vraiment, çà me surpasse! Ne t'es-tu jamais : \u2018Est-il juste de demander à mon même temps.la (The Humorist, Londres), Lite wns LE NOUVEAU MISSIONNAIRE.(Caricature de Strube dang le Daily Express de Londres).de quelques admirateurs euthousiastes de l'aviateur se réalise, co dernier sera une envolée sans aucun i | ! ; Dex L\u2019ECHO DE FRONTENAC - JEUDI, LE 2 MARS, 1088.Nx To PTT TT a poraty sa - = a .- - AE = Je EE EE = bile de nos \u2018\u201camatriges\u201d distin- f | guées.oa.~ .\u2014Nous sommes informés qu\u2019à P R A T BRONCHI \u2018 1 DANSNOTRE VILLE 5255555 - XF bureau de poste sera ouvert de, : .i .7.30 heures le matin 4 8 heures; 1 PRENEZ L \u2014_\u2014 mm a a\u2014 Al le soir, le dimanche excepté.Les je sirop BRONCHIAL Ammoniaté du Dr Guyon, l'un des - heures d\u2019ouverture et de ferme- \u2014\u2014 .s moilleurs remèdez connug contre la congestion des voies res- : _ ture ce jour-là, resteront les mê iratoires, la toux, la bronchite, la laryngite et l'épuisement Nous demandons à tous nos lecteus de la ville de bien-vou-| Mes.Ces changements toutefois y cnéral résultant du oe be, | loir nous faire parvenir les notes locales ou les nouvelles sociales| Ne seront confirmés que jeudi, 7 Co qu\u2019ils aimeraient voir paraître dans ces colonnes.En dépit de|demain mercredi était fête léga- PRIX T5c.En vente partout.~~ notre bon vouloir et de l\u2019aiUde précieuse que nous recevons de cer-| le.A Re \u2014 2 tainement un grand nombre de nouvelles qu\u2019il nous est impossi-| \u2014M.Charles B.Hallé, maire L IK ; CL.: ble de recueillir et-lg coopération de nos lecteurs en ce sens serait| dé St-Romain, était en voyage Dépôt au Laboratoire Martih Limitée, Québee, = beaucoup appréciée.Mallez-nous une carte postale, téléphonez- | d\u2019affaires à Mégantic ces jours L'Agence Française Enr, 142 Station B, Montréal.a nous ou venez vous-mêmes aux bureaux de l'\u2018\u201cEcho de Frontenac\u201d,| derniers.Q Ces notes seront acceptées jusqu'au mardi soir peur insertion la| \u2014Mme James Matheson de F même semaine.Milan, a passé quelques jours de ; oo ioe ; 7 promenade chez nous.: ali \u2014 \u2014 ; c \u2019 NOTES LOCALES.vi tr : .{ \u2014M.Jos.Cliche, de notre vil ./ : #, To a qui i ol tn le de ge le ,est allé à Milan ces jours der- ÿ we ce \u2014 ._ » \u2014M.Horpce Gosselin est de[de la température la plus dou-| Miers Par affaires.AE CT, = AT ; A retour d\u2019un\u2019 voyage d\u2019affaires|ce.Février a été froid et nei-|.\u2014 Une nouvelle industrie|l Où Loger à QUEBEC?| | Le d\u2019une huitaine à Montréal.geux, en nous réservant toute-| débute chez nous, sous la diree- Le 2 4 \u2014M.À.Paré, contracteur, es*|fois des jours de temps doux à tion de MM.Mercier et Nadeau.Aucun doute au CHATEAU CHAMPLAIN ry allé à Québec et Sherbrooke la\u2018 différents intervalles.Ses der- en messieurs feront we Spéciar : ~ : (ARLYN gy semaine dernière, en voyage] niers j 1 e la Iabrication de mon- .7 © semaine ver pir ous ont Element eG brn do is sin.ENTIEREMENT A L'EPREUVE DU FEU ; \u2014 Madame A: Paré, s\u2019est égn-| eher sur les traces de son prédé Nous leur souhaitons succés._ are 1 \u201cAle c lement rendue à Québec la se.cesseur, si nous devons nous ba |.Mes Irène et Imelda Pou 200 CHAMBRES OUISINE FRANCAISE \u2014 GRILL -4 od maine derniére.ser sur les premiers jours de lin, de Milan, étaient on Visite PRIX MODERES.A ™ \u201c \u2014M.Ls.-Ph.Poulin, directeur tempête et de neige qu\u2019il nous \u2018 ue .se ne _, 2\u2014 de notre journal est descendu à apporte.8 a \u2014MM.Jos.Hallé -et Bdger 200 chambres avec bains, douches ou eau cou- ol Québec et s\u2019est rendu à Mont- rentre Hallé, son, fils de St-Romain, é- rante chaude et froide.- Chambres en suite.- \u20181 magny, la semaine dernière, en Ces variantes de température | taient en voyage d\u2019affaires à Mé- , ; sen suite f voyage d'affaires.avec tous ces contrastes ont enr gantic, la semaine dernière.Ameublement de Luxe.- Service Irréprochable.° \u2014 M.Willie Bernier, courtier forte dans notre région.| et Mme Tr esphore quel Table Savoureuse.- Vins et Bières.jy! | Te en assurances de St-Evariste, é- \u2014Ce soir mardi, il y à réunion ques jours chéz nous, en prome- PLANS AMERICAIN et EUROPEEN \u201cdents tait à Lac Mégantie en voyage des membres de notre Charhbre nade i y d\u2019un dates, Io sine dome, | Commerce 8 LHe Ge Vile \"im gum de yore vile 391401, Rue St-Paul, - - Québec.| Ars allé passer les jours-grag dans|mascarade a l'occasion du may-| est 8llé à Piopolis récemment, (En face de la Gare Union).: LE Ce sa famille à St-Joseph de Beau-|di-gras.Elle aura lieu sur notre PAT affaires.; J +3 M ce.patinoire et des prix seront dé-| \u2014M.Ewen McLoed, de Milan, 5 =a 44 prie \u2014M.Georges Trudel est allé à; cernés.en visite ici dernièrement.: Paca Beloeil et St-Charles, la semaine] Il y aura également au cours| \u2014M, Joseph Faucher est de #4 Par dernière en voyage d\u2019affaires.|de cette même soirée une sensa-|retour dans sa famille après a- \u2014 - - 14 Aimé \u2014Contrairement À son prédé-, tionnelle partie de-gouret entre| voir passé quelques jours à Pio-|8 \u201cRents cesseur janvier, le mois qui vient les \u201cBrunettes\u201d et les \u201cBlondes\u201d.polis, chez ses cousing MM.Hen- .ÿ1 Di de se terminer nous a servi une Une assistance nombreuse se pré-|ri et Louis Martel.