L'écho de Frontenac, 15 juin 1997, Cahier 1

[" \\ vere - rere Jor eats SCI) TUODU 1 VOUYEL HIOr2.I12Z OPTOMETRISTES M re Tone ses onas vers ebb Mere C8 120 ene pew e TOF essilor Vendredi 8h00 à 12h00 + 1h00 à 5h00\u201d leader mondial de la vue Sus Bout des Veterans, Lac Megantic o TEL 583 3700 J FCHO de Frontenac Megantic Compton Je ht poi) Linon L.Vol.68 no 24 15 juin 1997 65¢ Rues Principales s'attaque à la compétition \u2026 Page A-8 = De l\u2019eau «plus» potable cet été assure la Ville Pagé A-9 = mortel Agenda.; A-17 Avispublics.B-l10B-l4} | Cinéma.1.-B-15 | Décès.A-l6et A-17 Faits divers.; A2 Opinions.- _A-4 Sandro Turmel a ne | rencontré Céline Dion ou eesmemm\u2014\u2014 7 i | Centre Molson le 12 moi.Te Bonne leche! LL LAC- Venez découvrir les raisons qui font oo 33 FF Ovdenndns #1 des véhicules tout-terrain POLARIS | ne, ante les a \u201cLac-Mégantic \u201cvotre ler choix! besoins les plus variés.583-4444 - 486-7898 Petites annonces.B-7 àB-10 ie dimanche \u20185 juin 1997 A-2 L\u2019Echo de Frontenac Vol au Club Méganti-Jeunesse: un témoin recherché CO Une anlr lactoon par cifrgacton \u20ac ee onsen lan 1 ke mer red au Cl Mevantr Jeunes 1.soleurs se sont vie cmblableniert autr to por aot en Lav He ant 1 porter te pieces Jy UOWIP à - Gy Honneur mérité J'ai maintenant la chance de réaliser an aut reget qui me lienl énormément à coeur.Pom 2 jai rois colle date © eat ames bo ls rts fiames je vous confie aux bons soins de Maryse Lacroix ef de lowle l\u2019équipe de Design Coiffure.\u201c4 quai ma tnt domvré là chaavrez de ve élue Merce! A toi Maryse, ma co-propniétaire, from nos années de collaéoration, don aide el fon encomagement\u2026 Mlle fois merci et bonne chance! M.Luc Quirion de Bestar a reçu avec beaucoup de fierté le Vulcain Argent, dans la catégorie meuble de bureau à la maison, lors de la remise des prix Vulcain et Hermès qui se déroulait le 31 mai dernier à Montréal dans le cadre du Salon du Meuble, sous la présisence de Germain La- rivière.Sur la photo, le prix lui est remis par M.sd toute l'équipe de Design Coiffure je souhaite de belles années Viateur Audet, président du Groupe V.A.en cocffore el la possibilité de réaliser wos réves/ .A tous de mais ane prarlie de mon coeur ÉMILE RHÉAUME resle à Lac-Mégantic avc sous.EXCAVATION - TERRASSEMENT Installation: Système Ecofio, fosse septique, champ d'épuration Transport: Gravier, sable, terre var .br 0e BA BO SPE = GIS SAPD Bw a Bas bo = Te ern\" Oba ANDER CB ALLA SB 20 BHA.doe.ede wd aan =.\u2014\u2014\u2014\u2014 AAR.~~ a - : Pme = PAT * ee te SEE v i 2 - \u2014 TT dimanche 15 juin 1997 - A6 Fusion des commissions scolaires (CC)- La présidente de la CSLM, Suzanne Durivage, doute fort que la re- corn du se- régional Claude Boar ® à l\u2019effet de former une seule commission scolaire sur le territoire estrien, ait une quelconque influence sur la décision de la ministre Marois.«C\u2019est son opinion: personnelle.Au départ, la reconfiguration propose trois commissions scolaires en Estrie.Je ne vois pas pourquoi il y aurait un aussi gros renversement.» Selon Mme Duri- vage, Claude Boucher à davantage agi comme député de Johnson en parlant de la sorte.«On sait que des municipalités comme Saint- Denis de Brompton et Saint-Brôme veulent demeurer à l'intérieur de Sherbrooke.