Le nouvelliste, 6 avril 2017, jeudi 6 avril 2017

[" FRANCOEUR L\u2019Observatoire et sa bonne étoile PAGE 14 TROIS-RIVIÈRES | JEUDI 6 AVRIL 2017 | 97e ANNÉE, N° 133 lenouvelliste.ca PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Le fils de Wayne Gretzky jouera avec les Aigles PAGE 39 Exposition posthume à la Galerie R3 Olivier Chevrette est décédé en pleine création à l\u2019UQTR en 2015 PAGE 2 92¢ + TAXES TRIPLE MEURTRE DE LA RUE SICARD KAVEN SIROIS: LA PEINE POUR ADULTES MAINTENUE PAGE 5 «J\u2019AI DU PLAISIR À FAIRE ÇA» Jean-Guy Dubois sollicitera un autre mandat à la mairie de Bécancour   PAGE 7 Salaire des travailleurs étudiants de l\u2019ABI: le syndicat pourrait aussi être tenu responsable PAGE 3 1 888 475-9992 Louise Drouin.com Experts en Voyages de Groupe JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS aff aires 16-17 arts et spectacles 18-19 divertissement 22-23 loterie 34 météo 34 nécrologie 26 à 31 opinions 14 petites annonces 24-25 sports 33 à 39 SOMMAIRE INSOLITE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca NOUS JOINDRE SAO PAULO (AFP) \u2014 Cécilia, chimpanzé qui déprimait dans un zoo argentin, est arrivée mercredi au Brésil pour être relâchée dans une réserve naturelle après une décision de la justice ordonnant sa libération.Saisie par l \u2019Asso ciat ion de d é f e n s e d e s d ro i t s d e s a n i - maux argentine (AFADA), un tribunal argentin a appliqué à Cécilia, âgée de 19 ans, une ordonnance d\u2019habeas corpus , droit de ne pas être emprisonné sans jugement.Il s\u2019agit du premier chimpanzé au monde à bénéficier de ce droit réservé aux humains.S a n d ra , o ra n g - o u t a n d e 2 9 ans également pensionnaire d\u2019un zoo argentin, avait déjà joui de cette mesure en 2014 mais elle n\u2019avait pas été mise en œuvre en raison des risques pour le primate.Cécilia, le chimpanzé déprimé, recouvre la liberté MARIE-JOSÉE MONTMINY mj.montminy@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 L\u2019énoncé cliché «Il est mort en faisant ce qu\u2019il aimait» peut s\u2019appliquer au cas d\u2019Olivier Chevrette, décédé subitement à 35 ans en pleine création artistique à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, où il étudiait.Deux ans après ce départ subit, la galerie R3 de l\u2019UQTR consacre une exposition à l\u2019œuvre et au parcours de l\u2019artiste originaire de Saint-Ignace-de-Loyola.L\u2019une des deux commissaires de l\u2019exposition L\u2019univers O.C., Marie-Christine Turcotte, était la conjointe d\u2019Olivier Chevrette.«Il faisait un retour aux études pour établir des contacts dans le milieu de l\u2019art, et éventuellement enseigner.Plus jeune, il avait déjà fait des études en art; il était un peu plus anarchiste et cadrait moins dans le système», raconte-t-elle en parlant de son amoureux décédé le 10 février 2015 en plein travail de création dans les ateliers du pavillon des arts de l\u2019UQTR, probablement d\u2019un trouble cardiaque non diagnostiqué.«Il est entré au département des arts comme un raz-de-marée.Il est devenu rapidement le grand frère des étudiants, et les profs avaient des discussions sur l\u2019art avec lui.Il était très cultivé, il avait lu énormément.Il avait fait sa formation par lui-même avant, donc il ne venait pas chercher le cadre académique.Il venait chercher des contacts et son papier pour se faire un nom dans le domaine de l\u2019art», explique-t-elle.À compter de ce jeudi et jusqu\u2019au 13  avril, les visiteurs pourront découvrir le travail de cet artiste multidisciplinaire peu conventionnel.Marie-Christine Turcotte et la cocommissaire Maryse Chevrette, une cousine du père d\u2019Olivier, ont réuni un échantillon de la création de l\u2019homme décédé de façon prématurée.«Maryse est historienne de l\u2019art et conférencière dans le domaine.Elle a vu Olivier petit, mais comme ils ne se fréquentaient pas beaucoup, elle ne le connaissait pas vraiment.Elle a découvert son œuvre après son décès, et ça a piqué sa curiosité.Elle m\u2019a contactée et ça a cliqué.Elle a confirmé que mon sens critique de l\u2019art n\u2019avait pas été altéré par l\u2019amour, mais que c\u2019est vraiment une œuvre incroyable», poursuit celle qui partageait la vie de l\u2019artiste à la signature que l\u2019on pourrait qualifier d\u2019éclectique et d\u2019éclatée.Maryse Chevrette proposera un parcours commenté de l\u2019exposition lors du vernissage, ce jeudi 6 avril de 17 h à 19 h, et lors du «happening» prévu le samedi 8 avril de 13 h 30 à 16 h 30.Ce «happening» mettra en lumière les diverses facettes de la créativité d\u2019Olivier Chevrette.«Il était multidisciplinaire.C\u2019était un peintre, un sculpteur, un poète, un musicien, un performeur et un vidéaste, vers la fin.Il y aura projection de courts métrages, il y aura des musiciens qui joueront de sa musique, il y aura une réin- terprétation d\u2019une performance qu\u2019il avait faite, avec projection de sa performance originale accompagnée d\u2019une bande sonore de sa création», énumère Mme Turcotte en parlant de l\u2019après-midi du 8 avril.«Malgré le fait qu\u2019il ait créé des œuvres très fortes, très indignées, c\u2019est un homme qui était d\u2019une extrême douceur, d\u2019une extrême sensibilité.C\u2019est peut- être même ce qui lui permettait de survivre dans ce monde-là: utiliser son art pour dénoncer le fait que l\u2019homme est un loup pour l\u2019homme», analyse Marie-Chris- tine Turcotte.En préparant l\u2019exposition post h u m e e n h o m m a g e à s o n conjoint, Mme Turcotte a ressenti une certaine paix: C\u2019est méditatif, faire ça.Je me sens encore plus proche de lui, plus amoureuse.Je me dis: \u2018\u2018Il a créé tout ça!\u2019\u2019 C\u2019est un univers qui est très riche.C\u2019est vraiment vivifiant d\u2019être là-dedans.C\u2019est apaisant.L\u2019univers O.C.est tellement fantastique, que de m\u2019y plonger me fait du bien.» «Moi j\u2019ai perdu mon amoureux, mais je considère que le Québec a perdu un grand artiste», estime-t-elle.EXPOSITION POSTHUME À LA GALERIE R3 Olivier Chevrette est décédé en pleine création à l\u2019UQTR en 2015 Olivier Chevrette Vous avez une nouvelle?RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca FACEBOOK facebook.com/lenouvelliste \u2014 PHOTO:SYLVAIN MAYER L\u2019exposition posthume L\u2019univers O.C.se tiendra du 6 au 13 avril à la galerie R3.On retrouve sur la photo les deux commissaires, Marie-Christine Turcotte et Maryse Chevrette.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER \u2014 PHOTO:SYLVAIN MAYER \u2014 PHOTO:SYLVAIN MAYER NOS PHOTOS À voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 3 MARTIN LAFRENIÈRE martin.lafreniere@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Si jamais le Tribunal des droits de la personne accueille la plainte pour discrimination de la Commission des droits de la personne et condamne l\u2019Aluminerie de Bécancour à dédommager quelque 160 travailleurs étudiants, le syndicat pourrait également être tenu responsable de la situation et devoir débourser de l\u2019argent dans une cause qui représentera plusieurs millions de dollars.C\u2019est du moins la volonté exprimée par les avocates représentant l\u2019Aluminerie de Bécancour dans cette cause qui oppose l\u2019entreprise à la Commission des droits de la personne.Cette dernière estime que les étudiants sont lésés dans leur droit, recevant un salaire inférieur à celui d\u2019un travailleur permanent ou occasionnel.Rappelons que les étudiants reçoivent un salaire de 31 $ l\u2019heure, soit environ 9 $ de moins que le salaire d\u2019un travailleur régulier.Les avocates de l\u2019ABI ont toutefois déposé un appel en garantie visant le syndicat, un outil qui fait partie de leurs moyens de défense.Via cette demande dévoilée en 2016, les avocates désirent que le syndicat des travailleurs soit solidaire du rattrapage salarial des travailleurs étudiants advenant que la cour déclare qu\u2019il y a eu discrimination dans cette affaire.Si la demande d\u2019appel en garantie est acceptée par la juge Magali Lewis et que cette dernière tranche en faveur de la Commission des droits de la personne, l\u2019ABI ne serait pas seule à payer.Le syndicat devrait contribuer, car selon l\u2019ABI, l\u2019unité syndicale a un rôle à jouer dans cette situation en étant signataire depuis 1994 de plusieurs conventions collectives qui précisent les salaires versés aux étudiants.Cette demande des avocates de l\u2019ABI a été marquée par une réplique de la part de la Commission des droits de la personne déposée le 24 mars dernier.La preuve étant close dans cette affaire, le moyen déclinatoire a été débattu mercredi au palais de justice de Trois-Rivières.Selon Me Maurice Drapeau, l\u2019enquête menée par la Commission à la suite de la réception des plaintes des travailleurs étudiants a conduit l\u2019organisme à poursuivre uniquement l\u2019employeur.«La Commission n\u2019a jamais mis en cause le syndicat, compte tenu du rôle qu\u2019il a joué pour le dépôt des plaintes et qu\u2019il n\u2019y a pas de responsabilité du syndicat».L\u2019avocat de la Commission des droits de la personne a rappelé au Tribunal des droits de la personne que la compétence de cette dernière se limite aux recours déposés par la Commission.Selon lui, ce tribunal doit rejeter la demande d\u2019appel en garantie.«La Commission agit comme un filtre et elle est la seule qui peut saisir le Tribunal (des droits de la personne) d\u2019une poursuite.Nous avons limité la poursuite à ABI», a ajouté Me Drapeau, en soulignant que la Commission des droits de la personne a déjà poursuivi des employeurs et des syndicats en raison de l\u2019établissement par les deux parties de clauses de disparité de traitement.La Commission des droits de la personne a beau dire que le syndicat n\u2019a pas de responsabilité face à la situation, rien de cette nature n\u2019a été mis en preuve devant le Tribunal des droits de la personne, réplique Me Louise Laplante.Selon l\u2019avocate de l\u2019ABI, le rôle de la Commission des droits de la personne est d\u2019enquêter sur des dossiers de plaintes, mais cette dernière n\u2019a pas de pouvoir décisionnel.«On est la défenderesse qui allègue dans sa défense un moyen de défense.Ces moyens ne sont pas tributaires de l\u2019enquête de la Commission des droits de la personne», plaide Me Laplante.L\u2019avocate de l\u2019ABI estime que le litige a besoin d\u2019obtenir une solution complète en identifiant la part de responsabilité des parties.Sinon, un nouveau recours sera intenté devant un autre tribunal.«Si une autre partie est responsable, le recours devra en disposer intégralement, croit Me  Laplante.C\u2019est surprenant que la Commission dépose une telle requête (pour demander le rejet de l\u2019appel en garantie).Qui représente-t-elle?» Cet épineux dossier se poursuivra cet été, alors que les plaidoiries seront entendues les 4, 5 et 6 juillet au palais de justice de Montréal.Un manque de disponibilité de salles à Trois-Rivières explique ce déplacement.La juge Lewis doit rendre une décision quant à la demande de rejet de l\u2019appel en garantie avant le début des plaidoiries.L\u2019estimation des dommages éventuels doit aussi être fournie à la cour dans les prochaines semaines.Lorsque les plaidoiries seront complétées, la décision de la juge Lewis devrait être rendue dans un délai d\u2019environ six mois.Il semble déjà acquis que le verdict sera porté en appel par la partie perdante.SALAIRE DES TRAVAILLEURS ÉTUDIANTS À L\u2019ABI Le syndicat aussi tenu responsable?Les plaidoiries concernant la plainte pour discrimination à l\u2019égard de travailleurs étudiants de l\u2019Aluminerie de Bécancour auront lieu en juillet.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «La Commission n\u2019a jamais mis en cause le syndicat, compte tenu du rôle qu\u2019il a joué pour le dépôt des plaintes et qu\u2019il n\u2019y a pas de responsabilité du syndicat» LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! DESTITUTION, nom féminin Définition \u2013Révocation pénale ou disciplinaire entraînant la perte d\u2019une fonction, d\u2019une charge ou d\u2019un grade.Cooccurrences \u2013destitution du président, destitution du chef de l\u2019État, destitution du juge, destitution du gouverneur, destitution du ministre ; demander la destitution, voter la destitution, réclamer la destitution, risquer la destitution ; procédure de destitution, vote de destitution\u2026 Antonymes \u2013nomination, couronnement. JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS Un contre-interrogatoire difficile pour la seconde présumée victime de William Labranche NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Si l\u2019interrogatoire principal de mardi avait été très difficile pour la seconde présumée victime de William Labranche, le contre-interrogatoire l\u2019aura été encore plus.Dans le cadre du pro cès de l\u2019individu pour des gestes de violence physique, sexuelle et des menaces de mort contre deux femmes, elle a en effet livré, mercredi, un témoignage indécis alors qu\u2019elle était confrontée par l\u2019avocate du suspect, Me Pénélope Provencher.Questionnée sur les détails entourant les sévices sexuels et physiques qu\u2019elle aurait subis, elle a répondu à plusieurs reprises ne pas s\u2019en souvenir ou ne pas savoir.Elle a d\u2019ailleurs avoué en pleurant que sa mémoire lui faisait défaut.«J\u2019essaie de me souvenir des détails mais je ne suis pas capable», a-t-elle notamment rétorqué.Elle a ensuite ajouté: «Ça fait des années que j\u2019essaie d\u2019oublier tout cela.» Durant toute la journée, la défense a en effet attaqué la crédibilité de la jeune femme de 21 ans dans le but de soulever des contradictions entre ses différents témoignages et déclarations depuis le dépôt de la plainte aux policiers.Contrairement à l\u2019autre présumée victime qui avait témoigné pendant quatre jours et demi, elle est apparue moins solide et plus hésitante dans ses réponses au point d\u2019éclater en sanglots et de manifester son exaspération.«C\u2019est inhumain! Je ne suis plus capable», a-t-elle lancé.Le juge Jacques Trudel a alors pris soin d\u2019intervenir pour lui rappeler que c\u2019est le devoir de l\u2019avocate de la défense de Labranche de lui poser ces questions.«C\u2019est épuisant mais c\u2019est nécessaire.Vous devez y répondre le plus fidèlement possible», lui a-t-il rappelé.En ce qui concerne les deux semaines qui ont précédé les événements du 19 et 20  avril 2015, elle a avoué avoir souvent été sous l\u2019effet des stupéfiants lorsqu\u2019elle était en compagnie du prévenu.Elle a cependant eu du mal à détailler les relations sexuelles qu\u2019elle aurait eues avec lui au cours de ces deux semaines.Interrogée à savoir si elle avait été consentante, elle s\u2019est montrée imprécise, répondant oui et non pour ensuite ajouter s\u2019être sentie obligée car elle le trouvait violent e t a g re s s i f .E l l e a u r a c o n t i n u é à le voir pour la drogue, selon elle, puisqu\u2019il était son vendeur.Quant aux violentes agressions sexuelles, menaces et voies de fait qui sont reprochées à Labranche, elle a dit se souvenir des moments marquants et non des détails, insistant sur le temps qui s\u2019était écoulé depuis 2015 ou sur la gravité des gestes.«J\u2019étais en grosse panique.Comment voulez-vous que je me souvienne de ce que je portais!», a-t-elle répondu à une question de Me Provencher sur l\u2019une des agressions sexuelles.La défense l\u2019a aussi interrogée sur des prétendus échanges écrits entre elle et Labranche, mais ces documents n\u2019ont pas été déposés en preuve après une objection de la procureure de la Couronne, Me Marie-Ève Paquet sur leur provenance.Me   P rov e n c h e r l \u2019a e n su i t e confrontée sur une photo d\u2019elle issue de ces documents qu\u2019elle aurait déchirée lors d\u2019une suspension dans la matinée.Elle a rétorqué avoir fait une crise de panique, n\u2019en pouvant plus de devoir regarder des photos de cette affaire.En fin de journée, elle a d\u2019ailleurs clairement indiqué qu\u2019elle était tannée mais elle devra malgré tout revenir ce jeudi pour la suite du contre-interrogatoire.«Je ne suis plus capable!» Questionnée sur les détails entourant les sévices sexuels et physiques qu\u2019elle aurait subis, elle a répondu à plusieurs reprises ne pas s\u2019en souvenir ou ne pas savoir.Elle a d\u2019ailleurs avoué en pleurant que sa mémoire lui faisait défaut.URGENCES VUES LE JOUR MÊME Du lundi au vendredi BRONSARD BARCLAY Directement du fabricant Designer d\u2019expérience Plan 3D Venez visiter notre toute nouvelle salle de montre! 5075, boulevard des Forges, TROIS-RIVIÈRES www.cuisifab.com 819 519-8400 CUISINES & SALLES DE BAIN PROMO INSTALLATION GRATUITE jusqu\u2019au 15 avril 2017 à votre image ! Pour un sourire Réparations - Urgences 819 375-7958 3625, rue Papineau, Trois-Rivières www.denturologistedugre.ca Profitez de notre grande expérience pour la fabrication de vos prothèses sur implants .Denturologistes Guy Dugré, d.d.- Audrey Turcotte, d.d.- Christian Dugré, d.d. leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 5 La Cour d\u2019appel a tranché pour le jeune homme coupable du triple meurtre de la rue Sicard PAULE VERMOT-DESROCHES paule.vermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Kaven Sirois, ce jeune homme qui s\u2019est reconnu coupable du triple meurtre commis le 11 février 2014 dans une maison de la rue Sicard à Trois- Rivières devra bel et bien purger une peine pour adultes.C\u2019est du moins la décision qu\u2019a rendue, mercredi, la Cour d\u2019appel du Québec, qui avait été saisie d\u2019une demande de révision pour que le jeune homme puisse purger une peine pour adolescents.Kaven Sirois était âgé de 16 ans et 3 mois lorsqu\u2019il a tué, à l\u2019aide de son complice Cédric Bouchard, deux sœurs de 17 et 22 ans ainsi que l\u2019ami de cœur de la plus jeune des sœurs, lui aussi âgé de 17 ans.Il avait plaidé coupable le 23 juin 2014 et la poursuite avait demandé à ce qu\u2019il soit assujetti à une peine pour adultes étant donné les circonstances et la gravité des faits.Le juge Bruno Langelier de la Cour du Québec, chambre de la jeunesse, a rendu son verdict le 30 octobre 2015, condamnant Sirois à une peine pour adultes, soit l\u2019emprisonnement à vie sans possibilité de libération conditionnelle avant 10 ans.Une peine pour adolescents lui aurait plutôt valu six ans de garde fermée et quatre ans de surveillance dans la collectivité, ce qui n\u2019était pas d\u2019une durée suffisante dans les circonstances, avait tranché le juge.Dans sa requête présentée en Cour d\u2019appel, l\u2019avocat de Kaven Sirois plaidait que le juge avait commis plusieurs erreurs dans son jugement.On lui reproche notamment d\u2019avoir omis de prendre en considération la maladie mentale de Kaven Sirois et d\u2019avoir associé le diagnostic de trouble de la personnalité limite à un facteur atténuant plutôt que de le considérer dans l\u2019analyse de sa culpabilité morale.Il reprochait aussi au juge de ne pas avoir accordé suffisamment d\u2019importance à son âge, sa maturité et sa personnalité, d\u2019avoir rejeté l\u2019opinion de quatre experts qui soutenaient qu\u2019une peine spécifique était suffisante et de ne pas avoir accordé assez d\u2019importance à l\u2019absence de risque de récidive en matière de violence.Finalement, il reprochait d\u2019avoir accordé une importance indue à la gravité objective et subjective des infractions et de donner préséance au principe de proportionnalité de la peine sur les autres principes, dont celui de la réhabilitation.À ce sujet, la Cour d\u2019appel est plutôt d\u2019avis que le requérant a tort de prétendre que le juge a «balayé du revers de la main» tous les éléments qui favorisaient l\u2019objectif de réhabilitation et de réadaptation.«S\u2019il est vrai que le juge insiste sur certains facteurs reliés à la proportionnalité de la peine et au degré de responsabilité du requérant, il ne le fait pas en occultant les facteurs liés au principe de réhabilitation et de réadaptation», peut-on lire dans le jugement, qui qualifie en outre l\u2019analyse du juge Langelier de «soignée, pondérée et nuancée».La Cour d\u2019appel estime aussi non fondé le reproche évoquant la prise en compte de la maladie mentale du requérant, du diagnostic de trouble de la personnalité, de son âge et de sa maturité.Le tribunal estime plutôt que «le juge a considéré le trouble de personnalité limite comme un facteur atténuant au niveau de la culpabilité morale», mais que «ce trouble n\u2019a pas empêché le requérant de préparer les crimes, de les exécuter froidement et de juger de leur caractère hautement répréhensible».Finalement, la Cour d\u2019appel rejette aussi le reproche voulant que l\u2019opinion des experts sur le caractère suffisant de la peine spécifique et l\u2019absence de risques de récidives en matière de violence n\u2019ait pas été retenue.Le tribunal est plutôt d\u2019avis que «la décision du juge est réfléchie et elle repose sur une analyse minutieuse de la preuve qui s\u2019est révélée contradictoire à l\u2019égard du pronostic de réhabilitation et du risque que représente le requérant pour l\u2019avenir».Joint par téléphone, mercredi après-midi, l\u2019avocat de Kaven Sirois, David Guévin, a indiqué qu\u2019il avait pris connaissance du jugement, mais qu\u2019il voulait d\u2019abord en discuter avec son client avant d\u2019émettre des commentaires.Il se laisse en outre le temps de lire le jugement en profondeur avant de prendre une décision à savoir si la cause sera portée devant la Cour suprême.Kaven Sirois devra purger une peine pour adultes Kaven Sirois a échoué dans sa tentative de faire reconnaître à la Cour d\u2019appel qu\u2019il devrait être assujetti à une peine pour adolescents.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 La Sûreté du Québec, de concert avec le ministère des Transports et Contrôle routier Québec ont continué de mener diverses opérations de sensibilisation sur la route 155, entre La Tuque et Mékinac, entre janvier et mars.Ces opérations s\u2019inscrivent dans la continuité d\u2019actions entreprises depuis le mois de juin dernier et visant à promouvoir la conduite responsable sur ce tronçon de route qui dresse une liste élevée de collisions chaque année.Entre janvier et mars dernier, la SQ portait une attention part i c u l i è re a u x d é p a ss e m e n t s dangereux, à la vitesse excessive et à l\u2019infraction de suivre de trop près.Durant cette période, 484 constats d\u2019infraction ont été remis à des automobilistes, soit 445 pour des infractions liées à la vitesse et 39 pour les autres infractions.Par ailleurs, deux opérations de vérification des véhicules lourds ont été menées en novembre et en janvier.La Sûreté du Québec rappelle qu\u2019à l\u2019approche de la belle saison, il faut redoubler de prudence et ne pas se laisser aller en roulant plus rapidement.Opérations policières tenues sur la route 155 PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca HÉROUXVILLE \u2014 La Sûreté du Québec de Shawinigan et de Mékinac a procédé, mercredi, à des perquisitions dans deux résidences de Notre-Dame-de- Montauban et Hérouxville.Les perquisitions étaient liées au trafic de stupéfiants.En tout, quatre hommes âgés entre 43 et 58 ans ont été arrêtés durant l\u2019opération.Ils devront comparaître le 5 juin prochain au palais de justice de Shawinigan pour faire face à des accusations de possession en vue d\u2019en faire le trafic et de trafic de stupéfiants.Lors des perquisitions, les policiers ont pu mettre la main sur une quinzaine de plants de cannabis, une once de cocaïne, plus de mille cigarettes de contrebande, de l\u2019argent comptant, du matériel lié au trafic de stupéfiants ainsi que des munitions d\u2019arme de calibre .38.L\u2019opération a été menée à la suite d\u2019une enquête initiée grâce à des informations reçues du public.Perquisitions et arrestations dans Mékinac 439 5$ l\u2019unité dans toutes les couleurs ! Printanière GRANDEPROMOTION LATEX 100%ACRYLIQUE INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR ANTI-MOISISSURE PRODUIT 100%QUÉBÉCOIS 5650, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières 819.371.1438 www.decorationpare.ca \u2022 OFFRED\u2019UNEDURÉE LIMITÉE JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 Les policiers de la Sûreté du Québec ont finalement procédé à l\u2019arrestation d\u2019un individu de 23 ans recherché depuis le mois de décembre.Richard Jr Lafontaine a été retracé à La Tuque avec l\u2019aide d\u2019informations du public.L\u2019individu a comparu, jeudi, au palais de justice de Shawinigan.I l a été accusé notamment d\u2019introduction par effraction, de voies de fait graves et de bris de condition.L e s é v é n e m e n t s q u i l u i sont reprochés se seraient déroulés à Shawinigan le 3 décembre dernier.Il se serait introduit par effraction dans un appartement de la rue Champlain, à Shawinigan.Il aurait également infligé des blessures graves à la victime.Il était accompagné de son frère Ma x i m e La f o nta i n e e t de Yan Déry-Bellerive, qui ont déjà été arrêtés en lien avec cette affaire.Richard Jr Lafontaine a également été accusé de voies de fait et d\u2019extorsion.L e s e n q u ê t e u r s d u S e r - v i c e d e s e n q u ê t e s s u r l e s crimes majeurs ont arrêté Lafontaine sur la rue du Côteau à La Tuque.L\u2019accusé n\u2019en est pas à ses premiers démêlés avec la justice, il cumule plusieurs antécédents judiciaires.Il s\u2019agit d\u2019ailleurs du même individu qui avait été surpris en flagrant délit par des citoyens à Saint-G érard-des-Lauren - tides en 2014 alors qu\u2019il s\u2019était introduit par effraction dans une résidence.Richard Jr Lafontaine avait réussi à s\u2019échapper avant l\u2019arrivée des policiers, mais avait é t é a t t r a p é q u e l q u e s j o u r s après.RECHERCHÉ DEPUIS DÉCEMBRE Richard Jr Lafontaine arrêté à La Tuque Richard Jr Lafontaine a été arrêté à La Tuque.\u2014 PHOTO: COURTOISIE C\u2019est par une journée froide où la pluie et la neige étaient au rendez-vous que des étudiants en Techniques policières du Cégep de Trois-Rivières ont pris part, mardi, à une activité de sensibilisation sur le port de la ceinture qui était organisée en collaboration avec la Sécurité publique de Trois- Rivières.Pendant près de deux heures, les étudiants ont distribué environ 500 dépliants de sensibilisation aux automobilistes qui circulaient à l\u2019intersection des rues Bonaventure et Royale ainsi qu\u2019aux piétons qui se trouvaient au centre-ville de Trois-Rivières.Cette activité a été organisée dans le cadre d\u2019une opération nationale qui avait pour thème «Attachezvous, tout le temps».\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD UNE JOURNÉE POUR SENSIBILISER À L\u2019IMPORTANCE DE BOUCLER SA CEINTURE C\u2019EST L\u2019ÉVÉNEMENT ESPRESSO! LESVENDREDI 7 avril ET SAMEDI 8 avril Venez rencontrer la représentante JURA, une experte en café et déguster un bon espresso! Effectif dès maintenant! Profitez de l\u2019occasion pour découvrir les nouvelles machines espresso haut de gamme de la marque 14999$ 6999$ Spécial réusiné Spécial Rég.: 230 $ Machine à espresso Modèle Poemia SS (HD8327/47) Mousseur à lait Modèle CML-01 Caractéristiques : \u2022 950Watts \u2022 À pompe 15 bars \u2022 Bouilloire en acier inoxydable \u2022 Vapeur et eau chaude.Caractéristiques : \u2022 3 modes: mousse chaude, mousse froide, lait chaud \u2022 Mousse le lait en 120 secondes \u2022 Cuve en acier inoxydable anti-adhésif.RABAIS DE 80$ Rég.: 90 $ Rabais de 20$ Nous faisons aussi la réparation, technicien sur place.boutiquedelabalayeuse.com 4130, boul.des Forges, Trois-Rivières (face au Centre Les Rivières) 819 374-6890 50e ANNIVERSAIRE VENTE Valable jusqu\u2019au 8 avril ou épuisement des stocks insta llÉ e et protÉg É par 819 378-0348 855 373-2441 www.msecurite.com 819 378-0348 \u2022 SANS FRAIS 1 855-373-2441 WWW.ALARMEMICROCOM.CA Sécurisez-vous et votre famille! BRACELET D\u2019URGENCE MÉDICAL votre famil le! 1499$/mois* , sans contra t d\u2019activation * Frais et taxes non inclus *Fraisd\u2019activationet taxesnon inclus leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 7 Le maire dit avoir encore la santé et la passion MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 «Aux deux questions à savoir si j\u2019ai la santé et la passion, je réponds oui.J\u2019ai eu des petits ennuis de santé il y a trois ans, mais je suis en bonne condition.Je n\u2019ai pas diminué d\u2019intensité.J\u2019ai du plaisir à faire ça.Et ce qui me garde là, ce sont les petits bonheurs de la vie municipale.» Voilà comment Jean-Guy Dubois a justifié mercredi sa décision de solliciter un autre mandat à la mairie de Bécancour en novembre prochain.Et si jamais ses 70 ans devaient en faire sourciller certains, il se plaît à paraphraser Félix Leclerc: «un vieux pommier donne toujours de jeunes pommes».Selon lui, le gouvernement municipal est celui des «livrables».«C\u2019est la politique de l\u2019action contre celle de la phrase», a-t-il lancé en confirmant sa candidature à l\u2019Auberge Godefroy.D\u2019entrée de jeu, le premier magistrat a dressé un bilan de son présent mandat en se félicitant de la bonne santé financière de la Ville.Et il se dit tout aussi fier des rôles qui sont assumés par les membres de son conseil.À son avis, les Fêtes du 50e auront eu pour effet d\u2019injecter une bonne dose de fierté au sein de la population.Et sous son administration, Bécancour se veut, dit-il, de plus en plus «allumée et informée» avec l\u2019installation à venir de panneaux interactifs dans chacun des six secteurs, le recours aux technologies de l\u2019information pour communiquer avec les citoyens et le déploiement de la fibre optique d\u2019ici l\u2019automne.«Dans les 100 premiers jours après l\u2019élection, nous avons tenu un chantier économique qui est un succès aux deux tiers.Il y a des choses qui ne sont pas terminées», a-t-il confié, annonçant du même coup une phase deux à cette démarche, en lien avec la construction d\u2019un incubateur.D\u2019ailleurs, son «fantasme» est de laisser comme héritage un parc technologique environnemental «quand je vais terminer mon mandat politique».Car, selon lui, l\u2019environnement représente la cinquième révolution industrielle avec «les changements climatiques profonds de notre planète».Tout en procédant au rafraîchissement du plan stratégique, M.Dubois veut faire grandir sa municipalité au plan résidentiel, commercial, industriel, patrimonial, agricole et communautaire.Diversité et équilibre sont ses deux mots d\u2019ordre pour le développement de l\u2019ensemble du territoire de 500 kilomètres carrés.S\u2019il dit carburer aux contacts réguliers avec les citoyens, celui qui avait occupé le même poste de 1985 à 1995 trouve aussi sa satisfaction dans l\u2019annonce d\u2019aides financières à des entreprises telles que PureSphera.«Je peux alors dire que j\u2019ai contribué à changer mon monde à ma façon», soutient le maire sortant.Par contre, il ne cache pas son agacement envers le fonctionnarisme qui vient compliquer la réalisation de projets.«Ce que je trouve le plus dur dans la vie municipale, c\u2019est le verbe attendre», conclut ce vétéran de la politique.JEAN-GUY DUBOIS SOLLICITERA UN AUTRE MANDAT À BÉCANCOUR «J\u2019ai du plaisir à faire ça» Jean-Guy Dubois sollicite un autre mandat à la mairie de Bécancour\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS BÉCANCOUR (MR) \u2014 Le maire de Bécancour, Jean-Guy Dubois, aura une opposante lors du prochain scrutin municipal de novembre prochain.En effet, la directrice générale de la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Cœur-du-Québec, Martine Pépin, a confirmé au Nouvelliste qu\u2019elle allait faire le saut dans la course lors d\u2019une annonce prévue en ce sens la semaine prochaine.