Le nouvelliste, 29 avril 2017, samedi 29 avril 2017

[" TROIS-RIVIÈRES | 97e ANNÉE, N° 152 lenouvelliste.ca PHOTO: STÉPHANE LESSARD Laurence Deschênes VIVRE SON RÊVE CAHIER WEEK-END UNE AMENDE DE 10 MILLIONS $ Richard Vallières, une des têtes dirigeantes du réseau de vol de sirop d\u2019érable, devra également purger huit ans de prison PAGE 2 SAMEDI 29 AVRIL 2017 2 , 20 $ + TAXES DE MAUDE À JUSTIN, L\u2019ABOUTISSEMENT PAGE 3 CHRONIQUE ISABELLE LÉGARÉ BEAUDOIN On ne va pas user la déchiqueteuse PAGE 4 Des dizaines de résidences inondées PAGE 5 SAINTE-ANNE- DE-LA-PÉRADE L\u2019empire du hockey de printemps PAGES 46-47 VITROPLUS.COM *Lors de toute réparation ou remplacement de pare-brise.Offre valide du 13 février au 3 juin 2017.Valide seulement chez les détaillants VitroPlus/Ziebart participants.Ne peut être jumelée à aucune autre offre.Certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails en atelier.et obtenez notre garantie à vie GRATUITE * TROIS-RIVIÈRES \u2022 819 375-5431 5240, boulevard Jean-XXIII Saviez-vous que c\u2019est dangereux ça?Faites réparer ou remplacer votre pare-brise ESSUIE GLACES TRAITEMENT ANT E AQUAPEL® OU + Sur préSentation de cette annonce www.troisvert.com 819 379-9429 Pour vos besoins en logement \u2022 Domaine Les Rivières \u2022 Terrasses Seigneuriales \u2022 Place du Centre PROMOTIONS DISPONIBLES 150$ par mois de rabais SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS affaires 19 à 27 loterie 4 météo 38 nécrologie 34-35 opinions 16-17 petites annonces 29 à 34 sports 40 à 47 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca TOKYO (AFP) \u2014 Les Japonais dévoreurs de chips sont malgré eux au régime: faute de récolte suffisante de pommes de terre au nord du Japon l\u2019an passé, le spécialiste des en-cas japonais Calbee a été contraint de stopper la vente de «potato chips» dont raffolent les Nippons.«Nous avons suspendu progressivement à partir du 12 avril dans tout ou partie du pays la vente d\u2019une trentaine de variantes de chips aux pommes de terre et nous ne savons pas à quel moment nous pourrons reprendre», a déclaré à l\u2019AFP mercredi un porte-parole de Calbee, Masaya Kawase.Calbee, qui s\u2019ingénie à varier les saveurs de ses chips, et son concurrent Koikeya utilisent dans leurs usines des pommes de terre de Hokkaido, île agricole septentrionale, mais le passage l\u2019an dernier de violents typhons a ruiné la récolte d\u2019août-septembre.Les Japonais privés de chips faute de pommes de terre MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Richard Vallières demeurera en prison pour un bout le temps.Celui qui est considéré comme étant une des têtes dirigeantes du célèbre vol de sirop d\u2019érable d\u2019une valeur de 18 millions de dollars écope d\u2019une peine d\u2019emprisonnement de huit ans qui pourrait se prolonger de six autres années si jamais il ne peut rembourser les 10 millions de dollars exigés par le tribunal en amendes compensatoires.Vallières est un des nombreux individus à avoir été piégés à la suite de cet important vol réalisé en 2011 et en 2012 à un entrepôt de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec à Saint-Louis-de-Bland- ford.Le verdict du juge Raymond W.Pronovost était fortement attendu dans cette cause et le président du tribunal a insisté sur le rôle important de l\u2019individu de 38 ans dans ce vol.Rappelant qu\u2019Avik Caron s\u2019occupait de voler le sirop, le juge a mentionné que la vente du produit était l\u2019affaire de Richard Vallières.Le juge n\u2019a d\u2019ailleurs pas mis de gants blancs lorsqu\u2019il a parlé de Richard Vallières.«Tout ce qui l\u2019intéresse est l\u2019appât du gain.Cet individu n\u2019a aucun respect pour qui que ce soit et se moque du système judiciaire.La sincérité et l\u2019honnêteté ne sont pas son pain quotidien.» La Couronne demandait que la cour impose à Richard et à son père Raymond Vallières le versement de 18,5 millions de dollars à la Fédération des producteurs acéricoles du Québec en dédommagement.Le juge est d\u2019avis qu\u2019il est utopique de penser que le duo peut rembourser une telle somme, mais se rend aux arguments de la poursuite et condamne Richard Vallières à verser 10 millions de dollars en amendes compensatoires d\u2019ici 10 ans.Le juge s\u2019est basé sur une déclaration de Vallières durant le processus judiciaire selon laquelle ses revenus provenant de ce crime ont été de 10 millions de dollars.L e résident de Québ e c est i n ca rc é ré d e p u i s n ov e mb re 2016, alors qu\u2019il a été trouvé coupable de ces trois accusations.En soustrayant le temps purgé en détention provisoire, la peine nette est de 88 mois.Raymond Vallières reçoit une peine d\u2019emprisonnement de deux ans moins un jour à purger dans la collectivité.L\u2019individu de 62 ans, domicilié à Saint-Bernard (au sud de Lévis), devra également verser une amende compensatoire de 9840 $ d\u2019ici un an.S\u2019il ne paie pas l\u2019amende, six mois de prison seront ajoutés à sa peine.Raymond Vallières a été trouvé coupable de possession dans le but de trafic de sirop recelé.Le juge Pronovost indique qu\u2019il se trouvait dans le bas de la hiérarchie de l\u2019organisation, laissant son fils Richard utiliser son érablière pour commettre ses actes.«Il a participé au crime en voulant protéger son fils.Ce n\u2019est pas par l\u2019opportunité du gain», a mentionné le juge.La même peine d\u2019emprisonnement a été imposée à Étienne Saint-Pierre.Ce Néo-Brunswic- kois de 73 ans est le propriétaire de l\u2019entreprise S.K.Export, spécialisée dans l\u2019exportation de sirop d\u2019érable.L\u2019entreprise a acheté de Richard Vallières du sirop d\u2019érable d\u2019une valeur dépassant les deux millions de dollars en 2011 et en 2012.Selon des documents soumis à la cour, des ventes de sirop d\u2019érable conclues en 2011 et 2012 à diverses compagnies s\u2019élèvent à près de 1 030 000 $.C\u2019est cette somme que doit remettre Étienne Saint-Pierre d\u2019ici 15 ans ou une peine de prison supplémentaire de cinq ans sera imposée.«L\u2019accusé prétend qu\u2019il ne savait pas (que le sirop d\u2019érable avait été volé), mais la quantité achetée aurait dû lui mettre la puce à l\u2019oreille», soutient le juge Pronovost.Raymond Vallières et Étienne Saint-Pierre sont soumis à une période de probation de trois ans.Me Julien Beauchamp-Laliberté, procureur de la Couronne dans ce dossier, était évidemment heureux des décisions du juge Pronovost.«Ce sont des sentences sévères pour des crimes graves et inusités.Les sentences représentent l\u2019importance du vol.Et le remboursement du produit de la criminalité, c\u2019est le nerf de la guerre.» Me René Duval, représentant de Richard Vallières, affirme qu\u2019il devra prendre connaissance de la décision du tribunal avant de penser à la possibilité de la porter en appel.Mais Me Duval n\u2019a pas caché son étonnement de voir que son client a écopé d\u2019une aussi lourde sentence, alors qu\u2019Avik Caron, qui a un dossier judiciaire bien garni, a reçu une peine de 72 mois d\u2019emprisonnement.«La décision m\u2019a coupé le souffle! On a constaté que la sentence est beaucoup plus sévère.Et pour les amendes compensatoires, il s\u2019agit de montants très élevés et sa situation financière n\u2019est pas des meilleures.» Me Vanessa Lafleur tenait un discours à l\u2019opposé de son collègue, elle qui représente Raymond Vallières.«C\u2019est une peine dans la collectivité.On est satisfait», a résumé Me Lafleur, qui avait suggéré au juge Pronovost l\u2019imposition d\u2019une sentence suspendue ou d\u2019une peine de 90 jours de prison discontinue.Pour sa part, Me Jean H.Philippe n\u2019a pas voulu commenter l\u2019affaire.Il semblait toutefois satisfait que son client ne soit pas condamné à de la prison ferme.Le dossier du vol de sirop d\u2019érable achève.Il ne reste que deux individus en attente de leur sentence.Sylvain Bourassa et Robert McLean seront fixés le 7 juin.VOL DE SIROP D\u2019ÉRABLE Lourde sentence pour Richard Vallières Richard Vallières \u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Étienne Saint-Pierre \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Quelques faits \u2022 Le vol s\u2019est passé entre août 2011 et juillet 2012 \u2022 9571 des 16 224 barils entreposés ont été vidés de leur contenu \u2022 Le volume du sirop volé est de six mille livres \u2022 La valeur est d\u2019environ 18 millions de dollar \u2022 Plus de 20 individus ont été arrêtés \u2022 270 témoins ont été rencontrés \u2022 225 policiers ont été mis à contribution \u2022 Des perquisitions ont été menées au Québec, au Nouveau-Brunswick, en Ontario et dans le nord-est des États-Unis Raymond Vallières \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER UN EXPERT POUR VOUS.AVEC VOUS.Faites appel à un expert pour prendre des décisions éclairées.Jean-Marie Giguère est reconnu pour la qualité de son service et la saine gestion des placements.Il saura vous proposer une stratégie adaptée à vos objectifs et à vos attentes.Desjardins Gestion de patrimoine Valeurs mobilières est un nom commercial utilisé par Valeurs mobilières Desjardins inc.Valeurs mobilières Desjardins inc.est membre de l\u2019Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières (OCRCVM) et du Fonds canadien de protection des épargnants (FCPE).SUCCURSALE DE TROIS-RIVIÈRES 1350, rue Royale, bureau 1100 Trois-Rivières (Québec) G9A 4J4 819 693-7375 ou 1 888 316-3750 Télécopieur 819 693 2666 JEAN-MARIE GIGUÈRE, B.A.A.Conseiller en placement CAROL DUGRÉ adjointe Conseillère 50 rue l bureau 450 i - ivières ( Québec ) G9A 6E6 leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 3 J ustin Hubert est à quelques semaines de franchir le fil d\u2019arrivée, de concrétiser son rêve, de crier «mission accomplie».Peu importe comment on le dit ou l\u2019écrit, le jeune homme n\u2019a jamais été aussi heureux que maintenant.Le 30 mai, il sera sur la table d\u2019opération pour devenir ce qu\u2019il a toujours été.À deux mois de célébrer son 21e anniversaire, Justin s\u2019apprête à renaître avec un pénis.Il pourra enfin récupérer ce qu\u2019on lui avait enlevé sans jamais lui demander son avis.Retour en arrière.Ça fait déjà quatre ans, presque jour pour jour.Un adolescent était dans le hall du Nouvelliste.Il demandait à me parler.À vrai dire, je croyais avoir affaire à un garçon en croisant son regard dissimulé sous une casquette et en remarquant ses épaules légèrement voûtées sous un chandail trop grand.En réalité, j\u2019étais devant une fille de 16 ans au sourire résigné.À l\u2019époque, Justin s\u2019appelait Maude et cette situation était devenue insoutenable.En proie à des idées suicidaires, elle tenait une copie du journal dans les mains.Une chronique («Erreur sur la personne») parue quelques semaines plus tôt lui laissait entrevoir une lueur d\u2019espoir puisque le texte décrivait la métamorphose d\u2019une femme en homme.L\u2019adolescente de Trois-Rivières souhaitait rencontrer ce transsexuel pour en apprendre davantage sur les étapes à suivre.Elle avait également une histoire à me raconter, un incroyable récit («Maude, ni fille, ni garçon») que sa mère, Hélène Richard, partageait publiquement pour la première fois.Le 30 juin 1996, à 32 semaines de grossesse, la femme a été admise d\u2019urgence à l\u2019Hôpital Saint-François d\u2019Assise, à Québec, afin d\u2019y accoucher prématurément d\u2019un garçon qui, au bout de quelques jours, s\u2019est avéré être un bébé «intersexué».Celui qui se prénommait déjà Kevin avait un pénis, un testicule, un utérus, une trompe de Fallope et un ovaire.Au bout de trois interminables semaines et tests de toutes sortes, les spécialistes du Centre hospitalier de l\u2019Université Laval ont annoncé aux parents sous le choc: «Il serait plus facile que votre enfant né avec une ambiguïté sexuelle devienne une fille.» Hélène Richard avait 22 ans et entendait pour la première fois le terme hermaphrodite.Dépassée par les événements, elle s\u2019en est remise à eux.De toute manière, personne ne lui a jamais demandé ce qu\u2019elle en pensait.Le poupon n\u2019était âgé que de quelques semaines lorsqu\u2019on lui a retiré la trompe de Fallope et l\u2019ovaire (en état de décomposition), mais les médecins ont attendu qu\u2019il soit âgé de 14 mois avant de faire disparaître son micro pénis et de procéder à la reconstruction chirurgicale du vagin.Le dossier était réglé aux yeux des experts.Sa mère n\u2019avait plus qu\u2019à lui trouver un prénom féminin, lui faire deux couettes, l\u2019habiller en rose et attendre à la puberté pour lui faire avaler des œstrogènes qui allaient féminiser le reste de son corps.Sauf que ça ne s\u2019est pas passé ainsi.Maude n\u2019a jamais gobé qu\u2019elle était une fille.La phalloplastie donc.Il s\u2019agit de la grande opération dans le processus de transformation de femme à homme.La plus délicate - et lourde - aussi.L\u2019intervention chirurgicale consiste à confectionner l\u2019urètre, le gland et le phallus.Justin Hubert est parfaitement au courant de ce qui l\u2019attend.Faite par deux chirurgiens, son opération du 30 mai aura lieu dans un centre hospitalier privé de Montréal et devrait durer entre 7 et 9 heures.«Ils vont prendre la peau de mon avant-bras pour fabriquer le corps du pénis.Après, on va faire une greffe de peau à partir de ma cuisse pour recouvrir mon avant- bras», explique-t-il en précisant que les nerfs du clitoris sont raccordés au nouveau membre pour lui donner la sensibilité désirée.D\u2019ailleurs, cette opération sera suivie de deux autres, moins longues cette fois, mais essentielles pour boucler la boucle, soit la mise en place de prothèses testiculaires et l\u2019implant érectile.Après avoir subi l\u2019ablation de l\u2019utérus à l\u2019hiver 2016, Justin Hubert sait pertinemment que la prochaine étape ne sera pas une mince affaire.La convalescence non plus.Rien ni personne ne réussira cependant à le décourager d\u2019aller de l\u2019avant.Le garçon est le premier à admettre qu\u2019il accepte de se «faire charcuter» pour atteindre son but.«Je serais prêt à me faire couper un bras pour ça», a-t-il déjà dit à sa mère, sa fidèle complice.Ça n\u2019a pas été évident pour Hélène Richard.Avec courage, puisqu\u2019il en faut pour traverser pareille épreuve, elle a dû faire le deuil de sa fille dont le corps et, parfois, le caractère, se sont transformés au rythme de la testostérone injectée quotidiennement depuis l\u2019âge de 17 ans.Oui, la dame s\u2019est déjà trompée de prénom en l\u2019appelant pour souper, mais peu à peu, Justin a pris toute la place dans son cœur de mère qui ne souhaite que le bonheur de son enfant, peu importe le genre.«C\u2019est dur à expliquer, mais j\u2019ai l\u2019impression aujourd\u2019hui d\u2019être complètement devant quelqu\u2019un d\u2019autre.Justin est la renaissance d\u2019un autre enfant.Maude est partie.» La femme se souvient du moment exact où elle a réalisé à quel point sa fille n\u2019existait plus aux yeux de celui qui était devenu un fils.C\u2019était au lendemain de sa mastectomie, au printemps 2015.Son garçon n\u2019était pas sitôt revenu de l\u2019hôpital qu\u2019il a allumé le foyer extérieur pour y brûler, un à un, les soutiens-gorges de sport qu\u2019il avait toujours portés afin de mieux camoufler ses seins qu\u2019il détestait.Deux ans plus tard, le voilà dans la cuisine, qui profite de ma présence pour soulever son chandail et montrer fièrement son «chest» dont les cicatrices rappellent un passé soudainement si lointain.Non, Justin n\u2019est plus la Maude que j\u2019ai rencontrée en avril 2013.Le jeune homme parle sans arrêt, rit de bon coeur, mais surtout, ses épaules se redressent et ses yeux brillent en pensant au grand jour qui approche.«Après tant d\u2019années à me battre contre ce corps qui ne m\u2019appartient pas, je vais enfin être moi.» De Maude à Justin, l\u2019aboutissement ISABELLE LÉGARÉ CHRONIQUE isabelle.legare@lenouvelliste.qc.ca Depuis toujours, Hélène Richard est un soutien de chaque instant pour son fils Justin.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Dimanche 30 avril 2017 de 13 h à 16h NE MANQUEZ PAS NOS PORTES OUVERTES SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS L a déchiqueteuse ne sera finalement pas nécessaire à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières.On n\u2019en aura pas besoin pour passer à la tranche les résultats du registre sur le projet de règlement d\u2019emprunt de 53,1 millions $ pour la construction du futur colisée au District 55.Après quatre jours de tenue de registre, le nombre des 2031 électeurs requis pour exiger que la Ville soumette son projet d\u2019emprunt à un référendum n\u2019a pas été atteint.Il n\u2019y a «seulement» eu que 1469 citoyens qui sont venus signer le registre, soit à peu près les trois quarts de ce qu\u2019il fallait pour que le conseil municipal choisisse de retirer le projet ou de le soumettre à la votation.Il est extrêmement rare qu\u2019une municipalité ou une ville accepte d\u2019aller en référendum lorsqu\u2019elle est confrontée à un registre qualifié de «perdu».Les élus considèrent en général que si le projet n\u2019a pas traversé l\u2019épreuve du registre, c\u2019est que l\u2019opposition citoyenne à celui-ci est suffisamment élevée pour se conclure en échec référendaire, si on voulait s\u2019y risquer.C\u2019est comme si la population avait envoyé un message clair à ses dirigeants municipaux.On en prend donc acte.Est-ce qu\u2019on doit conclure pour autant que si les 2031 signatures n\u2019ont pas été atteintes à Trois- Rivières, c\u2019est que la population souhaite vivement la construction d\u2019un nouveau colisée de 53,1 millions $ (s\u2019il n\u2019y a pas de dépassements de coûts) et la part de l\u2019endettement supplémentaire qui en découlera ?La vérité, c\u2019est que c\u2019est davantage tout le contexte nettement défavorable à la participation citoyenne au registre qui explique son résultat insuffisant que l\u2019engouement général pour un nouveau colisée.Plusieurs citoyens en ont fait état dans nos pages d\u2019opinion cette semaine.La Ville n\u2019a fait aucune publicité pour rappeler aux citoyens la tenue du registre, pas même dans son site web.On s\u2019en est tenu au strict minimum obligé par la loi qui consiste en un avis public à être publié dans un journal et à un affichage minimal du projet de règlement dans quelques lieux dits publics.On a beau dans plusieurs milieux philosopher tout haut sur la nécessaire implication citoyenne aux projets de la communauté, tout est fait pour briser cette participation dès lors qu\u2019elle peut prendre la forme d\u2019une opposition qui pourrait compromettre les projets, pharaoniques ou pas, d\u2019un maire ou de son conseil municipal.L\u2019inscription au registre a été étalée sur quatre jours, mais en semaine et essentiellement durant les heures où la majorité des gens étaient au travail.Il n\u2019y avait d\u2019autre part qu\u2019un seul endroit où aller signer, soit à l\u2019hôtel de ville.C\u2019est loin d\u2019être le lieu le plus propice à une large participation citoyenne.Que près de 1500 citoyens surmontent toutes les contraintes qui leur ont été imposées pour contester le projet de règlement d\u2019emprunt, c\u2019est énorme.Si la Ville avait fait ses devoirs d\u2019informer correctement ses citoyens de la tenue du registre, compte tenu de son importance, et installé des lieux d\u2019inscription à quelques endroits plus stratégiques et faciles d\u2019accès, il ne fait de doute à quiconque qu\u2019on aurait largement dépassé les 2031 signatures.Pour ceux qui l\u2019ont fait, il fallait être plus que décidé, car le vote exprimé n\u2019a pas été stimulé par un parti politique municipal ou poussé par un mouvement organisé.Il n\u2019y a eu aucune organisation quelconque pour attiser la démarche citoyenne.Il n\u2019y a pas eu d\u2019appels téléphoniques systématiques ou d\u2019offres de transport pour favoriser les signatures.Il n\u2019y avait même pas eu de division sur le projet à l\u2019intérieur du conseil municipal.Il est difficile de savoir si la contestation qui s\u2019est manifestée, et qui aurait facilement pu atteindre une forte ampleur dans des conditions plus facilitantes, traduit une opposition au projet de colisée ou simplement une inquiétude grandissante sur l\u2019endettement à long terme de la ville et ses conséquences sur les comptes de taxes.Le problème, c\u2019est qu\u2019on n\u2019a jamais consulté les citoyens sur ce projet de colisée, sur l\u2019envergure qu\u2019on lui souhaiterait et à quel prix et encore moins sur l\u2019emplacement qu\u2019on aurait dû lui privilégier.On avait d\u2019abord projeté le construire au Complexe sportif Alphonse-Desjardins, en collaboration avec la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.Puis il s\u2019est déplacé sur le campus universitaire avant d\u2019aboutir sur un lot acheté plus cher que le prix exigé par la Ville au Groupe Robin pour tout le District 55.On n\u2019a jamais cherché à connaître l\u2019opinion des Trifluviens sur leur préférence.Peut-être parce qu\u2019il y avait un fort courant en faveur du parc de l\u2019Exposition.Comme on n\u2019a jamais ouvert de discussions sur la pertinence d\u2019un aréna de 5000 places.Ce qui ne veut pas dire que ce n\u2019est pas correct.On ne construit pas, dans une ville de l\u2019importance de Trois-Rivières, un aréna pour les stricts besoins actuels, mais pour les cinquante prochaines années.Club de hockey ou pas, il serait surprenant qu\u2019on n\u2019ait pas éventuellement besoin d\u2019un équipement d\u2019une telle taille dans l\u2019avenir, pour diverses raisons.On devrait quand même pouvoir s\u2019en parler un peu.La tenue d\u2019un référendum nous aurait éclairés sur la vision des Trifluviens là-dessus.Trois-Rivières a été mesquine dans ses efforts de consultation.À sa décharge, c\u2019est à peu près comme ça dans toutes les villes.Celles-ci ne veulent plus être encombrées par des oppositions citoyennes à leurs «formidables» projets.Elles réclament même en ce moment du gouvernement québécois qu\u2019il abolisse ces tenues de registre et ces référendums municipaux, où, plaident leurs élus, ce n\u2019est toujours qu\u2019une petite minorité qui peut ainsi faire obstacle à l\u2019immense bien collectif qu\u2019ils incarnent à travers leurs grands projets.De la démocratie\u2026 la moins participative possible.Quand on est élu, on sait forcément ce qui est bon pour le peuple.Alors, à la poubelle ces registres signés par ces citoyens malcommodes qui ne comprennent jamais rien du bon sens public.Que ça finisse dans les sites d\u2019enfouissement.On ne va pas user la déchiqueteuse JEAN-MARC BEAUDOIN CHRONIQUE Collaboration spéciale jm.beaudoin@lenouvelliste.qc.ca LA GRIFFE À BEAUDOIN Coup de griffe C\u2019est curieux comme Sam Hamad est devenu si sympathique dès lors qu\u2019il a annoncé son retrait de la vie politique.Coup de cœur À Trois-Rivières, qui serait la ville la plus\u2026 «cheap», où vivre, au Québec.C\u2019est probablement une qualité.lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r ies l o toquebec .com /l o te r ies l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.5 02 10 13 24 37 MC Année Signe - - - Jour Mois RÉSULTATS DU : JEUDI 27 AVRIL 2017 8356960 02 52 05 53 10 55 16 58 17 61 24 62 27 66 46 67 50 68 51 69 19 DÉCEMBRE 71 POISSONS 02 15 18 27 35 1 5 3 5 5 2 6 3 01 16 23 27 45 1 2 12 3 052 4 4260 x 04 05 07 08 10 11 13 15 16 18 19 21 lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! PrAndiAl, adjectif définition \u2013Relatif au repas.Famille \u2013postprandial : [Médecine] qui est postérieur au repas.Glycémie postprandiale.Anagramme \u2013plaindra. leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 5 Le fleuve Saint-Laurent déborde à un niveau jamais vu en près de 20 ans à Sainte-Anne-de-la-Pérade PAULE VERMOT-DESROCHES paule.vermot@lenouvelliste.qc.ca SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE \u2014 Des dizaines de résidences de Sainte-Anne-de-la-Pérade se sont retrouvées entourées d\u2019eau, vendredi matin, alors que le fleuve Saint-Laurent a débordé non loin des rues Gamelin, de l\u2019Île-du-Large et de l\u2019Île-du-Sable.Un niveau encore jamais atteint depuis 1998, selon certains résidents de l\u2019endroit.«C\u2019est une situation exceptionnelle que l\u2019on vit ici, ça ne se voit pas souvent même si on est en zone inondable», constate Sébastien Doire, directeur de la Sécurité civile, qui s\u2019est rendu sur les lieux en appui à la Municipalité afin de s\u2019assurer que les citoyens soient tout de même en sécurité.Pour le moment, il n\u2019est pas question de procéder à l\u2019évacuation des résidents de ces secteurs.Toutefois, l\u2019inquiétude était palpable pour certains résidents, qui n\u2019avaient jamais vu ce niveau depuis de nombreuses années.En 2004, l\u2019eau avait inondé la route, mais il fallait remonter à la crue de 1998 pour atteindre un tel niveau, qui atteignait pour certains la hauteur de la taille, ou encore le milieu de la porte de garage.«En temps normal, le niveau du fleuve monte mais l\u2019eau est absorbée par les champs autour.Mais cette année, les champs sont déjà gorgés d\u2019eau alors ils ne peuvent plus en prendre», expliquait un résident de l\u2019endroit.Ce dernier faisait d\u2019ailleurs l\u2019aller-retour entre sa maison et celle de son voisin au moment de la marée haute, vendredi matin vers 11 h, moment où l\u2019eau a atteint le maximum de sa hauteur.«C\u2019est inquiétant, mais en même temps on ne peut pas se battre contre la nature.Même si je voulais, qu\u2019est-ce que je pourrais bien faire», se demandait-il.En face de chez lui, Joanie Rousseau et son conjoint Hugo Thiffault- Girard avaient sorti le kayak afin de pouvoir circuler dans la rue et se rendre à la rencontre des voisins pour s\u2019assurer que tout allait bien.«Ça fait douze ans que j\u2019habite ici et je n\u2019ai jamais vu ça.C\u2019est impressionnant», a lancé M. Thif- fault-Girard, avant de reprendre la pagaie.Le couple, qui a une petite fille d\u2019à peine un an, restait à l\u2019affût même si l\u2019eau n\u2019avait pas encore atteint la maison.Leur terrain est situé un peu plus en hauteur.La Municipalité a mis tout près de 1400 sacs de sable à la disposition des résidents qui en auraient besoin pour la maison ou le garage, et vendredi matin, pratiquement la totalité de ces sacs de sable avaient été récupérés par les citoyens touchés.Le coordonnateur des mesures d\u2019urgence et directeur général de la Municipalité Jacques Taillefer sillonnait les secteurs inondés, mais le plan d\u2019évacuation prévu en cas de sinistre ne devrait pas être déployé.«Nous avons une entente de partenariat avec un motel situé à quelques kilomètres au cas où nous devions procéder à des évacuations, mais rien n\u2019indique que ce sera nécessaire.On reste à l\u2019affût de la situation, surtout lors des marées», indique M. Taillefer.Ce dernier s\u2019attendait d\u2019ailleurs à ce que la situation atteigne son plus haut niveau samedi en avant-midi, alors que la marée de 11 heures devrait être la plus haute enregistrée cette semaine.ENCORE DE LA PLUIE La région n\u2019est pas au bout de ses peines avec les accumulations d\u2019eau, alors qu\u2019une nouvelle dépression en provenance du Texas atteindra la Mauricie en soirée dimanche et se poursuivra toute la journée de lundi.Au total, Environnement Canada prévoit des précipitations de 30 à 40 mm de pluie sur la Mauricie.«Certaines régions du Québec, comme Mont-Tremblant, vont atteindre jusqu\u2019à 70 mm de pluie», rapporte Bruno Marquis d\u2019Environnement Canada.À ce jour, le mois d\u2019avril 2017 a enregistré deux fois plus de précipitations que la normale en Mauricie, ajoute M. Marquis.«On remarque des précipitations de 75 % à 100 % plus élevées qu\u2019à l\u2019habitude.C\u2019est vraiment un mois exceptionnel en ce qui concerne les précipitations», constate-t-il.Des dizaines de résidences inondées Hugo Thiffault-Girard a troqué la voiture pour le kayak afin d\u2019aller à la rencontre de ses voisins et s\u2019assurer que tout allait bien, sur le chemin de l\u2019Île-de-Sable.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU GABRIEL DELISLE ET PAULE VERMOT-DESROCHES Le Nouvelliste SAINT-ALEXIS-DES-MONTS \u2014 La région est encore touchée par des glissements de terrain.Le sol s\u2019est dérobé le long de la rue Saint- Joseph, au cœur du village de Saint-Alexis-des-Monts, emportant l\u2019accotement sur une soixantaine de mètres.« Nous avons fermé la route par mesures préventives.Nous ne voulons pas courir de chance avec les précipitations qui s\u2019annoncent ce week-end», explique le maire de la Municipalité, Michel Bourassa.Un détour est proposé aux automobilistes et le maire indique q u \u2019a u c u n e r é s i d e n c e n \u2019e s t menacée.Des spécialistes de la Sécurité civile se sont rendus sur les lieux vendredi afin d\u2019évaluer la situation.Des ingénieurs devront déterminer si un autre glissement de terrain est imminent.«Le sol à cet endroit est en sable, ce qui est beaucoup moins propice aux glissements de terrain que de la glaise», note le maire.Ailleurs dans la région, la Sécurité civile a enregistré quatre nouveaux glissements de terrain, soit sur la rue des Hérons à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, sur le chemin de la Petite-Pointe à Sainte-Geneviève-de-Batiscan ainsi que sur le rang Saint-Alexis à Saint-Luc-de-Vincennes.La situation était surveillée de près dans cette municipalité, alors qu\u2019un poteau électrique menaçait d\u2019être emporté par le glissement de terrain.Le ministère des Transports a aussi dû procéder à la fermeture de la route 263 au-dessus de la rivière Gentilly à Lemieux, au Centre-du-Québec.À cet endroit, la route s\u2019est affaissée en raison d\u2019un bris dans un ponceau.Des travaux d\u2019urgence ont été commencés et l\u2019avis de fermeture demeure en vigueur au moins jusqu\u2019à lundi.La route 354 à Sainte-Anne-de- la-Pérade a également été partiellement fermée sur une portion de 150 mètres entre la route à Wellie et les limites de la municipalité, en raison du haut niveau de la rivière Sainte-Anne.La circulation se fait en alternance à cette h a u t e u r à l \u2019a i d e d e f e u x d e circulation.Glissement de terrain au cœur de Saint-Alexis-des-Monts 439 5$ l\u2019unité dans toutes les couleurs ! Printanière GRANDEPROMOTION LATEX 100%ACRYLIQUE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR ANTI-MOISISSURE PRODUIT 100%QUÉBÉCOIS 5650, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières 819.371.1438 www.decorationpare.ca \u2022 OFFRED\u2019UNEDURÉE LIMITÉE SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS L a France voit l\u2019extrême droite passer au second tour et on a supprimé un poste d\u2019éducatrice au CPE de ma fille.Grosse semaine! Vous ne voyez pas le lien?Pourtant, on est en train de se pendre avec; partout, l\u2019austérité et les injustices sociales favorisent la montée du populisme.De Donald à Marine en passant par la copie conforme de Trump aux Pays-Bas, Geert Wilders, les démagogues occupent nos écrans.À quand notre incendiaire québécois?L\u2019éducation permettrait de réinvestir le politique, mais les politiciens actuels rechignent à investir en éducation.Fascinante époque.L\u2019Occident assiste à une désaffection généralisée pour le jeu politique rigide, codifié et prévisible des dernières décennies.N\u2019y voyons pas un désintérêt pour la chose politique.Au contraire, les tensions internationales, les guerres, les conspirations réelles et fabulées, la légalisation du pot, le crucifix du Saguenay, les pitbulls et autres enjeux enflamment les réseaux sociaux.On y discute et s\u2019y engueule vertement.Chacun y partage des informations de tout ordre, des recherches sérieuses jusqu\u2019aux pires calomnies.Là où les faits deviennent alternatifs, la vérité n\u2019a plus d\u2019emprise sur le réel.L\u2019important demeure de se tromper avec assurance, de crier son opinion, plutôt que ses idées, plus fort que les autres.Ne reste que la colère ou le cynisme.Ce cynisme est légitime.Les victimes de la mondialisation, les dindons de la crise, les contribuables de la classe moyenne, avec de moins en moins de moyens, écoutent aussi les véritables nouvelles : l\u2019empressement des gouvernements à sauver les banquiers impénitents, les subventions juteuses aux Bombardier de ce monde, la puissance des lobbys pétroliers, les accointances industrialo-politiques, l\u2019abondance des paradis fiscaux, les magouilles de nos richissimes crosseurs présentés en génies des affaires et j\u2019en passe.Ce ne sont pas des faits alternatifs, ce sont des faits qui donnent envie d\u2019une alternative.Pour voir fleurir les Aube dorée, Pegida et autres mouvements racistes et radicaux de ce monde, il faut un terreau fertile.Et ce terreau fertile est labouré par notre insouciance.On joue les vierges effarouchées quand les démagogues gagnent en popularité, mais ils incarnent une réponse logique au marasme ambiant.La démocratie représentative à l\u2019ancienne ne représente plus la majorité.Vers qui se tourner, sinon vers ceux et celles qui partagent la colère des laissés-pour-compte et promettent du changement avec plus de convictions que les vieux routiers.Et qu\u2019importe si ces leaders mentent, en autant qu\u2019ils mentent avec assurance.Les grands partis sont mis de côté.Même les nouveaux tribuns préfèrent opérer en solo.Marine largue le Front National pour assumer le culte de la personnalité, à l\u2019instar de Donald, une source d\u2019inspiration avouée.Dans un monde complexe et compliqué, un message unique, un seul visage et une seule voix à qui s\u2019en remettre, c\u2019est rassurant.Il n\u2019existe pas de réponse simple à nos problèmes complexes.Il y aura un effritement des démocraties et une destruction de la planète, tel que vu à la télé.Ou il y aura des citoyens éduqués et mobilisés qui offriront d\u2019autres avenues, quelque part entre les vieux partis et les nouveaux populistes.Les négligés d\u2019aujourd\u2019hui sont les électeurs de demain.Je ne juge ni les choix ni les motivations de nos cousins ou de nos voisins, les urnes ont parlé.Je m\u2019inquiète, c\u2019est tout.Peut-être pour rien d\u2019ailleurs.Mais je suis convaincu que l\u2019éducation, à tous les niveaux et à tous les âges, permettrait d\u2019attirer et d\u2019élire de meilleurs politiciens.Ici comme là-bas.J\u2019espère l\u2019instauration d\u2019une éducation à la citoyenneté, pas des formations pour « fitter » dans les « jobs » de l\u2019heure, au gré des chantiers.Quand les politiciens se font élire par la peur (d\u2019une crise financière, de l\u2019étranger ou d\u2019un référendum, par exemple), toute la population profiterait de cours d\u2019histoire, de politique et de philosophie.Si la connaissance c\u2019est le pouvoir, le manque de connaissances permet à certains démagogues de prendre le pouvoir.Ou de s\u2019en approcher dangereusement.Et ici, quel horizon se dessine pour nos enfants, à l\u2019ère des coupures stratégiques : moins d\u2019éducateurs et d\u2019éducatrices pour bien entamer leur socialisation, des profs épuisés en manque de ressources et de soutien professionnel, œuvrant dans des écoles qui se désagrègent à vue d\u2019œil.Lorsque ces enfants seront en âge d\u2019aller voter à leur tour, il faudra éviter de pleurnicher sur notre sort.Quand Marine embrasse Donald «La vérité ne fait pas de politique.et réciproquement.» \u2014 Guy Konopnicki On joue les vierges effarouchées quand les démagogues gagnent en popularité, mais ils incarnent une réponse logique au marasme ambiant.DAVID GOUDREAULT COLLABORATION SPÉCIALE david.goudreault@latribune.qc.ca LE MONDE SELON GOUDREAULT Résidence st-Joseph de nicolet 969, Rue st-Jean-baptiste, nicolet 819 293-6177 Contactez-nous pour une visite ! Nous avons une unité de soins (41 lits) qui priorise le RÉPIT, la CONVALESCENCE, les SOINS PALLIATIFS et les SOINS PROLONGÉS.Notre équipe de soins comprend du personnel infirmier 24 heures sur 24 afin de répondre à tous vos besoins.Notre mission est de vous offrir du confort et une grande quantité de services : Service de surveillance, restauration d\u2019excellente qualité, entretien ménager chaque jour, téléphonie, câble, accès à une sonnerie d\u2019urgence et beaucoup d\u2019autres services à la carte.Un milieu de vie évolutif adapté à vos besoins ! Offrez-vous la sécurité.Nous offrons des studios modernes et confortables pour personnes autonomes poRtes ouveRte s dimanch e 30 avRil 10h à 16h Meilleur prix 78, rue Fusey, Trois-rivières I 819 373-9521 Michel Bélanger garanTi Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Pièces de monnaie \u2022 Lingots d\u2019or \u2022 Platine Bijoux en argent sterling .925 \u2022 Bijoux de succession 6023984 leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 7 NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Après quatorze jours d\u2019audiences, le procès de William Labranche tire à sa fin.La procureure de la Couronne, Me Marie-Ève Paquet, a en effet terminé vendredi le contre-interrogatoire du suspect qui fait face à une trentaine de chefs