+ Éifard température rigoureuse.En jan\u2018 pare à aller applaudir au jeu ha- - 8 veme A._ _ .\u2014 miss ga au 2nd & tons Le GYNEX, traitement nouveau et scientifique, Le lor vous débarrassera enfin, de vos : \u201cfMéga ge xy 1 | douleurs périodiques.{anti C\u2019est à la suite d\u2019expériences faites depuis plu- + gmille sieurs années, qu\u2019il nous est possible de présenter temp un produit d\u2019une efficacité exceptionnelle.SF cu, Les succès les plus étonnants furent obtenus par To.des centaines de femmes qui avaient perdu tout gov | espoir de guérison: vo Co Co pie, Prix du flacon: $1.00 -: - Trois flacens: $2.50 ee, - 4 es UGYNEX.| af \u2019 a 506, Ste-Catherine Est, MONTREAL.4 JPécile .\" x] me +R \u2014 GRANDEURS Co : .JPien + > +f Jenue sw || EXCURSION AUBAIN 42 \u2018 LL, \u20185 $9.30 Co : E enue : \u2018 de us Le _ \u2019 3 QUEBEC | 7 Fm .\u2019 ; ans à ° Fécem { \\ SHERBROOKE a Breakeyville, Ville Lambert, Bras, Ste-Marie et ada.Bootts Jonction .ue Lune van $1.00 AS udge Valley Jct., St-Joseph, Beauceville, St-Georges, .: Co 1 Morisset, Tring Jot., 8t-Victor, St-Ephrem, St © 4 | Evariste, East Broughton, Leeds, Robertson, $1.50 LT Thetford Mines, Black Lake .WEY 4 = # Ÿ Courcelles, St-Sébastien, St-Samuel, Ste-Oécite: :: 1 4 wu ee Ne oan Dans ne, Bte-Justine, ; La te-Sabine, e, uam, Lac Fron-\u2018 iN ] titre, Coleraine, Disradli, Garthby, BaintGé $9 00 \u2018À ve rard, Weedon .olin ee ® : coe ; tren Bishopton, Bast Angus, Lennoxville, Sherbrooke \u20ac 9 50 a sur ) ° i premiè .ENFANTS ENTRE 5 ET 12 ANS, MOITIE PRIX.|.fière a Pour Partir Samedi, le 11 Mars, - PEN Le Limite de Retour, Lundile 13 Mars.bus d Nw Une occasion splendide d'inviter vos parents et amis à bien à : = 5» : ; - - Venir vous visiter.LL TT ETT ae NN \u2019 : OON $: MELTHE REQ \"$F 11 ER YES LIMITED = Pour plus amples renseignements s'adresser aux Agents.VA 5% Btotiiertéir Boruniervime, Pia TEE 7 CE TES 17 UV Uurenu-Chots Mivatrèel, EE QUEBEC CENTRAL BATI mm mm .04, arias rab pan L- OÙ N \u2014\u2014\u2014\u2014œttreens-fosieennens == \u2026 = - al _ FY ag = A A - = JERI NPE PE mr fi 4 3 Le chanoelier.a radio.Hitle: l\u2019espace de quatr eans.Hopes | § Baptémes.\u2014 M.et Mme Alb.| SL\u2019Heureux, font part à leurs pa- egrents et amis de ln naissance * Æl\u2019un fils, baptisé sous les noms *Æle Joseph Georges Jean Claude.&À Parrain et marraine M.et Mme kh $L.Cameron de Ste-Cécile.t 3 M.et Mme Henri Martel ont % Jenrichi leur foyer d\u2019une fille, L.ÿ Placqueline., #f Parrain et-marraine M.et Mme 3 Aimé Beaulé, oncle et tante de a 5 fee.APE \u201d Vlenfant.SPOT pratique est -défendue.Telle est i Divers.#\u2014 M.Josaphat Bouf-| * Mfard est retourné à l\u2019hâpital gra: ~ §lvement malade.Noux lui soûhai- ~+ & tons un \u20ac; \u2014M.et Mme Télegphore Tou-| \u2019 « Jouse passg quélqués jours à Lac - fMégantic.\u201d.\u2018 \u2014M.Jos.Faucher de Lac Mé4 i gantie est retourné dans sa fa- » jmille aprèy avoir passé quelque - Ftemps chez x # YLouis Marte CC \u2014M.et Mme Lud.Martel sont ¥ fen voyage & Disraéli, Victoria- - Jville et se\u2019 sont rendus & Trois -+ JRivières et à Cap de la Medelei- ges cousins Henri et .âne.A : .\u201cÿ \u2014Mme Wilf.Fortier, passe 4 fine semaine de vacahce chez des sk parents à Bocage Louise.- - \u201c= \u2014M.et Mme Ls.Audet de Ste- A Jécile ont rendu visite à M.et ; ime Roy, la semaine.dernière, #4 \u2014Mme Léo Richard, qui \u2018a ÿPpassé quelque.temps à.l\u2019Hôtel- Dieu de, Lévis, est maintenant re @enue dans ss famille en parfai- ge santé.x?TE eg pass ; enue dang sa famille après un ».5 Méjour de quelqne mois à Mont- = / Méal.to \u201cÀ \u2014M.R.Gosselin de Mégantic, Mécemment.- | \u2014M.et Mme Paul Goulet de|Toute, obstruer le passage d'un :@4Pt-Gabriel de Stratford chez M.\u201cEudger Martel.: : So + \u2014 ; | NE RIVIERE # 2 tous\u201d et ce moment d\u2019inatten- h .1 = 4 «tion peut causer un accident.+4 SOUTERRAINE À get effet sur les routes de cam- La Havane.\u2014 Une dépôche + Minhonce la découverte à cet en- roit d\u2019une rivière terraine trente-six pieds en-dessous de a surface.du sol.@remières constatatiôhs, cette ri- fière aurait un débit énorme.Es V4 + hy PENSEE, \u2014 Tl n'y a pas de joie : MPlus douce que celle de faire du bien à ses sembldbles.- \"4 _ COONFIEZ-NOUS VOS TRAVAUX D'IMPRESSIONS.& f Hitler s'adressant au.peuple allemand par la étend tout remettre Ae \\ rompt rétablissement.[Cette semaine.: \u2014Mlles Lumina Beaulé \u2018est te- bon sens Jui commande de signa- fo ri Jen ft + \u2014 : * bel.C.S.V; professeur d\u2019Écriture Sainte au Seolasticat St-Char- ordre en Allemagne en + * £ DES TOURS d'AUTOMOBILE Il faut manquer de bon sens pour se tenir au milieu de la route avec l\u2019intention de solliciter un tour d\u2019auto d\u2019un automobiliste.ou autre conducteur; d\u2019ailleurs en plusieurs endroits cette l'information que la Ligue de Sécurité de la province de-Quê- bec\u2019 fait parvenir à seg niembres Nombreuses sont les personnes qui,-à la campagne, se postent sur la grande route pour arrêter les automobilistes afin de se faire \u201cramasser\u201d.Dans les villes, il y a aussi un grand nombre de piéton, particulièrement d\u2019écoliers, qui pratiquent cette habitude dangereuse.Quant à la ville de Montréal, il y a une loi qui stipule distine- tement que cette manière, d\u2019agir est strictement défendue.Dans