«Je rendrai ma décision officielle.Je rencontre mon équipe cette semaine pour finaliser certains détails.Jeudi prochain devrait être la date ultime pour que je l\u2019annonce», a-t-elle indiqué.Interrogée à savoir si la décision de M.Dubois de solliciter un autre mandat l\u2019amenait à changer d\u2019idée, Mme Pépin a répondu «qu\u2019au contraire, ça me motive davantage».«Tout le monde a droit à une autre chance.Je lui souhaite bonne chance.Je suis prête au combat», affirme-t-elle.Appelé à commenter cet affrontement, le premier magistrat a simplement fait savoir que «chacun a le droit de vendre ses compétences et ses capacités».MARTINE PÉPIN ANNONCERA SA CANDIDATURE LA SEMAINE PROCHAINE «Je suis prête au combat» INSTITUT FRANCE CHARBONNEAU Sur rendez-vous seulement 750, rue Sabourin, Trois-Rivières, 819 378-2624 www.institutfrancecharbonneau MAqU i l l Ag E p E RMAN EN t Mme Kathleen Gagnon CONSU ltAt i O N gRAtU i t E Je suis bien heureuse de mon choix! L\u2019Institut France Charbonneau a répondu à mes besoins.Merci à France et Johanne! (témoignage) Manufacturier En face du Centre les Rivières 4310, Boulevard des forges, trois-rivières 819 841-3464 Liquidation d\u2019inventaire jusqu\u2019à épuisement des stocks! vêtements de moto, cuir et cordura HÂteZ-VO uS, notre inv entaire diminue! JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 8 leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 9 BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SAINT-MAURICE \u2014 La Municipalité de Saint-Maurice ira en appel d\u2019offres afin de mandater une firme d\u2019ingénierie dans le but d\u2019analyser un projet de construction d\u2019un deuxième réservoir d\u2019eau potable.Le maire, G érard Bruneau, indique que la Municipalité n\u2019éprouve présentement aucun problème en approvisionnement d\u2019eau potable, et ce, pour plusieurs années.«On veut être à l\u2019avant-garde», précise-t-il et prévoir ce projet pendant que les programmes sont disponibles pour le faire au lieu d\u2019attendre d\u2019avoir des problèmes, plus tard et de n\u2019obtenir aucune aide financière.La Municipalité se tourne donc vers le Fonds pour l\u2019eau potable et le traitement des eaux usées (FEPTEU).En raison du nombre important de demandes de la part des municipalités, les nouvelles demandes sont suspendues, mais le maire a bon espoir que le programme sera reconduit dans un avenir rapproché et il a bien l\u2019intention de sauter dans le train quand il passera.Un deuxième réservoir d\u2019eau pour Saint-Maurice.BRIGITTE TRAHAN brigitte.trahan@lenouvelliste.qc.ca SAINT-MAURICE \u2014 La Municipalité de Saint-Maurice a lancé un appel d\u2019offres afin d\u2019aménager un terrain de tennis, à l\u2019ouest de ses terrains de balle, qui devrait voir le jour au cours de l\u2019été.La date de l\u2019ouverture n\u2019a pas encore été déterminée.Le maire Gérard Bruneau indique que ce projet était dans l\u2019air depuis de nombreuses années, mais que la priorité est allée à l\u2019implantation d\u2019un parc pour les enfants.C\u2019est que depuis 10 ans, la population de Saint-Maurice a augmenté de 1200 âmes.Ce sont, pour la plupart, de jeunes familles et donc des personnes âgées de 25 à 40 ans qui désirent faire des activités physiques, explique le maire.La Municipalité entend aussi aménager un terrain de soccer dans le même périmètre.C e s i n f r a s t r u c t u r e s c o m - p l é t e r o n t l \u2019o f f r e d e s l o i s i r s sportifs que l\u2019on trouve à Saint- Maurice et qui comprend aussi un centre de conditionnement physique.et un terrain de tennis ÉVÈNEMENT ZIGGY ET JEAN RENO vendredi 7 et samedi 8 avril seulement.100$ de rabais* à l\u2019achat d\u2019une paire de lunettes complète.Représentant et sélection complète sur place, plus de 600 modèles ! CENTRE LES RIVIÈRES 819 378-6808 *Obtenez 100 $ de rabais à l\u2019achat d\u2019une paire de lunettes complète (verres et monture).Certaines restrictions s\u2019appliquent.Détails et sélec- ti on en succursale.Offre valide les 7 et 8 avril 2017 uniquement à la succursale du centre Les Rivières.Non monnayable.Ne peut s\u2019ajouter à tout autre rabais ou promotion.Montures à titre indicatif.Michel Laurendeau, opticien.Examens de la vue sur place par des optométristes.Demandez votre rendez-vous sur greiche-scaff.com ou appelez-nous ! Vous pouvez aussi apporter votre prescription. JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 10 Groupe Capitales Médias, en collaboration avec le Centre de transfert d\u2019entreprise du Québec (CTEQ), présente une série de chroniques sur la planification et le transfert d\u2019entreprise.Un rendez-vous à lire les jeudis.À VOTRE TOUR ! 1 6 UNE RÉALISATION DU SERVICE DE LA PROMOTION LE CENTREDE TRANSFERTD\u2019ENTREPRISE DUQUÉBEC POURVALORISER LE REPRENEURIAT Lancer son entreprise est une chose, reprendre une entreprise existante en est une autre.Depuis 2015, le Centre de transfert d\u2019entreprise du Québec (CTEQ) accompagne les cédants et les repreneurs dans leur processus de transfert d\u2019entreprise.Les premiers disant À votre tour aux seconds.LESORPHELINSDU QUÉBEC INC.Les chiffres donnent le vertige.D\u2019un côté,environ30000dirigeantsd\u2019entre­ prises québécoises prendront leur retraite au cours des prochaines annéessansavoirtrouvéderepreneur.De l\u2019autre, le nombre de repreneurs n\u2019est pas suffisant pour combler ce fossé.L\u2019urgence est donc bien réelle : des milliers d\u2019entreprises établies pourraientdisparaître, fautederelève.C\u2019estpour faire faceàcetenjeumajeur que le CTEQ a été mis sur pied, avec pour mission de promouvoir le repreneuriat dans toutes les régions duQuébecetdemettre sonexpertise au service des cédants et des repreneurs.UNERESSOURCE PRÉCIEUSE Au­delà de l\u2019accompagnement et de ses programmes de formation sur lagestionde la relèveet lesmeilleures pratiques d\u2019affaires en transfert d\u2019entreprise, le CTEQ a créé l\u2019Index.Cette plate­formeen ligneest animée d\u2019unegrandeambition,cellederendre le marché de la reprise d\u2019entreprises visible.Onveutprouverqu\u2019auQuébec, des gens qui veulent vendre des entreprises et desgensqui veulent en reprendre\u2026 il y en a ! À ce jour, ce sont d\u2019ailleurs plus de 3000 cédants et repreneursquis\u2019affichentdans l\u2019Index, en toute confidentialité, sans parler des 500 professionnels du transfert d\u2019entreprise (notaires, comptables, évaluateurs, etc.) qui se retrouvent dans ce répertoire unique.UNPARTENAIRE DE CONFIANCE Céderoureprendreuneentreprise, ce n\u2019est pas qu\u2019une simple transaction financière.Pour un cédant, ce sera la conclusion d\u2019un parcours entre- preneurialquiauraduré20,30,40ans.Pour le repreneur, ceseraunnouveau départ.Un transfert d\u2019entreprise est en outre un processus complexe qui peut s\u2019étaler sur plusieurs années.Étant donné l \u2019importance de la démarche, mieux vaut s\u2019entourer d\u2019experts qui sauront respecter des principes de neutralité, de confidentialité, de transparence ; desprincipes qui fontduCTEQ lepartenairedecon- fiance dans ce qui peut représenter, autant pour le cédant que pour le repreneur, la transaction d\u2019une vie\u2026 MOTDUPRÉSIDENT « Un transfert d\u2019entreprise doit se faire de façon structurée, et on a besoin d\u2019expertspournousguiderdansceprocessus.AuCTEQ,onseprésentecomme un accompagnateur, un gardien du processus,mais on est aussi des gens qui créent des liens entre les différents intervenants qui gravitent autour du transfert d\u2019entreprise.Quand la démarche est plus complexe, par exemple lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une relève familiale où plusieurs enfants sont intéressés à racheter l\u2019entreprise, il faudra peut­être faire intervenir un médiateur pour éviter les frictions.On pourrait aussi vouloir obtenir l\u2019aide d\u2019un psychologue industriel pour aider les employés à gérer la transition.Cela dit, l\u2019expert du CTEQaaussiun rôledansson territoire :onveutallumernos régionspourque le repreneuriat devienne, partout auQuébec, unepriorité.» Vincent Lecorne, président-directeur général duCTEQ Le CTEQ en chiffres 185 transferts réussis et en cours ; 2375 entrepreneurs accompagnés dans leur démarche de transfert d\u2019entreprise ; 18 572 emploismaintenus grâce aux transferts des entreprises accompagnées par le CTEQ.Source : le Centre de transfert d\u2019entreprise du Québec Le transfert d\u2019entreprise passe par le CTEQ leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 11 MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca BÉCANCOUR \u2014 Première relation intime vers l\u2019âge de 15 ans et demi, consommation masculine de la pornographie, usage féminin des réseaux sociaux: voilà quelques- uns des comportements observés chez les jeunes de 15 à 25 ans au Centre-du-Québec.En collaboration avec Richard Leroux de la coopérative La Clé, le bureau local d\u2019intervention du sida (BLITS) publie pour la première fois un rapport présentant des données probantes concernant la sexualité de ce groupe d\u2019âge qui provient de la région centricoise.Ce portrait, qui présente la santé sexuelle des jeunes dans sa globalité, est d\u2019ailleurs accessible sur le site internet de l\u2019organisme (www.blits.ca).«La prévention des ITSS doit s\u2019élargir au-delà de l\u2019information sur l\u2019utilisation du condom.Depuis quelques années, les interventions du BLITS en lien avec la santé sexuelle incluent des activités qui touchent à l\u2019estime de soi, au sens des responsabilités, au sentiment d\u2019avoir le choix, à la capacité de résoudre des conflits et à une certaine maîtrise de son environnement», souligne la directrice, Maryse Laroche.Selon elle, les données de ce rapport apparaissent pertinentes pour les personnes travaillant auprès de cette clientèle, mais également pour la population générale qui souhaiterait en connaître davantage.«Cet outil permettra de démystifier certains tabous concernant la sexualité des jeunes», assure-t-elle.À l\u2019automne 2016, les intervenantes du BLITS se sont déplacées dans la majorité des écoles secondaires du Centre-du-Québec afin de distribuer un questionnaire sur la santé sexuelle des élèves de secondaire 4 et 5.Et les organismes communautaires, les cafés, les centres de conditionnement physique et les universités ont été sollicités pour distribuer des prospectus à leur clientèle, les encourageant à remplir le questionnaire qui se trouvait en ligne sur le site web du BLITS.Résultat?Pas moins de 1131 jeunes, de 15 à 25 ans, hétérosexuels pour la très grande majorité, ont complété le questionnaire.«Notre région a maintenant accès à des données probantes concernant la sexualité des jeunes dans sa globalité, donc, en y incluant les notions de plaisir, consensus et sécurité», ajoute Mme Laroche.Outre les pratiques sexuelles, l\u2019étude traite, entre autres, des tests de dépistage qui sont deux fois plus nombreux chez les filles que les garçons.Or, ces derniers ont des résultats significativement plus élevés que les filles à chacune des ITSS.«Il se pourrait que les garçons tardent à passer un test de dépistage et le font que lorsqu\u2019ils ont des indices sérieux qu\u2019ils sont infectés», avance-t-on comme explication.La chlamydia semble être l\u2019ITSS de loin la plus répandue chez les jeunes, autant les garçons que les filles.Par ailleurs, la notion d\u2019amour en lien avec la sexualité est plus sensible du côté des filles que des garçons.Et les références en matière de sexualité sont avant tout l\u2019internet, ensuite, les amis et une infirmière.Les parents sont les moins consultés lorsque leur enfant ont une question sur le sujet.Quant à la pression sociale sur la sexualité, elle ne semble pas diminuer avec l\u2019âge.On apprend également que les messages textes semblent plus répandus que l\u2019envoi de photos à caractère sexuel.Plus du tiers des jeunes envoient des sextos souvent ou à l\u2019occasion.Les filles semblent plus enclines à envoyer leurs propres photos que les garçons.De plus, l\u2019étude révèle que 13,5 % des filles ont déjà vécu de la violence psychologique et 14,5 % de la violence physique en lien avec leur sexualité, un pourcentage relativement plus élevé que chez les garçons.Consulter de la pornographie n\u2019est pas un phénomène marginal chez les jeunes, surtout chez les garçons.«Il faut le constater, la consommation de pornographie est masculine, et ce, sur une base relativement régulière», peut-on lire dans le rapport.« L \u2019 â g e n e s e m b l e p a s jouer un grand rôle dans les comportements ou les attitudes face à la sexualité ou au sécuri- sexe, outre que plus les jeunes avancent en âge, plus ils sont en couple, ce qui semble déterminant», conclut-on.SEXUALITÉ DES JEUNES DE 15 À 25 ANS AU CENTRE-DU-QUÉBEC Un premier portrait global 4850, boul.des Forges Trois-Rivières (voisin de Caron Chaussures) 819 372-1175 marinapretaporter.ca Manteaux collection Exclusive 19999$ Prix rég.29599$ Venteprintanière AutreS modèleS et couleurS diSponibleS en mAgASin Jusqu\u2019à diManchE «Parce que j\u2019aime bien la qualité de leurs services» Activités récréatives residencerichelieu.com 800, Côte Richelieu (angle Marion), Trois-Rivières-Ouest - 819 376-2114 à partir de 995$/mois Repas et collations inclus (crédit d\u2019impôt) 1 1/2 ( sur certains logements ) 31/2 et 41/2 ou 100$ de remise par mois pour la durée du bail 1 mois GRATUIT APPARTEMENTS DE 1 ½ À GRAND 4 ½ LUXUEUX Gicleurs automatiques dans chaque appartement NOUVEAUX SERVICES POUR PERSONNE EN PERTE D\u2019AUTONOMIE Malau dos?8 1 9 - 3 7 5 - 1 4 4 4 Richard Dober Jr DC | Richard W Dober DC Chiropraticiens w w w .c h i r o d o b e r .c o m nous pouvons vous aider rapidement.CSST SAAQ JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 12 leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 13 GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Maintenant que le suspense du registre a été franchi sans dommage, le député de Saint-Maurice, Pierre Giguère, travaille à repousser l\u2019échéancier des travaux d\u2019assainissement des eaux usées et d\u2019aqueduc autour du lac à la Tortue.S\u2019il détecte peu d\u2019ouverture pour le moment, il comprend l\u2019importance de cette décision pour la Ville de Shawinigan.En principe, la première phase du Fonds pour l\u2019eau potable et le traitement des eaux usées impose certaines contraintes aux bénéficiaires d\u2019une aide financière, dont la fin des travaux pour le 31 mars 2018.Dans le passé, le gouvernement fédéral a déjà entendu l\u2019appel des municipalités.À Shawinigan, citons simplement l\u2019exemple de la réfection du boulevard des Hêtres, dont l\u2019échéance de décembre 2010 avait été repoussée in extremis.Cette fois encore, M.Giguère détecte qu\u2019Ottawa détient la clé de cette demande.«C\u2019est excessivement important pour les résidents», explique-t-il.«Ça ne changerait pas les coûts, mais les contraintes durant l\u2019été.Si le gouvernement fédéral ne veut pas jouer sur la date, on est mal pris.À date, ils n\u2019ont pas l\u2019air tellement chauds à cette idée.Le changement devrait être pan- canadien, pas seulement pour un projet, selon ce qu\u2019ils nous disent.» Si rien ne change, M.Giguère s\u2019attend à ce que les activités se déroulent simultanément sur deux chantiers pour respecter l\u2019échéance du 31 mars 2018.«Ça partirait de chaque côté du lac», fait-il remarquer.« Il semble qu\u2019on ne pourrait pas travailler rapidement avec une seule équipe sur un côté.La demande est faite et on attend une réponse.» Pour le reste, le député de Saint- Maurice était soulagé de constater l\u2019approbation du règlement d\u2019emprunt de 40,8 millions $ par les personnes habiles à voter, lundi.«On ne sait jamais dans quelle direction ça peut aller», fait-il remarquer.«Certains citoyens voulaient faire de la petite politique avec ça.Mais je savais que la majorité d\u2019entre eux veulent tellement avoir ce projet depuis plusieurs années.» «Samedi soir, j\u2019étais à la Pizzeria du lac et j\u2019ai été interpellé par des gens qui étaient contents et qui m\u2019ont félicité pour le travail qui a été fait», ajoute-t-il.«Sur le terrain, le son de cloche était bon.C\u2019est réglé et je suis content.» M.Giguère raconte avoir été alerté par un citoyen au sujet des coûts d\u2019asphaltage.Rappelons que contrairement à l\u2019engagement public formulé par la Ville de Shawinigan en mars 2016, ces coûts seront finalement entièrement absorbés par le FEP- TEU et la taxe de secteur.Le député de Saint-Maurice n\u2019a pas voulu s\u2019étendre sur la décision du conseil municipal sur cet élément du dossier.«Ils ont des politiques à l\u2019interne et c\u2019est à la Municipalité de décider comment elles sont appliquées», déclare-t-il.«Pour les citoyens, c\u2019est à eux de voir si 20 $ par année, c\u2019est trop ou pas.Mais ils l\u2019ont accepté lundi.» TRAVAUX AUTOUR DU LAC À LA TORTUE Giguère travaille à repousser l\u2019échéancier TROIS-RIVIÈRES (MJM) \u2014 La Commission scolaire de l\u2019Énergie a nommé Louise Dauphinais au poste de directrice générale adjointe et directrice des Services complémentaires et de l\u2019adaptation scolaire de l\u2019organisation.Détentrice d\u2019un diplôme d\u2019études supérieures spécialisé en administration scolaire et d\u2019un baccalauréat en enseignement secondaire, Mme Dauphinais œuvre en éducation depuis une vingtaine d\u2019années.Elle a enseigné, puis a travaillé comme conseillère pédagogique avant d\u2019occuper divers postes de direction.CS de l\u2019Énergie: des nominations pour Louise Dauphinais Mardi et mercredi : 9h30 à 12h et 13h à 17h Jeudi et vendredi : 9h30 à 12h et 13h à 18h Résidentiel - CoMMeRCial - industRiel Clémence Hammond Propriétaire, décoratrice 353, av.Mercier, Shawinigan | 819 536-5773 | clemencetextile.ca de tout pour la décoration et po ur la couturière SERVICE À DOMICILE Détails et règlements du concours sur Radio-Canada.ca/prague DU 27 MARS AU 12 AVRIL COUPON DE PARTICIPATION Pour participer, écoutez Facteur matinal (6 h à 9 h) et 360 PM (15 h 30 à 18 h).Date de participation : Attrait du jour : Prénom : Nom : Âge : Ville : Téléphone : Courriel : Retournez le formulaire au : 225, rue des Forges, bur.101, Trois-Rivières (Qc), G9A 2G7 JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 14 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web opinions.lenouvelliste.ca votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Y a-t-il un pilote dans notre avion?L\u2019auteur, Pierre-André Julien, est économiste et professeur émérite à l\u2019UQTR.Le scandale touchant l\u2019augmentation des salaires des dirigeants de Bombardier qui continue à licencier ainsi que le cafouillage sur l\u2019autoroute 13 il y a trois semaines sont des bons exemples pour démontrer que notre gouvernement ne réagit qu\u2019après coup ou quand les pressions de la population augmentent.Dans le premier cas, non seulement nous avons investi plus d\u2019un milliard dans l\u2019aventure de la série C, mais nous avons des représentants au conseil d\u2019administration qui n\u2019ont pas été capables de dénoncer un tel manque de sensibilité à la réalité de l\u2019austérité prônée par lui.Dans le second cas, presque toute la population sauf les deux ministres savait que la tempête serait très forte.Et c\u2019est la même chose avec des dizaines de décisions non prises ou mal prises.Par exemple, on vient d\u2019annoncer qu\u2019on va enfin se préoccuper de la décrépitude du pont Laviolette connue depuis 2012, parce que les failles se multiplient à une vitesse folle.Du côté des services de santé sur la rive sud, on accepte de ralentir les déménagements vers Trois-Rivières après avoir dépensé des dizaines de millions dans la modernisation de l\u2019hôpital de Nicolet.À Québec, on continue d\u2019élargir les autoroutes pour répondre au nouveau trafic alors que toutes les études démontrent que cela ne fait qu\u2019augmenter la congestion en incitant les citoyens à habiter dans les banlieues éloignées.Mais des dizaines d\u2019autres besoins sont mis de côté.Ainsi, en 2003, Jean Charest avait promis l\u2019étiquetage obligatoire des OGM.Nous attendons encore.Quatre ans plus tard, il avait aussi promis de faciliter la reconnaissance de diplômes des immigrants, alors que chaque année plus de 1000 spécialistes doivent y renoncer et un bon nombre déménagent ailleurs.C\u2019est la même chose avec les accommodements raisonnables au point que chaque fois que la question se pose, il n\u2019y a pas de réponse et les organismes publics ne savent toujours pas sur quel pied danser.Quant à la promesse de respecter l\u2019Accord de Paris pour sauver la planète, par exemple la vente des pick-up augmente plus rapidement que tout autre véhicule, faisant en sorte que toutes les études affirment que nous n\u2019atteindrons même pas les objectifs de 2020.Et chacun pourrait multiplier ces exemples.Il est vrai que tous ces gens ont été tellement occupés à couper toujours plus dans les services que maintenant ils ne savent plus comment réinvestir dans les vrais besoins, comme l\u2019éducation ou l\u2019entrepreneuriat qui est à la source de la modernisation de notre économie.Ce qui explique aussi pourquoi nous pouvons craindre que notre avion québécois qui tourne en rond ne finisse tout simplement par s\u2019écraser.CARREFOUR DES LECTEURS Si au moins, avec leurs salaires, les patrons de Bombardier s\u2019achetaient des avions de la C Series\u2026 L\u2019 ouverture au public de l\u2019Observatoire du Cégep de Trois-Rivières est une bonne nouvelle pour l\u2019offre touristique estivale de la région.Mais elle doit surtout être vue, espérons-le, comme une première étape vers une mise aux normes, un investissement dans les équipements et un financement récurrent.Le fait de renoncer à la fermeture annoncée en février envoie un signal optimiste et plus que jamais, le Cégep, le gouvernement et la communauté devront livrer la marchandise pour assurer la pérennité de cette institution.Il semble bien que ce soit le député de Champlain à l\u2019Assemblée nationale, Pierre Michel Auger, qui a travaillé fort pour dénicher les montants nécessaires pour l\u2019embauche d\u2019étudiants et pour le paiement des dépenses inhérentes à l\u2019ouverture estivale de l\u2019Observatoire.On le savait déjà préoccupé par le dossier.C\u2019est lui qui avait facilité le rapprochement entre le Cégep et l\u2019organisme qui gère les sites historiques du Vieux presbytère de Batiscan, du Domaine seigneurial de Sainte-Anne-de-la- Pérade et du Moulin seigneurial de Pointe-du-Lac.Cette association avait été efficace pour assurer l\u2019ouverture de l\u2019Observatoire à l\u2019été 2016, principalement dans son volet touristique.La direction du regroupement muséal avait pour mandat de trouver le financement, de recruter, sélectionner, former, superviser et évaluer les guides, effectuer les recommandations pour le bon fonctionnement des ressources matérielles, gérer les salaires et les retenues et produire un rapport d\u2019activités.Le modèle a fait ses preuves: en 2016, la fréquentation et les revenus ont doublé par rapport à la moyenne des dernières années.Les dépenses ont pu être réduites en raison de la gestion par un petit organisme sans but lucratif.Et l\u2019ajout de l\u2019Observatoire aux lieux sous sa responsabilité a donné une certaine visibilité au regroupement muséal des lieux historiques du Chemin du Roy.Maintenant, il reste un autre défi majeur et celui-là concerne les volets scientifique et pédagogique de cet équipement.C\u2019est là que l\u2019intervention du député Auger auprès de son propre gouvernement devient essentielle.Il a déjà glissé mot de l\u2019Observatoire à sa collègue Hélène David, responsable de l\u2019Enseignement supérieur.Avec le budget plutôt généreux présenté par les libéraux il y a quelques jours à peine, le timing est intéressant pour frapper ainsi à la porte d\u2019un ministère.Fait à ne pas négliger: il n\u2019y a pas cinquante observatoires au Québec.C\u2019est un équipement qui a un caractère exclusif, particulier, original.Cela éloigne le risque de «créer un précédent» si on devait consentir une aide financière pour la mise aux normes de ce bâtiment et la valorisation de sa mission.Le préfet de la MRC des Chenaux et maire de Saint-Maurice, Gérard Bruneau, a bien raison quand il dit que l\u2019Observatoire a un caractère régional et que ce n\u2019est pas seulement aux municipalités de la MRC des Chenaux de l\u2019appuyer.En fait, c\u2019est exactement le genre de dossier pour lequel on déplorera, encore, la disparition de la Conférence régionale des élus.Une concertation régionale aurait pu déboucher sur une aide financière, mais surtout sur une mobilisation pour ne pas perdre cet équipement.Ironiquement, le gouvernement aux portes duquel on frappe aujourd\u2019hui pour obtenir de l\u2019aide pour l\u2019Observatoire est le même qui avait sonné le glas des conférences régionales des élus en leur coupant les vivres.Ça peut devenir gênant de toujours dire non.L\u2019Observatoire et sa bonne étoile leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 15 La Presse canadienne Le gouvernement Couillard a bloqué mercredi une nouvelle tentative de l\u2019opposition visant à inciter la direction de Bombardier à abandonner ses augmentations pour 2016.La motion de l\u2019opposition officielle en ce sens a été battue à 61 contre 43 lors d\u2019un vote en fin de journée.Les députés libéraux ont dû se lever tour à tour pour voter contre la motion, approuvant donc du même coup les hausses évaluées à 44 % pour le président-directeur général, Alain Bellemare.Depuis près d\u2019une semaine, l\u2019opinion publique est scandalisée par les majorations de salaires des hauts dirigeants de Bombardier, une entreprise qui a été sauvée de la faillite par une injection massive de plus de 3 milliards $ de fonds publics.Selon le député péquiste de Sanguinet, Alain Therrien, qui a présenté la motion, le gouvernement aurait dû exiger des grands patrons de Bombardier qu\u2019ils renoncent à leurs hausses de rémunération pour 2016, «mais pour ça, il faut s\u2019acheter une colonne vertébrale» que n\u2019a pas le gouvernement Couillard.Il a accusé le premier ministre de ne pas dire la vérité aux Québécois, parce que les hauts dirigeants toucheront de généreux bonis en 2016-2017, bien avant que l\u2019entreprise ne soit profitable.M.Bellemare, qui touchait près de 1,4 million $US en bonis en 2015, allait empocher 2,36 millions $US pour 2016, montant à payer l\u2019année suivante, soit 2017.Rappelons qu\u2019à la suite du tollé, Bombardier a reporté de 2019 à 2020 le versement de la deuxième moitié des 32 millions $US de hausses prévues pour ses hauts dirigeants, tandis que la première moitié, 16 millions $, allait cependant être versée comme prévu.La ministre de l\u2019Économie, Dominique Anglade, a justifié la position du gouvernement en affirmant que Bombardier avait posé un «geste clair» en reportant la hausse de la rémunération de 2019 à 2020.BOMBARDIER Le PLQ ne s\u2019oppose pas aux hausses salariales SIMON BOIVIN sboivin@lesoleil.com Maintenant que l\u2019équilibre budgétaire a été atteint, les sommes perçues en trop par Hydro- Québec serviront à limiter les hausses de tarif d\u2019électricité, assure le ministre Pierre Arcand.Depuis 2008, Hydro-Québec surestime ses coûts annuels lorsqu\u2019elle dépose une demande de hausse de tarif devant le Régie de l\u2019énergie.Si bien qu\u2019en bout d\u2019année, la société d\u2019État a pris trop d\u2019argent dans les poches de ses abonnés.En neuf ans, les trop-perçus ont totalisé la coquette somme de 1,4 milliard $.«Il n\u2019y a rien de nouveau là- dedans, a commenté mercredi le ministre des Ressources naturelles, Pierre Arcand.[\u2026] On n\u2019a jamais caché le fait qu\u2019il y avait des trop-perçus.» Année après année, Hydro- Québec a versé les trois quarts de ce surplus directement au gouvernement, qui l\u2019a dépensé à sa guise.En 2014, la Régie de l\u2019énergie a approuvé un mécanisme pour que les abonnés en bénéficient.Or, dans son budget de la même année, Québec a exigé que ces sommes continuent à lui être versées, tant et aussi longtemps que l\u2019équilibre budgétaire n\u2019était pas atteint.Le déficit zéro a été confirmé lors de la mise à jour économique de l\u2019automne dernier, indique le ministre.«Maintenant, l\u2019équilibre budgétaire étant atteint, cette question des trop-perçus va cesser et ils seront retournés au consommateur», a assuré le ministre Arcand.Mais il n\u2019est pas question d\u2019envoyer un chèque à chaque client.«Il va y avoir une incidence sur les tarifs futurs, a poursuivi le ministre.Ce que l\u2019on souhaite, c\u2019est que l\u2019impact sera bénéfique sur les tarifs pour les consommateurs.» En somme, lorsque la Régie de l\u2019énergie fixera le tarif chargé par Hydro-Québec, elle tiendra compte dans son calcul des trop- perçus de l\u2019année précédente.Cela devrait logiquement avoir un effet à la baisse sur le tarif demandé.Un p o r te-pa ro l e d\u2019 Hyd ro - Québec, Louis-Olivier Batty, martèle que les abonnés ont payé un juste prix pour leur électricité.Chaque année, explique-t-il, les évaluations de la société d\u2019État ne se trompent que d\u2019environ 1% sur un budget de 12 milliards $.M.Batty justifie les erreurs dans les estimations par une meilleure productivité chez Hydro- Québec qui permet d\u2019économiser des sommes par rapport aux projections initiales.REMBOURSEMENT DES ABONNÉS Le chef du Parti québécois, Jean- François Lisée, a plaidé en faveur d\u2019un remboursement des abonnés.«C\u2019est une pratique qui ne devrait pas exister, a dit M.Lisée.On achète de l\u2019électricité, on en veut pour notre argent.Ni plus ni moins.» La pratique a toutefois eu cours sous le gouvernement de Pauline Marois.La ministre des Ressources naturelles de l\u2019époque, Martine Ouellet, aujourd\u2019hui députée indépendante et chef bloquiste, dit n\u2019en avoir aucun souvenir.À la Coalition avenir Québec, qui a ramené l\u2019affaire dans l\u2019actualité, le chef François Legault doute qu\u2019Hydro-Québec puisse se tromper systématiquement chaque année.Il s\u2019agit à son avis d\u2019une «taxe déguisée».«Moi, je ne serais pas surpris qu\u2019il y ait un recours collectif contre Hydro-Québec», a dit M.Legault.HYDRO-QUÉBEC Les trop-perçus bénéficieront aux clients Le ministre Arcand assure que les sommes collectées limiteront les hausses de tarif d\u2019électricité futures Boutique de vêtements adaptés pour personnes en perte d\u2019autonomie Mardi au vendredi : de 11 h à 17 h 30 Samedi : de 11 h à 15 h 819 841-4070 1024, rue Champflour, Trois-Rivières (face à la gare) Venez découvrir notre nouvelle collection printanière et obtenez10% Valide jusqu\u2019au 8 avril 2017 * Articles à prix régulier sur tout en magasin JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 16 25 100 emplois disponibles en Mauricie d\u2019ici 2019 selon la ministre Boulet MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 «C\u2019est une vitrine extraordinaire pour découvrir un emploi.La main-d\u2019œuvre est la plus grande richesse d\u2019une entreprise.Il y aura 25 100 emplois disponibles en Mauricie d\u2019ici 2019 et on a des jeunes.Le défi, c\u2019est de faire le mariage entre ces emplois et les jeunes.Nous avons l\u2019obligation de faire cette adéquation entre les besoins et la formation.» Voilà comment la ministre régionale Julie Boulet a procédé mercredi à l\u2019ouverture du Rendez-vous de la formation et des professions en Mauricie qui se déroule les 5 et 6 avril à Espace Shawinigan, où plus de 6000 personnes sont attendues.C e t é v é n e m e n t i n t e r a c t i f regroupe plus de 200 exposants de la formation professionnelle et technique, du milieu de la santé et des services sociaux, de même que de plusieurs secteurs de main-d\u2019œuvre.Assumant la présidence d\u2019honneur de cette 14e édition, la députée de Laviolette a dit souhaiter que les diplômes d\u2019études professionnelles soient davantage valorisés.«Il y a des bons emplois et on en a besoin», a-t-elle ajouté.D\u2019ailleurs, ce genre de salon découle de cette volonté de promouvoir et valoriser la formation professionnelle et technique.