d\u2019accusation en lien avec des sévices sexuels et physiques infligés à deux jeunes femmes entre 2011 et 2015.Il a été confronté sur plusieurs aspects de sa version des faits depuis qu\u2019il témoigne, ce qui a permis de soulever certaines invraisemblances dans ses propos.C\u2019est le cas notamment sur ses prétentions à l\u2019effet qu\u2019il a cru avoir été infecté au VIH par la seconde présumée victime lors d\u2019une relation sexuelle.Il importe ici de préciser que la trousse médicale effectuée à l\u2019hôpital n\u2019a révélé aucune trace de séropositivité chez elle.Or, Labranche a affirmé que cette dernière lui avait soudainement annoncé le 18 avril qu\u2019elle était séropositive en apercevant du sang sur ses parties génitales.Elle lui aurait dit qu\u2019il était alors trop tard, ce qui lui avait laissé croire qu\u2019il était désormais contaminé.Il aurait même cru qu\u2019il était en train de mourir.Malgré tout, il a admis vendredi qu\u2019il n\u2019avait fait aucune démarche médicale dans les jours suivants.Il a plutôt accepté qu\u2019elle dorme avec lui.Le lendemain, il aurait fait un road trip avec elle durant toute la journée.Toujours selon lui, la jeune fille lui aurait aussi fait quelques fellations intenses le 20 avril sans qu\u2019il ne prenne soin de se protéger.I l a d é cla ré q u \u2019 i l ava i t é té très troublé par cette possible contamination d\u2019autant plus que la jeune fille ne cessait de lui répéter qu\u2019il allait désormais devoir «fourrer des putes toute sa vie», une situation qu\u2019il ne pouvait concevoir.D\u2019un autre côté, Me Paquet lui a exhibé des messages qu\u2019il avait écrits sur les réseaux sociaux dans lesquels il fantasmait sur des relations sexuelles avec des «putes maigres».Interrogé sur les événements survenus dans les heures précédant son arrestation au Tim Hortons le 20 avril 2015, alors la victime et lui se trouvaient tous les deux dans une voiture (elle avait allégué plusieurs agressions sexuelles violentes), il a alors tenu un discours pour le moins décousu au point de changer sa version des faits en cours de route.Ses propos sont devenus à ce point incohérents qu\u2019il a lui-même fini par dire que son histoire pouvait paraître invraisemblable, mais qu\u2019elle était vraie.Il a aussi prétendu que les images captées par les caméras de surveillance du Tim Hortons avaient été coupées afin qu\u2019on ne puisse pas voir que la jeune fille l\u2019avait s o i - d i s a n t m e n a c é juste avant qu\u2019il ne s\u2019en prenne à elle.Il a déclaré qu\u2019elle s\u2019apprêtait à envoyer un message à sa mère à lui pour lui annoncer qu\u2019il l\u2019avait agressée sexuellement.En fait, il soutient que lors de cet événement, il était devenu vulnérable et très faible en raison du chantage qu\u2019elle lui aurait fait, de l\u2019éventualité d\u2019une contamination au VIH et de la menace liée aux relations sexuelles forcées avec des prostituées.Toujours en guise de défense, il est aussi revenu sur le fait qu\u2019elle insistait pour avoir une vraie relation de couple avec lui alors qu\u2019il n\u2019en voulait pas, ce qui l\u2019aurait frustrée.Finalement, il a admis avoir téléphoné à la première présumée victime lorsqu\u2019il était incarcéré pour avoir de ses nouvelles alors qu\u2019il ne s\u2019en était pas véritablement soucié l\u2019année précédente.On sait que cette dernière avait déclaré en cour qu\u2019il voulait surtout qu\u2019elle témoigne en cour pour sa défense, ce qu\u2019elle avait refusé.Il l\u2019a ensuite accusée d\u2019avoir porté plainte plus tard contre lui par vengeance parce qu\u2019il avait été infidèle et qu\u2019elle avait dû faire faillite à cause d\u2019une dette sur un véhicule.Le procès va se poursuivre le 8 juin.WILLIAM LABRANCHE Le procès tire à sa fin Toujours en guise de défense, il est aussi revenu sur le fait qu\u2019elle insistait pour avoir une vraie relation de couple avec lui alors qu\u2019il n\u2019en voulait pas, ce qui l\u2019aurait frustrée.Boni d\u2019accueil PROMOTION INFORMEZ-VOUS! de 2000$* BOULEVARD RIGAUD TROIS-RIVIÈRES 4355, boulevard Rigaud 819 374-3032 SECTEUR TROIS-RIVIÈRES-OUEST 695, côte Richelieu 819 372-3032 SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE 1A, rue des Ormeaux 819 697-3032 Plusieurs unités modèles à visiter, animation et tirages de cadeaux Venez nous rencontrer! Dimanche 30 avril de 13 h à 16 h * Promotion valide à la signature d\u2019un bail d\u2019ici le 31 août 2017.Certaines conditions s\u2019appliquent.Détails disponibles auprès de nos conseillères en hébergement.residencesdumanoir.ca Marc Hervieux, porte-parole C\u2019est ça la vie! Résidences certifiées par le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec (CIUSSS) Portes ouvertes aux couleurs du printemps SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS La danse a été utilisée comme moyen pour briser la glace en début d\u2019année scolaire BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Du Justin Timberlake, du Michael Jackson et du G-Eazy, une surprenante grâce et beaucoup d\u2019enthousiasme, sans compter le désir de s\u2019intégrer dans la communauté, voilà les ingrédients magiques qui ont été réunis à l\u2019école secondaire des Pionniers où une trentaine d\u2019élèves de deux classes d\u2019accueil et de francisation ont réussi à créer et à présenter un spectacle de danse haut en couleur.Sous la direction de la chorégraphe Christ ina Myles, ces jeunes se sont préparés avec coeur, depuis le mois de septembre, à raison de 75 minutes par semaine, sur les heures de classe et de deux heures par semaine, sur l\u2019heure du dîner.L\u2019idée de base du projet était de se servir de la danse comme moyen d\u2019intégration, «parce que danser, c\u2019est parler en silence» comme dirait Yuri Buenaventura.Bilal, Mohamad, Chanceline, Chito, Miriamu et 26 autres jeunes immigrants de niveau secondaire, en provenance des quatre coins de la planète, ne cachaient pas leur joie d\u2019avoir pu bénéficier de ce projet au cours de leur période d\u2019intégration et de francisation.Le jeune Mosii Tembele, un danseur naturellement talentueux, s\u2019est beaucoup impliqué dans le projet.«Ça m\u2019a aidé dans mon intégration et aussi parce que j\u2019aime ça, la danse», dit-il.Le responsable des classes d\u2019accueil à la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, Jason St-Yves, indique qu\u2019il «y a à peine deux ans, on commençait notre année au primaire et au secondaire avec deux classes qui n\u2019étaient même pas remplies alors que cette année, on est à quatre classes remplies.» «La situation a explosé.Cette diversité-là on la sent, on la vit dans nos écoles», dit-il.C\u2019est l\u2019enseignant en francisation Jonathan Levasseur qui a eu l\u2019idée de ce spectacle.«L\u2019an passé, en m\u2019assoyant avec ma direction, j\u2019ai eu l\u2019idée de ce qu\u2019on pourrait faire pour briser la glace, en début d\u2019année.À cause de la barrière de la langue, souvent on est timide; on n\u2019ose pas.On sait quelques mots en français, mais malheureusement, discuter devant les autres peut être quelque chose de très dérangeant.À ce moment-là, on s\u2019est dit pourquoi pas la danse?», raconte-t-il.Évidemment, certains de ces jeunes étaient plus ou moins à l\u2019aise avec l\u2019idée, «mais on a fait valoir que le but n\u2019est pas d\u2019être bon.Le but, c\u2019est de se dépasser soi-même», explique-t-il.Dans le groupe, on pouvait s\u2019attendre à ce que le niveau de talent ou d\u2019expérience en danse varie énormément, dit-il.«On a des danseurs excellents et on en a d\u2019autres aussi qui apprennent la danse.On a engagé une enseignante de danse et on a mis tout ça dans nos cours d\u2019intégration sociale», raconte-t-il.«On a pratiqué, pratiqué, pratiqué.Et surtout, on a créé des liens ensemble.Ces liens-là nous ont amenés à pousser l\u2019apprentissage du français un peu plus loin», raconte-t-il.Les intervenants se sont rendu compte, au final, que «les gens qui sont impliqués dans notre milieu, les jeunes qui participent aux activités, s\u2019intègrent beaucoup plus vite que les gens qui sont en classe et qui ne font pas partie de la vie de l\u2019école», indique M.Levasseur.Les 31 élèves des deux classes d\u2019accueil et de francisation des Pionniers ont présenté leur spectacle aux 68 élèves d\u2019accueil et de francisation de niveau primaire des écoles Sainte-Thérèse et Curé-Chamberland.L\u2019UQTR s\u2019intéresse aux effets de l\u2019immigration en milieu scolaire.L\u2019an prochain, un projet d\u2019étude s\u2019amorcera pendant trois ans à l\u2019école secondaire des Pionniers.FRANCISATION DES JEUNES IMMIGRANTS À L\u2019ÉCOLE SECONDAIRE DES PIONNIERS Danser pour mieux s\u2019intégrer Les jeunes immigrants en francisation à l\u2019école secondaire des Pionniers ont donné un spectacle enlevant après de très nombreuses heures de pratique.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU NOTRE VIDÉO Pour voir les jeunes en action, rendez vous sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca 170, rue Vachon, Trois-Rivières | Tél.: 819 378-1048 Grand e Cette offre se termine le 30 avril 2017 Ces prix sont valides pour une installation standard (20 pi de tuyaux entre les 2 unités et conditionnels à une visite de l'un de nos représentants) vente (quantités limitées) \u2022 Thermopompe murale \u2022 Garantie 10 ans pièces et main-d\u2019oeuvre \u2022 Energy Star \u2022 Admissible à la subvention Réno-Climat Informez-vous des nouveautés 2017 Série PU (15000 BTU) régulier 3 495 $ Spécial 2 995$ + taxes + électricité RBQ : 1983-4587-34 CMMTQ LIQU Idat IOn M OdÈL eS 2 016 VOTRE EXPERT EN ÉQUIPEMENTS MOTORISÉS POUR L\u2019ENTRETIEN EXTÉRIEUR 541, BOUL.STE-MADELEINE TROIS-RIVIÈRES, QC G8T 3P8 TONDEUSE À GAZON À PARTIR DE 439$ Tél.: 819 376-6000 info@reneleclair.ca Plus de 10 ans d\u2019expérience Trois-Rivières 5495, boul.Jean-XXIII (suite 102) La Tuque 520, rue Commerciale Nicolet 160, rue du Faubourg \u2022 prothèse auditive \u2022 examen et ajustement leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 9 PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Ce qui était au départ un simple cas de pédiculose à l\u2019école de ses filles est devenu une source de frustration immense depuis les dernières semaines pour Kevin Normandin-Ja- cob.Ce père de famille, dont les deux filles fréquentent l\u2019école Dollard dans le secteur Cap-de- la-Madeleine, a dépensé à ce jour plus de 900 $ en traitement pour la simple raison que, selon lui, d\u2019autres parents ne font pas traiter leurs enfants et que la contamination ne cesse de revenir.Depuis les dernières semaines, les filles de M. Normandin-Jacob ont dû, à six reprises chacune, subir un traitement pour les poux.Le père est exaspéré de devoir continuellement reprendre tout depuis le début, sans compter tous les désagréments que cela apporte, comme la désinfection complète des draps, des vêtements et de la maison.«Il y a plusieurs semaines, l\u2019école a envoyé une première communication pour dire qu\u2019il y avait des cas de poux et qu\u2019il était important d\u2019administrer le traitement si nous étions touchés.Mes filles ont été touchées.Je les ai retirées de l\u2019école pendant une semaine pour m\u2019assurer que le traitement avait fait effet, que ça ne revenait pas, parce que je ne voulais pas faire subir ça à d\u2019autres parents.Mais il faut croire que tout le monde n\u2019agit pas comme ça», constate-t-il, visiblement exaspéré de la situation.Depuis, à cinq autres reprises, ses filles ont été contaminées de nouveau à l\u2019école.«Les traitements coûtent cher et je constate que ce ne sont pas tous les parents qui font traiter leurs enfants», lance celui qui dit avoir constaté un cas flagrant en allant chercher ses filles au service de garde il y a quelque temps.«Ma fille se grattait la tête, me disait que ça lui piquait.Je me suis dit: \u2018\u2018pas encore!\u2019\u2019 L\u2019enfant juste à côté d\u2019elle m\u2019a dit: \u2018\u2018ce n\u2019est pas grave, moi aussi j\u2019en ai des poux\u2019\u2019», indique-t-il.Kevin Normandin-Jacob se demande maintenant si, devant cette situation qui perdure, l\u2019école ne devrait pas revoir ses mesures et exiger que les parents fassent traiter leurs enfants.« Il doit pouvoir y avoir moyen de faire quelque chose, de revoir les politiques qui s\u2019appliquent dans de pareils cas.Je ne peux pas croire qu\u2019on tolère que des parents envoient leurs enfants à l\u2019école avec des poux et contaminent les autres depuis aussi longtemps», mentionne-t-il.PAS D\u2019ÉPIDÉMIE À la Commission scolaire du Chemin-du-Roy, on se disait très surpris de la sortie publique du parent, d\u2019autant plus qu\u2019un suivi a été assuré avec lui et qu\u2019aucune autre communication permettant de croire que le problème perdurait n\u2019avait été notée depuis le 5 avril dernier.L\u2019école indique que des cas isolés ont été constatés avant la période de la semaine de relâche, mais soutient qu\u2019en aucun moment, on ne parle d\u2019épidémie.Lors de cas de pédiculose en milieu scolaire, le protocole prescrit par le CIUSSS s\u2019applique, et une communication est envoyée à tous les parents avec la recommandation du traitement approprié si des lentes ou des poux sont détectés, ainsi que les mesures d\u2019hygiène à mettre en application à la maison pour enrayer la présence des poux.Les parents doivent d\u2019ailleurs remplir un coupon-réponse à remettre à l\u2019école afin de confirmer que l\u2019inspection de la tête de l\u2019enfant a été faite.«La situation a été prise très au sérieux et les suivis nécessaires ont été faits par l\u2019infirmière scolaire.De notre côté, l\u2019information a toujours été bien transmise aux parents, mais il y a aussi une responsabilité partagée.L\u2019école ne peut pas administrer le traitement à un enfant, il faut aussi que les parents prennent leurs responsabilités», constate Anne- Marie Bellerose, responsable des communications à la Commission scolaire, qui rappelle que le traitement en cas de pédiculose est normalement remboursé par la RAMQ puisque prescrit par le pharmacien.Mme Bellerose invite d\u2019ailleurs les parents à rester en communication constante avec la direction ou l\u2019infirmière scolaire dans de pareilles situations.TOUCHÉ SIX FOIS PAR LA PÉDICULOSE EN QUELQUES SEMAINES Exaspéré par les poux Kevin Normandin-Jacob en a assez de devoir toujours recommencer les traitements de pédiculose pour ses filles et souhaiterait qu\u2019on oblige les parents à traiter leurs enfants pour enrayer la propagation.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS PREVIMED.CA 1405, rue Saint-Maurice Trois-Rivières 819 376-6063 Promotion printanière 10%de rabais sur tous les articles d\u2019aide à la mobilité Pour une meilleure qualité de vie ProfiteZ du beau temPs dès maintenant! financement disPonible Meilleurs prix garantis! code Promo : Previmed17 offre valide jusqu\u2019au 30 juin 2017 France Charbonneau Johanne Campbell INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU Sur rendez-vous seulement 750, rue Sabourin, Trois-Rivières, 819 378-2624 www.institutfrancecharbonneau Belle d\u2019un jour\u2026 belle pour toujours Lèvres Yeux Sourcils Consultation gratuite MAqU i l l Ag E p E RMAN EN t SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une policière de la Sûreté du Québec affectée au poste de La Tuque vient d\u2019être acquittée des accusations de fraude qui pesaient contre elle.Julie Bergeron, 35 ans, avait été amenée devant la justice à l\u2019automne 2015 pour une histoire de fraude à l\u2019égard de sa compagnie d\u2019assurances.Elle était accusée d\u2019avoir fait un faux document entre le 3 avril 2015 et le 3 juin 2015, soit un devis ou autres documents avec l\u2019intention qu\u2019ils soient employés ou qu\u2019on y donne suite comme authentiques au préjudice d\u2019une compagnie d\u2019assurances.Elle était accusée d\u2019avoir employé un document contrefait durant la même période et d\u2019avoir, par la supercherie, le mensonge ou autre moyen frauduleux, frustré la compagnie d\u2019assurances d\u2019une valeur ne dépassant pas 5000 $.Le dossier de Julie Bergeron est revenu devant la cour le 3 avril.Selon le procès-verbal de la cause qui s\u2019est déroulée au palais de justice de Shawinigan, elle a été acquittée des trois accusations criminelles après avoir enregistré un plaidoyer de culpabilité au droit pénal.«Mme Bergeron a enregistré un plaidoyer de culpabilité à l\u2019article 638.1 du Code de la sécurité routière, soit une entrave, explique son avocat, Me Jean-François Boucher.En résumé, c\u2019est le fait d\u2019avoir tardé à rapporter à la police le délit de fuite dont elle avait été victime sur son véhicule personnel.Elle a fait une erreur, mais pas de nature criminelle.On est bien loin des accusations criminelles du départ et c\u2019est tout ça que la Couronne a reconnu.» Me Jean-François Bouvette, p r o c u r e u r d e l a C o u r o n n e , c o n f i r m e l \u2019a c q u i t t e m e n t d e Mme Bergeron.«Compte tenu du droit statutaire, on a déclaré ne pas avoir de preuve suffisante à offrir au niveau criminel.» Il peut sembler étonnant qu\u2019une policière ne soit pas au courant de l\u2019existence de cet article du Code de la sécurité.«Elle n\u2019a pas respecté l\u2019application du code, c\u2019est vrai.Mais il y a près de 700 articles au Code de la sécurité routière», rappelle Me Boucher.Sans antécédent judiciaire, Julie Bergeron avait été suspendue par son employeur.Maintenant qu\u2019elle a été acquittée, la Sûreté du Québec déclare qu\u2019elle a été réintégrée dans ses fonctions.Par contre, une analyse sera faite en regard de son dossier disciplinaire.Une policière de la SQ acquittée Julie Bergeron a été réintégrée dans ses fonctions à la SQ.\u2014 PHOTO: AUDREY TREMBLAY SHAWINIGAN (MJM) \u2014 Dans u n e o p t i q u e d e s e n si b i l i sa - tion au trouble de l\u2019autisme, le comité du mois de l\u2019autisme du Centre-de-la-Mauricie présentera un spectacle de variétés mettant en vedette des jeunes autistes de la région, ce dimanche 30 avril à la Place du Marché à Shawinigan.L e s j e u n e s a r t i s t e s s e ro n t accompagnés du chansonnier et intervenant David Granger.L\u2019activité se déroulera de 13 h à 16 h, et en plus du spectacle, l\u2019après- midi proposera des ateliers artistiques et ludiques permettant d\u2019en apprendre davantage sur l\u2019autisme.Ce rendez-vous se veut festif et s\u2019adresse à toute la famille.Spectacle de variétés pour démystifier l\u2019autisme Les pionniers de l\u2019arrosage biologique au Québec! Journée coLLective traitement contre Les vers bLancs terrain compLet* devant, derrière et côtés 47$ par adresse pLus taxes *JusQu\u2019à 10 000 pi2 prix pour résidence unifamiliale 2 traitements 100% biologiques de vers blancs 2 engrais gazon vert 100% biologiques 2 inhibiteurs de mauvaises herbes 100% biologiques 2 insecticides (araignées, fourmis, perce-oreilles) 100% biologiques + analyse du sol saison compLÈte d\u2019arrosaGe 8 traitements 154$ au ssi dis po nib Le par adresse pLus taxes terrain compLet* devant, derrière et côtés informez-vous sur les dates visant votre rue.appelez dès maintenant 450 359-9111 sans frais : 1 877 579-9111 www.paysagementcommunautaire.com versblancs.ca VASTE CHOIX DE COMPLETS DE BAL DES FINISSANTS 13995$ Et courEz la chancE DE gagnEr votrE achat 20% Sur toutE notrE collEctIon PrIntEMPS-ÉtÉ 2017 1471, 47e rue, Shawinigan 819 539-9188 MErcErIE Pour hoMMES ouvErt lE DIManchE DE MIDI à 16 h Cet espace est un outil graphique qui nous permet de contrôler la qualité d\u2019impression du Nouvelliste.Merci de votre conance INCQC 2012 G05 leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 11 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS \u2014 Le maire de Saint-Étienne-des-Grès, Robert Landry, se dit très heureux de la décision prise par le ministre des Transports, Laurent Lessard, de payer les frais associés à l\u2019installation d\u2019une conduite d\u2019aqueduc, dans sa municipalité.Le maire est évidemment très satisfait d\u2019apprendre que les 26 résidences aux prises avec le problème de sel de déglaçage provenant des opérations du MTQ n\u2019auront rien à débourser pour se raccorder à cette conduite.M. Landry ajoute que les citoyens munis de puits et dont la résidence sera située à proximité de la nouvelle conduite et qui n\u2019ont pas de problème de sel pourront aussi se raccorder à cette conduite moyennant une somme de 1930 $.Le propriétaire de la Pépinière 55, Réjean Lapointe, s\u2019estime le grand oublié de cette importante annonce.Sa résidence personnelle bénéficiera de la décision du ministre, mais pas son commerce.La Pépinière 55, les autres commerces du secteur de même qu\u2019une ferme pourraient certes être raccordés, mais devront être munis d\u2019un compteur puisque l\u2019eau distribuée sera traitée.M. Lapointe calcule qu\u2019il lui en coûterait entre 35 000 $ et 40 000 $ en eau par année avec un pareil système.La consommation de l\u2019entreprise serait équivalente, en effet, à celle de 50 maisons, indique le maire Landry.«Le dossier de M. Lapointe est devant les tribunaux, je ne peux donc le commenter», a indiqué au Nouvelliste le député de Maskinongé, Marc H.Plante.Le député rappelle d\u2019autre part que les citoyens victimes des ravages du sel de déglaçage pourront aussi faire des réclamations pour les appareils ou pièces d\u2019aqueduc qui ont été endommagés par ce produit au fil des dernières années.Le maire Landry indique que la Pépinière 55 n\u2019est pas la seule à ne pas bénéficier de la décision du MTQ.Une quinzaine de résidences de Saint-Étienne-des-Grès sont aussi aux prises avec une contamination de leur eau potable aux nitrite et nitrate.Cette situation n\u2019est pas en lien avec les activités du MTQ, toutefois.Les maisons en question sont, par contre, à proximité de celles qui ont été contaminées au sel de déglaçage et rien n\u2019indique que la contamination ne finira pas par migrer jusque dans leurs puits, explique le maire qui se dit néanmoins confiant qu\u2019il sera possible de trouver une solution pour régler leur problème.Des discussions sont en cours à ce sujet, dit-il.La Pépinière 55, de son côté, ne voit pas quand son dossier finira par se régler.«Depuis Noël qu\u2019ils nous ont demandé des rapports et là, ils sont en contre-expertise parce qu\u2019on veut avoir une conférence de gestion à l\u2019amiable.Ça a été reporté, puis il y a eu la grève des juristes et il y a toutes sortes d\u2019excuses pour étirer le dossier», déplore Réjean Lapointe.Ce dernier indique que cette situation met en péril une trentaine d\u2019emplois qu\u2019il espérait créer, depuis cinq ans, en ouvrant un centre de villégiature.«On ne peut pas l\u2019ouvrir parce qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019eau», dit-il.«C\u2019est un centre agrotouristique que je suis prêt à ouvrir», dit-il en ajoutant qu\u2019il veut aussi créer une école de formation avec la commission scolaire, mais rien n\u2019est possible sans eau.«On a 20 emplois qui attendent après ça depuis 5 ans», dit-il.«Il y a en 10 qu\u2019on a laissés à cause de la production.C\u2019est à peu près 30  emplois qui sont affectés», fulmine-t-il.CONTAMINATION AU SEL DU MTQ À SAINT-ÉTIENNE-DES-GRÈS Le cas de la Pépinière 55 n\u2019est pas réglé Le propriétaire de la Pépinière 55, Réjean Lapointe.\u2014 PHOTO: ARCHIVES Journée découverte École secondaire privée mixte cnda.ca 5mai 8 h à 15 h Pour les jeunes de 5e et de 6e année du primaire Inscription en ligne cnda.ca ou par téléphone CNDA pageofficielle 225, rue Saint-Jean-Baptiste, Nicolet 819 293-4500 | info@cnda.ca Résidence 5 ou 7 jours Viens t\u2019amuser avec la gang du CNDA Au programme \u2022 Jeux et activités à la piscine intérieure de l\u2019école \u2022 Rallye de l\u2019extrême en vélo \u2022 Dîner avec animation musicale et surprises \u2022 Fête foraine Du plaisir pour tous! CLINIQUE VÉTÉRINAIRE GRAND-MÈRE 799 avenue de Grand-Mère, Shawinigan Tél.: 819 533-3663 Dr Christian Mercier m.v.Dre Nathalie Vincent m.v.Dre Karen Auger m.v.Dr René Neault m.v.info@veterinairegrandmere.com www.veterinairegrandmere.com SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 12 ACTUALITÉS BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 C\u2019est en présence de quelque 200 invités que la Fondation de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières a souligné son 30e anniversaire, jeudi.La Fondation a profité de l\u2019occasion pour dévoiler sa toute nouvelle image de marque ainsi que son nouveau site web.Cet événement a réuni des donateurs, des employés et des partenaires qui ont rappelé l\u2019impact important d\u2019un établissement d\u2019enseignement supérieur sur une région comme la Mauricie.Certains partenaires ont été invités à venir sur scène pour rappeler les débuts de la Fondation qui fut créée le 27 novembre 1986.«Sans tous nos prédécesseurs qui ont eu à cœur le développement de l\u2019UQTR, nous ne serions pas tous réunis afin de souligner ce moment inspirant et important dans l\u2019histoire de la Fondation de l\u2019UQTR», a fait valoir le président de la Fondation, André St-Onge.Le recteur, Daniel McMahon, a rappelé pour sa part l\u2019importance du rôle joué par la Fondation dans le développement de l\u2019Université.«La croissance de l\u2019UQTR, depuis 1986, a tout simplement été remarquable, mais pareille croissance n\u2019aurait pas été possible sans l\u2019appui indéfectible de ses donateurs, relayé par le travail incessant et le grand professionnalisme de la Fondation de l\u2019UQTR», dit-il.«L\u2019impact d\u2019une Fondation solide pour notre Université génère indéniablement des retombées importantes à tous les niveaux», a renchéri pour sa part le directeur général, Daniel Milot.«Poser le précieux geste de donner à la Fondation de l\u2019UQTR, c\u2019est faire le don du savoir», estime-t-il.Rappelons que la Fondation de l\u2019UQTR soutient les étudiants, les activités de recherche et le développement de l\u2019Université.À ce jour, elle a versé près de 45 millions $ à ces causes.La Fondation a tenu, au cours de son histoire, trois campagnes majeures de financement ainsi que des campagnes annuelles.Les principaux donateurs sont des gens d\u2019affaires, des entreprises, fondations, associations, ordres professionnels, diplômés, employés, retraités, étudiants, parents d\u2019étudiants et amis de l\u2019UQTR.La Fondation de l\u2019UQTR souligne ses 30 ans De gauche à droite: Jean-Pierre Lavigne, premier directeur général, Daniel Milot, directeur général actuel, Daniel McMahon, recteur de l\u2019UQTR, André Young, président fondateur et André St-Onge, président actuel.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS NICOLET (MR) \u2014 Dans le cadre du Programme Les cadets et votre service de sécurité incendie tombent piles!, le Service de sécurité incendie de la Ville de Nicolet informe la population qu\u2019il effectuera, en collaboration avec Les cadets de l\u2019aviation royale du Canada, escadron 817, J.V.Allard de Nicolet, des visites de prévention à domicile afin de sensibiliser les citoyens et citoyennes à changer les piles de leurs avertisseurs de fumée.Cette année, les résidents recevront la visite des cadets de l\u2019air le samedi 29 avril, de 9 h 30 à midi.NICOLET Les cadets de l\u2019air tombent piles! TROIS-RIVIÈRES (MJM) \u2014 Les amateurs de modèles réduits sont invités à une exposition organisée par le club Les Pros du modèle réduit, ce dimanche 30 avril de 9 h à 16 h à la salle des Ormeaux du secteur Cap-de-la-Madeleine.Le public sera invité à voter pour ses créations préférées.Parmi les 17 catégories soumises au vote du public, on retrouve les voitures, les avions, les bateaux, la science- fiction et le militaire.L\u2019entrée est gratuite.Rendez-vous aux amateurs de modèles réduits sur lespièceset accessoiresen inventairedurant ces2 jours.DERABAIS 15% TI RA GE CERTIFICATS CADEAUX DE 100$ 521, chemin de St-Gérard Shawinigan (direction Parc national de la Mauricie) 819 539-5314 shawiniganmarine.com Dépositaire Princecraft Technicien certifié MERCURY PORTES OUVERTES 29 et 30 avril CHEZ SHAWINIGAN MARINE Directement du fabricant Designer d\u2019expérience Plan 3D Venez visiter notre toute nouvelle salle de montre! 5075, boulevard des Forges, TROIS-RIVIÈRES www.cuisifab.com 819 519-8400 CUISINES & SALLES DE BAIN PROMO INSTALLATION GRATUITE jusqu\u2019au 15 avril 2017 leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 13 Deux fo i s p l u s g rand pou r p l u s de tendance s mode à p r i x abo rdab l e ! P L U S G R A N D , P L U S C O N T E M P O R A I N ! T R O I S - R I V I È R E S C A R R E F O U R T R O I S - R I V I È R E S O U E S T \u2022 4520 , BOUL .DES RÉCOLLETS OUEST SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS Le Soleil L\u2019entreprise Roche ltée, maintenant connue comme Norda Stelo, plaide coupable à une quinzaine d\u2019accusations de fraude fiscale et écope d\u2019une amende de près de 117 000 $.La firme de génie-conseil de Québec, maintes fois associée au financement illégal des partis politiques lors de la Commission Charbonneau, avait été ciblée par l\u2019Unité permanente anticorrup- tion (UPAC) et Revenu Québec pour une cinquantaine de délits de fraude fiscale, commis entre 2008 et 2011.Certains de ses employés ou administrateurs étaient également visés : l\u2019ex-président et chef de la direction Mario Martel, l\u2019ex-vice- présidente France Michaud, Serge Dussault, Alex Brisson, Christian Bérubé et Sylvain Corneau.Dans tous les cas des employés et des administrateurs, le procureur de Revenu Québec, Me Éric Bernatchez, a demandé vendredi au tribunal le retrait des accusations ou a déclaré ne pas avoir de preuve à offrir.Un an après le dépôt des accusations pénales, c\u2019est l\u2019entreprise Roche ltée qui a enregistré les plaidoyers de culpabilité et reconnu avoir, notamment, produit de faux relevés, fait de fausses entrées aux déclarations fiscales et faussement déclaré des sommes comme du salaire.Les parties se sont entendues pour proposer au juge Jean-Louis Lemay de la Cour du Québec l\u2019imposition d\u2019une amende globale de près de 117 000 $.L\u2019entreprise aura deux ans pour s\u2019acquitter de son amende, mais devra en avoir versé la moitié à la fin d\u2019avril 2018.Roche coupable de fraude fiscale La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Québec investit plus de 26 millions $ supplémentaires pour aider les «clientèles plus lourdes» des soins et services en santé mentale.Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, en a fait l\u2019annonce vendredi matin à Montréal.Ces nouveaux investissements serviront à améliorer le soutien offert aux jeunes et aux adultes s o u f f ra n t d e t ro u b l e s m e n - taux graves.Ces 26,5 millions $ seront récurrents, donc ils s\u2019ajouteront aux fonds déjà prévus annuellement.De ce montant, 15 millions $ serviront à former des équipes pour assurer un suivi intensif pour certains patients ou un soutien à intensité variable pour d\u2019autres.Il y aura aussi 10 millions  $ qui seront investis pour mettre e n p l a c e d e s é q u i p e s q u i inter viendront dès l \u2019appari - t i o n d e s p re m i e r s é p i s o d e s p s y c h o t i q u e s c h e z l e s p l u s jeunes.Les montants restants seront consacrés aux services d\u2019aide en situation de crise et au «maintien de qualité» des services, a souligné le ministre.Ces montants s\u2019ajoutent aux 30,7 mil l ions $ déjà annoncés en décembre dernier afin de libérer plus de places dans le système de santé pour les patients souffrant de troubles mentaux.Le gouvernement du Québec avait dévoilé à l\u2019automne 2015 son nouveau plan d\u2019action en santé mentale 2015-2020, qui comprenait une enveloppe de 70 millions $ sur cinq ans, et qui visait notamment à mieux adapter les structures du système de santé aux patients.La nouvelle somme annoncée vendredi vise à accélérer la mise en place de ce plan d\u2019action; les mesures seront implantées un an plus tôt que prévu.Le ministère estime que ces nouveaux fonds permettront d\u2019aider environ 5560 patients atteints de troubles mentaux graves.Québec investit 26,5 M$ pour les soins en santé mentale Le ministre de la Santé, Gaétan Barrette.\u2014 PHOTO: LE SOLEIL La Presse Le fait de pouvoir acheter plus facilement une bière européenne qu\u2019une bière de microbrasserie québécoise dans les succursales de la Société des alcools du Québec (SAQ) tire peut-être à sa fin.Après avoir amélioré son offre de vins québécois, la société d\u2019État se dit maintenant prête à entreprendre la même démarche avec les bières de microbrasseries d\u2019ici.«Le mouvement est déjà commencé», a soutenu le président et chef de la direction Alain Brunet pendant la commission parlementaire chargée de l\u2019étude des crédits budgétaires, mardi.Il a donné l\u2019exemple des Brasseurs du Nord, qui offrent depuis décembre la bière Polaire en exclusivité à la SAQ, ce qui donne des résultats «intéressants».«On s\u2019est positionnés dans le marché pour être une destination.[.] Oui, on veut faire de la place à la bière d\u2019ici», a soutenu M.Brunet, lorsqu\u2019interrogé sur le sujet par le député de Portneuf, le libéral Michel Matte.La SAQ s\u2019est toujours défendue d\u2019être fermée aux microbrasse- ries québécoises mais, dans les faits, elle en vend bien peu.Sur le site SAQ.com, les consommateurs ont accès à seulement une vingtaine de produits québécois sur les 106 bières figurant au répertoire.Outre la Boréale, les produits Alchimiste, Charles- Henri et JoeBeef apparaissent au catalogue.«C\u2019est sûr qu\u2019on est intéressés à placer nos produits à la SAQ, dit DavidCayer, chef de l\u2019exploitation de la microbrasserie Glutenberg.C\u2019est un réseau de distribution qui nous permettrait d\u2019entrer dans des régions du Québec où l\u2019on vend moins.» Dans le passé, les démarches de M. Cayer pour entrer dans les succursales se sont butées à l\u2019exclusivité que demandait la société d\u2019État.«Nous produisons un minimum de 4000 litres à la fois.Si on nous demande l\u2019exclusivité et que la SAQ ne garantit aucun volume de ventes, ça devient t r o p r i s q u é p o u r n o u s » , explique-t-il.L\u2019ancien chef du Parti québécois, Pierre Karl Péladeau, avait critiqué le monopole d\u2019État sur la faible place laissée aux paleale et lagers québécoises en janvier 2015.À la même époque, l\u2019Association des microbrasseries du Québec critiquait l\u2019attitude de la SAQ à l\u2019endroit de ses membres.La SAQ veut bonifier son offre de bières québécoises leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 15 PATRICE BERGERON La Presse canadienne Le gouvernement Couillard n\u2019écarte pas une commission parlementaire sur la falsification des résultats scolaires, pour donner une note de passage à des élèves qui ont échoué.Le ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, a affirmé vendredi qu\u2019un «passage et une discussion devant les parlementaires» pourraient s\u2019imposer, après avoir apprécié la situation.Il répondait ainsi au porte- parole de l\u2019opposition officielle en matière d\u2019éducation, Alexandre Cloutier, qui a soulevé de nombreux témoignages d\u2019enseignants, selon lesquels des résultats scolaires étaient falsifiés à de nombreuses reprises pour donner aux élèves la note de passage, et ainsi atteindre les taux de réussite scolaire visés par le gouvernement.«On maquille les chiffres, on camoufle la vérité, et ce n\u2019est pas en se mettant la tête dans le sable qu\u2019on va régler nos problèmes de diplomation», a soutenu le député de Lac-Saint-Jean en point de presse vendredi matin au parlement.Un sondage de la Fédération autonome de l\u2019enseignement (FAE) suggère que près d\u2019un prof sur deux avait vu la note qu\u2019il avait attribuée à un élève être ajustée à la hausse sans qu\u2019il ait pour autant donné son consentement.À l\u2019étude des crédits budgétaires du ministère en commission parlementaire vendredi matin, Alexandre Cloutier a demandé à ce que les parlementaires soient consultés sur ce problème.Il dit avoir reçu une avalanche de témoignages par l\u2019entremise de sa page Facebook.«C\u2019est quand même grave, a-t- il soutenu.Certains professeurs trouvent injuste que dans certains scénarios, on ramène à la même valeur certains élèves, qui en bout de course n\u2019ont pas eu le même résultat.Si les notes ne valent plus rien, eh bien disons-le.[.] Qu\u2019on laisse les professeurs s\u2019exprimer librement, qu\u2019on crève cet abcès sur la place publique.» Toutefois, le ministre de l\u2019Éducation a dit vouloir d\u2019ab ord apprécier les faits avant de proposer une démarche.Il a tenté de faire une distinction entre les pratiques aux épreuves ministérielles \u2014 qui subissent une pondération à la hausse de 58 % à 60 % \u2014 et les cas de gonflement des résultats dans les écoles, des cas locaux qui ne sont pas assez documentés, selon lui.