L'écho de Frontenac, 27 juillet 1992, Cahier 1

[" sé a or Re .in « js - T de Frontenac Isis pou ci ne 0 EE [au 15\u20ac fu J 1991 Inc.| \\ A 3642 rue Laval, Lac-Megantic | expert (819) 583-1660 | 1\u201d tout or des Re | Ka Depositaire \\ à a construction PA re [pn 5 des peintures Lox dL boa | Colette et Marc Hallée PORTES-FENETRES les nouveaux propriétaires DOMAINE KANJIK| Nettoyage\u2026 du Section Spéciale Exposition Agricole de ST-SEBASTIEN \u2014 pages A-10 à -14 | \" Ye mira 3 ~ \u201cen a LS ; - - : 4 a Tk 3 : Voir page A-3 au PROMUTUEL A août ( \u2014 L'(GOITITJ- - [= Restauration de I'église Ste-Agnés .A-5 Nos plages sont \u201cexcellentes\u201d .A-2 Marc Dostie, président du CPA .ccc.B-11 Claude Dubois.au Granit A-15 Jubilaires de Piopolis ee A-15 CINEMA.rar r rene B-11 A lire en page A i deueille son monde ï VOUS MENAGEZ! : Spies Agi 6435 Salaberry Lac-Mégantic 583-4545 583-3088 YVON ROSA A 2 1 Environ 3000 personnes, disent les organisateurs, ont participe au Beach Party , le samedi 18 juillet au Camping de Baie des Sables.Une chance pour les participants, le beau temps etait de la partie.et le plaisir aussi.Des acticites telles le limbo, le canot, le volleyball, les fers et un «Flash mode» ont su satisfaire même les plus difficiles.Des mannequins ont presente toute la nouvelle pamme de produits de la brasserie Labatt, On v 4 Fcho de Frontenac lundi 27 quillet 1992 vu des serviettes de playe.des chandaulsetmeme des sacs de voyage à l'effigie de la brassene.les orga msateurs affirment que cette activite a ele.sans contrdit.la plus courte.Tout au long de ce beach Party.les gens ont pu danser sur la musique des annees 50 60.L'am matron a ele assuree pal Bernard Fillionquiamene de mains de maitre les activites.Les participants avaient la possibilite d'effectuer une course en «tabaskha», Un canot pou vant content dix person nes A l'extreme gauche, on aperçoit le responsable de l\u2019animation du beach party, Bernard Fillion.Il a ete présent aux activités et a incité les gens à participer en grand nombre.Quoi qu'il en soit.la Journee fut appréciée de tous et chacun.On y esl alle avec des anusetonesl reparti avec de nouvelles connaissances.[e super beach party fut une reussite, des centaines de personnes se sont deplacées pour l'evenement\u2026et le beau temps etait de la partie.Classification des plages (CG) Le ministere de l'Environnement effectue tout l'eté différentes analyses bacteriologiques des plages publiques de la region.Elles sont génerale- ment classées comme etant excellentes pour la baignade.les dernières analyses ont eu lieu les 20, 21 et 22 juillet dernier.Les plages du Camp Claret et du Domaine Avimer de Strattord, du Camping rustique Therrien de Lac Drolet, de Pronolis,celle des FOTI de Lambton et de Lac Mcgantic, fa plage de Baie des Sables a Lac Megantic et finalementla plage mum apale de Lac Drolet sont clasces dans la categorie excellente La temperature de tuillet, qui S'est maintenue sous la normale saisonniere, aura eu des effets benceli ques, sommes toutes Las INICIO OFgANISMES N'ONÉ PAS trouve un chmat tres favo rable à leur prolifération.Les activités nautiques ont éga lement connu un ralentissement.Environnement Quebec poursuit tout l'ete son «Opération Plage» qui permet de donner aux vacanciers l'heure juste sur la qualité des eaux de bar gnade, sur les différents plans d'eau de l'Estre et du Quebec.VACANCES Veuillez prendre note que le bureau du Docteur Georges E.Durand sera fermé pour la période des vacances soit du 1er au 31 août - Coilftures inédites - Traitement du cuir chevelu - Teintures - Bronzage U.V.A.* Ongles 5368 Frontenac Lac-Mégantic (819) 583-1167 votre imege nous tennent à coeur! Votre bien-être et Le concours de limbo fut l'une desactivitéstrès appréciée mais ce n\u2019est pas la seule.Une multitude d\u2019activités étaient offertes aux gens présents.Profitez du chez JEEP ET EAGLE JUSQU'AU 31 JUILLET < - EAGLE 2000 GTX Achetez une EAGLE SUMMIT et Achetez une EAGLE 2 (@ 15005 Da NL sing pee ; us mise 12508 rico RAR IA ne PROFITEZ DE NOS OFFRES EXCEPTIONNELLES SUR TOUS CES MODELES! Renseignez-vous sur le rabais aux diplômes et les programmes de location Cle d'or d'un pare-chocs à l'autre.NININININN + JEEP CHEROKEE @BNTUIL Amical Automobiles Inc.Lac Mégantic 583-4545 CETTE OFFRE N'A QU'UN TEMPS: SIGNEZ Ml POUR NE PAS RATER VOTRE BONI! * Offres mutuellement exclusives sur des vetucules selectionnes et à \u2018intention des particuliers seulement Credit sous reserve de | approbation de Chrysler Credit Canada lee En vigueur du b juillet au 34 juillet 1992 Cette offre annule et remplace toute autre offre precedente et ne peut être combinée a aucune autre Les oftres \u201c appliquent aux vehicules en stock chez les concessionnaires seulement Les vehicules loues au detail donnent droit aux remises en argent seulement Le bom a la agnaturé est applicable seulement à là livraison du vehicule à l'acheteur Le \u201cancessionnaire peut vendre à un prix moindre Voir un concessionnaire pour les details Le feu rase un bâtiment chez Pavage Megantic Les sapeurs-pompiers du Service Intermunicipal des Incendies sont intervenus a deux reprises, vendredi, pour maîtriser un incendie qui à ravagé un bâtiment de la firme Pavage Mégantic, dans le rang 3 de Frontenac.Personne n\u2019a été blessé.Corinne Gingras L'intervention d\u2019une équipe de 19 pompiers, conduits par le capitaine Y van Dostie, aura permis de limiter les dégâts de ce qui semble être un incendie d\u2019origine accidentelle.L'alerte a été donne a 13h29 par des emploves qui se trouvaient sur place.Des voisins ont entendu une explosion et ont vu une fumee intense se degager du toit du bâätumentsitué surles terrains de la compagnie qui opère un plan d'asphalte.Les pompiers ont finalement circonsent le brasier qui dégageail une fumée noire, à cause de la présence du bitume.et ils étaient tous de retour dans leur caserne à 17h45.Moins d\u2019une