L'écho de Frontenac, 1 mars 1993, Cahier 1

[" > aww - \\ D \\ - DOMAINE KANJIK ~~ Foie 065 = AEE a # \\ A | 1991 Inc.A \\ expert 3642 rue Laval, Lac-Mégantic 819) 583-1660 Colette et Marc Hallée ( ) | , F ,Ç ; De (217) 4 pour Lu GP : ¢ romnten dd la construction et la rénovation CPE Je M pons l'avon Lu pee ; ! | Na ne \" 55¢ Bo MATERIAUX Bie Venez voir notre nouveau departement Cu .PORTES-FENETRES de peinture anti-rouille TREMCLAD St-Robert condamne nvironnement : é Page A-3 3 Eat 4 | - Les dépots augmentent dla Caisse Ste-Agnes Ray Boisvert: 30 ans e n < Incendie chez Tafisa \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 A-3 e Scène policière re arc nain nn e A-2 e Llestraverses du coeur .o A-9 o o Billet sportif 0 eee eee race B-11 affaires | 2\" oi e AGeNdQ ee B-4 Voir page B-1 Bose lectone! YVON ROSA 6435 Salaberry, Lac-Mégantic 583-4545 = 583-3088 Iho chedte Frontenu Accident mortelle Un qeune homme dpe de 19 Cone Prince a perdu lave sated le 20 tevner dermier ds de Scolstown dansune accident de la route Underapage provoque par la chaussee ghssanite est à Longimne de l'accident alors que l'une des deux voitures miphquees aderape avant de frapper de plein fouctun autre \u201cchicule venant en sens in Deux autres person Hes ont ele transporices à MOISE l'hôpital pour diverses bles [as colfiston est sur venue sur la route 257 à la sorue de Scomstown.en di sures techon de La Patrie EERE Kk Un matin enfumé Des residents de a rue Quebec Central à Lac Mé gantic ont eu la mauvaise surprise de voir à leur réveil leur maison 1.Pour un meilleur service a la clientele 1 Pour un acces plus rapide | 7 Pour une salle de démonstration plus grande 3k 2k 3k ok 2k de 3k ke 3k 2 de dk fe fe ok ke ok dk ok kok .x ,» Hotel Et une cour mieux garnie en voitures neuves 9 \u2019 SES ae et usagées a Van?Chambre de luxe 110-00\" 64.9558 Au coeur du centre-ville MONTREAL (coin Guy & René-Lévesque) (514) 932-1411 1-800-363-6255 remonte la rue Laval jusqu'à l'ancien garage Auto N.Rosa, voisin du Motel Panorama À compter D 3k 3k 3K ok AK AK AAA AAA es pee 8 mars 199 et recevez 12.00$ (en coupons) 3k 3k ole ok fe ok ok 3k Ske dk Ske ok ok ok dk ok 3k > Sooke ok ok ok ok 3k 3k sk sk 3k sk ok 3k sk vk dk dk ok 3k 3k ok ok k Fes ok ok ok ok dde ok ok %k k A-8 - L'Écho de Frontenac - lundi, ler mars 1993 - em COURCELLES ROY (M.Irené) Le 25 janvier 1993 est décédé au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, à l'âge de 70 ans, Monsieur Irené Roy, époux de feu Lucienne Poulin.Il était domicilié à Courcelles.Il laisse dans le deuil; ses enfants, gendres et belles- filles: Benoit (Carole Fecteau) La Guadeloupe, Raymonde (Réjean Laflamme) Coleraine, Diane (Jean-Claude Duchéne) Mont St-Hilaire, Yves (Michèle Goulet) Courcelles, Denise (Yvon Boucher) Beauceville, Sylvie conjointe de (Yves Pomerleau) Courcelles, Lynda conjointe de (Yvon Giroux) Courcelles et Sylvain de Courcelles; ses .frères, ses soeurs, ses beaux- frèreset belles-soeurs: Agathe Roy (feu Placide Tardif) Courcelles, Jeanne d'Arc (feu Sylvio Gagnon) La Guadeloupe; ses petits-enfants: Maryka, David, Ennerick, François ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse de Courcelles, le 29 janvier 1993.Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Lucien Nadeau.Lacroix était portée par M.Mario Quirion, les çierges etlaquête parM.BenoitPoulin et M.Aristide Bélanger, la me lecture par Mme Cécile Gagnon, Lecercueil était porté par MM: Emile Landry, Luc Gagnon, Jean-Paul Poulin, Laurien Drouin, Paul Coulombe et Jacques Godbout.Nos plus sincéres condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.VALLEYFIELD RODRIGUE (M.Delphis) | Le 21 février 1993 est décédé au Centre d\u2019Accueil du Haut St-Laurent, à l\u2019âge de 87 ans, Monsieur Delphis Rodrigue, époux de Cécile Dostie.Il était domicilié à Valleyfield autrefois de Lac- Mégantic.Outre son épouse, il laisse dans le deuil; ses enfants, gendres et belles-filles: Lisette de Waterville, Me., Réjean (Lise Bouffard) Nitro, Violette (FemandHuard) Winsiow, Me, Colette (Marcel Larrivée) Lac- Royer) Lac-Mégantic, Denis de Nitro, Ginette de Nitro, Claude de I'Ontario, Louisette (André Carrier) St-Timothée, Solange (RolandRoy)Ste-Cécile, Diane de Québec, Donald (Sylvie Lessard) Lac-Mégantic, Jean- Paul (Denise Quirion) Lac- Mégantic; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frèresetbelles-soeurs: Desneiges (Félix Turcotte) Chambly, Simone (Armand Bolduc) Lac-Mégantic, Bemadette de Lac-Mégantic, Marie-Ange de Welland, Ont., Isabelle (Hubert Lafleur) Welland, Ont., Madeleine (Robert Henri) Welland, Ont., Henri-Louis (Clara Day) Vancouver., Evangéliste (Carmelle Pratte) Lac- Mégantic, Benoit (Ghislaine Corrivean) Frontenac, Bertha Dostie Vallerand de Montréal, Léo Dostie (Agnès) Magog, .Gracia Gagnon Dostie de Montréal, Armand Dostie (Laurence), Yvette Dostie Couture de Granby, François Thibeault Dostie de Montréal, Olivier Dostie (Juliette) Granby; ses 29 petits-enfantset | | arrière petits-enfantsainsiqueplusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse Notre- Dame de Fatima de Lac- Mégantic, le 24février 1993.Le service funèbre aété célébré par M.l\u2019abbé Raymond Marie Morin.Le cercueil était porté par MM: Ronny Pollard, Mikeal Pollard, Danny Huard, Mario Carrier, Claude Carrier et Keven Pollard.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.LAC-MÉGANTIC ROY Le 18 février 1993 est décédé au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, à l\u2019âge de 70 ans, Monsieur Lucien Roy, époux de Rose-Ilda Labbé.Il était domicilié à Lac- Mégantic.Outre son épouse, il laisse dans le deuil: ses enfants, gendres et belles-filles: Carole (Serge Jacques) Lac- Mégantic, Louise (Yves Louis-Seize) Lac-Mégantic, Brigitte (Jacques Michaud) Nantes, Ghislaine de Lac- Mégantic, Maurice de Sherbrooke, feu René Roy; ses fréres, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs: Alice Roy Boucher.de Sherbrooke, Madeleine Roy Langlois de Marieville, Jeannine (Lucien Simard) St- Jean sur Richelieu, Henri- Paul (Rita Côté) Lewiston, Me.Pierrette Leamy Roy de St-Jean sur Richelieu, Jacques de Lewiston, Me., Louis-Denis de St-Jean sur Richelieu, Alfred de Ham- Nord, Marcel (Lise Vachon) Napierville, Alida Labbé Comptois de Topper Lake, NY., Robert (Jeannine Beaudoin) Lac-Mégantic, Florette (Jean-Claude Baron) Ville Lasalle, Carmen (Paul- Aimé Cormier) Lac- Mégantic; ses petits-enfants: Mélissaet Katherine Jacques, Isabelle, Sébastien et Martin Louis-Seize, Jean-Pierre, Dominique et François Michaud ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse Ste- Agnès de Lac-Mégantic, le 20 février 1993.Le service funèbre a été célébré par M.l\u2019abbé Gilles Gingras, assisté de M.l'abbé Jean Cauchon.Le cercueil était porté par MM: Roland Busque, Oliva Vigneault, Armand Vachon, Guy Turgeon, Louida Vigneault et Dominique Bouchard.Le regretté disparu faisait partie des\u2019 Alcooliques Anonymes, de la Légion Canadienne et de I\u2019Age d\u2019Or.Nos plus sincéres condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.hi CENTRE FUNERAIRE COOPERATIF DU GRANIT IT projet: La Cals ; » La Coop - hi 583-1358 Donneg na coup de pouce aux bénévoles en souscrivant pour vogparts sociales auprès des organismes appuyant le - Funérailles opulaire Ste-Agnès 583-1911 antic - Lambton - St-Sébastien 583-4444 La Caisse Populaire Lac-Drolet 549-2922 Gaston Fortin, prés.583-1343 Gaston Rancourt Bernadette Blais Cécile Grenier, trés.583-3360 Jean-Yves Sévigny 583-0484 Manon Grenier, sec.583-3429 BRISTOL (CT) TALBOT (Mme Jeannine) os Le 12 février 1993 est décédée au Centre Hospitalier de Bristol, à l\u2019âge de 63 ans, Madame Jeannine Talbot, épouse deEmmanuël Gagnon.Elleétait domiciliéea Bristol Connecticut.Outre son époux, elle laisse dans le deuil; ses enfants etson gendre: Claudette (Robert Zink) Southington, CT., Doris de Bristol, CT., sa belle-mere Mme Adrienne Gagnon de St- Ludger; ses fréres, ses soeurs, sesbeaux-fréresetbelles-soeurs: Gaston Talbot (Thérèse