«Il y a beaucoup de dénonciations, de procès d\u2019intention, les gens ne comprennent pas trop, peut-être qu\u2019il y a quelque chose, peut-être qu\u2019il y a moins de cas qu\u2019on ne le pense, peut-être que ce sont tous des cas qui peuvent s\u2019apprécier différemment », a déclaré M.Proulx, tout en ajoutant «qu\u2019un passage et une discussion devant les parlementaires pourraient s\u2019imposer» par la suite, après vérification des pratiques.«UNE OMERTA» En point de presse, il a dit être guidé par les principes suivants : pas de malversations sur les notes, pas de raccourci pour obtenir de bonnes statistiques.«Ce n\u2019est pas un trophée, la réussite, à la fin, un trophée dont on peut être fier parce qu\u2019on l\u2019a atteint à tout prix», a-t-il résumé.Le porte-parole caquiste en matière d\u2019éducation, Jean-François Roberge, a salué la prop o s i t i o n d\u2019 u n e c o m m i ss i o n parlementaire.Il a critiqué les réserves du ministre, parce que selon lui la commission parlementaire est justement un préalable «pour faire la lumière» et vérifier les faits.«Les témoignages sont durs à recueillir en ce moment, il y a une omerta, c\u2019est grave, les gens qui nous écrivent disent : \u201cne me nommez pas\u201d.[.] Ils ont peur.C\u2019est le climat de peur malsain qu\u2019il y a dans les écoles du Québec.Il y a des parents, des bénévoles, des directions d\u2019école, des enseignants, qui se font intimider», a-t-il dit.La Fédération des syndicats de l\u2019enseignement (FSE-CSQ) s\u2019est élevée aussi contre la «manipulation des notes», dérive majeure d\u2019 u n e « g e st i o n a xé e su r l e s résultats».Dans un communiqué diffusé vendredi après-midi, la présidente de la FSE, Josée Scalabrini, a dénoncé les gestionnaires de l\u2019éducation «qui se soucient davantage des statistiques reluisantes sur la réussite que de la réussite réelle des élèves».«La manipulation des notes est une intrusion directe dans l\u2019autonomie professionnelle des enseignants», a-t-elle déclaré en demandant des consignes claires pour interdire la manipulation des notes, mais aussi toute pression sur les enseignants pour atteindre les cibles du ministère.Mme Scalabrini a assuré que son syndicat allait prendre part aux éventuelles consultations.Dans un communiqué émis vendredi, en fin d\u2019après-midi, le ministère de l\u2019Éducation a expliqué qu\u2019un résultat est ramené à 60 % pour tenir compte d\u2019une possible «erreur de mesure dans l\u2019ensemble des évaluations qui couvrent la matière» et que la pratique «cherche à éviter de porter préjudice à un élève».Le ministère cite en exemple le Nouveau-Brunswick et l\u2019Alberta, où le processus serait aussi utilisé.«À la suite d\u2019allégations concernant une possible manipulation des résultats scolaires de certains élèves, le ministère procédera à des vérifications [.] afin de documenter les pratiques rapportées», a indiqué le gouvernement.NOTES D\u2019ÉLÈVES FALSIFIÉES Québec n\u2019écarte pas une commission parlementaire Licence RBQ : 5656-5856-01 819 609-1008 HABITATIONSPARIS.COM 138 500$ tx.incl.à partir de 102 500$ tx.incl.à partir de - JUMELÉES - - CONDOS - Portes ouvertes les samedis et dimanches, de 13h à 16h 1341, boul.Mauricien, Trois-Rivières Condo 4 1/2 (à côté du District 55) 1112, rue de la Création, Trois-Rivières 41/2 , jumelée avec garage (District 55) 1112, rue de la Création, Trois-Rivières 51/2, jumelée avec garage (District 55) 7 200, boul.des Athlètes, Trois-Rivières condo 31/2 (District 55) 7 200, boul.des Athlètes, Trois-Rivières condo 41/2 (District 55) 4 autres unités à visiter sur rendez-vous Marie-Eve Trudel Audioprothésiste Informations: 819 378-0020 Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) \u2022 Saint-Grégoire \u2022 Shawinigan Test de dépistage graTuiT sur place toute la journée du mardi 2 mai SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 16 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Aide sociale: une sentence acceptable?Vous avez vu que le gouvernement a construit une nouvelle prison de 55 places à Sept-Îles en mars 2017 au coût de 91 millions $ pour remplacer l\u2019ancienne qui était trop vieille et trop petite?Les médias ont décrit de quoi était équipée celle-ci.Il y aurait en dedans des télés plasma, une salle communautaire et de jeu, des laveuses et sécheuses munies d\u2019une technologie qui permet de personnaliser les cycles de ses lavages à partir d\u2019un téléphone intelligent.Sans chercher à tout comparer avec la situation des prisonniers, mettons quelques éléments en parallèle avec la situation de personnes à l\u2019aide sociale.Au lieu d\u2019avoir des agents correctionnels, on a des agents d\u2019aide sociale et des enquêteurs qui ont un pouvoir discrétionnaire très grand.Oui, ils doivent appliquer la loi.Mais en faisant ça, ils exercent une pression très forte sur nous (et parfois même de l\u2019acharnement), ce qui nous amène à vivre beaucoup de stress.De plus, les enquêteurs ont la possibilité de fouiller dans nos finances personnelles\u2026 Aux yeux de plusieurs agents, on est souvent perçus comme ayant des choses à cacher et n\u2019ayant pas respecté la loi, alors que c\u2019est rarement le cas.On nous considère comme coupables jusqu\u2019à preuve du contraire.Parfois même, quand on parle avec certains agents, on se sent comme des moins que rien.Souvent, les personnes à l\u2019aide sociale ne peuvent même pas bénéficier d\u2019internet ni de bien d\u2019autres loisirs.C\u2019est particulièrement le cas pour les personnes qui ont le montant le moins élevé d\u2019aide sociale (628 $ par mois).Vous comprendrez qu\u2019une fois qu\u2019ils ont payé le loyer, le téléphone, un peu d\u2019épicerie, et, pour certains, une assurance (auto, vie et logement), il ne reste plus grand- chose pour les loisirs.Aussi, il y a bien des personnes assistées sociales qui ne peuvent pas manger trois repas par jour par manque d\u2019argent, surtout les fins de mois.Je ne peux pas me permettre d\u2019acheter du «luxe».C\u2019est aussi souvent le cas pour de la viande, des fruits et des légumes.Je suis obligé d\u2019en acheter moins que mes besoins pour les mêmes raisons.En plus, quand on n\u2019a pas les moyens d\u2019acheter en grande quantité, on doit prendre des petits formats ou acheter les choses à l\u2019unité; ça revient plus cher en fin de compte et on en a pour moins longtemps.Pour ma part, je reçois la prestation la plus élevée d\u2019aide sociale.Dieu merci.Cela ne me permet toutefois pas de dépasser 80 $ d\u2019épicerie par semaine, sinon je risque de me mettre dans le rouge, si vous me permettez l\u2019expression.Parfois, je sens que je vis un peu, moi aussi, comme dans une prison\u2026 Quand est-ce qu\u2019on va s\u2019occuper des conditions de vie de l\u2019ensemble des personnes les plus vulnérables?André Drouin Sainte-Geneviève-de-Batiscan CARREFOUR DES LECTEURS Il aura fallu trois ans pour que le gouvernement mette ses culottes et que les policiers enlèvent les leurs.P ierre Karl Péladeau a rendu visite à ses journalistes à l\u2019Assemblée nationale, jeudi.Il les a félicités pour les reportages de cette semaine sur l\u2019enquête de l\u2019UPAC concernant Jean Charest et Marc Bibeau.Il l\u2019avait déjà fait sur son compte Twitter.Cette visite, de la part d\u2019un grand patron de presse qui a toujours nié s\u2019ingérer dans le travail de ses médias, a scandalisé les libéraux et mis ses journalistes mal à l\u2019aise.M.Péladeau a quitté la politique, mais la politique ne l\u2019a pas quitté.Le 30 mars dernier, il a mis en ligne la photo d\u2019une présentation du sondeur Jean-Marc Léger devant l\u2019équipe des chroniqueurs de Québecor.Le «Code Québec\u2026or», présenté par M.Léger, propose notamment un journalisme «anti- système, anti-élite, anti-autorité, anti-mensonge et anti-américain».Joint au téléphone, M.Léger a expliqué que les baby-boomers diminuent, et que la génération des «milléniaux», nés entre 1982 et 2000 et accro aux médias sociaux, n\u2019accepte pas les valeurs établies et s\u2019attend à un ton beaucoup plus agressif de la part des médias.André Arthur serait né trop tôt\u2026 Cette politique «anti-tout» que Pierre Karl Péladeau semble vouloir instaurer dans ses entreprises de presse inquiète le gouvernement Couillard et interpelle les journalistes.C\u2019est le sujet de discussion le plus animé dans les corridors de la Tribune de la presse : «PKP est plus dangereux pour le gouvernement comme chef de Québecor que comme chef du PQ», m\u2019a lancé un collègue d\u2019un autre média.La création récente d\u2019un bureau d\u2019enquête par Québecor à Québec et les événements de cette semaine ne sont pas de nature à rassurer les libéraux.PKP n\u2019a pas fait ça pour enquêter sur Québec solidaire\u2026 Leur inquiétude est d\u2019autant plus fondée que les fuites policières sur l\u2019enquête de l\u2019UPAC concernant Jean Charest ont créé une véritable tempête politique.Pour le chef du PQ, Jean-François Lisée, ces fuites sont le résultat de la frustration des policiers.«Pourquoi pensez-vous que pendant toutes ces années, des journalistes ont des informations comme hier», a déclaré le chef du PQ.«C\u2019est généralement parce que les enquêteurs sont mécontents du fait que, malgré leur travail d\u2019enquête, il n\u2019y a pas d\u2019accusations de déposées».Si cette hypothèse est fondée, cela signifie qu\u2019à défaut d\u2019obtenir des mises en accusation, les policiers se font justice et passent maintenant par les médias de Québecor après avoir utilisé la filière de l\u2019émission Enquête de Radio-Canada.Ce scénario est troublant.C\u2019est au Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) qu\u2019il appartient de déterminer si les enquêtes policières ont fait la preuve de gestes illégaux.La directrice du DPCP, Me Annick Murphy, a lancé un cri d\u2019alarme jeudi en commission parlementaire.Elle a fait valoir que les allégations d\u2019ingérence politique, comme celles lancées par le patron du syndicat des policiers de Montréal, Yves Francoeur, mettent en péril la crédibilité d\u2019institutions créées justement pour garantir l\u2019indépendance de notre système judiciaire.Tous les partis politiques ont admis avoir profité du financement illicite et ils ont remboursé les contributions fautives au Directeur général des élections.Le PLQ a versé 640 000 $, le PQ a retourné 230 000 $ et conteste une autre réclamation de 159 000 $, tandis que la CAQ a versé 35 450 $.Ce que les documents coulés à Québecor nous apprennent, c\u2019est que l\u2019enquête des policiers sur Jean Charest est allée très loin.Compte tenu de l\u2019ampleur de cette enquête, personne ne peut mettre en doute la liberté d\u2019action de l\u2019UPAC.Mais entre un débat partisan sur le sujet et un débat sur les institutions, c\u2019est le premier qui fait le plus de bruit.Le retour de PKP GILBERT LAVOIE CHRONIQUE Le Soleil leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 OPINIONS 17 CARREFOUR DES LECTEURS  I l y a le projet d\u2019assainissement des eaux et nous sommes contents que l\u2019administration municipale ait réussi à faire bonifier l\u2019aide gouvernementale de 66 % à 83 %.Ils ont fait un bon travail mais en fin de compte c\u2019était leur travail, le travail pour lequel ils sont en place.Il y a ensuite l\u2019asphaltage après le projet et là ça ne fonctionne pas.Ce n\u2019est pas parce que ma facture pour le projet est réduite que je dois payer pour l\u2019asphaltage alors que ces coûts doivent être soutenus par toute la population de Shawinigan.Comme mentionnait M.Aubry dans Le Nouvelliste du 22 avril, «il ne faut pas tout mélanger», il y a le projet et il y a l\u2019asphaltage après le projet.L\u2019asphaltage dans le secteur Lac-à-la-Tortue aurait dû être fait depuis longtemps mais on nous disait que ça ne servait à rien étant donné qu\u2019un jour il y aurait le projet d\u2019assainissement des eaux.Donc, durant toutes ces années, c\u2019est notre projet qui fut mis sur la glace pour favoriser d\u2019autres chantiers.C\u2019est à notre tour et tous les résidents de Shawinigan doivent participer.Le lac à la Tortue est un endroit touristique pas juste pour les gens de l\u2019extérieur mais aussi pour les résidents de Shawinigan qui font le tour du lac le soir en auto ou en bicyclette.Je considère que ce n\u2019est pas équitable et juste de nous laisser assumer tous les frais, parce que la subvention est plus grande.Le projet initial mentionnait des frais pour Shawinigan, pour l\u2019asphalte, de 842 146 $.Il est mentionné dans le Nouvelliste du 5 avril, un montant de 440 000 $, c\u2019est quoi la différence?Dans un document disponible sur le site de la Ville de Shawinigan, il est également mentionné «qu\u2019il y aura à la fin des travaux une bande asphaltée de un mètre de largeur, de part et d\u2019autre de la nouvelle chaussée, pour faciliter la circulation des piétons et des cyclistes sur le tour du lac».Qui assumera les coûts de cette bande asphaltée?Est-ce inclus dans le nouveau 440 000 $?Selon Mme Allard-Gignac «notre conseil a une grande force, celle de travailler ensemble\u2026 nous sommes tout le temps solidaires».À quand la solidarité de tous les conseillers et résidents du grand Shawinigan qui utiliseront, comme depuis toujours, notre tour du lac en auto ou en bicyclette?C\u2019est une question d\u2019équité et de respect et, comme le mentionne la campagne sur le respect de la Ville de Shawinigan, il est important de maintenir une relation de qualité entre les services municipaux et les citoyens.Nicole Forest Secteur Lac-à-la-Tortue Shawinigan Asphaltage à Lac-à-la-Tortue: ça ne passe pas! Un événement historique Le 25 mars dernier, entraînées par le OUI de Marie, se vivait, dans la congrégation des Sœurs de l\u2019Assomption, à Nicolet, un événement historique rempli d\u2019émotions, soit la désacralisation de notre chapelle de la maison mère.Mgr Gazaille, évêque de Nicolet, présidait cette dernière Eucharistie, entouré de nos aumôniers d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.Il nous a rappelé que ce que nous vivons présentement s\u2019inscrit très bien dans ce tournant que vit l\u2019Église du Québec avec la fermeture des églises.C\u2019est une invitation à vivre dans l\u2019humilité et avec un cœur de pauvre, assurés que l\u2019Esprit prépare des avenues nouvelles à vivre l\u2019Évangile.Le rituel précis de fermeture, préparé par Sœur Suzanne Allard, consistait à enlever la pierre de l\u2019autel central, de même que les pierres des autels latéraux.Ces pierres seront déposées dans la terre sacrée de notre cimetière.Moment fort de dépouillement et d\u2019adieu à ce lieu magnifique, si cher à tous.Le cierge pascal qui avait ouvert la célébration se retrouvait en tête pour la sortie et à mesure que nous avancions, les lumières du chœur et ensuite de la chapelle s\u2019éteignaient graduellement pour bien signifier l\u2019étape finale de ce vécu.L\u2019émotion était palpable et pleine de respect.Sur le parvis, nous avons échangé la paix dans un climat de communion intense et notre évêque nous a bénies en nous invitant à poursuivre notre mission.À la suite de ce temps fort dans notre chapelle, nous avons partagé des agapes fraternelles, riches des souvenirs de chacune en lien avec le vécu de notre maison mère.Un grand merci aux consoeurs de la maison mère et à nos employés qui ont rendu mémorable cette dernière rencontre en ce lieu.Il semble qu\u2019il soit ici bien à propos d\u2019ajouter un merci émerveillé à M.Claude Parenteau pour sa lettre d\u2019opinion parue dernièrement dans Le Nouvelliste, où il exprime avec chaleur et sur un accent de vérité, l\u2019apport de la Congrégation dans l\u2019enseignement, l\u2019éduction de la foi chrétienne et la promotion des arts, au Québec, en Ontario, dans l\u2019Ouest Canadien, aux États- Unis, au Japon, au Brésil, en Équateur, en Afrique.Adrienne Roy, sasv Trois-Rivières L\u2019asphaltage dans le secteur Lac-à-la-Tortue aurait dû être fait depuis longtemps mais on disait aux résidents que ça ne servait à rien étant donné qu\u2019un jour il y aurait le projet d\u2019assainissement des eaux.\u2014 PHOTO : SYLVAIN MAYER Le courage des immigrants Abandonner femme et enfants, père, mère et tous ses proches demande un courage quasi surhumain.J\u2019ai eu le bonheur de rencontrer Yassin, un Soudanais, parrainé par des amis.Il parle couramment, outre sa langue maternelle, l\u2019hébreu et l\u2019anglais.Arrivé au Québec depuis peu, il s\u2019est donné comme objectif de parler un bon français d\u2019ici un an.Il y arrivera certainement, car il m\u2019a avoué suivre des cours intensifs 12 heures par jour.Il consulte toutes les circulaires pour se familiariser avec notre langue écrite.Déjà, il comprenait une partie de notre conversation.Sachant l\u2019importance de bien s\u2019exprimer dans la langue de Molière, il redouble d\u2019efforts.À preuve, lorsque, à sa demande, je lui ai remis une recette de gelée de poivrons qu\u2019il avait appréciée (en anglais), il me demanda tout simplement de la lui écrire en fran- cais.Quelle persévérance! À tous ces Yassin arrivés au Québec, je souhaite la bienvenue.Je suis assurée quenous pouvons faire beaucoup pour faciliter leur intégration parmi nous.Yolande Boisvert-Martineau Trois-Rivières Collecte spéciale le lundi 8 mai, pour tous.Sacs oranges, transparent ou papier obligatoires.1er mai SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 18 MONTRÉAL AVUDO Dès le 17 mai Vieux-Port de Montréal Découvrez un spectacle grandiose en hommage à la mémoire du fleuve, signé par la Compagnia Finzi Pasca, avec des projections de grande envergure sur des murs d\u2019eau géants.C\u2019est gratuit, réservez vite à ticketpro.ca.LES GÉANTS 19 au 21 mai Centre-ville et Vieux-Montréal De la grande visite s\u2019amène à Montréal ! Profitez de cette chance unique de les rencontrer.Une première au Canada.CONNEXIONS VIVANTES 17 mai à 21 h 30 Pont Jacques-Cartier Assistez à l\u2019illumination spéciale de 30 minutes, un rendez-vous unique pour la fête de Montréal.Ce projet d\u2019envergure a été conçu par Moment Factory et ses collaborateurs, et piloté par les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée.EXPO67 50 ANS PLUS TARD Jusqu\u2019au 29 octobre À travers la ville RENCONTRES EN NOUVELLE- FRANCE 19 au 22 mai Place d\u2019Youville LA GRANDE TOURNÉE 12 mai au 17 septembre Les fins de semaine Dans les 19 arrondissements de Montréal AURA Du mardi au samedi jusqu\u2019au 31 décembre Basilique Notre-Dame MTL Tous les jeudis à 20 h jusqu\u2019au 29 juin Télé-Québec LA BALADE POUR LA PAIX : UN MUSÉE À CIEL OUVERT 5 juin au 29 octobre Rue Sherbrooke, entre le Musée des beaux-arts de Montréal et le Musée McCord SYMPHONIE MONTRÉALAISE 30 mai, 1er et 2 juin Maison Symphonique de Montréal À NOUS LA RUE 6 au 30 juillet Quartier des spectacles MONTRÉAL SYMPHONIQUE 19 août, 21 h Au pied du Mont-Royal CITÉ MÉMOIRE Dès le 10 mai, tous les soirs Vieux-Montréal Programmation officielle Cet été, Montréal EST INCONTOURNABLE Découvrez la programmation complète sur l\u2019application 375MTL et à 375mtl.com |#375MTL leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 19 MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Sous le thème Femmes du monde, femmes d\u2019ici, c\u2019était soir de gala, vendredi, à l\u2019Hôtel Gouverneur de Trois-Ri- vières pour près de 200 personnes.Et c\u2019est Nicole Poirier qui est repartie avec le grand prix Mauriciennes d\u2019influence 2017 lors de cet événement organisé par la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie, en partenariat avec le Regroupement des Amazones d\u2019Afrique et du Monde (RAAM).Quant au grand prix Mauriciennes d\u2019influence de la relève 2017, il fut décerné à Joëlle Carle.Ce sont les coprésidentes d\u2019honneur Marie-Josée Tardif et Mélanie Thiffeault, grandes gagnantes des prix en 2014, qui ont fait la «passation des pouvoirs» en remettant les deux grands prix Mauriciennes d\u2019influence 2017.Elles transmettaient ainsi le rôle d\u2019ambassadrice des prix aux grandes lauréates 2017.Nicole Poirier est directrice fondatrice de Carpe Diem Centre de ressources Alzheimer.Depuis plus d\u2019une trentaine d\u2019années, elle s\u2019implique auprès des personnes touchées par la maladie d\u2019Alzheimer et fait la promotion de l\u2019approche Carpe Diem afin que les conditions de vie et l\u2019accompagnement offerts soient plus humains et adaptés aux besoins de celles-ci.Pour sa part, Joëlle Carle s\u2019est engag é e au sein du Group e d\u2019action d\u2019Équiterre en Mauricie comme membre, puis co- vice-présidente ainsi qu\u2019au sein du Comité jeunesse du Comité de solidarité de Trois-Rivières.Entre autres, elle est responsable de région du groupe de vélo de route pour femmes les Cyclopétards de Trois-Rivières et vice-présidente du conseil d\u2019administration.L\u2019évènement aura donc permis de mettre en lumière l\u2019implication de Mauriciennes dans leur communauté.«C\u2019est important de faire connaître des femmes qui souvent travaillent dans l\u2019ombre.Elles deviendront des modèles pour d\u2019autres femmes, qui parfois n\u2019osent pas prendre place dans un lieu de pouvoir.En créant les prix Mauriciennes d\u2019influence, la TCMFM voulait souligner l\u2019engagement des femmes qui ouvrent la voie et qui participent à l\u2019attente de l\u2019égalité et de la parité dans ces lieux», a commenté la directrice de la Table, Joanne Blais.L e s œ u v r e s r e m i s e s a u x gagnantes sont une création sur verre de l\u2019artiste mauricienne Sylvie Leblanc.Le gala était coa- nimé par Chantale Carignan et Yvana Labouba, et une animation musicale a été présentée par CARAVANE arts et spectacles.Finalement, un spectacle de CASAFRIQ, sous la direction d\u2019Elvire Toffa Juteau, est venu clore la soirée.«L\u2019édition 2017 aura été haute en couleur et ce, grâce au partenariat qui réunissait des femmes de toutes les origines», a souligné Elvire Toffa Juteau, présidente du RAAM.GALA MAURICIENNES D\u2019INFLUENCE 2017 Nicole Poirier honorée Le gala Mauriciennes d\u2019influence a été rendu possible grâce au travail de Valérie Lupien, Joanne Blais, directrice de la Table de concertation du mouvement des femmes de la Mauricie, Céline Deraspe, chargée de projet pour Mauriciennes d\u2019influence, Yvana Labouba, vice-présidente du Regroupement des Amazones d\u2019Afrique et du Monde et Chantale Carignan, animatrice de la soirée.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 586,13 + 79,66 NEW YORK 20 940,51 - 40,82 S&P 500 2384,20 - 4,57 PÉTROLE $US  49,33 $US + 0,36 DOLLAR ¢US 73,26 ¢US - 0,14 EURO $CAN 1,4870 ¢CAN + 0,55 Lauréates SANTÉ, SERVICES SOCIAUX ET COMMUNAUTAIRES \u2022 Diane Vermette DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL, AFFAIRES ET ÉCONOMIE SOCIALE \u2022 Cécilia Protz Salazar ART, CULTURE, LOISIR, TOURISME ET SPORT \u2022 Isabelle Tessier ÉDUCATION \u2022 Carol-Ann Rouillard POLITIQUE \u2022 Lise Déry ENVIRONNEMENT, AGRICULTURE ET AGROALIMENTAIRE \u2022 Valérie Delage GRAND PRIX MAURICIENNES D\u2019INFLUENCE 2017 \u2022 Nicole Poirier GRAND PRIX MAURICIENNES D\u2019INFLUENCE DE LA RELÈVE 2017 \u2022 Joëlle Carle TROIS-RIVIÈRES (MR) \u2014 Les galas régionaux du 19e Défi OSEn- treprendre ont eu lieu au cours des derniers jours.Plus de 360 personnes se sont ainsi rassemblées pour faire rayonner les initiatives entrepreneuriales de la Mauricie et souligner l\u2019audace de celles et ceux qui ont osé entreprendre.«Pas de doute que la Mauricie peut être fière de sa relève entre- preneuriale, car 11 projets scolaires et 10 nouvelles entreprises représenteront la Mauricie lors de la grande finale du Défi qui aura lieu le 14 juin à Québec», a indiqué la coordonnatrice régionale, Laurence Gagné.Des bourses totalisant près de 22 000 $ ont été décernées à ces élèves, étudiants et nouveaux entrepreneurs.Les présidentes d\u2019honneur de ce 19e Défi, Marie-Claude Trempe et Évelyne Gélinas, de Rien ne se perd, tout se crée se sont dites très inspirées par le désir d\u2019entreprendre de la région.Les lauréates du grand prix Réussite inc.l\u2019an dernier n\u2019ont pas manqué de souligner l\u2019importance pour la relève entrepreneuriale de croire en soi et de poursuivre ses rêves.Le Défi OSEntreprendre, selon elles, est le tremplin par excellence des entrepreneurs qui veulent contribuer à bâtir un Québec fier, innovant, engagé et prospère! Si le Défi OSEntreprendre est devenu, dit-on, un incontournable pour propulser la relève entrepre- neuriale de la région, c\u2019est grâce à l\u2019étroite collaboration qui perdure depuis plusieurs années entre les milieux de l\u2019éducation et des affaires.«Rappelons que Développement Mauricie est l\u2019organisme responsable de la Mauricie et que la coordination du Défi est orchestrée par Innovation et Développement économique Trois-Rivières», précise Mme Gagné.«Pour inspirer le désir d\u2019entreprendre, il peut compter sur de nombreux collaborateurs et partenaires, dont le soutien ne s\u2019est jamais démenti, et par de nouveaux commanditaires qui ont eux également choisi de participer à l\u2019aventure», renchérit-elle.Le Défi OSEntreprendre comprend trois échelons: local, régional et national.Il vise à faire rayonner les initiatives entrepreneuriales pour inspirer le désir d\u2019entreprendre et contribuer à bâtir un Québec fier, innovant, engagé et prospère.Avec son volet Entrepreneuriat étudiant qui se déploie chez les jeunes du primaire jusqu\u2019à l\u2019université et son volet Création d\u2019entreprise qui appuie les nouveaux entrepreneurs, il rejoint plus de 40 000 participants annuellement.Pour sa mise en œuvre, il peut compter sur la mobilisation de plus de 350 agents responsables de sa réalisation dans les 17 régions du Québec.DÉFI OSENTREPRENDRE Dévoilement des lauréats SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 20 AFFAIRES Le Groupe s\u2019attaque à la pénurie de main-d\u2019oeuvre MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 S\u2019il existe plusieurs façons de pallier le manque d\u2019effectifs de plus en plus criant dans les entreprises, le Groupe SFP offre l\u2019option du recrutement international pour accompagner les employeurs.Une solution que les représentants de la firme trifluvienne ont présentée vendredi à une quinzaine de gens d\u2019affaires, à l\u2019invitation d\u2019Innovation et Développement économique Trois-Rivières.«Le Québec est touché par des difficultés de recrutement, des demandes excédentaires, de l\u2019inadéquation entre la formation et les besoins de l\u2019entreprise.Il est clair qu\u2019à partir de 2020, nous connaîtrons une véritable pénurie au sein de plusieurs secteurs d\u2019activités économiques, attribuable à l\u2019inévitable départ à la retraite des baby- boomers», a confié en entrevue le président-directeur général du Groupe SFP, Denis Gamache.Selon lui, le Québec est au confluent de deux phénomènes majeurs qui émergent des années 60: la fin du baby-boom, avec un faible taux de natalité, et le début de la Révolution tranquille, qui a démocratisé l\u2019éducation et favorisé la formation collégiale et universitaire, au détriment parfois des formations reliées aux métiers.Parmi les participants à cette rencontre d\u2019information, on retrouvait Hélène St-Arnaud, de MF2 Aero, qui envisage l\u2019embauche de trois ou quatre ressources additionnelles, et Charles-André Horth, de Factora, une entreprise en technologie de l\u2019information qui souhaite passer de 70 à 110 employés d\u2019ici deux ans, si la main-d\u2019oeuvre en informatique devait être au rendez-vous.Or, grâce à l\u2019utilisation du Programme des Travailleurs Étrangers Temporaires du gouvernement canadien, il est possible de recruter des travailleurs étrangers directement dans leur pays d\u2019origine en fonction du profil recherché par l\u2019entreprise en terme de formation et d\u2019expérience.«Notre réseau de partenaires en ressources humaines, présents dans plusieurs pays, nous permet de recruter des candidats ayant les qualifications requises afin de pourvoir les postes à combler», a expliqué le vice-président de la firme, Mario Dauphinais.Analyse du besoin de l\u2019entreprise, coordination du processus, présélection des candidatures, recrutement des candidats à l\u2019étranger, processus d\u2019immigration, accueil et intégration du travailleur étranger, renouvellement des permis de travail et autres autorisations requises, accompagnement à la résidence permanente: voilà autant d\u2019étapes assurées par le Groupe SFP dans le processus de recrutement international et ce, tant en formule clé en main qu\u2019à la carte.«Nous avons à notre actif plus de 200 dossiers d\u2019immigration, 120 dossiers d\u2019accueil et d\u2019intégration de travailleurs étrangers temporaires, et nous avons accompagné plus d\u2019une quarantaine d\u2019entreprises québécoises.Notre taux de réussite pour l\u2019obtention des différentes autorisations requises pour que le travailleur étranger temporaire soit en mesure d\u2019occuper ses fonctions auprès de son nouvel employeur est de plus de 97 %», a ajouté le conférencier du jour.Actuellement, le recrutement se fait surtout du côté des Philippines, via un partenariat avec Solution de travailleurs tactique.Mais le Groupe SFP commence à explorer des régions comme le Maghreb.Finalement, une intervenante du Service d\u2019accueil des nouveaux arrivants (SANA) de Trois-Rivières, Maude Fontaine, a décrit la façon de faire de cet organisme.«Le recrutement international, c\u2019est plus qu\u2019une décision d\u2019affaires», a conclu le responsable du développement des affaires pour le Groupe SFP, Jean Bissonnette, faisant allusion au volet humain d\u2019une telle expérience.LE RECRUTEMENT INTERNATIONAL À LA RESCOUSSE DES EMPLOYEURS Solution à la sauce SFP SAINT-TITE (MLA) \u2014 L\u2019année 2016 est qualifiée de bonne par les dirigeants du CLD Mékinac alors que 877 931 $ ont été injectés dans 29 entreprises et projets de la MRC.De ce montant, 864 600 $ ont été octroyés sous forme de prêts et 13 331 $ sont des contributions non remboursables.La mesure Soutien au travail autonome, gérée en collaboration avec le Centre local d\u2019emploi de Sainte- Thècle, a également connu du succès en 2016 en aidant 19 nouveaux entrepreneurs dans leur projet de démarrage ou d\u2019acquisition d\u2019entreprise.Le CLD a aussi remporté le nouveau prix Performance créé par le réseau des Fonds locaux de solidarité FTQ.Il est remis au meilleur gestionnaire de fonds au Québec depuis les cinq dernières années.Le directeur général du CLD, Patrick Baril, considère que l\u2019organisme a su composer avec les changements imposés par l\u2019entente de délégation conclue avec la MRC de Mékinac, notamment en ce qui a trait à la rationalisation des opérations.Toujours selon M. Baril, ces changements ont été apportés sans affecter la qualité des services et des interventions.Le CLD a par ailleurs récemment déterminé qu\u2019elles sont les personnes qui siégeront dorénavant sur son conseil d\u2019administration.La présidence a notamment été confiée au maire de Saint-Tite, André Léveillé.Ce dernier succède donc à la mairesse de Saint- Séverin, Julie Trépanier.Cette dernière fait cependant toujours partie des cinq élus membres de ce conseil d\u2019administration.Une bonne année 2016 pour le CLD Mékinac Dans l\u2019ordre habituel: Julie Trépanier, présidente sortante et mairesse de Saint- Séverin; Patrick Baril, directeur général du CLD Mékinac et André Léveillé, nouveau président du CLD Mékinac et maire de Saint-Tite.Nous sommes actuellement à la recherche d\u2019un RESPONSABLE DE LA DISTRIBUTION (ENTREPRENEUR AUTONOME) pour le territoire de NICOLET-BÉCANCOUR Le Nouvelliste souscrit à des valeurs entrepreneuriales de qualité et de performance.Le service des abonnements fournit l\u2019encadrement et la formation nécessaires au développement et au maintien des activités de son secteur.LE POSTE Vous êtes responsable de la commercialisation du quotidien Le Nouvelliste sur le territoire qui vous est attribué.Vous travaillez de votre propre bureau et vos actions sont régies par un contrat.Afin de maintenir un haut niveau de satisfaction de notre clientèle et un maximum d\u2019efficacité en tout temps, vous assumez les responsabilités suivantes : \u2022 Assurer la distribution des journaux aux abonnés de votre territoire; \u2022 Assurer le bon fonctionnement des activités sur une base quotidienne; \u2022 Voir au règlement rapide des appels de service; \u2022 Maintenir un réseau de camelots et, au besoin, en recruter et en former des nouveaux; \u2022 Gérer la perception auprès des camelots, des dépositaires et des abonnés; \u2022 Assurer la satisfaction de la clientèle et assurer le développement du marché; \u2022 Développer de nouveaux points de vente.LES EXIGENCES \u2022 Posséder une formation collégiale ou toute autre combinaison d\u2019expérience pertinente et de formation; expérience en commerce de détail, un atout; \u2022 Avoir votre ordinateur (compatible avec nos systèmes), ainsi qu\u2019un véhicule; \u2022 Faire preuve de réelles capacités de gestion des ressources humaines et financières; \u2022 Maîtriser l\u2019approche service à la clientèle; \u2022 Démontrer de l\u2019initiative et un excellent sens de l\u2019organisation; \u2022 Être disponible et démontrer une bonne capacité à vous adapter à différents environnements; \u2022 Être à l\u2019aise avec la suite MS Office, plus particulièrement les logiciels Word et Excel.LA RÉMUNÉRATION Les entrepreneurs reçoivent une commission basée sur les exemplaires vendus dans leur territoire et sont liés par entente contractuelle avec Le Nouvelliste.Si ce défi vous intéresse, faites-nous parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 19 mai 2017, à : Nous sommes honorés de l\u2019intérêt démontré par tous les candidats, mais nous communiquerons qu\u2019avec les personnes sélectionnées pour une entrevue.Soyez assurés que les demandes seront traitées avec toute la confidentialité qu\u2019elles requièrent.De plus, Le Nouvelliste souscrit à l\u2019équité en matière d\u2019emploi.Service des abonnements Le Nouvelliste 1920, rue Bellefeuille Trois-Rivières (Québec) G9A 3Y2 slarcheveque@lenouvelliste.qc.ca leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 21 carrières LA TUQUE (AT) \u2014 Les projets Place aux jeunes de Mékinac et Place aux jeunes du Haut Saint-Maurice ont annoncé un tout premier séjour exploratoire conjoint en foresterie qui se déroulera du 26 au 28 mai, à travers les deux MRC.La période de recrutement est d\u2019ailleurs débutée.L\u2019activité est organisée de façon conjointe afin de faire valoir le territoire forestier.Ce séjour est une petite séduction d\u2019une fin de semaine, complètement gratuite, où seront présentées les possibilités d\u2019affaires et d\u2019établissement.L\u2019événement s\u2019adresse aux 18 à 35 ans qui sont diplômés ou en voie de l\u2019être.Ainsi, les personnes ayant un intérêt pour le domaine de la foresterie ou pour l\u2019entrepreneuriat sous toutes ses formes sont invitées à contacter les responsables pour se laisser «séduire par Mékinac et La Tuque tout en y découvrant les opportunités d\u2019avenir».En plus de pouvoir admirer le territoire, les participants pourront visiter des entreprises locales et découvrir des perspectives et des opportunités pour le développement de projets.De jeunes entrepreneurs du milieu témoigneront également de leur expérience.L\u2019ensemble du séjour, incluant les repas, le transport, et l\u2019hébergement, est gratuit.Les places sont toutefois limitées et l\u2019inscription est obligatoire.Un premier séjour exploratoire en foresterie FONCTION ET RESPONSABILITÉS Sous l\u2019autorité de la directrice générale de la Ville, le directeur planifie, organise, coordonne, dirige et contrôle l\u2019ensemble des activités, opérations et ressources reliées à l\u2019entretien et la réfection des infrastructures et équipements municipaux.Les secteurs sous sa responsabilité sont : l\u2019hygiène du milieu, la voie publique, les parcs et espaces verts, les édifices, véhicules, machinerie et outils ainsi que le volet vie communautaire.Il procède à l\u2019élaboration et à la rédaction de devis et d\u2019appels d\u2019offres, à des études de projets et de coûts, à des analyses de soumissions et formule des recommandations.Il assure la gestion des ressources humaines et matérielles et des services ainsi que le suivi aux requêtes des citoyens.TÂCHES La description des tâches est disponible sur le site de la Ville, section « Offre d\u2019emploi » : www.capsante.qc.ca EXIGENCES : FORMATION ET EXPÉRIENCE La personne recherchée détient un baccalauréat en génie civil ou l\u2019équivalent, une formation en administration ou des études connexes jugées satisfaisantes.Elle possède au moins cinq années d\u2019expérience en gestion municipale des travaux publics ou dans des domaines similaires.Une expérience pertinente en lien avec le poste à combler peut toutefois compenser pour une formation moindre que celle ici exigée.EXIGENCES : APTITUDES ET COMPÉTENCES Voir le site de la Ville, section « Offre d\u2019emploi » : www.capsante.qc.ca RÉMUNÉRATION ET CONDITIONS DE TRAVAIL La rémunération et les conditions de travail sont celles de la convention applicable au personnel cadre de la Ville.Le contrat initial comporte une période de probation de six mois.L\u2019entrée en fonction est souhaitée dès que possible.Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre CV accompagné d\u2019une lettre de motivation, d\u2019une ou deux pages, à l\u2019égard du poste à combler, à : Ville de Cap-Santé Madame Caroline Julien Agente de service aux citoyens Courriel : info@capsante.qc.ca Les candidatures seront reçues jusqu\u2019au 7 mai 2017, 18 h L\u2019emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.DIRECTEUR INFRASTRUCTURES, ENVIRONNEMENT ET VIE COMMUNAUTAIRE VILLE DE CAP-SANTÉ (poste cadre, temps plein) Cap-Santé est implantée sur différents niveaux de terrasses en bordure du fleuve Saint-Laurent, à l\u2019ouest de la rivière Jacques- Cartier.Elle constitue la plus ancienne paroisse de la MRC de Portneuf, dont elle est le chef-lieu.Elle se situe dans la région de la Capitale- Nationale.Cap-Santé fait partie du réseau Les plus beaux villages du Québec.Sa population est de 3 464 habitants et son budget annuel est près des 4M$.Au service des étudiants depuis 1979, la Fondation du Cégep de Trois-Rivières a pour mandat de promouvoir l\u2019avancement de l\u2019éducation et de soutenir les activités de développement et de recherche duCégepdeTrois-Rivières.La Fondation recherche présentement un ou une: Directrice générale ou directeur général Pour postuler, nous vous invitons à consulter l\u2019offre d\u2019emploi sur notre site Web àwww.drh.cegeptr.qc.ca Manœuvre agricole (maternité) Le Groupe Mario Côté inc.compte plusieurs entreprises intégrées dans le domaine de l\u2019agroalimentaire au Québec et en Ontario.L\u2019entreprise œuvre dans les domaines de la production porcine, la construction et l\u2019entretien de bâtiments agricoles, le transport d\u2019animaux et la mécanique d\u2019équipement lourd.Description de tâches Nous sommes à la recherche d\u2019un ma- nœuvre agricole pour notre établissement situé à Ste-Ursule.La personne doit exécuter l\u2019ensemble des opérations quotidiennes, soit de s\u2019assurer en tout temps du bien-être des animaux en leur apportant les soins nécessaires en plus de s\u2019assurer du bon fonctionnement des équipements et de la propreté des lieux.Qualités requises Nous cherchons une personne responsable, débrouillarde, polyvalente et capable d\u2019exécuter un travail demandant des efforts physiques.Avoir de l\u2019expérience dans le milieu agricole est un atout.Faites parvenir votre curriculum vitae à; patricia.dallaire@mariocote.net Expert automobile depuis 1934, Pneus Ratté accompagne ses clients dans l\u2019entretien mécanique de leur automobile/camionnette et dans l\u2019achat de pneus et accessoires pour leur véhicule.Le plaisir, l\u2019innovation, la quête de l\u2019excellence et le travail d\u2019équipe sont au cœur de cette entreprise familiale, comptant aujourd\u2019hui plus de 150 employé(e)s.CONTINUE SON DÉVELOPPEMENT ET EST À LA RECHERHCE DE : Construction et Pavage Boisvert inc.est une importante entreprise de construction oeuvrant principalement dans le domaine du génie civil, construction de routes et des travaux de pavage.Nous recherchons des candidats pour la région de Trois-Rivières pour combler les postes suivants : - Mécanicien diesel et équipeMent lourd - HoMMe d\u2019instruMent (arpentage de cHantier) Le candidat doit être familier avec l\u2019utilisation de station totale robotisée ou des équipements de type GPS - Journalier spécialisé en pose de conduites - Manoeuvre Hors-construction (paysageMent) Faites parvenir votre curriculum vitae au service des ressources humaines : 180, boul de la gabelle, st-étienne-des-grès qc g0X 2p0 ou par télécopieur au 819 374-7291 ou par courriel à info@constructionetpavageboisvert.com 1655, boulevard de Port-Royal, Bécancour (Québec) G9H 1X7 Un poste de mécanicien DieSeL de jour : Notre entreprise, concessionnaire de camions Western Star, située à la sortie du pont Laviolette à Bécancour, est actuellement à la recherche de deux mécaniciens pour combler son équipe.Expérience de 3 à 5 ans pour moteur Cummins, Detroit Diesel et Caterpillar.Permanent, temps plein, 40 heures Salaire compétitif ! Un poste de mécanicien GénéRaL de soir : Expérience de 3 à 5 ans pour entretien général de camions et remorques ou autres.N.B.salaire + prime de soir exigences pour les deux postes : Les candidats devront posséder un DEP en mécanique diesel, être disponibles, dynamiques, ponctuels, propres, débrouillards et avoir un permis de conduire valide.Date d\u2019entrée en fonction : immédiatement Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur ou courriel à l\u2019attention de M.Patrick Neault : courriel : pneault@camionsmauricie.com télécopieur : 819 233-3393 SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 22 carrières LIA LÉVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Après les syndicats, c\u2019est au tour des associations patronales de la construction de s\u2019inquiéter de l\u2019élargissement des travaux bénévoles qui pourront être réalisés dans les entreprises de moins de 10 salariés, les hôpitaux et les écoles.Des inquiétudes à ce sujet o n t é t é e x p r i m é e s, v e n d r e - di, au sommet de l\u2019 industrie de la constr uct ion organis é par l\u2019Association des professionnels de la construction et d e l \u2019 h a b i t a t i o n d u Q u é b e c (APCHQ).Luc Bourgoin, directeur général de l\u2019Association de la construction du Québec, s\u2019est carrément demandé si le gouvernement du Québec n\u2019est pas en train de «faire une place au travail au noir» en déréglementant aussi largement certains travaux de construction.Il a souligné que 90 pour cent d e s e n t r e p r i s e s a u Q u é b e c comptaient justement moins de 10 salariés et pourraient théoriquement en bénéficier.De son côté, Luc Bélanger, président-dire cteur g énéral de l\u2019APCHQ, s\u2019est demandé si ce projet de règlement, annoncé plus tôt cette semaine par la ministre du Travail, Dominique Vien, n\u2019allait pas causer une problématique plus grande pour ses membres que la future convention collective qui sera négociée dans ce secteur.TRAVAUX DE CONSTRUCTION BÉNÉVOLES Les entrepreneurs aussi sont inquiets Notre client, l\u2019épicerie IGA de Shawinigan-Sud, est à la recherche d\u2019une personne dotée de leadership, de dynamisme et d\u2019un esprit innovateur afin d\u2019agir à titre de : DIRECTEUR(TRICE) DE MAGASIN Responsabilités \u2022 Superviser les différentes activités de gestion pour chacun des rayons; \u2022 Assumer la responsabilité de la rentabilité et de la bonne marche des opérations; \u2022 Définir les objectifs et attentes et effectuer les suivis nécessaires à l\u2019amélioration continue; \u2022 Assurer la mise en œuvre d\u2019un service à la clientèle exceptionnel dans chacun des rayons; \u2022 Superviser la gestion des achats, des inventaires, des listes de prix, de la mise en marché, des ventes par homme/heure afin d\u2019assurer le prêt aux affaires; \u2022 Élaborer gérer et respecter les politiques et procédures (hygiène, santé et sécurité); \u2022 Procéder à la sélection de personnes compétentes, les former, les évaluer et les motiver; \u2022 Créer un climat favorisant la confiance et la communication à l\u2019intérieur de l\u2019équipe; \u2022 Gérer la prévention des pertes (gaspillages, vols, pertes d\u2019inventaires, bris); \u2022 Voir à ce que les budgets soient appliqués et respectés par son équipe.Exigences requises et qualités personnelles recherchées \u2022 Détenir un diplôme d\u2019études collégiales (DEC), un BAC serait un atout; \u2022 Posséder 5 années d\u2019expérience comme gestionnaire dans un commerce de détail; \u2022 Posséder une expérience significative en gestion de personnel; \u2022 Posséder d\u2019excellentes connaissances et aptitudes techniques; \u2022 Favoriser la communication et l\u2019esprit d\u2019équipe et accorder une grande importance au service à la clientèle; \u2022 Être rassembleur, posséder du leadership, aimer le travail d\u2019équipe, facilité à déléguer.CONDITIONS ET INSCRIPTION \u2022 Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le lundi 8 mai 2017, 16h, à l\u2019adresse ci-dessous mentionnée.\u2022 Les conditions et le salaire offerts au candidat seront concurrentiels.\u2022 Seules les personnes retenues seront avisées et votre candidature sera traitée avec la plus grande discrétion.Veuillez indiquer la référence suivante lors de votre envoi : DIRECTEURIGA Att : M.Stéphane Lecours-Aubin, CRHA 461, rue des Laurentides, Shawinigan Télécopieur : 819 539-7617 - Courriel : cv@cgrh.ca Responsabilités pRincipales Faire l\u2019entretien et le service de pneus et d\u2019équipement commerciaux et hors-route du client à la succursale.Utiliser l\u2019équipement hydraulique spécialisé.Inspecter les flottes.Faire la maintenance préventive chez les clients pour identifier les problèmes, observer les besoins et faire les recommandations appropriées pour l\u2019achat de pneus, de rechapés et autres pièces ou travail de service.Maintenir les outils, l\u2019équipement et le camion de service en bonne condition.Rotation pour appels de service obligatoire.Qualifications ReQuises Expérience avec pneus hors-route un atout.Connaissance des pneus commerciaux demandée.DES ou équivalent.Permis de conduire classe 3 obligatoire, valide avec dossier en règle.Certification pour la conduite de chariot élévateur un atout.Capacité de soulever jusqu\u2019à 100 lb.Salaire et avantages sociaux compétitifs incluant régime de retraite et compte de soins santé et environnement de travail axé sur la sécurité.Pour postuler transmettre votre CV par courriel ou télécopieur : Courriel : 909@gcrcanada.ca Téléc.: 819-3791955 GCR Centre de Pneus Trois-Rivières 2400, rue Bellefeuilles, Trois-Rivières QC, G9A 3Y9 GCR Centre de Pneus favorise l\u2019égalité d\u2019accès à l\u2019emploi.TECHNICIEN DE PNEUS · Taux horaire de 16,30$ ; · Horaire de nuit (prime de 1,00$ l\u2019heure) ; · Uniformes de travail fournis ; · Possibilité de permanence avec gamme complète d\u2019avantages sociaux (selon le poste) ; · Possibilité d\u2019avancement professionnel ; · Tarifs privilégiés sur tous nos produits.Rendez-vous à la section CARRIÈRE de notre site Web au www.saputo.com afin de nous faire parvenir votre CV ou par télécopieur : 514 328-3705 ! Préposé(e)s à la production, mandat temporaire saisonnier (Mai à décembre) à notre usine de Saint-Raymond \u2022 Taux horaire de 16,30$ ; \u2022 Horaire d nuit (prime de 1,00$ l\u2019heure) ; \u2022 Uniformes de t avail fournis ; \u2022 Possibilité de permanence avec gamme complète d\u2019avan ag s soci ux (s lon le post ) ; \u2022 Possibilité d\u2019avancement professionnel ; \u2022 Tarifs privilégiés sur tous nos produits ; \u2022 Possibilité de transport fourni.Rendez-vous à la section CARRIÈRE de notre site Web au www.saputo.com afin de nous faire parvenir votre CV ou par télécopieur : 514 328-3705 ! Consultez l\u2019offre d\u2019emploi pour connaître les détails : mrcbecancour.qc.ca Gestion de réseaux Gestion de fibre optique Gestion de téléphonie IP de carrière à relever Vous êtes à l'aise avec les nouvelles technologies et vous avez des fortes aptitudes en informatique.LaMRC vous offre l'opportunité de mettre en oeuvre des stratégies de déploiement de l'environnement technologique.Joignez-vous à une équipe dynamique.Vous avez un intérêt pour le poste ?LaMRC de Bécancour est à la recherche d'un (e) RESPONSABLE EN INFORMATIQUE leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 23 carrières TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 La région est bien représentée parmi les finalistes des Grands Prix santé et sécurité du travail de la Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST).Oeuvrant au Cégep de Trois- Rivières, Virginie Laurin a été sélectionnée comme finaliste travailleur de la catégorie Leader en santé et sécurité du travail.L\u2019Université du Québec à Trois-Rivières a quant à elle vu son projet Capsules vidéo en enseignement de la prévention des blessures dans le domaine de l\u2019horticulture être sélectionné parmi les cinq projets finalistes de la catégorie Éducation à la prévention.Les lauréats seront connus lors du Gala national, qui aura lieu le 2 mai prochain à Québec.GRANDS PRIX SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL Des finalistes proviennent de la région ENTREPRISE FAMILIALE Spécialisée dans le domaine des produits forestiers depuis plus de 65 ans, nous transportons dans tout le Québec, en Ontario et dans les Maritimes.Notre flotte compte plus de 115 camions et 200 remorques, dont des remorques à copeaux, à plateau, citernes à ciment, planchers-mobiles, B-Trains, etc.Nous recherchons un CAMIONNEUR(EUSE) LOCAL EN MAURICIE \u2022 Temps plein 5 jours/semaine ou temps partiel pour transport de produits forestiers.\u2022 Doit être disponible à travailler de nuit et/ou les fins de semaine.\u2022 Chauffeurs disponibles 2 jours/semaine les samedis et dimanches sont les bienvenus! \u2022 Camion basé à Shawinigan ou Trois-Rivières.\u2022 Aptitudes recherchées : motivation, sens des responsabilités, débrouillardise, autonomie, désir d\u2019apprendre et esprit d\u2019équipe.Vous êtes intéressé à faire partie de notre équipe?Envoyez-nous votre CV et dossier de conduite récent de la S.A.A.Q.à mmatte@transportmatte.com ou par télécopieur au 418 285-1393.N\u2019hésitez pas à consulter notre site Internet au www.transportmatte.com! RÉSERVE FAUNIQUE DU SAINT-MAURICE Responsable des services à la clientèle et administratifs Joignez la grande équipe d\u2019employés passionnés de la Société des établissements de plein air du Québec! Devenez un acteur d\u2019influence au sein de la réserve faunique du Saint-Maurice, un territoire magnifique où l\u2019on peut pratiquer des activités de chasse, pêche plein air.Impliquez-vous activement en contribuant à préserver et à mettre en valeur les équipements touristiques de la réserve.Pour en connaître davantage sur cet emploi ainsi que sur les modalités d\u2019inscription rendez-vous au www.sepaq.com/emplois La Tuque est une ville d\u2019environ 12 000 habitants, sur un territoire d\u2019aventure de 30 000 km2, en milieu urbain, rural et forestier.Le Service des travaux publics compte près d\u2019une quarantaine d\u2019employés dont deux contremaîtres, avec un budget annuel de fonctionnement d\u2019environ 5 millions $.La ville de La Tuque offre une qualité de vie exceptionnelle pour les amateurs de plein air et de nature.SOMMAIRE DE LA FONCTION Sous la responsabilité du directeur du Service des travaux publics, Service technique et directeur général adjoint, le titulaire assure la planification, la surveillance, la coordination de l\u2019ensemble des travaux d\u2019entretien, réparation et construction effectués en régie ou à contrat pour la Ville, les réseaux d\u2019aqueduc, d\u2019égouts et voirie, déneigement et éclairage des rues ainsi que la signalisation, le parcs et bâtiments municipaux et l\u2019atelier mécanique.Le surintendant gère une équipe de deux contremaîtres et assure la gestion des ressources humaines du Service.QUALIFICATIONS REQUISES \u2022 Détenir une formation collégiale ou de préférence universitaire en génie civil, ou toute autre formation académique pertinente; \u2022 Formation complémentaire en administration ou en gestion (un atout); \u2022 Posséder un minimum de cinq (5) années d\u2019expérience pertinente dans le domaine des travaux publics municipaux et dans l\u2019application d\u2019une convention collective; \u2022 Des connaissances en hygiène du milieu (eaux usées et eau potable), voirie, gestion d\u2019une flotte de véhicules et entretien de bâtiments; \u2022 Superviser les travaux des sous-contractants; \u2022 Expérience d\u2019outils technologiques et informatiques (ex.: suite de logiciels Office).EXIGENCES PARTICULIÈRES RECHERCHÉES \u2022 Connaissance générale en gestion municipale et de ses règlements; \u2022 Faire preuve de leadership, capacité de prise de décision, d\u2019initiative, de communication; \u2022 Aptitude à analyser différents problèmes et à trouver des solutions judicieuses et appropriées à moindres coûts; \u2022 Aptitudes en gestion des ressources humaines (travail en équipe et capacité de mobilisation); \u2022 Disposition pour les relations interpersonnelles (entregent et respect du public); \u2022 Disponible pour effectuer de la garde hebdomadaire (en rotation); \u2022 Attestation cours santé et sécurité sur les chantiers de construction.CONDITIONS DE TRAVAIL \u2022 Rémunération (entre 67 175 $ et 86 121 $) et les avantages sociaux selon la politique administrative et salariale du personnel cadre.Les personnes intéressées à poser leur candidature doivent transmettre leur curriculum vitae au plus tard le 15 mai 2017 à 16 heures, à l\u2019adresse suivante : Service des ressources humaines Poste : Surintendant aux travaux publics 375, rue St-Joseph, La Tuque (Québec) G9X 1L5 Téléphone : 819 523-8200 / Télécopieur : 819 523-5419 Courriel : rh@ville.latuque.qc.ca Ville de La Tuque est un employeur qui souscrit aux principes d\u2019équité en matière d\u2019emploi.SURINTENDANT AUX TRAVAUX PUBLICS OFFRE D\u2019EMPLOI OFFRE D\u2019EMPLOI www.cegepat.qc.ca/emplois recrutement@cegepat.qc.ca PERSONNEL ENSEIGNANTÀ LA FORMATION CONTINUE AEC en Comptabilité pour les Premières Nations et les Inuits Au campus Kiuna, situé à Odanak Fin du concours : le lundi 15 mai 2017, à 16 h Pour postuler, faites parvenir votre curriculum vitae à : stephanie.gaudreault@tetratech.com Seules les candidatures retenues seront contactées Consultez nos autres postes ouverts sur : tetratech.com/fr/carrières Un monde de possibilités ! - 16000 employés dont 1125 au Québec - Projets d\u2019envergure et dés stimulants - Une rémunération à la hauteur de votre expertise - Programme d\u2019assurances collectives complet et régime de retraite dès l\u2019entrée Notre division Transports recherche un talent d\u2019expérience pour le poste suivant : TECHNICIEN EN GÉNIE CIVIL ET STRUCTURE - DEC en génie civil ou domaine connexe - Expérience minimale de 5 ans - Maîtrise du logiciel AutoCAD Responsabilités \u2022 Développer la vente de camions Kenworth dans la région de la Mauricie; \u2022 Supporter et conseiller les entreprises dans leur processus d\u2019acquisition de camions pour leurs opérations; \u2022 Promouvoir et mettre en valeur les services de Kenworth Mauricie.Exigences requises et qualités personnelles recherchées \u2022 Posséder un minimum de 2 ans d\u2019expérience dans le domaine de la vente et de la représentation dans le secteur du camion ou toutes autres combinaisons de formation et expérience dans un domaine connexe; \u2022 Posséder des connaissances de la mécanique de véhicules lourds (atout); \u2022 Posséder un permis de conduire valide et une classe 1 ou 3 serait un atout ; \u2022 Maîtrise intermédiaire de l\u2019anglais à l\u2019oral et à l\u2019écrit; \u2022 Nous recherchons un joueur d\u2019équipe ambitieux qui affiche un entregent équilibré, un sens aiguisé du service aux clients et qui est créatif pour satisfaire leurs besoins.Nous avons besoin d\u2019un développeur axé sur les résultats qui est très autonome.\u2022 Les personnes intéressées à relever ce défi sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant le lundi 8 mai 2017 16 h, à l\u2019adresse mentionnée ci-dessous.\u2022 Seules les personnes retenues seront avisées et votre candidature sera traitée avec la plus grande discrétion.Veuillez inscrire le numéro suivant lors de votre envoi : REP-KENWORTH Notre client, un important concessionnaire Kenworth de la région de la Mauricie est à la recherche d\u2019une personne dynamique et compétente pour occuper le poste suivant : REPRÉSENTANT À LA VENTE DE CAMIONS LOURDS \u2013 RÉGION DE LA MAURICIE CONDITIONS ET INSCRIPTION Att.: M.Stéphane Lecours-Aubin, CRHA 461, rue des Laurentides, Shawinigan QC G9N 6X9 Télécopieur : 819 539-7617 - Courriel : cv@cgrh.ca SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 24 Club Piscine Super Fitness, 28 000 pi2 à vous faire rêver! G A Z E B O S S PA S P I S C I N E S F I N A N C E M E N T R A P I D E E T F A C I L E M E U B L E S D E J A R D I N S www.clubpiscine.ca DéPO SITAIRE ExCLUSIF L\u2019entrepreneur général de confiance depuis 1974 4450, avenue Jean Duchesne | Shawinigan | 819 536-5646 | www.crcloutier.com Pierre Cloutier, ingénieur et président | Jimmy Brassard, estimation et gérance de projets R.B.Q.1630-0584-46 Nos réalisations.65 ans! Fier d\u2019avoir réalisé votre projet commercial.Félicitations à club piscine pour ses Camion nacelle de 38 pieds 9575, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 371.8917 I www.youngelectrique.ca I info@youngelectrique.ca IndustrIel \u2022 CommerCIal \u2022 InstItutIonnel \u2022 résIdentIel Fier d\u2019avoir participé à la réalisation de votre agrandissement! Félicitations pour votre 65e anniversaire! Votre maître électricien depuis 1995 rbq: 1166-5478-16 noeveillette@bellnet.ca Essouchement de terrain Terrassement Transport Gravier Sable Pierre Terre tamisée Compost agricole Location et utilisation d\u2019équipement lours Démolition Déneigement J.Veillette Cell 819.372.7992 Excavation Noé Veillete 819.378.1100 290, Des Dominicains Trois-Rivières, G9A 3A6 Félicitations po ur votre 65 e anniversaire! 5825, boul.Gene-H.-Kruger \u2022 Trois-Rivières \u2022 819 375-7771 4655, 12e Avenue \u2022 Shawinigan \u2022 819 536-2020 Publicité rt de vivre, détente et bien-être, voilà des concepts de vie de plus en plus populaires.Nous voulons justement profiter de la vie et, surtout, de la belle saison estivale.Nous désirons partager de précieux moments en famille et avec les amis.Nous recherchons le confort à la maison afin de retrouver calme et sérénité, loin du stress et des contraintes quotidiennes.C\u2019est dans cet esprit que Serge Turmel, propriétaire de Club Piscine Super Fitness du boulevard Gene-H.-Kruger, a pris la décision l\u2019an dernier d\u2019agrandir son commerce de plus de 6500 pi2.L\u2019intérêt croissant que nous portons aux meubles de jardin et aux gazebos, de même qu\u2019aux piscines, spas et équipements d\u2019entraînement physique ont justifié à eux seuls un tel investissement.UNe SaLLe d\u2019exPoSiTioN UNiqUe « La salle d\u2019exposition est vraiment plus attrayante », nous confie M.Turmel.« Sur plus de 28 000 pi2, nous pouvons vous proposer une plus grande variété de meubles de jardin, tables de terrasse, balançoires et gazebos, sans oublier les spas et les piscines bien évidemment, qui sont notre raison d\u2019être depuis longtemps.» Grâce à cette nouvelle salle d\u2019exposition agrandie, Club Piscine est maintenant en mesure de mieux mettre en valeur tous les produits.Vous trouverez, dans notre magnifique département de meubles de jardin, des produits pour tous les goûts et tous les budgets, allant du plus simple au plus sophistiqué.Nous avons d\u2019ailleurs créé de véritables espaces de vie afin de bien vous présenter les différents décors possibles.La variété des modèles offerts, le choix des matériaux utilisés, les textures et les coloris sont à cent lieues des sempiternelles chaises et tables en résine blanche d\u2019antan.Ces meubles et accessoires de jardin se A déclinent en une multitude de formes.et c\u2019est la même chose pour les piscines et les spas.Club Piscines, au-delà du vaste choix et d\u2019une ambiance agréable, c\u2019est aussi une équipe d\u2019experts passés maîtres dans l\u2019art de la transformation de votre cour.Leurs connaissances pratiques, leur accueil amical et chaleureux vous mettent immédiatement dans un cadre de détente.Peu importe que vous ayez une idée précise de votre projet ou seulement quelques détails, ils pourront facilement vous conseiller et vous aider à affiner votre sélection afin de réaliser votre rêve.que votre plan soit ambitieux ou non, vous êtes assurés de trouver ce qui vous convient, avec des réponses claires.UN aGraNdiSSeMeNT PoUr VoUS Cet agrandissement a été fait pour vous chers clients, pour répondre à votre fidélité.Nous voulons vous offrir ce qu\u2019il y a de mieux dans le domaine des piscines, des spas, des meubles de jardin, des gazebos et équipements d\u2019entraînement physique.Mais, par-dessus tout, nous tenons à nous assurer de votre entière satisfaction et, ainsi, vous permettre de vivre un été ensoleillé et sans souci.Nous vous invitons aussi à consulter notre site internet, clubpiscine.ca.il regorge de merveilleuses idées pour mettre en valeur votre cour ou votre terrasse.de plus, vous y trouverez une section de conseils fort complète de même que des photos de nos réalisations.depuis son ouverture il y a 65 ans, Club Piscine a parcouru beaucoup de chemin et a toujours su s\u2019adapter à vos besoins.et ce n\u2019est pas terminé. leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 25 Club Piscine Super Fitness, 28 000 pi2 à vous faire rêver! G A Z E B O S S PA S P I S C I N E S F I N A N C E M E N T R A P I D E E T F A C I L E M E U B L E S D E J A R D I N S www.clubpiscine.ca DéPO SITAIRE ExCLUSIF L\u2019entrepreneur général de confiance depuis 1974 4450, avenue Jean Duchesne | Shawinigan | 819 536-5646 | www.crcloutier.com Pierre Cloutier, ingénieur et président | Jimmy Brassard, estimation et gérance de projets R.B.Q.1630-0584-46 Nos réalisations.65 ans! Fier d\u2019avoir réalisé votre projet commercial.Félicitations à club piscine pour ses Camion nacelle de 38 pieds 9575, boul.des Forges, Trois-Rivières 819 371.8917 I www.youngelectrique.ca I info@youngelectrique.ca IndustrIel \u2022 CommerCIal \u2022 InstItutIonnel \u2022 résIdentIel Fier d\u2019avoir participé à la réalisation de votre agrandissement! Félicitations pour votre 65e anniversaire! Votre maître électricien depuis 1995 rbq: 1166-5478-16 noeveillette@bellnet.ca Essouchement de terrain Terrassement Transport Gravier Sable Pierre Terre tamisée Compost agricole Location et utilisation d\u2019équipement lours Démolition Déneigement J.Veillette Cell 819.372.7992 Excavation Noé Veillete 819.378.1100 290, Des Dominicains Trois-Rivières, G9A 3A6 Félicitations po ur votre 65 e anniversaire! 5825, boul.Gene-H.-Kruger \u2022 Trois-Rivières \u2022 819 375-7771 4655, 12e Avenue \u2022 Shawinigan \u2022 819 536-2020 Publicité rt de vivre, détente et bien-être, voilà des concepts de vie de plus en plus populaires.Nous voulons justement profiter de la vie et, surtout, de la belle saison estivale.Nous désirons partager de précieux moments en famille et avec les amis.Nous recherchons le confort à la maison afin de retrouver calme et sérénité, loin du stress et des contraintes quotidiennes.C\u2019est dans cet esprit que Serge Turmel, propriétaire de Club Piscine Super Fitness du boulevard Gene-H.-Kruger, a pris la décision l\u2019an dernier d\u2019agrandir son commerce de plus de 6500 pi2.L\u2019intérêt croissant que nous portons aux meubles de jardin et aux gazebos, de même qu\u2019aux piscines, spas et équipements d\u2019entraînement physique ont justifié à eux seuls un tel investissement.UNe SaLLe d\u2019exPoSiTioN UNiqUe « La salle d\u2019exposition est vraiment plus attrayante », nous confie M.Turmel.« Sur plus de 28 000 pi2, nous pouvons vous proposer une plus grande variété de meubles de jardin, tables de terrasse, balançoires et gazebos, sans oublier les spas et les piscines bien évidemment, qui sont notre raison d\u2019être depuis longtemps.» Grâce à cette nouvelle salle d\u2019exposition agrandie, Club Piscine est maintenant en mesure de mieux mettre en valeur tous les produits.Vous trouverez, dans notre magnifique département de meubles de jardin, des produits pour tous les goûts et tous les budgets, allant du plus simple au plus sophistiqué.Nous avons d\u2019ailleurs créé de véritables espaces de vie afin de bien vous présenter les différents décors possibles.La variété des modèles offerts, le choix des matériaux utilisés, les textures et les coloris sont à cent lieues des sempiternelles chaises et tables en résine blanche d\u2019antan.Ces meubles et accessoires de jardin se A déclinent en une multitude de formes.et c\u2019est la même chose pour les piscines et les spas.Club Piscines, au-delà du vaste choix et d\u2019une ambiance agréable, c\u2019est aussi une équipe d\u2019experts passés maîtres dans l\u2019art de la transformation de votre cour.Leurs connaissances pratiques, leur accueil amical et chaleureux vous mettent immédiatement dans un cadre de détente.Peu importe que vous ayez une idée précise de votre projet ou seulement quelques détails, ils pourront facilement vous conseiller et vous aider à affiner votre sélection afin de réaliser votre rêve.que votre plan soit ambitieux ou non, vous êtes assurés de trouver ce qui vous convient, avec des réponses claires.UN aGraNdiSSeMeNT PoUr VoUS Cet agrandissement a été fait pour vous chers clients, pour répondre à votre fidélité.Nous voulons vous offrir ce qu\u2019il y a de mieux dans le domaine des piscines, des spas, des meubles de jardin, des gazebos et équipements d\u2019entraînement physique.Mais, par-dessus tout, nous tenons à nous assurer de votre entière satisfaction et, ainsi, vous permettre de vivre un été ensoleillé et sans souci.Nous vous invitons aussi à consulter notre site internet, clubpiscine.ca.il regorge de merveilleuses idées pour mettre en valeur votre cour ou votre terrasse.de plus, vous y trouverez une section de conseils fort complète de même que des photos de nos réalisations.depuis son ouverture il y a 65 ans, Club Piscine a parcouru beaucoup de chemin et a toujours su s\u2019adapter à vos besoins.et ce n\u2019est pas terminé. SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 26 ACTUALITÉS Une formation permet à 12 personnes de travailler dans le textile MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 «On trouve ce partenariat extraordinaire et on voudrait que ce soit un modèle», affirme la directrice du Centre Le Pont, Marthe Landry, en parlant du projet de collaboration qui permettra à 12 personnes de se trouver un emploi comme opérateur ou opératrice de machine à coudre industrielle, au terme d\u2019une formation de 420 heures.On dit «au terme» de la formation mais, dans les faits, les participants sont déjà engagés par l\u2019une des cinq entreprises partenaires du projet, soit Hardy Filtration et Filterfab, de Trois-Rivières, Patlin de Saint-Paulin, Chemise Empire, de Louiseville, et Natpro, de Saint-Stanislas.Le projet s\u2019adresse à des personnes éloignées du marché du travail, sans emploi et sans expérience dans ce domaine.« L e m é t i e r d\u2019o p é ra t e u r d e machine à coudre est très en demande.Nous, on est le promoteur, et on va chercher des collaborateurs dans la région visée par le besoin», explique François Rochon, chargé de projet au Comité sectoriel de main-d\u2019œuvre de l\u2019industrie du textile du Québec (CSMO Textile), qui avait déjà géré des projets semblables au Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean, au Centre- du-Québec et en Montérégie avant de démarrer celui de la Mauricie.À Trois-Rivières, Innovation et Développement économique (IDE), Emploi Québec et la Commission scolaire du Chemin-du- Roy se sont alliés au CSMO pour organiser une formation pour de potentiels employés, et coordonner un maillage avec les entreprises en besoin de ce type de main-d\u2019oeuvre.Stratégie Carrière et le Centre Le Pont complètent ce partenariat.«Tout ce monde-là a travaillé ensemble pour offrir une formation d\u2019opérateur de machine à coudre industrielle.Tout a été tellement vite! La première réunion s\u2019est tenue l\u2019été passé et la formation a commencé le 6 mars, ce qui est très bon en termes d\u2019organisation quand on est plusieurs partenaires», se réjouit la directrice du Centre Le Pont, où se tient la formation.C\u2019est la Commission scolaire du Chemin-du-Roy qui agit comme chargé de projet.«On a communiqué avec les employeurs, on fait la publicité pour recruter les participants et on a organisé une sélection avec les employeurs.Les participants sont engagés dès le départ, et ils sont rémunérés pour tout le projet de formation, incluant le stage à la fin», explique Isabelle Cloutier, agente de développement à la formation continue \u2014 service aux entreprises pour la commission scolaire.Les 12 participants, parmi lesquels six immigrants, ont suivi deux semaines de formation à temps plein au Centre Le Pont, suivies de six semaines de formation en alternance travail-études, dont deux journées par semaine en industrie.I ls amorceront la s emaine prochaine les quatre semaines de stage qui concluront le programme le 1er juin.« To u t l e m o n d e s\u2019e s t m i s ensemble pour le bien de la région.Il faut que ça continue.C\u2019est une formule gagnante», plaide Marthe Landry, en laissant entendre qu\u2019une deuxième expérience sur le même modèle pourrait voir le jour.Un partenariat gagnant On retrouve ici Isabelle Cloutier, de la Commission scolaire, Marthe Landry, du Centre Le Pont, et François Rochon, du CSMO.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 AFFAIRES 27 Boeing se plaint des pratiques de vente de son rival sur le marché américain La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Si la CSeries a été stabilisée par des investissements gouvernementaux, la plainte que vient de déposer Boeing contre Bombardier (TSX:BBD.B) auprès des autorités américaines pourrait être annonciatrice de turbulences, d\u2019après des experts et analystes.Toutefois, pour le moment, ceux-ci ont de la difficulté à jauger précisément l\u2019impact de la démarche entreprise par le géant américain de l\u2019aéronautique établi à Chicago.En faisant appel aux autorités américaines plutôt qu\u2019à l\u2019Organisation mondiale du commerce \u2014 comme l\u2019a fait le Brésil pour s\u2019attaquer au soutien du Canada à l\u2019industrie aéronautique \u2014 Boeing pourrait réaliser un gain rapide, estime Patrick Leblond, professeur à l\u2019École supérieure d\u2019affaires publiques et internationales de l\u2019Université d\u2019Ottawa.«Un peu comme dans le dossier du bois d\u2019œuvre, on pourrait se retrouver avec l\u2019imposition de droits compensateurs à la frontière pour les produits de Bombardier», a-t-il expliqué au cours d\u2019un entretien téléphonique.David Tyerman, de Cormark Securities, a abondé dans le même sens.«C\u2019est généralement très long lorsque l\u2019on fait appel à l\u2019OMC et on en arrive souvent à une solution négociée, a dit l\u2019analyste.Le processus pourrait être plus rapide avec la route empruntée par Boeing et il pourrait y avoir des pénalités.» B oeing s\u2019est tourné vers le département du Commerce et la Commission du commerce international des États-Unis (ITC) pour demander une enquête sur une campagne jugée «agressive» par Bombardier pour « vendre ses appareils de la CSeries sur le marché américain à des prix dérisoires ».Ces allégations ont été réfutées tant par Bombardier que par les gouvernements Couillard \u2014 qui a injecté 1,3 milliard $ pour 49,5 pour cent de la CSeries \u2014 et Trudeau, qui vient de consentir un prêt de 372,5 millions $.Boeing n\u2019a pas voulu dire s\u2019il comptait demander au gouvernement américain de joindre le Brésil à l\u2019OMC contre le Canada.La plainte du géant américain constitue néanmoins un autre événement qui vient envenimer les relations commerciales cana- do-américaines alors que l\u2019administration Trump vient d\u2019imposer une taxe sur les exportations canadiennes de bois d\u2019œuvre canadien, s\u2019est attaquée aux producteurs laitiers en plus de vouloir renégocier l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA).Boeing en a particulièrement contre la commande de 75 avions décrochée par Bombardier auprès du transporteur américain Delta Air Lines l\u2019année dernière.Des turbulences pour Bombardier?MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Chambre de commerce et d\u2019industries de Trois-Rivières (CCITR) et la Société de développement commercial (SDC) du centre-ville de Trois-Rivières sont fières d\u2019accueillir au sein de leurs équipes respectives une nouvelle ressource qui partagera son temps dans les deux organisations, soit Catherine Lajoie.En ce qui concerne la CCITR, celle-ci sera en charge principalement de l\u2019organisation du Gala Radisson.Elle s\u2019assurera du bon fonctionnement des mises en candidatures, des partenariats financiers et de la logistique de la soirée.Elle veillera aussi au ser vice des membres et à la gestion des Cafés-rencontres.Pour ce qui est de la SD C , Mme  Lajoie œuvrera à l\u2019organisation des différentes acti- v i t é s p o u r l e s m e m b r e s e t partenaires, dont les midis-tra- vailleurs, Trois-Rivières à table et le 5 à 7 du 35e anniversaire de l\u2019organisation.Elle sera également responsable de la coordination de la Brigade urbaine durant la saison estivale.«Je suis très fébrile et enthousiaste à l\u2019 idée d\u2019occuper ces fonctions pour deux organisations qui sont parties prenantes de notre développement économique.Mes expériences de travail précédentes ainsi que mes diverses implications m\u2019aideront grandement à relever ce nouveau défi hyper stimulant.Entourée de précieux partenaires de divers secteurs, je ferai ce qu\u2019il y a de mieux pour honorer les fonctions qu\u2019on m\u2019a conférées», a commenté celle qui est en poste depuis le 10 avril dernier.