demie- heure plus tard, une deuxième alarme était sonnée, obligeant les pompiers à réinté- crer leurs vehicules.La seconde intervention n'aura finalement été que de courte durée.Aux premiers abords, l'incendie serait d'origine électrique.L'information n'a pu être confirmée mais il est probable qu\u2019Environnement- Québec ait à dépêcher des inspecteurs sur place afin de s\u2019assurer que l'incendie du garage n\u2019a pas provoqué de déversement de matières polluantes aux abords du terrain.Nettoyage du fond du lac Mégantic Des plongeurs, sous la supervision de Sylvain Desforges, explorent ie fond du lac Mégantic pour remonter à la surface tous les déchets qui y reposent.Ces bénévoles plongent pendant une journée entière, font le tour de la marina et le tour du lac pour ce «grand ménage».Corinne Gingras «C\u2019est malheureux mais on doit recommencer à chaque année» affirme Sylvain Desforges , instigateur du projet.Les déchets légers et mamables sont remontés à la surface mais les billots sont placés dans un endroit spécifique et seront remontés plus tard à l\u2019aide d\u2019une grue.Danielle Moreau de Sherbrooke, Edith Lacroix de Québec, Nancy Rosa de St- Sébastien, Sylvain Desfor- ges de Lac-Mégantic, «Max» Brodeur de St-Sébastien procèdent au nettoyage.Martin Fortier de Piopolis et le jeune François Poulin de St-Sébastien aident les plongeurs pour le ramassage.On remonte des objets de toutes sortes mais surtout des boîtes de conserves, des objets de verre et même de vieux pneus.L'endroit le plus affecté reste sous les quais de la marina ce qui dénote une certaine insou- ciancedes utilisateurs du quai fédéral.La chasse aux trésors n'est pas payante pour les plongeurs, mais bienfaisante pour l'environnement du lac.(Photo l'Echo) 'avelratalbocat AUCE DALARE PONTIAC BUICK J EMBARQUE Venez faire un brin de causelle avec Coburn Gore L'Écho de Frontenac - lundi, 27 juillet 1992 - A-3 Spann oo * Fa rie 5 3 er } ; = eu Les employés de la firme Pavage Mégantic attendent l'arrivée des pompiers après avoir constaté que le feu occupait déjà tout le haut du bâtiment.On croit a un probleme électrique survenu au plafond.Les policiers appelés sur les lieux n'ont pu confirmer le fait qu'uneexplosion aurait ete entendue dans le voisinage.À l'arrivée des pompiers, la fumée assombrissait le ciel.(Photos L'Echo-Gilles Thibodeau).La santé en héritage! Un deuxième poste d\u2019essence Après s\u2019être battu durant deux ans, jusqu\u2019en Cour Su- préme des Etats-Unis, Jean Lavigne vient enfin de réaliser son projet de construire un poste d\u2019essence à Coburn Gore, aux frontières canado-américaines.De la concurrence pour lecommerce situé juste en face et établi depuis plusieurs années.Corinne Gingras Les douaniers canadiens estiment à 230 le nombre de Québécois qui franchissent chaque jour quelques mètres du côté américain, a Coburn Gore, juste pour faire le plein d\u2019es- sence.Jusqu\u2019a la semaine dernière, un seul poste d\u2019essence offrait le service, mais fort d\u2019un permis en règle de la Commission du Commerce de l\u2019État du Maine, un Québécois originaire de Woburn, Jean Lavigne, s\u2019est associé la grande pétrolière Mobil Oil pour l\u2019exploitation d\u2019un deuxième poste d'essence, situé presqu\u2019en face de son concurrent.Aux lignes Store et La- bonté Store devront désormais se disputer une clientèle composée à grande majorité de Québécois, laquelle constitue 75% de tous les passages enregistrés au poste-frontière de Woburn- Coburn Gore.Pendant plusieurs mois, le Maine a assisté à une véritable bataille juridique engagée pour empêcher le commerçant de Woburn à construire son établissement.La Cour Suprême a finalement tranché en faveur de Lavigne, reconnaissant que rien dans la législation actuelle de l\u2019État n\u2019interdisait l\u2019exploitation d\u2019un deuxième commerce du genre dans le secteur frontalier de Coburn Gore.J'ai endommagé ma voiture en passant dans un gros trou.Quels sont mes recours?\u20181 800 361-3100 Ce service est reserve aux detenteurs de l'Assurance pret ou de | Assurance populaire Desjardins ASSISTANCE DESJARDINS LIE | A) 583- 0110 4196 Laval André Picard Denis Poulin Lac-Mégantic A - L'Écho de Frontenac - lundi, 27 juillet 1992 Un traitement Avis aux cueilleurs de fruits et aux randonneurs.de choc Des plongeurs se sont affairés, la semaine dernière, à nettoyerle fond du lac Mégantic dans les zones les plus achalandées et croyez bien que la pêche a été bonne.Caoutchouc, plastiques, verre et canettes ne font pas partie du décor sous-marin habituel d\u2019un lac.Et pourtant, il ne se passe pas une année où des opérations comme celle menée récemment par un groupe de plongeurs apportent la preuve flagrante que tous les beaux discours environnementaux n'ont pas encore permis d\u2019éveiller tout le public à l\u2019urgence de changer certaines habitudes malsaines, comme celle de jeter à peu près n\u2019importe quoi dans les eaux du lac, simplement parce que la pollution n\u2019est visible que du fond de l\u2019eau.Les plongeurs amateurs vous le diront, il faudra un traitement de choc pour épurer les eaux du lac.On a jadis pointé du doigt les municipalités riveraines et l\u2019activité agricole d\u2019être d'importants pollueurs, mais différents programmes gouvernementaux ont \u2018permis d\u2019enrayer à la source différentes formes de pollution de l\u2019eau.Cependant, il n'est pas évident que les utilisateurs du plan d'eau ont tous compris l'importance de conserver au lac une qualité que beaucoup d\u2019autres envieraient.La ville, qui s\u2019abreuve à même le lac, a été invitée à procéder à des analyses d\u2019eau avant le 31 juillet.Les premiers tests permettront d\u2019en savoirun peu plus surl\u2019acidité et l\u2019alcalinité de l\u2019eau.Tout dépendant des résultats, il se pourrait qu\u2019on approfondisse l'analyse et qu\u2019on vérifie les teneurs en plomb de l\u2019eau.Et les teneurs en