la loi provinciale concernant les véhicules-moteurs, il n\u2019y a rien relativement À :cette question.Seulement il faut que tous soient mis en garde contre ce danger ! En tous cas, l\u2019automobiliste ne doit pas arrêter soudainement, sauf quand la chose est nécessaire pour éviter un accident.Ensuite, il doit toujours s\u2019approcher du bord de la route et le ler ces ârrêts.T1 y a on autre danger; la personne qui sollicite peut s'approcher\u2018 trop près d\u2019un véhicule qui passe et peut elle se tient dang le milieu de la autre véhicule qu\u2019elle n\u2019a pas vv venir.L\u2019attention des automobilistes peut être déviée de Ja rou te par les gestes de ces \u201cquête- Bien qu\u2019il n\u2019y ait pas de loi vagné, là Ligue prié ges mem: bres \u2014 du\u2019ils soient piétons où antomobilistes \u2014 de bien.vou: loir faire leur part afin d\u2019enrayer cette pratique si dangereise L\u2019Heure Catholique serai re Catholique du 5 mars, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée par le R.P.Paul Ques- HR ++ [NOUVELLE \u20183 GARANTIE + Day PNEUS ANNONCEE «ti = Afin d\u2019éliminer autant que possible foute discussion dans l\u2019a- Justerment des réclamations, une nouvelle garantie des pneur vient d\u2019être annoncée par tous les plug importants fabricants de pneus; Ceux-ei sont d\u2019avis, qu\u2019à l'avenir, les propriétaires de voi- fures-automobiles n\u2019auront plus à diseuter avec les marchands ou les fabricants sur la vitalité de leurg réclamations.La nouvelle garantie, rédigée dans le but d'éliminer toutes les discussions possibles garantit les pneus sur voitures\u2019 À passagers en service privé, pendant une période de 9 ou 12 mois suivant le modèle du pneu.Un certificat de garantie est livré avec chaque pReu.Tous les hasards de Ja route, excepté les erevaisons et le roulage à plat, gont couverts par la nouvelle garantie et provision est faite pour une réparation satisfaisante ou un ajustement pro rata basé sur les termes de la garantie.Vous verrez que, sous cette garantie, alloeution sera faite pour dommages \u2018tel qu\u2019écor- chu, coupures, roues hors d\u2019ali- gñement, freins défectueux, etc\u2026 ce qui n\u2019était pas eouvert par les garanties précédentes.Ceci est un avantage marqué pour l\u2019usager.- Les détaillants vendent main- nant les pneus sont la nouvelle garantie et les automobilistes sont avertis qu\u2019une ertificat doit \u2018être exigé avec chaque pneu \u2018neuf.La nouvelle garantie cou- vyre aussi les pneus vendus aver les noëvelIes Voitures & passagers pour service privé.Les grands fabricants de pneus eroient que, de la nouvelle forme de garantie, résultera un service automobile plus satisfaisant par tes et par la plus grande protec: l\u2019élimination des sujets de dispu- tion donnée.= QUAND IL NEIGEAIT * Le titre ci-haut, ami-legteur.n\u2019est pag le début d\u2019un comte de fée.Ce n\u2019est pas non plus un fait pas très reculé dans l\u2019histoire canadienne et qui démontre au\u2019en fait d\u2019étrangetés barométriques, il n\u2019y a guère de nouveau sous le soleil et qu\u2019on a tort de qualifier d\u2019exéeptionnel ou de sang précédent les eaprices manifestés par Dame Température au cours des dernières années.glais relevés, l\u2019autre jour, par mon; ami \u201cTed\u201d Bullock.qui ent nresane mon \u201cpays\u201d comme an roid.maraube-bar des froide « firent nérir fhasne Hore dn monde savant.an\u2019il n'y a plus d'hiver.Par on ani va suivre, on verta an\u2019en 18 18 il n°ÿ eut gnère.d'été encore nana Je mois de panvier 1816 ent été =i deux que les gens lninaë- SATISFACTION ASSURER | - OUVRAGE GARANTI les, & Joliette.I parlera de Jésus lau désert ~~ Angleterre.Février Int aussi .EN JUIN.1 0e -# référence à l\u2019âge glaciale.Non.: il s\u2019agit tout \u2018simplement d'un]: Grâce donc à des mémoires an-f famille est de Roxton- Falls, PV}; apnert aye l\u2019année, 1816 ft, wn] terre d'Amérique comme én Rn-l terribles.et si fatempestifn an\u2019il-| gens ot] ptarsiibeanx tout en déroutant ter raleula de la acièree.les expljrr.| so cone Dennis quelques années.on pus | La causerie religieuse à lHeu-, norté, au Canada.À déclarer rerk leurs feux éteints, tant dance |.nofre provimea au\u2019en Nouvelle-' cure.Puis, mars fit son pag, en li dage, maib avec deg ven particuliers qui laissaient Présager des événements extraozdinai- res.Fa see ame On le vit bien dès le début de mai alors que la neige et le froid détruisirent les bourgeons er quelques heures et mirent une \u2018couche de neige d\u2019un demi-pou\u201d «ce sur les eaux tranquilles de: étangs.Suivant ces relation: dont la véracité a été parfaitement contrôlée, le maig dut êtr semé à plusieurs reprises, quitte à geler à chaque semence.Dr guerre lasse, les fermiers se ré signèrent à n\u2019organiser aucunc récolte, cette année-là.Juin continua cette inénarrable saute d\u2019humeur barométrique.I] tomba dix pouces de nei ge dans le Vermont, sept pouces dans le Maine.Les Cantons de l\u2019Est ne furent pas plus épargnés par le formidable Borée.