Taillon) Montréal, Roger Talbot (Louiselle Couture) South Easton, Mass.Amokd Talbot (Réjeanne Fortier) Bristol, Jean- Louis Talbot (CLaudette Gosselin) Lac-Drolet, Bibiane Talbot (Raymond Therrien), Lucille Talbot(Henri Rodrigue) Lac-Mégantic, Jeanne D'Arc Talbot(Bemadin Therrien) Lac- Drolet, Fernande Gaulin (feu Napoléon Talbot) Brockton, Mass.Georgette Rodrigue (feu Jean-Rock Talbot) Southington, Gilbert Gagnon (Jeannette Vachon) St-Ludger, Réginald Gagnon (Réjeanne Mercier), Grégoire Gagnon (Laurette Godbout) St-Ludger, André Gagnon (Gloria) Vermont, Jacques Gagnon (Pauline Tanguay) Québec, Rita Gagnon (Gérard Rodrigue), Thérèse Gagnon (Réginald Lachance) Yvette Gagnon (Thuribe Fillion), Georgette Gagnon (Henri Faucher) Bristol, Gilberte Gagnon (George Rodrigue), Marie-Paule Gagnon (Roland Roy) St-Ludger, Réjeanne Gagnon (Emilien Roy) St- Gédéon, Nicole Gagnon(Martin MONUMENTS FUNERAIRES + Service de lettrage au cimetière Fes + Prix compétitifs / das «Treo Richard Michaud Loe-Droiet Os Représentant 819) 583-1080 819) 549-2637 Au service de la C DROLET Québec région depuis 1954 JOY 1C0 M.et Mme Fernand Blanchette (Aline Couture) ainsi que leursenfants France, Lucie, Eric, Marco et les membres de : la famille remerciement sincèrement { toutes les personnes qui par quelque manière que ce soit leur ont apporté courage et réconfort lors du décès de Monsieur Gilles Blanchette décédé le 2 février 1993 à l'âge de 27 ans.Nous leur en sommes très reconnaissants.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.; > + Bégin) Montréal ainsi que plusieurs autres parents, neveux, nièces, COuSins, COusinesetamis.Les funérailles se sont déroulées en la paroisse St- Joseph de Bristol CT, le 15 février 1993.Le service funèbre a été célébré par M.l\u2019abbé Laterreur.Le cercueil était porté par MM: Bemard Fillion, Mario Talbot, Marcel Faucher, Steve Talbot, Denis Rodrigue et Yves Rodrigue.La regrettée disparue faisait partie des Dames Ste-Anne et de l'Armée de Marie.Nos plus sincères condoléances aux membres des familles éprouvés par le deuil.REMERCIEMENTS AU SAINT-ESPRIT pour faveur obtenue P.A.G.LC HIO se fait un devoir, chaque semaine, de publier tout-à-fait gratuitement les avis de décès qui nous sont fournis par les familles des défunts ou par les maisons funéraires du territoire desservi par votre hebdomadaire.Des formulaires sont di ibles au bureau du journal, au 5040 Boul.des Vétérans -a Lac-Mégantic N'hésitez pasà nous contacter au (819) 583-1630 pour toute information relative a notre chronique des Avis de déces.I! S'AGIT D'UN SERVICE GRATUIT À LA COMMUNAUTÉ I La Caisse Populaire de Lac.Drolet ® donne son appui au projet Devenir membre, pourquoi?- Permettre à une collectivité de s\u2019offrir une deuxième alternative dans le secteur funéraire - Permettre à une collectivité de se doter d\u2019un centre funéraire qui offrira des conseils judicieux, des produits de qualité et des services professionnels à un coût raisonnable ES Voilà pourquoi il est si avantageux de devenir membre du Centre Funéraire Coopératif du Granit.N'hésitez pas à vous renseigner auprès des gens de votre communauté.549-2527 Jean-Luc Grenier 583-1806 Le Centre Funéraire Coopératif du Gr offrira les services suivants: - Incinération ou sépulture - Services thanalogiques - Pré-arrangements funéraires - Expositions 583-2681 Benoît Lachance Raymond Lacroix 549-2169 Yvon Huard Adélard Robert 583-0452 anit 583-5709 OWE BS CD FT PTT RD CTY PRT Df fm AN Ne ts mas Vv eh Mh ew eh en am am a Lai _ tn Crciesemiienol Vic Vogel, l\u2019artiste de l\u2019interprétation Si l\u2019Office de la Langue française décidait du jour au lendemain de remplacer l\u2019expression «Pianiste de jazz», plusieurs opteraient dorénavant pour Vic Vogel.Les mélomanes sont sortis séduits de l\u2019auditorium Montignac, samedi soir dernier où Vic Vogel se produisait.Un pianiste de renom qui, sans assommer les non-initiés au jazz, a bourlingué gentiment vers le flokiore et s\u2019est plié dans «un élan de