mercure?Sûrement pas question pour le moment puisque ces tests coûtent cher, plus cher en tout cas que les 50$ que la municipalité devra débourser pour les échantillons du 31 juillet.Ce serait très intéressant de recueillir certaines données supplémentaires puisqu\u2019une bonne partie des objets non-naturels que l\u2019on retrouve au fond du lac sont des billes de bois qui y séjournent depuis plus d\u2019un demi-siècle et qui ont la fâcheuse particularité de dégager des concentrations de mercure.Il n\u2019y a pas encore eu de grandes opérations menées pour sortir de l\u2019eau ces billes de bois, les derniers vestiges de l\u2019époque où l\u2019on transportait le bois jusqu'aux rives de Lac-Mégantic.Une opération de ce genre constituerait un bon traitement de choc salutaire pour l'eau que l'on boit.Belle journée a I\u2019Accueil Ditton Samedi dernier, le 18 juillet, je me suis rendue à un méchoui à l'Accueil Ditton à La Patrie.Quel dynamisme et quel talent il y a dans ce bout-là! Le beau temps aidant, je me suis bien amusée, j'ai bien mangé el bien dansé.Je me dois de signaler le spectacle amateur.Les participants âgés de 7 à 77 ans nous en ont mis plein les yeux et plein les oreilles: chansons, danse, histoires, violon, etc.[1 y avait de tout pourtous.Bravo aces talents prometteurs.J'en profite pour re- mercierl\u2019équipedel\u2019Accueil Ditton pour cette belle soirée.Leur dynamisme et leur bonne humeur sont communicatifs.Les bénévoles qui se sont rajoutés à l\u2019équipe ont assuré le succès de cet événement.Malheureusement, j'ai constaté qu\u2019il y avait un manque de participation des gens du milieu.Je félicite ceux et celles qui ont encouragé cette fête et j'invite les autres à se joindre aux prochaines activités locales.«Si chacun apporte une brindille au feu, tout le monde aura chaud».Merci à l'Accueil Dit- ton et à la prochaine.Esther Girard La Patrie Le Réseau du Canadien Pacifique exécutera un programme de contrôle de croissance de la végétation sur les 25 kilomètres de sa ligne ferroviaire comprise entre Lac-Mé- gantic et la frontière des États-Unis, vers les 25,26 ou 27 juillet 1992.En tant que citoyen, je tiens à aviser la population de ne pas cueillir de fruits sauvages le long de la voie ferrée d'ici la fin de juillet 1992.La compagnie responsable du programme de pulvérisation, Midland Vegetation Control, est tenue de respecter les normes de pulvérisation suivantes: -pas de vaporisation à moins de 60 mètres d\u2019un cours d\u2019eau ou d\u2019une zone résidentielle (chalets y compris); -pas de vaporisation à moins de 3 mètres de chaque côté de l\u2019emprise du chemin de fer; -aucune vaporisation s\u2019il pleut ou s\u2019il vente à plus de 15 Étant donné qu'aucun piquet d'avis ne sera installé, il sera extrêmement important de transmettre ces informations à vos connaissances désirant faire la cueillette de fruits sauvages le long du chemin de fer du CPR.Toute personne constatant des irrégularités lors de la pulvérisation de l'herbicide Krovar 1 ou désirant en savoir | plus sur le degré de toxicité du produit mentionné est priée de me contacter.André Blais Table de concertation environnementale du Granit 583-5496 ou 583-4956 Les Méga-gens du lac À mon arrivée, en novembre 91, j'ai été fasciné par le lac Mégantic et pendant mon séjour de huit mois j'ai connu des gens de cette région.Ils ont l'accueil joyeux et facile des rives de ce lac.Leur amitié a la spontanéité des changements du vent.Leurs sentiments ont la pureté de l'altitude à laquelle ils se trouvent.Ici, l'entraide n\u2019est pas calculée; elle a la gratuité du vent qui aide au sens des vagues.\\ ; .«La compétition a-t-elle vraiment sa place si tout le monde a déjà la sienne?» diraient les truites grises qui laissent leurs compétitrices voguer vers les grands centres sur les flots de la rivière Chaudière.Les baies profondes et discrètesreflètent lescaractères très différents mais chaleureux des gens qui partagent ce lac.La franchise a la clarté de l\u2019eau: on y voit le sable fin, le gravier aux angles arrondis et le.rocher aux arêtes abruptes.Comme il est doux le souvenir! Il le restera, et avec lui plusieurs noms gravés dans ma mémoire.Merci à tous.Hervé Baldini Waterville On tire sur tout ce qui bouge! De retour de vacances, j'ai pris plaisir à lire la lettre d'opinion de Guy Robert de Notre-Dame des Bois, publiée intégralement dans notre édition du 20 juillet dernier.Je passe outre aux comparaisons faciles avec Foglia et Mongrain, en précisant qu\u2019un cuisinier n'est pas obligé de s'appeler Soeur Angèle et que tous les hôteliers ne cherchent pas à copier nécessairement Raymond Malenfant pour faire leur job honnêtement, sans plus.Pour ce qui est du travail des fonctionnaires, des problèmes des ministèreset des coûts d'opération d\u2019un commerce à vocation touristique, vous faites bien, Monsieur Robert, d'émettre votre opinion sur les frustrations quotidiennes que vit tout propriétaire d\u2019établissement, à Notre-Dame des Bois comme partout ailleurs au Québec.Si l\u2019éditorial n\u2019aura servi qu\u2019à vous faire asseoir devant votre machine à écrire pour nous raconter votre façon de voir le système, bravo, j'aurai alorsl\u2019impression d'avoir accompli une partie de mon travail comme éditorialiste, c\u2019est-à-dire de susciter des réactions et des commentaires sur des sujets d'actualité.Parce qu\u2019en démocratie, Monsieur Robert, vous avez aussi votre mot à dire sur la gestion des finances publiques.Vous avez le courage de vos opinions et c\u2019est ce qu\u2019un journal comme l\u2019Écho encourage.Votre message serait clair du début à la fin si je parvenais à comprendre quelle mouche vous pique de vouloir ainsi tirer sur tout ce qui bouge, y compris sur l\u2019éditorialiste.D'accord avec vous que le développement régional passe par une série de frustrations que tous les intervenants touristiques vivent un jour ou l\u2019autre, ici comme