À mon La CSLM craint les «incontournables» à de la ministre Marois avis, Claude Boucher ne devrait pas oublier qu'il est aussi secrétaire régional.» Suzanne Duri- vage rappelle que la recommandation de la CSLM, qui privilégie une alliance avec Chaudière-Etchemian, résulte d\u2019une volonté manifeste du milieu.L\u2019inquiétude de la présidente de la Commission scolaire concerne plutôt la future décision de la ministre de l'Éducation, Pauline Marois, qui s\u2019est enga- - - pée A dépossr son décret d'ici la fin du mois.Car si Mme Duri- vage croit qu\u2019au sein du Ministère on est conscient qu'une modification des fusions proposées s\u2019impose à l\u2019échelle provinciale, elle craint les critères apparemment incontournables pour madame Ma- rois.Parmi ceux-ci, l'obligation de respecter les régions administratives québécoises, ce qui empêcherait le glissement vers la Beauce ardemment souhaité par la CSLM.Aménagement du territoire agricole Un nouveau cadre de référence pour les MRC (RT)- Les municipalités régionales de comté bénéficieront dorénavant d\u2019un nouveau cadre de référence en matière d'aménagement et de développement du territoire agricole découlant de l'entrée en vigueur, le 20 juin prochain, de la Loi modifiant la Loi sur la protection du territoire agricole.Ainsi, les MRC pourront favoriser l\u2019utilisation prioritaire du sol à des fins d\u2019activités agricoles.Elles pourront également assurer la pérennité d\u2019une base territoriale pour la pratique de l\u2019agriculture et favoriser, dans une perspective de développement durable, la protection et le développement des activités et des entreprises agricoles dans la zone agricole proprement dite.Les MRC pourront aussi s\u2019assurer de la coexistence harmonieuse des utilisations agricoles et non agricoles.Dans la MRC du Granit, un comité de concertation agricole a déjà tenu au moins trois rencontres de travail qui ont conduit les participants, au nombre d\u2019une quinzaine, à émettre un avis sur une proposition d'affectation agricole qui tient compte de la concentration dans les municipalités plus au nord de la dynamique agricole.Les membres du comité ont unanimement proposé au conseil des maires de la MRC du Granit que l\u2019affection agricole du schéma d\u2019aménagement révisé soit composée de la zone agricole permanente des municipalités suivantes: Audet, Courcelles, Gayhurst, Lac-Drolet, Lambton, Risborough, Ste-Cécile, St-Romain, St-Sébastien et Strat- ford.Ce sont là des municipalités où l\u2019on retrouve 50% et plus de la zone agricole utilisée à des fins agricoles principalement.Le cas des municipalités de Nantes et de Stornoway a été discuté.Bien qu\u2019elles ne présentent pas le même niveau d'activité agricole, on a pris la décision de les inclure.VOITURES USAGÉES Protégé S Protege SE 1995 mazDa 5435 Raa Lac-Mégantic 583-5777 FO g.000 ODO O00 Montignac branchée sur les savoirs du monde Après guère plus d\u2019une douzaine d\u2019années de balbutiements dans l\u2019ère informatique, l\u2019école polyvalente Montignac entre à pieds joints dans les nouvelles technologies des communications avec inauguration, mercredi dernier, de son propre site Web sur le réseau Internet.Beaucoup de chemin parcouru depuis 1984, date à les premiers ordinateurs faisaient leur laquelle entrée à l\u2019école.Les 12 Commodore 64 de l\u2019époque ont été remplacés par une centaine d\u2019appereils beaucoup plus puissants, dont 16 qui sont branchés sur le réseau mondial du savoir.Rémi Tremblay Le site Monti- gnac, entièrement conçu par un groupe d'étudiants et d\u2019enseignants au cours de l\u2019année scolaire qui s'achève, offre une première vitrine sur l\u2019école et la vie qu\u2019on y mène.Une sélection des meilleurs articles du journal étudiant Le Mot Dit, lacomposition de l\u2019équipe de football Les Béliers, des photos prises lors de la Semaine de la musique dans les écoles du territoire, la mission poursuivie par le groupe de Chevaliers de la verdure, tout cela et bien d\u2019autres sujets abordés à l'adresse électronique monti- gnac@csmegantic.- qc.ca sur le site http:// www.csmégantic.qc.ca de la Commission scolaire du Lac-Mégantic.