générosité» aux requêtes du public mé- ganticois.de frissons.D'une scène quasi nue est ressortie l\u2019atmosphère d'un concert intime, laissant place à l\u2019inter- Corinne Gingras En plus de «pianiste de jazz», l'improvisation pourrait également porter le nom de Vic Vogel.Apprivoisant le «monstre-piano», le virtuose a remporté le combat à grands coups d'émotions et prétation et à l\u2019imagination musical du pianiste.Le message était clair: «Laissez la chance aux jeunes de jouer de la musique, sinon pourquoi on existe?Il suffit d'un peu d'encourage- Les Traverses du Coeur ment.Même les groupes aux cheveux longs qui font du rock'n roll».À 57 ans, il partage encore sa musique et sa perception de celle-ci avec le public.Lors de ce récital, en plus de découvrir ce que le musicien entend par musique, le public a découvert l\u2019homme derrière le piano ou là baguette de chef.d\u2019orchestre.«Un gars aux cheveux longs tout crotté s\u2019est approché alors que je répétais avec mon band pour me dire qu'il voulait chanter avec nous, c'était dans sa tonalité.Noway Charlie! Et depuis ce jour, Gerry Boulet estdevenu l\u2019un de mes amis», Inspirée d\u2019une histoire touchante et vraie Aborder la pièce Les Traverses du Coeur présentée le 6 mars prochain à l\u2019Auditorium Montignac sans parler d\u2019Elizabeth Smart est quasi impossible.L\u2019auteure, Wendy Lill, s\u2019est inspirée de la vie de cette canadienne qui a espéré de la vie plus de liberté et d\u2019amour qu\u2019il n\u2019est raisonnable d\u2019en attendre.Un parallèle à la mesure des obstacles qu\u2019elle a rencontrés dans sa vie de femme et d\u2019auteure.Corinne Gingras Elizabeth Smart est née àOttawaen 1915.Elle passe son enfance et son adoles- cencedans lacapitale, au sein d\u2019unc famille bien nantie.Chez elle, les hommes discutent, les femmes passent \u2018des hors-d\u2019oeuvres, parlent de leurs activités bénévoles et scrutent les éventuels partis pour leurs filles à marier.Elizabeth, elle, se passionne pour l\u2019écriture et tombe amoureuse de Georges Baker, jeune poète anglais.Elle l'invite en Californie, où elle s\u2019isole pour écrire en espérant qu\u2019il devienne son amant, et celui-ci arrive avec sa femme.L\u2019inévitable se produit quand méme.Il retourne à sa vie routinière, en Angleterre, à sa femme et Elizabeth réalise qu\u2019elle est enceinte.Elle se - tenden Angleterre et vit dans l\u2019ombre de Baker qui n\u2019est pas plus fidèle à sa femme qu\u2019en Californie.C\u2019est à Londres qu\u2019elle aura quatre enfants et qu\u2019elle publie son premier livre, Ar Grand Central Station I Sat Down and Wept.C\u2019est la fin des années 40 et cette description de son idylle avec Baker n\u2019intéresse pas le public et choque les critiques.Elle écrit un second livre, The Assumption of Ra- LL JdlixeIr ges and Rascals, une description de ses amis.Ses enfants demeurent au centre de sa vie.Une de ses filles, prise avec un probléme de drogue, mourra jeune.C'est Claire dans les Traverses du Coeyr./ Elizabeth Smartdevient héroïne de l\u2019œuvre théâtral, paie le prix de cette liberté, accepte les bons et mauvais côtés de ses choix.Elle est décédée en 1986 en Angleterre.Le Comité culturel Mégantic vous invite à assister à cette production théâtrale des plus touchantes.Pour une dernière semaine, les billets sont en vente au comptoir-photo de la Pharmacie Jean Coutu.SERVICOMTAXES ENR.VOUS OFFRE UN SERVICE DE TRAITEMENT par ORDINATEUR DE VOS DÉCLARATIONS D'IMPÔTS 583-2382 Georges et Jeanne d'Arc Bouffard 3668 Leclerc, Lac-Mégantic 19\u201d, 4 CENTRES DE VISION BEGIN EXAMEN VISUEL APPROFONDI Salle d\u2019examen haut de gamme Instruments Diagnostiques des plus perfectionnés L'Écho de Frontenac - lundi, ler mars 1993 - A-9 raconte Vogel juste avant d'entamer les premiers accords de l'Hymne à l\u2019amour.Le public méganticois présent s\u2019en est retourné séduit.Vic Vogel Jazz Piano Solo figure très haut dans la côte d'amour des concerts présentés par le Comité Culturel Mégantic.Pour ceux qui ont raté l'événement, gardez espoir pour la pro- \u2014 \">= Jeep chaine programmation frai- chement magasinée à Montréal par les responsables du Comité culturel.1992 a été pour nous = une année de ventes exceptionnelles.Pour vous remercier, nous vous faisons une offre incroyable sur la nouvelle Eagle Summit 1993.8888° incluant la remise du fabricant.