ailleurs, mais de grâce faites-en pas tout un plat quand j'ose écrire que les municipalités de la région du Mont Mégantic pourraient envisager de défrayer pour les coûts de la signalisation touristique.Vous vous demandez si je vais finir par me brancher un jour.Et bien non, pas question.J'aime mieux voltiger.Si je finissais par me poser sur une branche, j'aurais la désagréable impression d'êtreen plein dans la mure de ceux qui s'amusent à tirer sur tout ce qui bouge.Pas si con que cela, mais simplement.Rémi Tremblay Éditorialiste.Vers les Jeux panaméricains La Ville de Sherbrooke confirme sa présence dans la course à l\u2019obtention des Jeux panaméricains de 1999.Après le dépôt du dossier préliminaire de candidature, en mai dernier, et la visite du Comité d'évaluation des sites de Suite aux commentaires et aux recommandations apportées par le Comité d'évaluation des sites, le dossier sera complété dans la perspective de présenter une version finale à l'AOC au mois d'octobre.ATÉCIHO (819) 583-1630 Fax: (819) 583-1124 Envoi de publication Enregistrement No 1148 e Frontenac Abonnement Hebdomadaire régronal Canada tan : 25,42$ Fondé en 1929 ; 2ans: 43,91$ 5040 Boul.des Vétérans Etat-Unis 1an : 60,00% Lac-Mégantic G6B 2G5 (Ces pnx inclus la TPS et la TVQ) Toute reproduction de textes, annonces ou photos est interdite sans autorisation spéciale de l'éditeur l\u2019Association olympique canadienne au mois de juin, la Dennis Wood Corporation sherbrookoise exprime beaucoup d\u2019enthou- Président siasme et d\u2019optimisme.Le dossier est absolument compétitif avec les villes concurrentes.Après s\u2019être fait confirmer l'excellent état des installations existantes et le respect des normes pour celles à construire, il est permis de croire que la région possède de sérieuses chances de l\u2019emporter.\" LES HEBDOS RÉGIONAUX 9,500 copies $= n en vente le lundi matin RILEY, fran a Présidente: Journaliste Secrétariat-administration Mme L.Philippe Poulin Corinne Gingras Suzanne Poulin Directeur général Lise Paradis Gaétan Poulin Directeur de production Rémi Tremblay Directeur des ventes Michel Pilotte Danielle Poulin Lorraine Poulin Denis Giroux Montage / publicité Maryse Vallerand Lucie Durand Photocomposition / montage L'Écho de Frontenac Impression .Communications des Cantons inc. Programme de prévention pour l\u2019eau potable Le ministère de l\u2019Environnement suggère fortement aux municipalités de la région de l\u2019Estrie qui puisent leur eau potable à même une étendue naturelle d\u2019eau de faire un test mesurant l\u2019agressivité de l\u2019eau.Suite aux problèmes d\u2019intoxication par le plomb connus dans la région de Ste- Agathe-des Monts, les ministères de la Santé et des Services Sociaux et de l\u2019Environnement ont mis sur pied un programme d\u2019analyse des eaux propres à la consommation.Corinne Gingras : À Ste-Agathe-des Monts, l'agressivité de l\u2019eau faisait en sorte que cette dernière dissolvait le plomb dans les conduites et les soudures.De ce fait , les citoyens absorbaient une plus normal.Par la suite, un programme fut mis sur pied pour inciter les quelque 203 municipalités à faire un test préventif pour mesurer l\u2019agressivité de leur eau potable.Dans la région, Lac-Mégan- tic, Nantes secteur Laval et Scotstown sont admissibles Ce test coûtera 50$ à la municipalité.Celle-ci devra fournir différents échantillons d\u2019eau pour en faire l\u2019analyse dans les laboratoires agréés par le ministère.Ces tests mesureront l\u2019acidité, l\u2019acalinité et la dureté del\u2019eau.Sicestests révèlent que l\u2019eau est agressive, d\u2019autres tests plus approfondis seront effectués et coûteront approximativement aux municipalités désignées environ 450$.Ces tests ne sont pas obligatoires aux municipalités mais d\u2019après l\u2019agente d\u2019information, Mme ministre pourra prendre une décision qui pourrait obliger les municipalités à faire le premier test.Pour l\u2019instant, rien de les oblige à le faire».Ce programme préventif en est à sa première année d'existence.Les 203 municipalités invitées devront fournirleséchantillonsavant le 31 juillet.Le ministère de l\u2019Environnement invite fortement les municipalités à participer à ce programme car il en va de la santé de leurs citoyens.L'Écho de Frontenac - lundi, 27 juillet 1992 - A- 5 Pacis nejocnudne ?FACILE.583-1630 ee, de Beauté Joliane DÉMÉNAGÉ au 5383 rue Frontenac grandequantitédeplombque au programme.Hélène Beauchesne: «Le (en haut de l\u2019imprimerie) Restauration Depuis le lundi 20 juillet, l\u2019église Ste-Agnès se refait une beauté.Des ouvriers restaurent les fenêtres, nettoient le toit et suscitent la curiosité des passants.Corinne Sécuritaire, les ouvriers sont transportés à la hauteur dé- Corinne Gingras Une nacelle facilite de beaucouple travail.De façon Incendie dune cabane Une ancienne cabane à sucre située près de la rue Salaberry a été la proie des flammes, le vendredi, 17 juillet en soirée.Lors de l\u2019arrivée des membres de la brigade des incendies, les flammes ravageaient tout le bâtiment.M.Gilles Bouchard, propriétaire, utilisait cette ancienne cabane à sucre comme hangar et c\u2019est de l\u2019église sirée avec tous les matériaux dont ils auront besoin.En hauteur, de solides courroies rattachent les travailleurs à la nacelle de sorte qu\u2019ils ne courent aucun risque s\u2019ils doivent redescendre.Tout le mastic est refait tout autour des fenétres eton leur redonne une couche de peinture.Toute l\u2019usure normale, comme par exemple des vis ressorties, est remis à neuf.En tout, environ trois semaines seront nécessaires pour effectuer les travaux et ils coûteront entre 5 000$ et 6 000$ à la Fabrique.go Soins d\u2019esthétique Electrolyse Pose d\u2019ongles Soins du corps Massothérapie Sur rendez-vous: Pour sa grande vente \u201cSolde d'été\u201d, Auto Le Granit Hyundai de Lac-Mégantic, laisse ses Excel et Elentra au prix de la facture moins 1008.son chien, en aboyant, qui aurait avertir M.Bouchard que quelque chose n\u2019allait pas.L'incendie aurait été problablement allumé par des enfants qui jouaient a proxi- mitéde la cabane.Rappelons qu'il v a quelques semaines, un incident similaire s\u2019est produit au bord du lac où un début d'incendie rapidement maîtrisé avait été causé par des jeunes.La Sûreté mu- - nicipale invite les jeunes à redoubler de prudence lorsque ceux-ci s\u2019amusent à proximité des vieux bâti- ments.