«C\u2019est maintenant devenu un incontournable pour les élèves, les entreprises du milieu et la population.C\u2019est une occasion unique pour les visiteurs de manipuler des outils et du matériel, de rencontrer des enseignants et des élèves et d\u2019obtenir des réponses à leurs questions», souligne le président du conseil d\u2019administration du Rendez-vous, Alain Huard.Un arrêt au kiosque de mécanique automobile aura été marquant pour Étienne Charette, maintenant étudiant au Centre de formation professionnelle Qualitech.Il aura exploré plusieurs programmes d\u2019études avant de finalement trouver sa voie en Conseil et vente de pièces d\u2019équipement motorisé.Les élèves de 3e et 4e secondaires, ceux de l\u2019éducation des adultes, les personnes en réorientation d\u2019études et de carrière, les parents ainsi que tous ceux qui désirent s\u2019informer sont les bienvenus.Les élèves pourront d\u2019ailleurs participer activement à leur visite en complétant le travail amorcé en classe avec les conseillers d\u2019orientation.Une activité interactive Coup de cœur se vivra en complicité avec les exposants.«Les élèves seront les têtes d\u2019affiche du Rendez-vous», a-t-on conclu.RENDEZ-VOUS DE LA FORMATION ET DES PROFESSIONS EN MAURICIE «Une vitrine extraordinaire» Dans l\u2019ordre habituel, on retrouve la ministre régionale Julie Boulet, présidente d\u2019honneur du Rendez-vous, Étienne Charette, étudiant, et Alain Huard, président du conseil d\u2019administration du Rendez-vous.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 15 642,99 - 26,08 NEW YORK 20 648,15 - 41,09 S&P 500 2352,95 - 7,21 PÉTROLE $US  51,15 $US + 0,12 DOLLAR ¢US 74,48 ¢US - 0,11 EURO $CAN 1,4338 ¢CAN + 0,37 MATHIEU LAMOTHE mathieu.lamothe@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Les millé- niaux, c\u2019est-à-dire les jeunes âgés de 18 à 34 ans, sont tout particulièrement attirés par des valeurs individuelles reliées directement aux organisations coopératives.C\u2019est du moins ce qui ressort des résultats d\u2019un sondage commandé par le Conseil québécois de la coopération et de la mutualité (CQCM) qui ont été présentés, mercredi, lors du passage à Trois-Rivières d\u2019une délégation de représentants de cette organisation dans le cadre d\u2019une tournée provinciale.Plus précisément, 59  % des jeunes âgés entre de 18 à 34 ans ont identifié l\u2019honnêteté et la t r a n s p a r e n c e c o m m e é t a n t la valeur personnelle la plus importante pour eux, suivie de l\u2019altruisme pour 51 % d\u2019entre eux ainsi que de l\u2019égalité/équité pour 45 %.Comme ces valeurs constituent en quelque sorte le fondement éthique des coopératives, le président directeur général du CQCM, Gaston Bédard, soutient que son organisation compte bien capitaliser sur cette réalité afin d\u2019attirer ces jeunes-là vers le milieu coopératif et, du même coup, favoriser la création de nouvelles entreprises coopératives et la croissance de celles déjà existantes.Fait à noter, l\u2019étude réalisée par la firme Léger Marketing démontre également que 61 % des jeunes de la génération Y seraient intéressés à travailler au sein d\u2019une telle organisation, un pourcentage qui grimpe à 74 % parmi ceux qui connaissent des organisations coopératives ou mutualistes.«Les milléniaux représentent la génération la plus entreprenante depuis longtemps.Notre sondage dit la même chose.C\u2019est notamment le cas au Centre-du-Québec et en Mauricie, où 57 % se disent prêts à s\u2019engager dans une entreprise, qu\u2019elle soit une coopérative ou une entreprise traditionnelle privée.C\u2019est encourageant pour nous, car ça veut dire qu\u2019on peut compter sur [les jeunes de] cette génération-là si on leur fait une place, si on les aide, si on leur tend la main et si on leur ouvre les portes pour entreprendre leur rêve», explique M. Bédard.Cette étude a aussi permis de constater que les jeunes faisant par t ie du group e d\u2019âg e ciblé sont trop peu nombreux à connaître le fonctionnement des coopératives.Le CQCM est donc conscient qu\u2019il a du pain sur la planche et il compte bien prendre des moyens concrets afin de remédier à la situation.«C\u2019est une des raisons d\u2019être de notre tournée.Nous voulons travailler davantage à éduquer, à informer, à motiver, à aider et à accompagner les futurs entrepreneurs coopératifs», précise M. Bédard.D a n s c e t t e o p t i q u e , l e s membres de la délégation du CQCM sont allés à la rencontre des étudiants de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières en fin de journée mercredi afin de participer à une activité de type apé- ro-causerie au cours de laquelle il a été question du modèle coopératif et des retombées qu\u2019il peut avoir dans les collectivités.Quelques réussites de ce modèle en Mauricie ont également été présentées.200 COOPÉRATIVES EN MAURICIE ET AU CENTRE-DU-QUÉBEC Alors que le CQCM s\u2019efforcera d\u2019appuyer de nouvelles initiatives, le modèle coopératif est déjà bien implanté en Mauricie et au Centre-du-Québec.Ces régions comptent en effet 199 coopératives actives, en excluant Desjardins et les autres coopératives et mutuelles de services financiers, et ces dernières emploient plus de 3000 personnes.Les valeurs coopératives ont la cote chez les 18-34 ans Le président directeur général du Conseil québécois de la coopération et de la mutualité, Gaston Bédard\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 AFFAIRES 17 TAUX D\u2019INTÉRÊT La Banque HSBC Canada 5,000 0.25 0.35 0.35 0.45 1,000 0.85 0.90 0.95 1.05 1.25 2.25 3.70 3.39 4.79 2.25 2.29 2.39 2.49 2.49 Banque Nationale du Canada 5,000 0.20 0.35 0.30 0.45 1,000 0.90 1.10 1.20 1.35 1.50 2.70 6.70 4.40 6.70 3.14 3.04 3.39 3.89 4.74 Banque Laurentienne 500 0.25 0.25 0.35 0.50 500 - 1.00 1.15 1.30 1.50 2.70 6.70 4.40 6.30 2.89 3.04 3.39 3.89 4.74 Banque Royale 5,000 0.25 0.35 0.35 0.45 1,000 0.90 1.15 1.25 1.50 1.60 2.70 7.00 3.14 7.00 3.14 3.04 3.65 4.39 4.64 Banque Scotia 5,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.85 1.00 1.05 1.10 1.25 2.70 6.45 4.55 6.50 3.29 3.09 3.39 3.89 4.64 TD Canada Trust 5,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.85 0.90 1.00 1.05 1.50 2.85 - 3.14 4.00 3.04 2.84 3.44 3.89 4.64 BMO Banque de Montréal 5,000 0.40 0.50 0.60 0.60 1,000 0.85 1.05 1.15 1.25 1.50 2.85 6.95 4.20 6.95 3.09 3.19 3.59 4.09 4.84 CIBC 1,000 0.15 0.25 0.30 0.35 1,000 0.55 0.65 0.85 1.05 1.25 - - - - - - - - - CIBC Mortgages 0 - - - - 0 - - - - - 2.70 6.95 3.14 6.35 2.84 2.79 3.39 4.09 4.79 Manulife Bank 25,000 0.60 0.65 0.65 0.80 2,500 1.15 1.35 1.45 1.65 1.90 2.70 - 4.45 3.20 3.00 2.94 2.84 2.94 2.99 Equity Financial Trust 10,000 0.75 1.01 1.01 1.36 5,000 1.41 1.66 1.76 1.91 2.01 - - - - - - - - - Home Trust Company-Agent 5,000 1.05 1.10 1.15 1.15 5,000 1.35 1.55 1.75 1.85 2.00 2.35 - 3.95 - 2.69 2.14 2.59 2.74 2.84 Oaken Financial 1,000 1.50 1.60 1.65 1.70 1,000 1.75 1.95 2.05 2.15 2.25 - - - - - - - - - Caisses Desjardins 5,000 0.25 0.35 0.40 0.45 1,000 0.85 1.10 1.15 1.30 1.50 2.70 6.50 4.40 6.30 3.14 3.24 3.39 3.89 4.74 Fiducie Desjardins 5,000 0.25 0.35 0.40 0.45 1,000 0.85 1.10 1.15 1.30 1.50 - - - - - - - - - Groupe Investors 0 - - - - 0 - - - - - 2.85 6.50 4.20 6.30 3.14 3.09 3.39 3.89 4.64 Sun Life - Assurance 0 - - - - 1,000 r0.90 r0.90 r0.90 r1.65 r1.80 - - - - - - - - - London Life 0 - - - - 10,000 0.70 0.75 0.85 1.10 1.25 2.85 6.50 4.20 6.30 3.14 3.09 3.39 3.89 4.64 Épargne Placements Québec 0 - - - - 100 1.10 1.25 1.40 1.55 1.75 - - - - - - - - - Informations fournies le 5 avril 2017, 15 h 04, par les services Cannex qui les ont transmises au Le Nouvelliste hier.Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur internet à l\u2019adresse suivante : www.cannex.com.Les abréviations suivantes sont : \u2018j.\u2019 = jour, \u2018Min.\u2019 = placement minimum, \u2018m.\u2019 = mois, \u2018o.\u2019 = hypothèque ouverte, \u2018f.\u2019 = hypothèque fermée, \u2018r.\u2019 = dépôts rachetables.BANQUES DÉPÔTS À COURT TERME DÉPÔTS À LONG TERME HYPOTHÈQUES RÉSIDENTIELLES Min.60j.90j.120j.180j.Min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6 m.o.6 m.f.1 an o.1 an f.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans FIDUCIES GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 L\u2019actuel président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Shawinigan, Mario Lamontagne, prolongera son expérience pour une deuxième année consécutive en 2017-2018.L\u2019organisme a confirmé la nouvelle par voie de communiqué mercredi matin.Habituellement, la désignation du président de la CCIS parmi les membres du comité exécutif s\u2019effectuait dans le cadre de l\u2019assemblée générale annuelle.Mais l\u2019an dernier, une modification aux règlements généraux entraînait dorénavant cette nomination par le conseil d\u2019administration en mars.Ces quelques semaines de délai permettent une transition en douceur, souligne Martin St-Pierre, directeur général de la CCIS.Le nouveau mandat débute officiellement lors de l\u2019assemblée générale annuelle, prévue cette année le 20 avril au Café Filozen.N o r m a l e m e n t , l e p r e m i e r vice-président devient le candidat naturel à la succession.Martin Dumont, qui occupe présentement ce poste, a indiqué qu\u2019il ne souhaitait pas prendre la relève de M. Lamontagne l\u2019an prochain.Toujours motivé par le défi, le président sortant poursuivra donc l\u2019aventure en 2017-2018.«Un an, c \u2019est extrêmement rapide», commente M. Lamontagne.«Le temps de choisir nos quatre grands dossiers, de faire les travaux, de passer l\u2019été, nous n\u2019avons eu que six mois de travail intensif.En 2017-2018, nous entrerons vraiment dans un plan d\u2019action.» L\u2019an dernier, la CCIS avait dévoilé qu\u2019elle s\u2019attaquerait à quatre enjeux prioritaires.Ses activités et ses actions seraient dorénavant orientées sur la relève et le transfert d\u2019entreprise, la promotion de l\u2019activité commerciale, l\u2019innovation manufacturière et finalement, la main-d\u2019œuvre.M. Lamontagne ne cache pas que deux de ces priorités le stimulent particulièrement.«Le transfert et la relève d\u2019entreprise, par ma formation de comptable, je trouve ça extrêmement important, car je travaille là- dedans chaque jour», raconte-t-il.«J\u2019en perçois l\u2019ampleur et l\u2019importance.Je vois trop de situations où les gens se prennent à la dernière minute pour transférer et ça crée des problèmes, autant émotifs que financiers.» «Il y a aussi tout le dossier de la formation de la main-d\u2019œuvre et les façons de rendre Shawinigan attrayante», ajoute-t-il.À ce sujet, il retient la création d\u2019un comité chargé de la mise en place de l\u2019Institut en formation et en innovation numérique au DigiHub.Ce regroupement des institutions d\u2019enseignement du territoire correspond à sa vision.«Ce projet de formation et de soutien aux PME me tient à cœur, car j\u2019en ai été l\u2019un des initiateurs au départ», fait-il remarquer.FINANCEMENT Cette année, la CCIS a fait le pari d\u2019adopter une formule de déjeuner-conférence tous les deux mois.En octobre, Pierre Duhamel, directeur général de la Fondation de l\u2019entrepreneurship, n\u2019a pas fait déplacer les foules.En décembre, l\u2019activité a été annulée.Le 7 février, Jacques Nantel devait entretenir les membres sur le centre commercial du futur, mais des ennuis de santé l\u2019ont forcé à reporter sa conférence.Celle-ci se déroulera finalement le 6 juin.Jusqu\u2019ici, le fait saillant de ce concept s\u2019est déroulé mardi, avec l\u2019organisation d\u2019une table ronde sur le recrutement de la main- d\u2019œuvre dans les technologies de l\u2019information.«Nous avons fait des déjeuners beaucoup plus nichés sur nos grands dossiers», résume M. Lamontagne.«C\u2019est ce qu\u2019on veut continuer, mais pour faire ça, il y a un coût.On n\u2019est pas dans les activités à grand déploiement.Nous sommes dans un concept de formation et d\u2019information.Avec cette tangente, il faut ajuster notre façon de présenter ces événements.Quand il y a 200 personnes dans la salle, on fait de l\u2019argent avec un déjeuner.Mais là, c\u2019est davantage un service aux membres et il faut ajuster notre modèle budgétaire.Il faut se demander quel partenariat pourrait-on faire pour retirer des revenus supplémentaires?» La question financière hante toutes les chambres de commerce à travers le Québec, fait remarquer le président de la CCIS.«Il faut toujours prouver notre pertinence dans la communauté», convient-il.«Les gens se retrouvent aujourd\u2019hui avec GROUPÉ, le BNI, les associations sectorielles des manufacturiers.Les entreprises ont beaucoup de demandes d\u2019associations.Notre travail, c\u2019est de démontrer notre valeur dans ce marché.» CHAMBRE DE COMMERCE ET D\u2019INDUSTRIE DE SHAWINIGAN Lamontagne reste à la présidence Mario Lamontagne conservera le titre de président de la CCIS en 2017- 2018.\u2014 PHOTO: STÉPHANE LESSARD «Le transfert et la relève d\u2019entreprise, par ma formation de comptable, je trouve ça extrêmement important, car je travaille là-dedans chaque jour» JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 18 ÉRIC MOREAULT Le Soleil En toute logique, Xavier Dolan et Kim Nguyen se feront la lutte au Gala cinéma Québec (ex- Jutra).Juste la fin du monde et Two Lovers and a Bear, présentés en première au Festival de Cannes, ont récolté 12 nominations chacun pour les Iris.Le premier, qui a remporté le Grand prix sur la Croisette, six prix Écrans et trois Césars, part largement favori.On peut même prévoir une razzia dans les catégories principales, ce qui va laisser des miettes aux autres films.À p e u d e c h o s e s p rè s, l e s deux longs métrages cannois se retrouvent nommés dans les mêmes catégories, dont celles du meilleur film et réalisation.Juste la fin du monde, de Dolan, n\u2019a pas été retenu pour le meilleur scénario (une adaptation), mais sa distribution toutes étoiles s\u2019illustre \u2014 seul Vincent Cassel, qui a pourtant remporté le prix Écran canadien du meilleur acteur de soutien, a été mis de côté.Autre incongruité, Dolan a été écarté du meilleur montage, qui lui a pourtant valu un César.Dans ce drame familial d\u2019un écrivain (Gaspard Uliel, meilleur acteur) qui rentre dans son village natal pour annoncer sa mort imminente, Léa Seydoux et Marion Cotillard batailleront pour le rôle de soutien.La grande Nathalie Baye, meilleure actrice, complète le portrait.Le film est aussi en lice pour le prix du public et le film s\u2019étant le plus illustré hors Québec (une récompense assurée).Les deux principaux interprètes de Two Lovers\u2026, Dane DeHaan et Tatiana Maslany, sont aussi nommés aux prix d\u2019interprétation.C\u2019est toutefois à la direction artistique et au montage que le drame arctique de Nguyen s\u2019est distingué aux prix Écrans.Côté interprétation, Gabriel Arcand, qui était nommé aux Césars, est en bonne position grâce à son rôle tout en nuances dans Le fils de Jean de Philippe Lioret.Antoine Olivier Pilon (1:54) et Émile Schneider (Là où Atilla passe) sont aussi dans la course.Du côté féminin, Mylène Mackay (Nelly), Emmanuelle Lussier- Martinez (Ceux qui font les révolutions n\u2019ont fait que se creuser un tombeau) et Karina Aktouf (Montréal la blanche) complètent la liste des nommées.André Forcier peut se réjouir que l\u2019excentrique Embrasse-moi comme tu m\u2019aimes récolte neuf nominations.Mais le vétéran cinéaste va sûrement froncer les sourcils en constatant son absence pour le meilleur film et la meilleure réalisation (une aberration).Louis Bélanger est d\u2019ailleurs de la course dans ces catégories pour le très bon Les mauvaises herbes, aussi en lice neuf fois.Le confidentiel mais superbe Avant les rues de Chloé Leriche n\u2019est pas loin der r ière ave c huit   possibilités de trophée, notamment meilleur film, scénario et réalisation.Anne Émond sera dans la course six fois pour Nelly.BELLES SURPRISES Ce genre de gala contient toujours son lot de surprises.Dans les belles, la présence du solide Montréal la blanche de Bachir Bensaddek pour la réalisation et le scénario, un honneur mérité.À l\u2019inverse, le caricatural Nitro Rush d\u2019Alain DesRochers a quatre nominations alors que 1:54, le prenant et populaire premier long métrage de Yan England, n\u2019en a que deux, dont le prix du public (qui remplace le Billet d\u2019or, qui était remis au film avec le meilleur box-office).Boris sans Béatrice de Denis Côté doit aussi se contenter de deux mentions anecdotiques.En tout, 25 longs métrages de fiction sur les 45 films éligibles s\u2019illustrent dans au moins une catégorie pour un Prix Iris.L\u2019ajout de six catégories, dont meilleure distribution et révélation de l\u2019année, aide à un plus grand saupoudrage.Le gala sera diffusé le dimanche 4  juin, à 20h, sur les ondes de Radio-Canada.La soirée sera animée par Guylaine Tremblay et Édith Cochrane.Nathalie Baye et Gaspard Uliel livrent une performance poignante dans Juste la fin du monde de Xavier Dolan, en nomination pour l\u2019Iris du meilleur film et celui de la meilleure réalisation.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE GALA CINÉMA QUÉBEC Dolan et Nguyen s\u2019affronteront facebook.com/ lenouvelliste LA LISTE DES NOMMÉS À voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca École Immaculée-Conception 153, 8e Rue de la Pointe Shawinigan 8 avril 2017 : 10h30 à 16h30 9 avril : 10h30 à 16h30 Une fin de semaine à ne pas manquer pour vous faire plaisir ou trouver des cadeaux uniques! Salon deS artiSanS et du cadeau www.ostr.ca \u2022 819 380-9797 \u2022 ViVez la musique le Requiem selonBrahms Série Grands concerts Vendredi 14 avril 2017 à 20 h Salle J.-A.-Thompson Jacques Lacombe direction Thomas Le Duc-Moreau direction Geneviève Lenoir soprano Marc Boucher baryton Choeur de l\u2019OSTR Raymond Perrin chef de choeur En ceVendredi saint, la musique touche le cœur, l\u2019esprit et l\u2019âme.Ce concert s\u2019ouvrira su r le dévoilement de la 40e saison de l\u2019OSTR a vec des invités spécia ux! leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ARTS ET SPECTACLES 19 Gabriel Maegher- Gaudet, alias Gabry-Elle, sera de la série Ils de jour, Elles de nuit présentée sur ARTV KIM ALARIE kim.alarie@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Prononcer le nom de Mado Lamotte ouvre immédiatement les portes d\u2019un monde qu\u2019on pourrait qualifier, encore aujourd\u2019hui, d\u2019underground celui des drag queens.Mado Lamotte est sans doute la figure la plus connue du grand public.Pourtant, il y a beaucoup d\u2019aspirants dans ce milieu artistique marginalisé.C\u2019est ce monde fascinant et intriguant que met en lumière la série Ils de jour, Elles de nuit qui sera présentée sur ICI ARTV à compter du 7 avril.Parmi les six protagonistes qu\u2019on suivra durant les huit épisodes, il y a Gabriel Maegher-Gaudet, alias Gabry-Elle, un jeune homme originaire de Shawinigan dont on découvre la passion pour «le monde de la drag».«Je me sens choyé de participer à un projet comme ça qui va probablement ouvrir des portes aux drag queens.Ça va permettre de démystifier ce milieu», raconte l\u2019artiste de 24 ans.«Ce n\u2019est pas la manière habituelle de traiter ce sujet.On voit généralement le côté spectacle et le côté extravagance, mais ce n\u2019est pas ça qu\u2019on y présente.On voit 50/50, le titre le résume bien Ils de jour, Elles de nuit», présente Gabriel Maegher-Gaudet qui souligne aussi que le tournage s\u2019est étendu sur près de huit mois.En effet, on suit les parcours différents de cinq hommes autant dans leur vie masculine que dans celle de leur alter ego féminin sur les planches.On découvre également que les drag queens ne sont plus exclusivement des hommes avec la présence de Léa, 18 ans, qui tente, tant bien que mal, de faire sa place.Gabriel Maegher-Gaudet œuvre dans le milieu depuis à peine quelques années mais déjà il savoure les belles expériences qui lui arrivent.«C\u2019est une belle histoire.Je suis chanceux.Tu ne t\u2019attends pas à faire ça comme métier.» «Je savais que j\u2019allais faire de la scène le restant de ma vie mais je ne pensais pas le faire habillé en femme.» Cette carrière non planifiée tire ses origines d\u2019un rôle qu\u2019il a décroché dans la comédie musicale Hair Spray au cours de ses études à Toronto.«Par la suite, on m\u2019a demandé d\u2019animer une levée de fonds pour la compagnie de théâtre et à partir de là, tout s\u2019est enchaîné», raconte-t-il.C\u2019est à son retour de la Ville Reine qu\u2019il a eu l\u2019idée de mettre sur pied une soirée de drag queens au Cabaret du Tapis Rouge dans le secteur Cap-de-la-Madeleine au profit de Gai Écoute.«À partir de là, on a organisé un spectacle, une fois par mois au Cabaret, que j\u2019anime encore.» «On aimerait avoir plus de monde, on aimerait pouvoir faire deux soirées, mais ça marche, de plus en plus chaque semaine, depuis les deux ans qu\u2019on le fait.» L a s u i t e a d é b o u l é q u a s i magiquement.«J\u2019ai participé aux auditions du Drague Cabaret Club à Québec et la semaine d\u2019après, j\u2019avais un contrat en animation chaque jeudi.» Pourtant, il n\u2019est pas aisé de faire sa place dans un milieu où la compétition est féroce et où les élus sont très peu nombreux à pouvoir se produire sous la lumière des projecteurs.Gabry-Elle, qui se caractérise par sa joie de vivre avec beaucoup d\u2019au- todérision, a eu la chance de se tailler une place au Drague dans la ville de Québec où elle a l\u2019opportunité de se déployer sur scène quelques soirs.«Tu es engagé pour faire passer une belle soirée au public à n\u2019importe quel prix.» La série produite par Zone 3, e s p è r e - t - i l , p e r m e t t r a d e convaincre les gens de la force de ce divertissement.«Je souhaite que ça ouvre les horizons à des personnes qui ne seraient jamais allées voir des drag queens, parce que c\u2019est dans un bar gai.» «Je le vois comme un hommage aux femmes chaque fois que je le fais.Je ne ris pas de la condition féminine, je le fais en tant qu\u2019hommage aux femmes», soutient celui qui a également eu la chance de se retrouver sur scène avec l\u2019Opéra de Montréal sous les traits de Gabry-Elle.«On revendique qu\u2019être drag queen c\u2019est une forme d\u2019art.Nous, on incorpore toutes les formes d\u2019arts comme le maquillage, la danse, le chant et le théâtre.J\u2019espère que c\u2019est ce qui va ressortir de la série.» LE DEUXIÈME COMING OUT Dans la série, Ils de jour, Elles de nuit , on aperçoit la mère de Gabriel qui le soutient et rayonne d\u2019une sincère fierté.«C\u2019est le plus beau cadeau que tu peux avoir, d\u2019avoir le soutien de tes proches.Parce qu\u2019il y a un deuxième coming out qui vient avec le fait de devenir drag queen, en plus de celui d\u2019affirmer ton homosexualité.» «Ma mère a toujours su que j\u2019allais faire quelque chose de non conventionnel.C\u2019est quand elle m\u2019a vu m\u2019épanouir là-dedans et avoir du succès, qu\u2019elle a encore plus accepté», confie-t-il en mentionnant qu\u2019il a été particulièrement ému des témoignages que ses proches ont livrés dans la série.«C\u2019est une forme d\u2019art» Gabriel Maegher-Gaudet, alias Gabry-Elle, œuvre dans le monde des drag queens.\u2014 PHOTOS: STÉPHANE LESSARD ET FOURNIE NOTRE VIDÉO Des images de la série diffusée sur ARTV, à voir sur nos applications mobiles et sur lenouvelliste.ca Artistes-citoyens 50 ans eT + recherchés Chanter ou jouer de la musique dans un décor champêtre devant un public âgé vous intéresse! Du 10 juin au 2 septembre 2017 vous invite à soumettre votre candidature avant le 30 avril.Information 819 378-8039 \u2022 v3r.net JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 20 ACTUALITÉS La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Quatre cadres supérieurs ayant contribué à l\u2019implantation du système de paie Phénix, qui a connu des ratés majeurs, ne travaillent plus pour Services publics et Approvisionnement Canada, et n\u2019ont pas reçu de prime de rendement, a affirmé mercredi la ministre responsable du système de paie.Judy Foote a apporté cette précision quelques heures après que la sous-ministre responsable du dossier eut affirmé que des hauts fonctionnaires de son ministère pourraient avoir droit à des primes au rendement lorsqu\u2019on aura déterminé les causes des problèmes.À sa sortie de la Chambre des communes, mercredi, Mme Foote a déclaré qu\u2019aucun des cadres supérieurs ayant œuvré sur le système Phénix ne se trouvait encore dans ces fonctions, et qu\u2019aucun n\u2019avait touché une prime quelconque.La ministre n\u2019a pas voulu dire si les hauts fonctionnaires avaient été congédiés, répétant simplement qu\u2019ils ne travaillaient plus pour le ministère.Mme Foote n\u2019était pas en mesure de confirmer si les quatre cadres travaillaient désormais dans d\u2019autres ministères, ou s\u2019ils toucheraient des primes ailleurs au sein du gouvernement.Des députés de l\u2019opposition ont appelé le premier ministre Justin Trudeau à s\u2019excuser pour le fiasco, après que la sous-ministre Marie Lemay eut reconnu que certains des responsables subalternes au sein de Services publics et Approvisionnement Canada avaient déjà touché l\u2019an dernier une prime au rendement, alors que des milliers de travailleurs du gouvernement n\u2019étaient pas payés adéquatement.«Je ne crois pas que l\u2019argent devrait être versé pour quiconque ayant participé de près ou de loin au système Phénix.Un point c\u2019est tout», a dit le député conservateur Kelly McCauley.Le chef du Nouveau Parti démocratique, Thomas Mulcair, a dit croire qu\u2019il était illogique que des primes soient versées, alors qu\u2019un système défaillant a fait en sorte que des femmes en congé de maternité ne recevaient pas d\u2019argent et que «des familles n\u2019étaient pas en mesure de s\u2019acquitter de leurs prêts hypothécaires».5 millions $ en primes Des documents déposés cette semaine à la Chambre des communes montrent que le ministère a versé à 340 cadres près de 5 millions $ en primes et rémunération au rendement lors de la précédente année budgétaire.En réponse à une question du député McCauley, le secrétaire parlementaire libéral Steve Mac- Kinnon a affirmé en Chambre que 4 827 913 $ avaient été versés à des cadres au ministère, la plupart ayant reçu des paiements en décembre.Cela n\u2019incluait pas les augmentations générales de salaire dont l\u2019entrée en vigueur était déjà prévue pour le 1er janvier.Le paiement moyen était de 14 199,74 $ entre le 1er avril 2015 et le 31 mars 2016, selon M.MacKinnon.DES PRIMES AUX CADRES RESPONSABLES DU SYSTÈME PHÉNIX MALGRÉ LES RATÉS MAJEURS La ministre Foote tente de calmer le jeu La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Une action collective vient d\u2019être autorisée au Québec contre Bell Canada: il lui est reproché d\u2019avoir fait de fausses publicités au sujet de son réseau de fibres optiques Fibe.Le juge Donald Bisson de la Cour supérieure de Montréal a décidé de permettre la poursuite en dommages dans une décision datée du 30 mars.Le requérant dans cette affaire, Shay Abicidan, s\u2019estime floué par Bell Canada.Selon lui, l\u2019entreprise de télécommunications a fait de la fausse publicité en prétendant que son réseau Fibe était entièrement composé de fibres optiques et qu\u2019en raison de cela, la qualité et la vitesse des services étaient meilleures.«L\u2019Internet à la vitesse de la lumière», «Pourquoi est-ce le meilleur service?», «\u2018\u2018Fibe\u2019\u2019 est synonyme de fibre optique»: voilà quelques déclarations publicitaires de Bell auxquelles M.Abicidan dit s\u2019être fié avant de s\u2019abonner.Or, il dit avoir découvert par la suite que le réseau n\u2019était pas composé à 100 pour cent de fibres optiques: il s\u2019agit plutôt d\u2019un réseau hybride, composé de fils de cuivre et de fibres optiques.Le service n\u2019est pas plus rapide ni de meilleure qualité qu\u2019un autre, allègue-t-il.Il s\u2019agit là d\u2019une violation claire de la Loi sur la p ro t e c t i o n d u consommateur qui interdit les publicités mensongères, ajoute l\u2019homme.M .A b i c i d a n réclame ainsi des dommages compensatoires pour troubles et inconvénients et des dommages punitifs en raison de la conduite intentionnelle et malicieuse alléguée de Bell Canada.Le demandeur ne chiffre pas les dommages réclamés.Il demande aussi une injonction, bref, il veut qu\u2019un juge ordonne à Bell de cesser ses pratiques publicitaires douteuses.De son côté, Bell Canada a fait valoir qu\u2019elle avait clairement indiqué que le service Fibe composé à 100 pour cent de fibres optiques n\u2019était pas déployé dans tous les secteurs avant 2012 et invitait les consommateurs à vérifier s\u2019il leur était offert.Selon le jugement d\u2019autorisation, tous les consommateurs québécois qui ont souscrit à la Télé Fibe ou à Internet Fibe de Bell Canada entre le 1er mai 2012 et le 30 mars 2017 peuvent participer à cette action collective.L\u2019action ne vise pas les services de téléphonie.À cette étape, le juge Bisson a simplement permis que cette action aille de l\u2019avant; il n\u2019a pas jugé de la justesse des arguments du représentant du groupe.Le magistrat a toutefois formulé certains commentaires en motivant l\u2019autorisation de l\u2019action collective.«Le Tribunal est d\u2019avis qu\u2019il y a apparence de droit quant à la violation de l\u2019article 41 LPC (Loi sur la protection du consommateur) pour les services de télévision et d\u2019internet Fibe de Bell Canada : les publicités et déclarations de Bell Canada sous-entendent un service Fibe avec des fibres optiques procurant qualité et vitesse supérieures, alors que ce n\u2019est pas le cas pour le demandeur ni pour tous les membres du groupe, dépendant des époques.» «Le demandeur a établi une cause d\u2019action défendable», tranche le juge.POUR SON RÉSEAU FIBE Une action collective a été autorisée contre Bell Il dit avoir découvert par la suite que le réseau n\u2019était pas composé à 100 pour cent de fibres optiques: il s\u2019agit plutôt d\u2019un réseau hybride, composé de fils de cuivre et de fibres optiques.Le service n\u2019est pas plus rapide ni de meilleure qualité qu\u2019un autre DÉJEUNERS SERVIS DÈS 9H LES SAMEDIS ET DIMANCHES ET EXCEPTIONNELLEMENT LE LUNDI 17 AVRIL 3965, RUE BELLEFEUILLE ARCHIBALDMICROBRASSERIE.CA 819 519-7888 leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 ACTUALITÉS 21 La Presse Deux gros canons du Conseil des ministres à Québec, Martin Coiteux et Pierre Moreau, sont engagés dans une partie de bras de fer quant aux orientations de la Société d\u2019habitation du Québec.Ministre des Affaires municipales, Martin Coiteux a dégommé à la fin de février le président de la SHQ, Michel Gagnon, nommé par Pierre Moreau au moment où celui-ci occupait le même poste.La sortie sans ménagement de Michel Gagnon, fonctionnaire de carrière bien qu\u2019il soit issu du sérail libéral, a provoqué une commotion au conseil d\u2019administration de la SHQ.Deux membres ont démissionné.La Presse a obtenu copie des lettres de démission de MM.Ivan Ménard et Marc Verreault.Le conseil d\u2019administration avait été informé, le 27 février, que «le mandat du PDG était terminé sur décision ministérielle», écrit M. Ménard, une «décision précipitée» sans aucune consultation, «un mépris du conseil d\u2019administration», souligne le démissionnaire.Pour remplacer Michel Gagnon, on a nommé par intérim une vice- présidente déjà en place, Guylaine Marcoux, qui travaillait à la SHQ depuis 2008, ex-employée politique de la ministre libérale Nathalie Normandeau.«Regardez le budget, on aura des annonces importantes en habitation», se bornait à dire mercredi le ministre Coiteux, relancé par La Presse.Plus tard, sa directrice des communications, Marie-Eve Pelletier, soulignait que M. Coiteux «souhait[ait] moderniser l\u2019approche en matière d\u2019habitation».Il a demandé un rapport au député Norbert Morin, qui doit lui transmettre ses constats sous peu.