* 189%\" location mensuelle Aucun versement initial Boîte manuelle 5 vitesses ° Freins assistés à l'avant e Système d'échappement en acier inoxydable Rétroviseurs extérieurs télécommandés e Plus d'espace jambes et tête que la Honda Civic e Moteur 4 cylindres 1.5 litre, à injection multipoint + a ss Berline Summit DL 11683° incluant la remise du fabricant.* Familiale Summit 12 PER La Guadeloupe * 459-6060, GL CETTE Dr Julie Prud'homme o.d.St- Joseph ° 397-6344 Beauceville « 774-6897 Dr Jérôme Bégin o.d.Verres de contact pour presbytes, astigmates, etc\u2026 incluant Ia remise du fabricant.* Verres de contact jetables en couleur Illustration légèrement différente du modèle annoncé.Association des concessionnaires Jeep et Eagle du Québec = VOTRE CONCESSIONNAIRE JEEP ET EAGLE VOUS REMERCIE! \u201cPour usage personnel seulement Les prix indiques comprennent ia remise.Un taux de credit du fabricant peut être offert au lieu de la remise Les offres de remise sont de duree hkmitee et comprennent la TPS En vigueur du 8 fevrier 1993 jusqu a ce que Chrysler Canada Ltee y mette fin Les offres s appliquent aux véhicules en stock chez les concessionnaires seulement Ces offres annulent remplacent er ne peuvent étre combwiees avec aucune autre offre P.D SF.pour les modeles ndiques avec groupe options 21A excluant les frais d'immatriculation de transport et de taxe.Frais de transport: Eagle Summit 4155 Le concessionnaire peut vendre à un prix momdre.Voir le concessionnawe pour les detads \u201d\u201d En vertu de la location Clé d'or le locataire assume les frais tels que les contraventions et le Iddométrage en sus de 100 000 am au taux de 0 065 le kométre.Les mensualités cx-dessus sont fonction d un terme de 48 mois sans versement initial.Un depôt de secure equivalent a un versement sera eugé Contrat de location à terme fixe rachat non requis Les mensualités ne comprennent pas l'immatnculation les assurances et les taxes.Vow un concessionnaire pour les detads.LABORATOIRE premier Concept ultra-moderne au Québec disponible seulement |St-Georges - 227-4800 aux Centres de Vision Bégin (De Marie Carole Bégin o.d Plus de 1 000 MONTURES - MONTURES à partir de 49$ 2 000 VERRES DE CONTACT pour tous défauts de réfraction A-10 - L'Écho de Frontenac - lundi, ler mars 1993 SALUT LES GARS! - La famille de Renaud Gosselin et Gaétane Lapierre de Courcelles s\u2019est agrandie d\u2019un quatrième gars en juin dernier.Après Daniel (14 ans), Simon (13 ans) et Dominique (5 1/2 ans), voici le petit dernier Joël (6 mois), né le 20 juin 1992.Ses parrain et marraine sont René Lapierre et Ginette Côté de Cowansvilie.Les gars saluent leurs grands-parents M.Mme Damien Gosselin ainsi (PROTEAU-VIGNEAULT) - Le 22 août 1992, en l\u2019église de St-Sébastien a été béni le mariage de Manon Proteau, fille de Réjean Proteau et Ghislaine Théberge de St- Sébastien à Robert Vigneault, fils de Louida Vigneault et Rose-Ange Couture de Marsboro.Les nouveaux époux demeurent à Lac-Mégantic.Félicitations! Un merci spécial à l\u2019abbé Jean-Claude Demers qui a célébré le mariage.que M.Mme Fernand Lapierre de Lambton.wa.+ (ROY-BOISVERT) - Le 17 octobre 1992 était célébré le mariage de Renelle Roy, fille de Rose-Hélène Bouchard et feu Bernadin Roy de Audet à Guy Boisvert, fils de Julienne Deshaies et Jean-Paul Boisvert de Gentilly.Les nouveaux époux demeurent à St-Léonard.Félicitations! (GARNEAU-GRENIER) - Le ler août 1992 en l\u2019église de Piopolis était célébré le mariage de Sonia Garneau, fille de Margot Labrecque et Clément Garneau de Lac-Mégantic à Laurent Grenier, fils de Marie-Laure Lafontaine et Jean-Luc Grenier de Piopolis.Les nouveaux époux demeurent à Jonquière.Nous leur souhaitons beaucoup de bonheur.Félicitations! GRADUATION - Lynda Charrier, fille de Renald Charrier et petite-fille de Paul et Thérèse Charrier de Nantes vient d\u2019être graduée de l\u2019Université de Montréal en criminologie.Elle réside présentement à Montréal.Félicitations Linda de tous tes parents et amis.