«Et ce n'est qu\u2019un début» note Claude Grégoire, unenseignant en sciences physiques qui a pris le projet à coeur.Son équipe de conception où l'on re- L\u2019Écho) trouve Steeve Roy, Stéphane Boulet et Martin Foley, et l\u2019équipe de production formée de Cynthia Bilodeau et Alexandre Beaulé, ont mis un bon 75 heures de travail, à raison de deux midis par semaine, sans compter la recherche de solutions par les soirs à la maison, pour monter le site à l\u2019aide du logiciel Web Expert.Le site pourrait dès l\u2019an prochain servir de véhicule pour les corrigés d\u2019examens et la reconnaissance des meilleures compositions d\u2019élèves a À tous les niveaux scolaires Les intervenants locaux ont donc tous bien fait leurs devoirs en cette première année du plan quinquennal qui vise à intégrer les nouvelles technologies de l'information et des communications dans les écoles du Québec.«Les écoles branchées aux technologies ouvertes sur le monde donnent accès aux savoirs et permettent l'apprentissage à distance.Le défi maintenant, d'expliquer Clau- La conception et la production du site Web de l\u2019école Montignac sont le fruit d\u2019efforts collectifs.L\u2019équipe a bien livré la marchandise.(Photo de Grégoire, c'est de voir comment on peut intégrer ces nouvelles technologies aux façons de faire de l'école, comment se renouveler à l'intérieur de ce nouveau cadre et allons- nous rénover ou innover?» Pas question pour autant de pousser tout le personnel enseignant à la retraite.Ce n\u2019est pas demain la veille où les écoles cesseront d'être des maisons d'enseignement et que Ny HIT BU Cavvefour A AW wowv Une piscine a Au plaisiv ae les enseignants seront remplacés par des écrans.L'école va donner ces habiletés-là aux jeunes et il faudra toujours des enseignants pour livrer la matière, qu\u2019on les appelle des professeurs ou des personnes-ressour- ces.I n\u2019existe encore aucune donnée statistique sur le nombre d\u2019étudiants de Monti- gnac qui disposent d\u2019un ordinateur personnel domestique à la maison, Bi) A SAK ni sur le pourcentage d'entre eux qui ont accès au réseau Internet.Peut-être 5%, avance-t- on, ce qui dénote l\u2019importance pour les écoles «branchées» de disposer sur place d'une salle d'ordinateurs accessibles à tous les étudiants qui veulent naviguer à leur guise sur les réseaux de l'information.CONSTRUCTION UNI-TOIT 1997 9039 4966 QUÉBEC INC.NE ESTIMATION GRATUITE * QUALITÉ SUPÉRIEURE Steve Lessard (819) 583-1134 Michel Brochu (819) 652-2284 377, route 263, Marston (Québec) eau chez Wir alles.Una vous VO.Ven LL LLL |] Ab ar Burger: sue AF $ RESTAURAN Sh Puna MA ez Vous AVAUSEZ i = SEN en A Fans rég.84,00$ Spécial 69,98$ Escompte de 20% sur tissus pour confectionner de superbes valances, coussins, couvre-duvet, etc.Aussi valide sur tous les nouveaux tissus.Décoratrice, conseillère et confection sur place Service à domicile sur rendez-vous DU41 6°AU#28 JUIN SUPERBES JETÉES Pôle \u201cContinental\u201d 4\u2019 à 1/2 prix Quantité limitée 5200 FRONTENAC LAC-MÉGANTIC t ntrée arrière donnant sur un vaste stationnement asphalle 583-2404 \u2014\u2014 = 2OUGJUOIS OP OUIFI- Z66| UINI Ç | expuOWIP « - /-v; L'Écho de Frontenac - le dimanche 15 juin 1 1997 - A8 : Rues Principales s \u2018attaque à la compétition Parmi les priorités identifiées cette année, la nouvelle équipe de Rues Principales s\u2019est donné comme mandat de s'attaquer à la compétition.La promotion de l'achat local demeure donc au premier plan, d'où l\u2019invitation aux marchands à participer à la pléiade d'activités qui se déroulent sur le territoire de Lac- Mégantic.# L'Association des marchands du Carrefour ainsi que le Regroupement des marchands æ° 5 LIME secteurs Laval, Centre et Sud de Lac-Mégantic sont partenaires pour une même philosophie.