À l a s u i t e d e p l u s i e u r s discussions, les directions des deux organismes ont réalisé qu\u2019il y a parfois des tâches qui ne nécessitent pas un poste à temps plein.«En combinant les tâches de la CCITR et de la SDC, nous diminuons nos masses salariales tout en consolidant un poste à temps plein.C\u2019est une excellente façon d\u2019atteindre respectivement la réalisation de nos plans stratégiques, tout en diminuant nos coûts d\u2019opération», partagent conjointement Marie-Pier Matteau, directrice générale de la CCITR et Mathieu Lahaye, directeur général de la SDC.CCITR ET SDC Ressource commune embauchée «Je suis très fébrile et enthousiaste à l\u2019idée d\u2019occuper ces fonctions pour deux organisations qui sont parties prenantes de notre développement économique.» La croissance du Canada freinée en février OTTAWA \u2014 La croissance économique canadienne a pris une pause en février, après avoir commencé l\u2019année à une allure de casse-cou.Le produit intérieur brut du pays est resté inchangé en février, a indiqué vendredi Statistique Canada.Cette performance rejoignait celle attendue par les analystes, selon les prévisions recueillies par Thomson Reuters.L\u2019arrêt fait suite à trois mois de croissance, incluant janvier, où la croissance avait été particulièrement importante.«Après les données de croissance excitantes des derniers mois, il était peut-être inévitable de voir l\u2019économie canadienne reprendre son souffle légèrement», a estimé dans un rapport Brian DePratto, économiste principal à la Banque TD.LA PRESSE CANADIENNE Ne jamais regarder en arrière.Mettre à niveau vers un ouvre-porte de garage intelligent aujourd\u2019hui.Avec Wi-Fi® intégré, il est rapide et facile de se connecter à un compte MyQ® afin que vous puissiez : \u2022 Ouvrez et fermez votre porte de garage avec votre cellulaire \u2022 Recevoir des alertes en temps réel si la porte du garage est laissée ouverte \u2022 Savoir quand votre famille rentre chez vous en toute sécurité Contactez-nous aujourd\u2019hui pour améliorer votre ouvre-porte de garage.Nous avons aussi des accessoires MyQ® et d\u2019autres produits de LiftMaster®.YVAN MAGNY P o r t e s & F e n ê t r e s P o r t e s d e g a r a g e LES ENTREPRISES YVAN MAGNY \u2013 Vente, installation et réparation \u2013 2661 rue Notre-Dame Est, Trois-Rivières, QC, G8V 1Y8 819-374-2693 | info@yvanmagny.com | www.yvanmagny.com SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 28 ACTUALITÉS SAINTE-THÈCLE (MJM) \u2014 Le jazz, le folk et le blues seront à l\u2019honneur les 25, 26 et 27 mai à Sainte- Thècle, à l\u2019occasion de la deuxième édition du Festival JFB.Les spectacles se tiendront à la salle Aubin de l\u2019hôtel de ville de la municipalité.La soirée du jeudi 25 mai sera consacrée au jazz avec les performances de la formation Top jazz et Anik St-Pierre, ainsi que de Léa Sanacore et Marisol Trio.L\u2019auteure-compositrice-inter- prète Jennifer Saucier Leblond assurera le volet relève de la soirée, une nouveauté pour cette deuxième édition.Le lendemain, l\u2019ambiance folk prendra le dessus avec Nelson Voyer et le Trio Myriam Grégoire.Le volet relève sera incarné par Charles Gagnon, un Trifluvien de 15 ans.Le samedi 27 mai sera dédié au blues.Dwane Dixon s\u2019y produira, avec la participation spéciale de Nathalie Simard.Dwane Dixon a lancé son premier album, Black Satin Blues, en 2013, et son deuxième, Working Man Blues, en 2016.Il a entre autres joué au Festival international de jazz de Montréal, au Festi Jazz Mont- Tremblant et au Festival western de Saint-Tite.Le Duo Bo Reissett sera aussi à l\u2019affiche, tout comme le représentant de la relève, Benjamin Gendron, 15 ans, de Saint-Tite.La classe de maître sera de retour cette année, au bénéfice des élèves de l\u2019école secondaire Paul-le Jeune de Saint-Tite.Les jeunes pourront s\u2019enrichir des enseignements de Dwane Dixon, accompagné de David Devine et Max Pollack.L e s s o i r é e s d e s p e c t a c l e s débutent à 20 h.Les billets, au coût de 20  $ pour une soirée ou 40 $ en forfait pour les trois soirs, sont vendus dans divers commerces de Sainte-Thècle, Saint-Tite et Lac-aux-Sables.SAINTE-THÈCLE Jazz, folk et blues à l\u2019honneur SAINTE-THÈCLE (MJM) \u2014 Le 15e festival des lacs et forêts de Sainte- Thècle se tiendra du 6 au 9 juillet.La programmation du rendez-vous estival a été dévoilée mercredi au café Aux Cinq soeurs à l\u2019occasion d\u2019un 5 à 7.On a pu y apprendre que le festival sera lancé par une soirée de bingo le jeudi 6 juillet.Le lendemain, la série de spectacles prévue pendant la fin de semaine s\u2019amorcera avec les prestations du duo Sing & Sist et du groupe Tony La Sauce.Le samedi 8 juillet, les festivaliers pourront entendre Marco Roberge, de même que les têtes d\u2019affiche Bob Champoux et Martin Deschamps.Le dimanche 9 juillet, une messe en plein air et un brunch sont au programme.La formation de musique traditionnelle de la région, Les Cousins Branchaud, proposera un spectacle en clôture de l\u2019événement.Chapeauté par l\u2019organisme Promotion Sainte-Thècle, le festival est organisé par un comité composé de David Plamondon, Pascale Marcouiller, Mario Courcy, Roxanne Aumont, Luc Clément, Julie Couvrette et Nicolas Lessard-Dupont.«Ces soirées que l\u2019on souhaite mémorables auront chacune leur thématique particulière.L\u2019aménagement du chapiteau contribuera à créer une ambiance festive pour chacun des spectacles», assure le comité.Un 15e festival des lacs et forêts en juillet On retrouve sur la photo Julie Couvrette administratrice, Alain Vallée, maire de Sainte-Thècle, la mascotte Martin Pêcheur, Pierre Louis Jacob, directeur général de la Caisse Mékinac des Chenaux, partenaire majeur, Mario Courcy, trésorier de Promotion Sainte-Thècle, Robert Pilotte, président d\u2019honneur, et David Plamondon, président du festival.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Pour plus d\u2019information ou pour soumettre une candidature : intimidation.gouv.qc.ca · Individu · Milieu scolaire · Organisation Soumettez leur candidature avant le 26 mai dans l\u2019une des catégories suivantes : Connaissez-vous des personnes ou des organisations s\u2019étant illustrées par leurs actions dans leur milieu pour prévenir ou contrer l\u2019intimidation?17 000 fois Merci! Natalie Rousseau, Hugo Tremblay Jacques Lacombe et Daniel McMahon Événement-bénéfice de l\u2019Orchestre symphonique de Trois-Rivières leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 29 AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.petites annonces VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + 8644 Propriétés à vendre 8644 Propriétés à vendre 8644 Propriétés à vendre 8644 Propriétés à vendre RE/MAX DE FRANCHEVILLE INC.Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Daniel Pelletier courtier immobilier agréé Olivier St-Pierre courtier immobilier résidentiel 819 373-7140 3730, rue Nérée-Beauchemin, app.111, Trois-Rivières Valeur sûre.Qualité de construction supérieure.Endroit stratégique près de tout.Luxueux 4½, planchers bois franc et 1½ salle de bains, douche céramique, foyer au gaz, balcon, bien ensoleillé.Garage intérieur, remise et ascenseur.ULS 28407487 Spacieux jumelé à étage, situé dans un secteur très recherché et près de toutes les commodités.2 grandes chambres à l\u2019étage ainsi qu\u2019une salle de bains.Terrain arrière clôturé pour un maximum d\u2019intimité.ULS 20123534 VISITE LIBRE DIMANCHE DE 14 H À 16 H 209 000 $ TROIS-RIVIÈRES (SECTEUR OUEST) 174 500 $ 8644 Propriétés à vendre certaines conditions s\u2019appliquent VISITE LIBRE Dimanche 30 avril, de 14 h à 16 h 627, rue Barkoff, Trois-Rivières PIS CIN E CRE USÉ E COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ RE/MAX Michel Matton 819 373-7140 8644 Propriétés à vendre Michel Robert Courtier immobilier Court-Habec Michel Robert inc.Votre référence en immobilier! 1435,5e rue,Trois-Rivières (Québec) G8Y 2W3 DIRECTEMENT EN BORDURE DU FLEUVE! 819 376-6552 Agence immobilière Bungalow plain- pied, 4 côtés brique, état d\u2019entretien impeccable, 5 chambres à coucher, 2 salles de bain complètes, garage attaché avec rangement sous-sol, immense terrain de 91 306 pi2, zone navigable.Évaluation municipale nouvellement revisée à la baisse.Nouveau prix 313 000 $ 4150, Rue Notre-Dame Est Secteur Sainte-Marthe-du-Cap 8644 Propriétés à vendre AGENCE IMMOBILIÈRE Merci de votre confiance Claudette Martel courtier immobilier 819 386-7503 VISITE LIBRE DIMANCHE 30 AVRIL De 14 h à 16 h, je vous attends au 33, RUE ROCHELEAU (SECTEUR CAP-DE-LA-MADELEINE) IMMOBILIER VENTE 8644 Propriétés à vendre 1020 DES Saules, Trois-Rivières, 4 chambres, 2 s/bains, bien entretenue, s/sol fini, sur rendez-vous : 819-696-5556.V Caron.8687 Terrains, terres et fermes à vendre BORD DU FLEUVE BATISCAN 56,000 pi2, Plage de sable Prix valeur municipale.819 386-7975.RUE JOSEPH BOIVIN (secteur Saint-Louis de France), terrain (sans voisin arrière).Tél.: 819 696-5131 IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 2½-3½-4½ -5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, juil.819 378-9325 2½-3½ location sans bail Beaux et grands, 2 portes avant/arrière, ch./écl., meublé, refait, stat., buanderie gratuite, près services, conciergerie 4975, boul.Gene-H.Gruger 819 668-1113 8737 Logements à louer 2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 2½ SECTEUR CAP meublé, chauffé, éclairé, 340$ 819 373-1927 2½, semi-meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol, près Basilique (secteur Cap), libre 1er juillet.819 375-1984 3½ 2e étage,1er juillet, entreée laveuse, sécheuse, 345$.4½,1er, 2e et 3e étage libre immédiatement ou 1er juillet, stationnement, 819 377-6440 3½, 320$; 4½, 400$; 5½, 490$ 2 MOIS GRATUITS, libre, rénové, (819) 228-1681/609-0441.3½ 320$, 4½ 400$, 5½ 490$ Rénovés, libres.819 944-8886 3½- 4½ - 5½ DISPONIBLES insonorisés, ch./écl., paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stats., près des services et UQTR.819 696-7454.3½, 4½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 3790 Jacques de Lavadi; 510$ à 585$/mois 819 448-2255.3½, 4½, PRIX RÉDUIT face au Carrefour T.R.O., ch.écl, eau chaude, tranquille, stat.435$ et 595$.819 371-8544 3½-4½ Trois-Rivières et secteur Cap, immédiatement et juil., stat.pas de chien, 819-374-0917 8737 Logements à louer 3½, CENTRE-VILLE, puits de lumière, chauffé, eau chaude incl., entrée lav./séch.575$, 819-372-1592 .3½ JUILLET, semi-meublé, 1er étage, 1635 12e Rue, près centre d\u2019achats des Rivières, flottant/cér., frais peint, concierge, pas d\u2019animaux, 819 266-4318, 819-266-4317 3½ Près Des Rivères, 3½ ET 4½ rue Patry ET 4½ secteur Sainte-Marthe, vue sur le fleuve, 819 696-3751.3½, Ste-Marguerite, ch./écl., rénové, très tranquille, lumineux 435$.819 696-0786.4½ 1er mois à 1$ libre maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819 609-0425 4½, 1 MOIS GRATUIT TR Près centre-ville, intercom, au 2e, porte patio, ensol., balcon, stat., 819 373-4131.4½, 450$/mois Libre, bois-franc, céramique, eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement et stat.819 609-0425 4½, 5½, béton style condo, Côte Rosemont et Cherbourg, libre et juillet, 450 568-2004 819 690-1779 4½, 5½ TRANQUILLE Secteur Cap, rue St-Maurice, grand, remise, possibilité de 2 stats, 819-372-0493 4½ ASCENSEUR STAT int., pl béton, comptoir granite, intercom, très spacieux.819 609-0425.4½, CAP, libre, 485$ non ch., non écl, propre, pas de chien, remise, 2 stats., prises ext., cour, 2e étage.819 371-4219 4½ CENTRE-VILLE DE NICOLET sur deux étages, stationnement, espace de rangement, disponible en juillet 430$, 819 293-9779 4½ CHATEAU LAVIOLETTE STAT int., ascenseur, chute déchets, clim., intercom, rangement.819 609-0425.4½ CONDO haut de gamme, rez-de-ch., grande véranda, alarme, caméra, bois franc, WI-FI, 6421 Daviau, 819-244-1236.4½ IMMEUBLE RÉCENT très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4½, LIBRE, rez-de-ch., 1er étage, grand, insonorisé, stat., près du Sanctuaire, 50 Des Oblats/Ste-Madeleine, 819-698-6692 SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 30 8737 Logements à louer LES APPARTEMENTS 819 379-8513 Chauffés, éclairés, frais peints, grands espaces verts.À proximité du Centre commercial Les Rivières 31/2, 41/2, 51/2 8737 Logements à louer 8737 Logements à louer PROMOTIONS DISPONIBLES RABAIS DE 150$ PAR MOIS Appelez dès maintenant 819 379-9429 www.troisvert.com Possibilité de visites avec RENDEZ-VOUS POUR VOS BESOINS EN PLACE DU CENTRE 950, rue Royale, Trois-Rivières LOGEMENT DOMAINE LES RIVIÈRES 1425, des Cyprès, Trois-Rivières TERRASSES SEIGNEURIALES 3400-3470, Louis-Pasteur, Trois-Rivières Appartements refaits à neuf 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 ou 5 1/2 pièces chauffés , éclairés, piscine intérieure, places de stationnement intérieures et extérieures, conciergerie et maintenance sur place, immeuble insonorisé.8737 Logements à louer Shawinigan Sud Superbes 3 1/2 et 4 1/2 complètement rénovés et à aire ouverte.Près de tout : Tigre Géant, Dollarama, Jean Coutu.3 1/2 = 450$ non chauffé, non éclairé.4 1/2 = 550$ non chauffé, non éclairé.1 mois gratuit/année de bail signé.Simon: 819 247-4445 Bâtisse complètement rénovée : portes, fenêtres, balcons, salle de bains, cuisines, planchers.8737 Logements à louer 4½ NEUF, jamais habité, spacieux et moderne, insonorisation supérieure, thermopompe, air clim.et chauffage (jusqu\u2019à -30 degré).À partir de 830$/mois, à Nicolet.Téléphone : 819 695-0648.4½ NEUF, libre, Trois-Rivières Ouest, 575$, chauffé, éclairé, stationnement déneigé, 819 372-4835.info@renaissancecia.com 4½, PRÈS LES RIVIÈRES rénové, rangement, stationnement.819-383-3813 4½, près Les Rivières très propre et paisible.819 373-4543 4½ PRÈS UQTR/CÉGEP, ensoleillé, stat.2 balcons, rénové, 2e étage, pas d\u2019animaux, non-fum., non ch./écl.530$, 819 699-6302 4½, rénové, 490$, secteur Cap, endroit tranquille, stationnement.819 376-9490 ou 819 448-5828 5½ - JUILLET À MATTEAU (T-R) Grand, 2e étage.558$, non ch.ni écl., très propres, intercom, stat.déneigé, entrée lav./séc./ lave-vaiss., pas de chien.819 373-5012 5½, NEUFS, CLIMATISÉS Face à la polyvalente Chavigny (secteur Trois-Rivières Ouest), remise, 819 697-2020 5½, près autoroute, libre imméd., pas ch./écl., 570$, 819-693-3306, 819-380-8529.5½, près Les Rivières et parc, 1er plancher, grandes galleries 10X11, grande cour, remise ext et stat., 610$, 819-695-0833 / 840-5247.5½ PRÈS université, rue Des Cyprès, chauffé, eau chaude fournie, 1 stat.déneigé, pas d\u2019animaux, 675$, 819-373-1829 5½ rez-de-ch., rue Ste-Elizabeth, T-R.Centre-ville, 520$, mois de mai gratuit, non ch., non écl., stat., 819 841-2629 5½, secteur Cap près autoroute 40, chauffé, frais peint, tranquille, planchant flottant et céramique, stat., libre, 819 288-5394.5½, Trois-Rivières, près centre-ville, 450$, stat., porte-patio, balcon, 819 372-4835.www.renaissancecia.com 625, Côte Richelieu Près de tous les services 4½, 525$, 3½, 505$, non chauffés, non éclairés, planchers refaits en bois flottant; 1½, 325$, chauffé, éclairé; libres.697-1651 ARRIÈRE GALERIES DU CAP 5½, 550$, paisible, remise, intercom, 819 692-3117, 819 691-7020.BEAU 4½ tranquille, libre le 15 juin.1 mois et demi gratuit, rue Vachon.512$ Hélène Cell: 819-352-4248 et texto BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.GRAND 4½ 2e étage sect.Cap, près hopital Cloutier, non ch./non écl., stat., entrée lav./séc., 465$ 819 695-0533 8737 Logements à louer GRAND 4½ rénové, ch.non écl.lumineux, pl.de bois, près des services, libre pour le 1er juillet, 495$, 819 303-1136 GRAND 5½, 2e étage, stat., non ch.ni écl., près école Ste-Thérèse, 495$, 819-373-5115.GRAND 5½, bien éclairé, 2 portes patio, idéal pour personne tranquille, réf., secteur St-Odi- lon, 560$, 1 mois gratuit.819-692-7933 JARDIN D\u2019EDEN - PRIX RÉDUIT beau, 4½, style condo, tranquille, stationnement, 625$, libre 1er juil, 819-371-8544 PIED du Pont Laviolette, grand 4½, 2 stats., libre imm.819-691-0082.PRÈS DU COSTCO 3½ MEUBLÉ, 5½, idéal pour personne seule/couple retraité, remise, et intercom, 819 228-3287.PRÈS LES RIVIÈRES 3½, 4½, 5½ rénové, rangement, stat.conciergerie 819 386-8116 8737 Logements à louer SECTEUR CAP, GRAND 4½ près des services, tranquille, références, idéal 3e âge, 819 376-8047 ou 819 909-0770.SHAWINIGAN très grand 5½, 2e étage, libre juillet ou avant.525$ non chauffé.819-533-3455.STE-BERNADETTE, très grand 3½, non ch., non écl., grandres fenêtres, près de tous les services, remise, stat.2 autos.1er juillet.395$.819-699-4924.TROIS-RIVIÈRES SECTEUR CAP GRAND 4½ style condo, 1400 pied2, remise, plancher de bois, 819 233-3706 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 4½ GRAND, SHAWINIGAN-SUD, 1er étage, avec porte patio, sécuritaire, intercom, libre ou 1er juillet, 415$, 819-995-1348 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.MAISON DE VILLE À LOUER Grand 4½ au bord du St-Maurice.819-693-1412 8759 Condos à louer 4½ CONDO haut de gamme, rez-de-ch., grande véranda, alarme, caméra, bois franc, WI-FI, 6421 Daviau, 819-244-1236.CONDO DE LUXE, 5860, rue Marion, 4½ sans passages, possibilité option d\u2019achat.750$ par mois, non ch./écl.Critaires: bon dossier de crédit, 418-208-1047 CONDO NEUF à louer, centre-ville 4½, 5½ grande fenestration, foyer et plus garage intérieur.À partir de 1450$ 819 701-9140 8761 Chambres à louer CENTRE VILLE, libre, cuisinière, frigo, lavabo, ch.,écl., 200$ à 260$, 819-384-4245 8762 Maisons à louer MAISON JUMELÉE À LOUER à Notre-Dame-du-Mont-Carmel, frais peint, plancher bois franc et flottant, 819 696-3751 PRÈS de tous, TR O., 2 personnes ou moins, tranquille, grand terrain paysager, 4½, ch., écl., déneigé, entretien paysager, pas de chien, 1er juin, et 1er juil., 819-376-4261 8766 Résidences et centres d'accueil NON-FUMEUR(EUSE)S, app.rénovés, idéal pour retraité(e)s 50 ans et +, autonomes, 3½: 439$.819-840-4031 MARIO BOUCHARD PAYSAGISTE - Terrassement complet - Réparation de trou de piscine - Imperméabilisation avec membrane - Réparation de fissures - Infiltration d\u2019eau, drain français 819 377-8723 SERVICES ET EXPERTS 8777 Activités et loisirs JEUNE FILLE RECHERCHÉE pour monter mon cheval de 14 mains, poney welsh, ''D'', à Trois-Rivières Ouest.Niveau 2, classique.Laissez un message : 819 376 6241.8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Massage de détente pour H & F, thérapeutique ou pour douleurs musculaires, 7 jrs/7, Lundi au vendredi de 18h30 à 21h30 Samedi et dimanche de 9h30 à 21h30 Denis 819 374-8591 Massage détente professionnel ,pour femmes et hommes.819 698-2159 8786 Services financiers et impôts RECEVEZ votre remboursement d\u2019impôt fédéral immédiatement.Rapports d\u2019impôt provincial et fédéral à partir de 48$ (aide-social 28$), 819-378-8951 8786 Services financiers et impôts AVEZ-VOUS BESOIN D\u2019AIDE?Depuis plus de 30 ans, nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais.Aucun intermédiaire, 1 seul paiement sans intérêt.1 877 994-2433 JeanFortin.com 8786 Services financiers et impôts Étouffé par les dettes?Sortez-vous en la tête haute! \u2022 Un seul versement par mois, adapté à votre budget.\u2022 Consultation initiale sans frais.Laissez-nous vous aider et recommencez à respirer ! Houle syndic \u2022 819 840-3166 490, rue des Forges, Trois-Rivières Aussi: Nicolet, Shawinigan, Victoriaville et Montréal 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8787 Argent à prêter PRÊTS entre 500$ et 1000$ \u2022 Aucune enquête de crédit \u2022 Approbation en 5 minutes \u2022 Ouvert 7 jours/7, de 8 h à 20 h Composez sans frais le 310-PRET 8788 Services professionnels et divers Montage de gazébo Équipe d\u2019expert, 3 années d\u2019expérience, tout type de gazébo 819-266-3648 Jérémie Ross 8792 Peinture et décoration PEINTRE D\u2019EXP.POUR VOTRE DOMICILE Matériel fourni, Denis : 819 841-4942 8795 Réparation, rénovation et construction PORTES DE GARAGE ET REMISE neuves ou usagées.Différentes grandeurs.819 228-2569 ou 228-4440 8796 Toitures 1 819 696 2831 CONSTRUCTION GRAVEL V Couvreur certifié BP, prix compétitifs TOITURES DANNY MASSICOTTE rénovations de toitures en bardeaux garantie 10 ans,819-609-6782 / 692-5652 8797 Paysagement et services extérieurs S.S.T.MULTI-SERVICES, entretien de pelouse, terrassement etc.819-944-7050.8797 Paysagement et services extérieurs 5 pieds à 16 pieds de haut St-Paul-d\u2019Abbotsford 450 379-9214 www.holbec.qc.ca ÉCHELLE TRIPOD POUR ÉMONDER - Arbres - Arbres fruitiers - Haies SERVICE DE LIVRAISON Qualité supérieure leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 31 8886 Animaux GROSSISTE (Prix de quantité) Possibilité de livraison 819 377-3015 Nourriture pour chien performance 32 % protéine Haute protéine 27 % 2195$ 1399$ 595$ 1889$ /15 kg /8 kg /15 kg Nourriture pour chat Litière agglomérante 8799 Déménagement, transport et entreposage DEMENAGEMENT RAPIDE, PRIX COMPÉTITIF, transport BBC 1877 564-0028 SERVICES PERSONNELS 8816 Agences de rencontres CÉLIBATAIRE, filtré depuis 1995, agence sérieuse, pour gens sérieux ! 819-380-3125/1-877-637-9339 www.faucontrouve.com COEURS ENCHANTES RENCONTRE SÉRIEUSE CONFIDENTIEL (DEPUIS 1998) Sylvie : 819 373-0181 8818 Ésotérisme et cartomancie Tarot de Marseille Je serai votre guide de lumière.(819)376-5443 8819 Messages personnels 0 24 H - 819 692-0052 Kim et ses nouvelles amies vous recoivent et se déplacent Endroit propre et discret 100% JOLIES SEXY NOUVELLES 24 h Reçoit et se déplace, discrétion 819 266-2391 8819 Messages personnels AGENCE Mégan (Trois-Rivières), 24/24, blonde, sexy, reçoit et agréable, 819 944-2869.Josée vous reçoit, excellent massage, très bon service 819 690-4314 MASSAGE ENTRE HOMMES Propre et discret 7 jours sur 7, 819 378-6888 REÇOIT, DÉPLACE, Très belle femme, sexy et sensuelle Osez! 819 701-6046 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CHAUFFEUR CLASSE 1 pour livraison de pétrole par citerne, 3 ans expérirence.819-374-6240 CUISINIER (ERE) pour le soir et fin de semaine, 30-35h, salaire à discuter.819-537-6666 demandez Sylvain.GÉRANT de viandes demandé avec exp., temps plein, 819-379-6622 demandez M.André De Carufel.MÉCANICIEN (NE) recherchons mécanicien d\u2019expérience pour notre flotte, poste à temps plein, 819-374-6240 PERSONNEL DEMANDÉ Tonte de gazon, saison estivale, expérience un atout, 819 373-0065 André «PIZZA-MAN» (h./f.) entre 25 et 32 h / sem., demander Gérald, 819-247-1490.PRÉPOSÉ AUX BÉNÉFICIAIRES recherché(e), horaire de jour/soir, pour résidence de personnes âgées, exp.obligatoire, RCR ET PDSB Annick, 819 698-7206.8834 Offres d'emploi RECHERCHE travailleur (h./f.) sur ferme laitière, 40h/sem.Traite et travaux champs.819-244-4654.RÉSIDENCE CHRIST-ROI NOUS CHERCHONS 2 aide-cuisiniers(ères) à temps partiel pour effectuer le service aux tables.Effectuer le montage de la s/manger entre les services, effectuer la plonge de la vaisselle de service et préparer des crudités.819 539-8874 RÉSIDENCE CHRIST-ROI PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES à temps partiel recherché(e).Formations RCR, PDSB et DEP ou équivalence.Nous offrons un milieu de travail agréable avec un salaire compétitif.Nous adhérons au principe de conciliation travail-famille.819-539-8874 SERVEUSE(EUR) demandée avec exp.Se présenter au Sieur de Laviolette.VÉHICULES 8851 Automobiles BOUCHER MÉTAL DÉFAIRE PISCINE Achetons de tout, auto, ferraille, batterie, 819-383-1390 MAZDA 6 2009 A1, 6 vitesses, manuelle, 4 cylindres, mags,beau profil, 2800$ négociable 819 383-8158 SEBRING, 2001, 120,0000km., moteur 2.7, pneus d\u2019été et d\u2019hiver sur Rims, 1,950$ nég.819-944-6201 8857 Motorisés et roulottes LOCATION TENTES-ROULOTTES à partir de 225$/semaine, tout compris.Modèles récents.Plus bas prix en Mauricie 819 531-4223.MARCHANDISES 8872 Divers à donner, à louer, à échanger ou demandé RECHERCHE ARME À FEU USAGÉES de toutes marques, avons permis requis, Information : Cloutier Sport au 819 538-9996.8873 Divers à vendre PAILLE DE BLÉ, 3,5 par balle, compresseur 3¼ HP 50$, grand pôele à bois artisnale, 50$, 418 322-5823 PISCINE complète, incluant, échelle, chauffe eau, système au sel, toile solaire, pompe et filtreur, glissade pour creusée, 819-293-7350 PLUSIEURS POMPES À EAU, pour eau usée ou potable, en bon état, pompe de piscine 1 hp ½, 819-532-2192 8874 Ventes garage 29 - 30 PLUSIEURS résidences, rue d\u2019Avaugour, de tout, bon prix.803 ET 807 Kéroack, 29 et 30 avril.Nombreux articles, de tout pour tous.Tout doit être vendu! 8235 BOUL.DES FORGES, face au Kinipi/ Ki-8-Eb, 29 avril de 8 h à 16 h, 3 familles, de tout incluant jouets pour enfant/bébé.GROSSE vente, d\u2019articles de travail, neufs, de Noël, meubles, samedi/dimanche au 5610 J.A Tessier MEGA VENTE de garage.Vaisselles, outils, peu d\u2019antiquité, échantillons vêtements neufs, déco.Dès 7h am, 6135 Bertrand-Fabi 8874 Ventes garage RUE PAUL-SAUVÉ Secteur Les Rivières, le samedi 29 et le dimanche 30 avril de 8h à 16h.Plusieurs résidents.8882 Meubles et électroménagers 1 FOUR blanc, meuble de télé avec rangement, divan 3 places Elran et ensemble de patio avec parasole PVC, 35$, 819-376-6651 8886 Animaux BALLES RONDES de paillle d\u2019avoine 4 pi x 5 pi, 20$; balles rondes de foin 4 pi x 5 pi.25$.819 384-0521 819 264-5333 POULE brune, prête à pondre, coq à chair, toutes les 3 semaines, à partir de mai, réserver 4 sem., d\u2019avance, moulé disp., Meunerie Jeannot Alarie St-Paulin, 819-268-2870 8890 Articles de sport et de loisir Chariot de golf BagBoy couleur noir et bleu, parfaite condition, 90$ 819 909-4908 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres Les documents contractuels seront disponibles à partir du mardi 2 mai 2017 et ils pourront être obtenus moyennant un coût déterminé par le SEAO en s\u2019adressant au Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Internet www.seao.ca.Les soumissions (fournir un original + une copie), dans des enveloppes cachetées identifiées au nom du projet seront reçues au bureau de l\u2019Office municipal d\u2019habitation de Trois-Rivières situé au 660, rue Hertel, Trois-Rivières (Québec) G9A 1G8, jusqu\u2019à l\u2019heure indiquée dans le tableau, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour, à la même heure.L\u2019Office ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues ou ouvertes, et se réserve le droit d\u2019accepter toute soumission en tout ou en partie.Fait à Trois-Rivières, ce 29 avril 2017 Le directeur général, Marco Bélanger, MAP A P P E L D \u2019 O F F R E S L\u2019OFFICE MUNICIPAL D\u2019HABITATION DE TROIS-RIVIÈRES demande des soumissions pour le projet suivant : Projet Chargé de projet Ouverture soumission Visite obligatoire Secteur Adélard- Dugré (phase 4) construction du Bâtiment « B » (25 unités) Yves Tellier, technicien principal en bâtiment, 819 378-5438 Le 23 mai 2017 à 10 h Aucune 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres APPEL D\u2019OFFRES Services professionnels en ingénierie pour le contrôle des matériaux Usine du lac à la Pêche et ouvrages connexes Projet # ST-13-086-LAB La Ville de Shawinigan désire recevoir des offres de services professionnels en ingénierie pour le contrôle des matériaux du projet de mise aux normes des infrastructures de production d\u2019eau potable de la Ville de Shawinigan \u2013 usine du lac à la Pêche et ouvrages connexes.Les offres seront reçues à la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, 550 avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville (5e étage), Shawinigan, G9N 6V3, jusqu\u2019à 11 h, le 18 mai 2017.Les offres reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « ST-13-086-LAB ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Ville de Shawinigan n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville de Shawinigan ne s\u2019engage à accepter aucune des offres reçues.Michel Duhaime, acheteur Division approvisionnement SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 32 Avis public est, par les présentes, donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la Municipalité régionale de comté des Chenaux, corporation constituée en vertu de la Loi sur l\u2019organisation territoriale municipale (L.R.Q., c.O-9), ayant son siège social au 630, rue Principale à Saint-Luc-de-Vincennes, province de Québec, G0X 3K0, que les immeubles ci-après désignés seront vendus à l\u2019enchère publique, à la salle du conseil de la MRC des Chenaux (630, rue Principale à Saint-Luc-de-Vincennes), le JEUDI huitième jour du mois de JUIN deux mille dix-sept (8 juin 2017), à partir de DIX HEURES (10 h), pour satisfaire au paiement des taxes municipales et/ou scolaires, ainsi que des intérêts et des frais encourus, à moins que ces taxes, intérêts et frais n\u2019aient été payés avant cette date.Les immeubles ci-après décrits seront vendus sujets au droit de retrait d\u2019un an, avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, s\u2019il y a lieu.Le prix d\u2019acquisition de chaque immeuble sera payable immédiatement au moment de l\u2019adjudication, soit en argent, chèque visé ou mandat.Numéro du rôle Numéro(s) de lot(s) Total des taxes Nom du (des) propriétaire(s) (sans les frais) MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUC-DE-VINCENNES 8549-88-7262 3 995 235 et 3 995 276 3580,79 $ GRAND\u2019MAISON, Patrice Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Luc-de-Vincennes, connu et désigné comme étant composé des lots numéros TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE DEUX CENT TRENTE-CINQ (3 995 235) et TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE DEUX CENT SOIXANTE-SEIZE (3 995 276) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 3641, rang Saint-Alexis, Saint-Luc-de-Vincennes, G0X 3K0, circonstances et dépendances.- 9151-10-2618 3 995 498 564,93 $ CLOUTIER, Aurèle Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Luc-de-Vincennes, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE QUATRE CENT QUATRE- VINGT-DIX-HUIT (3 995 498) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 80, 1re Rue, Saint-Luc-de-Vincennes, G0X 3K0, circonstances et dépendances.- 9050-88-8168 3 995 488 758,10 $ CLOUTIER, Aurèle Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Luc-de-Vincennes, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUINZE MILLE QUATRE CENT QUATRE- VINGT-HUIT (3 995 488) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 110, route du Domaine, Saint-Luc-de-Vincennes, G0X 3K0, circonstances et dépendances.- 8751-71-6590 3 994 794 6396,91 $ NEAULT, Gaétan MAILHOT, Nicole Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Luc-de-Vincennes, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUATORZE MILLE SEPT CENT QUATRE- VINGT-QUATORZE (3 994 794) du cadastre duQuébec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 561, rue Principale, Saint-Luc-de-Vincennes, G0X 3K0, circonstances et dépendances.- 8453-57-4005 3 994 184 3011,68 $ 9133-0175 Québec inc.CORRIVEAU, Céline Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Luc-de-Vincennes, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS MILLIONS NEUF CENT QUATRE-VINGT-QUATORZE MILLE CENT QUATRE-VINGT- QUATRE (3 994 184) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 1461, 3e Rang, Saint-Luc-de-Vincennes, G0X 3K0, circonstances et dépendances.PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES CHENAUX AVIS DE VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DES IMPÔTS FONCIERS MUNICIPALITÉ DE BATISCAN 0051-76-8937 4 503 125 49,60 $ RIVARD, Denis Un immeuble situé dans la municipalité de Batiscan, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CINQ CENT TROIS MILLE CENT VINGT-CINQ (4 503 125) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE 0358-58-2239 4 176 560 2,27 $ BÉLANGER, Louis Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-SEIZE MILLE CINQ CENT SOIXANTE (4 176 560) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0662-73-6997 4 306 184 290,02 $ DU TREMBLAY, Raoul Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS TROIS CENT SIX MILLE CENT QUATRE-VINGT-QUATRE (4 306 184) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0260-89-2227 4 175 806 2,27 $ SUCCESSION DU TREMBLAY, Raoul Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-QUINZE MILLE HUIT CENT SIX (4 175 806) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0465-39-8767 4 306 128 169,39 $ GAUTHIER, Marjorique Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS TROIS CENT SIX MILLE CENT VINGT-HUIT (4 306 128) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0261-68-1610 4 175 693 2,27 $ LEBOEUF, Ludger Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-QUINZE MILLE SIX CENT QUATRE-VINGT- TREIZE (4 175 693) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0368-81-2912 4 176 017 91,95 $ LEDUC, Cécile Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-SEIZE MILLE DIX-SEPT (4 176 017) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0360-87-6263 4 749 580 27,08 $ RICARD, Venant Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS SEPT CENT QUARANTE-NEUF MILLE CINQ CENT QUATRE-VINGT (4 749 580) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0363-75-3244 4 175 801 6,78 $ TESSIER, Adolphe Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-QUINZE MILLE HUIT CENT UN (4 175 801) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.0359-77-1135 4 176 601 6,78 $ TESSIER, Céline TESSIER, Thérèse Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-SEIZE MILLE SIX CENT UN (4 176 601) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0566-97-7692 4 175 347 129,96 $ TESSIER, Gérard Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-QUINZE MILLE TROIS CENT QUARANTE-SEPT (4 175 347) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0566-53-5717 4 175 800 9,06 $ TOUTANT, Joseph Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS CENT SOIXANTE-QUINZEMILLE HUIT CENT (4 175 800) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 0760-63-7478 4 306 182 19,70 $ TROTTIER-MONGRAIN, Marie-Blanche Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Anne-de-la-Pérade, connu et désigné comme étant le lot numéro QUATRE MILLIONS TROIS CENT SIX MILLE CENT QUATRE-VINGT-DEUX (4 306 182) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DU-MONT-CARMEL 6948-23-2843 3 348 139 3406,12 $ DUMAS, Denis Un immeuble situé dans la municipalité de Notre-Dame-du-Mont- Carmel, connu et désigné comme étant le lot numéro TROISMILLIONS TROIS CENT QUARANTE-HUIT MILLE CENT TRENTE-NEUF (3 348 139) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 3280, Route 157, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, G0X 3J0, circonstances et dépendances.- 7148-22-2103 3 741 631 et 4 828 352 5459,06 $ BOURASSA, Sylvain Un immeuble situé dans la municipalité de Notre-Dame-du-Mont- Carmel, connu et désigné comme étant le lot numéro TROISMILLIONS SEPT CENT QUARANTE ET UN MILLE SIX CENT TRENTE ET UN (3 741 631) et QUATRE MILLIONS HUIT CENT VINGT-HUIT MILLE TROIS CENT CINQUANTE-DEUX (4 828 352) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, rang Saint-Félix, Notre-Dame-du- Mont-Carmel, G0X 3J0, circonstances et dépendances.- 6547-26-2590 3 674 344 197,37 $ GAUTHIER, Jean Un immeuble situé dans la municipalité de Notre-Dame-du-Mont- Carmel, connu et désigné comme étant le lot numéro TROISMILLIONS SIX CENT SOIXANTE-QUATORZE MILLE TROIS CENT QUARANTE- QUATRE (3 674 344) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Sans bâtisse.- 7352-78-7922 3 674 822 3009,39 $ LABERGE, André Un immeuble situé dans la municipalité de Notre-Dame-du-Mont- Carmel, connu et désigné comme étant le lot numéro TROISMILLIONS SIX CENT SOIXANTE-QUATORZE MILLE HUIT CENT VINGT-DEUX (3 674 822) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 3155, chemin des racines-salées, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, G0X 3J0, circonstances et dépendances. leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 33 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES CHENAUX AVIS DE VENTE POUR DÉFAUT DE PAIEMENT DES IMPÔTS FONCIERS 7859-46-6727 5 189 337 3005,49 $ VEILLETTE, Steve Un immeuble situé dans lamunicipalité deSaint-Narcisse, connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS CENT QUATRE-VINGT-NEUF MILLE TROIS CENT TRENTE-SEPT (5 189 337) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 690, 3e Rang, Saint-Narcisse, G0X 2Y0, circonstances et dépendances.- 7859-35-1533 5 189 334 2392,38 $ VEILLETTE, Steve Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Narcisse, connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS CENT QUATRE-VINGT-NEUF MILLE TROIS CENT TRENTE- QUATRE (5 189 334) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 697, 3e Rang, Saint-Narcisse, G0X 2Y0, circonstances et dépendances.- 8160-92-6553 5 189 604 3448,38 $ STARNINO, Sabatino Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Narcisse, connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS CENT QUATRE-VINGT-NEUF MILLE SIX CENT QUATRE (5 189 604) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 611, rang du Haut-de-la-Grande-Ligne, Saint-Narcisse, G0X 2Y0, circonstances et dépendances.