| 55e ANNIVERSAIRE DE MARIAGE - Mme Léontine Fillion et M.Louis-Philippe Lemieux de Audet célébraient leur 55e anniversaire de mariage le 5 septembre dernier en présence de leur 10 enfants, petits-enfants, arrière- { petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.Félicitations aux jubilaires.7 J yy) \\ © ! @Futurs mariés nous offrons 0 ) @ ABONNEMENT GRATUIT DEMANDEZ NOS CATALOGUES SUR RENDEZ-VOUS OU AUX HEURES DE BUREAU \\ à l\u2019achat de vos FAIRE-PARTS plus un de 2 ans au journal l\u2019Echo de Frontenac (TURGEON-MORIN) - Le 19 septembre 1992 était célébré le mariage de Caroline, fille de Claire et Jean-Paul Turgeon de Notre-Dame-des-Bois à Marc, fils de Claudette Morin et feu Luc Morin de Notre-Dame-des-Bois également.Nes salutations et mille mercis à tous nos parents et ment Lac-Mégantic } Délai d\u2019une semaine ( ( THO) pour la réception de votre commande de Frontenac 5040 Boul.des Vétérans de faire-parts 983-1630 = a eee L'Écho de Frontenac - lundi, ler mars 1993 - A-11 Offre d\u2019une durée limitée nt 100 111 Qab 170 155 123 nt 170 123 ve nt 158 36 Qadc 128 195 185 1 nt 128 185 ve 109 1 nt 238 109 Udasc 24 151 215 nt 24 215 va 88 nt 188 88 Qe 181 190 210 3 nt 181 210 venturi 159 75 3 nt 126 75 184 63 140 nt 184 140 ventur2 55 114 nt 83 114 Qeaitz 017 211 253 134 6 nt 211 134 video 209 147 169 6 nt 209 169 Umod 87 79 75 nt 87 75 virus 114 93 175 nt 114 175 Umocerm 209 159 216 nt 209 216 Visssa 147 135 197 144 nt 135 144 Qmocerm1 180 108 70 5 nt 180 70 v \u2018 076 218 216 185 5 nt 218 185 Umooerm2 96 140 152 nt 96 152 per 208 120 89 126 238 3 nt 89 236 Qualprott 88 120 118 6 nt 88 118 Ww 045 183 193 127 nt 183 127 Quaiprot2 106 172 121, nt 106 121 wr 145 102 179 nt 145 179 Qualprox3 144 153 142 -1 nt 144 142 w2 62 160 149 056 143 125 146 4 nt 143 146 Question 184 166 182 2 nt 184 182 Wary 021 131 135 220 195 211 234 nt 195 234 Questn 139 82 175 nt 139 175 Watch 100 108 201 055 174 101 131 3 nt 174 131 QuickA 111 152 108 nt 111 108 Wewolt 017 202 142 165 217 119 67 nt 217 67 Quickts 154 88 128 6 nt 154 128 welltrs 018 70 145 39 N-O Quckti2 97 174 126 2 nt 97 126 Westlaw 80 37 153 - QuckeH 230 176 233 nt 230 233 Winboss 140 133 185 75 210 15% AT 75 154 Quicker?122 146 136 1 nt 122 136 whee! 011 203 191 188 046 239 110 154 nt 239 154 Quicker3 94 111 166 nt 91 166 Wwheeitor 168 237 194 10 nt 168 194 Quicker4 246 86 77 3 nt 246 77 wno1 012 ros a 155 095 147 146 202 nt 147 202 Quill 72 159 158 nt 72 158 Who! 208 217 177 142 6 nt 217 142 2 80 105 212 036 226 238 132 nt 226 132 R ps 206 226 64 231 210 163 -1 nt 231 163 TRERZ 023 TOY Y6U T5U AU TOY 150 de 0 215 211 157 97 172 190 2 n 97 190 H&H3 115 234 135 nt 115 135 Wwindowz 23 22 Tes 95 091 121 145 223 nt 121 223 HAH4 024 197 137 153 5 nt 197 153 Wwindow3 158 9 59 199 95 153 nt 199 153 HaboR 255 180 145 6 nt 255 145 ndowd 019 135 34 103 216 169 128 6 nt 216 128 Han 017 31 88 140 nt 31 140 es 168 155 178 154 190 119 2 nt 156 119 Ham 018 132 197 142 6 nt 132 142 Wwindows 0.09 127 es Te 156 199 98 nt 156 98 Hain .: 95 152 100 nt 95 100 Wwndow7 \u2019 147 15e 234 138 133 122 nt 138 122 Urgenar 089 111 73 149 1 nt 119 140 Hanbow 152 117 101 -4 nt 152 101 Wingz 222 260 156 116 66 70 142 6 nt 166 142 146 87 207 nt 146 207 Hoass 011 145 129 228 2 nt 145 228 Winnnword1 027 179 215 167 00 72 198 nt 200 198 Other 116 191 93 3 nt 116 93 Hbase2 140 145 97 nt 140 97 Wks \u2019 171 262 89 9 60 155 nt 99 155 Outline 136 163 221 nt 136 221 Hikcade 012 60 210 209 nt 60 209 Woora1 124 247 170 6 238 93 5 nt 116 93 Output 166 139 183 6 nt 166 183 Hey 38 92 114 8 ont 38 114 Woora2 140 137 109 7 144 1860 6 nt 137 150 P Mecorder 92 175 142 2 nt 92 142 Woord3 224 72 74 7 146 140 nt 197 140 Hecorar 157.229 118 nt 157 118 Woorad 173 16 129 147 169 6 nt 160 169 PIS YX7 167 Tay 5 YX7 Hedoct 023 191 92 121 1 nt 191 121 Woordst 134 201 86 173 nt 87 173 rage?045 180 75 78 nt 160 78 Hedsto 177 136 193 nt 177 193 works 135 205 121 190 -1 nt 149 190 cars 145 142 175 6 nt 145 175 Hedstrm 202 210 158 3 nt 202 158 Works! 