* Tout l\u2019été, les feux grondèrent dans les foyers où la maman et les grandes filles durent s\u2019occuper à tricoter ferme pour les hommes qui gardèrent leurs mitaines durant toute la \u201cbelle\u201d saison et pour cause! Le 17 juin, il v eut une chute de neige qui pétrifia leg populations.Un fermier, parti le matin à la recherche d\u2019ur troupeau de moutons ,fut trouvé.trois jours après, mi-recouvert de neige, les deux pieds gelés dur.comme le eût l\u2019 Quand juillet arriva sans apporter de cesse au froid, ce fut de l\u2019effarement dans tous le pays effarement qui persista même au coeur d\u2019août alors que la froidure acheva de détruire le peu de grain,, de fruits et de verdure qui avait résisté jusque là.Bref, 1816 laissa un souvenir d\u2019épouvante dans l\u2019esprit des peuples qui ne furent pas loin d\u2019y voir un châtiment de la Providence pour les grandes guerres qui a vaient marqué le début du 190 siècle.Bdouard Hains.| Granby, Qué.marqué per des Harmses db Ner-| trée, feet |.M.C.P.Hébert de Montréal, membre de la nouvelle commission fédéral du tarif.UNE BELLE CAMPAGNE De nouveau, cette année, la Compagnie Canada Starch lance à travers tout le Canada, sa campagne de publicité en faveur du Sirop Mais Edwardsburg Crown Brand.Cet excellent produit mérite l'attention de nos ménagères et la confiance du public.| Nous engageons tout particulièrement nos épiciers et nos marchands qui vendent ce produit à faire un étalage avantageux.dé ce sirop bien connu et de l\u2019inclure dans leurs listes spé- une industrie canadienne qui mérite d\u2019être largement encouragée.- | PENSEES.\u2014 Aimonsmous les uns les autres, c\u2019est là Je seul bon- A Pécole de culture physique de \u2026 40 jeunes 8 sur l'art de - 40,000- gens s'entrainent chaque année physiques et à l\u2019observance de la discipline en prenant part de nombreux exercices militaires.On voit ces jeunes gens pour lesquels un instructeur trace sur ~~ 5.- .aux exercices tune classe de le gable cialement recommandées.C\u2019est mre \u2014\u2014 + m0 pr tm - pt 4 bra xx ie re La souxg | \u201c_- L'BCHO DE FRONTENAC - CHOSES JCHUS TEN AMOUR Ca faisait déjà ben longtemps que j'étions en amour avec Félexine, la fille au père Anselme, mais j'm\u2019étions jamais décidé à m\u2019déclarer.Pourtant j'avais l\u2019eoeur comme un tison ben chaud.In jour du prutemps dargnier, Félexine a m\u2019a provoqué; a m'a muntré un fer A r'passer et pis alle m\u2019a dit de l\u2019prendre dans ma main drette et de l\u2019quindre le plus longtemps que j'pourrais.Moé, pour y faire plaisir, jTai pris dans ma main, et pis, pour me faire plaisir, à moé j'l\u2019ai lâché ben vite.Y était rouge comme la face d\u2019ane fille d\u2019la ville qui s\u2019maquillonne.Le fer y est timbé su l\u2019planché.On était rouge tous les trois, le fer, moé, pis elle.Félexine a rait tellement qu\u2019a en braillait, ma parole du bon Yeu.In moment j'ai eru qu\u2019à allait s\u2019déerocher la mâchoire.Alors, moé, j'a profité d\u2019l\u2019occasion, j'm\u2019ai dit: \u201cA est de belle humeur aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019temps de y pousser ma déclaration d\u2019amour passionné et inflammatoire\u201d.J\u2019m\u2019ai laissé timber à ses pieds, mais, malheur, j'm\u2019on mis les genoux su l'fer rouge qui était téjours su l\u2019plancher.Ca m\u2019a tellement brbûlé que ça a refroidi mon tempéramment pour deux bonnes minutes.\u2026.J'ai décollé d\u2019place et j'ai resté à ses pieds l'air abattu comme une vieille vache qui cherche son veau qui s\u2019a Jpardu.; Félexine a restait confondu: c\u2019était la première fois qu\u2019a voyait un bel homme à ses pieds.\u201d A m'dit: \u201cQu\u2019est-ce que tu veux\u2019! Jy dis: \u201cFélexine, mon |® coeur y tremble de tous mes membres, je.\u2014T\u2019es t\u2019y malade?qu\u2019a m\u2019dit.; ; \u2014\u201cOui\u201d, que j'y dis.\u201cC\u2019est-à-dire non, oui, non j\u2019ehus pas ben, j'ai d\u2019quoi su l\u2019coeur qui va pps pantoute: j\u2019ehus malade d\u2019amour\u201d.\u2014F'aut t'soigner!\u201d qu\u2019a me dit.| \u2014\u201cC'\u2019est toé seule qui peut.m\u2019guérir! que j'y dit.\u2014Mais qui c\u2019est qu\u2019t\u2019aime?qu\u2019a me dit.\u2014C\u2019est toé! Moé \u2014 Oui, toé! \u2014 \u201cMoé\u201d?\u2014Toé.T\u2019as donc ane pierre dans l\u2019coeur, que jy dit, t'as donc pamais aimé, toé?Aloes alle m\u2019dit qu\u2019a avait ben aimé sa grand vache brane qu\u2019était morte l\u2019année d\u2019avant, pis sa p\u2019tite pouliche qu\u2019avait vu l\u2019jour un soir qui faisait ben noir.| = : ; Alors, j\u2019y dit: \u201cEt in homme, t\u2019as jamais aimé çà f Toé qu\u2019aime tous les animaux, il me semble que tu pourrais avoir in sentiment pour moé, tu pourrais -m\u2019aimer sans te donner ane détorse\u201d.J\u2019y fis comprendre tout l\u2019amour enflamme qu\u2019était dans le réservoir de mon coeur, et a me dit que tout était eorreet, qu\u2019alle allait en parler à son père pis à sa mère.Alle appela toute la maisonnée et dit à son père qu\u2019j\u2019y de- mandaig sa main.Co Le père; y dit: \u201cBen, ça c\u2019est ane chance! Moé qui pensais qu\u2019y aurait jamais in \u201cmoses\u201d de fou pour vouloir de toé! Prends- le vite, laisse-le pas s'échapper parce qui reviendra jamais pu.Cest ane chance du bon Yeu.On a ben raison de dire qu\u2019ane bête trouve toujours ane plug bête qu\u2019elle\u201d.Toujours est-y qu\u2019on va s\u2019marier nous deuss après les p\u2019tites pommettes et ça, grâce au fer rouge qu\u2019a m\u2019a mis dans la main drette et qui m\u2019a fait penser à déclarer ma flamme enflammée, en- flammable et enflammatoire.