- DONNÉ à Saint-Luc-de-Vincennes, ce vingt-neuvième jour du mois d\u2019avril deux mille dix-sept (29 avril 2017).ST-ONGE, Pierre Secrétaire-trésorier 630, rue Principale Saint-Luc-de-Vincennes (Québec) G0X 3K0 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-GENEVIÈVE-DE- BATISCAN 9354-88-4939 5 617 862 7701,71 $ FUGÈRE, Dominic Un immeuble situé dans la municipalité de Sainte-Geneviève- de-Batiscan, connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS SIX CENT DIX-SEPT MILLE HUIT CENT SOIXANTE- DEUX (5 617 862) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 30, rue Principale, Sainte-Geneviève-de-Batiscan, G0X 2R0, circonstances et dépendances.- 9355-70-1990 5 617 952 5329,04 $ BEAUCHESNE, Jérôme Un immeuble situé en lamunicipalité de Sainte-Geneviève-de- Batiscan, connu comme étant le lot numéro CINQMILLIONS SIX CENT DIX-SEPT MILLE NEUF CENT CINQUANTE- DEUX (5 617 952) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec bâtisse dessus construite portant le numéro 101, de l\u2019Église, Sainte-Geneviève-de- Batiscan, Québec, G0X 2R0, circonstances et dépendances.MUNICIPALITÉ DE SAINT-NARCISSE 7859-46-1865 5 189 339 1789,23 $ VEILLETTE, Steve Un immeuble situé dans la municipalité de Saint-Narcisse, connu et désigné comme étant le lot numéro CINQ MILLIONS CENT QUATRE-VINGT-NEUF MILLE TROIS CENT TRENTE-NEUF (5 189 339) du cadastre du Québec, circonscription foncière de Champlain.Avec une bâtisse dessus construite, numéro civique 680, 3e Rang, Saint- Narcisse, G0X 2Y0, circonstances et dépendances.SUITE 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres Vente à l\u2019encan de véhicules non réclamés Conformément à l\u2019article 461 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19) et aux articles 942 et suivants du Code civil du Québec (RLRQ, chapitre CCQ-1991), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières fera vendre à l\u2019encan 44 véhicules routiers jeudi le 11 mai 2017 à compter de 8 h 30 à la fourrière située au 5000 de la rue Saint-Joseph à Trois-Rivières.Il s\u2019agit de véhicules routiers qui ont été perdus, oubliés ou qui sont sans maître, qui ont été recueillis par la Direction de la police, que la Ville détient depuis au moins 60 jours et que personne n\u2019a réclamés.La Ville ne s\u2019engage pas à vendre tous ces véhicules et elle se réserve le droit d\u2019en ajouter d\u2019autres le jour même de l\u2019encan.Les véhicules qui seront achetés devront être payés en argent comptant et les acquéreurs devront en prendre possession la journée même après avoir fait le transfert de propriété à la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ).Les taxes applicables lors de la vente, le cas échéant, seront ajoutées au prix offert pour l\u2019achat d\u2019un véhicule.Tous seront vendus sans aucune garantie.La Ville ne garantit pas que ces véhicules pourront être remis sur la route.Cet encan sera dirigé par « Trudel & associés, huissiers de justice ».Pour plus d\u2019information, les personnes intéressées doivent communiquer avec Mme Colette Morin de « Trudel & associés, huissiers de justice » au numéro 819 375-1074.N.B.: Les véhicules ci-dessus identifiés pourront être examinés de 8h à 8h30 à l\u2019endroit où ils seront vendus.Trois-Rivières, ce 29 avril 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière AVIS PUBLIC 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres Vente à l\u2019encan de biens non réclamés Conformément à l\u2019article 461 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), au sous-paragraphe 1.0.1 du paragraphe 1 de l\u2019article 28 de cette Loi et aux articles 942 et suivants du Code civil du Québec (RLRQ, chapitre CCQ-1991), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières fera vendre à l\u2019encan 86 bicyclettes, 62 objets ou lots d\u2019objets hétéroclites et 27 objets ou lots d\u2019objets lui appartenant le samedi 13 mai 2017 à compter de 8 h 30 au quartier général de la Direction de la police situé au 2250 du boulevard des Forges à Trois-Rivières.Il s\u2019agit de biens qui ont été perdus, oubliés ou qui sont sans maître, qui ont été recueillis par la Direction de la police, que la Ville détient depuis au moins 60 jours et que personne n\u2019a réclamés et également de biens appartenant à la Ville.La Ville ne s\u2019engage pas à vendre tous ces biens et elle se réserve le droit d\u2019en ajouter d\u2019autres le jour même de l\u2019encan.Les biens qui seront achetés devront être payés en argent comptant et les acquéreurs devront en prendre possession immédiatement.Tous seront vendus sans aucune garantie.Le prix offert pour l\u2019achat d\u2019un bien est présumé inclure les taxes de vente applicables.Cet encan sera dirigé par le bureau de huissiers de justice « Étude Stéphane Carpentier ».Pour plus d\u2019information, les personnes intéressées doivent communiquer avec M.Stéphane Carpentier de l\u2019« Étude Stéphane Carpentier » au numéro (819) 379-9288.N.B.: Ces biens pourront être examinés de 8 h à 8 h 30 sur les lieux où ils seront vendus.Trois-Rivières, ce 29 avril 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière AVIS PUBLIC 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres Appels d\u2019offres La Ville de Trois-Rivières demande des soumissions qui doivent être déposées au bureau de la soussignée : \u2022 le lundi 15 mai 2017 avant 11 h 00 pour : - Conversion d\u2019une camionnette Ford F-150 à l\u2019électricité : convertir une camionnette Ford F-150 de l\u2019année 2011, fonctionnant actuellement à l\u2019essence en une camionnette 100 % électrique (contrat 1720-16-150); - Disposition de matériaux et de sols contaminés : disposer de différents matériaux résultant de travaux répartis sur l\u2019ensemble de son territoire (contrat 1720-17-028); \u2022 le vendredi 19 mai 2017 avant 11 h 00 pour : - Aéroport \u2013 Réservoirs pétroliers : décontaminer le site pétrolier de l\u2019aéroport de Trois-Rivières (contrat 6000-12-019A-01).L\u2019ouverture des soumissions par le contrat visé se fera publiquement au bureau de la soussignée à compter de 11 h 00 à la date prévue ci- dessus.Les documents sont disponibles uniquement sur le site Web du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (sé@o) approuvé par le gouvernement du Québec, à l\u2019adresse www.seao.ca, ou en communiquant avec l\u2019un de ses représentants aux numéros de téléphone suivants : 1 866 669-7326 ou 1 514 856-6600.Le numéro du contrat ci-dessus mentionné doit alors être indiqué.La Ville de Trois-Rivières ne s\u2019engage pas à accepter la plus basse des soumissions reçues ni aucune de celles-ci.Le présent avis ne confère aucun droit à quiconque et ne crée aucune obligation à la Ville.Trois-Rivières, ce 29 avril 2017.Me Maude Chartier, assistante-greffière 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres JEAN LELIÈVRE SYNDIC AUTORISÉ EN INSOLVABILITÉ Jean Lelièvre, CPA, CA, C.I.R.P., S.A.I.- Responsable de l\u2019actif 3340, rue de La Pérade, suite 203, Québec QC G1X 2L7 - Tél.: 418 653-5553 / 1 844 588-1122 Avis de la première assemblée des créanciers Dans l\u2019affaire de la faillite de Vincent Bérubé Avis est par les présentes donné que la faillite de Vincent Bérubé résidant au 84, rue Toupin, Trois- Rivières (Qc) G8T 3Z2 est survenue le 20 avril 2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8 mai 2017 à 14 h 00 au Palais de justice de Trois-Rivières, 850 rue Hart, salle 2.12, Trois- Rivières (Qc) G9A 1T9 Fait à Québec 20 avril 2017 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres JEAN LELIÈVRE SYNDIC AUTORISÉ EN INSOLVABILITÉ Jean Lelièvre, CPA, CA, C.I.R.P., S.A.I.- Responsable de l\u2019actif 3340, rue de La Pérade, suite 203, Québec QC G1X 2L7 - Tél.: 418 653-5553 / 1 844 588-1122 Avis de la première assemblée des créanciers Dans l\u2019affaire de la faillite de 9007-8254 Québec Inc.(Tapis Expert, Centre du Nettoyage) Avis est par les présentes donné que la faillite de 9007-8254 Québec Inc.ayant fait affaire au 2760, rue de la Sidbec Nord, Trois-Rivières (Qc) G8Z 4E1 est survenue le 20 avril 2017 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8 mai 2017 à 13 h 30 au Palais de justice de Trois-Rivières, 850 rue Hart, salle 2.12, Trois-Rivières (Qc) G9A 1T9 Fait à Québec 20 avril 2017 CARPE DIEM Centre de ressources Alzheimer 1765, boul.Saint-Louis Trois-Rivières (Qc) G8Z 2N7 Tél.: 819 376-7063 SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 34 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres Collecte et transport de matières recyclables La Régie demande des soumissions pour la collecte et le transport des matières recyclables pour la ville de Shawinigan (Secteurs Shawinigan-Sud, Saint-Jean-des- Piles, Saint-Georges-de-Champlain, Saint-Gérard-des-Laurentides et Lac-à-la-Tortue).Le document d\u2019appel d\u2019offres doit être obtenu par le biais du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) approuvé par le gouvernement du Québec (www.seao.ca).Le document sera disponible à compter du 1er mai 2017.Les soumissions devront être déposées avant le 8 juin 2017 à 11 h, au bureau de la Régie, situé au 400, boul.de la Gabelle, Saint-Étienne des-Grès (Québec) G0X 2P0.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à l\u2019adresse précitée, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur réception.Pour information, veuillez communiquer avec monsieur Yves Groleau, par téléphone : 819 373 3130, poste 236, ou par courriel : ygroleau@rgmrm.com.La Régie ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Stéphane Lemire Greffier nécrologie 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Que chacun de vous, parents, ami(e)s, connaissances qui ont partagé des moments de sa vie et qui êtes associés à notre peine, soyez remerciés de tout cœur.MME SIMONE HAMEL BLANCHETTE NADEAU (décédée le 4 mars 2017) Nous sommes certains que Simone, que vous avez accompagnée pour son départ, a autant que nous, là où elle est, aimé votre amicale assistance et votre précieux soutien.Ses enfants Denise (Paulo), Yvon, Hélène, son beau-fils Mario, ses petits-enfants Geneviève, Marie- Pierre, Benoit, Frédéric, Julie et son arrière-petit-fils Charles 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Un merci bien sincère s\u2019adresse à vous tous, parents et amis, pour la sympathie que vous nous avez témoignée de quelque manière que ce soit lors du décès de M.CLÉMENT FOURNIER (survenu le 25 mars 2017) Les familles Baril et Fournier vous prient de prendre ces remerciements comme étant personnels.Son épouse Brigitte, son fils Luc (Annie), ses petits-enfants Marianne et William 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Elle était et restera, dans notre cœur, une source de joie, de courage et de grande générosité.Elle nous a tellement apporté que nous ne pourrons jamais l\u2019oublier.Maintenant que tu es au ciel, je sais que tu veilleras sur nous tous comme tu l\u2019as toujours fait.Je t\u2019aime Denis xxx\u2026 MME DORIS ALLARD (décédée le 16 mars 2017) Pour toutes les marques de sympathie et pour le réconfort que vous nous avez manifestés, merci du fond du cœur.Les familles Allard et Carbonneau 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS M.FERNANDO TÉTREAULT (survenu le 26 mars 2017) soit par des offrandes de messes, cartes, fleurs, dons, télécopies, courriels, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels Ses enfants Lise (Roger Tessier) et Claude, ses petits-enfants Sonia et Mylène, et ses arrière-petits-enfants William et Ilyana Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté chaleur et réconfort lors du décès de 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont manifesté leur sympathie lors du décès de M.GASTON D\u2019AMOURS (décédé le 1er mars 2017) Que chacun de vous trouve en ce message l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.La famille D\u2019Amours 920 Remerciements Nous sommes très touchés de votre affection et de votre soutien après le décès de notre père.Nous vous remercions de votre présence et de vos marques de sympathies à notre égard dans ces moments douloureux.M.MARCEL LÉVEILLÉ 1923-2017 Ses enfants Micheline, Louise, Marie, Anne et Lucie ainsi que leur conjoint, petits-enfants et arrière-petits-enfants.SINCÈRES REMERCIEMENTS 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS SOLANGE PRATTE BOURASSA (décédée le 28 février 2017) Nous tenons du fond du cœur à remercier tous ceux et celles qui nous ont témoigné, de quelque façon que ce soit, leur soutien, leur réconfort et leur affection.Nous vous en sommes reconnaissants.Son époux Roger, ses filles Nancy et Luce, ses petits-enfants et arrière-petits-enfants Lors de la perte inestimable d\u2019une femme exceptionnelle, 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du cœur à tous ceux qui nous ont apporté chaleur et réconfort lors du décès de MME SUZANNE LAFERRIÈRE BÉLANGER (survenu le 19 mars 2017) Que ce soit par cartes, fleurs, dons, télécopies, visites au salon.Soyez assurés que vos délicatesses nous ont profondément touchés.Son époux Paul-Émile, ses enfants André (Michelle), Micheline (Pierre), Suzanne (Claude), Hélène (Gilles), ses 16 petits- enfants et 28 arrière-petits-enfants 925 Prières, remerciement, saints PRIÈRE À MARIE Réjouis-toi, Mère de Dieu, tu as mis au monde un enfant! Avec la même tendresse, veille sur nous, tes enfants.Entre tes mains, nous vivons dans la confiance.Merci à la bonne Sainte- Vierge pour faveur obtenue.C.C.925 Prières, remerciement, saints REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur de Jésus pour faveur obtenue.C.T.935 In Memoriam À LA DOUCE MÉMOIRE DE MME PIERRETTE BÉLIVEAU (décédée le 30 avril 2014) Il y a trois ans, notre vie était bouleversée par ton départ.Dieu a vu que tu étais fatiguée et que plus rien ne pouvait te guérir.Alors, il t\u2019a murmuré : « Il est temps de partir ».Le cœur serré, les larmes aux yeux, nous t\u2019avons regardé partir, ton cœur d\u2019or s\u2019est arrêté.Tu as eu beaucoup de force et de courage durant toute la durée de ta maladie.De tous tes enfants, petits-enfants et ta sœur adorée 935 In Memoriam DIXANS Dix ans sont passés depuis le jour où tu partais pour le voyage sans retour! Le temps a fait peu à peu son œuvre et seuls les souvenirs heureux restent en mémoire.Tu resteras toujours dans nos cœurs.M.MICHEL CHAMPAGNE (décédé le 29 avril 2007 ) Ton épouse Ginette, Renée, Éric, Simon, Ariane et Léon Centre d'hébergement pour itinérant(e)s et sans-abris - Tablée populaire de 11 h 30 à 13 h - Comptoir de vente meubles et articles divers du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie Artisans de la Paix du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie sportive Accès Sport au 676 rue Champflour du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Friperie Nouveau Départ au 676 rue Champflour du lundi au jeudi de 9 h 30 à 17 h , vendredi de 9 h 30 à 16 h samedi de 9 h 30 à 16 h 30 - Distribution alimentaire les jeudis , appelez pour inscription au 819-371-3366.Les Artisans bénévoles de la Paix en Mauricie 700 rue Sainte-Cécile, Trois-Rivières, Qc, G9A 1L2 819-371-3366 www.artisansdelapaix.org leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 35 Suite à une très longue maladie, au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 27 avril 2017, est décédé à l\u2019âge de 66 ans M.Réal Bédard époux de Mme Colette Poulin, demeurant à Trois-Rivières.Selon ses volontés, une cérémonie en privé aura lieu lors de l\u2019inhumation au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son fils Éric (Alexandra Gagnon); ses petits-filles adorées Rosemarie et Laurence; ses frères et soeurs : feu Pauline (feu Roméo Fortin), Fernand (Carmen Joseph), Jean-Gilles (Andréa Lalumière), Gisèle (feu Gilles Tousignant), feu Clément, René (Monique Béland), feu Jules (Camille Turcotte), feu Yvon, feu Gaston (Diane Deschamps), Ghislaine (Rock Lafrance) et Michel (Lisette Rivard); ses beaux- frères et belles-soeurs de la famille Poulin : feu Jean (Laurie Dustin), Louise (Réal Kègle), Claude (Renée Bergeron), Diane (Ronald Lachance) et François (Lindsay Stewart); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CHAUR pour les excellents soins prodigués.La direction a été confiée à la Maison Funéraire Richard & Philibert, 1350 rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca BÉDARD M.RÉAL À Trois-Rivières, le 25 avril 2017, est décédé à l'âge de 74 ans, M.Roland Cyr époux de feu Mme Noella Gignac, demeurant à Trois-Rivières.Selon ses volontés ses cendres seront déposées au Columbarium Richard et Philibert de Trois-Rivières lors d'une cérémonie privée à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son fils Mario (Isabelle Doucet); son petit- fils Rafael Cyr, ainsi que plusieurs frères, soeurs, beaux-frères, belles- soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Les services professionnels ont été confiés à la Maison Funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Renseignements : 819-378-3838 Télécopieur : 819-375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site internet: www.richardphilibert.ca CYR M.ROLAND À Drummondville, le 21 avril 2017, est décédé à l'âge de 65 ans Dr Guy Dumas, conjoint de dame Lucie Camirand, fils de Feu Paul-Emile Dumas et de Hélène Dubuc demeurant à Saint-Léonard d\u2019Aston.Dr Dumas repose au : Centre Funéraire A.Lauzière/ Yves Houle 236 rue Principale Saint-Léonard d\u2019Aston.Heures d\u2019accueil : le jeudi 4 mai de 19 h à 22 h vendredi 5 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h samedi dès 12 h.Les funérailles auront lieu le samedi 6 mai à 14 h En l\u2019église de Saint-Léonard d\u2019Aston, inhumation au cimetière.Dr Dumas laisse dans le deuil outre sa conjointe Mme Lucie Camirand; ses filles : Dorothée Dumas (Jim Martin), Maude Dumas (Steven Hayes), Justine Dumas (Saliou Gaye) et Rachel Dumas; ainsi que Guillaume Vincent et Marie-Claude Vincent (Kaven Bergeron); ses petits-enfants adorés : Emma, Evelyn, Jacob; sa mère Mme Hélène Dubuc (feu Paul-Émile Dumas); ses frères et soeurs : Mario Dumas (Andrée Gervais), Ginette Dumas, Pierre Dumas (Brigitte Richard), Jean Dumas (Sylvie Laplante); ses beaux-frères, belles- soeurs : André Camirand (Lyse Fontaine), Nicole Camirand, Louise Camirand (Laurent Tanguay), Julie Camirand (Normand Genest), Pierre Camirand (Jacynthe Duval), Benoit Camirand (Johanne Cloutier), Roger Camirand (Renée Coulombe), Robert Camirand (Chantal Ellyson); ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.Des dons à la Fondation médicale Jean-Pierre-Despins www.fondation- medicalejpdespins.org seraient appréciés.Centre Funéraire A.Lauzière/ Yves Houle Tél : 819-399-2446 / 1-800-561-2881 Téléc.: 819-477-4289 www.yveshoule.com DUMAS DR GUY 1951-2017 Au CIUSSS MCQ HCM de Shawinigan, le 23 avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 82 ans, Mme Jeannine St-Pierre, épouse de M.Maurice Lafrenière demeurant à Shawinigan (secteur Grand-Mère).La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin 599, Avenue de Grand-Mère (anciennement 6e Avenue, Grand-Mère) Shawinigan, QC Heures d\u2019accueil : mardi le 2 mai de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le mercredi 3 mai 2017 à 13 h 30 en l\u2019église St-Jean-Baptiste.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.L\u2019 é édé fil Pi LAFRENIÈRE MME JEANNINE ST-PIERRE L\u2019a précédée son fils Pierre.Elle laisse dans le deuil son époux M.Maurice Lafrenière; son fils Serge (Marielle Thiffault); sa fille Chantal (Stéphane Houde); ses petits- enfants : Martine (David Brouillette) et Dany; son frère Gaston (Nicole Boisvert); ses beaux-frères et belles- soeurs Lafrenière : Mathias (Lise Lacombe), Raymond (Thérèse Lebel), Yvon, Monique, Lionel (Colette Noël), Irène (Aimé Houle), Yvette (André Houle), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier le personnel des Soins palliatifs de HCM.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation de votre choix.Pour renseignements : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 27 avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 90 ans, Soeur Georgette Landry (en religion Soeur Rose-du-Carmel) des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M.Amédée Landry et de feu Mme Rose-Alma Fafard.Elle était originaire de Waterbury, Connecticut aux États-Unis.La communauté accueillera parents et ami(e)s au: Centre funéraire de la Communauté, 160, rue du Carmel, Nicolet J3T 1Z8 (coin Restaurant Subway et boul.Louis-Fréchette) le lundi 1er mai de 15 h à 17 h.La communauté fera une célébration de la Parole à 16 h 15.Mardi, jour des funérailles, la défunte sera exposée à partir de 12 h 15 à la Chapelle du Pavillon Ste-Marie.Les funérailles seront célébrées le mardi 2 mai 2017 à 14 h en la Chapelle du Pavillon Ste-Marie, 215, rue de Mgr-Brunault Nicolet J3T 1H8.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l\u2019Assomption à Nicolet.La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs : Denise (Clément Limoges), Marielle (Yvon Poudrette) et Annette (feu Jean-Paul Neveu); ses frères : Maurice (feu Lise Paquette), Léo-Paul (Françoise Dupré) et Bernard (Suzanne Limoges); sa belle-soeur Lise Brouillard (feu André Landry), ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines, de même que ses nombreux élèves des grades primaires aux États- Unis où elle a oeuvré pendant 42 ans.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CNDA (Collège Notre-Dame-de- l\u2019Assomption), 225 rue St-Jean- Baptiste, Nicolet, J3T 0A2.Direction des funérailles : Centre funéraire J.N.Rousseau & Frère ltée Nicolet Pour renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.LANDRY SOEUR GEORGETTE SASV 1926-2017 AU CIUSSS MCQ Centre d\u2019Hébergement Roland Leclerc, le 24 avril 2017 est décédé à l\u2019âge de 91 ans, M.André Ouellette, époux de feu Mme Fernande Dubé, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite À Trois-Rivières.Heures d\u2019accueil : jeudi, jour de la cérémonie, à partir de 14 h.La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 4 mai 2017 à 16 h en la chapelle de la Maison funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium Richard & Philibert de Trois-Rivières.Il est allé rejoindre sa soeur et ses frères.Il laisse dans le deuil; ses fils : Paul Gauthier (Solange Duquette), Robert Gauthier (Danielle Grégoire); ses petits-enfants : Paul-Alexandre (Sandrine Martin), Marc-André, Vincent (Stéphanie Guérette),Jean- Philippe (Isabelle Rousseau-Nepton), Maude (Jean-Francois Carrier); ses arrière-petits-enfants : Maelle, Théo, Clara, Charlie; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem.Renseignement : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel: condoleances@richardphili- bert.ca Site: www.richardphilibert.ca OUELLETTE M.ANDRÉ À l\u2019unité de soins palliatifs du CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 27 avril 2017, est décédé à l\u2019âge de 77 ans, M.Roger Sicard, époux de Mme Yolande Mathon, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : mercredi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le mercredi 3 mai à 15 h au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.R l i d l d il SICARD M.ROGER 1939 -2017 Roger laisse dans le deuil outre son épouse Yolande, ses enfants : Jean (Jacinthe Côté), Lucy (Pierre Michaud), Nancy (Dominic Issa), Josée (Simon Lajeunesse); ses petits- enfants : Charles Sicard (Sarah-Ève Tremblay), Alexandra Michaud, Gabriel Labbé, Daphnée et Dannick Issa, Juliette Lajeunesse; sa soeur Madeleine Sicard (feu Léo Geoffroy), ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du Centre hospitalier régional de même qu\u2019à sa travailleuse sociale Michèle Dupont.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (1491, boul.des Forges, Trois-Rivières, Qc G8Z 1T7) ou à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC (137, Radisson Trois-Rivières, Qc G9A 2C5).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec A l\u2019Hôpital d\u2019Amos, le 25 avril 2017, est décédée à l'âge de 102 ans et 9 mois, Soeur Irène Verville, fille de feu M.Achille Verville et de feu Mme Eudocxie Acher.Elle était originaire de St-Pierre-les-Becquets et demeurait à Amos.La communauté accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire de la Communauté 160, rue du Carmel, Nicolet J3T 1Z8 (coin Restaurant Subway et boul.Louis-Fréchette) le lundi 1er mai de 15 h à 17 h.La communauté fera une célébration de la Parole à 16 h 15.Mardi, jour des funérailles, la défunte sera exposée à partir de 12 h 15 à la Chapelle du Pavillon Ste-Marie.Les funérailles seront célébrées le mardi 2 mai 2017 à 14 h en la Chapelle du Pavillon Ste-Marie, 215, rue de Mgr-Brunault Nicolet J3T 1H8.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l\u2019Assomption à Nicolet.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses nièces : Françoise (Fernand Lamy), Fernande (Michel Bibeau), Lucie (Lionel Roy), Thérèse (Norbert Henley), Denise (M.Crête), ainsi que son neveu Raymond.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation CNDA (Collège Notre-Dame-de- l\u2019Assomption), 225 rue St-Jean- Baptiste, Nicolet, J3T 0A2.Direction des funérailles : Centre funéraire J.N.Rousseau & Frère Ltée Nicolet Pour renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net Site Internet : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec VERVILLE SOEUR IRÈNE SASV 1914-2017 Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheleau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 5A4 «Tu as une personne en perte d'autonomie à la maison?Tu as besoin de répit?Nous t'offrons un service de D\u2019ACCOMPAGNEMENT-RÉPIT peu coûteux» Tél.: 819 693-6072 SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 36 le monde Trump, le premier président depuis Reagan à prononcer un discours au congrès de la NRA Agence France-Presse ATLANTA \u2014 À la veille de son 100ejour au pouvoir, Donald Trump s\u2019est offert vendredi un triomphe devant les membres du puissant lobby des armes de la National Rifle Association (NRA), leur promettant d\u2019être toujours leur côté.«Vous avez un vrai ami à la Maison- Blanche.Vous m\u2019avez soutenu, je vais vous soutenir», a lancé le président républicain devant une foule totalement acquise, s\u2019engageant à «ne jamais empiéter» sur le droit des Américains à porter une arme.Soucieux de galvaniser sa base après une série de revers en justice et au Congrès qui ont considérablement terni son bilan de début de mandat, le président républicain a par instants retrouvé les accents de sa campagne électorale victorieuse.Mur à la frontière du Mexique («Nous le construirons, aucun doute là-dessus»), dénonciation des «bureaucrates de Washington», célébration de «l\u2019Amérique d\u2019abord\u2019» : le magnat de l\u2019immobilier a joué sur du velours.«Nous protégeons les libertés des Américains qui respectent la loi et nous nous attaquons aux gangs», a-t-il martelé, devant des milliers de personnes rassemblées pour cette 146e conférence annuelle de la NRA qui lui avait apporté, très tôt dans la campagne, son soutien, et un appui financier de taille.Évoquant l\u2019échéance de 2020, Donald Trump a décoché une flèche à la sénatrice démocrate Elizabeth Warren, soulignant qu\u2019elle pourrait être son adversaire et reprenant le surnom de «Pocahontas» dont il l\u2019avait affublée durant la campagne en référence à ses origines amérindiennes, dont il conteste l\u2019authenticité.Si les candidats républicains se bousculent traditionnellement, en campagne, aux portes de l\u2019influente organisation, qui s\u2019enorgueillit de sa capacité à peser sur les élections, locales comme nationales, l\u2019image d\u2019un président en exercice s\u2019exprimant devant ses membres n\u2019est pas commune.Le dernier exemple en date remonte à près de 35 ans, avec Ronald Reagan.«Après huit longues années, nous avons de nouveau un président qui respecte et qui aime la liberté individuelle!», a tweeté l\u2019organisation peu avant le début du discours.Sur scène, Wayne Lapierre, son dirigeant, a appelé à soutenir Donald Trump face «à la guerre intense menée par des gauchistes fanatiques».La NRA a distribué les bons points au milliardaire depuis son arrivée au pouvoir, saluant en particulier le choix du juge conservateur Neil Gorsuch pour la Cour suprême.FIN DE L\u2019ÈRE OBAMA Face à la foule, Donald Trump a promis «la fin de huit années d\u2019attaques» contre le deuxième amendement de la Constitution.Si aucun élu ne plaide aujourd\u2019hui pour la confiscation des armes, la différence entre démocrates et républicains porte sur le degré de réglementations sur les ventes ou les permis.Barack Obama, qui avait voulu faire bouger les lignes sur ce thème après une série de fusillades meurtrières, s\u2019est heurté au blocage farouche des élus républicains du Congrès.En mai 1983, en campagne pour sa réélection, Ronald Reagan avait, déjà, électrisé les membres de la NRA rassemblés à Phoenix, dans l\u2019Arizona.«Nous ne désarmerons jamais un Américain qui cherche à protéger sa famille», avait lancé le président républicain le plus admiré de l\u2019après- guerre, devenu au fil des années un monstre sacré, la référence ultime, pour nombre d\u2019élus conservateurs.Samedi soir, Donald Trump prononcera un discours à Harrisburg, en Pennsylvanie, l\u2019un des trois États où sa victoire fut décisive pour accéder à la Maison-Blanche à la surprise générale.Grâce, en particulier, à l\u2019appui des millions de membre de la National Rifle Association.«Vous avez un ami à la Maison-Blanche» Le 45e président a promis de ne jamais empiéter sur les droits des propriétaires d\u2019armes Devant une foule conquise au congrès de la National Rifle Association, à Atlanta, Donald Trump a apporté son soutien indéfectible aux propriétaires d\u2019armes à feu.\u2014 PHOTO AP, EVAN VUCCI SÉOUL \u2014 La Corée du Nord a procédé samedi à un tir de missile balistique, mais qui a échoué, en riposte apparente à un appel solennel des États-Unis à l\u2019ONU à contrecarrer la «menace nucléaire» nord-coréenne.Quelques heures à peine après une réunion exceptionnelle du Conseil de sécurité, «la Corée du Nord a tiré un missile non identifié depuis un site» au nord de la capitale Pyongyang, a annoncé l\u2019agence de presse Yonhap, citant un communiqué de l\u2019armée sud-coréenne.«On estime qu\u2019il a échoué», a rapporté Yonhap, tandis qu\u2019un responsable de la Défense à Washington confirmait à l\u2019AFP que la Corée du Nord avait tiré un missile.Le chef de la diplomatie américaine Rex Tillerson, qui avait présidé la réunion du Conseil de sécurité, venait de quitter New York vendredi soir, après avoir exhorté ses partenaires à contrer la «menace nucléaire» de la Corée du Nord qui aurait des «conséquences catastrophiques».Il a surtout pressé la Chine d\u2019isoler économiquement et diplomatiquement son allié Pyongyang.PRESSIONS ÉCONOMIQUES Le secrétaire d\u2019État a prôné des «pressions économiques et diplomatiques» sur la Corée du Nord, tout en menaçant de recourir à la force pour faire plier le régime de Kim Jong-Un.«Ne pas agir maintenant sur la question sécuritaire la plus urgente dans le monde pourrait avoir des conséquences catastrophiques», a mis en garde M.Tillerson.Signe de cette urgence pour les États-Unis, dont Hawaï ou la côte nord-ouest pourraient être à portée de missiles nord-coréens, le secrétaire d\u2019État a affirmé que «la menace d\u2019une attaque nucléaire nord-coréenne sur Séoul ou Tokyo était réelle», voire que le régime communiste pourrait un jour «frapper le territoire des États-Unis».«Toutes les options en réponse à de futures provocations doivent rester sur la table», a-t-il martelé, après que le président Donald Trump a averti jeudi auprès de Reuters de la «possibilité que nous finissions par avoir un conflit majeur avec la Corée du Nord».AFP CORÉE DU NORD La tension grimpe après un tir de missile leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 37 ACTIVITÉS LES PETITS FRÈRES DE TROIS-RIVIÈRES Nous recherchons des bénévoles disponibles deux fois par mois et qui désirent faire des visites d\u2019amitiés auprès d\u2019une personne âgée.Info: petitsfreres.ca ou 819 841-1620 CLUB FADOQ SÉRÉNITÉ DE GRAND-MÈRE Le 29 avril, pas de danse (hommage aux bénévoles), cours de danse les lundis et mercredis, viactive les lundis, information, bibliothèque et danse les mardis, bridge les jeudis, initiation à la chorale les vendredis et marche 3 fois semaine au 1301, 5e avenue, Shawinigan.Info: 819 538-7335.ECKANKAR TROIS-RIVIÈRES Le 30 avril à 10 h, conférence «Traduction de la conférence donnée à Minneapolis», au Centre Eckankar, 53, St-Antoine, T-R.Info: Alain 819 222-5226.FEMMES DE MÉKINAC Le 1er mai de 10 h à 17 h, journée d\u2019inscriptions aux activités de mai et juin 2017 au Centre de femmes.LA CLÉ DE L\u2019AMITIÉ Le 6 mai à 16 h, conférence et souper au restaurant Normandin, 4300, des Récollets, T-R.Réservation avant le 30 avril auprès de Justyn Allard 819 699-2705.LÉGION CANADIENNE Tous les dimanches, musique folklorique et country de 14 h à 18 h, accompagné du Duo FM Country, 10, rue St-Irénée (secteur Cap), entrée libre.Info: 819 375-1130.BABILLARD TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 Toute l\u2019équipe du salon de coiffure Ode participera, le dimanche 30 avril de 9 h à 15 h, à une activité ayant comme objectif d\u2019amasser des fonds pour la fondation Water Aid de la compagnie Aveda, qui travaille afin de permettre à des milliers d\u2019Africains d\u2019avoir accès à de l\u2019eau potable de qualité.Les membres du personnel de l\u2019établissement de la rue Hart au centre-ville de Trois-Rivières accueilleront donc toutes les personnes désireuses d\u2019avoir recours à leurs services, qu\u2019elles aient pris un rendez-vous ou non.Les recettes de la journée seront entièrement versées à la fondation.La propriétaire de l\u2019endroit compte d\u2019ailleurs tenir une telle journée sur une base annuelle.Un événement caritatif au salon de coiffure Ode Le Centre d\u2019action bénévole de Grand-Mère a récemment reconnu l\u2019implication de jeunes bénévoles de la communauté shawiniganaise.Cette activité «Reconnaissance Jeunesse» s\u2019est tenue dans le cadre de la Semaine nationale de l\u2019action bénévole.En tout, 16 jeunes bénévoles fréquentant des écoles et oeuvrant dans des organismes des secteurs Grand-Mère, Saint-Georges-de-Champlain, Lac-à-la-Tortue et Saint-Jean-des-Piles ont été honorés.Cinq projets initiés par des jeunes ont également été présentés lors de l\u2019activité.On voit ici les jeunes en compagnie de différents intervenants du milieu.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS DE JEUNES BÉNÉVOLES HONORÉS Dans le cadre de la semaine de l\u2019action bénévole, le Centre de services du Haut Saint-Maurice souligne, comme à chaque année, l\u2019implication et l\u2019engagement de ses bénévoles.La réception est organisée pour leur dire merci.Ils étaient une centaine de bénévoles comme on peut le voir sur la photo.\u2014PHOTO: AUDREY TREMBLAY LE CENTRE DE SERVICES DU HAUT SAINT-MAURICE SOULIGNE L\u2019IMPLICATION DE SES BÉNÉVOLES TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 C\u2019est la jeune Éva Domange, de l\u2019école Louis-de-France, qui a remporté le concours de dessin réservé aux élèves de 5e année des écoles triflu- viennes de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy et organisé dans le cadre de la Campagne d\u2019économie d\u2019eau potable V3R 2017.Le conseiller du district Saint-Louis-de-France, Michel Cormier, lui a annoncé la bonne nouvelle.La directrice de son école, Maryse Côté; son enseignante, Élisa Normandin; et tous les élèves de sa classe étaient également présents lorsqu\u2019elle a appris la nouvelle.En guise de cadeau, elle a reçu un sac à l\u2019effigie de la ville rempli d\u2019articles promotionnels.Elle a aussi assisté à la plantation des éléments floraux qui composeront la réplique de son dessin sous forme de mosaïque fleurie, qui sera aménagée sur le terre-plein du Petit Moulin, situé tout près de la porte Pacifique-Duplessis.Ce concours constitue la phase préliminaire de la campagne annuelle d\u2019économie d\u2019eau potable de la Ville.CAMPAGNE D\u2019ÉCONOMIE D\u2019EAU POTABLE V3R 2017 Les honneurs à Éva Domange La gagnante du concours de dessin organisé dans le cadre de la Campagne d\u2019économie d\u2019eau potable V3R 2017, Éva Domange, a reçu son prix des mains du conseiller du district Saint-Louis-de-France, Michel Cormier.On les voit ici en compagnie de l\u2019enseignante d\u2019Éva, Élisa Normandin et du contremaître en horticulture à la Ville de Trois-Rivières, Stéphane Roy\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD Un important déploiement a eu lieu vendredi soir à la résidence Louis- Denoncourt, située sur la rue Saint-Roch à Trois-Rivières.Six camions de pompier étaient sur place, car une odeur de gaz naturel avait été décelée.L\u2019unité d\u2019intervention de Gaz métro a aussi été appelée à intervenir.Après plus d\u2019une heure de recherches, les pompiers ont déterminé que le bâtiment de deux étages était sécuritaire.Les résidents, dont plusieurs sont à mobilité réduite, n\u2019ont pas été évacués.