«Ces grands changements nécessitent un changement de vision.Afin de donner un nouveau souffle à l\u2019organisation», Mme Marcoux a été nommée par intérim, explique-t-elle.M. Gagnon «a été affecté à d\u2019autres tâches au ministère des Affaires municipales».Elle n\u2019explique pas toutefois pourquoi le ministre Coiteux a procédé à ces changements avant même de recevoir le rapport du député Morin.Michel Gagnon n\u2019a pas donné suite aux appels de La Presse, mais des sources fiables indiquent qu\u2019il n\u2019est pratiquement pas venu au ministère depuis qu\u2019il a été limogé.Son salaire tourne autour de 190 000 $ par année.Ancien chef de cabinet de l\u2019éphémère ministre libéral Marc Bellemare, en 2003, Gagnon est aussi l\u2019oncle d\u2019Olivier Parent, chef de cabinet de Pierre Moreau.Déjà quand il était au Conseil du trésor, Martin Coiteux était fort critique à l\u2019endroit de la gestion de la SHQ, alors sous la responsabilité de Pierre Moreau aux Affaires municipales.Comme s\u2019il lui rendait la monnaie de sa pièce, depuis la mise au rancart de Gagnon, Pierre Moreau aurait opposé personnellement une fin de non-recevoir à une demande de M. Coiteux, qui réclame 12 millions pour les subventions des habitations à loyer modique pour les autochtones du Nunavut - Québec finance leur loyer, quel que soit leur revenu.Sous la férule de Michel Gagnon, la SHQ avait dégagé un surplus de 24 millions largement pour payer cette facture sans piger dans le fonds de suppléance du gouvernement, plaide maintenant le Trésor.Le secrétaire général du gouvernement, Roberto Iglesias, était particulièrement inquiet de cet imbroglio au sujet d\u2019un programme qui lui tient à coeur, ont confié des sources dans l\u2019appareil administratif.Ce n\u2019est pas la première fois que Martin Coiteux joue du coude avec un collègue.Lors de la dernière ronde de négociations avec le secteur public, les deux ministres avaient laissé tomber les gants au sujet des concessions à faire aux infirmières.Partie de bras de fer entre Moreau et Coiteux La Presse OTTAWA \u2014 La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a admis mercredi pour la toute première fois qu\u2019elle utilisait des appareils de surveillance des téléphones cellulaires, au moment même où une polémique sur l\u2019espionnage fait rage dans la capitale fédérale, et ce, depuis plusieurs jours.Dans une déclaration diffusée «par transparence», le corps policier a confirmé avoir eu recours à des «identificateurs d\u2019appareils mobiles» à diverses occasions dans le cadre d\u2019enquêtes criminelles.Il s\u2019agit du même type d\u2019intercepteurs que ceux qui seraient utilisés par une source inconnue autour de la colline du Parlement à Ottawa pour espionner les cellulaires.La GRC affirme utiliser cette technologie de manière «entière m e n t c o n f o r m e » a u x l o i s canadiennes.«Sauf dans les cas extrêmement urgents (c\u2019est-à-dire où il y a risque imminent de blessure ou de mort), elle doit obtenir l\u2019autorisation d\u2019un juge avant d\u2019y recourir», a-t-elle fait valoir mercredi.Ces intercepteurs d\u2019IMSI et d\u2019IMEI - numéros permettant d\u2019identifier un portable - ont permis de retracer des téléphones cel lulaires dans le cadre de 19 enquêtes criminelles l\u2019an dernier, a affirmé la GRC.À chaque utilisation, sauf une fois, la Gendarmerie royale soutient avoir obtenu des mandats d\u2019un juge avant d\u2019utiliser ces appareils.La GRC insiste sur le fait que l\u2019utilisation d\u2019intercepteurs apporte un «soutien précieux» aux enquêtes criminelles et «à d\u2019autres fonctions policières» non précisées.Chaque utilisation de ces appareils est consignée et déclarée par l\u2019agent en service, précise le communiqué.La Sûreté du Québec (SQ) a affirmé mercredi ne posséder aucun appareil d\u2019interception comme ceux utilisés par la GRC.Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) n\u2019a pas répondu aux demandes de La Presse.ESPIONS ÉTRANGERS ?Ces révélations de la GRC surviennent quelques jours après la diffusion d\u2019une enquête de CBC- Radio-Canada, qui laisse entendre que des intercepteurs d\u2019IMSI sont utilisés à des fins d\u2019espionnage illégal autour de bâtiments fédéraux à Ottawa.Des appareils similaires auraient aussi été utilisés à l\u2019aéroport Montréal-Trudeau.Le ministre fédéral de la Sécurité publique, Ralph Goodale, a réagi dès mardi à ces reportages.Il a martelé que l\u2019espionnage détecté à Ottawa n\u2019impliquait ni la GRC ni le Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS).L\u2019affaire a néanmoins continué à faire des vagues, mercredi à Ottawa.Tony Clement, porte- parole conservateur en matière de sécurité publique, s\u2019est dit «persuadé que des agents étrangers cherchent activement à pirater les informations du gouvernement et tentent très certainement d\u2019accéder à nos conversations personnelles» .Pendant un point de presse au Parlement, M. Clement s\u2019est déclaré certain d\u2019être lui-même «sous écoute».Il a indiqué ne pas avoir allumé son téléphone portable une seule fois pendant un récent voyage en Ukraine, car il craignait d\u2019être épié par les services secrets russes.Une angoisse partagée par Matthew Dubé, critique néo- démocrate en matière de sécurité publique.«Ça m\u2019inquiète énormément, et en tout respect envers vous et vos collègues [les journalistes], je trouve ça étonnant que les médias aient dû découvrir ça, que la GRC, le SCRS n\u2019aient pas pu découvrir ça par eux-mêmes.C\u2019est eux, après tout, qui sont supposés assurer la sécurité nationale.» Les aveux faits hier par la GRC qui était toujours restée muette sur le sujet surviennent aussi quelques mois après l\u2019éclatement d\u2019un scandale sur la surveillance électronique d\u2019une série de journalistes au Québec.Plusieurs reporters, notamment de La Presse, de TVA et de Radio-Canada, ont vu leurs informations captées par le SPVM et la SQ.TÉLÉPHONES CELLULAIRES La GRC admet utiliser des techniques de surveillance DÉJEUNERS SERVIS DÈS 9H LES SAMEDIS ET DIMANCHES ET EXCEPTIONNELLEMENT LE LUNDI 17 AVRIL 3965, RUE BELLEFEUILLE ARCHIBALDMICROBRASSERIE.CA 819 519-7888 JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 22 DIVERTISSEMENTS 8 5 7 1 2 3 4 6 9 4 1 3 9 6 5 7 8 2 6 2 9 4 8 7 1 3 5 1 8 6 5 9 4 2 7 3 9 7 5 2 3 8 6 1 4 3 4 2 6 7 1 5 9 8 2 6 1 8 4 9 3 5 7 7 9 4 3 5 6 8 2 1 5 3 8 7 1 2 9 4 6 4108 6 2 3 9 6 5 8 6 5 2 9 1 3 5 8 9 1 4 1 8 7 3 2 4 1 5 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4109 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AFGHANI ALLIAGE ARGENT AVERS BAHT BANQUE BESANT BILLON BLANC CEDI CHAMP CHANGE COURS DINAR DUCAT ETALON EURO FMI INCUSE KIP LEGENDE LEV LIARD LIRE LISTEAU LIVRE LOI MAGOT MAILLE MONETAIRE MOUTON NAIRA NAPOLEON NICKEL NUMERAIRE OBOLE PARITE PESO PIECE PILE RAND REAL RIAL RIEL RUPIAH SAPEQUE SCHILLING SOL SOU STATERE TAEL TESTON THALER VIROLE ZAIRE MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation d\u2019Henry de Montherlant Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Berthe Hamelin- Rousseau : Il n\u2019y a que les faibles qui sombrent dans le malheur.n C u E C E S t D E S Q l i C F t a o u n F i t i Q C C u H l i n i a R i u l Y l E i E R a t F D E a D a CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 l u C i D E o H E R o S i S o l E o V i P E R E M E S o M o R C E l E S o R t i E o a o l u i o n o u o u t i l E o l a a D M i R E o o R a l E D u E o E t u i o M E R E S S o R E o n o i R E HoRiZontalEMEnt 1 Légume dont on peut manger la gousse ou le grain \u2013 Désappointé.2 Le chien est celui de l\u2019homme \u2013 Qui semblent sans vie.3 Le fait de se produire après le moment fixé \u2013 Inflammation de l\u2019oreille.4 Symbole du chrome \u2013 Qui ne sont pas imaginaires.5 On le fixe sur l\u2019hameçon \u2013 Côté de l\u2019horizon où le soleil se lève.6 Au bout du monde \u2013 Manière de parler.7 Qui ne change pas facilement d\u2019opinion \u2013 Odeur agréable.8 Elles se croisent en ville \u2013 Elles ont un corps de poisson.VERtiCalEMEnt 1 Tourmenter avec obstination.2 Qui a une saveur aigre et rude \u2013 Organisation chargée de sauvegarder la paix et la sécurité internationales.3 Fait ha ha \u2013 Rapide.4 Endroits où les toréadors affrontent les taureaux.5 Faire reluire.6 Mouvement de la surface de l\u2019eau \u2013 Petits morceaux cubiques.7 Qui est à toi \u2013 Pronom personnel.8 Qui sont à nous \u2013 C\u2019est le mot voiture, en anglais.9 Exprime au moyen de la parole \u2013 Exister, avoir une réalité.10Programme retransmis par la radio, la télévision.11 Adjectif démonstratif \u2013 Division d\u2019une encyclopédie, qui correspond à un volume complet.12Détériorer \u2013 Venus au monde.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Désorientées.2.Équivalent \u2013 Prunelle.3.Paludisme \u2013 Gardien de but.4.A cours en Norvège \u2013 Capitale de l\u2019Autriche.5.Sottises.6.Souvent étoilée \u2013 Poids lourd.7.Durable.8.Indique le lieu \u2013 Il fait jouer les autres.9.Tissu végétal \u2013 Soeur d\u2019Osiris.10.Se manifester brusquement \u2013 Boeuf d\u2019Inde.11.Plate-forme reposant sur un bas-mât \u2013 Qui se fait pendant le jour.12.Joie collective \u2013 Fais tort à.VERTICALEMENT 1.Libellule.2.Estime que l\u2019on a pour quelqu\u2019un \u2013 Gymnastique chinoise.3.Cétacé \u2013 Choisie.4.C\u2019est une ovation \u2013 Agitent la mer.5.On en fait des meubles \u2013 Du verbe être.6.Grande voile \u2013 De plus.7.Délicieuse \u2013 Grand propriétaire d\u2019Écosse.8.Abréviation musicale \u2013 Cantonnés \u2013 Avant nous.9.Se disait d\u2019un vassal lié à son seigneur \u2013 Jeu de cartes.10.Étend un câble \u2013 Anciens souverains.11.Avant de sauter \u2013 Certain \u2013 Page.12.Relatif à la Lune \u2013 Personnages de contes.6 avril 2017 No 4833 I N S U R R E C T I O N N A O S O B R O U S S E C I R E R O A L T I E R E N T R A N T O O S E E R O I O M A O R I O S I T E R F E S O H E M O D I V O R E E L U O A M E T A M I S O A M B L E O U S E S O E P E R O N S D I R E C T S O O T E E E O L E O A U G U R E R O N E S S U S O M U S E MOTS CROISÉS JUNIOR leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 DIVERTISSEMENTS 23 Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 La chevelure sur l\u2019oreille du musicien.2 Forme de sa cravate.3 Position de la mailloche gauche.4 Le trépied de la timbale de gauche.5 Insigne sur la casquette du policier.6 Oreille droite de l\u2019homme sur la timbale de droite.7 Une note de musique en moins sur la partition.8 Le montant central de la fenêtre.Êtes-vous observateurs?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) Si vous êtes capable de flairer dès le départ une situation qui finirait par troubler votre paix d\u2019esprit, écoutez votre intuition.Ne compromettez pas votre bien-être à long terme pour satisfaire un caprice de courte durée.La sagesse et le bonheur vont main dans la main.De savourer pleinement le moment présent ne sous-entend pas qu\u2019il faille hypothéquer l\u2019avenir pour autant.Tandis qu\u2019elle se trouve encore de passage en Lion, la Lune pourrait vous faire une petite surprise.Vos rapports avec les autres s\u2019annoncent plutôt sincères et cordiaux, ce qui devrait vous rassurer quant à l\u2019estime que l\u2019on vous accorde.Bien qu\u2019il soit recommandé de bien choisir vos mots, vous ne devriez pas vous censurer quant à l\u2019expression de vos sentiments.Tendez la main aux Signes d\u2019Air.Avec l\u2019actuel duo Soleil-Uranus en Bélier, au carré de votre Signe, il est probable que vous éprouviez de la difficulté à vous faire comprendre.Ce n\u2019est donc pas la meilleure époque pour faire passer votre message ou convaincre les esprits sceptiques de vous appuyer dans vos démarches.Possibilité d\u2019arriver en retard quelque part.Prévoyez le coup et partez à l\u2019avance.La présence du cycle de la Lune encore en Lion devrait créer des conditions favorables aux échanges avec le monde extérieur et favoriser la réception à l\u2019endroit de vos réalisations, notamment si elles sont d\u2019ordre intellectuel.Tandis que de nouvelles rencontres pourraient être à la fois sérieuses et charmantes, tout ce qui vous fera réfléchir sera également en mesure de vous séduire.L\u2019opposition actuelle de Neptune en Poissons vers votre Signe pourrait vous désillusionner.Vous pourriez constater que vos interactions avec certaines nouvelles rencontres manquent de fluidité.Toutefois, il est toujours possible d\u2019éviter les déceptions en s\u2019abstenant de se créer des attentes et de s\u2019alimenter de faux espoirs.Le cycle de la Lune arrive en Vierge ce soir! La présence du Soleil en Bélier, face à la Balance, devrait favoriser vos associations et vos rapports avec le monde extérieur.N\u2019agissez pas en fonction de ce que vous supposez susceptible de plaire aux autres, mais plutôt selon vos véritables goûts et envies.Inutile de craindre la réaction des gens à votre endroit car tout le monde semble bien disposé.ou presque.Quand on considère que l\u2019expérience est le résultat d\u2019une suite d\u2019échecs, le fait de commettre une erreur devient beaucoup moins grave.L\u2019essentiel consistera à ne pas répéter la même faute.Pardonnez-vous une imperfection et passez promptement à autre chose.D\u2019en faire une fixation n\u2019aurait comme résultat que de vous faire commettre un autre impair.Le passage de la Lune en Lion en bon aspect avec votre Signe vous propose un jeudi plutôt intéressant.Tandis que tout semblera vous réussir - ou presque - vous serez en mesure d\u2019acquérir une plus grande reconnaissance sur la place publique.En société, votre talent oratoire orientera les regards vers vous.Et dans l\u2019intimité, l\u2019autre ne pourra probablement rien vous refuser.Le Soleil et Uranus en Bélier, au carré de votre Signe, pourraient en insécuriser plusieurs.Il est possible qu\u2019une personne que vous fréquentez éprouve le besoin d\u2019être rassurée quant à l\u2019importance que vous lui accordez.Ne lui permettez pas de penser que vous avez perdu intérêt, mais gardez-vous de faire des déclarations dépassant votre pensée dans le seul but de faire plaisir.La Lune encore en Lion, face au Verseau, devrait vous favoriser.Les incertitudes qui minaient votre paix d\u2019esprit se dissiperont, ce qui vous permettra de comprendre ce que l\u2019on attend de vous dans une situation donnée.Parallèlement, les démarches entreprises par une autre personne pourraient favoriser le développement d\u2019une situation qui vous concerne.L\u2019arrivée ce soir de la Lune en Vierge, face aux Poissons, pourrait semer le doute dans votre esprit, mais vous gagnerez à aller au fond des choses afin de clarifier l\u2019ambiguïté.C\u2019est en posant une question directe que vous saurez à quoi vous en tenir.Sur le plan social, recherchez les activités qui vous mettront en contact avec des individus oeuvrant dans le même domaine que vous.La vie est un voyage, et il suffit d\u2019être prêt pour que l\u2019occasion se présente.Tandis que vous bénéficiez de l\u2019actuelle présence du Soleil en Bélier de votre étape anniversaire ainsi que de la Lune en Lion, des opportunités pourraient se matérialiser sans préavis.Vous devriez garder un horaire flexible afin de pouvoir vous adapter rapidement aux imprévus de la journée.MANDRAKE JÉRÉMIE BEN BÉBÉ BLUES JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 24 8787 Argent à prêter PRÊTS entre 500$ et 1000$ \u2022 Aucune enquête de crédit \u2022 Approbation en 5 minutes \u2022 Ouvert 7 jours/7, de 8 h à 20 h Composez sans frais le 310-PRET 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est donné que BRIGITTE GRENIER, en son vivant domiciliée au 95, 118e Rue, Shawinigan (Québec) G9P 4Z2, est décédée à Shawinigan le 24 janvier 2017.Un inventaire des biens de la défunte a été fait par les liquidateurs successoraux le 4 avril 2017 devant Me Diana BONNEAU, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Diana BONNEAU, au 2460, avenue Saint- Marc, Shawinigan (Québec) G9N 2J7.PME INTER-NOTAIRES Par: Diana BONNEAU, notaire 8640 IMMOBILIER VENTE 8735 IMMOBILIER LOCATION 8775 SERVICES ET EXPERTS AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces 8815 SERVICES PERSONNELS 8830 EMPLOIS 8850 VÉHICULES 8870 MARCHANDISES 8895 AVIS 8900 DÉCÈS + IMMOBILIER VENTE 8644 Propriétés à vendre VISITE LIBRE, le dimanche 9 avril, de 13 h à 17 h SUPERBE maison unifamiliale, dans secteur recherché et tranquille, à proximité de piste cyclable et services, sans voisin avant.3 chambres.Beaucoup d\u2019espace de rangement, de luminosité et sous-sol aménagé.Libre à la mi-juin.7080 Roger-Bruneau, TR.duproprio.com/729483 819 909-7345 IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 2½-3½-4½ -5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher de bois franc, juil.819 378-9325 2½ centre-ville rue Royal, sous-louer pour 1 an 1er juillet ou avant, chauffé,éclairé, piscine, stat.int., 600$.819-609-6675.2½ , RÉNOVÉS, CENTRE-VILLE chauffés,éclairés, semi-meublés, à partir de 340$/mois.819 448-5288 ou 448-3804 2½ SECTEUR CAP meublé, chauffé, éclairé, 340$ 819 373-1927 3½, 320$; 4½, 400$; 5½, 490$ 2 MOIS GRATUITS, libre, rénové, (819) 228-1681/609-0441.3½ 320$, 4½ 400$, 5½ 490$ Rénovés, libres.819 944-8886 3½, 4½, 5½ Arrière Galeries du Cap, propre, paisible, intercom, 819 692-3117, 819 691-7020.3½- 4½ - 5½ DISPONIBLES insonorisés, ch./écl., paisibles, excellents services, concierge, sécuritaire, stats., près des services et UQTR.819 696-7454.3½, 4½, PRIX RÉDUIT face au Carrefour T.R.O., ch.écl, eau chaude, tranquille, stat.435$ et 595$.819 371-8544 3½-4½ Trois-Rivières et secteur Cap, immédiatement et juil., stat.pas de chien, 819-374-0917 3½, CENTRE-VILLE, puits de lumière, chauffé, eau chaude incl., entrée lav./séch.575$, 819-372-1592 .3½ JUILLET, semi-meublé, 1er étage, 1635 12e Rue, près de rivières, flottant/cér.,frais peint, concierge, pas d\u2019animaux,(819) 266- 4318, 819-266-4317 4½ 1ER mois $1 STAT int., ascenseur, pl béton, comtoir grantire, intercom, très spacieux.819 609-0425.8737 Logements à louer 4½ 1er MOIS À 1$ libre immédiatement, immeuble récent, très spacieux, comptoir quartz, intercom, rang., stat., 819 609-0425.4¼, 2 portes de patio, 2 balcons, pl.flottant St-Louis-de-France, 500$/mois,819 376-1772 4½ 3½ 1er mois à 1$ et 2e mois gratuit, libres maintenant, plancher de béton, très grand, entrée lav./séc.et lav/vaiss., intercom, stat., 819 609-0425 4½, 450$/mois Libre, fraichement repeint, bois-franc, céramique, eau chaude incluse, 2 balcons, intercom, rangement et stat.819 609-0425 4½, 5½, près Les Rivières, ch./écl., clientèle 50 ans et plus, sécurisé, intercom, refait à neuf, 1245 Des Cyprès; 3790 Jacques de Lavadi; 565$ à 625$/mois, 819 448-2255.4½ CHATEAU LAVIOLETTE STAT int., ascenseur, chute déchets, clim., intercom, rangement.819 609-0425.4½ NEUF, jamais habité, spacieux et moderne, insonorisation supérieure, thermopompe, air clim.et chauffage (jusqu\u2019à -30 degré).À partir de 830$/mois, à Nicolet.Téléphone : 819 695-0648.4½ NEUF, libre, Trois-Rivières Ouest, 575$, chauffé, éclairé, stationnement déneigé, 819 372-4835.info@renaissancecia.com 5½, NEUFS, CLIMATISÉS Face à la polyvalente Chavigny (secteur Trois-Rivières Ouest), remise, 819 697-2020 5½, près Les Rivières et parc, 1er plancher, grandes galleries 10X11, grande cour, remise ext et stat., 610$, 819-695-0833 / 840-5247.5½ PRÈS université, rue Des Cyprès, chauffé, eau chaude fournie, 1 stat.déneigé, pas d\u2019animaux, 675$, 819-373-1829 5½, Trois-Rivières, près centre-ville, 450$, stat., porte-patio, balcon, 819 372-4835.www.renaissancecia.com 6½ PRÈS HÔPITAL CIUSSS rez-de-ch., non ch./écl., Idéal pour retraité.680$.819 378-4636 ARRIÈRE GALERIES DU CAP 4½, non ch.ni écl., stat., 485$, 819 375-3371.BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.GRAND 4½ - SECTEUR CAP style condo, propre, bien éclairé, tranquille, remise, libre 1er juillet.819 840-4533 GRAND 5½, 2 portes patio, idéal pour personne tranquille, rénové au goût du jour, réf., secteur St-Odilon, 565$, 819-692-7933 JARDIN D\u2019EDEN - PRIX RÉDUIT beau, 4½, style condo, tranquille, stationnement, 625$, libre 1er juil, 819-371-8544 8738 Logements à louer Centre-Mauricie 1 SEUL PAIEMENT, Mont-Carmel, 5 chambres, 935$, capital + intérets + taxes municipale + scolaire + assurance, financement proprio, 819 370-7468 4½, 3e étage, rue Trudel, Shawinigan, rénové, idéal pour personnes âgées, 819 801-9468 4½ GRAND, SHAWINIGAN-SUD, avec porte patio, balcon, intercom, sécuritaire, déneigé, libre ou 1er juillet, 415$, 819-383-7408 4½, Shawinigan (St-Marc), 2e étage, 350$ non ch., non écl., 819 537-9849 (répondeur).4½ Shawinigan-Sud Tranquille, idéal pour personne seule, Pas d\u2019animaux, stationnement, 440$ 819 537-3886 À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 819 539-3897.8761 Chambres à louer CENTRE VILLE, libre, cuisinière, frigo, lavabo, ch.,écl., 200$ à 260$, 819-384-4245 8766 Résidences et centres d'accueil NON-FUMEUR(EUSE)S, app.rénovés, idéal pour retraité(e)s 50 ans et +, autonomes, 4½: 572$ et 3½: 439$.819-840-4031 SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique vos besoins le sont aussi.698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.(819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Découvrez les bienfaits d\u2019un massage de détente dès 8 h am 819 698-8084 Professionnel en massothérapie,pour femmes et hommes.819 698-2159 8786 Services financiers et impôts RECEVEZ votre remboursement d\u2019impôt fédéral immédiatement.Rapports d\u2019impôt provincial et fédéral à partir de 48$ (aide-social 28$), 819-378-8951 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8799 Déménagement, transport et entreposage À BAS PRIX Déménagement J.-P.GÉLINAS : 692-7229 SERVICES PERSONNELS 8819 Messages personnels 0 24 H - 819 269-3200 0 Kim et ses amies vous recoivent et se déplacent.Endroit propre et discret 100% NOUVELLES SEXY 24 H Reçoit et se déplace, discrétion 819 266-2391 LA SOURCE DU PLAISIR chaleureux pour messieurs Nicolas 819 266-5329 REÇOIT, DÉPLACE, Très belle femme, sexy et sensuelle Osez! 819 701-6046 VANESSA reçoit au Cap-de-la-Madeleine 438-926-0347 EMPLOIS 8831 Aide familiale demandée PERSONNE fiable demandée, en déficience intellectuelle et handicaps multiples, 10 jours/mois, 1 fin de sem.sur 3, RCR et PDSB.Après 10h : 819 372-3296.8834 Offres d'emploi ARMOIRES BMS recherche ÉBÉNISTE pour le montage, l\u2019assemblage d\u2019armoires de cuisine et s/bains et DESIGNER pour plans 3 D, connaissances du logiciel 2020 obligatoire, salaire selon expérience.Alain au 819-229-3315 ou courriel : alain@armoiresbms.com CHAUFFEUR CLASSE 1 Emploi permanent, salaire très compétitif - avantages sociaux, - programmes d\u2019uniformes, etc.-Transport local et régional - Minimum 6 mois d\u2019expérience ou DEP Transport par camion.Contacter Bruno Vallée au 418 800-0294 bruno.vallee@globalrh.ca GARDIEN RECHERCHÉ Club chasse et pêche St-Pierre Inc.Zec Frémont Nous recherchons un gardien de la mi-mai au début octobre.Camion léger nécessaire, conditions très avantageuses à discuter, disponibilités immédiatement.Pierre Perrault : 450 756-0240 p.perrault45@videotron.ca Michel David : 1 888 373-4834 mdavid@sofiplan.com 8834 Offres d'emploi LIVREUR RECHERCHÉ entre 15-20 heures par semaine.Apporter vos CV au Stratos pizzeria rue Léandre-Tourigny, secteur Cap-de-la-Madelaine.«PIZZA-MAN» (h./f.) entre 25 et 32 h / sem., demander Gérald, 819-247-1490.SERVICE AUX TABLES et entretien léger, 35h/sem., pour résidence.SVP envoyer C.Vpar fax : 819-370-3799 ou courriel : vaugl@cgocable.ca URGENT, besoin idéal homme à tout faire pour rénovation avec ses outils (particulier).Région St-Édouard, Johanne 819-268-4225.VÉHICULES 8851 Automobiles BOUCHER MÉTAL DÉFAIRE PISCINE Achetons de tout, auto, batterie, service de remorquage, dévérouillage, survoltage, 819-383-1390 8858 Bateaux et véhicules nautiques PONTON Princecraft Sportfisher 24 pied, mercerie 75 Hp, toile neuve, peu utilisé, d emande 18 500$,super propre! 819 371-2169 MARCHANDISES 8871 Perdu et trouvé CADRE DISPARU propriété de Charles Turcotte RÉCOMPENSE PROMISE à celui qui le retourne à Eugène Turcotte 819-609-1142 ou 819-376-3763 8873 Divers à vendre GRANDE vente-débarras à Nicolet, samedi 13 mai, 9 h à 15 h.5$/emplacement.Réservation : 819 293-6901 evenement@nicolet.ca leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 25 ACTUALITÉS 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres SERVICES PROFESSIONNELS D\u2019INGÉNIERIE La Ville de Nicolet demande des soumissions pour des services professionnels d\u2019ingénierie nécessaires à des travaux de réfection et la rénovation de l\u2019Aréna Pierre-Provencher et de ses installations sportives.Les soumissions, sous pli cacheté, portant la mention «Soumission\u2013Servicesprofessionnelsd\u2019ingénierie \u2013 aréna Pierre-Provencher» seront reçues au bureau de la greffière sis au 180, rue de Monseigneur-Panet, Nicolet (Québec) J3T 1S6, avant le 24 AVRIL 2017, 11h, date et heure auxquelles elles seront ouvertes officiellement et publiquement.Lesdits documents peuvent être obtenus auprès du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) en consultant le site Web www.seao.ca.Ne seront considérées que les soumissions déposées par les personnes, sociétés et compagnies s\u2019étant procuré le document d\u2019appel d\u2019offres par le biais du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) et préparées sur les formulaires joints aux documents d\u2019appel d\u2019offres.La Ville de Nicolet ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n\u2019encourt aucune responsabilité envers les soumissionnaires.Tout renseignement additionnel concernant la présente demande de soumission peut-être obtenu auprès de madame Geneviève Duval, directrice des Services à la communauté, par courriel au g.duval@ nicolet.ca ou par téléphone au 819 293-6901, poste 1701.Me Monique Corriveau Greffière APPEL D\u2019OFFRES 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres 8895 Avis, soumissions, appels d\u2019offres RÉFECTION DE RUES 2017 LOT 2 DEMANDE DE SOUMISSIONS La Ville de Bécancour demande des soumissions pour la réalisation de travaux de voirie sur diverses rues situées sur le territoire de la Ville de Bécancour.Les plans, devis et formules de soumission peuvent être obtenus auprès du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en consultant le site web www.seao.ca et en y inscrivant le numéro 03-05.03.01-138.Seules sont admises à soumissionner les personnes, sociétés et compagnies ayant obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement du SEAO.Pour être valable, chaque soumission doit être accompagnée d\u2019une garantie de soumission correspondant à 10 % du montant total de la soumission, sous forme de chèque visé ou de cautionnement, fait au nom de la Ville de Bécancour.Les soumissions, dans des enveloppes scellées, adressées à la soussignée et identifiées « Réfection de rues 2017 LOT 2 », seront reçues à l\u2019hôtel de ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Bécancour (Québec) G9H 1A1, jusqu\u2019à 11 h le 21 avril 2017, pour être immédiatement ouvertes publiquement.La Ville n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents véhiculés par le système électronique soient incomplets ou comportent une erreur ou une omission.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir les documents reliés à cet appel d\u2019offres.Pour toute information, vous devez communiquer avec le responsable de l\u2019appel d\u2019offres, soit monsieur Dany Sauvageau, surintendant division technique, par courriel, à l\u2019adresse suivante : travaux.publics@ville.becancour.qc.ca.La Ville de Bécancour ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Ville de Bécancour, le 6 avril 2017.Me Isabelle Auger St-Yves Greffière de la Ville LIA LÉVESQUE La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les journalistes australiens, qui ont vécu un épisode comparable à certains journalistes du Québec en voyant leurs registres téléphoniques scrutés par les policiers, ne sentent plus qu\u2019ils peuvent garantir à leurs sources la confidentialité totale, a affirmé mercredi un témoin devant la Commission Chamberland.Le professeur Benoit Dupont, détenteur de la Chaire de recherche du Canada en cybersécurité, a exposé à la Commission d\u2019enquête sur la protection de la confidentialité des sources journalistiques l\u2019ampleur des informations qui pouvaient être obtenues et recoupées par les métadonnées et par différents systèmes de captage des communications.Aussi professeur en criminologie à l\u2019Université de Montréal, M.Dupont a raconté qu\u2019il était arrivé à des journalistes australiens la même mésaventure vécue par certains journalistes québécois, à savoir que les services de police avaient obtenu les métadonnées de leurs appareils téléphoniques portables pour connaître leurs sources d\u2019information confidentielles.«La police australienne a dit: on reconnaît que vous avez un code d\u2019éthique et que vous avez le droit de refuser de nous donner le nom de vos sources.Mais de toute façon, ce n\u2019est plus important, parce qu\u2019aujourd\u2019hui, avec les métadon- nées, on n\u2019a plus besoin de poser ce genre de questions: on peut très bien identifier vos sources», a résumé le témoin.«Tant et si bien que certaines journalistes d\u2019investigation de grands médias australiens, maintenant, laissent leur téléphone intelligent ou cellulaire au bureau quand ils vont rencontrer des sources confidentielles à l\u2019extérieur et sont revenus à des techniques dignes du Watergate où on va rencontrer les sources dans des endroits un peu obscurs», a-t-il ajouté.Son verdict est tranchant: «Maintenant, les journalistes australiens ne se sentent même plus autorisés à pouvoir promettre avec certitude la confidentialité totale à leurs sources.Ils disent \u2018\u2018on va faire ce qu\u2019on peut\u2019\u2019», a résumé le témoin.MÊME ÉTEINT Le professeur Dupont, qui est également directeur scientifique d\u2019un Réseau intégré sur la cybersécurité, qui regroupe une dizaine d\u2019entreprises spécialisées dans la cybersé- curité, une vingtaine d\u2019universités canadiennes, des chercheurs et une dizaine d\u2019agences gouvernementales, a soutenu que même éteint, un téléphone portable peut être une source d\u2019informations.«Même si vous ne vous en servez pas et que vous l\u2019éteignez, vous êtes exposé à l\u2019analyse de vos métadon- nées.Avec un certain nombre de techniques - je ne veux pas entrer dans les détails, mais même de l\u2019éteindre ne suffit pas.On peut le réactiver de façon silencieuse pour continuer à vous surveiller, même quand vous l\u2019avez vous-même manuellement éteint, votre téléphone cellulaire», a résumé le professeur Dupont.Pour traiter ces métadonnées et les analyser, des logiciels sont disponibles dans le commerce, des logiciels d\u2019interception, de capture et d\u2019extraction structurée de méta- données.Ils peuvent permettre d\u2019utiliser des milliers de critères pour filtrer les informations obtenues, a raconté l\u2019expert.Il a évoqué des technologies qui permettent d\u2019intercepter les méta- données même à l\u2019insu des entreprises de télécommunications, comme les intercepteurs d\u2019IMSI - auxquels un reportage récent de Radio-Canada faisait référence et qui ont été utilisés sur la colline parlementaire à Ottawa.Ces technologies s\u2019interposent entre un appareil téléphonique cellulaire et les infrastructures de télécommunications.Elles permettent donc de contourner les autorisations nécessaires pour avoir accès aux métadonnées, a indiqué le professeur Dupont.L a C o m m i ss i o n C h a mb e r- land doit aussi procéder à l\u2019audition, vendredi, de requêtes pour entendre certains témoins à huis clos, notamment du Service de police de la Ville de Montréal.COMMISSION CHAMBERLAND La confidentialité totale peut difficilement être promise La Presse Québec obligerait le personnel des CHSLD à dénoncer tout acte de maltraitance dont il est témoin, selon une source libérale consultée par La Presse.La ministre responsable des Aînés, Francine Charbonneau, déposera jeudi à l\u2019Assemblée nationale des amendements à son projet de loi visant à lutter contre la maltrai- tance.L\u2019opposition et plusieurs groupes, dont le Conseil pour la protection des malades, ont fait pression pour que le gouvernement instaure cette dénonciation obligatoire.L\u2019ex-ministre libérale Marguerite Blais a également réclamé l\u2019adoption de cette mesure, qui se trouvait d\u2019ailleurs dans un projet de loi qu\u2019elle avait déposé au moment où les libéraux étaient dans l\u2019opposition.Francine Charbonneau aurait finalement accepté de modifier le projet de loi 115 pour ajouter cette obligation de signalement dans les CHSLD.MALTRAITANCE DES AÎNÉS Québec adopterait la dénonciation obligatoire dans les CHSLD JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 26 nécrologie AVIS DE DÉCÈS BÉLANGER LAFERRIÈRE , Mme Suzanne 93 ans, Trois-Rivières BOLDUC , Mme Jeanne d\u2019arc 96 ans, Trois-Rivières BOURASSA , M.Réal 89 ans, Saint-Boniface COMEAU FLEURENT, Mme Anita 96 ans, Notre-Dame COSSETTE , M.