- : JEUNES GENS ET JEUNES FILLES Jeunes gens et jeunes filles qui récitex dans les salons, ache- tes \u201cMES MONOLOGUES\u201d recueil de 67 : \u2018comiques par: PAUL COUTLEE.Un dollar le volume.: LA CITE DES LIVRES 4430, RUE SBAANT-DENIS, .Montréal, Québec.pe SINGULIERE FACON DE \u2014Depuis, il ne boit plus de café! CONVAINCRE UN CLIENT| es boit _\u2014 - PROFESSIONS Un homme entre un jour chez un} - coiffeur ei lui demande une iotion| \u2014Mon père fait des statues, et contre la chute des cheveux.tien qu\u2019est-ce qu\u2019il fait?Prenez celeci, lui dit le Figaro du lieu, je n\u2019en sais pas de meilleure.\u2014Vous me la garantissez?| .\u2014Voyez plutôt, je ne me sers que de cette lotion.En temps, il montre au dient sa magnifique chevelure.Puis, pour achever de convaincre, il ajoute: Je \u2014Et voilà, monsieur, comme j'étais avant de m\u2019en servir.: Et il enlève sa perruque.PROMESSE D'IVROGNE Le poivrot repentant.\u2014 C\u2019est décidé maintenant, mon vieux camarade Oscar, je ne bois plus, D\u2019ailleurs depuis que j'ai pris cette décision, je me porte à merveille.\u2018Oscar.\u2014 Ah! Félicitations! .Ek depuis quand as-tu pris cette décision?Le poivrot.\u2014 Depuis ve matin! MAUVAIS MOYENS \u2014 I fait tout ce que maman lui dit de fairel - COMPETENCE \u2014Qui, monsieur le vétérinaire, ma vache dort depuis huit jours, \u2014\u2014Mais laissezia dormir, mon ami: c\u2019est une bête de somme! A L\u2019EGLISE C'est un jour de catéchisme.M.le Vicaire est en retard.Les enfants attendent près de-la porte de l\u2019égli et Jean trace un bonhomme à l\u2019aide d\u2019une craie sur l\u2019huis sacré, Enfin, M.le Vicaire arrive, voit la.caricature, regarde d\u2019un oeil sévère, garde le silence.\u2018 On entre et on s\u2019installe sur les bancs.M.ie Vicaire.\u2014 \u201cPierrot, qui a fait l\u2019homme?] Pierre pensant au bonhomme sur pôrte: \u2014\u201cCe n\u2019est pas moi, M.'le Vi- * jeaire, c\u2019est Jean avec un norceau Docteur, j'ai mis dans le calé de craie.\u201d a qui devait lai faire perdre ; ve l'habitude de boire de l\u2019alcool .- \u2014Æh bien?Ecole primaire, classe des petits: HUMORISTIQUES \u2014Vois-tu cette grosse dame, il Ini est défendu de danser! \u2014Pourquoi?\u2014Non pas le propriétaire de cette bâtisse qui craint qu\u2019elle ne soit démolie.1.Monsieur, votre femme \u2018arrivé.Puis-je profiter.de cette oceasi n pour demander nne angmentation de salaire.LE PHILOSOPHIE CULINAIRE Le maître vient d\u2019enseigner le jambage arrondi par le haut et par Je bas.Un élèvee ne sait pas bien différencier les différents.jambages.Le maître les reproduit tous au tableau et montre le jambage arrondi par le haut.\u2014\u201cPierre, qu\u2019estce que je mor servir est détestable.son inadmissible.1 | trouble en Chine.John, indigné, fat appeler la bonne ; le thé qu\u2019on vient de lui et puis, il est trouble.\u2014J\u2019en a fait, moi aussi, la remarque, Monsieur.\u2014\u2014Aôh!.et vous avez osé quand même m\u2019offrir cette bois- _ \u2014\u2014Mais, Monsieur, j'ai pensé que cela dépendait des événe- ments politiques._ \u2014Vous dites?\u2014Les journaux racontent tous les jours que la situation est J\u2019ai supposé qu\u2019à cause de cela, le thé devait tre?\u201d .étre trouble aussi.L\u2019enfant ouvre la bouche et fait «x os orts désespénés pour articuler| COUP DE BISTOURI Le maître.\u2014 \u201cC\u2019est un jambage arrondi par le haut.\u201d L'élève, vite: band.\u201d BREF DIALOGUE Le docteur A.était bien connu pour son laconisme, Une dame, qui connaissait son horreur des mots i nutiles, se présente un jour chez lui.File venait le consulter au sujet d\u2019une grave blessure qu\u2019un chien lui avait faite au bras.Elle entre sans rien dire, découvre la partie blessée, et la place sous les yeux du docteur.Celuirci regarde un instant Ia plaie, puis demande: + \u2014Egratignure?\u2014Morsure.1° \u2014Chat?- a \u2014Aujourd\u2019hui?\u2014\u2014Hier, \u2014Doulpyreux?\u2026 - \u2014Non, = Le docteur A.fut si enthousiasmé de cette consultation que pour un peu plus il en aurait embrassé la dame.: RE STOICISME COMMERCIAL La vieille dame.\u2014 Pardon, mon sieur l\u2019épicier.Vous n\u2019auriez pas vu mon chien, ce matin?.L'épicier, d\u2019un ton amer.\u2014 Si, je | l'ai vu?Il est venu ici, il m\u2019a mordu le mollet, il s\u2019est emparé d\u2019uh jambon et il a filé en renversant une cliente dans un panier.d\u2019oeufs frais.La vieille dame.\u2014 Oh! le vilain chéri.Dans c cas, voulez-vous a- tre vitrine le petit écriteau que je vous apporte pour rédamer ce pauvre trésor?.| pau 2 À La jeunesse à Chicago.\u2018 Le pochard.\u2014 Je suis Monsieur Wh-Whibbleïon, chambre 72.\u2014Que feras-tu quand tu seras Le commissaire.\u2014 Impossible! Je viens de le mettre au lit.grand?Le pochard.\u2014 \u2019est vrai.Mais je viens de tomber par la fenêtre.\u2014Un gangeter ! \u201cThe Humorist\u201d, Londres.ha \u2014dte \u2014\u2014\u2014= - < \u2014 rime \u2014 -\u2014\u2014 TE \u201c| autre: voir l'obligeance de placer dans vo- |.Un nouveau riche, haut en couleurs, en paroles et en indéli- \u201cCest un jazz- catesses, rencontre derniérement, dans un salon le Docteur X.