106 86 si \"ace 74 INA m7?nt 74 87 134 nt 123 134 200 150 2 nt 187 150 fo, : 83 124 158 6 170 Wora 224 ie / se Équipement standard à profusion Nommée «Meilleure voiture économique de l\u2019année» à l'émission Motoring 93 du réseau TSN, la Hyundai Elantra occupe une place dominante dans sa catégorie.Cette berline de type familial se distingue par son élégance et la ualité de son équipement standard, entre autres : \u2018moteur de 1,6 litre à double arbre à cames en tête et injection électronique multipoints; télécommande électronique du coffre arrière; système de son avec radio AM/FM et lecteur de cassette; pneus radiaux Michelin toutes saisons.Garantie de 5 ans/100 000 km La garantie Hyundai est une des meilleures de l\u2019industrie, comportant entre autres une garantie globale limitée de 3 ans/60 000 km et une garantie des éléments principaux de -5 ans/100 000 kmt.HYUNDAI On évolue à votre avantage Assistance routière 24 heures Et maintenant, l\u2019Elantra GL, comme toutes les Hyundai 1993, bénéficie également de l\u2019Assistance routière 24 heures.Batterie à plat?Panne d'essence\u2019 Un appel sans frais et nous volons à votre secours! Un autre avantage Hyundai qui met l'excellence à votre portée! Quel que soit votre choix Hyundai, l\u2019élégante Elantra, la super-avantageuse Excel, la spacieuse Sonata, ou la Scoupe d\u2019allure sportive, vous pouvez vous fier à notre promesse d\u2019excellence! Hyundai assemble des voitures a Bromont, Québec.*Offre d'une durée limitée à partir du 15 février 1993.Elantra GL 1993 à partir de 9 995 $.Immatriculation, transport, préparation et taxes en sus.Le prix indiqué est le P.D.S.F., moins le rabais promotionnel.+ Renseignements chez les concessionnaires.Auto Le Granit Inc.4094, Laval Lac-Mégantic 583-5455 A-12 - L'Écho de Frontenac - lundi, ler mars 1993 (tiré de notre édition du 1er mars 1983) Il ya 10 ans Les employés des Industries Manufacturières Mégantic ont vu Me Galipeau, commissaire du travail, leur accorder le droit de voter afin de déterminer par quel syndicat ils seront représentés.Tous les employés ont été invités à se prononcer sur ce litige syndical.sets Le maire de Lac- Mégantic, Jean Lessard, a affirmé que la ville était disposée à se plier aux requêtes des marchands face à l\u2019avenir des parcomètres.Les recommandations vont dans le sens de conserver ces tirelires grises qui évitent le stationnement trop prolongé sur les artères principales.shes - La Chambre de commerce a offert aux deux piliers du projet de Baie des Sables, le maire de Lac- Mégantic Jean Lessard et le député de Mégantic-Comp- ton-Stanstead, Claude Tessier, un même tribune afin de faire le point sur le projet et définir l'avenir du complexe Baie des Sables.de la Bibliothèque Nouveautés pour adultes LE BON DIEU S\u2019APPELLE HENRI, PAR LOUIS-MARTIN TARD, EDITIONS LIBRE EXPRESSION, 1993, 533 PAGES.1765.Le soir, dans le couvent de Bourseuil, non loin de Paris, couventines et religieuses s\u2019assemblent autour de Marie-Louise de Gignac qui, au cours d\u2019étonnants récits, ressuscite pour - elles son enfance passée au Canada.