% ~ + VENTE Bottin Le Conseil de la culture AN juillet, au Bistrot du Manoir, le lancement du Bottin des ressources naturelles de la % 3655, St-François-Xavier - RÉPARATION - TRAITEMENT D'EAU - POMPES À EAU - POMPES PUISARDS de l\u2019Estrie fera le jeudi 30 | sells 583-4167 _Lac-Mégantic MRC du Granit.Le bottin regroupera les activités et les organismes sur Je rio voulu en prendre possession A l'occasion de ce lan- j'ai découvert qu'on cement, plusieurs intervenants du milieu culturel en \u2018profiteront pour transmettre leurs dernières nouvelles.On programmation annuelle 1992-1993 du Comité culturel Mégantic inc.l'ai acheté une auto d'un particulier, mais quand j'ai l'avait modifiée.1 800 361-3100 y présentera, entre autre, la Ce service est réservé aux détenteurs de I'Assurance prét ou de I'Assurance popuiaire Desjardins.Kae EES Oui, vous avez bien compris, au prix de la facture moins 100$.ELENTRA De plus chez Auto Le Granit de Lac-Mégantic, la Scoupe est à 9 995,00% et la Sonata a seulement 10 995,008.4094 Laval, Lac-Mégantic e 583-5455 Alors, hâtez-vous, car jusqu'au 8 août, les Excel et Elentra sont laissées j au prix de la facture moins 100$, (taxes et préparation en sus), chez Auto Le Granit.Gilles Brazeau, dir. A-6 - L'Écho de Frontenac - lundi, 27 juillet 1992 Photo d'archives au Mont st-Joseph.Les pèlerinages annuels ne datent pas d'hier.Pèlerinage au Mont St-Joseph Le 9 août prochain, plusieurs dizaines personnes monteront en pèlerinage sur le Mont St-Joseph.Cette tradition remonte à 1878, à l\u2019époque où une poignée de colons accompagnés de l\u2019abbé Ferdinand Corriveault gravis- salent Is montagne avec l\u2019intention d\u2019ériger une croix au sommet.En cette année du centenaire de Val-Racine, l\u2019événement revêt un caractère particulier.Corinne Gingras C'est en 1880 que la population de Val-Racine entreprenait la construction dela première chapelle.On Sur la promit à St-Joseph qu\u2019une messe serait célébrée à tous lesans en retour de sa protection sur les villageois.À chaque été, le curé Corriveault montait passer scène policière .FUGUE: Unadolescent de Lac-Mégantic âgé de 17 ans s\u2019est enfui du domicile familial le mardi, 21 juillet.La Sûreté municipale recherchait le jeune jusqu'à ce qu\u2019un membre de la famille le retrouve dans le parc des Vétérans, vendredi matin.INFRACTIONS: De nombreuses infractions ont été commises dans différents commerces ducentre-ville de Lac-Mégantic.Les malfaiteurs ont dérobé du tabac, de l'argent et des appareils électroniques.Pourl'instant, on n\u2019a pas encore procédé à l'arrestation de suspects.La Sûreté municipale invite fortement la population les prévenir si des rôdeurs sont aperçus autour des commer- cesou des résidences, la nuit.VOLS DE BICYCLETTES: Depuis le début du mois de juillet, plusieurs vols de bicyclettes ont été - perpétrés.Les cyclistes rangent leur vélo sur le côté dela maison ou surle balcon.À cesendroits, si la bicyclette n\u2019est pas cadenassée, il est facile pour les individus malveillants de s\u2019en emparer.On recommande de mettre les vélos sous clés.BOMBE À RETARDEMENT La momdre negligence avec un feu d'abattis peut déclencher un incendie.C'est une bombe (8 à retardement._ Ne l'amorcez * DÉLITS DE FUITE: Lorsqu'il y a accrochage accidentel sur un stationnement, la personne en cause estobligée par la loi à avertir le propriétaire du véhicule endommagé.Si cela n\u2019est pas fait, il y a délit de fuite.La Sûreté municipale insiste sur ce règlement et prie la population d\u2019agir avec civisme.quelques semaines à la chapelle.Son successeur, l'abbé Denis Bellemare, ayant une faiblesse au coeur, ne peut gravir la montagne, il ne s\u2019y.rendra donc qu\u2019une seul fois durant son ministère.Par la suite, les curés y ont célébré des messes et en 1912, une nouvelle chapelle est construite sur le promontoire.Six ans plus tard, le curé Raoul Dubé de St- Léon organise le premier pèlerinage.On demandait à St-Joseph la fin de la Première Guerre Mondiale.Le pèlerinage au Mont St-Jo- sephaconnu son apogée dans les années 50 où il n\u2019était pas rare de voir des milliers de croyants gravir la montagne.Ces faits sont consignés dans le dernier ouvrage du curé Gilles Baril: «Paroisse St-Léon de Val-Racine, 1892-1992.Les 200 exemplaires du volume se sont envolés comme des petits pains chauds ce qui pousse l\u2019auteur à prévoir une réédition au cours des prochains jours.Le mois des enfants L'administration fnu- nicipale de Lac-Mégantig a convenu, lors d\u2019une séance \u2018 du conseil municipal tenue lundi dernier, que la bâtisse de la marina soif sous-louée à M.Steven Sourtzis.Ce dernier s'engage à invéstir- une somme d'environ 25 000$ en rénovations, achat d'équipements et - nourriture.De plus, il sera permis à cenouveau locataire d'habiter le logement situé à l'étage supérieur.M.Jean- Marc Lacroix qui jusqu'à tout récemment opérait le restaurant La Truite du Lac, à remis les clefs de l\u2019établissement et a vendu à M.Sourtzis tout l'équipement ainsi qu\u2019une partie de la nourriture du restaurant.Le propriétaire du Capitainé Cap, M.Robert Deforges, appuie la demande fait par le nouveau locataire d'établir un local qui pourra servir au club de marine.kk Les règlements municipaux concemantle zonage, le lotissement, la construction ainsi que les permis et certificats viennent de subir : quelques modifications.Ces changements sont faits à partir des motions des dernières années et les demandes de la population.Il y aura consultation le 27 juillet prochain et les gens intéressés pourront prendre connaissance de ces documents.LS La Corporation municipale a accepté deux soumissions de matériaux qui seront utilisés par la voirie municipale.Les matériaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts seront fournis par la firme J.U.Houle Ltée, au montant d'environ 29 000$ et par Les Produits de Ciment de Sherbrooke qui fourniront le béton pour un montant de 10 000$.