\u2026., dont le talent de chirurgien est bien connu.Cynique, le nouveau riche s\u2019approche et demande, avee, déja, un gros rire aux lèvres: oo \u2014Eh bien, docteur, vous faites toujours de_la ehareuterie?Le docteur X., alors, contemplant son trop ample et trop gras interlocuteur, réplique : | \u2014\u2014Cà dépend de ceux que j\u2019opère, Monsieur.- Le nouveau riche se contenta de ce \u201ccoup de bistouri\u201d bien appliqué.NUANCES Des hommes de finance s\u2019entretiennent, dans la fumée des ci- .pag gares, des déboires de leur métier, du mal qu\u2019on a à y préserver sa réputation de certaines calomnies.\u2014En somme, demande l\u2019un d\u2019eux à son voisin, que feriez-vous, - si l\u2019on vous accusait publiquement d\u2019être un voleur?: Le voisin donne son avis.La méme question est posée & un \u2014Et vous, qu\u2019est-ce que vous feriezf -.Puis, se tournant vers un troisième personnage, dont le passé financier n\u2019est pas à l\u2019abri de tout reproche, et que cette conversation semble gêner un peu, l'interrogation continue, très naturellement:\u2014 a \u2018 \u2014\u2014Et vous, cher ami, qu\u2019est-ce que vous.PE N \\ a) R N EB 4 faites?pu aT x ion )is~ ne- est ait \"op ien EUDI LE 2 MARS, 1933.L\u2019'ECHO DE FRONTENAC .SAT SRR SESH EE = \u201d = = a AEE Tee AE AE AE DATES Le Foyer Moderne | POUR LE JEUNE MENAGE Le principe ancien qui consistait peu à peu leur home, C\u2019est pourquoi à faire l\u2019acquisition, en bloc, de tous les arrangements d\u2019attente sont sou- les meubles nécessaires, quand on se| vent bien utiles.mariait, est aujourd\u2019hui moins ri-| - goureusement suivi.Les jeunes gens \u2014 surtout quand ils sont très jeunes et encore inexpérimentés \u2014| Rien de plus i la mode que le peuvent avoir avantage à attendre grand divan \u2014 presque carré tant il un peu, à préciser leurs goûts et|est large \u2014 qui remplace le lit de leurs vrais besoins.©.boiseries sculptée ou de cuivre.Il Dans la période fièvreuse et sou-' est d'ordinaire assez bas et composé vent bousculée des fiançailles, cer- \u2018d\u2019un sommier très souple, et d\u2019un taines décisions sont prises avec| matelas à bourrelets; le sommier est trop de hâte, sans grande réflexion.\u2019 monté sur quatre pieds-boule à peti- Les amoureux trouvent beau tout Ce.te roulette inférieure (de manière qu\u2019on leur présente! C\u2019est un.phé-! qu\u2019on puisse le déplacer très facile- nemène d\u2019optique sentimentale bien ment, sans que les pieds ni ies rou- connu.; ! lettes soient trop visibles).Ce divan Par la suite, ils regretteront de peut être gissé, vers la tête du lit, s'être embarrassés trop vite de tels dans une sorte d'encoffrement for- ou tels meubles encombrants et coû-| mant tablettes d'appui des deux cô- teux, qui Jeur Otent le moyen d\u2019en' tés, et bibliothèques basses à portée acquérir et d\u2019en placer d\u2019autres.Et de la main.puis, en achetant leur mobilier d\u2019un: Clest une disposition que iés dé- seul coup, ils se privent du plaisir corateurs modernes affectionnent de chercher, de découvrir des mer- pour les chambres à coucher, et veilles, des occasions.d\u2019aménager qu'il est.très facile de réaliser, sur \"Les divenslits * : \u2014 = [aie à Le © 1 me Sacoches \u2018de fabrcation anglasie qui seront montrées à l'Exposition Industrielle anglaise de Londres, me As tr a - a.LA VRAIE BEAUTE : Toute femme éprouve le désir, bienféminin, de plaire, d\u2019être appré ciée, voire même d\u2019être aimée.\u2018Pour plaire, il suffit d\u2019être charmante.Ne connaissez-vous pas des femmes très jolies, belles même, qui sont souverainement désagréables?N\u2019en connaissez vous pas d\u2019autres qui vraiment ne sont pas jolies, mai qui malgré tout savent plaire et se faire aimer ?Pour être charmante, ne croyez pas qu\u2019il faille un petit nez, ane mignon bouche, de beaux grands yeux foncés.Pas du tout.Des\u2019 yeux gris ou verts, voilant une âme pure, sereine et tendre vous attireront beau coup plus de sympathie que de magnifiques yeux noirs et veloutés dont le miroir reflèteraït un coeur troublé, un caractère froid et rude.Une bouche trop grande sera agréable à voir, si entre les lèvres, niche un sourire tantôt moqueur, tantôt affectueux.Combien de femmes ne se plai- mesure, avec l\u2019aide d\u2019un menuisier.Que si, petite madame, votre mari est adroit et.complaisant (c\u2019est la grâce que je vous souhaite) il se fera lui-même une joie de parfaire l\u2019installation de ce décor des plus belles heures de votre lune de miel.Tout l\u2019ornement de la chambrre sera tiré du dessus de lit et des rideaux que l\u2019on choisira en une étoffe fraîche, d\u2019un coloris élégant un peu nouveau.Ce ne sont pas les modèles de toiles peintes ni de cretonnes in primées qui uent! On n\u2019a que l'embarras du choix.\u201c Une étoffe unie pourra convenir aussi, quoique la grande surface du, lit demande plutôt l\u2019agrément d\u2019un dessin décoratif.