À l'entendre, toutes .devinent combien la.jeune fille aimerait la conquête de la Nouvelle-France par l\u2019Angleterre.Quant à son frère aîné, Nicolas, il n\u2019y a qu\u2019un rêve: devenir officier dans l\u2019armée de Louis XV et délivrer le Canada de la tutelle de Londres.Le destin se chargera d\u2019exaucer les voeux des deux héros de la façon la plus inattendue qui soit: c\u2019est à titre d'agents secrets qu\u2019ils gagneront le Canada! SEPT LACS PLUS AU NORD, PAR ROBERT LALONDE, ÉDITIONS SEUIL, 1993, 156 PAGES.Une errance sauvage, une quête, une réconciliation peut-être, mais surtout le chant d\u2019amour d\u2019un fils rebelle pour sa mère, la passeuse, la marmonneuse, la blanche Iroquoise.LE PIEGE A SOUVENIRS, PAR ESTHER ROCHON, EDITIONS LA PLEINE LUNE, 1991, 143 PAGES.Dans un Montréal aux allures insolites, une passante est envoûtée par une géode aperçue dans la vitrine d'une boutique; un ange se meurt près du pont Jacques-Cartier, là où des patriotes furent jadis exécutés; des qu\u2019ils envahissent les rues, confinant les citoyens dans les grandes tours ducentre-vifle.Ailleurs, des populations sont relocalisées; des tra- Maryse Lacroix et France Lacroix maîtres-coiffeuses e Du COIFFURE UNE EXPERIENCE CAPILLAIRE RAFRAICHISSANTE Le Synème Biolage* de Matrix Essentials.Les bons ingrédients.naturelle et éco-logique 5379, rue Frontenac, Lac-Mégantic Un hockeyeur de Lam- bton s\u2019est fait jouer un mauvais tour à la fin d\u2019une partie qu\u2019il venait de disputer à l\u2019aréna local.Ayant laissé son sac d'équipement le long d\u2019un mur le temps de s'absenter quelques minutes, il n\u2019a pu que constater à son retour qu\u2019il venait d\u2019être victime d\u2019un voi.Dans le sac, il y avait de l\u2019équipement pour une valeur de 1 000$.=#t##e#4 Hya20 ans Jean-Jacques Bertrand, ancien chef de l\u2019Union nationale et Premier ministre du Québec durant 19 mois, est décédé à l\u2019âge de 56 ans, une journée après avoir subi une opération à coeur ouvert.tetes Les contribuables de Lac-Mégantic donnent leur.accord au projet d'acquisition par la ville des actifs de la Corporation du Centre Mgr vailleurs, réduits en esclavage; des êtres assoiffés de pouvoir, anéantis.LE SECRET, PAR PHILIPPE SOLLERS, ÉDITIONS GALLIMARD, 1992, 249 PAGES.Ce n\u2019est pas tous les Jours qu\u2019on peut avoir entre les mains les confessions non trafiquées ou non réécrites d\u2019un agent secret.Au contraire des fictions fantaisistes fantastiques qui sont données d'habitude en pâture à la crédulité du public, voici un livre de base, clair, simple, et qu\u2019on espère aussi inquiétant qu\u2019émouvant, aussi- instructif que drôle.fefarnnez-vous dès maistenaet.5 ee DESIGNCOIFFURE Maux 583-0641 17 I COLE DE CONDUITE TECNIC // 6 5069 Frontenac, Lac-Mégantic 583-1 884/091\" 3 LIONEL LAPIERRE PROCHAIN COURS @ Lac-Mégantic @ lundi, le 8 mars a 18h45 Inscrivez-vous dès maintenant à 583-1884 HEURES DE BUREAU: 9H30 à 12H00 - 13H00 à 18H00 Bonin et de la municipalisation des loisirs.SESE Le coroner Bruno Roy rend un verdict de mort accidentelle à l\u2019issue de l'enquête instituée sur les circonstances entourant la mort de Mario Cloutier, un adolescent de 16 ans, résident de Audet qui a perdu la vie lorsqu\u2019il a été enseveli sous un banc de gravier au flanc d\u2019une carrière Il y a 30 ans Dans.le but d\u2019améliorer l\u2019administration et de faciliter l\u2019étude des besoins scolaires de la municipalité, la Commission Scolaire de Frontenac étudie la possibilité d'annexion à celle de Lac- Mégantic.ses À Val-Racine, le conseil municipal prie le premier ministre du Canada, ke rag\u201d 5¢ 6e | 2 lits d'enfants (voitures de course) en collaboration avec Store Vertical et 2 téléviseurs couleur.14 pouces et 2 radios portatifs avec lecteur laser en collaboration avec Robert TV Service ¢t Radio Shaek 1 tondeuse, 1 banc de scie et 1 coupe-herbe en collaboration avec (\u20ac9-08) le 25 mar 4 BBQ de 40 000 BTU en collaboration avec ] rage le ler avd 3 ensembles patio en collaboration avec ; (ragt le § avid 4 bicyclettes de montagne en collaboration avec Gosselin Bicycles J xticiper a gagner DESTAR a (ANARBIAN QU En collaboration avec Nikol Poulin représentant des produits _ Suprême CKFL 255 LAC-MEGANTIC \u2014= Tirage a tous les jeudis a 19h30 pour Pà 1 coupon à chaque client 1 coupon supplémentaire à l\u2019achat de 2 produits Suprême John Diefenbaker, d\u2019augmenter les allocations familiales à 15$, sans augmenter les taxes.3560 Laval - Lac-Mégantic - 583-4001 "]