\u201c+.La municipalité de Lac Mégantic a réalisé un règlement d'emprunt au montant de 234 000$ pour le raccordement de la rue Gendreau à la rue Dollard.Cet emprunt seraremboursé, en partie, par le prélèvement d\u2019une taxe spéciale de secteur.Les travaux de pavageet de services municipaux seront réalisés à l'automne Le chantier pourrait être réalisé par la voirie municipale.Dans le cas contraire, la municipalité lancera un appel d'offre au mois de septembre.*k& Lamunicipalitéde Lac- Mégantic vient de décréter des travaux pour le prolongement de I\u2019infrastructure et des services municipaux sur la rue Huard.Ces travaux serontexécutés au coût de 28 000$ selon l'estimation de l\u2019ingénieur Claude Périnet, également directeur général de la Ville.Une contribution d'environ 7 500$ de l\u2019entrepreneur Marc Hallée, ainsi qu\u2019un surplus financier de la municipalité couvriront les coûts engendrés par ce chantier La rue Huard sera prolongée sur environ 37 mètres vers le nord-est.À tous les entrepreneurs et camionneurs de la région ainsi qu'aux municipalités que la carrière de M.Fernand Rosa 65, Rang 1, St-Sébastien EST PRÉSENTEMENT OUVERTE (avec balance de pesée) INFORMATIONS: 652-2330 CT Chutl (Elle croit qu'elle est une berline.) ?La toute nouvelle Voliswagen EuroVan OFFRE DE LOCATION À PARTIR DE 2 9 9° par mois *Prix laissé sur bail de 48 mois pour une Euro Van CL avec acompte de 10008.Le sécurité équivalents sont dûs au Moment de ls Inmson Limite de kilométrage fat 75 000 tom per sede.Frais de 10e per kilomètre additionnel.Sous réserve de du ! premier versement et le dépôt de taxes et ag de Cré transport en sus.Offre se terminant le 31 = 1992.Le prix peut varser selan Jes options et ke modèle choisis.Vallée Automobiles 375.136e Rue, St-Georges Est Tél 226-2931 Detenteur du certificat \u201cLA QUALITÉ: j'y vois\u201d Chronique BOUÉE RÉGIONALE La victimisation des femmes Au moment de l\u2019agression, que celle-ci soit physique , psychologique, verbale ou sexuelle, les femmes éprouvent une foule de sentiments: injustice, hu- millation, colère , rage ou dépossession de ses droits.Mais vite, elles s\u2019ajustent aux messages de l\u2019enfance , et aux réactions de l\u2019entou- \u2018 « rage.«Dans le fond, j\u2019suis pas mal pointilleuse.Il fait encore plus pitié que moi.Quand on est obligé d\u2019écraser les autres pour se donner de la valeur».Elles oublient leur juste colère et minimisent la gravité de l\u2019agression subie ou encore elles se rendent responsables.Elles doutent de leur propre perception de la réalité et de leurs pre- POSTE D'ESSENCE & DÉPANNEUR Aux Lignes Store On a fait du dynamitage derrière chez moi et ma clôture est devenue croche.Qui poursuivre?1 800 361-3100 Ce service est réservé aux détenteurs de l'Assurance prét ou de l'Assurance populaire Desjardins.ASSISTANCE DESJARDINS RE |! mières réactions, Elles cessent de mentionner l\u2019agression de peur d\u2019être davantage culpabilisées ou ridiculisées.Ainsi, elles arrivent à se voir comme des êtres fragiles, comme des femmes dépendantes, émotives.Elles ne reconnaissent plus leurs moyens de défense, leur capacité à réagir aux événe- ments, à prendre des décisions.Plus elles renient leurs perceptions, plus elles donnent de la crédibilité aux valeurs masculines, et plus elles définissent la réalité à partir du point de vue des hommes.En revanche, si elles se conforment à l\u2019image et aux rôles traditionnels dévoius aux femmes, on leur assure certains «bénéfices».Par exemple, elles sont prises en charge aux niveaux économique, émotifet social.Etla boucle se referme: une femme est protégée par un homme et dépendante de lui sur tous les plans.Mais le jour où son protecteur devient son agresseur, elle est piégée.En quoi, pour conclure, la victimisation des femmes alimente-t-elle la violence Jean Lavigne & Lise Larochelle, props - Michel Boulé & Lisette Cloutier, employés : I potes Route 27, Coburn Gore, Maine 1 1 (207) 297-2711 } conjugale?Elle conduit les femmes à douter constamment.Douter de ses propres perceptions est en soi une forme de violence puisque cela amène à voir les agressions comme inévitables et justifiées.«J\u2019ai toujours pensé que je ne savais pas m\u2019y prendre avec lui.Ça devait être à cause de cela qu\u2019il ne pouvait pas changer».Cette invalidation de l'interprétation de la réalité entretient un système où les hommes ont la certitude d\u2019avoir tous les droits.En espérant que ces derniers articles vous aident à comprendre davantage et à saisir «C\u2019est quoiau juste\u2026la violence conjugale».Si toutefois vous seriez intéressées d'en jaser, pourquoi ne pas venir nous rencontrer?Services gratuits et confidentiels.La Bouée Régionale Inc: 583-1233 - fiable qui répond à la demande des agriculteurs.Notre série 95 et : MAXXUM offrent donc \u201cune gamme diversifiée | , de tracteurs allant de 40 à 100 forces (PDF) à 2 ou 4 roues motrices.mee es ETE em evr vp, MAXXUM Série 95 Passez à La Guadeloupe où vous trouverez le plus grand choix de tracteurs dans la région. A - 12 - L'Écho de Frontenac - Lundi, 27 juillet 1992 Concours, \u201cInnovations Une exposition.