* Les dessus de lit en lingerie, .en dentelle ou broderie, me sont pas très indiqués pour une chambre de ce caractère.Mais, par contre le jeté de lit en fourrure (vigogne, rat d\u2019Amérique, ours, panthère, zèbre) aura grande allure! | Certains tissus, qu'on émploie aussi pour les belles couvertures d\u2019auto et qui imitent la fourrure par leur moelleux pelage, donnent des dessus de lit décoratifs qui sont en même temps très chauds et parfaitement confortables.Ils évitent l\u2019achat d\u2019un édredon piqué et Jevien- nent ainsi très avantageux, malgré leur prix assez élevé.Pour éviter l\u2019achat toujours coûteux d\u2019une armoire, notre jeune ménage pourra organiser, dans un angle de la pièce, un placard formant penderie et pourvu de quelques planches pour y ranger le linge de! J corps et de maison.Puisque nous supposons nos jeu- nies gens tout au début de leur vie de ménage et résolument en période nécessaires \u2014 nous admettons aussi qu\u2019ils ont encore peu de choses à ranger! > Un jour viendra où ils auront fait des économies et où ils connaftront leurs goût récipraques: ce jour-là îls choisiront de beaux meubles dé finitifs, qui me leur donneront pas de regrets, LA MODE \u2014_ BONNETS DE COSAQUES Plusieurs toques nouvelles nous montre une belle diversité.Vous en avez qui épousent étroitement les formes de la tête et qui se penchent vers une oreille.D\u2019autres s\u2019élèvent en hauteur, un peu plus lourdes peut-être, mais plus nouvelles aussi.Enfin vous avez ces amusantes petites toques rondes qui resseny blent à la coiffure du chasseur de chez Maxim\u2019s et des bonnets de co\u2019 saques plantés droits sur le front.Je n\u2019ai cité seulement quatre mais on irait aisément jusqu\u2019à dix.SPORT D'HIVER Sportives sincères et jeunes filles snobs s'accondent pour adopter le costume norvégien.Il offre aux pre- miéres 'avantage d'être pratique, aux secondes celui de leur faire une silhouette pittoresque à souhait.La mode le transforme à peine.gnent-elles pas d'être laides.elles ont tort.S\u2019il y a des femmes qui ne sont pas jolies, il n\u2019y en a pas de laides, croyez-moi.Ce n'est pas la régularité des tratis, la perfection du profil qui font la beauté proprement dite.La vraie \u2014beauté réside dans le coeur, dans l'âme et transparaît toujours sur la figure la plus vilaine, et pour compenser au manque de charme physique.charme si fragile.si périssable.il y a le charme moral qui fait tout oublier.Soyez souriantes, ne gardez en votre coeur que des pensées légères, douces, faites d\u2019indulgence, de ten dresse, d'amour pour les êtres et les choses.\u2026 Ne cultivez pas vos soucis.Ne vous révoltez pas contre la vie.La révolte rend le joug plus lourd à porter.Gardez votre âme haute et sereine.o\u2019y gardez pas de rancune.Domptez votre caractère afin qu'il advienne égal.Soyez bienweillantes, patientes.Chassez la brusquerie de vos gestes ou de vos paroles; parlez douce ment.Quand il s\u2019agit de gronder ou de refuser, fates-le avec un sourire de regret.Soyez charitables et ne vous amusez pas aux dépens de personnes moins bien douées que vous, au contraire, pour elles, montrez vous plus douces, plus gentilles.Soyez simples et naturelles, on vous trouvera gentilles.on aimera votre sourire, vos yeux francs.Soyez coquettes, ce n\u2019est pas un .|d\u2019attente \u2014 quant aux acquisitions! tort d'user d'artifice quand on en abuse pas.Qu\u2019y atil de mal dans le fait de vouloir conserver et embellir le dons que Dieu nous a donnés.Souriantes.beaucoup gnice.toujours et vous serez joties, vous serez ee ANDREANNE nés | degrés.| TRETER EE Cette année, pourtant, le pantalon est un peu plus court que les hivers précédents.L'on délaisse parfois la gabandine noire ou marine pour le velours côtelé imperméab'e, surtout en brun.Des lainages rayés, écossais, accompagnent les deux-pièces foncé.La toque et les gants sont souvent en fourrure.\u2018Mais pour patiner, la courte jupe plissée fait l\u2019objet de nos préféren- oes.la coquette y ajoute on man\u2019 on DEUX CONSEILS Les mains: \u2014 Par-les gros temps froids, ne pas se laver le visage et les mains à l'eau chaude, à moina de se rincer à l\u2019eau glacée.L'eau très froide est bien mieux, car elle durcit la peau, facilite la circulation et écarte les engelures, En présence d'engelures les frotter vigoureusement avec de la neige si on peut s\u2019en procurer.Si non, immerger la partie affectée dans l\u2019eau très froide et la garder immergée juequ'à soulagement.Pour nettoyer: \u2014 Veuton vite nettoyer les couteaux de table forte ment tachés, le mieux c'est de jeter la moitié d\u2019une pataté dans de la poussière de brique pulvérisée, et en frotter comme il faut les couteaux.POUR BEBE Son sommes À la naissance un bébé doit dormir à peu près 23 heures sur 24, I] doit dormir au moins 18 heures par jour jusqu\u2019à 10 mois.: Au moins 16 heures par jour jusqu'à 1 an.Au moins 14 heures par jouf jusqu\u2019à 4 ans.: Le bébé doit dormir seul dans sa chambre, ou tout au moins avoir un berceau ou un lit pour ui seul, Sa chambre doit être bien ventil- lée, ni froide, ni chaude; une rature de 68 degrés est préférable.N'endormez jamais un bébé en le berçant, ni en le promenant dans vos bras; c\u2019est une mauvaise habi- .{tude, fatigante pour vous et maisai- ne pour le bébé.