Émilien 96 ans, Trois-Rivières DROLET , M.Adrien 89 ans, Trois-Rivières DROUIN , M.André 70 ans, Hérouxville GAGNON , M.Michel 68 ans, Trois-Rivières GARAND-TRUDEL , Mme Rollande 85 ans, Louiseville GÉLINAS SAMSON, Mme Angèle 74 ans, St-Barnabé GILL , M.Roger 88 ans, Shawinigan GIROUX-CÔTÉ , Mme Cécile 72 ans, Trois-Rivières HÉROUX-LAPOINTE , Mme Thérèse 82 ans JOURDAIN , Mme Carmen 65 ans, Trois-Rivières LALIBERTÉ , M.Claude 87 ans LECLERC , M.Charles 63 ans, Trois-Rivières MARCHAND , M.Léonce 88 ans, Batiscan MORIN CHOU-EN, Philippe chou-En 23 ans, Trois-Rivières PARENT , M.Gilbert 82 ans, Grandes-Piles PELLAND TRUDEL , Mme Louise 79 ans, Trois-Rivières PERRON , Mlle Angèle 66 ans, Shawinigan PLANTE-BARIBEAU , Mme Claire 90 ans, Drummondville PLOURDE , M.Yves 79 ans, Trois-Rivières PRONOVOST , M.Louis-Georges 85 ans ST-GERMAIN , Mme Jacqueline 80 ans, Nicolet TESSIER , M.Jacques 59 ans, St-Séverin THIFFAULT , M.Jean-Paul 70 ans, Trois-Rivières TREMBLAY , M.Jean-Jacques 85 ans, Shawinigan TRUDELLE , M.Jean-Charles 93 ans, Trois-Rivières VALLÉE , M.Gérard 77 ans, Ste-Anne VIGNEAULT , M.Alexandre Shawinigan VINCENT , M.Lucien 63 ans, Grand-Mère AVIS E ÉCÈS ÉL E L FE IÈ E, Mme Suzan e 93 a s, Tr is- ivières L C, Mme Jean e d\u2019Arc 96 a s, Tr is- ivières SS , M.Réal 89 a s, Sai t- iface C E FLE E T, e ita 96 a s, tre- a e-du-Bon-Conseil C SSETTE, M.Émilien 96 a s, Tr is- ivières LET, M.Adrien 89 a s, Cap-de-la-Madeleine I , M.André 70 a s, ér xville , M.Michel 68 a s, Tr is- ivières -T EL, Mme Rollande 85 a s, L iseville ÉLI S S S , e èle 74 a s, St- arnabé-Nord ILL, M.Roger 88 a s, S a i i a I X-C TÉ, Mme Cécile 72 a s, Pointe-du-Lac É X-L I TE, Mme Thérèse 82 a s J I , Mme Carmen 65 a s, Tr is- ivières L LI E TÉ, M.Claude 87 a s LECLE C, M.Charles 63 a s, Tr is- ivières C , M.Léonce 88 a s, atisca I , Philippe Chou-En 23 a s, Tr is- ivières E T, M.Gilbert 82 a s, ra es- iles ELL T EL, Mme Louise 79 a s, Tr is- ivières E , Mlle Angèle 66 a s, S a i i a L TE- I E , Mme Claire 90 a s, r ville L E, M.Yves 79 a s, Tr is- ivières ST, M.Louis-Georges 85 a s ST- E I , Mme Jacqueline 80 a s, ic let TESSIE , M.Jacques 59 a s, St-Séveri -de-Proulxville T IFF LT, M.Jean-Paul 70 a s, Tr is- ivières T E L Y, M.Jean-Jacques 85 a s, S a i i a T ELLE, M.Jean-Charles 93 a s, Tr is- ivières LLÉE, M.Gérard 77 a s, Ste- e-de-la-Pérade I E LT, M.Alexandre S a i i a I CE T, M.Lucien 63 a s, ra - ère MONUMENTS BOUCHER De père en fils nous fabriquons dans notre atelier les monuments.275, Dessureault Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) 819 379-3366 LETTRAGEAU CIMETIÈRE G G lesmonumentsjeanboucher.ca Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional, le 19 mars 2017, est décédée à l\u2019âge de 93 ans Mme Suzanne Laferrière épouse de Paul-Émile Bélanger, fille de feu Victor Laferrière et de feu Rébecca Bergeron, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon funéraire Oscar St-Ours 2203, av.Champlain Shawinigan G9N 2L5 Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la liturgie, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 avril 2017 à 15 h au salon funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Oscar St-Ours.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux bien-aimé Paul-Émile Bélanger, ses enfants : André (Michelle Doyon), feu Jacques (Lucie Sabourin), Micheline (Pierre Bélanger), feu René, Suzanne (Claude Normandin) et Hélène (Gilles Blais); ses petits-enfants et leurs conjoint(e) : Julie, Philippe et Isabelle Bélanger, Alexandre, Josiane et Janie Bélanger, Benoît, Martin, Hubert, David et Bruno Bélanger, Marc, François et Caroline Normandin, Jean-François et Marie-Hélène Blais; ses 28 arrière- petits-enfants; sa soeur Jeannine Laferrière (feu Clément Tardif); ses beaux-frères et belles-soeurs : Robert Bélanger, Liliane Bélanger (Roger Clément), Fernand Lafontaine (feu Jeannine Bélanger) et Monique Bélanger (Léo Dupras); ainsi que plusieurs neveux et nièces.La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe de la Résidence du Pavillon Rigaud de Trois-Rivières, ainsi qu'à l'équipe du CIUSSS MCQ- CHAUR de Trois-Rivières - Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par une messe ou par un don à la fondation Maison Carpe Diem (Alzheimer) lequel serait apprécié par la famille.Salon Oscar St-Ours 2203, av.Champlain Shawinigan Téléphone : 819 536-3717 Télécopieur : 819 536-4259 Courriel : salonoscarst-ours@bellnet.ca Site Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec BÉLANGER LAFERRIÈRE MME SUZANNE Au Centre d\u2019hébergement St-Joseph du CIUSSS-MCQ, le 2 avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 96 ans, Mme Jeanne d\u2019Arc Bolduc, fille de feu Lucas Bolduc et de feu Emma Paquin demeurant à Trois-Rivières, originaire de Pointe-du-Lac.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 11 900 Notre-Dame Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 14 h à l\u2019église La-Visitation-de-la- Sainte-Vierge de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac).L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) L\u2019ont précédée, son frère Albé Bolduc et ses soeurs : Rosa Bolduc (feu Rosaire Ouellette) et Germaine Bolduc (feu Armand Benoit).Elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Résidences funéraires St-Louis Renseignements : 819 377-1991 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BOLDUC MME JEANNE D\u2019ARC 1920-2017 À la Maison d\u2019accueil Basile Moreau, de la congrégation Sainte-Croix, au 4994 chemin de la Côte-des-Neiges à Montréal, est décédé paisiblement, le 2 avril 2017 à l\u2019âge de 89 ans, Frère Réal Bourassa.Il laisse dans le deuil sa soeur Marie- Jeanne (feu Roger Lupien), son frère Ovide, Aline Bournival et de nombreux neveux et nièces.L\u2019ont précédé ses parents : Albéric Bourassa (Angélina Hébert), ses soeurs : Georgette (Louis-Georges Plourde), Armande (Camille Landry), Julienne (Roger Rondeau), Thérèse (Gaston Rondeau), son frère Robert (Colette Martel).Les funérailles auront lieu le mardi 11 avril 2017 à 10 h, à l\u2019Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, au 3800 chemin Queen Mary (quartier Côte-des-Neiges), Montréal.Il sera inhumé au Cimetière Notre-Dame-des-Neiges (section congrégation Sainte-Croix), au 4601, chemin de la Côte-des-Neiges, à Montréal.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Diabète Québec.BOURASSA M.RÉAL 1927 - 2017 À Trois-Rivières, le 30 mars 2017, est décédé à l\u2019âge de 23 ans Philippe Chou-En Morin, fils d\u2019Izabelle Dubé et d\u2019André Morin, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Une cérémonie aura lieu le vendredi 7 avril à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Philippe Chou-En laisse dans le deuil, outre ses parents Izabelle Dubé et André Morin, sa soeur Pamela Dubé- Morin (Éric Grenon); ses grands- parents : Céline Lizotte et Aurèle Dubé, ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédé, ses grands-parents paternels; Lucien Morin et Anna Dancause.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation prévention suicide les Deux Rives (492 Niverville, Trois-Rivières, Qc G9A 2A2).Renseignements : 819 374-6225 Ligne sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec MORIN PHILIPPE CHOU-EN 1993 - 2017 À Drummondville, le 3 avril 2017, est décédée à l'âge de 96 ans, Mme Anita Fleurent, épouse de feu Roméo Comeau, demeurant à Notre-Dame- du-Bon-Conseil, autrefois de Saint- Léonard d\u2019Aston.Mme Fleurent Comeau repose au : Centre Funéraire A.Lauzière/Yves Houle 236 rue Principale Saint-Léonard d\u2019Aston Heures d\u2019accueil : le vendredi 7 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, samedi dès 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 11 h en l\u2019église Saint-Léonard d\u2019Aston, l\u2019inhumation au cimetière paroissial.Mme Fleurent Comeau laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyne et Guy (Maryse Saint-Pierre), ses petits- enfants : Charles (Katherine Jutras) et Olivier, ses arrière-petits-enfants : Elliot et Malik, ses frères et soeurs : feu Marie-Blanche Fleurent, feu Paul- Émile Fleurent (Marie-Claire Comeau), feu Lucien Fleurent (J li B ) f Gé d FLEURENT COMEAU MME ANITA 1921 - 2017 ) (Jacqueline Bergeron), feu Gérard Fleurent (Jacqueline Lemire), Walter Fleurent (Gisèle Martin), feu André Fleurent (feu Reinelde Cyr), feu Gertrude Fleurent (feu Rodrigue Audet), feu Cécile Fleurent (feu Marcel Fillion), feu Léonard Fleurent, Roland Fleurent (Brigitte Bergeron), feu Marie-Claire Fleurent, ses beaux- frères, belles-soeurs : feu Gédéon Comeau (feu Claire Pellerin \u2013 feu Anne-Marie Pelletier), feu Amanda Comeau (feu Bernard Montour), feu Wilfrid Comeau (feu Thérèse Pellerin), feu Amédée Comeau, feu Alphonse Comeau (feu Madeleine Fleury), ses neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire : Centre Funéraire Yves Houle Tél : 819-478-0222 / 1-800-561-2881 Téléc.: 819-477-4289 www.yveshoule.com Au CIUSSS MCQ - Centre d'hébergement Cooke de Trois-Rivières, le 29 mars 2017, à l\u2019âge de 96 ans et 11 mois, est décédé M.Émilien Cossette, époux de Mme Anita Dubuc, domicilié à Trois-Rivières autrefois de St-Prosper-de-Champlain.La famille se rendra directement à l\u2019église pour les funérailles qui auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 11 h en l\u2019église St-Prosper-de-Champlain, 360 rue de l\u2019église St-Prosper-de-Champlain, QC G0X 3A0 L\u2019a précédé son fils Alain.M.Cossette laisse dans le deuil son épouse Mme Anita Dubuc; son frère Jacques (feu Rollande Leduc); ses beaux-frères et belles-soeurs : Fernande Gagnon (feu Jean-Paul Cossette), Gaston Dubuc (feu Françoise Cinq-Mars) et Jean-Paul Dubuc (Fernande Francoeur); ses nièces: France Trudel (Pierre Bastarache), Lise Cossette (Gérald Caron) et plusieurs autres neveux et nièces.Il laisse également ses arrière- petits-neveux et son arrière-petite- nièce: Martin, Rémi et Valérie ainsi que plusieurs autres arrière- petits-neveux, arrière-petites-nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CIUSSS MCQ - Centre d'hébergement Cooke pour les soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique de St-Prosper-de-Champlain.Maison Roland Hivon Groupe Garneau thanatologue Renseignements : 418 325-2462 Site Web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec COSSETTE M.ÉMILIEN 1920 - 2017 Regroupement des aidants naturels de la Mauricie 79, rue Rocheleau, Trois-Rivières secteur Cap-de-la-Madeleine G8T 5A4 «Tu as une personne en perte d'autonomie à la maison?Tu as besoin de répit?Nous t'offrons un service de D\u2019ACCOMPAGNEMENT-RÉPIT peu coûteux» Tél.: 819 693-6072 leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 27 6082, boul.des Hêtres, Shawinigan 819 539-5050 sans frais 1 877 507-5051 MARJOLAINE TRUDEL 819 537-5903 HENRIETTE TREMBLAY 819 523-7492 RÉGION DE LA TUQUE 6002837-5749 2778773 À Trois-Rivières, le 25 mars 2017, est décédé à l\u2019âge de 89 ans M.Adrien Drolet, fils de feu Athanase Drolet et de feu Alice Goyette, demeurant à Trois-Rivières secteur Cap-de-la- Madeleine.La famille accueillera parents et ami(e)s au : ¸ Complexe funéraire J.D.Garneau 274 rue St-Laurent Trois-Rivières (secteur Cap-de-la-Madeleine) G8T 6G7 Heures d\u2019accueil : samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13 h.Un service religieux aura lieu le samedi 8 avril 2017 à 15 h en la chapelle du complexe funéraire L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de St-Maurice.Il laisse dans le deuil ses frères Daniel (Mariette Masson) et Yvon (Lise Vallée); ses belles-soeurs : Carmen Germain (feu Dominique Drolet) et Jeanne D\u2019Arc Reeves ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019ont précédé outre ses parents, ses frères, ses soeurs, son beau-frère et sa belle-soeur : Léo-Paul, Armance (Léo-Paul Gagnon), Lorenza, Gratien, Camilla, Dominique et Maurice (Lucille Lacerte).Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC.Renseignements : 819 376-3731.Télécopieur : 819 376-3715 Courriel : jdgarneau@arbormemorial.com Site Internet : www.maisongarneau.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec DROLET M.ADRIEN 1927-2017 Un grand homme, toujours droit, qui ne s`est jamais contenté de marcher sur les sentiers battus.À son domicile, le 2 avril 2017, est décédé à l\u2019âge de 70 ans, monsieur André Drouin, époux de Luce (Lucette) Rivard et fils de feu monsieur Georges Drouin et de feu madame Monique Ayotte, demeurant à Hérouxville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Coopérative funéraire de la Mauricie 1250, avenue de Grand-Mère Shawinigan ( G d Mè ) DROUIN M.ANDRÉ 1946 - 2017 g (secteur Grand-Mère) G9T 2J5 Heures d`accueil: vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour de la liturgie, à partir de 14 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 avril 2017 à 16h30 à la Coopérative funéraire.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.L\u2019ont précédé sa fille Caroline et sa soeur Doris.Il laisse dans le deuil, son épouse Lucette Rivard; ses enfants: Sébastien (Julie Bourcier), Carl-Étienne et Catherine; ses petits-enfants: Naïla, Anaël, Maxime, Jaber et Alex; son frère Jacques (Micheline Delorme); ainsi que ses belles-soeurs, beaux- frères et de nombreux ami(e)s.Conformément à son éthique de vie, des dons afin de soutenir la recherche sur le cancer seraient appréciés.Renseignements : (819) 538-8555 Télécopieur : (819) 537-8829.Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Subitement, à Trois-Rivières, le 28 mars 2017, à l\u2019âge de 68 ans est décédé M.Michel Gagnon, époux de Mme Line Arcand, fils de feu Gilles Gagnon et de Mme Annette Charette, domicilié à Trois-Rivières.La famille vous accueillera au : Centre funéraire Châteaudun 971, boul.Thibeau Trois-Rivières, Qc, G8T 7B1 (secteur Cap-de-la-Madeleine) Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 14 h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 avril 2017 à 17 h au Centre funéraire Châteaudun.L'inhumation aura lieu au columbarium du Centre funéraire Châteaudun.L'ont précédé son frère Yvon et sa soeur Suzanne (Maurice Milette).M.Michel Gagnon laisse dans le deuil, outre son épouse Line Arcand; ses filles : Mylène (Louis Chaillé) et Caroline (Pierre Bergeron); ses petits-enfants : Zoé, Rosalie, Frédéric, Thomas, Maxence, Elodye et Sarah- Maude; sa mère Mme Annette Charette (feu Gilles Gagnon); son frère Jacques (Sïlke Brandlin); ses soeurs : Ginette (Jacques Poirier), Céline (René Pouliot), Denise (Denis Couture), Monique (feu Marc- André Savard), Louise (Jacques Beaudoin), Francine (Robert Girard), Cl d (J G Thib l ) GAGNON M.MICHEL 1948 - 2017 Don In memoriam En souvenir d'un être cher 1 877 336-4443 www.fqc.qc.ca ) ( ) Claudette (Jean-Guy Thibeault), Jacqueline (André Quessy) et Renée (Alain Ouellette); ses beaux-parents : M.Roméo Arcand (Mme Thérèse Harnois); son beau-frère et ses belles- soeurs : France Arcand (Alain Paquin) et feu Gilles Arcand (Colette Ferron) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et de nombreux ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Opération enfant soleil.La famille tient à remercier Mme Christine Gagnon et Mme Renée Gagnon pour leur soutien.Renseignements : Groupe Garneau Thanatologue 819 375-2414 Site web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Au Centre d'hébergement La Pinière de Laval, le 2 avril 2017, est décédée à l'âge de 85 ans et 5 mois, Mme Rollande Garand épouse de M.Claude Trudel, demeurant à Laval, originaires de Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Funéraire Régionale Richard, 140 rue St-Aimé à Louiseville.Heures d'accueil: samedi, jour des funérailles, à partir de 12h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 14 h en l'église de Louiseville.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux: son fils Luc (Michèle Desjardins); ses frères et soeurs : feu Gisèle Garand (feu Réal Cournoyer), Madeleine Garand (feu René Laurent), feu Gilles Garand (Georgette Lacombe), feu Raymond Garand (Lisette Pichette), feu Simone Garand (Jules Diamond), feu Jean- Guy Garand (feu Bastienne Bellemare), Gabrielle Garand (feu Larée Salois), feu Lise Garand (feu Antonin Pelletier), Michelle Garand (Paul Lescadres) et Réjean Garand (Ginette Dumont); ses beaux-frères et belles-soeurs Trudel : Marie-Paule, Pierrette, Suzanne (Raoul Godin), feu Michèle, Gisèle, Roger et Jean- Louis ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Mme Encarnation Domenech.Des dons à la Société d'Alzheimer seraient grandement appréciés.Renseignements : 819-228-4822 Télécopieur : 819-228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca GARAND- TRUDEL MME ROLLANDE Au CIUSSS MCQ Centre Avellin- Dalcourt, le 30 mars 2017, est décédée subitement à l'âge de 74 ans, Mme Angèle Samson Gélinas épouse de feu M.Jacques A.Gélinas, demeurant à St-Barnabé-Nord.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison Funéraire Richard & Philibert, 623, rue Notre-Dame-Nord à St-Barnabé-Nord Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 21 h 30; samedi, jour des funérailles à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu samedi le 8 avril 2017 à 11 h en l'église de St-Barnabé-Nord.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de St-Barnabé-Nord L'ont précédée son époux Jacques, sa soeur Madeleine, son frère Jacques.La défunte laisse dans le deuil son ami Donald Simard; ses enfants : Lyne (Guy Castonguay) et Daniel (Manon Champoux); ses petits-enfants : Joanie (Alexandre), Valérie (Maxime) et Guillaume; ses arrière-petits-enfants : Liam et Arno; ses frères et soeurs: Roger (Lise Blais), Réjeanne (André Garceau), Pierrette, Rita (feu Michel Villemure)(Jean-Marie Lemay), Marie-Paule (Richard Garant), Paul- Émile (Louise Blais), Hélène (Paul- Émile Beauregard) et Louise (feu Michel Lampron)(Guy Béland) ; ses beaux-frères et belles-soeurs : Claude Bellemare, Rita Gélinas (feu Louis- Georges Gélinas), Pierrette Gélinas (Bruno Boucher), la famille de son ami Donald Simard ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont Michel Cairo.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du coeur et de l'AVC.Renseignement : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site : www.richardphilibert.ca GÉLINAS MME ANGÈLE SAMSON À la Maison Albatros de Trois-Riviè- res, entourée de l'amour de ses proches, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Cécile Côté épouse de M.Roger Giroux, demeurant à Trois-Rivières - secteur Pointe-du-Lac.La famille accueillera parents et ami(e)s à : la Maison Funéraire Richard & Philibert, 1350, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d'accueil : vendredi de 19 h à 22 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 11 h en l'église La-Visitation-de- la-Sainte-Vierge de Trois-Rivières, secteur Pointe-du-Lac.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, son fils Paul (Mario Girard); sa petite-fille Laurence; ses frères et soeurs : Lionel Giroux (feu R Ai é L ) (Pi GIROUX-CÔTÉ MME CÉCILE ( Rose-Aimé Lampron) (Pierrette Martin), Yvonne (feu Maurice Poisson), Lionel, Diane (feu René Cantin), Hélène (Raymond Brousseau) et Michel (Hélène Raymond); ses beaux-frères et belles- soeurs de la famille Giroux : Paul (feu Claudette Doucet), Pierrette, Pierre, feu Marcel (Hélène Delagrave) et feu Rosaire (France Boisvert), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Jean- Paul Gagné et Diane Ménard.Une mention particulière à l'équipe médicale qui assume de façon constante une présence auprès de la personne en soins de fin de vie, de la famille ainsi que de l'équipe soignante d'Albatros.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de la Maison Albatros.Renseignements : 819 378-3838 Télécopieur : 819 375-8146 Courriel:condoleances@richardphilibert.ca Site: www.richardphilibert.ca Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois-Rivières, le 1er avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 65 ans Mme Carmen Jourdain, fille de feu Léon Jourdain et de feu Lédée Samson, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le vendredi 7 avril à 14 h au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.La défunte laisse dans le deuil sa soeur, son frère, son beau-frère et sa belle-soeur : Gisèle (Jacques Bourassa), Guy (Lise Gagnon); ses neveux, nièces : Chantal, Nathalie et Kevin Bourassa, Mélynda et Stéphanie Jourdain ainsi que leur conjoint(e); sa tante Hélène Samson (feu Étienne Milot); ainsi que ses cousins, cousines et ami(e)s, en particulier Serge Brissette et Solange Labarre.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués.Renseignements : 819 374-6225 Ligne sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec JOURDAIN MME CARMEN 1952 - 2017 JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 28 Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 4 avril 2017, est décédé à l\u2019âge de 87 ans M.Claude Laliberté, époux de Mme Colette Boulanger, demeurant à Trois-Rivières.Il était Membre Honoraire à vie des Chevaliers de Colomb 3e degré, Conseil 02669 du Cap et Membre Honoraire à vie des Chevaliers de Colomb 4e degré Suzor Côté 1646 de Victoriaville.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : dimanche, jour des funérailles, à partir de 15 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 avril à 17 h au Mémorial du centre funéraire.Les cendres seront déposées au columbarium Rousseau.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Colette Boulanger, ses enfants : Jean, Johanne (feu Jean-Guy Caron), son petit-fils adoré Yannick L.Caron (Audrey Pellerin); son arrière-petite- fille chérie Mia Caron; son frère Gratien Laliberté (Claudette Levasseur); ses belles-soeurs et ses beaux-frères : Thérèse Sasseville (feu Robert Laliberté, Fernand Therrien), Réjeanne Tessier (feu Maurice Laliberté), Jacqueline Boulanger de Floride, Denise Boulanger (Jean Deneuville), Yolande et Louise Boulanger; son filleul Marc Laliberté, sa filleule Sylvie Deneuville (Guy Lafontaine); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ses amis de T-R Chevrolet et ses amis de bridge.La famille tient à remercier spécialement tout le personnel de l\u2019unité de soins intensifs du Centre hospitalier régional, pour les très bons soins reçus.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation des maladies du Cour et de l\u2019AVC (137 rue Radisson, Trois-Rivières QC G9A 2C5) ou à l\u2019Association pulmonaire du Québec (104-6070 rue Sherbrooke Est, Montréal QC H1N 9Z9).Renseignements : 819 374-6225 Ligne sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec LALIBERTÉ M.CLAUDE 1929 - 2017 À Louiseville, le 18 mars 2017, est décédée à l\u2019âge de 82 ans et 3 mois Mme Thérèse Lapointe, épouse de feu Viateur Héroux, originaire de Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire St-Louis 160, rue de Carufel, Yamachiche Heures d\u2019accueil : le vendredi 7 avril 2017 de 19 h à 21 h; samedi 8 avril 2017, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu l\u2019é li d Y hi h HÉROUX- LAPOINTE MME THÉRÈSE 1934 - 2017 en l\u2019église de Yamachiche le samedi 8 avril 2017 à 11h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil ses fils : Sylvain (Nathalie Descôteaux) et Michel; ses petits-enfants : Kim (Jean-Michel Bellemare) et Laurie; sa soeur : Antoinette Lapointe (feu Marcel Rivard); ses belles-soeurs et beaux-frères : Éliane Lampron (feu Arthur Lapointe); feu Jacques Héroux (Fernande Gélinas), feu Jacqueline Héroux, feu Mariette Héroux (feu Hubert Jutras), Frère Étienne Héroux f.e.c., feu Francois Héroux (feu Cyprienne Desaulniers), Pierre Héroux (Denise Pichette), Luc Héroux (Marie-Berthe Gélinas), Brigitte Héroux (feu Jean-Paul Lavigne,Gérard Grégoire), feu Claire Héroux, Louise Héroux (Marcel Rheault), feu Jean-Paul Héroux, feu Berthe Héroux (Gérald Lalli) et Pauline Héroux (feu Roger Masson); sa filleulle Laurie Héroux; son filleul Mario Lapointe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier tout spécialement le personnel de l\u2019aile spécialisée de la Résidence Harfang des Neiges et le personnel des soins palliatifs du CSSS de Maskinongé pour leurs bons soins.Résidences funéraires St-Louis Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ-CHAUR de Trois- Rivières, le 27 mars 2017, est décédé à l\u2019âge de 63 ans, M.Charles Leclerc, conjoint de Mme Gisèle Lefebvre, fils de feu Bruno Leclerc et de feu Carmen Pérusse, demeurant à Trois- Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 avril à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil sa très chère conjointe Gisèle Lefebvre; ses frères, ses soeurs, ses beaux-frères et belles- soeurs : Colette Leclerc (Pierre Hamel), Maurice Leclerc (Jacqueline Blain), Marie Leclerc (feu Julien Samson), Louis Leclerc (Julie Deblois), Pierre Leclerc (Anne Ilareguy), Robert Leclerc (Francine Castonguay), Claude Leclerc (Sylvie Lemay), Nicole Leclerc (Edward Gallagher), Daniel Leclerc (Manon Berthiaume), Christiane Lefebvre (feu Fernand Fortin), Huguette Lefebvre, Claudette Lefebvre (Marius Desjardins), Roger Lefebvre (feu Murielle Gauthier, Denise Maurais), Denis Lefebvre (Jocelyne Ayotte), Lise Lefebvre; ses neveux et nièces de la famille Leclerc : Julie, Martine, Charles, Mélina, Nicole, Dominique, Mathieu, Vincent, Michèle, Félix, Jordan, Rose- Marie, ainsi que leur conjoint(e); ses neveux et nièces de la famille Lefebvre : Marylène, Yanick, Karyna, Erick, Judith, Linda, Jean-Félix, A d é Vi k i i l LECLERC M.CHARLES 1953-2017 J J Andréanne, Vicky, ainsi que leur conjoint(e); ses petits-neveux et petites-nièces des deux familles, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier Dr Christian Carrier, Dr François Parent, Dre Élisabeth Lépine ainsi que le personnel médical des soins palliatifs du Centre hospitalier régional pour les bons soins prodigués et les attentions portées à son égard.Merci également au Dre Nathalie Gauvin et à l\u2019infirmier François Levasseur pour leur soutien à domicile.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation régionale pour la santé de Trois-Riviè- res (RSTR), « unité de soins palliatifs » (731, rue Sainte-Julie, Trois-Riviè- res, QC G9A 1Y1) ou à la Fondation Albatros Inc.(2325, 1re Avenue, C.P.1123 Trois-Rivières, QC G9A 5K4).Renseignements : 819 374-6225 Sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Au CIUSSS MCQ-Foyer La Pérade de Ste-Anne-de-la-Pérade, le 3 avril 2017, à l\u2019âge de 88 ans, est décédé monsieur Léonce Marchand, époux de feu Gisèle Le Houllier, domicilié à Batiscan.La famille vous accueillera à l'église de Batiscan, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 14 h en l'église de Batiscan 691, rue Principale Batiscan, Qc, G0X 1A0.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.M.Marchand laisse dans le deuil ses enfants : Maryse (feu Désiré Paquette), Réal (Louiselle Marchand), Yves (Gisèle Perreault), Paul (Nathalie Lecomte) et Carmen; ses petits-enfants : Nathaëlle Marchand (Daniel Pruneau), Caroline Marchand (Simon Rochefort), Mylène Marchand, Simon et Jessie Busse, Catherine et Olivier Isabelle; ses arrière petits-enfants : Malick, Coralie, Florence, Lucas, Marilou et Robin; ses frères et soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs des familles Marchand et Le Houillier ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au Dr.Claude Roberge, au personnel du CIUSSS MCQ CHAUR et Foyer La Pérade pour les bons soins prodigués qu'ils ont su offrir à M.Marchand.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la fondation du Foyer La Pérade ou à la Fondation régionale de la santé Trois-Rivières (RSTR).La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Roland Hivon du Groupe Garneau Thanatologue Renseignements : 418 325-2462 Site web : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.MARCHAND M.LÉONCE 1928 - 2017 Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 Dépendances?C\u2019est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Monsieur Gilbert Parent, âgé de 82 ans, survenu subitement à sa demeure le 3 avril 2017.Époux de Madame Cécile Parent demeurant à Grandes-Piles.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Complexe Funéraire Pellerin, 599, avenue de Grand-Mère, Grand-Mère, QC.Heure d\u2019accueil : le vendredi 7 avril de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h et le samedi jour des funérailles à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril à 15 h à l\u2019église de St-Jacques des Piles.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de St-Jacques des Piles.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse Mme Cécile Parent, ses filles : Nicole (Laurier Paquin) et Line (Yvan Molloy), ses petites-filles : Audrey Goulet (Vincent Lambert) et Pascale Plouffe (Olivier Mirault) et son arrière-petit-fils Charles.La fille de son épouse, Julie Allard (Réjean Massicotte); ses petites-filles d\u2019adoption : Chloé Allard Massicotte (Mathieu Hétu) et Rosalie Allard Massicotte (Raphael Cossette) et son arrière-petite-fille Alice; ses frères et soeurs : Michel (Rollande Fournier), Josette, Marguerite, Jean (Lisette Bourgouin), Édith et Raymond (Lucie Dandeneault).L\u2019ont précédé, ses soeurs : Claire, Colette et Louise; ses beaux-frères et belles-soeurs : Henriette (feu Pierre Marchand), Rose-Alice (feu Paulin Baillargeon), Thérèse (feu Marcel Bernier), Come (Suzanne Pellerin), Émile (Louise Blais), Conrad (Aline Caron), Venant (Marie Vaugeois), Carmen Kiolet (feu Gratien Parent), Lucille Thériault (feu Henri-Paul Parent).L\u2019ont également précédé, Anita, Jeannette, Jacqueline, Monique et André; ses tantes : Françoise Cossette et Louisette Grimard; cousins, cousines, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis, la famille des Chevaliers de Colomb de St-Georges de Champlain (2909), ainsi que ses amis de l\u2019Âge d\u2019or de St-Georges de Champlain.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Pour renseignements : 819 538-3388 PARENT M.GILBERT C\u2019est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès de Madame Louise Pelland, survenu à l\u2019Hôpital de Verdun, le 28 mars 2017, à l\u2019âge de 79 ans, fille de feu Léo Pelland et de feu Gertrude St-Arnaud, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.U i li i PELLAND (TRUDEL) MME LOUISE 1937 - 2017 p Un service religieux aura lieu le samedi 8 avril à 11 h à l\u2019église St-Sacrement de la paroisse Sts-Marthyrs-Canadiens.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Ste-Geneviève- de-Batiscan.