éducative! Prevention a la ferme\u201d Dans la poursuite de son action en matière de prévention des accidents à la ferme.l\u2019UPA a mis en place un nouveau concours «Innovations prévention à la ferme».L'objectif de: ce concours est de faire connaître lesinnovationsen matière de prévention pour améliorer la santé et la sécurité au travail, innovations imaginées et réalisées par les producteurs et productrices de la région.Tous les producteurs et productrices de la région peuvent présenter une ou des bonnes idées de prévention qu\u2019ils ont mis en pratique sur leur ferme.Voici quelques exemples d\u2019innovations admissibles: cabine de tracteur afin de se protéger du bruit à l\u2019aide de caoutchouc.Cela lui a coûté son temps bien sûr et 10$ de matériel; - un producteur à muni sa montée «d\u2019écureur» d\u2019une rampe de protection.Le gagnant régional sera déterminé par un jury composé de ressources spécialisées du milieu.Ce dernier se verra remettre comme prix, lors du congrès régional de I'UPA en octobre, un séjour pour deux personnes au Georgesville de St- Georges, une commanditedu Georgesville et de Bolin Moto Sport de St-Georges.De plus, il deviendra admissible au concours provincial où le grand gagnant se méritera-un séjour de va- gieux du Québec.On peut s\u2019inscrire à ce concours en demandant le formulaire d'inscription à la Fédération de l\u2019UPA de la Beauce (418) 228-5588.Grâce à ce concours, l'UPA pourra faire connaître à l\u2019ensemble de ses mefnbres toutes ces bonnes idées en prévention et ainsi espérer qu\u2019un jour le travail sur une ferme sera aussi sécuritaire que dans les autres secteurs de la société.L\u2019EXPO | du 5 au 9 août dans un milieu rural, les jeu- nesn\u2019ont souvent eu de la vie agricole qu\u2019une image buccolique où animaux en Depuis que l\u2019événement existe, l\u2019Exposition Agricole de St-Sébastien a attiré et ravi des dizaines de milliers de visiteurs impliqués ou tout simplement intéressés par l\u2019industrie agricole régionale.Les plus émerveillés sont sans doute les enfants qui apprennent beaucoup de leurs contacts avec les animaux de fermeet leséleveurs.La mission éducative que se sont donnée les organi- sateurs.aura permis de sensibiliser toute une génération maintenant plus consciente du rôle que les agriculteurs jouent dans l\u2019économie québécoise.15 Même en grandissant pâture, bâtiments de fermeet tracteurs s\u2019enchevêtrent dans un décor de verdure; une image qui camouffle le dur travail que nécessite la gestion courante d\u2019une exploitation agricole moyenne.À St-Sébastien, en août, c'est avec fierte que les éleveurs et les producteurs viennent concourir pour les différents prix, mais leur bonheur est complet lorsqu\u2019ils parviennent à lire sur le visage des enfants une réponse à la question qui les hante: lesquels parmi eux seront suffisamment convaincus pour prendre leur relève.- un producieur penis dans un hôtel presti- Pour le travail ou la chasse.1Tirez-vous d'affaire.Achetez un Big Bear.UNE SOCIETE PLEINE D\u2019ASSURANCE Nous sommes fiers « En agriculture nous devons composer avec la nou- que notre fils assure notre relève et confie Fassurance 5 350 $ velle technologie.de notre explos- tation à un Taxes en sus .assureur Transport et de taille.| Préparation inclus Et recevez GRATIS Nous avons la votre affaire, le V.T.T.a quatre roues motrices le plus populaire au Canada et en prime, vous receve gratig ua treuil robuste de marque Warn, Charge max 1 3001 E.assurance agricole.chez YS a à un (EHC Ta 0 a quantre tempf de Promutuel.nous avons su mériter la confiance des agricul- pos treuil: en de & OT are teurs.Service conseil personnalisé.produits d'assurance bien er at pgs A ae Warn , utifiant le SN adaptés.prix avantageux et réglement rapide des sinistres ont Bois limiteur de couple d : j vité Yamaha tous contribué à établir notre excellente réputation et conti- LS A pagné nuent à faire de Promutuel le leader en assurance agricole au 1 PE .a oy Québec.Ai YAMAHA - C'est toute la différence asus 583-3059 \u2014\u2014 \u2014\u2014\" Garage PROMUTUEL be 2760 Laval Frontenac po 5240, boulevard des Vétérans Rai Réjean Roy Lac-Mégantic Le ee Fon = .\u201d 266 (Québec) vs Vente - Réparation - Service (819) 583-4555 a nls 2 FEVERS TY OL AN CRUE re A ae ACC ASE SET FE MERA Sa 20 MS AT RS SA A A A ES a A ES Co Them EEA REET RTT L\u2019 Assurance-vie Desjardins vient de conclure une entente avec l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec et la Coopérative fédérée de Québec afin d\u2019offrir le régime d\u2019 assurance collective Sécuri-Terre.Sécuri-Terre est une assurance collective, offerte sur une base individuelle, spécialement congue pour les producteurs agricoles membres de ces deux organismes.Ce régime génère actuellement un volume de primes annuelles de près de 2 millions de dollars.L\u2019Assurance-vie Desjardins, premier assureur au Québec pour ce qui est de la part de marché, prend ainsi la relève des Coopérants, maintenant en liquidation.Elle assumera dorénavant le service à la clientèle pour les personnes qui détiennent déjà une police Sécuri-Terre.Elle offrira également de nouveaux contrats Sécuri-Terre par l\u2019entremise de son réseau exclusif d\u2019agents en assurance de personnes.Les protections des personnes assurées par Sécuri-Terre sont inchangées.Les assurés n\u2019ont aucune démarche à effectuer pour le transfert de leur police.