\u2014 PHOTO: GABRIEL DELISLE DÉPLOIEMENT DANS UNE RÉSIDENCE SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 38 ACTUALITÉS FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Ville de Shawinigan a célébré avec panache une bâtisseuse de la région en donnant à la bibliothèque de Lac-à- la-Tortue le nom de bibliothèque Gisèle-M.-Beaudoin.La cérémonie de dévoilement a eu lieu vendredi en présence de personnalités publiques mais surtout de membres de la famille Beaudoin.Gisèle Morand Beaudoin a vu le jour en 1919 et est décédée en 2009.Cette grande bénévole a habité à Lac-à-la-Tortue pendant 65 ans où elle a donné naissance à pas moins de quinze enfants.Bénévole de la première heure, elle a été responsable du service de la bibliothèque de l\u2019ancienne municipalité de Lac-à-la-Tortue de 1967 à 1981.D\u2019abord instaurée sous forme de bibliobus qui effectuait une halte dans la municipalité une fois par mois, la bibliothèque a intégré un local de l\u2019école Notre-Dame en 1971.De 1976 à 1981, la bibliothèque a occupé des locaux de l\u2019école Jacques-Cartier avant d\u2019intégrer ses propres locaux dans l\u2019ancien garage municipal.Le changement de nom est d\u2019autant plus significatif que l\u2019édifice, situé au 1082 chemin de la Vigilance, a fait l\u2019objet d\u2019une rénovation l\u2019automne dernier.On avait alors refait la façade du bâtiment et posé de nouveaux luminaires.«C\u2019est un investissement qui a redonné un peu de lustre à ce point de service important qui permet à tous les résidents du secteur d\u2019avoir accès à l\u2019ensemble de la collection du réseau des bibliothèques de la ville», a notamment indiqué Martin Asselin, conseiller du district des Boisés.Le conseiller a rappelé au public présent que l\u2019implication de Gisèle M.Beaudoin ne s\u2019est pas limitée à la bibliothèque puisqu\u2019elle a aussi oeuvré au sein de l\u2019AFEAS et a travaillé pour les jeunes en mettant sur pied un ciné-club ainsi qu\u2019en organisant la tout première journée de la culture du Lac-à-la-Tortue.«C\u2019est à elle que nous devons cette bibliothèque dont elle a été responsable bénévolement jusqu\u2019en 1981.Aujourd\u2019hui, nous célébrons l\u2019immense héritage que cette femme a laissé et dont nous bénéficions tous désormais.» Quant au maire Michel Angers, qui était de la fête, il a fait part de son émotion d\u2019assister à un tel hommage pour une grande dame.«Ce sera un hommage perpétuel, immortalisé dans une nouvelle appellation de notre bibliothèque dans le secteur Lac-à-la-Tortue.» LAC-À-LA-TORTUE Inauguration de la bibliothèque Gisèle-M.-Beaudoin Réunis pour la cérémonie de dévoilement du nouveau nom de la bibliothèque Gisèle-M.-Beaudoin de Lac-à-la-Tortue, on retrouve, de gauche à droite: Martin Asselin et Lucie De Bons, conseillers municipaux, Monique Beaudoin, fille de Gisèle ainsi que le maire de Shawinigan, Michel Angers.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD Jeudi avait lieu le vernissage de l\u2019exposition Peut contenir des traces qui présente les œuvres des dix-huit artistes de la relève qui terminent cette année leur projet de fin d\u2019études en arts visuels et en arts des nouveaux médias à l\u2019UQTR.L\u2019exposition est présentée jusqu\u2019au 6 mai dans quatre différents lieux: la Galerie R3 de l\u2019UQTR, l\u2019Espace 0.3/4 de l\u2019Atelier Silex, à la Galerie d\u2019art du Parc ainsi qu\u2019au Musée québécois de culture populaire.Nous vous invitons à consulter la galerie de photos de toutes les œuvres sur nos applications mobiles.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Vendredi soir à la Maison de la culture avait lieu le Variétés Show, premier spectacle de l\u2019événement Les Découvertes culturelles qui se tiendra jusqu\u2019à dimanche.L\u2019événement donne la possibilité aux citoyens et citoyennes de tous les âges de la ville de Trois-Rivières de donner libre cours à leur talent artistique à travers toutes sortes de manifestations organisées dans plusieurs lieux sur l\u2019ensemble du territoire de la ville.On peut en consulter l\u2019horaire ainsi que la programmation de tout l\u2019événement sur le site Internet de la Ville de Trois-Rivières sous les onglets «citoyens» et «arts et culture».\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.11 Min.5 Passages nuageux Précipitations : 30% Vents du nord 17 km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Variable 9 1 Variable 7 -3 Orages 12 2 Averses 15 3 Averses 11 2 Averses 18 2 Averses 12 0 Beau 15 2 Averses 17 4 Brume 7 2 Averses 11 0 Averses 12 -1 Beau 15 3 Averses 16 0 Beau 12 2 Averses 11 0 Averses 11 0 Averses 9 -2 Variable 8 1 Beau 15 5 Éclaircies 4 -6 Beau 17 3 Pluie 9 6 Variable 17 0 Variable 7 -3 5h38 Durée du jour : 14h18 19h56 Lever : 8h24 2mai 10mai 18mai 25mai Coucher : 23h46 16 -1 16 0 18 2 17 0 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 17 1 Trois-Rivières 17 1 Drummondville 17 2 Montréal Lundi Max.7 Min.6 Faible pluie Précipitations : 90% Vents de l\u2019est 23 km/h Mardi Max.14 Min.7 Averses Précipitations : 40% Vents du sud23 km/h Mercredi Max.11 Min.5 Averses Précipitations : 40% Vents du sud-ouest 25 km/h LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 1h30 2,5m 10h00 1,9m 13h24 2,7m 23h09 1,9m 2h27 2,1m 11h45 1,9m 14h12 2,1m LA LUNE ALMANACH 15,0° 2,3° 25,6°/1941 -11,7°/1947 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Averses 12 4 Éclaircies 24 16 Averses 23 10 Variable 12 4 Soleil 22 15 Ensoleillé 23 22 Variable 19 13 Averses 15 10 Soleil 30 16 Pluie 16 8 Averses 29 13 Variable 20 9 Averses 26 13 Beau 15 8 Averses 25 20 Beau 20 7 Beau 21 11 Nuageux 33 20 Soleil 29 24 Beau 23 20 Orages 29 25 Orages 30 27 Variable 29 25 Variable 28 23 Beau 28 25 Orages 32 24 Orages 31 24 Variable 27 20 Orages 31 25 Variable 33 22 Soleil 28 15 Orages 26 23 Soleil 27 17 Averses 35 25 Éclaircies 33 23 Variable 29 25 12 -1 LaTuque 12 -1 Mont-Tremblant leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 39 Samedi Dimanche VISITE LIBRE VISITE LIBRE Le 7 mai, de 13h à 16h, des milliers de propriétaires ouvrent leur porte! Consultez la carte des propriétés en visite libre, faites votre itinéraire et trouvez la propriété de vos rêves! Trouvez la propriété de vos rêves! Rendez-vous dès maintenant à Duproprio.com/grande-visite-libre Samedi Dimanche VISITE LIBRE VISITE LIBRE Samedi Dimanche VISITE LIBRE VISITE LIBRE SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 40 STATISTIQUES SOCCER BASKETBALL HOCKEY LNH BASEBALL MAJEUR ASSOCIATION DE L\u2019EST Ottawa (2) vs.N.Y.Rangers (QA1) Jeudi 27 avril N.Y.Rangers 1 Ottawa 2 Samedi 29 avril N.Y.Rangers à Ottawa, 15h.Mardi 2 mai Ottawa à N.Y.Rangers, 19h.Jeudi 4 mai Ottawa à N.Y.Rangers, 19h30.Samedi 6 mai x-N.Y.Rangers à Ottawa, heure à préciser.Mardi 9 mai x-Ottawa à N.Y.Rangers, heure à préciser.Jeudi 11 mai x-N.Y.Rangers à Ottawa, heure à préciser.Washington (1) vs.Pittsburg (2) Jeudi 27 avril Pittsburgh 3 Washington 2 Samedi 29 avril Pittsburgh à Washington, 20h.Lundi 1er mai Washington à Pittsburgh, 19h30.Mercredi 3 mai Washington à Pittsburgh, 19h30.Samedi 6 mai x-Pittsburgh à Washington, heure à préciser.Lundi 8 mai x-Washington à Pittsburgh, heure à préciser.Mercredi 10 mai x-Pittsburgh à Washington, heure à préciser.ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Anaheim (1) vs.Edmonton (2) Mercredi 26 avril Edmonton 5 Anaheim 3 Vendredi 28 avril Edmonton à Anaheim, 22h30.Dimanche 30 avril Anaheim à Edmonton, 19h.Mercredi 3 mai Anaheim à Edmonton, 22h.Vendredi 5 mai x-Edmonton à Anaheim, heure à préciser.Dimanche 7 mai x-Anaheim à Edmonton, heure à préciser.Mercredi 10 mai x-Edmonton à Anaheim, heure à préciser.St.Louis (3) vs.Nashville (QA2) (La série est égale 1-1) Mercredi 26 avril Nashville 4 St.Louis 3 Vendredi 28 avril Nashville 2 St.Louis 3 Dimanche 30 avril St.Louis à Nashville, 15h.Mardi 2 mai St.Louis à Nashville, 21h30.Vendredi 5 mai Nashville à St.Louis, heure à préciser.Dimanche 7 mai x-St.Louis à Nashville, heure à préciser.Mardi 9 mai x-Nashville à St.Louis, heure à préciser.MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Orlando 6 5 1 0 8 5 15 Columbus 8 4 3 1 11 10 13 New York 8 4 3 1 9 9 13 FC Toronto 8 3 1 4 12 7 13 Atlanta 7 3 2 2 17 8 11 Chicago 7 3 2 2 10 10 11 New York City 7 3 3 1 11 7 10 N.-Angleterre 8 2 3 3 11 11 9 D.C.United 7 2 3 2 6 12 8 Montréal 7 1 2 4 10 12 7 Philadelphie 7 0 4 3 8 14 3 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Portland 8 5 2 1 18 10 16 FC Dallas 6 4 0 2 8 3 14 Houston 8 4 3 1 15 13 13 Kansas City 7 3 1 3 6 3 12 FC Seattle 7 2 2 3 11 8 9 San Jose 8 2 3 3 8 10 9 Salt Lake 8 2 4 2 9 12 8 Minnesota 8 2 4 2 13 24 8 FC Vancouver 7 2 4 1 9 13 7 Los Angeles 7 2 5 0 8 13 6 Colorado 6 1 4 1 5 9 4 Dimanche 23 avril Orlando 2 New York City 1 FC Seattle 3 Los Angeles 0 Colorado 0 Minnesota 1 Vendredi 28 avril Houston 0 FC Toronto 2 Samedi 29 avril FC Vancouver à Montréal, 15h.Colorado Orlando, 16h.New York C.à Columbus, 19h30.Chicago à New York, 19h30.Portland au FC Dallas, 20h.San Jose Minnesota, 20h.Salt Lake à Kansas City, 20h30.N.-Angleterre au FC Seattle, 22h.Philadelphie à L.Angeles, 22h30.Dimanche 30 avril D.C.United Atlanta, 15h.Mercredi 3 mai Orlando au FC Toronto, 19h30.New York à Kansas City, 20h30.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Baltimore 14 7 ,667 \u2014 \u2014 6-4 P-1 8-3 6-4 New York 14 7 ,667 \u2014 \u2014 7-3 G-3 9-1 5-6 Boston 12 10 ,545 21/2 \u2014 5-5 G-1 8-4 4-6 Tampa Bay 12 12 ,500 31/2 1 6-4 G-1 9-4 3-8 Toronto 6 17 ,261 9 61/2 4-6 P-3 2-8 4-9 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 12 9 ,571 \u2014 \u2014 6-4 G-5 6-5 6-4 Cleveland 12 10 ,545 1/2 \u2014 7-3 P-1 4-6 8-4 Detroit 11 11 ,500 11/2 1 3-7 P-3 6-5 5-6 Minnesota 10 11 ,476 2 11/2 3-7 P-1 5-7 5-4 Kansas City 7 14 ,333 5 41/2 2-8 P-7 5-3 2-11 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 14 8 ,636 \u2014 \u2014 6-4 P-2 7-4 7-4 Los Angeles 12 12 ,500 3 1 6-4 G-4 9-4 3-8 Seattle 11 13 ,458 4 2 5-5 G-3 6-3 5-10 Oakland 10 12 ,455 4 2 5-5 P-4 7-6 3-6 Texas 10 12 ,455 4 2 6-4 G-1 7-6 3-6 SÉRIES ÉLIMINATOIRES \u2014 DEMI-FINALE D\u2019ASSOCIATION Jeudi 27 avril Seattle 2 Detroit 1 Houston 3 Cleveland 4 N.Y.Yankees 3 Boston 0 Oakland 1 L.A.Angels 2 Vendredi 28 avril Baltimore 11 N.Y.Yankees 14 (10) Tampa Bay 7 Toronto 4 Seattle 3 Cleveland 1 Chi.White Sox 7 Detroit 3 L.A.Angels au Texas, 20h05.Oakland à Houston, 20h10.Minnesota à Kansas City, 20h15.Interligue Chi.Cubs 4 Boston 5 Samedi 29 avril Baltimore à N.Y.Yankees, 13h05.Tampa Bay à Toronto, 13h07.Chi.White Sox à Detroit, 13h10.Seattle à Cleveland, 16h10.Oakland à Houston, 19h10.Minnesota à Kansas City, 19h15.L.A.Angels au Texas, 19h15.Interligue Chi.Cubs à Boston, 16h05.Dimanche 30 avril Baltimore à N.Y.Yankees, 13h05.Tampa Bay à Toronto, 13h07.Seattle à Cleveland, 13h10.Chi.White Sox à Detroit, 13h10.Oakland à Houston, 14h10.Minnesota à Kansas City, 14h15.L.A.Angels au Texas, 15h05.Interligue Chi.Cubs à Boston, 20h08.Lundi 1er mai Toronto à N.Y.Yankees, 19h05.Cleveland à Detroit, 19h10.Baltimore à Boston, 19h10.Texas à Houston, 20h10.Chi.White Sox à Kansas City, 20h15.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Washington 16 7 ,696 \u2014 \u2014 8-2 P-1 6-4 10-3 Philadelphie 11 9 ,550 31/2 \u2014 8-2 G-6 7-4 4-5 Miami 10 11 ,476 5 11/2 4-6 P-3 4-3 6-8 New York 9 13 ,409 61/2 3 2-8 G-1 4-10 5-3 Atlanta 8 12 ,400 61/2 3 4-6 G-2 4-3 4-9 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Chicago 12 10 ,545 \u2014 \u2014 6-4 P-2 4-5 8-5 Milwaukee 12 11 ,522 1/2 1/2 5-5 G-3 6-8 6-3 St.Louis 11 11 ,500 1 1 8-2 G-2 7-5 4-6 Cincinnati 10 12 ,455 2 2 2-8 P-3 5-8 5-4 Pittsburgh 10 12 ,455 2 2 4-6 G-2 6-6 4-6 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Arizona 15 9 ,625 \u2014 \u2014 6-4 G-1 11-3 4-6 Colorado 14 9 ,609 1/2 \u2014 6-4 P-3 7-6 7-3 Los Angeles 11 12 ,478 31/2 11/2 4-6 G-1 6-4 5-8 San Diego 9 15 ,375 6 4 4-6 P-1 5-4 4-11 San Fran.8 15 ,348 61/2 41/2 3-7 P-1 5-6 3-9 Jeudi 27 avril Miami 2 Philadelphie 3 Atlanta 7 N.Y.Mets 5 Washington 16 Colorado 5 L.A.Dodgers 5 San Francisco 1 (10) San Diego 2 Arizona 6 Interligue Toronto 4 St.Louis 8 (11) Toronto 4 St.Louis 6 Vendredi 28 avril N.Y.Mets 7 Washington 5 Pittsburgh 12 Miami 2 Atlanta à Milwaukee, 20h10.Cincinnati à St.Louis, 20h15.Colorado en Arizona, 21h40.Philadelphie à L.A.Dodg., 22h10.San Diego à S.Francisco, 22h15.Samedi 29 avril N.Y.Mets à Washington, 13h05.Cincinnati à St.Louis, 14h15.Atlanta à Milwaukee, 19h10.Pittsburgh à Miami, 19h10.Colorado en Arizona, 20h10.S.Diego à San Francisco, 21h05.Philadelphie à L.A.Dodgers, 21h10.Dimanche 30 avril Pittsburgh à Miami, 13h10.N.Y.Mets à Washington, 13h35.Atlanta à Milwaukee, 14h10.Cincinnati à St.Louis, 14h15.San Diego à San Francisco, 16h05.Philadelphie à L.A.Dodgers, 16h10.Colorado en Arizona, 16h10.Lundi 1er mai Pittsburgh à Cincinnati, 19h10.N.Y.Mets à Atlanta, 19h35.Philadelphie à Chi.Cubs, 20h05.Milwaukee à St.Louis, 20h15.San Francisco à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Tampa Bay à Miami, 19h10.ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST WASHINGTON TORONTO MINNESOTA SAN JOSE EDMONTON CALGARY ASSOCIATION DE L\u2019EST 0 1 0 5 2 3 1 4 0 4 3 2 3 4 2 1 3 4 2 1 5 4 4 2 ST-LOUIS CHICAGO 1 2 1 2 3 4 1 3 2 0 1 4 PITTSBURGH COLUMBUS MONTRÉAL NY RANGERS OTTAWA BOSTON 3 1 4 1 5 2 5 4 4 5 4 1 ANAHEIM NASHVILLE 3 2 3 2 5 4 3 1 4 0 0 2 4 3 2 3 3 1 1 3 1 2 2 4 4 3 2 3 1 1 3 2 1 0 5 3 1 0 1 2 0 1 2 3 2 0 4 3 1 0 3 1 0 7 4 2 1 2 4 3 2 3 4 3 3 2 1 0 4 2 2017 ASSOCIATION DE L\u2019EST Boston (1) vs.Chicago (8) (Boston gagne la série 4-2) Dimanche 16 avril Chicago 106 Boston 102 Mardi 18 avril Chicago 111 Boston 97 Vendredi 21 avril Boston 104 Chicago 87 Dimanche 23 avril Boston 104 Chicago 95 Mercredi 26 avril Chicago 97 Boston 108 Vendredi 28 avril Boston 105 Chicago 83 Cleveland (2) vs.Indiana (7) (Cleveland gagne la série 4-0) Samedi 15 avril Indiana 108 Cleveland 109 Lundi 17 avril Indiana 111 Cleveland 117 Jeudi 20 avril Cleveland 119 Indiana 114 Dimanche 23 avril Cleveland 106 Indiana 102 Washington (4) vs.Atlanta (5) (Washington gagne la série 4-2) Dimanche 16 avril Atlanta 107 Washington 114 Mercredi 19 avril Atlanta 101 Washington 109 Samedi 22 avril Washington 98 Atlanta 116 Lundi 24 avril Washington 101 Atlanta 111 Mercredi 26 avril Atlanta 99 Washington 103 Vendredi 28 avril Washington 115 Atlanta 99 Toronto (3) vs.Milwaukee (6) (Toronto gagne la série 3-2) Samedi 15 avril Milwaukee 97 Toronto 83 Mardi 18 avril Milwaukee 100 Toronto 106 Jeudi 20 avril Toronto 77 Milwaukee 104 Samedi 22 avril Toronto 87 Milwaukee 76 Lundi 24 avril Milwaukee 93 Toronto 118 Jeudi 27 avril Toronto 92 Milwaukee 89 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Golden State (1) vs.Portland (8) (Golden State gagne la série 4-0) Dimanche 16 avril Portland 109 Golden State 121 Mercredi 19 avril Portland 81 Golden State 110 Samedi 22 avril Golden State 119 Portland 113 Lundi 24 avril Golden State 128 Portland 103 San Antonio (2) vs.Memphis (7) (San Antonio gagne la série 4-2) Samedi 15 avril Memphis 82 San Antonio 111 Lundi 17 avril Memphis 82 San Antonio 96 Jeudi 20 avril San Antonio 94 Memphis 105 Samedi 22 avril San Antonio 108 Memphis 110 (prol.) Mardi 25 avril Memphis 103 San Antonio 116 Jeudi 27 avril San Antonio 103 Memphis 96 L.A.Clippers (4) vs.Utah (5) (Utah mène la série 3-2) Samedi 15 avril Utah 97 L.A.Clippers 95 Mardi 18 avril Utah 91 L.A.Clippers 99 Vendredi 21 avril L.A.Clippers 111 Utah 106 Dimanche 23 avril L.A.Clippers 98 Utah 105 Mardi 25 avril Utah 96 L.A.Clippers 92 Vendredi 28 avril L.A.Clippers à l\u2019Utah, 22h30.Houston (3) vs.Oklahoma City (6) (Houston gagne la série 4-1) Dimanche 16 avril Okl.City 87 Houston 118 Mercredi 19 avril Okl.City 111 Houston 115 Vendredi 21 avril Houston 113 Okl.City 115 Dimanche 23 avril Houston 113 Okl.City 109 Mardi 25 avril Okl.City 99 Houston 105 LNAH FINALE (QUATRE DE SEPT) Thetford (4) vs.Jonquière (1) (Jonquière mène la série 1-0) Vendredi 28 avril Thet.Mines 3 Jonquière 4 Samedi 29 avril Jonquière à Thet.Mines, 19h30.Vendredi 5 mai Thetf.Mines à Jonquière, 20h.Samedi 6 mai Jonquière à Thet.Mines, 19h30.Jeudi 11 mai x- Thet.Mines à Jonquière, 20h.Vendredi 12 mai x-Jonquière à T.Mines, 20h30.Dimanche 14 mai x-Thet.Mines à Jonquière, 15h.LHJMQ \u2014 DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) MARQUEURS NOTE:en date du 28 avril.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.15 13 14 27 Dubois, B.-B.14 8 13 21 Joseph, St-Jean 13 11 9 20 Sprong, Charl.12 9 11 20 Beaudin, R.-N.13 8 12 20 Zhukenov, Chicoutimi 16 5 15 20 Chlapik, Charl.12 5 14 19 Roy, Chicoutimi 16 8 10 18 Kielly, Charl.12 7 11 18 Fortin, R.-N.13 6 10 16 Alain, B.-B.15 4 12 16 Chabot, St-Jean 13 4 12 16 Highmore, St-Jean 13 3 13 16 Truchon-Viel, A.-Bat.11 10 5 15 Dostie, Charl.12 8 7 15 Smallman, St-Jean 13 8 7 15 Lauzon, R.-N.13 5 9 14 Charlot.(4) vs.B.-Boisbriand (8) (B.-Boisbriand mène la série 3-1) Vendredi 21 avril B.-Boisbriand 0 Charlot.3 Samedi 22 avril B.-Boisbriand 5 Charlot.4 Mardi 25 avril Charlot.4 B.-Boisbriand 5 Mercredi 26 avril Charlot.2 B.-Boisbriand 4 Samedi 29 avril B.-Boisbriand à Charlot., 15h.Dimanche 30 avril x-Charlot.à B.-Boisbriand, 16h.Mardi 2 mai x-B.-Boisbriand à Charlot., 18h.Saint-Jean (1) vs.Chicoutimi (8) (Saint-Jean mène la série 3-2) Vendredi 21 avril Chicoutimi 1 Saint-Jean 4 Samedi 22 avril Chicoutimi 3 Saint-Jean 2 (prol.) Mardi 25 avril Saint-Jean 5 Chicoutimi 0 Mercredi 26 avril Saint-Jean 3 Chicoutimi 4 Vendredi 28 avril Chicoutimi 0 Saint-Jean 4 Dimanche 30 avril x-Saint-Jean à Chicoutimi, 16h.Mardi 2 mai x-Chicoutimi à Saint-Jean, 18h.WASHINGTON PITTSBURGH NY RANGERS OTTAWA NASHVILLE ST-LOUIS ANAHEIM EDMONTON Toronto vs.Albany (Toronto mène la série 2-1) Jeudi 20 avril Toronto 0 Albany 3 Samedi 22 avril Toronto 6 Albany 2 Mercredi 26 avril Albany 2 Toronto 3 Vendredi 28 avril Albany à Toronto, 19h.Charlotte vs.Chicago (Chicago gagne la série 3-2) Jeudi 20 avril Chicago 0 Charlotte 4 Vendredi 21 avril Chicago 3 Charlotte 2 Dimanche 23 avril Charlotte 4 Chicago 3 (prol.) Mardi 25 avril Charlotte 1 Chicago 5 Mercredi 26 avril Charlotte 2 Chicago 3 St.John\u2019s vs.Syracuse (Syracuse mène la série 3-1) Vendredi 21 avril Syracuse 1 St.John\u2019s 2 Samedi 22 avril Syracuse 4 St.John\u2019s 3 Mercredi 26 avril St.John\u2019s 2 Syracuse 3 Vendredi 28 avril St.John\u2019s 1 Syracuse 2 Samedi 29 avril St.John\u2019s à Syracuse, 19h.Grand Rapids vs.Milwaukee (G.Rapids gagne la série 3-0) Vendredi 21 avril Milwaukee 3 G.Rapids 4 (prol.) Dimanche 23 avril Milwaukee 2 G.Rapids 5 Mercredi 26 avril G.Rapids 3 Milwaukee 2 (P) Providence vs.W-B/Scranton (La série est égale 2-2) Vendredi 21 avril W./B.Scranton 1 Providence 2 Dimanche 23 avril W./B.Scranton 6 Providence 5 (prol.) Jeudi 27 avril Providence 1 W./B.Scranton 2 Vendredi 28 avril Prov.4 W./B.Scranton 2 Lehigh Valley vs.Hershey (Hershey mène la série 2-1) Vendredi 21 avril Hershey 1 Lehigh Valley 0 (prol.) Samedi 22 avril Hershey 5 Lehigh Valley 4 Mercredi 26 avril Lehigh Valley 2 Hershey 1 LAH \u2014 PREMIÈRE RONDE (TROIS DE CINQ) MARQUEURS NOTE: en date du 28 avril.B A Pts Malkin, Pit 2 9 11 Crosby, Pit 4 5 9 Oshie, Was 3 5 8 Kessel, Pit 2 6 8 Brassard, Ott 2 6 8 Guentzel, Pit 5 2 7 Ryan, Ott 4 3 7 Getzlaf, Ana 4 3 7 Draisaitl, Edm 2 5 7 Radulov, Mon 2 5 7 Karlsson, Ott 1 6 7 Johansen, Nas 1 6 7 Williams, Was 3 3 6 Forsberg, Nas 3 3 6 Schwartz, STL 3 3 6 Backstrom, Was 2 4 6 Monahan, Cal 4 1 5 Matthews, Tor 4 1 5 Letestu, Edm 3 2 5 Hornqvist, Pit 2 3 5 COUPE TELUS À PRINCE-GEORGE, C-B MJ V D DPF N Pts Central 4 3 1 0 0 6 Québec 5 3 2 0 0 6 Ouest 5 2 2 0 1 5 Atlantique 5 2 3 0 0 4 Pacifique 5 2 3 0 0 4 Hôte 4 1 2 0 1 3 Mardi 25 avril Central 4 Québec 0 Pacifique 1 Atlantique 4 Ouest 3 Hôte 3 Mercredi 26 avril Pacifique 4 Central 1 Québec 3 Ouest 2 Hôte 4 Atlantique 3 Jeudi 27 avril Ouest 6 Pacifique 4 Atlantique 0 Central 1 Québec 6 Hôte 1 Vendredi 28 avril Atlantique 2 Ouest 5 Québec 6 Pacifique 3 Hôte c.Central, 21h.HOCKEY Samedi 29 avril x-Lehigh Valley à Hershey, 19h.San Jose vs.Stockton (La série est égale 1-1) Vendredi 21 avril Stockton 0 San Jose 4 Dimanche 23 avril Stockton 6 San Jose 4 Vendredi 28 avril San Jose à Stockton, 22h.Dimanche 30 avril San Jose à Stockton, 19h.San Diego vs.Ontario (La série est égale 1-1) Vendredi 21 avril Ontario 3 San Diego 2 Samedi 22 avril San Diego 2 Ontario 1 Vendredi 28 avril Ontario à San Diego, 22h.Lundi 1er mai San Diego à Ontario, 22h.NBA HUITIÈMES DE FINALE (QUATRE DE SEPT) leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 SPORTS 41 Même loin de la maison pendant sept semaines, le jeune golfeur Jean-Philippe Parr enfile les succès LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Ça fait quelques années déjà que Jean- Philippe Parr fait parler de lui dans l\u2019univers du golf en région.Il risque de continuer à provoquer des discussions, et ce, pour les bonnes raisons! Le golfeur de Saint-Célestin est revenu emballé d\u2019un camp d\u2019entraînement aux États-Unis, où il a continué à peaufiner son jeu en compagnie de quelques uns des bons espoirs de sa discipline.Si le fait de s\u2019exiler loin de la maison pendant sept semaines pouvait s\u2019avérer un bon défi mental pour lui, cela n\u2019a pas trop paru dans les allées et sur les verts des différents clubs qu\u2019il a fréquentés.Au terme de ce stage intensif, Parr a enfilé trois bons résultats en autant de tournois, se payant même une victoire sur le circuit Hurricane Junior Golf Tour, le 16 avril en Caroline du Sud.Une semaine plus tard, il terminait au deuxième rang du Northern Virginia Junior Open, en banlieue de Washington, et ce en dépit de conditions très difficiles.À ce moment, le circuit Hurricane Junior portait bien son nom! Son papa Jean-Sébastien l\u2019a suivi pendant une partie de ce voyage au sud de la frontière.Le jeune garçon participait aux activités de l\u2019Académie Fred Colgan de Québec, à laquelle il est associé depuis un certain temps.«À Washington, ce n\u2019était pas drôle.Le mélange de vent, de froid et de pluie a forcé une quinzaine de golfeurs à abandonner, ç\u2019a pris environ six heures pour compléter la ronde», relate Jean-Sébastien Parr, dont le fils a été en mesure de prendre le quatrième échelon dans ces «conditions extrêmes» en jouant 83.Le lendemain, il remettait une carte de 72 pour conclure la compétition au deuxième échelon.Pas si mal pour un petit Québécois! «Il frappe en moyenne 280 verges sur ses coups de départ.Je ne pensais pas qu\u2019il pourrait se rendre aussi loin à son âge.Il pèse 105 livres!» En consultant le classement du Hurricane Junior Golf Tour, le nom de Jean-Philippe Parr apparaît au dixième rang sur plus de 250 inscrits.«Il démontre de belles aptitudes.Au Québec, on parle d\u2019un talent particulier.Aux États-Unis, il est classé comme un bon talent», explique son entraîneur Frédéric Colgan, qui pèse ses mots quand vient le temps de vendre les mérites de son poulain.«Il faut être prudent, il est encore très jeune et le golf est un sport à développement tardif.Pour lui, les compétitions nationales n\u2019arriveront pas avant l\u2019âge de 14 ou 15 ans.» Or, Parr entamera la prochaine année en tant que joueur bantam de première année.Il a 12 ans et figure, sans surprise, parmi les plus jeunes membres du Ki-8-Eb à Trois-Rivières.«Pour son âge, sa distance de frappe est plus qu\u2019intéressante malgré son physique, poursuit Colgan.Il n\u2019a pas vraiment de faiblesse.D\u2019ailleurs, c\u2019est extrêmement rare de voir un jeune exceller à ce niveau alors que les parents n\u2019ont jamais joué au golf.» L\u2019étudiant au Collège Notre- Dame-de-l\u2019Assomption amorcera sa saison au Québec sous peu.Il risque encore de faire tourner les têtes! Comme chez lui aux États-Unis En consultant le classement du circuit américain Hurricane Junior Golf Tour, le nom de Jean-Philippe Parr, 12 ans de Saint-Célestin, apparaît au dixième rang sur plus de 250 inscrits.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Les boursiers automne 2016 La Fondation Claude-Mongrain est un organisme à but non lucratif qui soutient financièrement les athlètes identifiés Relève.Pour information, Michel Morrissette au 819 691-3075 # 6534.JULIA CHARETTE TRAMPOLINE Pratique le trampoline au sein du Club Intercité à Trois-Rivières.Sa dernière saison fut couronnée par de nombreux podiums et par les titres de championne de la Coupe Québec, championne provinciale et championne de l\u2019Est du Canada.Son entraîneure, France Bouffard, la qualifie d\u2019athlète déterminée qui travaille constamment à se dépasser pendant les entraînements.Quinze athlètes vivant avec une limitation physique ou sensorielle se sont partagé 41 000 $ en bourses individuelles dans le cadre de la 10e année du Programme de bourses Loto-Québec au sein de la Fondation de l\u2019athlète d\u2019excellence.Josée Lamothe (Boccia), de Trois-Rivières, a reçu un chèque de 3000 $ des mains de Mme Chantal Ferron, conseillère en commandite à la direction de l\u2019engagement sociétal de Loto-Québec.\u2014 PHOTO: LOTO-QUÉBEC \u203a UNE BOURSE POUR UNE ATHLÈTE DE LA MAURICIE SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 42 SPORTS entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca Sans tambour ni trompette, FRANÇOIS CARIGNAN célébrera cette saison l\u2019âge d\u2019or dans le monde du trot et amble puisqu\u2019il en est à sa 50e année d\u2019implication dans un univers qui le fascine beaucoup.Rappelons quelques faits d\u2019armes du p\u2019tit gars natif de Gentilly, volet d\u2019hier à aujourd\u2019hui.Sous les coups de guide de son papa ÉMILE CARI- GNAN qui lui a inculqué sa passion des courses sous harnais, il est devenu annonceur maison à la piste de courses de Gentilly, à l\u2019âge de 17 ans.Ensuite, il a été testé à l\u2019Hippodrome de Trois-Rivières pour des qualifications sur les recommandations de feu JEAN-PAUL TRUDEL.Et ce fut le début d\u2019une grande aventure pour le volubile Carignan dans le monde des courses sous harnais à Trois-Rivières.Outre son rôle d\u2019annonceur maison, il a cumulé les fonctions de statisticien, responsable des promotions et marketing ainsi que directeur des opérations, en plus d\u2019être la voix des courses dans différents médias de la région.Il a eu le privilège de côtoyer des directeurs généraux avec lesquels il a su soutirer le meilleur d\u2019eux-mêmes au fil des années.Mentionnons entre autres GABRIEL TRAHAN, MICHEL GIGUÈRE, MICHEL CORBEIL, GUY POIRIER.RÉJEAN GENDRON, MICHEL ST-LOUIS et VINCENT TRUDEL.Il se dit très reconnaissant envers les meneurs du club Jockey du Québec pour la confiance manifestée à son égard lors de la relance des courses à l\u2019Hippodrome 3R en tant que directeur des opérations.Il a aussi une haute estime envers ses amis LÉO TOU- RIGNY, BRIAN PAQUET et JEAN PÉRUSSE qui ont toujours été de bons conseillers.Il a souvenance d\u2019excellents conducteurs qui se sont surpassés au fil des années, soit DANIEL DUBÉ, GAÉTAN LAMY, CLAUDE SAVIGNAC, les PLOURDE (WILMER et ses fils GILLES et GASTON) ainsi que l\u2019étoile montante LOUIS-PHILIPPE ROY, pour ne nommer que ceux-là.Le premier Prix d\u2019été de Trois-Rivières, remporté par Yannick Gingras, a été l\u2019un de ses plus grands souvenirs.Après avoir fait le tour du jardin dans le monde des courses sous harnais, FRANÇOIS CARI- GNAN (67 ans bien sonnés) songe sérieusement à la retraite pour passer d\u2019agréables moments avec sa conjointe Johanne, ses enfants JEAN-FRANÇOIS et DANY, sa belle- fille KIM et ses petits-enfants.Bref, il en serait à son dernier tour de piste à l\u2019Hippodrome 3R en 2017 après avoir donné le meilleur de lui-même en tant que grand ambassadeur et porte-parole chez les turfistes d\u2019ici pendant un demi-siècle.C\u2019est assurément un sérieux candidat pour une intronisation au Temple de la renommée de la Mauricie, un de ces quatre! François Carignan.à son dernier tour de piste! BÉCANCOUR DANS LA MIRE DE LAMIRANDE JEAN LAMIRANDE est carrément en mission pour un retour sur la planète hockey senior A.«C\u2019est du sérieux! Je suis associé avec de gros canons dont je préfère taire les noms pour l\u2019instant.Tout notre personnel hockey est embauché.Et j\u2019ai déjà eu un bon entretien avec le maire JEAN-GUY DUBOIS de Bécancour.Une autre rencontre est prévue le 6 mai.La confiance règne dans notre camp», de souligner l\u2019ancien membre de l\u2019organisation de Louiseville dans la défunte LHSAM.BÉLIVEAU AUX COMMANDES Le président CLAUDE BÉLI- VEAU du comité des seniors au club de golf Métabéroutin et son groupe de meneurs (ANDRÉ MORAND, PIERRE MICHAUD, J A C Q U E S G I R A R D, F R A N - ÇOIS LEGENDRE, D ONALD MOORE, PIERRE MERCIER et PERCY BRIDGES) ont mis les bouchées doubles en coulisse au cours des derniers mois afin de redonner un nouveau souffle à la Ligue des seniors du club.Ceuxci se sont en effet inspirés de la formule gagnante de la bande à PATRICK LADOUCEUR au club Sainte-Flore.Au final, un nombre impressionnant de 120 golfeurs prendront le signal du départ, de mardi en mardi, sur les links triflu- viens.Les premiers coups de canon résonneront mardi prochain.De plus, il y aura deux tournois mixtes au menu avec, comme invités d\u2019honneur, les bien connus RENÉ GOYETTE (13 juin) et JACQUES CROTEAU (22 août).UN HONNEUR PLEINEMENT MÉRITÉ! Dans le cadre de la Semaine de l\u2019action bénévole, JACK ST-ONGE a eu l\u2019insigne honneur de recevoir le Prix hommage bénévolat-Qué- bec 2017 pour son dévouement et son don de soi auprès de la communauté dans l\u2019agglomération de Shawinigan.Lors de la présentation officielle, le député de Saint-Mau- rice, PIERRE GIGUÈRE, s\u2019est dit honoré que la candidature du grand Shawiniganais St-Onge, un modèle pour plusieurs, ait été retenue.Une marque d\u2019appréciation pleinement méritée pour St-Onge, un vrai, un authentique! CICCONE, BOUCHARD, SÉVIGNY ET COMPAGNIE! La première édition du Tournoi de golf Pierre-Milette réunira plusieurs anciens joueurs des Draveurs et des Patriotes le samedi 27 mai, au club Métabéroutin.De grandes retrouvailles sont à prévoir avec la brochette d\u2019invités déjà inscrits.Parmi ceux-ci, mentionnons ENRICO CICCONE, GILLES BOUCHARD, PIERRE SÉVIGNY, STEVE VEIL- LEUX, MARTIN DESJARDINS, RÉGIS CHOUINARD ainsi que des membres de l\u2019équipe championne canadienne 2001 chez les Patriotes, soit MARC-ÉTIENNE HUBERT, JEAN-NICOLAS BORD E L E AU, DAVID ST- O NG E , MARC SIGOUIN, FRANÇOIS DRAINVILLE, JEAN-PHILIPPE PICHÉ, PHILIPPE TREMBLAY et BENOÎT CÔTÉ.PIERRE MILETTE, un grand ami et confident des hockeyeurs juniors et universitaires d\u2019ici depuis trois décennies, a cumulé les fonctions de préposé à l\u2019équipement et soigneur avec les équipes juniors et universitaires de Trois-Rivières.Il a de très bons contacts.Milette, qui a gagné sa bataille contre le cancer, posera un beau geste puisque les profits de l\u2019événement seront attribués à la Fondation québécoise du cancer.Dans son plan de match, le chef de file Milette est secondé par sa conjointe DORIS MASSE et son fils SAMUEL MILETTE.Pour vous inscrire ou obtenir plus d\u2019information, vous pouvez joindre le clan Milette par courriel à draveurs08@ cgocable.ca.AU TOUR DE LAROUCHE! Depuis le temps qu\u2019il fait partie du personnel des entraîneurs des Cataractes de Shawinigan, il serait juste et équitable de donner les rênes du pouvoir à STEVE LAROUCHE, un fin connaisseur qui fait consensus dans son entourage pour occuper la chaise de grand chef au sein de l\u2019équipe junior mauricienne.Et il en rêve, me dit-on.CLUB DES AS MICHEL ARSENAULT a entamé la saison en lion.Il a atteint la cible sur l\u2019allée no 13 du club Vi e i l le s Fo rg e s.I l j ou a i t e n c o m p a g n i e d e sa c o n j o i n t e MAGELLA.EN VITESSE Une photo vaut mille mots.François Carignan dans le cercle des vainqueurs.Jack St-Onge recevant son prix des mains du député de Saint-Maurice, Pierre Giguère, et du ministre de l\u2019Emploi et de la Solidarité sociale, François Blais.Pierre Milette et son grand ami et confident Gilles Bouchard, des Huskies de Rouyn-Noranda. leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 SPORTS 43 La Presse canadienne TORONTO \u2014 Les Raptors de Toronto ont obtenu les trois jours de congé qu\u2019ils espéraient avoir.Et ils en auront besoin.La formation torontoise a mis fin à sa série de premier tour en battant difficilement les Bucks de Milwaukee 92-89, jeudi soir, lors du sixième affrontement.Ils se mesureront maintenant à un adversaire familier en deuxième ronde: les Cavaliers de Cleveland.La série s\u2019amorcera lundi, au Quicken Loans Arena, où les Raptors n\u2019ont pas remporté un seul match éliminatoire la saison dernière.«Pour remporter la série, nous devrons gagner une partie à l\u2019étranger et c\u2019est très difficile de signer une victoire à Cleveland, a mentionné l\u2019entraîneur-chef des Raptors, Dwane Casey.Nous savons ce qui nous attend, mais nous avons quelques jours pour revoir ce que nous avons fait.» Les Raptors, qui ont pris part à une série éprouvante physiquement contre les Bucks, tenaient un entraînement optionnel à Toronto, vendredi.La veille, les Raptors avaient évité le pire après avoir laissé filer une avance de 25 points au troisième quart.Casey espère que l\u2019expérience de jeudi soir, à Milwaukee, aidera ses hommes lorsqu\u2019ils sauteront sur le terrain à Cleveland.«Nous devons apprendre de ce qui s\u2019est produit et c\u2019est ce qui est le plus important.De savoir que c\u2019est difficile de gagner à l\u2019étranger», a-t- il déclaré.Serge Ibaka, qui a été acquis du Magic d\u2019Orlando en février pour jouer dans ce genre de partie, a connu des difficultés à l\u2019attaque à Milwaukee.Il n\u2019a amassé que six points lors du troisième match et seulement sept, jeudi soir.«Il doit visualiser le ballon dans le panier, a simplement analysé Casey.Il joue bien à domicile et je ne dirai pas qu\u2019il joue mal à l\u2019étranger, mais il ne lance pas bien le ballon.Il nous aide toutefois en défensive et au chapitre des rebonds.Nous espérons pour l\u2019aider à retrouver sa confiance.» Peu importe si Ibaka retrouve sa touche à l\u2019étranger, les Raptors pourraient tout de même inscrire plusieurs points contre une brigade des Cavaliers qui a été testée lors de la première ronde des séries.Les Pacers d\u2019Indiana leur ont donné du fil à retordre même s\u2019ils ont été balayés en quatre rencontres.Les Cavaliers, qui ont terminé la campagne à égalité avec les Rockets de Houston pour la pire défensive de la NBA en première demie, ont remporté trois des quatre duels contre les Raptors cette saison.Ces triomphes sont toutefois survenus avant que les Raptors ajoutent Ibaka et P.J Tucker à leur formation.Leçon à retenir Sportcom MONTRÉAL \u2014 «C\u2019est une très bonne journée pour moi et j\u2019étais content d\u2019être en avant pour me faire voir et profiter de ma bonne forme!» Voilà ce qu\u2019a déclaré Hugo Houle, membre de l\u2019échappée du jour qui a marqué la troisième étape du Tour cycliste de Romandie, un parcours de 187 kilomètres départ et arrivée à Payerne, vendredi, en Suisse.Le coureur de la formation AG2R- La Mondiale a pris le 25e rang de l\u2019étape, finissant dans le premier groupe qui comptait 114 coureurs.L\u2019Italien Elia Viviani (Team Sky) s\u2019est imposé au sprint devant son compatriote Sonny Colbrelli (Bahrain-Merida).Le coéquipier de Houle, Samuel Dumoulin, a fini cinquième.«C\u2019est parti assez rapidement et c\u2019était mon objectif d\u2019être dans l\u2019échappée, car celle d\u2019hier s\u2019était rendue loin, alors pourquoi pas tenter ma chance, d\u2019autant plus que c\u2019était ma meilleure carte à jouer», a expliqué Houle, qui était le mieux placé au classement général dans ce groupe de 7 coureurs avec un retard de 3 minutes 35 s e condes sur le meneur, l \u2019 I t a l i e n F a b i o F e l l i n e (Trek-Segafredo).Celui-ci conserve le maillot jaune au terme de l\u2019étape de vendredi.«Dans le groupe, la cohésion était bonne, mais derrière, les Bahrain-Merida ne nous ont pas permis de monter à plus de 3 minutes d\u2019écart.Nous avons commencé à nous attaquer après 120 kilomètres pour remonter le rythme dans la section technique du parcours, mais cela a brisé la chimie dans l\u2019échappée et ensuite, étant donné que l\u2019écart était rendu sous la minute et que nous n\u2019allions nulle part, nous avons levé le pied.» Les fuyards ont été repris à 36 kilomètres de l\u2019arrivée.Une fois l\u2019échappée avalée, d\u2019autres ont tenté de prendre la fuite, dont le Britannique Alex Dowsett (Movistar) en solo, sauf que tout s\u2019est décidé au sprint massif.L\u2019athlète de Sainte-Perpétue lèvera le pied à l\u2019étape de montagne de samedi, 164 kilomètres entre Domdidier et Leysin, afin de préserver ses forces en prévision du contre-la-montre de dimanche, une étape où il pourrait décrocher un bon résultat.