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Caroline Trudel (Adil Alaoui Ismaili), François Trudel (Maryse Handfield) et leur père Roland Trudel; ses petits-enfants : Sara-Rose et Sophia Alaoui Trudel, Maël et Edouard Trudel; ses frères, ses belles-soeurs et beaux-frères : Jean Pelland (Micheline Doyon), Robert Pelland (Claudette Lagacé), Pauline Trudel, Julie Trudel, Martin Vandal, Claire, Aline et Gérald Trudel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Opération Enfant Soleil (2160, rue Cyrille-Duquet, bureau 200, Québec, QC G1N 2G3).Renseignements : 819 374-6225 Ligne sans frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec À l'hôpital du Centre-de-la-Mauricie du CIUSSS MCQ, le 3 avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 66 ans et 4 mois, Mlle Angèle Perron fille de feu Marguerite St-Cyr et de feu Fernand Perron, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Salon Funéraire Oscar St-Ours, 2203 ave Champlain, Shawinigan, G9N 2L5.Heure d\u2019accueil : dimanche, jour de la liturgie à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 avril 2017 à 15 h au salon funéraire.Les cendres seront déposées au Columbarium Oscar St-Ours.L\u2019a précédée son frère Pierre.La défunte laisse dans le deuil sa soeur Yvonne (Alain Leboeuf); son frère René (Carole Bond); ses neveux et nièces : Serge, Marco Doucet, René jr, Katy, Patricia et Julie Perron; plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et ami(e)s; une amie de très longue date Manon Bédard ainsi que deux très grandes amies : Rose-Ange Lajoie et Ginette Bernier.La famille désire remercier le Dr Gaétan Bégin ainsi que le personnel du 4e étage de l'hôpital du Centre-de- la-Mauricie du CIUSSS MCQ pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer lequel serait apprécié par la famille.Salon Oscar St-Ours 2203 ave Champlain, Shawinigan Tel : 819-536-3717 Fax : 819-536-4259 Courriel: salonoscarst-ours@bellnet.ca Internet : www.oscarstours.ca Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.PERRON MLLE ANGÈLE 1950 - 2017 819 293-6416 leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 29 À l\u2019Hôpital Ste-Croix de Drummondville, le 1er avril 2017, est décédée à l\u2019âge de 90 ans et 5 mois Mme Claire Plante, épouse de feu M.Gaston Baribeau.Elle était la fille de feu M.Salvé Plante et de feu Mme Mérilda Carle, demeurant à Drummondville, originaire de St-Alexis-des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Maison funéraire Régionale Richard 140 rue St-Aimé Louiseville Heures d\u2019accueil : jeudi de 19 h à 21 h; vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 9 h 30.La liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 7 avril 2017 à 11h en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville à une date ultérieure.L\u2019ont précédée son frère Reynald (Fernande St-Louis), ses soeurs Gisèle (feu Jules Chevalier) et Georgette (Réal Lagarde).La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Claire, Gaston (Liliane Beaudin), Michel (Colette Girard), Nicole (Gabriel Lacombe) et Chantal (Stéphane Lapalme); ses petits- enfants : Nathalie (Paul Dargis), Sylvain, Julie (Luc St-Laurent), Jocelyn (Julie Landry), Éric (Isabelle Touchette), Vicky (Sébastien Bouliane), Nancy (Kevin Ruel), Mélanie (Mathieu Hilman), Philipe (Annie Bélair) et Véronique (Gustavo Soto Chourio); ses frères et soeurs : Raymond (feu Brigitte Buist), Aline (feu Gilles Picard), Marc-Henri (Jacqueline Bergeron), André (Yolande Dalcourt), Gilbert (feu Marcelle Francoeur) et Marcelle (Fernand Vallières); ses beaux-frères et belles-soeurs : feu Fernande (feu Hector Bellemare), feu Paul (feu Gisèle Rabouin), Réjean (feu Rita Julien), Réjeanne (feu Jules Lefebvre) et feu Fernand (Lise Lefebvre); ainsi que plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des maladies du coeur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.Renseignements : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : condoleances@richardphilibert.ca Site Internet : www.richardphilibert.ca PLANTE- BARIBEAU MME CLAIRE Au CIUSSS MCQ-Centre d\u2019hébergement Roland-Leclerc de Trois-Rivières, le 31 mars 2017, est décédé à l\u2019âge de 79 ans, M.Yves Plourde, époux de Mme Claire Laneuville, fils de feu Monique Carbonneau et de feu Ferdinand Plourde, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heures d\u2019accueil: vendredi de 19 h à 21 h 30 di j d f é ill à PLOURDE M.YVES 1937 - 2017 21 h 30, samedi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Un service religieux aura lieu le samedi 8 avril à 15 h à l\u2019église St-Pie X de la paroisse Saints-Martyrs-Canadiens.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Claire Laneuville; ses enfants: Jean-François et Marie- Andrée (François Denis); ses petits- enfants: Justin et Benjamin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Lise Laneuville (feu Jean-Louis Pépin), Doris Laneuville (feu Gabriel Ouellet), Claude Laneuville (Louise Trahan), René Laneuville (Murielle Diamond), Marcel Laneuville (Lise Faler) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, tout particulièrement Yolande Elliott (Roger Pellerin).L\u2019ont précédé sa belle-soeur et ses beaux-frères: Colette, André et Pierre Laneuville.La famille tient à remercier ses médecins : Henri Ouellet, Éric Labrie et Claude H.Lapointe; le personnel des résidences Laliberté, Cooke (D2) et Roland-Leclerc section des Chênes et des Érables, ainsi que Mme Hélène Bourassa pour leurs bons soins et leur dévouement.Un merci spécial à Jacques Filion pour son accompagnement assidu durant sa maladie.Si désiré, veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons aux organismes qui aident les enfants malades.Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.C\u2019est avec un immense chagrin que nous vous annonçons le décès de M.Louis-Georges Pronovost, survenu à la Maison Albatros de Trois-Rivières, le 29 mars 2017, à l\u2019âge de 85 ans.M.Pronovost était retraité d\u2019Hydro- Québec.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre Funéraire Rousseau 3300, boul.des Forges Trois-Rivières, QC G8Z 1V6 Heure d\u2019accueil: dimanche, jour des funérailles, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le dimanche 9 avril à 15 h 30 au Mémorial du centre funéraire.Il laisse dans le deuil son épouse Réjeanne Lajoie; ses enfants: Sylvain Pronovost (Annick Blais), Dre Lyne Pronovost (Dr Éric Giguère) et Kathy Lescadres (Michel Cyrenne); ses petits-fils: Justin et Xavier Pronovost, Laurent et Thomas Giguère, William et Jacob Cyrenne; ses soeurs, frères, beaux-frères et belles-soeurs: Georgette Pronovost, Réjeanne Pronovost (Normand Hardy), Jean- Guy Pronovost (Denise Laliberté), Réjean Pronovost (Lucille Leblanc), René Lajoie (feu Annette Bélanger), Franklin Lajoie (Louise Lemelin), Huguette Lajoie (Paul Blais), Émile L j i (Cl d L i ) Ni l PRONOVOST M.LOUIS- GEORGES 1932 - 2017 819-374-5740 www.sidactionmauricie.ca g j ( ) Lajoie (Claudette Lupien), Nicole Lajoie (Marcel Cloutier), Thérèse Turcotte (feu Réal Lajoie); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.L\u2019ont précédé Yvette Lajoie (Guy Alarie).La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du CLSC à domicile ainsi qu\u2019au personnel de la Maison Albatros de Trois-Rivières pour leurs excellents soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Albatros Inc.(2325, 1ère Avenue, C.P.1123 Trois-Rivières, QC G9A 5K4).Renseignements : 819 374-6225 Sans Frais : 1 800 246-6225 Télécopieur : 819 374-6227 www.centrerousseau.com/avis-de-deces Entreprise affiliée à la corporation des thanatologues du Québec.Le 31 mars 2017, à l\u2019âge de 88 ans et 9 mois, est décédé monsieur Roger Gill, époux de madame Huguette Bourassa et fils de feu monsieur Richard Gill et de feu madame Sméralda Hogue, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13h30.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 avril 2017 à 16 h à la Chapelle de la Coopérative funéraire.L`inhumation aura lieu à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil, son épouse Huguette Bourassa; ses enfants : Michel, Joanne, Renée (Bernard Martin), Daniel et Diane (Roch Presseau); ses petits-enfants : Steve Gauthier (Annie Lapalme), Mélissa Gauthier (David Belzil), Charles Martin (Marie-Claude Pratte), Alexandre Martin (Christine Meslin), Denis Martin (Claude Côté-Michel), Anne-Marie Pelletier (Roberto Rocha), Émilie Pelletier (Benoît Vigneault) et Mathéo Kramer; ses arrière-petits-enfants : Mégane et Emmy, Amélia, Mia et Sofia, Ariane et Laurent ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Il était le frère de feu Pierrette (feu Gérald Cuerrier), feu Jean-Denis (feu Solange Buist), Ghislaine (feu Jean- Paul Lafrenière), feu Jacques (feu Mireille Tardif) et feu André (Lyse Mélançon); Il était le beau-frère de Liliane Bourassa (feu René Leduc), feu Édith B f J d\u2019A B GILL M.ROGER 1928-2017 Problèmes de dépendances 819 373-9435 Centre de thérapie mixte www.maisoncarignan.qc.ca ( ) Bourassa, feu Jeanne d\u2019Arc Bourassa (feu Paul Lafrenière), Florimond Bourassa (feu Reinelle Déry), feu Guy Bourassa (Muriel Le Blanc), Berthe Bourassa (Jean-Noël Bertrand), Denyse Bourassa (feu Jacques Cantin), Hermance Bourassa (Jean Foucault), Marielle Bourassa (Jean- Louis Verrette) et feu Michel Bourassa (Colette Giguère).La famille désire remercier le personnel de la Résidence Deschesnes ainsi que celui du CHSLD VIGI les Chutes pour les bons soins prodigués.Renseignements : (819) 539-5000 Télécopieur : (819) 537-8829 Courriel : mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Au CIUSSS MCQ - CHAUR de Trois-Rivières, le 31 mars 2017, est décédée paisiblement à l\u2019âge de 80 ans, Mme Jacqueline St-Germain, demeurant à Nicolet.La famille accueillera parents et ami(e)s au : Centre funéraire J.N.Rousseau et frère Ltée 1370, boul.Louis-Fréchette Nicolet J3T 1K8 Heures d\u2019accueil : le vendredi 7 avril de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à partir de 11 h 30.Les funérailles seront célébrées le samedi 8 avril 2017 en la Cathédrale de Nicolet à 14 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Nicolet.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants : Dany Roy (feu Camil Boucher), Jean-François Roy (Annie St-Pierre et ses enfants : Raphaël St- Pierre-Jutras et Angéline Jutras) et Marcelin Roy; ses petits-enfants qu\u2019elle aimait tant : Marie-Claude Boucher (Alexandre Biron), Virginie Boucher (Jonathan Bergeron), Antoine Beaulieu-Roy (Catherine Lemire), Laurence Beaulieu-Roy (Olivier Marquis) et Jacob Beaudoin- Roy; ses arrière-petits-enfants : Maxime, Hugo et Victoria; ses soeurs : Brunette (feu Adolphe Boucher), Simone (Denis Farias), Claire (Jacques Frenette); son beau- frère Laurier Doucet (feu Louise St- Germain) et sa belle-soeur Nicole Thibodeau (feu Claude St-Germain); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance à tout le personnel du centre hospitalier pour les bons soins, particulièrement le personnel de l\u2019unité des soins palliatifs pour les petites douceurs prodiguées.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer.Renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel : jn_rousseau@sogetel.net www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.ST-GERMAIN MME JACQUELINE 1936-2017 Pour vous ou un proche SERVICE GRATUIT Jean Bouchard 819 378-2245 Dépendances?Paisiblement et entouré des siens, au Centre d\u2019hébergement de Ste-Thècle du CIUSSS MCQ, le 29 mars 2017 est décédé à l\u2019âge de 59 ans et 9 mois, M.Jacques Tessier, époux de Mme Danielle Gélinas, fils de feu M.Alphonse Tessier et de feu Mme Flora Roberge, demeurant à St-Séverin-de- Proulxville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la : Résidence funéraire André Trudel Béland 41, rue St-François St-Séverin-de-Proulxville G0X 2B0 Heures d\u2019accueil : le samedi 8 avril 2017 à partir de 13 heures.Les funéraires auront lieu ce samedi 8 avril 2017 à 16 heures en l\u2019église de St-Séverin.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière paroissial.M.Tessier laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme Danielle Gélinas; ses fils : Jean-Nicolas, Alexandre et Vincent; ses frères et soeurs : M.Nelson Tessier (Mme Raymonde Duguay), Mme Lucille Tessier (M.Jean-Paul Rousseau), Mme Suzanne Tessier, M.Louison Tessier (Mme Francine Roy), M.Daniel Tessier; sa belle-mère Mme Henriette Descoteaux (feu M.Clément Gélinas); ses belles-soeurs et beaux- frères : Mme Sylvie Gélinas (M.Serge Bédard), Mme Louise Gélinas (M.Normand Cossette), Mme Odette Gélinas (M.Guy Delisle); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ami(e)s et collègues de travail.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Foyer de Ste-Thècle pour tous les bons soins prodigués.Des dons à la Société de recherche du cancer, 625 av.Président-Kennedy, suite 402, Montréal, QC H3A 3S5 seraient appréciés.Renseignements : 418 365-5090 Courriel : rfatb@hotmail.com Télécopieur : 819 538-3074 Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec TESSIER M.JACQUES 1957-2017 JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 30 Au CIUSSS MCQ-CHAUR, le 28 mars 2017, est décédé à l\u2019âge de 70 ans, M.Jean-Paul Thiffault, époux de Mme Ginette Boisvert, demeurant à Trois-Rivières.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Richard & Philibert 1350, rue Ste-Marguerite à Trois-Rivières.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19h à 22h; Samedi, jour de la cérémonie, à partir de 9h30; La liturgie de la Parole aura lieu le samedi 8 avril 2017 à 11h en la chapelle de la Maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; Ses enfants : Kim (Patrick Bellavance), Brian; Ses petits-enfants bien aimés : Carlo, Zack et Liam; Son frère : Marcel Thiffault (Diane Tremblay); Sa belle-mère : Jeanne Dupont (feu Robert Boisvert); Ses beaux-frères et belles-soeurs : Grace Smith (feu François Thiffault), Denise Drouin (feu André Thiffault), Lise Boisvert (Royal Paquin), Pierre Boisvert (Olive Dauphinais) Christine Boisvert; Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire remercier André et Denise Tourigny qui ont été très présents tout au long de sa maladie.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Maison Carpe Diem.Renseignements: 819-378-3838 Télécopieur: 819-375-8146 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca THIFFAULT M.JEAN-PAUL Au CIUSSS MCQ \u2013 Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, le 3 avril 2017, est décédé à l\u2019âge de 85 ans, monsieur Jean-Jacques Tremblay, époux en premières noces de feu madame Thérèse Pronovost et en secondes noces de madame Claudine Thiffault-Harvey, demeurant à Shawinigan.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de la Mauricie 4620, boulevard Royal Shawinigan G9N 7X9 Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 11 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 8 avril 2017 à 14 h à la Chapelle de la Coopérative funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph à une date ultérieure.L\u2019a précédé son fils Michel.Il laisse dans le deuil son épouse Claudine Thiffault-Harvey; ses enfants : Francine et Daniel Renaud, Guylaine et Gilles Buisson, Mario et M i Lé N h li Mi h l TREMBLAY M.JEAN-JACQUES 1931 - 2017 y Martine Lévesque, Nathalie et Michel Masson, Carrolle et Claude Carle, Sylvie; les filles de son épouse : Andrée Richard et Patrick Desrochers, Guilaine Richard et François Le Sage, Marie-Claude Richard et Andreas Züger et leurs enfants : Geneviève, Jérôme, Élie, Kim, Lou, Cloé et feu Andy; ses petits- enfants, ses arrière-petits-enfants, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Harvey, ainsi que ses cousins, cousines, en particulier son cousin et grand ami André Tremblay.La famille désire remercier le personnel du 6e étage du CIUSSS MCQ \u2013 Hôpital du Centre-de-la-Mauricie, pour les bons soins prodigués.En sa mémoire des dons aux organismes suivants seraient grandement appréciés : RDDS (2513, avenue St- Marc, Shawinigan, H9N 2K2, 819 539-3629) et Le bon Citoyen (45 Fusey, Trois-Rivières, G8T 7S5, 819 693- 5581).Renseignements : 819 539-5000 Télécopieur : 819 537-8829.Courriel: mauricie@coopfun.ca Un registre à sa mémoire est disponible pour signature au : www.cooperativefunerairemauricie.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec.À l\u2019Hôpital Cooke, à Trois-Rivières, est décédé le 26 mars 2017, à l\u2019aube de ses 93 ans monsieur Jean-Charles Trudelle époux de feu dame Fleurette Giroux.Il était le fils de feu monsieur Adélard Trudelle et de feu dame Marie-Anne Dufresne.Monsieur Trudelle était Président- Directeur retraité des Élévateurs de Trois-Rivières.Le service religieux sera célébré le samedi 8 avril 2017 à 14 heures en l\u2019église Saint-Charles-Borromée, 7990 1ère Avenue, angle boul.Louis-X1V, Québec (Charlesbourg).La famille vous accueillera à la sacristie une heure avant la cérémonie.Il laisse dans le deuil, ses beaux-frères et belles-soeurs : Lucie Giroux (Arthur Couture), Lauraine Giroux (Gilles Rousseau), Justin Giroux (Madeleine Cloutier), Jean-Yves Giroux (Raymonde Nadeau).Il était le frère de feu Luc Trudelle (feu Marguerite Sanfaçon), feu Yvonne Trudelle (feu Paul-Émile Pageau) le beau-frère de feu Gustave Giroux (dame Janine Breton) et de feu Roch Giroux.Il laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux ami(e)s de Trois- Rivières.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à l\u2019organisme de votre choix.La direction des funérailles a été confiée à Lépine Cloutier.TRUDELLE JEAN-CHARLES 1924 \u2013 2017 1 866-APPELLE (277-3553) VOUS ÊTES ENDEUILLÉ PAR UN SUICIDE?Au CIUSSS MCQ - Centre d'hébergement Ste-Anne-de-la-Pérade, le 1er avril 2017 est décédé à l'âge de 77 ans, M.Gérard Vallée, fils de feu Cléophas Vallée et de feu Béatrice Leboeuf, demeurant à Ste-Anne-de- la-Pérade.La direction des funérailles a été confiée à la : Maison Roland Hivon 225, rue Principale Ste-Anne-de-la-Pérade G0X 2J0 La famille accueillera parents et ami(e)s à l'église samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 10 h 30, en l'église de Ste-Anne-de-la-Pérade L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L'ont précédé ses soeurs : Rollande, Carmelle et Lorraine.M.Vallée laisse dans le deuil ses soeurs : Jeannette (feu Henri Despins), Thérèse (soeur de la Providence), Monique (feu Léon Boissinotte), Margot (Cyprien Laquerre) et Micheline (Jacques Boutin); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines particulièrement son ami Normand Leboeuf.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel du Centre d'hébergement Ste-Anne-de-la- Pérade et au Dr Julie Leclerc pour les bons soins prodigués.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du Foyer Ste-Anne-de-la-Pérade, 60, rue de la Fabrique, Ste-Anne-de-la- Pérade, G0X 2J0.Pour renseignements : Groupe Garneau Thanatologue 418-325-2462 Site : www.groupegarneau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec VALLÉE M.GÉRARD 1939-2017 \"Que ton repos soit doux, comme ton coeur fut bon.\" Entouré d'amour, à son domicile de Shawinigan, est décédé le dimanche 2 avril, M.Alexandre Vigneault, fils de feu Germaine Bergeron et de feu Alcide Vigneault.Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Carole Ruel; ses enfants : Emilie (Martin Masson) et Jérôme (Marie- Hélène Dubé); ainsi que ses petits- enfants : Jeanne, Camille, Simon, Nicolas, Julien et Gabrielle.Il laisse aussi dans le deuil ses frères et soeurs de la famille Vigneault : Louisette (Jean-Marc Pellerin), André (prêtre), Antonio (Colette Marcoux), feu François (Nicole Breton), Cécile (Guy Morin), René (Louise Gosselin), Jean-Pierre (France Ruel) et Jean-Louis (Hélène Breton).Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Ruel : Georgette (feu Clément Baril), feu Denise (Jacques Gagnon), feu Claude (feu Micheline Simard), Edgar (Pauline Bélanger), Jean-Guy (Pierrette Pinette), Lisette, Huguette (Denis Cormier), Claire (André Guimond), Eddy (Marie-Reine Hamel), Micheline (Guy Roger), France (Jean-Pierre Vigneault) et Martine (Pierre Lachance), ses neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 7 avril, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h, au Salon funéraire ¸ François Marie Rousseau 1938, Avenue St-Louis à Plessisville.Les funérailles seront célébrées le samedi 8 avril 2017, à 11 h 30, en l'église Ste-Sophie d'Halifax.Un merci sincère au Dr Gaétan Bégin, Dr Nathalie Brui et à l'infirmière Mia Grenier pour les bons soins prodigués.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Fondation HTAPQ, une cause qu'Alexandre avait à coeur.Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.VIGNEAULT M.ALEXANDRE Au CIUSSS MCQ HCM de Shawinigan, le 30 mars 2017, est décédé à l\u2019âge de 63 ans, M.Lucien Vincent, époux de Mme Johanne Lefebvre, demeurant à Grand-Mère.Il était le fils de feu M.Alcide Vincent et de feu Mme Cécile Vincent.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019arrière de l\u2019église, samedi, jour des funérailles, à partir de 12 h 30.Les funérailles auront lieu le samedi 8 avril 2017 à 13h30 en l\u2019église St-Jean-Baptiste de Shawinigan (secteur Grand-Mère).L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.M.Vincent laisse dans le deuil outre son épouse Mme Johanne Lefebvre, ses frères et sa soeur : Madeleine Vincent (Bernard Gagnon), Rosaire Vincent (Louise Rivard), Paul Vincent (Carmen Déziel) et Maurice Vincent (Marise L\u2019Arrivée); sa belle- mère Mme Pauline Chandonnet (feu Jean-Côme Lefebvre);ses belles- soeurs : Gisèle Marquis (feu François Vincent) et Pauline Joubert (feu Robert Vincent); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux ami(e)s.Son épouse Johanne désire remercier chaleureusement son oncle Paul Chandonnet pour tous les services rendus.Un merci spécial au personnel soignant du 6e étage du CIUSSS MCQ HCM pour les bons soins prodigués.Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.Direction : Complexe Funéraire Pellerin 599, Avenue De Grand-Mère Shawinigan (Anciennement: 599, 6e Avenue Grand-Mère) Renseignement : 819 538-3388 Télécopieur : 819 538-0110 Courriel : salonpellerin@cgocable.ca www.complexefunerairepellerin.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec VINCENT M.LUCIEN 915 Messes anniversaires Belle épouse, bonne maman, chère et généreuse grand-maman, tu es toujours présente dans nos vies et dans nos cœurs.Là où tu es, sois heureuse, nous t\u2019aimons beaucoup.Merci de veiller sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 9 avril 2017 à 11 h en l\u2019église Sainte-Thérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus à la mémoire de MME LISE LAFONTAINE BLAIS (décédée le 27 mars 2014) Son époux Gilles, ses enfants Yves (Sylvie), Michel (Danielle) et ses petits enfants Nicholas, Jean-Philippe et Stéphanie.3 ANS SANS TOI 920 Remerciements 920 Remerciements leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 31 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Vous avez eu la délicatesse de nous témoigner votre sympathie et votre amitié par un geste personnel lors du décès de M.MARCEL PAQUIN (survenu le 2 janvier 2017) Nous avons été profondément touchés et nous tenons à vous exprimer toute notre reconnaissance et toute notre gratitude.Que chacun d\u2019entre vous considère ces remerciements comme lui étant adressés personnellement.Sa famille 920 Remerciements SINCÈRES REMERCIEMENTS Tes yeux ne souriront plus au regard d\u2019un enfant.Tes yeux ne riront plus, ils ne chanteront plus.Tes yeux n\u2019auront plus de larmes de tristesse ou de joie.Ils se sont fermés à jamais, tes yeux si bleus, ils ont mérités le repos.Nous irons te retrouver un jour, en attendant repose-toi maman.Vos témoignages de sympathies, fleurs, courriels, visites lors de la liturgie furent appréciés lors du décès de MME MADELEINE OUELLET GOYETTE (décédée le 20 mars 2017) De ses enfants et petits-enfants 935 In Memoriam 5 ANS Les années passent mais ta présence est encore bien vivante dans notre cœur.Continue de veiller sur nous.M.JACQUES BELLERIVE (décédé le 11 avril 2012) Que tous ceux et celles qui t\u2019ont connu et aimé puissent avoir une pensée spéciale pour toi en ce jour.Raymonde, Jacinthe (Luc), Ghislain (Francine), Karolanne, Charles-Antoine, Philippe, Dominic et leur conjoint(e) le monde Trump change de ton envers Al-Assad après l\u2019attaque chimique présumée en Syrie JÉRÔME CARTILLIER, NICOLAS REVISE ET OMAR HAJ KADOUR Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Donald Trump a menacé mercredi de passer à l\u2019action en Syrie au lendemain d\u2019une attaque chimique présumée imputée au régime de Damas, que le président des États-Unis a qualifiée d\u2019«odieuse» et d\u2019«affront à l\u2019humanité».Son chef de la diplomatie Rex Tillerson a également mis en garde la Russie sur son soutien indéfectible à Damas, pendant que le Conseil de sécurité de l\u2019ONU négociait une résolution de condamnation de cette attaque qui soulève une indignation internationale.Au moins 86  personnes, dont 30 enfants, ont été tuées lors d\u2019un raid mené mardi sur Khan Cheikhoun, petite ville de la province rebelle d\u2019Idleb.Les médecins ont relevé tous les symptômes d\u2019une attaque chimique : pupilles dilatées, convulsions, mousse sortant de la bouche.«Cette attaque sur des enfants a eu un énorme impact sur moi», a lancé Donald Trump lors d\u2019une conférence de presse avec le roi Abdallah II de Jordanie.Le président républicain a reconnu que son «attitude vis-à-vis de la Syrie et d\u2019Al-Assad avait nettement changé», soulignant que «ce qui s\u2019était passé était inacceptable».Avec ce raid imputé au régime syrien, de «nombreuses lignes» ont été «franchies», a-t-il souligné, en allusion à la «ligne rouge» que s\u2019était fixée son prédécesseur Barack Obama à propos des attaques chimiques du régime syrien.Donald Trump a évoqué «les petits enfants et même de beaux petits bébés» qui ont péri.«Leur mort fut un affront à l\u2019humanité.Ces actes odieux par le régime d\u2019Al-Assad ne peuvent pas être tolérés», a-t-il martelé à la Maison-Blanche.Il n\u2019a toutefois pas dit ce qu\u2019il comptait faire.Depuis le début du conflit en mars 2011, la Syrie divise les Occidentaux et les Russes, bloquant tout effort multilatéral pour mettre fin à une guerre qui a fait plus de 320 000 morts.Mais alors que Donald Trump a maintes fois plaidé pour se rapprocher de son homologue russe Vladimir Poutine, en particulier pour régler la crise syrienne, son administration s\u2019est montrée mercredi très sévère contre Moscou.Le secrétaire d\u2019État Tillerson a prévenu qu\u2019il était «temps que les Russes réfléchissent vraiment bien à la poursuite de leur soutien au régime Al-Assad».Le ministre américain, attendu les 11 et 12 avril à Moscou, a ajouté qu\u2019«il n\u2019y avait aucun doute dans [son] esprit : le régime syrien sous la gouverne de Bachar Al-Assad est responsable de cette attaque atroce».MESURES UNILATÉRALES Même fermeté à l\u2019ONU de l\u2019ambassadrice américaine Nikki Haley qui a fustigé la Russie pour n\u2019avoir pas su tempérer son allié syrien.Elle a menacé de mesures unilatérales des États-Unis en cas d\u2019échec d\u2019une action «collective» des Nations Unies.Le Conseil de sécurité, réuni en urgence, a repoussé au plus tôt à jeudi le vote d\u2019une résolution, le temps pour les Occidentaux de négocier avec la Russie.Moscou avait jugé «inacceptable» le projet de texte des États-Unis, de la France et du Royaume-Uni.Sur le terrain, des médecins tentaient de sauver les blessés les plus graves parmi plus de 160 personnes soignées après l\u2019attaque.L a n a t u r e d e s s u b s - tances chimiques n\u2019a pas été formellement identifiée, mais l\u2019Organisation mondiale de la santé a précisé que certaines victimes présentaient des symptômes évoquant une exposition à une catégorie de produits chimiques «comprenant des agents neurotoxiques».«DE TYPE GAZ SARIN» Médecins sans frontières a évoqué «un agent neurotoxique de type gaz sarin» sur la base de constatations de son équipe dans un hôpital où sont soignés des blessés.L\u2019ONG a parlé de huit patients présentant des «symptômes caractéristiques» : pupilles rétractées, spasmes musculaires et défécation involontaire.Des vidéos de militants antirégime avaient déjà montré mardi des corps pris de spasmes et de crises de suffocation.Selon l\u2019Observatoire syrien des droits de l\u2019Homme, il s\u2019agit de la deuxième «attaque chimique» la plus meurtrière de la guerre après celle au gaz sarin qui avait fait plus de 1400 morts près de Damas en août 2013.Cela avait failli déclencher une intervention militaire américaine et française, au titre de la fameuse «ligne rouge» de Barack Obama.Mais le président américain de l\u2019époque avait renoncé au dernier moment, préférant sceller un accord avec Moscou de démantèlement de l\u2019arsenal chimique syrien.«Un affront à l\u2019humanité» À l\u2019ONU, l\u2019ambassadrice américaine Nikki Haley a fustigé la Russie pour n\u2019avoir pas su tempérer son allié syrien, à qui la communauté internationale impute l\u2019attaque chimique présumée survenue mardi dans la province rebelle d\u2019Idleb.\u2014 PHOTO AP, BEBETO MATTHEWS JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 32 ACTUALITÉS AUDREY TREMBLAY Collaboration spéciale LA TUQUE \u2014 La 7e édition du salon des commerçants et artisans du Haut Saint-Maurice aura lieu dans un mois jour pour jour au Colisée Denis-Morel.La Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut Saint-Maurice (CCIHSM) est prête à faire découvrir et redécouvrir «33 000 km2 de produits et services sous un même toit» les 6 et 7 mai prochain.L\u2019événement est une occasion en or pour le maillage entre les clients et les entrepreneurs selon la CCI- HSM.D\u2019ailleurs, on tenait à ce que l\u2019entrée pour l\u2019événement demeure complètement gratuite.«Le salon permet aux gens de faire le tour de 33  000  km2 en 6 heures, 2 heures, 5 minutes.Ça permet de voir ce qui se fait sur le territoire.Le milieu économique a beaucoup changé.Oui, il y a des fermetures, mais il y a aussi des entreprises qui vont bien.Elles viennent dire qu\u2019elles existent.Ces gens-là redonnent aussi à la collectivité, il ne faut pas l\u2019oublier», lance la directrice générale de la CCIH- SM, Manon Côté.La totalité des emplacements ont trouvé preneurs.Au final, les visiteurs pourront rencontrer les représentants de près de 70 entreprises et organismes.Entre 3000 et 4000 personnes se présentent habituellement au Salon des commerçants, présenté une fois tous les deux ans.Manon Côté insiste, l\u2019événement est exclusivement pour les commerçants de la Haute-Mauricie.«Il n\u2019a fallu qu\u2019un mois et demi pour être sold out.[\u2026] On a eu beaucoup d\u2019appels de gens de l\u2019extérieur et on est clair là-dessus.On veut mettre notre milieu en valeur.Les retombées économiques de nos entreprises sont très importantes.C\u2019est de la création de richesse, de la création d\u2019emplois et c\u2019est la pérennité de notre milieu économique», note Mme Côté.Des nouveautés marqueront également cette édition.La CCIHSM a décidé pour 2017 de prêcher par l\u2019exemple, elle qui insiste pour que ses membres sortent de leur zone de confort.«Il y a le chapiteau à l\u2019entrée qui, cette année, va n\u2019avoir que des VHR.Ce sont seulement des jouets pour adultes.