«L\u2019Assurance-vie Desjardins est heureuse d'accueillir les producteurs agricoles titulaires d\u2019une police Sécuri-Terre.Ils peuvent ainsi retrouver leur tranquillité d'esprit puis- qu'ils seront dorénavant des assurés à part entière de l\u2019Assurance-vie Desjardins», a précisé M.Claude Gravel, président et chef de la direction de l\u2019As- surance-vie Desjardins.De leur côté, MM.Jacques Proulx et Paul Massicotte, respectivement président de l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec et président de la Coopérative fédérée de Québec, se réjouissent de cette entente.M.Proulx a déclaré que «l'Union des producteurs -agricoles est ravie que les intérêts de ses membres assurés par Sécuri-Terre demeurent entre les mains d\u2019une institution à caractère coopératif».M.Massicotte, quant à lui, y VOit «un geste concret d\u2019intercoopération entre la coopération agricole et le Mouvement Desjardins».D\u2019AUTRES ENTENTES L'Assurance-vie - Desjardins a également ' conclu d\u2019autres ententes avec l'Union des producteurs agricoles et la Coopérative fédérée.Ainsi, I' Assurance-vie Desjardins protégera, rétroactivement au 1 er janvier 1992, les quelque 45 000 membres de l\u2019Union des producteurs agricoles en vertu d\u2019un service d\u2019assurance-acci- dent relié à l\u2019adhésion à l\u2019organisme.De plus, l\u2019Union a confié à l'Assu- rance-vie Desjardins le ré- gimed'assurance collective.de ses 600 employés ainsi que la gestion de leur régime de retraite, comptant 850 participants.Par ailleurs, l\u2019Assurance-vie Desjardins a obtenu le contrat d'assurance collective des 2 700 employés de la Coopérative fédérée.L'Assurance-vie L\u2019Echo de Frontenac - lundi, 27 juillet 1992 - A - 13 L\u2019assurance-vie Desjardins offre maintenant le service d\u2019assurance des producteurs agricoles du Québec Desjardins gère déjà depuis plusieurs années le régime de rentes collectives des employés.Environ 3 200 employés participent à ce régime.- Récoltez les bienfaits de la sécurité à la ferme Semaine nationale de la sécurité agricole, du 25 au 29 juillet MM.Paul Massicotte, président de la Coopérative fédérée de Québec, Glaude Gravel, président et chef de la direction La Semaine nationale de la sécurité agricole, qui se \u201c déroule du 25 au 31 juillet 1992, vise à sensibiliser la communauté agricole canadienne à la sécurité à la ferme et en milieu rural.Le Conseil canadien de la sécurité a retenu le thème Récoltez les bienfaits de la sécurité à la ferme.La campagne de cette année a pour but de sensibiliser les producteurs agricoles aux dangers de la moisson, en mettant l\u2019accent sur l\u2019usage sécuritaire de la machinerie agricole, le transport sécuritaire des céréales, la livraison sécuritaire de la \u201c récolte (la sécurité de la vis sans fin, du silo élévateur, de l\u2019enfileuse-souffleuse) et les dangersreliésàl\u2019entreposage des céréales.Aux producteurs agricoles, le Conseil canadien de la sécurité dit: impliquez- vous pour veiller à la sensibilisation à ja sécurité à votre ferme et dans votre communauté.Dans le but de ne pas perdre de temps précieux durant la moisson, votre matériel agricole devrait être en excellent état de fonctionnement, et tous les dispositifs de protection devraient être en place.Prenez le temps de former vos nouveaux employés sur l\u2019usage sécuritaire et efficace de la machinerie agricole.Sensibilisez tous les employés de la ferme aux mesures à prendre en cas d\u2019accident.Aménagez une petite station de premier secours et affi- chez-y une liste des choses à faire en cas d\u2019accident et une liste des numéros de téléphone en cas d\u2019urgence! Polyuréthane 106, rue Colette, ST-LUDGER Laine minérale souffiée \u2018 Recommandons les produits \u201cRED TOP\u201d ESTIMATION GRATUITE PEC Ca OLATIONS GRENIER INC.* Frais virés acceptés (819) 548-5397 | Fe d\u2019Assurance-vie Desjardins, et Jacques Proulx, président de l\u2019Union des producteurs agricoles du Québec, signent l\u2019entente au sujet de l\u2019assurance Sécuri-Terre.oe ~ae Construction e- \\ PATRICK BOUCHER Résidentielle, commerciale ou industrielle.CONFIEZ VOS TRAVAUX À UN EXPERT qui effectuera vos travaux à des PRIX COMPETITIFS pour une QUALITÉ SUPÉRIEURE SAN or TRANSPORT de TERRE - GRAVIER - PIERRES et SABLES EXCAVATION DE TOUT GENRE « Travaux agricoles octroyés » Champs d'épuration - Fosses sepliques construction PATRICK BOUCHER enr.CC YAR ER CIE) EER EL Scies mécaniques S.Sherman enr: HOMELITE Caractéristiques du tracteur NT 12/39 .Moteur 12 cv |/C Briggs et Stratton .Démarrage électrique .Carter de 39\" à deux lames et à suspension complète avec roues doubles .Commande de relevement du carter et réglage de hauteur de coupe à portée de la main .Transessieu Foote 5 vitesses .5 vitesses avant, 1 arrière .Pneus arrière 20 X 8,00, avant 15 X 6,00 .Siège du type Euro .Tableau de bord luxueux avec voyants lumineux .Volant à 3 rayons | _ Poignées de contrôle du type automobile .DEBROUSSAILLEUSES .Puissant moteur 2 temps de 40 cc .Isolation anti-vibration .Embrayage centrifuge bloquant la lame sans arréter le moteur .Livré avec lame de 10 po.\"Tri-Arc\u201d VENTE ET RÉPARATION - 2966 Laval N.Lac-Mégantic 583-0808 A - 14 - L\u2019Écho de Frontenac - Lundi, 27 juillet 1992 Jean Rock Dodier \u201c PRÉSIDENT Venez donc nous voir dès aujourd\u2019hui.Agriculteurs NOUS VOUS OFFRONS: DIESEL coloré à prix compétitif | * LUBRIFIANT de qualité supérieure OFFREZ-NOUS: Le PLAISIR de vous bien servir et de vous accorder un service PERSONNALISÉ.L\u2019ÉQUIPE SHELL de JEAN ROCK DODIER INC.JEAN-ROCK DODIER inc.4295 Villeneuve, Lac-Mégantic Q583-1444 mé AR Lac-Mégantic, 4138 rue Laval < 819-583-1208 = Fax: 819-583-3941 Lambton, 143 rue Du Couvent < 418-486-2584 » Jean-Louis St-Pierre Lambton, 198 rue Principale - 418-486-2859 + Renaud Couture SUZUKI | SUZUKI 300 4x 47992 (quantité limitée) régulier 6 499$ Taxes en sus transport et préparation inclus L'Écho de Frontenac - lundi, 27 juillet 1992 - A-15 » # Electrolyse par ordinateur Moins Douloureux soins visage / corps Institut de Beauté Michelle Elle et Lui 5070, Frontenac, Lac-Mégantic \u2014 a la découverte.(chronique présentée par TOUREM) La Maison du Granit a ouvert ses portesen 1989.Située sur un des sommets du mont St-Sébastien et sur le site d\u2019une carrière de granit exploitées dans les années 1940-1950, ce centre d'interprétation du granit vous propose un voyage à travers l\u2019histoire du granit.La beauté du paysage vous frappe dès votre arrivée, Le belvédère offre une vue insaisissable sur le panorama.Toujours à l'extérieur et pendant tout l\u2019été, de nombreux spectacles ont lieu à l\u2019amphithéatre.La Maison du Granit dont