\u2018 Le bébé doit toujours dormir dans une chambre sombre, tranquille, propre et bien ventilée.Son bain Le bébé doit avoir son bain tous les jours, Le meilleur temps est vers 10 heures le matin, Toujours au moins une beure & près son repas, jamais avant de sortir.L'eau doit être agréablement chaude et légèrement plus froide à la fin qu'au début du bain.La chambre doit être d\u2019une température d'au moins 72 Employez un savon doux, pas trop parfumé.Asséchez-le complètement.Donnez une attention apéciale à ses cheveux, à son nez, 4 sa oouche et à ses oreilles, Le temps du bain est le meilleur pour peser le bébé, Un bébé normal engraisse de 2 livres par mois, soit % livre par semaine, CUISSON DES PATES ALIMENTAIRE li est vrai que ie degré de cuisson des pâtes oil fb pas exactemen: ce qu\u2019il doit être, nuit à la qualité des pâtes.rique dé facile pour obtenir des pâtes tour jours cuites à point.Lorsqu\u2019après plusieurs minutes d\u2019ébullition, quelle que soit ia grosseur des pâtes, ia pointe de la fourchette y e chaude, . - æ ps ov COE SET voter nage .ene > \u201d quarorxR \u2014\u2014 -Hommage a A Ephrem Lagueux Las.funérailles de M.Bphvom Le- gout ont ou deu lundi matin.A ST-FREDERIC Une joule considérable bail venue de tout le comté et même de Québec.VIFS REGRETS Le comté de Beauce a rendu un .impressionnant hommage lundi matin, à la mémoire de feu M.Ephrem Lagueux, président de E.Lagueux & Fils, Ltée, manchands de bois, \u201c décédé vendredi dernier, à Pocca- curé de Courcelles, M.l\u2019abbé funèbre commença.sion de ses obsèques.1 pa roissiale de St-Frédéric, ou a été chanté le service, ne put contenir qu'une faible partie de la foule accourue non seulement de toutes les} paroisses du comté, mais aussi du dehors et jusque de Québec.Jamais on ne vit funérailles plus imposantes et un témoignage de sympathie aus si unanime, dans cette partie de la province, Ce spectacle démontrait en quelle estime etait tenu le défunt, et a dû attenuer le chagrin de la famille.La dépouille mortelle était exposée à la résidence de M.Lagueux, à Tring Jonction, à environ trois mil les de St-Frédéric.Le cortège se mit en marche pour l\u2019église de St-Fré déric après l\u2019arrivée des trains de Sherbrooke et de Québec et du train | spécial venant de St-Geosges.Il & tait 11 heures lorsque la cérémonie Monseigneur Feuiltault, P.D., curé de Ste-Marie, présida à la le vée.du corps, et M.l\u2019abbé A-W.Ferland, curé de StiFrédétic, chanta le service funèbre ° assisté dé M.l'abbé Emile Beautiet, -curé-tie' St- yan et de M.Spar oir: de Black Lake, M.Adélard Four a Rak Cap St Ignace, MM.Henri commé Pa dinde ères, Jeseph Mo-| messes actes furent \u2018dites aux Jen re ate \u2018DesRochers, de la mai- tels latéraux par M.l'abbé Ernest Martel, curé de St-Séverin, et : M.l\u2019abbé Placide Jacques, du Collège | de Lévis.Dans le choeur oa remarquait, en À outre: M.le chanoine Jos.-À.Ber- nier, du Séminaire de St-Victor, le R.P.Joseph Bolduc, des Péres Blancs, M.l\u2019abibé JO.Gosselin, phonse Labbé, de Ste-Marie de la Beauce, M.l\u2019abibé Joseph Hudon, de St-Joseph, et quelques autres membres du clergé.La chorale de la Cathédrale de Sherbrooke, sous ia direction de M.Oscar Cartier, chanta ig messe de Requiem, d\u2019Yvon, dont lès princi ; paux soli furent rendus paf * MM.Oscar Cartier, F.Perron, Raoul Gosselin, et M.le docteur Alexandre Melady, de Ste-Marie de Beau ce.M.Hector St-Pierre, organiste à Sherbrooke, touchait l\u2019esgue, Pen: dant l'office religieux, MM.Oscar Cartier et F.Perron chantérent le \u201cCrucifix\u201d de Faure et M.Wilfrid Cliche le \u201cDe Profundis\u201d de Perosi.Le porteur de la croix était M.Joseph Lessard et les porteurs al) coin du poéle MM.Emery Roy, J.- A.Beaudoin, Pbilias Gosselin, Alfred Jacques, Evangéliste Vachon et Georges Gravel.Les tributs flo raux étaient portés par MM.Bertrand Gilbert, Jean-Jacques Vallée, Henri.Lagueux, Charles Lagueux, Pay] Lats, Julien Lessard, Viateur Labbé, Gérard Lagueux, ; Luc Vallée, Gérand-A.Lagueux, : de Tring-Jonction, Marcel Gilbert, Emilien Paré et Arthur Paré.Grégoire Nadeau, ) «+ \"Le deuil était conduit par les fils| pr du défunt, M.Napoléon Lagueux, M.Philibert Lagueux de Québec; ses gendres, \u2018 MM.Vital Labbé, JA.Lessard et J.-Emile Fecteau, de \u2019Tring-Jonc \u2018tion, et M.Léo Langlois, de Lé- vis; ses frères, M.Georges Lagueux! nr .de Frelighsburg, et M.Philias La- Ea Dutil, de Beauceville, Wilfrid Do- T.gueux, de East-Broughton, ' mses beaux-frères, MM.Vital Cliche, François Gikbert-et Joseph: Vaches,.de StFrédéric, et M.Georges Ga} gnon, des Ste-Anges.:Marchaient ensuite les petits- enfants: LouisiDenis Lagueux, de ring-Jonction, Gérard Lagueux, de rooke, Robert et Léopold Lessard, de Tring Jonction, Paul-Emile , de Lévis, Balthazar Lab- bé, de Beauceville, Dominique Lab- bé et Philippe, Arthur, Alonzo, Lau: rent et Victor Doyon, de Montréal, et Wilfrid Doyon, de Verdun.Aux premiers rangs de la nef on remanquait la Révérende Soeur Philippe, de Somersworth, N.-H., et la Révérende Soeur Nicolas, de Falt River, Mass, de la Congrégation des SS: de Jeanne d\u2019Arc toutes deux petites-filles du défunt.«Parmi les autres membres de la famille présents aux funérailles, on remarquait encore: M.Joseph La- gueux, de Lawrence, Mass, M.Ernest Lagueux, de Somersworth, N.- H., MM.Albert et Aurèle Lagueus, de Montréal, MM.Albert, Emile, Wilfrid et Lucien Lagueux, MM.A.et Alfred Gilbert, Joseph Paré et Witfrid Doyon, de Tring Jonction, MM.Albert et Arthur Doyon, de StJoseph, MM, Hormidas Gilbert, Omer Vachon et Hercule Doyon, de St-Frédéric, MM.Alcide Lagueux, Bernard Paré, Napoléon et Gédéon Lessard, de East Broughton, MM.William Gilbert et Vénérend Bail largeon, de East Angus, M.Léonce Cliche, de St-Romuald, MM.Jo seph et Irénée Bonneville, de Ste- Marie, et autres.Les Soeurs du couvent de ND.du Perpétuel Secours et leurs élèves assistaient aux funérailles.(Aux premiers rangs de l\u2019assistan-