[\u2026] Il y a la zone membre Desjardins, les pages Facebook, le répertoire nouveau genre, la zone Jean Coutu qui va être bonifiée par un défilé de mode\u2026 Il y a aussi la vitrine collective pour mettre les commerçants en valeur et redonner au public», énumère-t-elle.Le comité DEA Haut Saint- Maurice sera également sur place pour former des «Héros e n 3 0 » .D \u2019a i l l e u r s , o n e s t très optimistes de pouvoir former à ce moment un millième citoyen, et du même coup atteindre l\u2019objectif que le comité s\u2019était fixé au départ.SALON DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DU HAUT SAINT-MAURICE «On veut mettre notre milieu en valeur» ACTIVITÉS AIDANTS NATURELS DU BASSIN DE MASKINONGÉ Le 6 avril de 13 h 30 à 15 h 30, jeu- di-causerie, atelier de zoothérapie avec un chien et un perroquet avec Élaine Morin au 2501, rue Laflèche, St-Paulin.Info: 819 268-2884.FADOQ ST-LAURENT Le 7 avril, dîner à la cabane à sucre chez Angelo Trépanier à Sainte-Thècle, réservation Murielle Roy au 819 693-2186, transport par autobus.AFÉAS SAINT-MAURICE Le 7 avril à 18 h, souper spaghetti bénéfice à la salle municipale de Saint-Maurice, 12 $ en prévente et 15 $ à la porte, enfant de 12 ans et moins 5 $.Info: 819 379-2446 ou 819 909-0871.CHERCHEURS DE L\u2019ESSENTIEL Le 6 avril à 19 h, conférence «Le défi de la joie: c\u2019est le temps de s\u2019épanouir à la vie» par Yves Sévigny à l\u2019église Saint-Boniface, côté presbytère, coût 5$.Info: 819 535-3582.CHEVALIERS DE COLOMB - ASSEMBLÉE LUC DÉSILETS Le 6 avril à 19 h, Bingo Jambon au Centre Félix-Leclerc, 1001 rang St-Malo.Billets à l\u2019entrée, apportez vos jetons.Info: 819-378-2297.CLUB VÉLOZEN Le 6 avril à 19 h, soirée d\u2019information pour le lancement de sa première saison d\u2019activités au Centre communautaire de Grand-Mère, 333, 5e avenue.Info: Éric Gagnon 819-244-0471.THE ENGLISH CIRCLE Le 6 avril de 9 h 55 à 11 h 45, rencontre Cercle de femmes parlant couramment anglais et/ou anglophones au Centre Landry, 1954 Saint-François d\u2019Assise, T-R.Info: 819 293-4223.AQDR SECTION SHAWINIGAN Le 7 avril 10 h, rencontre des membres à la salle des Loisirs Christ-Roi au 2633, boulevard Royal.Coût incluant le dîner 12 $/ membre,15 $/non-membre.Info: 819 729-3175/819 539-3553.BABILLARD TROIS-RIVIÈRES (MLA) \u2014 L\u2019entreprise GéoFIT Amériques a décidé de relocaliser son siège social à Trois-Rivières, plus précisément au Novocis, qui fait partie du Parc Micro Sciences situé sur le site de Trois-Rivières sur Saint-Laurent.L\u2019entreprise spécialisée en systèmes d\u2019information, en géo- matique et en développement d\u2019applications s\u2019implante en sol trifluvien en ayant comme objectifs d\u2019accroître ses activités et de développer les marchés régional et national.Cette filiale de GéoFIT Group avait auparavant comme mission de soutenir les activités internationales, notamment au Panama et en Haïti, à partir de Montréal.Le directeur des opérations de l\u2019entreprise, Sylvain Laroche, indique que la décision de s\u2019implanter à Trois-Rivières n\u2019a pas été difficile à prendre.«Nous avons choisi la ville pour sa localisation centrale et pour le dynamisme de la région.S\u2019installer au Novocis est un atout pour notre entreprise puisque nous cohabiterons avec des entreprises en technologie de l\u2019information», explique-t-il.Les cinq personnes présentement à l\u2019emploi de l\u2019entreprise sont à l\u2019œuvre dans les nouveaux locaux du Novocis depuis déjà quelques semaines.GéoFIT Amériques s\u2019implante à Trois-Rivières L\u2019entreprise GéoFIT Amériques occupe depuis quelques semaines des locaux au Novocis, qui fait partie du Parc Micro Sciences situé sur le site de Trois-Ri- vières sur Saint-Laurent.Sur la photo: Sylvain Laroche, directeur des opérations; Éric Dulong, programmeur géomaticien; Camille Thalgott, communications et développement commercial et Éric Thalgott, président directeur général.Les membres du comité organisateur sont prêts pour la prochaine édition du salon des commerçants et artisans du Haut Saint-Maurice.Derrière: Alain Martineau et Roger Moisant.Devant: Julie Noël, Marilyn Boucher et Myriam Larouche.Absents sur la photo: Manon Côté et Mario Lebel\u2014 PHOTO: AUDREY TREMBLAY MARC ROCHETTE marc.rochette@lenouvelliste.qc.ca NICOLET \u2014 Lors de la séance extraordinaire du 3 avril dernier, la Ville de Nicolet a adopté une résolution relative à l\u2019achat du terrain de la compagnie Immoplastie inc., communément appelé «le terrain Cloutier».L\u2019acquisit ion du terrain de 55 000 pieds carrés a été conclue entre le président d\u2019Immoplastie, Michel Cloutier, et la Ville, au coût de 750 000 $ payable sur cinq ans.« Nous sommes heureux de cette acquisition d\u2019autant que cette portion inutilisée du centre- ville permettra sa revitalisation.D\u2019ailleurs, une étude de marché est en cours pour la projection d\u2019un développement résidentiel sur un horizon de quelques années.À cet égard, nous voulons aussi souligner l\u2019apport de la famille Cloutier dans le développement industriel à Nicolet depuis de nombreuses années», a commenté la mairesse Geneviève Dubois.La Ville de Nicolet achète «le terrain Cloutier» «Le salon permet aux gens de faire le tour de 33 000 km2 en 6 heures, 2 heures, 5 minutes» leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 STATISTIQUES 33 SOCCER BASKETBALL HOCKEY HOCKEY LNH BASEBALL LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Scranton 70 47 19 3 1 233 160 98 Lehigh Valley 71 44 22 5 0 245 208 93 Providence 70 41 20 5 4 216 173 91 Bridgeport 71 43 24 3 1 212 193 90 Hershey 72 39 22 8 3 242 207 89 Springfield 71 29 31 9 2 176 194 69 Hartford 70 23 41 4 2 179 256 52 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Toronto 71 40 26 4 1 233 192 85 Syracuse 71 34 24 6 7 210 216 81 Albany 71 36 30 2 3 185 192 77 St.John\u2019s 71 33 28 8 2 200 210 76 Utica 70 33 28 7 2 183 197 75 Rochester 70 30 38 0 2 188 223 62 Binghamton 71 26 41 2 2 181 248 56 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts Chicago 71 40 19 7 5 236 189 92 G.Rapids 70 43 22 1 4 236 177 91 Milwaukee 70 41 23 3 3 212 199 88 Charlotte 71 37 29 5 0 194 195 79 Cleveland 71 35 28 4 4 181 190 78 Iowa 70 32 30 6 2 164 183 72 Manitoba 71 26 36 4 5 182 228 61 Rockford 70 24 34 9 3 164 225 60 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 62 41 14 2 5 217 160 89 San Diego 62 40 17 3 2 203 159 85 Ontario 62 33 19 10 0 182 173 76 Bakersfield 62 31 25 5 1 184 169 68 Stockton 62 31 25 4 2 192 175 68 Texas 70 31 34 1 4 208 241 67 Tucson 63 26 30 7 0 168 219 59 San Antonio 71 25 39 5 2 169 224 57 Mardi 4 avril Springfield 1 Bridgeport 2 St.John\u2019s 2 Toronto 5 San Antonio 1 Charlotte 3 Cleveland 1 Iowa 2 (P) G.Rapids 1 Manitoba 3 Mercredi 5 avril San Antonio 2 Charlotte 5 Syracuse 0 Albany 3 Hershey 3 Lehigh Valley 2 (P) Binghamton 2 Rochester 5 G.Rapids à Manitoba, 20h.Bakersfield au Texas, 20h30.Ontario à San Jose, 22h.San Diego à Stockton, 22h.Jeudi 6 avril Rockford à Iowa, 20h.Vendredi 7 avril St.John\u2019s à Albany, 19h.Toronto à Utica, 19h.Hershey à Rochester, 19h05.W./B.Scranton à Lehigh Valley, 19h05.Bridgeport à Providence, 19h05.Syracuse à Binghamton, 19h05.Springfield à Hartford, 19h15.Tucson à Manitoba, 20h.Cleveland à Milwaukee, 20h.Bakersfield à San Antonio, 20h30.Ontario à San Diego, 22h.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 5 avril.MJ B A PTS Pacioretty 79 35 32 67 Radulov 74 18 35 53 Galchenyuk 58 16 27 43 Weber 78 17 25 42 Byron 78 22 19 41 Danault 79 13 27 40 Markov 60 6 30 36 Shaw 65 12 17 29 Gallagher 61 10 18 28 Petry 77 8 20 28 Plekanec 76 9 18 27 Beaulieu 71 3 24 27 Lehkonen 70 16 9 25 Mitchell 76 8 9 17 Benn 71 4 13 17 King 77 8 7 15 Nesterov 45 4 10 14 Flynn 49 6 4 10 Emelin 75 2 8 10 Carr 33 2 7 9 Martinsen 62 3 4 7 Ott 52 3 4 7 McCarron 29 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 Davidson 35 0 3 3 Montoya 19 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 60 0 1 1 De La Rose 9 0 0 0 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 37 18 5 132 3 2,20 ,924 Montoya 8 6 4 50 2 2,67 ,912 Lindgren 1 0 0 1 0 1,00 ,969 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 5 avril.MJ B A PTS Karlsson 77 17 54 71 Hoffman 72 25 35 60 Turris 76 27 28 55 Stone 69 22 30 52 Brassard 79 13 25 38 Smith 74 16 16 32 Dzingel 78 14 17 31 Pageau 79 10 20 30 Phaneuf 79 9 21 30 Burrows 72 14 14 28 Ryan 61 12 12 24 Pyatt 79 9 14 23 Wideman 73 5 12 17 Ceci 77 2 15 17 Stalberg 73 11 4 15 Wingels 70 7 5 12 Kelly 79 5 7 12 Methot 68 0 12 12 Claesson 30 3 8 11 Jokipakka 40 1 5 6 Neil 52 1 2 3 Borowiecki 67 1 1 2 Anderson 38 0 1 1 Condon 40 0 0 0 Bailey 7 0 0 0 McCormick 7 0 0 0 Varone 7 0 0 0 Hammond 6 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Harpur 3 0 0 0 Didomenico 2 0 0 0 Blunden 2 0 0 0 White 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 Macarthur 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 23 11 4 90 5 2,35 ,925 Condon 19 13 6 93 5 2,46 ,916 MARQUEURS NOTE: en date du 5 avril.B A Pts McDavid, Edm 29 66 95 Kane, Chi 34 54 88 Crosby, Pit 43 43 86 Marchand, Bos 39 46 85 Backstrom, Was 23 62 85 Kucherov, TB 38 43 81 Scheifele, Win 31 49 80 Draisaitl, Edm 28 47 75 Burns, SJ 28 46 74 Panarin, Chi 30 43 73 Malkin, Pit 33 39 72 Wheeler, Win 25 47 72 Karlsson, Ott 17 54 71 Tarasenko, STL 37 33 70 Pastrnak, Bos 34 36 70 Seguin, Dal 25 45 70 Getzlaf, Ana 15 54 69 Pavelski, SJ 29 39 68 Granlund, Minn 25 43 68 Matthews, Tor 39 28 67 Pacioretty, Mon 35 32 67 Ovechkin, Was 33 34 67 CALENDRIER Mardi 4 avril Tampa Bay 0 Boston 4 Philadelphie 0 New Jersey 1 (P) Columbus 1 Pittsburgh 4 Washington 4 Toronto 1 Detroit 0 Ottawa 2 Caroline 3 Minnesota 5 N.Y.Islanders 2 Nashville 1 (P) Winnipeg 5 St.Louis 2 Arizona 2 Dallas 3 (P) Chicago 3 Colorado 4 (P) Calgary 1 Anaheim 3 Edmonton 4 Los Angeles 6 Vancouver 1 San Jose 3 Mercredi 5 avril Montréal 1 Buffalo 2 N.Y.Rangers 0 Washington 2 Jeudi 6 avril Winnipeg à Columbus, 19h.Ottawa à Boston, 19h.N.Y.Islanders en Caroline, 19h.Pittsburgh au New Jersey, 19h.St.Louis en Floride, 19h30.Tampa Bay à Toronto, 19h30.Nashville à Dallas, 20h30.Minnesota au Colorado, 21h.Chicago à Anaheim, 22h.Vancouver en Arizona, 22h.Calgary à Los Angeles, 22h30.Edmonton à San Jose, 22h30.Vendredi 7 avril Tampa Bay à Montréal, 19h30.Samedi 8 avril N.Y.Rangers à Ottawa, 12h30.Columbus à Philadelphie, 12h30.Washington à Boston, 15h.Chicago à Los Angeles, 18h.N.Y.Islanders au New Jersey, 18h.St.Louis en Caroline, 19h.Pittsburgh à Toronto, 19h.Montréal à Detroit, 19h.Buffalo en Floride, 19h.Nashville à Winnipeg, 19h.Colorado à Dallas, 20h.Minnesota en Arizona, 21h.Calgary à San Jose, 22h.Edmonton à Vancouver, 22h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Montréal 80 46 25 7 2 43 221 194 101 24-11-4-1 22-14-3-1 7-2-1-0 P-1 Ottawa 79 42 27 6 4 37 205 208 94 21-11-6-2 21-16-0-2 3-4-0-3 G-1 x-Boston 80 44 30 4 2 42 232 207 94 23-16-0-0 21-14-4-2 6-4-0-0 G-6 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Washington 80 54 18 3 5 52 260 179 116 32-6-1-1 22-12-2-4 9-1-0-0 G-3 x-Pittsburgh 79 49 19 6 5 45 270 222 109 31-6-2-2 18-13-4-3 6-2-0-2 G-3 x-Columbus 79 49 22 6 2 47 240 184 106 28-11-1-0 21-11-5-2 4-4-1-1 P-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-N.Y.Rangers 80 47 27 2 4 44 252 215 100 20-16-0-4 27-11-2-0 3-3-2-2 P-1 Toronto 79 39 25 7 8 38 243 232 93 20-11-3-4 19-14-4-4 7-2-1-0 P-1 N.Y.Islanders 79 38 29 8 4 36 230 238 88 21-12-5-2 17-17-3-2 5-4-1-0 G-3 Tampa Bay 79 39 30 7 3 35 222 222 88 22-14-3-1 17-16-4-2 5-4-1-0 P-1 Philadelphie 80 38 33 5 4 31 212 230 85 24-11-1-3 14-22-4-1 6-3-1-0 P-2 Caroline 79 35 30 9 5 33 207 225 84 23-11-4-1 12-19-5-4 5-3-2-0 P-3 Buffalo 80 33 35 6 6 31 199 230 78 20-15-3-3 13-20-3-3 5-5-0-0 G-1 Floride 79 33 35 5 6 28 202 231 77 18-18-1-2 15-17-4-4 3-7-0-0 P-5 Detroit 80 32 36 12 0 23 201 240 76 16-17-6-0 16-19-6-0 4-5-1-0 P-1 New Jersey 79 28 37 11 3 25 176 229 70 16-15-7-1 12-22-4-2 2-6-1-1 G-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Chicago 80 50 22 7 1 46 242 206 108 26-10-4-1 24-12-3-0 5-2-3-0 P-2 x-Minnesota 80 47 25 6 2 44 259 204 102 27-12-2-0 20-13-4-2 4-4-2-0 G-2 x-St.Louis 79 43 29 5 2 42 221 209 93 23-12-4-1 20-17-1-1 7-1-1-1 P-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Anaheim 80 44 23 10 3 41 215 197 101 27-8-2-2 17-15-8-1 7-0-2-1 G-2 x-Edmonton 79 44 26 4 5 40 235 206 97 24-12-1-3 20-14-3-2 8-2-0-0 P-1 x-San Jose 80 45 28 6 1 43 216 196 97 25-10-3-1 20-18-3-0 3-7-0-0 G-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.x-Calgary 80 44 32 2 2 40 221 217 92 24-17-0-0 20-15-2-2 5-5-0-0 P-2 x-Nashville 80 40 28 8 4 38 232 219 92 24-9-6-2 16-19-2-2 5-4-1-0 P-2 Los Angeles 79 38 34 3 4 36 194 195 83 22-15-0-2 16-19-3-2 5-5-0-0 G-1 Winnipeg 80 38 35 6 1 35 242 251 83 21-18-0-1 17-17-6-0 8-2-0-0 G-5 Dallas 80 33 36 9 2 33 216 252 77 21-12-5-1 12-24-4-1 5-4-0-1 G-1 Vancouver 79 30 40 7 2 26 175 231 69 18-16-6-0 12-24-1-2 2-8-0-0 P-5 Arizona 80 29 41 8 2 23 192 254 68 17-17-3-2 12-24-5-0 3-6-1-0 P-1 Colorado 79 22 54 2 1 21 158 267 47 13-25-1-1 9-29-1-0 2-8-0-0 G-1 LHJAAAQ DEMI-FINALE (4 DE 7) Longueuil (1) c.St-Léonard (2) (Longueuil mène la série 3-1) Vendredi 31 mars St-Léonard 5 Longueuil 3 Dimanche 2 avril Longueuil 5 St-Léonard 0 Mardi 4 avril St-Léonard 1 Longueuil 12 Mercredi 5 avril Longueuil 7 St-Léonard 2 Vendredi 7 avril St-Léonard à Longueuil, 19h30.Dimanche 9 avril x-Longueuil à St-Léonard, 16h.Terrebonne (1) c.Granby (2) (Granby mène la série 2-1) Jeudi 30 mars Granby 2 Terrebonne 3 (P) Vendredi 31 mars Terrebonne 3 Granby 7 Mardi 4 avril Granby 4 Terrebonne 2 Jeudi 6 avril Terrebonne à Granby, 19h.Samedi 8 avril Granby à Terrebonne, 15h.Dimanche 9 avril x-Terrebonne à Granby, 16h.Mardi 11 avril x- Granby à Terrebonne, 19h30.LHSAM FINALE (4 DE 7) Vendredi 24 mars St-Léonard 2 Louiseville 4 Samedi 25 mars Louiseville 5 St-Léonard 2 Vendredi 31 mars Louiseville 2 St-Léonard 3 Samedi 1er avril St-Léonard 3 Louiseville 1 (La série est égale 2-2) Vendredi 7 avril St-Léonard à Louiseville, 20h30.Samedi 8 avril Louiseville à St-Léonard, 21h.Dimanche 9 avril x- St-Léonard à Louiseville, 16h NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.x-Boston 50 28 ,641 \u2014 x-Toronto 48 31 ,608 21/2 New York 30 48 ,385 20 Philadelphie 28 50 ,359 22 Brooklyn 19 59 ,244 31 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.x-Washington 47 31 ,603 \u2014 Atlanta 39 38 ,506 71/2 Miami 38 40 ,487 9 Charlotte 36 43 ,456 111/2 Orlando 27 51 ,346 20 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.x-Cleveland 51 27 ,654 \u2014 Milwaukee 40 38 ,513 11 Chicago 38 40 ,487 13 Indiana 38 40 ,487 13 Detroit 35 43 ,449 16 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.x-San Antonio 60 17 ,779 \u2014 x-Houston 53 25 ,679 71/2 x-Memphis 42 37 ,532 19 La N.-Orléans 33 45 ,423 271/2 Dallas 32 45 ,416 28 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.x-Utah 48 30 ,615 \u2014 x-Okl.City 45 33 ,577 3 Portland 38 40 ,487 10 Denver 37 41 ,474 11 Minnesota 31 46 ,403 161/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.x-Golden State 64 14 ,821 \u2014 x-L.A.Clippers 47 31 ,603 17 Sacramento 31 47 ,397 33 L.A.Lakers 22 55 ,286 411/2 Phoenix 22 56 ,282 42 Mardi 4 avril Orlando 102 Cleveland 122 Toronto 90 Indiana 108 Brooklyn 141 Philadelphie 118 Charlotte 111 Washington 118 Milwaukee 79 Okl.City 110 Chicago 91 New York 100 Denver 134 La N.-Orléans 131 Memphis 89 San Antonio 95 (P) Portland 87 Utah 106 Minnesota 107 Golden State 121 Dallas 87 Sacramento 98 Mercredi 5 avril Miami 112 Charlotte 99 Toronto 105 Detroit 102 Cleveland 114 Boston 91 Denver 104 Houston 110 Okl.City 103 Memphis 100 L.A.Lakers à San Antonio, 20h30.Golden State à Phoenix, 22h.Dallas à L.A.Clippers, 22h30.Jeudi 6 avril Brooklyn à Orlando, 19h.Chicago à Philadelphie, 19h.Milwaukee en Indiana, 19h.Washington à New York, 19h30.Boston à Atlanta, 20h.Minnesota à Portland, 22h30.LHJMQ HUITIÈMES DE FINALE (QUATRE DE SEPT) Saint-Jean (1) vs Val-d\u2019Or (14) Vendredi 7 avril Val-d\u2019Or à Saint-Jean, 18h.Samedi 8 avril Val-d\u2019Or à Saint-Jean, 18h.Mardi 11 avril Saint-Jean à Val-d\u2019Or, 19h30.Mercredi 12 avril Saint-Jean à Val-d\u2019Or, 19h30.R.-Noranda (2) vs Chicoutimi (8) Vendredi 7 avril Chicoutimi à R.-Noranda, 19h30.Samedi 8 avril Chicoutimi à R.-Noranda, 19h.Mardi 11 avril R.-Noranda à Chicoutimi, 19h30.Mercredi 12 avril R.-Noranda à Chicoutimi, 19h30.Charl\u2019town (4) vs Cap-Breton (7) Jeudi 6 avril Cap-Breton à Charlottetown, 18h.Samedi 8 avril Cap-Breton à Charlottetown, 18h30.Mardi 11 avril Charlottetown au Cap-Breton, 18h.Mercredi 12 avril Charlottetown au Cap-Breton, 18h.B.-Boisbriand (5) vs A.-Bath.(6) Jeudi 6 avril A.-Bathurst à B.-Boisbriand, 19h30.Samedi 8 avril A.-Bathurst à B.-Boisbriand, 19h.Mardi 11 avril B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h.Mercredi 12 avril B.-Boisbriand à A.-Bathurst, 18h.MIDGET AAA FINALE (QUATRE DE SEPT) Trois-Rivières (8) c.St.-François (1) (S.St-François mène la série 2-0) Vendredi 31 mars T.-Rivières 2 S.St-François 3 Dimanche 2 avril T.-Rivières 4 S.St-François 6 Vendredi 7 avril S.St-François à T.-Rivières, 19h.Dimanche 9 avril S.St-François à T.-Rivières, 13h30.Mercredi 12 avril x-T.-Rivières au S.St-François, 19h.Vendredi 14 avril x-S.St-François à T.-Rivières, 19h.Dimanche 16 avril x-T.-Rivières au S.St-François, 13h.x-si nécessaire MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Columbus 5 3 1 1 9 6 10 Atlanta 4 2 1 1 11 3 7 New York City 4 2 1 1 7 3 7 New York 5 2 2 1 5 8 7 Orlando 3 2 1 0 3 3 6 FC Toronto 4 1 0 3 4 2 6 Chicago 4 1 1 2 5 7 5 N.-Angleterre 4 1 2 1 7 6 4 D.C.United 4 1 2 1 2 7 4 Montréal 4 0 1 3 5 6 3 Philadelphie 4 0 2 2 4 6 2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Portland 5 3 1 1 13 7 10 Houston 4 3 1 0 11 7 9 FC Dallas 3 2 0 1 4 2 7 San Jose 4 2 2 0 6 6 6 Kansas City 4 1 0 3 2 1 6 FC Seattle 4 1 1 2 6 5 5 Colorado 3 1 1 1 3 3 4 FC Vancouver 4 1 2 1 6 7 4 Minnesota 5 1 3 1 10 20 4 Los Angeles 4 1 3 0 5 8 3 Salt Lake 5 0 3 2 3 8 2 Vendredi 7 avril Montréal à Los Angeles, 22h30.Samedi 8 avril Houston en N.-Angleterre, 14h.Columbus à Chicago, 14h.New York City à D.C.United, 16h.Portland à Philadelphie, 19h.Atlanta au FC Toronto, 19h30.Minnesota au FC Dallas, 20h.FC Vancouver à Salt Lake, 21h30.FC Seattle à San Jose, 22h30.COLLÉGIAL FINALE (3 DE 5) Dimanche 9 avril Ch.-Lennoxville à A.-Laurendeau, 14h.Vendredi 14 avril A.-Laurendeau à Ch.-Lennoxville, 20h.Samedi 15 avril Ch.-Lennoxville à A.-Laurendeau, MLB LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff Baltimore 2 0 1,000 \u2014 Boston 1 0 1,000 1/2 Tampa Bay 2 1 ,667 1/2 New York 1 2 ,333 11/2 Toronto 0 2 ,000 2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff Cleveland 2 0 1,000 \u2014 Minnesota 2 0 1,000 \u2014 Detroit 1 0 1,000 1/2 Chicago 0 1 ,000 11/2 Kansas City 0 2 ,000 2 SECTION OUEST G P Moy.Diff Houston 2 0 1,000 \u2014 Los Angeles 1 1 ,500 1 Oakland 1 1 ,500 1 Seattle 0 2 ,000 2 Texas 0 2 ,000 2 Mardi 4 avril Detroit 6 Chi.White Sox 3 N.Y.Yankees 5 Tampa Bay 0 Cleveland 4 Texas 3 Seattle 1 Houston 2 L.A.Angels 7 Oakland 6 Mercredi 5 avril Kansas City 1 Minnesota 9 Detroit Chi.White Sox remis Toronto 1 Baltimore 3 N.Y.Yankees 1 Tampa Bay 4 Cleveland au Texas, 20h05.Seattle à Houston, 20h10.L.A.Angels à Oakland, 22h05.Interligue Pittsburgh à Boston, 19h10.Jeudi 6 avril Kansas City au Minnesota, 13h10.Detroit à Chi.White Sox, 14h10.L.A.Angels à Oakland, 15h35.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Seattle à Houston, 20h10.Interligue Pittsburgh à Boston, 13h35.Vendredi 7 avril Boston à Detroit, 13h10.N.Y.Yankees à Baltimore, 19h05.Toronto à Tampa Bay, 19h10.Oakland au Texas, 20h05.Kansas City à Houston, 20h10.Minnesota à Chi.White Sox, 20h10.Seattle à L.A.Angels, 22h07.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff Washington 2 0 1,000 \u2014 New York 1 0 1,000 1/2 Philadelphie 1 1 ,500 1 Atlanta 0 1 ,000 11/2 Miami 0 2 ,000 2 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff Chicago 1 1 ,500 \u2014 Cincinnati 1 1 ,500 \u2014 St.Louis 1 1 ,500 \u2014 Pittsburgh 0 1 ,000 1/2 Milwaukee 0 2 ,000 1 SECTION OUEST G P Moy.Diff Colorado 2 0 1,000 \u2014 Arizona 1 1 ,500 1 Los Angeles 1 1 ,500 1 San Diego 1 1 ,500 1 San Fran.1 1 ,500 1 Mardi 4 avril Colorado 6 Milwaukee 5 Chi.Cubs 2 St.Louis 1 San Francisco 8 Arizona 4 San Diego 4 L.A.Dodgers 0 Mercredi 5 avril Chi.Cubs St.Louis remis Miami 4 Washington 6 Philadelphie 0 Cincinnati 2 Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.Colorado à Milwaukee, 20h10.San Francisco en Arizona, 21h40.San Diego à L.A.Dodgers, 22h10.Jeudi 6 avril Philadelphie à Cincinnati, 12h35.Colorado à Milwaukee, 13h40.Chi.Cubs à St.Louis, 13h45.San Diego à L.A.Dodgers, 15h10.Miami à Washington, 16h05.Atlanta à N.Y.Mets, 19h10.San Francisco en Arizona, 21h40.Vendredi 7 avril Atlanta à Pittsburgh, 13h05.Washington à Philadelphie, 15h05.L.A.Dodgers au Colorado, 16h10.San Francisco à San Diego, 18h40.Miami à N.Y.Mets, 19h10.Chi.Cubs à Milwaukee, 20h10.Cincinnati à St.Louis, 20h15.Interligue Cleveland en Arizona, 21h40.LHO DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Erie (1) vs.London (4) Jeudi 6 avril London à Erie, 19h.Vendredi 7 avril London à Erie, 19h.Mardi 11 avril Erie à London, 19h.Jeudi 13 avril Erie à London, 19h.S.Ste.Marie (2) vs.Owen Sound (3) Mercredi 5 avril O.Sound à S.S.Marie, 19h07.Vendredi 7 avril O.Sound à S.S.Marie, 19h07.Dimanche 9 avril S.S.Marie à O.Sound, 18h.Mardi 11 avril S.S.Marie à O.Sound, 19h.ASSOCIATION DE L\u2019EST Peterborough (1) vs.Kingston (4) Jeudi 6 avril Kingston à Peterb., 19h05.Dimanche 9 avril Kingston à Peterb., 19h05.Mardi 11 avril Peterb.à Kingston, 19h.Jeudi 13 avril Peterb.à Kingston, 19h.Mississauga 2) vs.Oshawa (3) Vendredi 7 avril Oshawa à Mississauga, 19h.Dimanche 9 avril Oshawa à Mississauga, 14h.Mardi 11 avril Mississauga à Oshawa, 19h05.Jeudi 13 avril Mississauga à Oshawa, 19h05.LNAH DEMI-FINALES (QUATRE DE SEPT) Saint-Georges vs.Jonquière Vendredi 7 avril St-G.à Jonquière, 20h.Samedi 8 avril Jonquière à St-G., 20h.Vendredi 14 avril St-G.à Jonquière, 20h.Samedi 15 avril Jonquière à St-G., 20h.Jeudi 20 avril x-St-G.à Jonquière, 20h.Sorel-Tracy vs.Thetford (Thet.Mines mène la série 1-0) Vendredi 31 mars Thet.Mines 5 Sorel-Tracy 2 Vendredi 7 avril Sorel-Tracy à Thet.Mines, 20h30.Vendredi 14 avril Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 15 avril Sorel-Tracy à Thet.Mines, 19h30.Mercredi 19 avril x-Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Montréal 1 Buffalo 2 Première période 1.Buffalo, Ristolainen 6 (Gorges, Eichel) 6:01 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Deuxième période 2.Buffalo, Ennis 5 (Kane, O\u2019Reilly) 11:35 Pénalité(s) \u2014 Aucune pénalité.Troisième période 3.Montréal, Plekanec 10 (Radulov, Byron) :46 Pénalité(s) \u2014 Ristolainen Buf 10:11.Tirs au but Montréal 11 12 9 \u2014 32 Buffalo 9 15 6 \u2014 30 Gardiens \u2014 Montréal: Carey Price (P, 37-19-5); Buffalo: Robin Lehner (G, 23-25-8).Avantages numériques \u2014 Montréal: 0-1; Buffalo: 0-0.Assistance \u2014 18,815.SOMMAIRE JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 34 SPORTS LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 C\u2019est une tradition qui perdure depuis longtemps.Chaque année en avril, des milliers d\u2019étudiants-athlètes ont le privilège de défendre l\u2019honneur de leur école et, par le fait même, de toute une région.Les Championnats provinciaux scolaires attisent encore la flamme de tous ces ados qui visent la bannière des champions ou, tout simplement, la meilleure performance de leur jeune carrière.Les amateurs de basketball de Shawinigan seront gâtés samedi et dimanche puisque des dizaines de rencontres se dérouleront sous leurs yeux, et ce, sur quatre plateaux différents.En collaboration avec le Réseau du sport étudiant du Québec, l\u2019école secondaire Du Rocher organise les finales juvéniles.Puisqu\u2019elle est l\u2019hôte du tournoi, la Mauricie aura droit à quatre équipes: deux chez les garçons et deux autres dans le volet féminin.Les joueuses proviennent de l\u2019Académie les Estacades (championnes régionales) et du Collège Marie-de-l\u2019Incarnation (finalistes) tandis qu\u2019au niveau masculin, les Vikings de Champagnat (champions régionaux) et les Pionniers de l\u2019école Du Rocher (finalistes) ont été retenus.En disposant des Pionniers, les Vikings ont d\u2019ailleurs causé l\u2019une des grandes surprises de cette saison de basketball dans la région.C\u2019est que les joueurs de Grand- Mère n\u2019avaient pas perdu en saison régulière depuis trois ans quand les Latuquois les ont vaincus cette année.Ils ont récidivé l\u2019expérience lors d\u2019un tournoi, puis en finale! «Les Pionniers avaient gagné le premier match à La Tuque en tout début d\u2019année.Le gymnase de l\u2019école était plein, on n\u2019a pas aimé ça», se souviennent les entraîneurs des Vikings Déreck et Robin Laflamme, les deux cousins à la barre du groupe.«Du Rocher a un club assez physique mais la rapidité de nos gars les a surpris.C\u2019est un bel honneur de gagner les régionaux et on espère se rendre loin aux provinciaux.On souhaite que nos fans embarquent autant qu\u2019en saison!» Car gagner le premier match des championnats québécois s\u2019avère souvent un défi colossal pour nos équipes, qui doivent en découdre avec certains des meilleurs programmes au Québec, dont la plupart sont établis à Montréal.«On a nos chances, assurent les deux jeunes pilotes.En tournoi cette année, nous avons été capables de rivaliser avec les équipes de Montréal.» Les Pionniers voudront eux aussi bien paraître, l\u2019école ayant souvent apparu aux provinciaux ces dernières années.Les Estacades peuvent en dire autant.Les cinq équipes de l\u2019établissement ont gagné les régionaux et les quatre évoluant en division 2 apparaissent sur la liste des provinciaux.En plus des filles juvéniles, les cadettes et les cadets ainsi que les benjamines ont mérité leur billet.Le Vert et Or benjamin complète le portrait des forces en présence.Les finales des cadets ont lieu à Sherbrooke tandis que la grande région de Montréal organise celles des benjamins.«Quatre équipes d\u2019une même école aux provinciaux, ça nous rend fiers», sourit l\u2019entraîneur de basketball aux Estacades Ibrahima Diop, qui dirige les cadettes, identifiées parmi les favorites à Sherbrooke.«Nous avons des ambitions, c\u2019est réaliste de prétendre au titre.Nos filles benjamines et juvéniles sont aussi bien placées pour causer des surprises après cette belle saison.Elles se classent parmi les meilleures au Québec.» Les Estacades n\u2019ont jamais gagné de médailles dans le volet féminin des Championnats provinciaux scolaires de basketball.À quelques mois de graduer en première division juvénile, un podium sèmerait la joie entre les murs de l\u2019Académie, qui a beaucoup travaillé depuis quatre ans à améliorer ce programme en particulier.DU VOLLEYBALL À TROIS- RIVIÈRES ET SUR LA RIVE SUD Pendant que les meilleurs basketteurs juvéniles seront à Shawinigan, la crème de la relève en volleyball aura rendez-vous à Saint- Léonard-d\u2019Aston et Trois-Rivières.Les écoles Chavigny et La Découverte seront les terrains de jeu des benjamins, samedi et dimanche.Les Estacades et Champagnat représenteront la Mauricie chez les filles alors que Du Rocher et Val-Mauricie feront de même chez les gars.Keranna (cadettes) et les Estacades (juvéniles filles) délèguent aussi un groupe, respectivement à Lorrainville en Abitibi-Témisca- mingue et à Rivière-du-Loup.CHAMPIONNATS PROVINCIAUX SCOLAIRES DE BASKETBALL JUVÉNILE Des surprises et des espoirs Les Estacades envoient quatre équipes aux provinciaux.Sur la photo, quatre de ces représentants: Anne-Jérémie Hamelin (cadettes), Sarah Pitblado (benjamines), Jimmy Clément (cadets) et Charlyse Grandmaison (juvéniles).\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.6 Min.2 Faible pluie Précipitations : 80% Vents du nord-est 20km/h Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Averses 4 0 Pluie 4 0 Variable 17 1 Variable 6 3 Beau 15 5 Averses 7 5 Variable 5 0 Pluie 4 2 Averses 4 2 Variable 2 1 Averses 5 1 Pluie 7 0 Pluie 4 2 Pluie 5 2 Beau 16 6 Averses 5 0 Averses 3 1 Averses 4 0 Éclaircies 1 -1 Pluie 6 0 Plu et nei 3 -5 Pluie 5 4 Pluie 10 7 Pluie 6 3 Beau 2 -8 6h19 Durée du jour : 13h06 19h25 Coucher : 4h14 11 avr.19 avr.26 avr.2mai Lever : 14h43 4 1 5 2 8 5 6 3 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2017 4 1 Trois-Rivières 6 2 Drummondville 4 3 Montréal Samedi Max.6 Min.-2 Plutôt nuageux Précipitations : 30% Vents du nord-ouest 20km/h Dimanche Max.10 Min.3 Ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers Lundi Max.14 Min.5 Nuageux avec averses Précipitations : 40% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h00 1,5m 8h45 2m 17h03 1,5m 20h51 2,1m 6h48 1,5m 9h54 1,7m 18h51 1,5m 21h48 1,7m LA LUNE ALMANACH 5,4° -3,4° 16,1°/1948 -15,0°/1982 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires HongKong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Variable 11 6 Beau 20 12 Pluie 7 5 Éclaircies 11 4 Soleil 23 19 Nuageux 23 21 Soleil 23 11 Variable 16 8 Beau 26 13 Soleil 21 7 Averses 26 12 Averses 15 6 Orages 13 6 Variable 11 3 Beau 34 24 Averses 19 8 Nuageux 18 15 Orages 20 8 Beau 30 25 Variable 22 19 Variable 28 25 Variable 30 24 Orages 31 17 Variable 29 19 Beau 29 22 Orages 30 23 Averses 30 23 Averses 20 10 Orages 31 23 Orages 27 14 Ensoleillé 32 17 Soleil 29 23 Variable 27 18 Ensoleillé 36 25 Orages 23 15 Orages 30 15 7 0 LaTuque 4 2 Mont-Tremblant lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries lotoquebec.com/loteries l o toquebec .com /l o te r i es l o toquebec .com /l o te r ies l o toquebec .com /l o te r i es En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Lots bonis du 7 avril: un total de 50 000 $ en lots bonis à gagner! 3107964 01 27 03 34 04 43 05 44 06 54 07 59 08 62 16 63 17 64 25 70 12 FÉVRIER 44 GÉMEAUX 02 03 05 10 22 1 1 5 2 2 1 1 4 05 10 13 31 38 2 2 66 3 756 4 1331 RÉSULTATS DU : MARDI 4 AVRIL 2017 x 02 04 05 08 09 11 12 13 16 19 20 22 leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 SPORTS 35 entre vous et moi CLAUDE LORANGER collaboration spéciale, claude.loranger@icloud.com lenouvelliste.ca Baseball CRM, déjà 10 ans! Mine de rien, Baseball CRM célèbre cette saison sa dixième année d\u2019actions et de réactions.Le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que le chef d\u2019orchestre YAN ST- PIERRE et son groupe frappent pour le coup de circuit sur la planète baseball avec des idées innovatrices année après année.L\u2019événement sera souligné en grandes pompes lors du huitième Gala des étoiles qui se tiendra le jeudi 13 avril, à l\u2019Académie les Estacades.Lors de cette soirée, le rayonnement des athlètes des programmes de baseball en milieu scolaire sera mis en lumière, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019Académie Sportive au niveau primaire jusqu\u2019aux Dragons du Collège Laflèche, en passant par les Estacades Sport-études et les Estacades de la Mauricie, qui sont les champions en titre de la Ligue midget AAA du Québec (une première en Mauricie).Il est bon de rappeler que plus de 50 joueurs ont atteint les collèges américains au fil des années.Et les étoiles seraient bien alignées afin que RAPHAËL GLADU devienne le premier athlète, issu de Baseball CRM, à être sélectionné au prochain repêchage du baseball majeur en juin prochain.Dernier tour de piste au club de curling Laviolette En cette fin de saison de la Ligue des retraités du club de curling Laviolette, le président ANDRÉ RUEST ne tarit pas d\u2019éloges envers ses associés LUC BOURASSA, ANDRÉ BOUFFARD, ANDRÉ JOLIN, PIERRE BOU- CHARD, ALAIN GIRARDEAU, B L A N C H E R U E S T e t J E A N LAMONTAGNE.D a n s l \u2019a n t i c h a m b r e , M A R - C E L G A U T H I E R , Y V E S GAGNON, LYVON MILETTE et JACQUES BOIVIN ont été des débatteurs hors du commun dans le rayon des stratégies de curling.Seize équipes se sont affrontées en fin de campagne dans un tournoi amical.C\u2019est le quatuor composé d\u2019ANDRÉ BOUFFARD, R I C H A R D D U C H E S N E A U, JACQUES PAGÉ et SERGE BOIS- CLAIR qui a remporté les grands honneurs.Soulignons le bon boulot accompli par le technicien des glaces CLAUDE GAGNON ainsi que les proprios SIMON BRUNELLE et JEAN-PHILIPPE MARTIN dans leur façon de faire tout au long de la saison.EN VITESSE Les Pousseux de puck ont raflé les honneurs du Tournoi de hockey loisirs adultes de Saint-Pierre-les- Becquets.Au final, MARC BLAN- CHETTE a dénoué l\u2019impasse en deuxième période de prolongation.Sur la photo des champions, nous apercevons PIERRE CHABOT, STÉPHANE LEMIRE, le gardien de but DANIEL NEAULT, LUC VIGNEAULT, SYLVAIN POISSON, PATRICE DÉSI- LETS, PATRICK RAYMOND, JEAN- PHILIPPE MORISSETTE, MARC BLANCHETTE, MICHEL RHEAULT, SYLVAIN RICHARD, ÉRIC LEMIRE et PATRICK LEBLANC.