«La compétition n\u2019est pas entre nous, mais avec les villes de l'extérieur, principalement.Sherbrooke et St-Geor- £es», soulève Sébastien Fournier, coordonnateur de la Corporation Rues Principales.Outre les activités promotionnelles de la fête des mères et des pères et l\u2019encouragement à participer au Festival du lac v 5 Mégantic, les marchands sont invités à adhérer à la Super vente du Festival qui se déroulera du 19 au 21 juin.Maquifleuse et musique d'ambiance figureront au programme.Le dimanche 6 juillet, le stationnement du Carrefour Lac- Mégantic en avant midi et le centre-ville en après-midi seront envahis par plus de 100 voitures dans le cadre de MegAntiques Auto Expo.À la Corporation, on suggère fortement aux commerçants d'ouvrir leurs portes pour cette journée spéciale.Le Festival des Écossais sera par ailleurs de retour les 15, 16 et 17 août.Les vendredis soirs de juillet et août, de 18h00 à 19h30, des artistes locaux assureront une animation musicale au parc des Vétérans.Cette nouveauté est une.initiative du Regroupement des marchands secteurs Laval, Centre et Sud.Cet organisme a aussi démarré un système de \u2018distribution de bacs à fleurs et d'arbres en pot destinés aux commer- cganticoi Enfin, le succès de la première édition de Loto-Magot a valu le retour du concept à l'automne, en version améliorée.seil d'administration de *- Rue Principales, formé le 10 avril, est composé du président Denis Bolduc ainsi que de Christine Dubé (v-p), Daniel Poulin (v-p), Colette Hallé (trésorière), Alain Lafontaine (secrétaire), Yannick Richard (secrétaire adjoint) ainsi que des ad- La transformation des ressources naturelles fait la force de la MRC du Granit AN PATURE EN ESTRIE PENSIONNAT POUR GARÇONS (ee A ) 5 pensionnaires où externes et pour filles externes | $ * Situé face au lac Massewippi @ Séances d\u2019information et | 4 examens d\u2019admission | Mercredi 25 juin 97 à 18h30 Un portrait de la main-d'oeuvre dans chacune des MRC de l\u2019Estrie, tracé par la direction de la recherche de la Société québécoise de développement de la main-d\u2019oeuvre (SQDM), démontre bien l\u2019importance du secteur de la transformation des ressources naturelles pour ia MRC du Granit.«L'épuisement de celles-ci pourrait mettre en péril les nombreux emplois qui y sont reliés» note un document produit par le Bulletin régional sur le marché du travail-Es- trie.La MRC du Granit comptait en 1991 21 371 personnes réparties dans vingt-deux municipalités et ville qui lacomposent.L'une des plus faibles densités de population en Estrie avec 7,7 habitants au kilomètre carré, alors que la moyenne en région est de 26 et que la MRC de Sherbrooke en abrite 286 au kilomètre carré.Ici, le secteur primaire, avec l\u2019agriculture et la forêt, représente 12,5% de tous les emplois.Le secteur secondaire contribue à soutenir 41,1% des emplois qui se retrouvent principalement dans les industries du vêtement, de la transformation du bois et dans le meuble.L'exportation des produits manufacturiers est un facteur du succës des entreprises.Quant au secteur tertiaire, il constitue 46,3% des emplois, principalement dans les secteurs de la santé et du commerce; la sous-repré- sentation des emplois principalement dans ce dernier domaine affecte l\u2019attraction de la main- d'oeuvre et aurait contribué à l\u2019exode rural dans la passé.A l\u2019automne 1996, le nombre de prestataires à la Sécurité du revenu et ceux à l\u2019Assu- rance-Emploi totalisait 2 308 personnes aptes ou disponibles.Ces \u201c prestataires se partageaient presqu\u2019également entre hommes et femmes, et plus de 62% des prestataires avaient entre 30et 54 ans, soient | 500 personnes dans la Au Sommet de ar SE