«Ce sera une étape très difficile et il y aura quand même beaucoup de travail à faire en début de course pour bien placer nos deux leaders (Mathias Frank et Pierre Latour) afin qu\u2019ils puissent faire la différence dans les dernières montées.» Houle montre ses couleurs Hugo Houle \u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER Associated Press LONDRES \u2014 Anthony Joshua portera les espoirs d\u2019une nation sur ses épaules quand il se frottera au redoutable poids lourds Wladimir Klitschko, samedi.Ajoutez à cela les 90 000 spectateurs qui rempliront le Wembley Stadium pour assister au gala et vous obtenez un impressionnant casse-tête pour le pugiliste qui est né l\u2019année où Klitschko s\u2019est lancé en boxe.Le fait que Joshua prenne toute cette pression avec autant de flegme en dit long sur ses chances de devenir le prochain grand nom de la boxe.«Ce n\u2019est pas compliqué: je vais gagner», a laissé tomber Joshua.S e u l e m e n t c i n q a n s a p rè s avoir raflé la médaille d\u2019or chez les poids lourds aux Jeux olympiques de Londres, Joshua (18-0, 18 K.-O.) fera face à Klitschko (64- 4, 53 K.-O.) dans un combat qui fait saliver les amateurs de boxe et qui pourrait bien révéler ce que sera l\u2019avenir de la boxe.Il y a d\u2019un côté la jeunesse contre l\u2019expérience, la sagesse du ring contre la vitesse et la puissance pure.Il s\u2019agit aussi du plus important combat chez les lourds depuis plus de 10 ans, un combat si intéressant que pas une, mais deux chaînes américaines \u2013 Showtime et HBO \u2013 le présenteront.Un autre boxeur aurait pu se laisser déséquilibrer par l\u2019ampleur du moment.Joshua semble plutôt en apprécier chaque instant \u2013 et vouloir en vivre plusieurs autres du genre.«Il ne s\u2019agit qu\u2019un autre gars et moi qui allons s\u2019échanger des coups et le meilleur va gagner, a dit le Britannique.Le 29 avril n\u2019est qu\u2019un pas de plus vers la consécration.» Les preneurs aux livres le croient: Joshua est favori à 2 contre 1 pour l\u2019emporter et défendre pour une troisième fois son titre de l\u2019International Boxing Federation (IBF).Après seulement 18 combats professionnels , Joshua est déjà une immense vedette au Royaume-Uni et possiblement sur la voie rapide vers la consécration à laquelle il aspire.«Je crois que c\u2019est ma destinée, a-t-il indiqué.Je suis fait pour cela.» Klitschko négligé C\u2019est la première fois que le vétéran Klitschko, 41 ans, se rappelle être le négligé en vue d\u2019un combat, mais avec raison: il a été invaincu pendant 11 ans, remportant 22 combats consécutifs avant que Tyson Fury ne prenne sa mesure dans un combat décousu, en 2015.De son côté, Joshua vient d\u2019inscrire un spectaculaire K.-O.au troisième round de son affrontement face à Eric Molina et n\u2019a jamais dépassé le septième round jusqu\u2019ici.À 27 ans, il est aussi de 14 ans le cadet de l\u2019Ukrainien, qui a accusé son âge face à Fury.«La jeunesse est une belle chose à avoir, a déclaré Freddie Roach, qui a déjà été l\u2019entraîneur de Klitschko.Il s\u2019agit du plus sérieux test de Joshua.S\u2019il le passe avec succès, la route s\u2019ouvrira devant lui.» S\u2019il s\u2019agit d\u2019un gros test, les deux boxeurs le sont également.Les deux hommes mesurent six pieds, six pouces et dispose tous deux du genre de puissance qui pourrait faire en sorte que le combat se termine bien avant la limite des 12 rounds.Joshua a fait osciller le pèse-personne à 250,1 livres à la pesée de vendredi, tandis que Klitschko ne fait «que» 240,5 livres.La faiblesse de Joshua pourrait résider dans le fait qu\u2019il ne soit jamais monté dans le ring face à un adversaire de la trempe de Klitschko, également médaillé d\u2019or olympique, mais aux Jeux d\u2019Atlanta, en 1996.«Je suis très, très chanceux de pouvoir compter sur un adversaire comme Joshua, a déclaré Klitschko à l\u2019Associated Press.Soit il est extraordinaire, soit je le suis toujours.C\u2019est cette interrogation au sujet des deux boxeurs à l\u2019affiche qui fait que ce soit un combat si intéressant pour les amateurs.» Klitschko, qui a souvent été critiqué pour la posture défensive qu\u2019il a adoptée après avoir été mis K.-O.par Lamont Brewster il y a 13 ans, dit maintenant réaliser que plusieurs amateurs ne se sont pas ligués derrière lui malgré sa domination de la division pendant 10 ans.Il a juré de changer sa façon de faire face à Joshua et il a passé des semaines en camp d\u2019entraînement, en Autriche, obsédé à l\u2019idée de remporter ce qui deviendra, selon lui, son combat signature.«C\u2019est devenu plus excitant depuis que je ne suis plus au sommet, a-t-il admis.Ce n\u2019est pas aussi ennuyeux que ça l\u2019a été pendant toutes ces années.Vous pouvez m\u2019aimer ou me détester, mais je comprends que les gens trouvent ennuyeux qu\u2019un boxeur domine la division.» Joshua est-il le prochain grand boxeur poids lourd?Anthony Joshua et Wladimir Klitschko vont s\u2019affronter dans un stade Wembley rempli à craquer samedi.\u2014 PHOTO: AFP SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 44 SPORTS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un autre match, une autre occasion pour l\u2019Impact de tourner la page sur un début de saison difficile.Cette fois, c\u2019est contre les Whitecaps de Vancouver, samedi au stade Saputo, que la formation montréa- laise tentera d\u2019offrir une première performance complète.L\u2019Impact présente un dossier de 1-2-4 et n\u2019a toujours pas offert de sans-faute.La troupe de Mauro Biello a été à son meilleur par séquences jusqu\u2019ici, particulièrement quand elle a dû venir de l\u2019arrière comme elle l\u2019a fait la semaine dernière contre l\u2019Union de Philadelphie.L\u2019Impact a alors effacé un retard de trois buts pour soutirer un verdict nul.Il est facile d\u2019identifier une raison pour expliquer les malheurs du Bleu-blanc-noir.En sept sorties cette saison, l\u2019Impact a accordé le premier but à six reprises, dont quatre fois dans les 20 premières minutes de jeu.«Je pense qu\u2019il y a différentes raisons pour expliquer ça, a mentionné l\u2019entraîneur adjoint Jason Di Tullio plus tôt cette semaine.Je pense que nous mettons beaucoup l\u2019accent sur la concentration, les détails, et parfois, vous allez être hésitants si vous craignez de commettre des erreurs.«Après avoir encaissé un but, les joueurs affichent plus de confiance parce qu\u2019ils savent qu\u2019ils doivent pousser un peu plus et ils jouent en ayant moins peur de faire une erreur.» De son côté, Chris Duvall voyait le verre à moitié plein.«Je ne sais pas comment l\u2019expliquer, a dit le défenseur.Mais nous avons quand même souvent soutiré des points.» Duvall reconnaît que la défensive devra faire du bien meilleur travail si l\u2019Impact veut commencer à remonter au classement de l\u2019Association Est.«Nous avons concédé beaucoup trop de buts, a-t-il admis, alors que l\u2019Impact occupe le 10e rang sur 11 équipes dans l\u2019Est avec 12 buts accordés en sept rencontres.Ce n\u2019est pas seulement la faute de la ligne défensive, mais aussi du travail sur les phases arrêtées et sur l\u2019ensemble du jeu défensif.Nous savons que nous avons du travail à faire.» En sept rencontres depuis le début de la campagne, l\u2019Impact n\u2019a jamais présenté le même XI partant deux fois de suite en raison de blessures ou de suspensions.Ce sera de nouveau le cas contre les Whitecaps puisque le défenseur Hassoun Camara est ennuyé par une commotion cérébrale.Le défenseur central Victor Cabrera est toujours sur la touche, blessé à une cheville, tandis que Laurent Ciman et Ambroise Oyongo ont aussi raté une rencontre.Le manège en défensive a permis à Duvall d\u2019être la constante sur le flanc droit.Kyle Fisher a aussi été appelé en relève dans l\u2019axe à deux reprises et tout semble indiquer qu\u2019il aura un premier départ en 2017, samedi.L\u2019autre option pour Biello serait de faire confiance à Wandrille Lefèvre.«Toutes les équipes vont être affectées par les blessures à un moment ou à un autre pendant la saison, a mentionné Duvall.C\u2019est difficile, mais ça force des gars à élever leur niveau de jeu.Nous avons un bon groupe où tout le monde sent qu\u2019il a sa place dans l\u2019équipe, mais c\u2019est agréable d\u2019avoir une chance de prouver sa valeur sur le terrain et d\u2019aider l\u2019équipe.Ça permet de renforcer les liens dans le groupe.» Les Whitecaps connaissent aussi un début de saison difficile avec un dossier de 2-4-1.L\u2019Impact verra souvent ses rivaux de l\u2019Ouest canadien au cours des prochaines semaines puisque les deux équipes croiseront le fer dans les demi-finales du Championnat canadien, tard en mai.IMPACT Une défensive à raffermir Chris Duvall croit que la période actuelle permet aux joueurs de l\u2019Impact de tisser des liens encore plus étroits.\u2014 PHOTO LA PRESSE La Presse canadienne SOTCHI, Russie \u2014 L\u2019Allemand Sebastian Vettel, qui domine le championnat des pilotes après trois courses, a réalisé vendredi après-midi le meilleur temps de la deuxième séance d\u2019essais libres en vue du Grand Prix de Formule 1 de Russie qui sera couru dimanche à l\u2019autodrome de Sotchi.Vettel a fait fi d\u2019une perte de contrôle tôt dans la séance et démontré de nouveau les qualités indéniables de sa Ferrari en complétant son meilleur tour en une minute et 34,120 secondes.Son coéquipier au sein de la Scuderia, Kimi Räikkönen, a pris le deuxième rang à 0,263 seconde.Ces résultats sont étonnants, puisque la plupart des observateurs considéraient que ce circuit allait favoriser les puissantes Mercedes.Or, le pilote Mercedes Valtteri Bottas a concédé 0,670 seconde à Vettel, et son coéquipier Lewis Hamilton, 0,709.«Le rythme était O.K., mais je crois que nous pouvons encore tirer davantage de la voiture, a évoqué Vettel, qui mène par sept points devant Hamilton au classement.Sur papier, c\u2019est une piste qui convient plus à Mercedes, donc je suis certain qu\u2019ils ont bien caché leur jeu aujourd\u2019hui et que l\u2019écart que vous voyez est artificiel.» Vettel a ajouté qu\u2019il avait besoin de plus de temps afin de s\u2019adapter à l\u2019autodrome de Sotchi puisqu\u2019il y a très peu de points de repère en bordure de piste, ce qui rend l\u2019entrée dans les virages plus difficile.«J\u2019aimerais qu\u2019ils plantent plus d\u2019arbres à proximité de la piste afin que nous ayons plus de repères, a-t- il dit.Tout est uniforme.» Le pilote Red Bull Max Verstappen a complété le top-5 à plus d\u2019une seconde de Vettel, avant qu\u2019un pépin technique ne vienne écourter sa séance.La troisième séance d\u2019essais libres sera présentée samedi matin, suivie des qualifications.STROLL MISERA SUR LES ULTRA-TENDRES SAMEDI Lance Stroll, au volant de sa voiture Williams, a dévoilé une partie de sa stratégie en optant pour les gommes tendres et super-tendres lors des deux premières séances d\u2019essais, afin de conserver les ultra- tendres pour samedi.Le jeune pilote québécois s\u2019est contenté du 19e et avant-dernier temps, à 3,627 secondes du pilote Ferrari.Son coéquipier, le Brésilien Felipe Massa, s\u2019est de nouveau signalé avec le septième chrono.Prudent, Stroll, qui est le pilote qui a le moins tourné en course avec seulement 52 tours cette saison, n\u2019a pas voulu se fixer des objectifs pour le week-end.«C\u2019est la première fois que je pilote sur ce circuit - il est très \u2018cool\u2019 , mais possède très peu d\u2019adhérence -, donc j\u2019ai hâte à demain (samedi) car j\u2019obtiendrai de meilleures sensations sur les gommes ultra-tendres, a dit Stroll.J\u2019aimerais marquer mes premiers points, mais il faut que j\u2019y aille une étape à la fois, en respectant mon plan de match.Il faut encore travailler sur quelques trucs pour voir où nous serons demain (samedi) sur la grille de départ.» Le jeune homme de 18 ans se retrouve une fois de plus hors de sa zone de confort puisqu\u2019il n\u2019avait jamais mis les pieds en Russie avant ce Grand Prix.Il a néanmoins confié avoir repris confiance lors des essais de la semaine dernière au Bahreïn, après s\u2019être révélé incapable de compléter les trois premières épreuves de la saison.«Pour moi (ces essais), ça m\u2019aide, parce que je suis une recrue.Il faut que je tourne le plus possible pour gagner de l\u2019expérience dans la voiture, a-t-il commenté.Nous avons été malchanceux lors des premières courses - le problème de freins en Australie, puis les contacts en Chine et au Bahreïn -, mais j\u2019ai tourné la page et je suis maintenant concentré sur la Russie».Stroll s\u2019est tout de même signalé vendredi avec la vitesse de pointe la plus élevée du peloton, à 326,3 km/h.Massa a confirmé la puissance des bolides Williams en enregistrant le troisième meilleur résultat à ce chapitre à 325,5 km/h, tout juste derrière Hamilton (325,6 km/h).«Notre voiture est bonne à tous les niveaux, a expliqué Stroll.Je suis confortable dans la voiture et j\u2019ai confiance, mais je suis conscient que les autres équipes sont près; Renault et Toro Rosso, notamment.» ENCORE DES PROBLÈMES POUR MCLAREN Stroll n\u2019a pas trop eu à s\u2019inquiéter de ses poursuivants vendredi.Le pilote d\u2019essai de Renault, Sergei Sirotkin, a obtenu une rare opportunité d\u2019effectuer des tours pendant la première séance, mais sa voiture a rendu l\u2019âme avant qu\u2019il ne puisse enregistrer un temps.La séance a brièvement été interrompue lorsque le capot du moteur de la Force India d\u2019Esteban Ocon s\u2019est détaché dans une portion rapide de la piste.Vettel en avant, Stroll loin derrière Lance Stroll s\u2019est contenté du 19e et avant-dernier temps, à 3,627 secondes de Sebastian Vettel.\u2014 PHOTO: AP leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 SPORTS 45 Le Droit OTTAWA \u2014 Craig Anderson a gagné la première bataille contre Henrik Lundqvist, mais il sait très bien que la guerre est loin d\u2019être terminée.Au lendemain d\u2019un match à bas pointage où les gardiens des Sénateurs et des Rangers ont largement volé la vedette, jusqu\u2019au but vainqueur d\u2019Erik Karlsson, le cerbère de l\u2019équipe locale a réitéré à quel point affronter le «King» signifie pour lui qu\u2019il doit être à son meilleur match après match dans cette série.C\u2019est selon lui ce qui explique sa bonne fiche contre les Newyorkais en carrière, une fiche de 10-5- 3 avec quatre blanchissages, une moyenne de 1,74 et un taux d\u2019efficacité de ,944 en saison régulière.Son dossier est maintenant de 4-4 contre eux en séries, cependant.«Lundqvist est là depuis huit ou 10 ans, il est toujours bon, il donne toujours une chance de gagner à son club.À New York, le Madison Square Garden est un édifice rempli d\u2019histoire, il y a toujours une motivation un peu plus grande en allant là, mentalement et physiquement, quand tu y mets le pied.Quand tu le vois faire des gros arrêts à l\u2019autre bout alors que le \u2018momentum\u2019 est de notre côté, c\u2019est dans le derrière de ta tête que tu dois être prêt pour le moment où le vent va tourner de bord.Tu dois toujours être prêt à tout, le but d\u2019Erik en est une autre preuve», a-t- il souligné une douzaine d\u2019heures après avoir réalisé 34 arrêts dans le gain des siens d\u2019entrée de jeu dans cette série.Seul Ranger à avoir réussi à le déjouer, avec l\u2019aide d\u2019un tir de la pointe voilé, le capitaine Ryan McDonagh avait sa petite idée pour expliquer les succès du gardien américain des Sénateurs contre son club.«Il a le don de faire les arrêts au moment opportun, que ce soit sur une échappée ou une descente en surnombre.Comme gardien, il trouve un moyen de s\u2019illustrer dans ces situations.De notre côté, ce sont des chances où on veut faire la différence et mettre la rondelle au fond du filet.Il a bien fait aussi pour contrôler la rondelle quand on l\u2019envoyait au fond de la zone, il va falloir s\u2019ajuster et l\u2019envoyer dans un coin pour qu\u2019il ne puisse pas la manoeuvrer.On devra aussi emprunter une page de leur livre de jeux et lancer plus souvent au filet de tous les angles possibles, comme ils l\u2019ont fait avec \u2018Hank\u2019 (Lundqvist).On a vu ce que ça peut donner», a mentionné McDonagh.Sur le but de Karlsson, le Gatinois Jean-Gabriel Pageau était posté devant Lundqvist pour lui voiler la vue, un aspect toujours important contre un gardien de sa trempe.«Je m\u2019attendais un peu qu\u2019il lance au filet, il avait déjà tenté de lancer, mais la rondelle (bloquée) lui était revenue.Il a fait un lancer parfait, digne de son talent.On l\u2019a vu compter des buts comme ça auparavant, contre Detroit (en fin de saison).Je savais que ça s\u2019en venait, je voulais juste ne pas y toucher en chemin», a noté Pageau.MATCH PLUS DÉFENSIF?Celui-ci s\u2019attend à un match plus axé sur la défensive samedi.«On a eu des chances de compter, mais on en a donné aussi beaucoup trop.On veut vraiment être plus serrés dans notre jeu», a-t-il indiqué.Ça ne semble pas être l\u2019avis de l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher, cependant.«Avec eux, pour être honnête, tu sais qu\u2019ils vont obtenir des chances, des échappées.Un gars comme (Michael) Grabner, tu peux mettre qui tu veux devant lui, il va se retrouver seul contre ton gardien.Il est tellement rapide, et ils ont d\u2019autres gars comme lui.Je m\u2019attends à ce qu\u2019ils aient des chances sur des descentes.Je pense qu\u2019on ne pourra pas les limiter à moins de 20 tirs.On en a obtenu plus qu\u2019on s\u2019attendait, mais c\u2019était le plan.On ne peut pas battre ce gars-là (Lundqvist) avec 20 tirs, ni avec 30.Ça va en prendre 40 et plus.Même avec ça, on a juste compté deux buts.Ça va être comme ça.C\u2019était comme ça lors de la série précédente.On sait qu\u2019ils vont nous donner leur meilleur match (samedi)», a-t-il noté.Lundqvist, rappelons-le, a fait face à 43 lancers lors du gain de 2-1 de jeudi soir.Anderson à la hauteur Craig Anderson a brillé dans le premier match face aux Rangers.\u2014 PHOTO: LA PRESSE CANADIENNE Tarasenko ramène les Blues à égalité dans la série Associated Press SAINT-LOUIS \u2014 Vladimir Tarasenko a marqué deux buts, dont celui qui a brisé l\u2019égalité alors qu\u2019il ne restait que 3:51 à jouer en troisième période, et les Blues de St.Louis ont défait les Predators de Nashville 3-2, vendredi soir.Jori Lehtera a aussi trouvé le fond du filet pour les Blues et Jake Allen a stoppé 22 tirs, dont 14 en troisième période.Ryan Ellis a obtenu un but et une mention d\u2019aide et James Neal a ajouté un but pour les Predators, qui ont vu leur séquence de cinq victoires en séries s\u2019arrêter.Pekka Rinne a complété le duel avec 17 arrêts.La série est égale 1-1 et le troisième affrontement aura lieu dimanche, à Nashville.Le but vainqueur de Tarasenko est survenu à la suite d\u2019un bond chanceux.Jaden Schwartz a amorcé l\u2019attaque et il a essayé de rejoindre le défenseur Carl Gunnarsson, mais la rondelle a dévié sur le patin droit de Gunnarsson avant de se rendre sur la lame du bâton de Tarasenko.Il s\u2019agissait de la première avance des Blues dans cette série, après 116 minutes et neuf secondes de jeu.Au premier vingt, Neal a ouvert le pointage pointage quand le lancer de la pointe d\u2019Ellis a dévié sur Colton Sissons avant de le toucher au passage.Tarasenko a créé l\u2019égalité en avantage numérique alors qu\u2019il restait 19,4 secondes à jouer à la période initiale.Les Blues ont enfilé l\u2019aiguille alors que Vernon Fiddler a écopé une pénalité majeure de cinq minutes pour avoir donné du genou à Colton Parayko.Il s\u2019agissait du seul but des Blues en cinq occasions en avantage numérique.La troupe de Mike Yeo a marqué deux buts en 21 tentatives avec un homme en plus, le pire pourcentage de toutes équipes en séries.Ellis a permis aux Predators de prendre les devants 2-1 à 3:07 du troisième engagement.Il a profité d\u2019un revirement de Vladimir Sobotka et il a effectué un puissant lancer frappé qui a battu Allen.Lehtera a nivelé la marque à 7:39.Le tir de Parayko est resté devant le filet et Patrik Berglund a poussé la rondelle vers Rinne avant que Lehtera inscrive son premier but des séries.Les Predators ne sont pas invincibles Vladimir Tarasenko a brisé l\u2019invicibilité des Predators, qui durait depuis le début des séries.\u2014 PHOTO: ASSOCIATED PRESS SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 46 SPORTS NICOLAS DUCHARME nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pendant longtemps, Hockey Québec s\u2019est tenu loin du hockey de printemps, qualifiant les organisations de hors-la- loi jusqu\u2019au début des années 2010.Mais face à la croissance du phénomène, l\u2019organisme qui chapeaute le hockey civil n\u2019a eu d\u2019autre choix que de tenter de l\u2019encadrer.«Nous sommes devenus partenaires avec les deux ligues.On les rencontre pour différentes exigences qu\u2019on aimerait qu\u2019ils réalisent.De façon générale, on veut s\u2019assurer du respect des règlements de sécurité de Hockey Québec.Pendant plusieurs années, ils ont accepté la mise en échec dans le novice, atome et pee-wee, alors que chez Hockey Québec, la mise en échec commence au bantam.C\u2019était primordial.On leur demande aussi d\u2019avoir un respect pour le recrutement des jeunes pendant la saison et de tenir leurs camps pendant une période morte, pas lorsque les jeunes sont impliqués dans leur saison régulière», indique Yvan Dallaire, directeur de la régie, marketing, communications et événe- ments pour l\u2019organisme.L\u2019arrivée de Hockey Québec dans le portrait a ouvert la porte à plusieurs organisations de hockey civil pour se lancer dans l\u2019aventure.Ainsi, la Ligue midget AAA du Québec est maintenant un partenaire de la LEAAAQ et 8 des 15 équipes du circuit sont maintenant représentées.C\u2019est le cas des Estacades de Trois-Rivières, qui comptent sept équipes de hockey printanier dans leurs rangs.«L\u2019objectif était de créer un sentiment d\u2019appartenance envers le midget AAA et le programme.Ce n\u2019est pas une de nos activités principales.Mais il y avait un intérêt de la part de l\u2019Académie les Estacades et nous avons décidé de démarrer le programme», explique le directeur de la structure intégrée en Mauricie, Daniel Paradis.Contrairement à l\u2019Académie TBT, les Estacades n\u2019organisent pas de tournois, mais obtiennent un partage des revenus de la part de la LEAAAQ.«Quand on envoie une équipe dans un tournoi, on reçoit une ristourne et le temps investi (pour organiser un tournoi) n\u2019en vaudrait pas nécessairement la peine.Nous n\u2019avons pas une armée de bénévoles, ce serait difficile.Comme notre programme est à but non lucratif, les surplus, Hockey Mauricie les redistribue dans le développement des jeunes.» Hockey Québec s\u2019en mêle NICOLAS DUCHARME ET LOUIS-SIMON GAUTHIER Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 Même si le mercure oscillera au-dessus des 15 degrés Celsius ce week-end, c\u2019est au froid qu\u2019il y aura le plus d\u2019action à Trois-Rivières.Quatre patinoires de la région accueilleront la Classique AAA TBT, un tournoi de hockey printanier.Une industrie en forte croissance aux quatre coins du Québec.Lorsque la saison de hockey hivernal prend fin, de plus en plus de joueurs ne retirent plus leurs patins.Ils les gardent aux pieds pendant deux mois de plus afin de se joindre à un des nombreux programmes de hockey printanier.En province, deux circuits, la Ligue élite AAA du Québec (LEAAAQ) et la Ligue élite de hockey du Québec (LEHQ), se séparent 53 programmes, pour un total de plus de 600 équipes divisées par année de naissance.C\u2019est au début des années 1990 que le phénomène du hockey de printemps a fait son apparition.À l\u2019époque, ce mouvement indépendant visait les hockeyeurs de haut calibre qui devaient souvent se déplacer pour participer aux entraînements et surtout à des tournois.En 2017, le pourcentage de joueurs élites n\u2019est plus qu\u2019une fraction de tous les inscrits.Avec trois divisions, le hockey printanier recrute large et plusieurs parents le voient comme un loisir supplémentaire pour leur enfant.À Trois-Rivières, depuis 17 ans, l\u2019Académie TBT est l\u2019un des chefs de file de ce mouvement.L\u2019entreprise menée par Nicolas Thibeault, et qui avait été fondée en compagnie de son frère David ainsi que de l\u2019ancien du Canadien Steve Bégin, a connu une expansion considérable et compte maintenant 55 équipes en Mauricie, mais aussi au Lac-Saint-Jean, à Victoriaville et à Drummondville.Il s\u2019agit maintenant d\u2019une des plus grosses structures au Québec.«Ce n\u2019était pas logique que les jeunes finissent de jouer en février.C\u2019est notre sport national.On s\u2019est dit qu\u2019on pourrait donner un petit mois et demi de plus.Ils sont encadrés, ils sont avec leurs amis, ils ont de bonnes pratiques, c\u2019est fait avec sérieux et ils ont droit à des tournois de qualité.Ensuite, ils vont jouer dehors au soccer en début juin», indique Nicolas Thibeault.Ce dernier a donc été aux premières loges pour voir l\u2019explosion du phénomène du hockey de printemps dans les dernières années, particulièrement dans la région de Montréal.«Ce qui a le plus changé, c\u2019est le nombre d\u2019équipes qui s\u2019est multiplié.Ç\u2019a explosé.Il y a tellement d\u2019offre.Tout le monde veut avoir des joueurs et son tournoi.C\u2019est difficile de percer, parce que ça pousse partout.À Montréal ça joue beaucoup du coude avec plusieurs organisations sur le territoire.C\u2019est épouvantable.C\u2019est le gros changement.Avant, c\u2019était les écoles de hockey le buzz.Maintenant, c\u2019est le AAA.» LES TOURNOIS, LE NERF DE LA GUERRE E n p r o v i n c e , o n c o m p t e 600  équipes de hockey printanier, pour un peu moins de 10 000 joueurs et joueuses.Avec un frais d\u2019inscription allant de 300 à 700 $ par hockeyeur, ce sont donc d\u2019importantes sommes qui se retrouvent dans les mains des quelques intervenants du hockey L\u2019empire du hockey Nicolas Thibeault dirige depuis 17 ans l\u2019Académie TBT, qui se spécialise dans le hockey de printemps.Plus de 700 joueurs évoluent dans son organisation.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le hockey de printemps n\u2019impressionne pas Mathieu Darche.L\u2019ancien du Canadien de Montréal, aujourd\u2019hui président de la Ligue de hockey préparatoire scolaire (LHPS), a déjà tenté l\u2019expérience par le passé.«J\u2019ai amené mon gars, j\u2019ai détesté ça», lance sans détour celui qui mène aujourd\u2019hui une carrière fructueuse dans le domaine des ventes et du marketing pour une entreprise spécialisée en transport de marchandises.«Je n\u2019ai rien contre le hockey de printemps, j\u2019en ai contre le système, comment c\u2019est fait.C\u2019est trop sérieux, les entraîneurs cherchent la victoire à tout prix.J\u2019ai vécu des situations assez frustrantes pendant mon court stage dans cette structure.» Darche n\u2019a pas apprécié le comportement de l\u2019un de ses vis-à-vis lors d\u2019un tournoi.«Il engueulait son joueur! Je n\u2019en revenais pas, c\u2019est du hockey de printemps! Je lui ai dit que je trouvais son attitude honteuse après la partie, qu\u2019il devait se calmer.Il a tourné ça en me disant que nous, les gars de hockey ayant atteint la LNH, on se pensait meilleurs que les autres.Il ne comprenait pas le message que j\u2019essayais de lui passer.» Remarquez, il y a de très bons entraîneurs aussi dans ces structures, dont plusieurs intervenants tels que Pierre Aubry, Frédéric Lavoie, Jean-Philippe Glaude et Kevin Desrochers.Darche convient que c\u2019est probablement même une majorité.«Mais mon problème, c\u2019est quand on mentionne qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une ligue de développement.Il y a zéro développement! On parle de trois ou quatre pratiques?Sinon, ils font juste des tournois.J\u2019ai vu un jeune effectuer deux présences dans une période.C\u2019est ça du développement?Non.En plus, ce sont souvent les mêmes petites gangs qui finissent par gagner.Je pense que l\u2019autre problème, c\u2019est qu\u2019il y a trop d\u2019équipes.C\u2019est devenu une business.» Darche rappelle que même les professionnels prennent un congé de la patinoire pendant quelques semaines durant l\u2019été.«Ils arrêtent le jeu collectif un bon deux mois, sauf pour ceux qui jouent en finale au mois de juin.Chez les jeunes, il faudrait prioriser cette approche.Dans un monde idéal, à la mi-mai ou en juin, c\u2019est terminé le hockey.Pourtant, il y en a trop au Québec en ce moment qui jouent à l\u2019année longue.» Et ce n\u2019est pas le modèle encouragé par la majorité.«N\u2019importe quel entraîneur de développement qui travaille avec des joueurs de la LNH vous dira que c\u2019est mauvais.Brent Sutter a fait une belle déclaration il y a quelques années.En gros, il mentionnait qu\u2019on ne créait plus d\u2019athlètes dans certaines sphères, mais uniquement des joueurs de hockey.Malheureusement, il a un peu raison.On ne doit pas employer ces méthodes.Un jeune devrait toujours pratiquer deux, voire trois ou quatre sports», conclut Darche, qui a lui-même évolué conjointement dans les univers du hockey et du football jusqu\u2019à l\u2019université, à l\u2019instar de son frère, Jean-Philippe, un ancien joueur de la NFL.«J\u2019en ai contre le système» \u2013 Mathieu Darche L\u2019ancien du Canadien Mathieu Darche n\u2019a pas apprécié son expérience dans le hockey de printemps avec son garçon.\u2014PHOTO: LE SOLEIL leNouvelliste SAMEDI 29 AVRIL 2017 47 CHIFFRE DU JOUR 1 Joueur autonome, Antoine Waked a paraphé un premier contrat professionnel avec le Canadien de Montréal vendredi.Âgé de 20 ans, Waked vient d\u2019amasser 80 points, dont 39 buts, en 67 rencontres avec les Huskies de Rouyn- Noranda de la LHJMQ.de printemps printanier.Pour les parents dont l\u2019enfant vient à peine de terminer sa saison hivernale, ce sont des coûts qui s\u2019ajoutent au budget annuel.Mais la demande ne fléchit pas, au contraire.«Ça nous coûte environ 600 $, mais ça ne compte pas les hôtels et restaurants pour nos trois tournois à Trois-Rivières, Sherbrooke et Québec.Il faut avoir les moyens, mais on le fait en s\u2019amusant», notait Nicolas Côté, vendredi, en observant son fils sur la glace du centre sportif de Saint-Louis-de-France dans l\u2019uniforme des Coyotes de Charlesbourg.Malgré ses 55 équipes sous sa gouverne, Thibeault affirme que s\u2019il est en mesure de faire des profits avec son entreprise, ce n\u2019est pas grâce à ses équipes, mais plutôt grâce aux tournois qu\u2019il organise chaque année.Un total de 160  clubs et 2500 jeunes sont attendus à Trois-Rivières dans les prochaines semaines.«Ça fait du monde dans la région, avec 5000 parents.On aura besoin de cinq glaces lors d\u2019une des fins de semaine.Ce sont des retombées de 1,5 à 2 M$ pour la région», raconte Thibeault.«Les premières années, je n\u2019en vivais pas.Il a fallu que papa et maman m\u2019aident, comme tout le monde qui lance une entreprise.Aujourd\u2019hui, nous sommes deux actionnaires à en vivre.» Avec la multiplication des programmes en province, Thibeault estime que les tournois seront éventuellement trop nombreux, et que le hockey de printemps a possiblement atteint sa croissance maximale.«Ce n\u2019est pas avec tes équipes que tu fais de l\u2019argent.Donc un programme qui n\u2019a pas de tournoi va avoir de la difficulté à survive.Il faut savoir se démarquer.» UN RECRUTEMENT CONTINUEL Contrairement au hockey civil, les territoires n\u2019existent pas au hockey de printemps.Tout au long de l\u2019année, les organisations se font donc une vive compétition pour les joueurs, et ce, dès l\u2019âge de 6 ans.Les joueurs élites, en division 1, sont ceux qui attirent l\u2019attention des programmes les plus importants de la province.On peut leur faire miroiter une participation à certains des tournois les plus prestigieux en Amérique du Nord, où se retrouvent les recruteurs des équipes junior.Une demi-réalité selon Denis Francoeur, dont les Panthères du Collège Marie-del\u2019Incarnation participent à des tournois printaniers à titre d\u2019équipe indépendante.«Il y a certains tournois où il y a en effet plusieurs recruteurs et des équipes d\u2019un peu partout.À cette période de l\u2019année, les listes en vue de repêchage des équipes sont déjà complétées, mais ça peut permettre de valider des choses.Ce n\u2019est pas qu\u2019au Québec qu\u2019on voit du hockey de printemps.C\u2019est encore plus gros en Ontario et ça devient similaire à l\u2019international.» Alors, un passage obligé, le hockey d\u2019été pour les hockeyeurs élites?Pas nécessairement, même s\u2019il semble s\u2019imposer dans la tête de plusieurs parents qui ne veulent pas priver leur enfant d\u2019une opportunité de développement à laquelle aura droit l\u2019un de ses coéquipiers.«Je dirais que parmi les joueurs qui évoluent chez les professionnels aujourd\u2019hui, 80 à 90 % ont participé à du hockey AAA.Ils y ont tous joué puisque les meilleurs veulent suivre les meilleurs», conclut Thibeault.Les patinoires de la région seront envahies par plus de 2500 jeunes hockeyeurs qui participent à un tournoi de hockey printanier, une industrie qui a connu une croissance exponentielle dans les dernières années.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le développement d\u2019un jeune hockeyeur passe-t-il nécessairement par le prolongement de sa saison jusqu\u2019en juin?Jean- François Brunelle en doute, mais il reconnaît que le hockey de printemps répond à une demande.Encore faut-il qu\u2019on ne laisse pas miroiter n\u2019importe quoi aux parents ainsi qu\u2019aux enfants.Lui-même impliqué dans le hockey de printemps il y a quelques années, alors qu\u2019il dirigeait un programme de hockey dans le Bas-St-Laurent puis au Séminaire Saint-Joseph de Trois- Rivières, Brunelle garde de bons souvenirs de ces tournois disputés d\u2019avril à juin avec ses groupes de joueurs du niveau élite, lors de voyages au Canada anglais ainsi qu\u2019aux États-Unis.À l\u2019époque, ses protégés ont pu se frotter à certains des patineurs les plus prometteurs de leur sport, dont Aaron Ekblad, Robby Fabbri de même qu\u2019un petit surclassé \u2013 et surdoué \u2013 qui répondait au nom de Connor McDavid.Le groupe a visité des villes comme Toronto, Buffalo ou Boston.Pendant cette période, le hockey de printemps était mené par des particuliers.«Ce sont des moments inoubliables.Ce genre de tournois n\u2019avait pas la prétention de couronner des grands vainqueurs et de parader avec un trophée, il servait d\u2019abord à tester nos aptitudes et à rencontrer de nouvelles équipes, à se comparer aussi.» Le hic, c\u2019est que la formule du hockey de printemps a bien changé depuis.Celle-ci n\u2019est plus strictement réservée aux meilleurs espoirs.La demande est forte et Hockey Québec encadre désormais le tout.«Je trouve que le terme AAA est utilisé à toutes les sauces.Il y a des jeunes de niveau A, B et C qui rejoignent les équipes.Certains recruteurs laissent croire aux parents que le cheminement passe par les ligues de printemps.Je suis un peu perplexe, ils ne deviendront pas des magiciens en l\u2019espace de quelques semaines! Leur formule, elle s\u2019adapte pour environ 45 jours dans l\u2019année, maximum 60.Il faut mettre les choses en perspective.» Ceci-dit, si on constate une telle hausse de popularité du hockey de printemps, c\u2019est que la machine opère.Et elle opère bien.«Contrairement au hockey civil, ils ne reconnaissent pas les territoires, donc il est possible pour les parents de se partir des clubs entre eux.Ils tentent souvent de bien se regrouper donc les jeunes en sortent souvent gagnants.En plus, l\u2019été, les parents sont généralement plus détendus! Si les jeunes sont passionnés de hockey, ça peut devenir une expérience enrichissante.» Rien contre le «hockey supplémentaire», donc, bien que la pratique de plusieurs disciplines en parallèle soit de plus en plus recommandée par les spécialistes de l\u2019activité physique, dont le préparateur Jean-François Brunelle fait partie.«Je me répète, mais ce n\u2019est pas une nécessité.Le soccer a aussi la cote chez les hockeyeurs pendant la période estivale il cadre bien avec le développement des habiletés reliées au hockey.» Un avis que partage Hockey Québec, qui tente d\u2019ailleurs de sensibiliser les programmes de hockey de printemps.«On tente de les convaincre de développer un côté multisports et d\u2019éviter la spécialisation.Il y aurait peut-être moyen de se joindre à des organisations qui offrent d\u2019autres disciplines.Notre directeur général a commencé à leur parler d\u2019intégrer d\u2019autres sports à leurs entraînements.» Du bon.et du moins bon, selon Brunelle Aujourd\u2019hui préparateur physique chez les Patriotes de l\u2019UQTR, Jean-François Brunelle a dirigé une équipe de hockey de printemps au Séminaire Saint-Jo- seph.Il voit du positif et du négatif dans la pratique tardive en saison du hockey.\u2014PHOTO: OLIVIER CROTEAU SAMEDI 29 AVRIL 2017 leNouvelliste 76 *Le forfait familial Bora Parc inclut 2 billets adultes et 2 billets enfants de 1,32 m et moins (Valide jusqu\u2019au 30 avril 2018).Réservation requise.Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 avril 2017.**Livraison gratuite à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin Livraison gratuite** ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE tanguay.ca CONCOURS \u2022 ASTUCES 2200, rue des Vitrines TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 \u2022 819-373-1111 "]