\u203a LES POUSSEUX DE PUCK SACRÉS CHAMPIONS! La rubrique Où sont-ils?Que font- ils?rend hommage aujourd\u2019hui à PAUL LAROSE qui a fait sa marque, entre autres, avec les Remparts et les Nordiques de Québec.Le Trifluvien d\u2019adoption provient de la Mecque du hockey à Rouyn-Noranda où il a été un coéquipier de DALE TALLON ainsi que les frangins JEAN-PIERRE et PAULIN BORDELEAU chez les juvéniles.Dans les rangs juniors, il a été invité au camp d\u2019entraînement des Knights de London dans la Ligue junior majeure de l\u2019Ontario avant de passer dans le camp des Leafs de Trois-Rivières en 1968 via une transaction.Chez les Leafs trifluviens, il a connu de beaux moments aux côtés des ROBERT RICHER , RICHARD LEDUC, LUC SIMARD, CLAUDE LEMIEUX et DENIS HERRON.La saison suivante, il a enfilé le maillot des Ducs de Trois-Rivières jusqu\u2019en décembre avant d\u2019être échangé aux Remparts.À Québec, il a formé une puissante ligne d\u2019attaque avec GUY LAFLEUR et MICHEL BRIÈRE chez les Remparts! En 24 matchs, il a amassé 66 points (21-45).Réclamé par les Leafs de Toronto à l\u2019encan 1970, il a joué durant deux saisons dans la l\u2019EHL avec les Blazers de Syracuse alors dirigés par un dénommé PHIL WATSON où il a cumulé 129 points à sa dernière campagne.Ensuite, il paraphe un contrat avec les Nordiques de Québec dans l\u2019AMH.En 1972-1973, il a l\u2019honneur d\u2019être un complice en compagnie de JEAN-CLAUDE TREMBLAY sur le premier but à vie des Nordiques, enregistré par FRANÇOIS LACOMBE.Chez les Bleus, il a joué sous les ordres de MAURICE RICHARD et MAURICE FILION.Une de ses plus grandes fiertés fut de croiser le fer avec les légendaires GORDIE HOWE et BOBBY HULL.Il a terminé sa carrière chez les pros avec les Nordiques du Maine en 1977.À la retraite, Larose est de retour à Cap-de-la-Madeleine avec sa conjointe JOCELYNE SIROIS, une Madelinoise pure laine.Il a enseigné l\u2019éducation physique à l\u2019Académie les Estacades jusqu\u2019en 2007.Comme le sport a toujours été son chemin de vie, ses deux fils avaient des gènes du paternel.MAXIME est un médaillé des Jeux canadiens (1993) en canoë-kayak.SIMON, quant à lui, a été le tombeur de GUSTAVO KUERTEN au Championnat canadien de tennis (2003) pour ensuite s\u2019incliner contre ANDRE AGASSI.Fiston Simon fait maintenant partie du personnel des entraîneurs au sein de Tennis Canada.Il est actuellement en Espagne avec quelques jeunes protégés.Aujourd\u2019hui, PAUL LAROSE s\u2019amuse toujours comme un gamin avec ses bons chums du mardi et du jeudi au vieux Colisée où il fait encore des flammèches.À compter de vendredi, il sera de l\u2019alignement de la formation triflu- vienne au Championnat québécois FADOQ pour les 60 ans et plus, au mini Centre Bell de Brossard, lieu d\u2019entraînement du Canadien.Nos représentants tenteront de répéter l\u2019exploit de la saison dernière, soit de rafler le gros trophée.Paul Larose s\u2019amuse encore comme un gamin! Guy Lafleur et Paul Larose à l\u2019époque des Remparts de 1970.Dans la Ligue de compétition senior, le rink d\u2019ANDRÉ JOLIN, complété par JACQUES BOIVIN (deuxième), RÉAL FRIGON (lead), ALAIN GIRARDEAU (troisième) et RÉJEAN ROY (substitut), a terminé au premier rang du calendrier régulier avec un dossier de 13 victoires et 2 défaites. JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 36 SPORTS NICOLAS DUCHARME nicolas.ducharme@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 On retrouve sur le banc des joueurs des Estacades un élément plutôt inhabituel.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un joueur, d\u2019un entraîneur ou encore d\u2019une pièce d\u2019équipement, mais plutôt d\u2019une tablette électronique.Celui qui tient cet appareil dans ses mains, c\u2019est Francis Nolin, entraîneur-adjoint pour la troupe de Frédéric Lavoie.Le cliché selon lequel un homme ne peut faire deux choses en même temps ne s\u2019applique certainement pas à lui.En plus de prodiguer ses conseils à ses protégés, il utilise sa tablette afin de récolter une multitude de statistiques dans un logiciel appelé Time On Ice.Lorsqu\u2019un joueur saute sur la patinoire, il appuie sur son nom dans le logiciel afin que son temps de jeu soit cumulé.S\u2019il prend un tir, écope d\u2019une pénalité ou est sur la glace lors d\u2019un but, Nolin entre le tout dans la tablette.Le logiciel permet ainsi aux Estacades d\u2019avoir accès à de précieuses informations dans toutes les facettes du jeu, et ce, sans avoir besoin de faire appel à une équipe de statisticiens et les coûts qui s\u2019y rattachent.«Ce sont des statistiques que nous utilisons à l\u2019interne entre les entraîneurs.On peut voir le temps de jeu des joueurs et en donner plus à un qui n\u2019a pas suffisamment joué.On peut aussi voir qui se débrouille bien pour les mises en jeu.On s\u2019en sert beaucoup entre les périodes, mais même pendant le jeu», indique Nolin.Non seulement l\u2019équipe a-t-elle accès à toutes ces statistiques, mais elle peut synchroniser le tout avec le logiciel vidéo qu\u2019elle utilise.Un joueur peut donc revoir une séquence lors de laquelle il a mal paru et comprendre pourquoi.«C\u2019est un outil de plus pour le développement des joueurs.Ils peuvent aller sur Internet après les matchs et voir leur séquence de jeu une par une.C\u2019est une rétroaction directe.On ne les oblige pas, mais il y en a environ les trois quarts qui le font.Certains nous le demandent même quand le match n\u2019est pas encore en ligne», raconte celui qui portait les couleurs des Estacades en 2009.Environ le tiers des équipes de la Ligue de hockey midget AAA utilisent ce système depuis trois ans et ce chiffre va en croissance.Lavoie estime que bien que le logiciel ne soit pas un outil absolument indispensable, il y a beaucoup à gagner de tenter l\u2019expérience.Le chef d\u2019orchestre rend même hommage à son adjoint qui réussit à tout faire en même temps.«Personnellement, je ne serais pas capable.Mais Francis est jeune, la technologie, il n\u2019a pas de misère avec ça! Je trouve ça utile de savoir le temps de glace des gars.Ça nous donne une meilleure idée pour s\u2019ajuster.On voit aussi le nombre de lancers contre quand le joueur est sur la glace.S\u2019il connaît une difficile soirée, on peut réajuster les lignes.Je pense que je pourrais travailler sans, mais j\u2019avoue qu\u2019on est content de l\u2019avoir.» La technologie en aide aux Estacades L\u2019entraîneur-adjoint Francis Nolin utilise une tablette électronique sur le banc des joueurs afin de cumuler une multitude de statistiques utiles à l\u2019équipe.\u2014 FRANÇOIS GERVAIS LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il n\u2019y aura pas de baume sur le coeur pour les Cataractes cette année.En nomination pour les titres de joueur le plus efficace (trophée Michel- Brière) et pour le défenseur de l\u2019année (trophée Émile-Bouchard), Samuel Girard a mordu la poussière deux fois plutôt qu\u2019une, mercredi au Gala des rondelles d\u2019or de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, présenté au Capitole de Québec, quelques jours après l\u2019élimination de son club en six matchs devant les Foreurs de Val-d\u2019Or.Pour le trophée Michel-Brière, l\u2019un des plus prestigieux de la soirée, la vedette des Cataractes faisait la lutte à Nicolas Roy des Saguenéens de Chicoutimi et Vitalii Abramov des Olympiques de Gatineau.Si le jury l\u2019avait choisi, Girard serait devenu seulement le deuxième défenseur en près de cinq décennies à mériter cette reconnaissance.Pierre Lacroix l\u2019avait obtenue en 1978-79, à l\u2019âge de 19 ans, alors qu\u2019il défendait les couleurs des Draveurs de Trois-Rivières.C\u2019est finalement Abramov qui a été sélectionné.Avec ses 75 points, dont neuf buts, Girard était aussi un candidat de choix pour l\u2019obtention du trophée Émile-Bou- chard, trophée qu\u2019il avait remporté il y a un an à peine, et ce à 17 ans.Thomas Chabot (Sea Dogs) et Guillaume Brisebois (Islanders) étaient les autres finalistes et c\u2019est le premier qui a quitté la scène avec le trophée.L e g a r d i e n d e s C a t a r a c t e s Mikhail Denisov avait aussi été retenu pour le trophée Jacques-Plante, remis au cerbère affichant la meilleure moyenne de buts accordés du circuit Courteau.Il a cependant terminé le concours au troisième rang (2,45), derrière le substitut de l\u2019Armada Francis Leclerc (2,31) et son coéquipier, le Bécancourois Samuel Montembeault (2,40).Denisov a disputé 22 matchs de plus que Leclerc et 11 de plus que Montembeault.GALA DES RONDELLES D\u2019OR DE LA LHJMQ Les Cataractes blanchis MONTRÉAL \u2014 Plus de peur que de mal pour Hugo Houle et ses coéquipiers au Grand Prix de l\u2019Escaut, une course cycliste classée 1.HC de 202 kilomètres qui s\u2019est terminée à Schoten, mercredi, en Belgique.Une imposante chute est survenue à 4 kilomètres de la fin alors que les équipes des meilleurs sprinters mettaient la table pour le sprint.Heureusement pour la formation de Houle, personne de son équipe AG2R- La Mondiale ne s\u2019est retrouvé au sol.Le Québécois a conclu en 84e place alors qu\u2019il a franchi le fil d\u2019arrivée dans un peloton de 28 coureurs qui ont tous accusé un retard de 1 min 56 s sur le vainqueur, Marcel Kittel (Quick-Step Floors).«J\u2019ai réussi à l\u2019esquiver, mais j\u2019étais vraiment proche\u2026 juste le temps d\u2019avoir un petit peu peur.Toute l\u2019équipe a réussi à passer saine et sauve, alors ç\u2019a été une bonne journée pour nous», a commenté le cycliste de Sainte-Perpétue.«Il n\u2019y a jamais vraiment de marge de manœuvre.C\u2019était à un moment critique de la course, alors ça frotte et plusieurs prennent beaucoup de risques.» Houle a dû freiner pour éviter la chute, sauf que deux de ses coéquipiers étaient déjà devant, ce qui a permis à Rudy Barbier de finir en sixième place.Tous les regards seront maintenant rivés vers le grand rendez-vous de Paris-Roubaix qui sera disputé dimanche.Le coéquipier de Houle, Oliver Naesen, fait tourner bien des têtes en cette saison des Classiques.Dimanche dernier, au Tour des Flandres, il était dans le coup pour le podium avant de chuter avec Peter Sagan et Greg Van Avermaet dans leur tentative de revenir sur l\u2019éventuel vainqueur Philippe Gilbert.« Je pense que nous serons capables de livrer une grosse performance avec lui ou Stijn Vandenbergh qui prend également du mieux.Ce sont deux bons coureurs belges et nous ferons tout à 100 pour cent pour amener les gars sur le podium.» SPORTCOM Houle évite le pire Recrue de l\u2019année Nico Hischier (Halifax) Trophée Michael-Bossy Meilleur espoir professionnel Nico Hischier (Halifax) Trophée Frank-J.-Selke Plus gentilhomme et efficace Hugo Roy (Sherbrooke) Trophée Émile Bouchard Meilleur défenseur Thomas Chabot (Saint-Jean) Trophée Michel-Brière Joueur le plus utile Vitalii Abramov (Gatineau) Trophée Ron-Lapointe Entraîneur de l\u2019année Danny Flynn (Saint-Jean) Trophée Maurice-Filion Directeur-gérant de l\u2019année Joël Bouchard (Blainville-Boisbriand) Trophée Paul-Dumont Personnalité de l\u2019année Thomas Chabot (Saint-Jean) Trophée Jacques-Plante Meilleure moyenne de buts Francis Leclerc (Blainville-Boisbriand) Trophée Marcel-Robert Joueur-étudiant Antoine Samuel (B.-Comeau) Trophée humanitaire et implication communautaire Samuel Laberge (Rimouski) Les lauréats leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 SPORTS 37 La Presse AUGUSTA \u2014 Tout le monde lèverait le nez sur un pareil vêtement s\u2019il était en vente dans une boutique de mode, mais une centaine des meilleurs golfeurs de la planète se livreront cette semaine une lutte féroce pour tenter de mettre la main sur un veston vert.Sur LE veston vert, devrait-on préciser, car cette pièce de tissu, l\u2019un des symboles les plus connus du sport, est emblématique de la victoire au Tournoi des Maîtres, l\u2019un des quatre tournois majeurs du golf professionnel.Depuis 1934, la plupart des grands golfeurs l\u2019ont enfilé et le vestiaire du club Augusta National a un casier pour chacun d\u2019eux.En fait, tous les vestons des champions sont là, sauf celui du tenant du titre, le seul autorisé à le porter à l\u2019extérieur du club.Et même s\u2019il n\u2019est ni vraiment beau ni vraiment à la mode, tous les champions sont fiers d\u2019exhiber ce veston de toutes les envies.Il y a d\u2019autres traditions à Augusta et certaines sont aussi fortes que celle du veston vert.Elles ne sont d\u2019ailleurs pas toutes belles : le club n\u2019a admis les femmes que récemment, les cadets ont longtemps tous été noirs et le conservatisme est bien ancré dans l\u2019histoire du Tournoi des Maîtres.Mais certaines coutumes sont plus appréciées, à commencer par celle qui limite les pauses publicitaires pendant la télédiffusion.Et d\u2019autres sont aussi amusantes, comme la présence des enfants des joueurs lors du tournoi amical sur le parcours à normale 3, le mercredi, ou les tentatives de faire bondir la balle sur le lac devant le vert du 16e trou, pendant les rondes d\u2019entraînement.Le tournoi a finalement dû être annulé mercredi, des orages ruinant la fête.Du temps plus clément est attendu pour le reste de la semaine.Tiger Woods, qui s\u2019est imposé quatre fois, avoue: «La tradition qui me touche le plus est certainement le Banquet des champions du Masters», explique-t-il dans une vidéo produite par ESPN pour le site du tournoi.«Ce sont 60 ou même 70 ans de l\u2019histoire du golf qui sont réunis là, le mardi avant le tournoi.Être parmi eux me touche toujours beaucoup.» Phil Mickelson, triple vainqueur du tournoi, ajoute dans la même vidéo : «L\u2019histoire du tournoi est visible partout où on regarde, ici à Augusta, et elle continue de s\u2019écrire chaque année.Pour moi, participer au Tournoi des Maîtres est toujours spécial, parce qu\u2019en plus de la compétition, il y a aussi une dimension très spirituelle.» Gary Player, qui est à 81 ans l\u2019un des plus vieux champions du Masters toujours actifs (le recordman est Doug Ford, 94 ans), rappelle que le tournoi a beaucoup évolué au cours des décennies.« \u2019ai gagné trois fois et cela m\u2019a rapporté 80 000 $ au total, a-t-il souligné récemment en conférence téléphonique à l\u2019occasion du lancement d\u2019un livre.Aujourd\u2019hui, le champion gagne des millions [1,8 million cette année].Les équipements ont aussi changé et les joueurs frappent facilement 50 verges plus loin que nous.«Le parcours est aussi en bien meilleure condition.Le sable des fosses est toujours parfait, alors que dans mon temps.C\u2019est pourquoi je ne crois pas qu\u2019on puisse comparer les joueurs des différentes époques.» Au-delà des époques, la fascination des amateurs pour le Tournoi des Maîtres et ses traditions est toujours restée la même.Rory McIlroy rappelait cette semaine en point de presse sa première participation, en 2009: «Je me souviens avoir pensé que je ne pourrais jamais plus voir ce tournoi comme je l\u2019avais fait enfant, devant le téléviseur avec mon père, en souhaitant une autre victoire de Tiger [Woods].«Regarder la ronde finale du Masters était une tradition en soi.Elle l\u2019est encore aujourd\u2019hui.J\u2019espère que d\u2019autres enfants me suivent dans ma quête du veston vert et j\u2019espère qu\u2019ils y trouvent la même excitation que moi, quand j\u2019avais leur âge!» TOURNOI DES MAÎTRES Le veston de toutes les envies LES FAVORIS DUSTIN JOHNSON 32 ans, États-Unis \u2022 Meilleur résultat: 4e (2015) JORDAN SPIETH 23 ans, États-Unis \u2022 Meilleur résultat: 1er (2015) RORY MCILROY 27 ans, Irlande du Nord \u2022 Meilleur résultat: 4e (2015) HIDEKI MATSUYAMA 25 ans, Japon \u2022 Meilleur résultat: 5e (2015) RICKIE FOWLER 28 ans, États-Unis \u2022 Meilleur résultat: 4e (2015) PHIL MICKELSON 46 ans, États-Unis \u2022 Meilleur résultat: 1er (2004.2006, 2010) JUSTIN ROSE 36 ans, Grande-Bretagne \u2022 Meilleur résultat: 2e (2015) JUSTIN THOMAS 23 ans, États-Unis \u2022 Meilleur résultat: 36e (2016) Dustin Johnson était le grand favori pour remporter le Tournoi des maîtres cette fin de semaine.Une vilaine chute dans un escalier pourrait fortement contrecarrer ses plans.\u2014 PHOTO: ASSOCIATED PRESS Johnson se blesse dans un escalier AUGUSTA \u2014 Le gérant de Dustin Johnson a déclaré que le golfeur no 1 mondial a été victime d\u2019une vilaine chute dans un escalier, à quelques heures de la première ronde du Tournoi des Maîtres.David Winkle, qui représente Hambric Sports, a mentionné par courriel que Johnson avait chuté dans un escalier de la résidence qu\u2019il loue à Augusta mercredi.Il a précisé que Johnson s\u2019est blessé au bas du dos et qu\u2019il souffre beaucoup.Les médecins ont recommandé à Johnson de ne pas bouger et de prendre des médicaments anti-inflammatoires.Winkle a mentionné que Johnson espère toujours pouvoir prendre part au Masters.ASSOCIATED PRESS Suivez-nous sur Facebook Fermé le dimanche 1411, rue Principale, Saint-Étienne-des-Grès www.boucheriejcfortin.ca 819 535-3114 « Pour Pâques, essayez notre jambon mariné et fumé à l\u2019érable.Tendre, goûteux et juteux, il fera la réussite de vos repas pascal.» 170, rue Vachon, Trois-Rivières | Tél.: 819 378-1048 Grand e Cette offre se termine le 30 avril 2017 Ces prix sont valides pour une installation standard (20 pi de tuyaux entre les 2 unités et conditionnels à une visite de l'un de nos représentants) vente (quantités limitées) \u2022 Thermopompe murale \u2022 Garantie 10 ans pièces et main-d\u2019oeuvre \u2022 Energy Star \u2022 Admissible à la subvention Réno-Climat Informez-vous des nouveautés 2017 Série PU (15000 BTU) régulier 3 495 $ Spécial 2 995$ + taxes + électricité RBQ : 1983-4587-34 CMMTQ LIQU Idat IOn M OdÈL eS 2 016 JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 38 SPORTS PITTSBURGH \u2014 Le but de Kristopher Letang lors du match no 6 de la finale de la Coupe Stanley en 2016 avait assuré le quatrième championnat de l\u2019histoire des Penguins de Pittsburgh.Le talentueux défenseur aura cette fois-ci un point de vue dif- férent du parcours des Penguins, qui tenteront de défendre leur titre avec succès en séries éliminatoires à compter de la semaine prochaine.Le hockeyeur sélectionné à trois reprises pour participer au match des étoiles subira une intervention chirurgicale afin d\u2019enrayer une hernie discale au cou, qui lui fera rater de quatre à six mois.Il sera donc réduit au rôle de spectateur tandis que les Penguins tenteront de devenir la première équipe en près de 20 ans à gagner la coupe Stanley deux années consécutives.L\u2019arrière de 29 ans n\u2019a pas joué depuis le 21 février pour les champions en titre.Le directeur général Jim Rutherford a indiqué que la nature de la blessure a été révélée en février.Les traitements auxquels il s\u2019est soumis n\u2019ont pas donné les résultats escomptés et Letang s\u2019est soumis à un deuxième test d\u2019imagerie par résonance magnétique la semaine dernière.Les résultats de ce test ont mené les médecins à suggérer une intervention chirurgicale.«C\u2019était inattendu, a admis Letang.Comme je l\u2019ai déjà dit, j\u2019étais en rééducation.Ça se déroulait très, très bien.Ce n\u2019est que la semaine dernière que j\u2019ai commencé à avoir des signaux négatifs.» Letang est l\u2019un des meilleurs défenseurs du circuit Bettman, parce qu\u2019il allie vitesse et talent, ce qui le rend polyvalent aux deux extrémités de la patinoire.Néanmoins, il a connu de la difficulté à demeurer en santé en raison de multiples blessures, allant d\u2019un accident vasculaire cérébral (AVC) en 2014 à une importante commotion cérébrale en 2015 qui l\u2019a forcé à s\u2019absenter du premier tour éliminatoire, à l\u2019issue duquel les Penguins se sont inclinés devant les Rangers de New York.Il a également été contraint à un rôle de spectateur à deux reprises plus tôt cette saison en raison de blessures au bas du corps, qui n\u2019avaient rien à voir avec celle au cou, a insisté l\u2019entraîneur-chef des Penguins Mike Sullivan.«C\u2019est une accumulation d\u2019incidents sur une longue période de temps, a évoqué Sullivan.Ça n\u2019est pas attribuable à un seul incident.» ASSOCIATED PRESS Saison terminée pour Kristopher Letang BUFFALO (AP) \u2014 L\u2019attaquant Kyle Okposo des Sabres de Buffalo se trouverait à l\u2019unité neurochirgicale des soins intensifs du Buffalo General Hospital, où il subirait une série de tests pour déterminer la nature d\u2019une maladie qui le tient inactif depuis plus d\u2019une semaine.L\u2019Associated Press dit avoir eu confirmation de cette information de la part d\u2019une personne au fait de la situation.Cette personne s\u2019est exprimée sous le couvert de l\u2019anonymat car la direction des Sabres n\u2019avait pas encore annoncé que l\u2019attaquant américain avait été hospitalisé.La station radiophonique WGR de Buffalo a été la première à transmettre l\u2019information, plus tôt mercredi.Mercredi matin, l\u2019entraîneur- chef Dan Bylsma s\u2019était limité à dire que l\u2019attaquant se trouvait avec les médecins de l\u2019équipe et que des tests n\u2019avaient toujours pas permis d\u2019apporter un éclairage sur les problèmes de santé qui l\u2019affligent.Il s\u2019est également dit «très préoccupé» par l\u2019état de santé d\u2019Okposo, qui a ressenti un malaise avant la rencontre des Sabres contre les Blue Jackets de Columbus le 28 mars.Okposo venait tout juste d\u2019effectuer un retour au jeu et avait disputé deux rencontres, après en avoir raté dix en raison d\u2019une blessure aux côtes.Il occupe le quatrième rang des marqueurs de l\u2019équipe avec 45 points en 65 parties.Okposo aurait été transporté aux soins intensifs La Presse canadienne BUFFALO \u2014 En théorie, le duel entre le Canadien de Montréal et les Sabres de Buffalo mercredi soir avait la même valeur qu\u2019une rencontre préparatoire avant le début du calendrier régulier.On a pu le sentir sur la patinoire, de part et d\u2019autre.Dans un match sans importance au classement final et fort monotone, le Canadien a subi un revers de 2-1 aux mains des Sabres de Buffalo au KeyBank Center.Peut-être soucieuse d\u2019éviter les blessures avant le début des séries éliminatoires, la formation mon- tréalaise n\u2019a pas affiché beaucoup d\u2019intensité, ne distribuant que neuf mises en échec pendant tout le match.Le seul but du Tricolore est venu dès la première minute de jeu de la troisième période.Tomas Plekanec a inscrit son 10e de la saison aux dépens de Robin Lehner, qui s\u2019est relevé après sa contre-performance de lundi contre les Maple Leafs de Toronto.Le but de Plekanec était le 226e de sa carrière, ce qui lui a permis de doubler Stéphane Richer au 17e rang dans l\u2019histoire du Tricolore.Les hommes de Claude Julien ont plus tard eu l\u2019occasion d\u2019égaler le score pendant une pénalité mineure au défenseur Rasmus Ristolainen, en milieu de période, mais ils n\u2019ont été limités qu\u2019à un tir.Julien a retiré Price au profit d\u2019un sixième attaquant avec environ 75 secondes à écouler au temps réglementaire, et la formation mon- tréalaise n\u2019a obtenu qu\u2019une seule vraie bonne chance de marquer, mais le tir des poignets du défenseur Andrei Markov a raté la cible de très peu.Sans être mécontent, Julien a noté que ses joueurs ont manifesté une certaine nonchalance par moments.«On a joué à la hauteur de ce qu\u2019on semblait avoir besoin.Par bout, les passes étaient décousues, surtout les premières.«On avait des chances de tirer, mais on a essayé de faire des jeux un peu forcés, un peu trop cute.Ce sont des situations qui peuvent survenir quand nous sommes dans une situation comme la nôtre.Ce soir, on n\u2019a pas assez lancé quand on en avait l\u2019occasion.» Par ailleurs, le Tricolore a terminé la rencontre sans Alexei Emelin, qui n\u2019a pas joué en troisième période.Julien n\u2019avait pas de mise à jour à donner après le match, se contentant de dire que son robuste défenseur sera évalué jeudi matin.Les Sabres, qui disputaient leur dernière rencontre à domicile et qui étaient déjà exclus d\u2019une place dans les séries éliminatoires, ont profité de buts de Ristolainen, en première période, et de Tyler Ennis, au deuxième vingt, contre Carey Price.Lehner a repoussé 31 rondelles pendant que Price stoppait 28 tirs.Le Tricolore a donc terminé son périple de trois matchs à l\u2019étranger avec deux victoires et un revers.La troupe montréalaise a amorcé ce voyage avec d\u2019importants gains à Tampa et à Sunrise, qui lui ont permis d\u2019assurer sa première place au sommet de la section Atlantique.«Nous sommes surtout satisfaits.Surtout à Tampa, on savait que ce serait un match difficile contre une équipe qui lutte encore pour une place dans les séries», a rappelé Julien.Avant d\u2019entamer la «vraie saison», le Canadien devra disputer deux autres matchs, soit vendredi soir, à domicile contre le Lightning de Tampa Bay, et samedi, à Detroit, face aux Red Wings.Par la suite, le Canadien retrouvera les Rangers de New York lors du premier tour des séries éliminatoires.Les hommes d\u2019Alain Vigneault ont perdu les très minces possibilités qu\u2019il leur restait de doubler les Blue Jackets de Columbus au troisième rang de la section Métropolitaine à la suite d\u2019une défaite de 2-0 contre les Capitals de Washington, mercredi soir.L\u2019horaire officiel des matchs devrait être divulgué dimanche soir, mais il faut s\u2019attendre à ce que les deux premiers matchs, qui auront lieu au Centre Bell, seront présentés mercredi et vendredi prochain.DÉFAITE DU CANADIEN 2-1 CONTRE LES SABRES DE BUFFALO Un revers sans conséquence À l\u2019image du Canadien, Brendan Gallagher a été renversé par les Sabres mercredi soir à Buffalo.\u2014 PHOTO: ASSOCIATED PRESS leNouvelliste JEUDI 6 AVRIL 2017 39 CHIFFRE DU JOUR 249,6 À un peu plus de 24 heures de son combat face à Michael Maronne (21-6, 15 K.-O.), le Trifluvien Simon Kean (8-0, 7 K.-O.) a fait osciller la balance à 249,6 lbs mercredi.Son adversaire a affiché un poids de 243,4 lbs.Les deux s\u2019affronteront jeudi soir au Métropolis de Montréal.Trevor Gretzky jouera pour les Aigles cet été LOUIS-SIMON GAUTHIER ls.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Sur le plan du baseball, c\u2019est une bonne acquisition qui amènera une certaine profondeur au sein de l\u2019équipe.Sur le plan du marketing, il s\u2019agit d\u2019un coup de circuit.Le Nouvelliste a appris mercredi que Trevor Gretzky, le fils de Wayne, se rapportera aux Aigles de Trois-Rivières dans quelques semaines, à l\u2019aube de la cinquième saison de la concession dans la Ligue Can-Am de baseball.Il y a donc fort à parier que le célèbre numéro 99, considéré comme le meilleur joueur de l\u2019histoire du hockey, deviendra un partisan de la franchise trifluvienne et qu\u2019il visitera la Mauricie dans les mois à venir.«Ça fait longtemps que j\u2019ai disputé mon dernier match de baseball.J\u2019ai hâte de revenir sur le terrain et de rencontrer les partisans des Aigles», a partagé le principal intéressé, tard mercredi en entrevue téléphonique.Ayant bien du mal à contenir sa joie, le gérant des Aigles T.J.Stanton a vanté les mérites de l\u2019athlète de 24 ans, un frappeur gaucher capable de chausser les crampons autant comme voltigeur que joueur de premier but.«C\u2019est un pro, les gens vont l\u2019adorer», confiait le pilote des Oiseaux au bout du fil.«Il a grandi sous les projecteurs à Hollywood, mais dans l\u2019abri avec ses coéquipiers, ça ne paraît pas.C\u2019est juste un jeune homme qui veut continuer à cheminer dans le monde du baseball.Il a tous les outils pour réussir.» PAS UN INCONNU Oui, Stanton est convaincu de la qualité de sa plus récente prise.Il faut dire qu\u2019il a bien connu Gretzky au début de la dernière saison, alors qu\u2019il occupait le poste d\u2019entraîneur des lanceurs chez les Capitales.La formation de Québec avait annoncé, il y a un an presque jour pour jour, une entente avec le troisième des cinq enfants de la famille Gretzky.La nouvelle avait bien sûr entraîné un cirque médiatique.Repêché par les Cubs de Chicago en septième ronde en 2011, Gretzky a maintenu une moyenne au bâton de ,259 dans le baseball affilié avant de rejoindre les Capitales.Mais son expérience aura été éphémère.Dès le troisième match de la campagne à Trois-Rivières, Gretzky a plongé au champ gauche pour tenter d\u2019attraper une balle qui semblait alors impossible à gober.La veille à Québec, devant des milliers de personnes dont ses parents, venus l\u2019encourager au Stade municipal, il avait pourtant joué les héros contre les Aigles en 11e manche.Victime d\u2019une dislocation à l\u2019épaule gauche, il a dû patienter plus d\u2019une trentaine de parties avant de revenir au jeu, en juillet.Ce retour n\u2019a cependant pas été concluant, si bien qu\u2019il a dû quitter Québec peu de temps après.Il a subi une opération en septembre et a poursuivi sa rémission par la suite.«Je me sens mieux aujourd\u2019hui, assure Gretzky, qui est aussi le beau-frère du golfeur Dustin Johnson, actuel numéro un mondial.La réhabilitation a duré environ cinq mois.J\u2019étais très triste l\u2019an passé après être tombé à Trois-Rivières, mais je laisse ça derrière moi.Je veux arriver fin prêt au camp des Aigles dans un mois.» «C\u2019est au niveau de ses réflexes et de son élan qu\u2019on devra travailler au camp d\u2019entraînement et peut-être aussi en tout début de saison.La glissante et les autres balles à effet, quand tu es rouillé, c\u2019est plus difficile», témoigne Stanton, nullement inquiété de la motivation de son nouveau poulain.«Ses plus belles années sont devant lui.Et en plus, c\u2019est un gars dédié à son équipe.Au cours de ma carrière, je n\u2019ai pas souvent vu un joueur se faire autant d\u2019amis dans un vestiaire en deux ou trois jours! J\u2019ai vu ça avec Trevor l\u2019année dernière.» Chose certaine, en se fiant à l\u2019enthousiasme qu\u2019il dégageait pendant l\u2019entrevue avec Le Nouvelliste, Trevor Gretzky semblait effectivement emballé à l\u2019idée de rejoindre les Aigles.«J\u2019ai le sentiment que T.J.peut aider à me développer, à faire de moi un meilleur joueur.Il m\u2019a appelé il y a deux semaines.Je ne vois pas comment j\u2019aurais pu refuser.Les Aigles n\u2019ont pas eu une bonne saison mais je veux les aider à redevenir une bonne équipe.» Sa seule présence dans l\u2019alignement donnera un solide coup de pouce au département du marketing\u2026 surtout lorsque son célèbre père visitera le stade Stéréo Plus! «Je ne sais pas s\u2019il sera là, on verra», sourit Trevor Gretzky, qui se rapportera aux Aigles au début du camp d\u2019entraînement, en mai.Le fils de Gretzky à Trois-Rivières Si son père Wayne a eu un succès immense sur la glace, Trevor Gretzky a su tirer son épingle du jeu au baseball.\u2014 PHOTO: LE SOLEIL JEUDI 6 AVRIL 2017 leNouvelliste 40 TERMINE DIMANCHE, FAITES VITE ! en prix COFFRE-FORT TANGUAY VOUS POURRIEZ GAGNER INSTANTANÉMENT SE CRÉDITS-VOYAGES DE 3 000$ UN DES POUR LA DESTINATION DE VOTRE CHOIX 100 2 000 CARTES-CADEAUX DE 100$ CHEZ AMEUBLEMENTS TANGUAY UNE DES Les financements sont octroyés par Accord D Desjardins et les versements sont sujets à approbation du service de crédit Accord D Desjardins.Toutes les taxes (TPS et TVQ) et écofrais applicables sont payables à Ameublements Tanguay au moment de l\u2019achat.Le montant payable en versements égaux exclut les taxes de vente (TPS et TVQ) et les écofrais.Si un versements vient en souffrance, un intérêt sera calculé à compter de la date d\u2019échéance du versement au taux annuel de 19,5% et sera chargé mensuellement au compte du client par Accord D Desjardins.(Ex.: solde en souffrance de 100$, l\u2019intérêt pour une période de 30 jours sera de 1,63$).Non jumelable à une autre promotion.Photos à titre indicatif.Prix, produits et modalités de paiements sont sujets à changements sans préavis.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 9 avril 2017.*Livraison gratuite à la grandeur du Québec et du Nouveau-Brunswick, cependant certaines régions peuvent être assujetties à des frais.Détails en magasin tanguay.ca 100% transactionnel ABONNEZ-VOUS À NOTRE INFOLETTRE Livraison gratuite* 2200, rue des Vitrines TROIS-RIVIÈRES 1 800 465-2200 \u2022 819-373-1111 "]