La tribune, 28 décembre 2004, Cahier 4

[" La Tribune \u2014\u2014 SHERBROOKE MARDI 28 DÉCEMBRE 2004 ARTS ET SPECTACLES CAHIER OVD ev Hs Un rendez-vous avec la tromperie Lu mpete Neige et poudrerie dans les Maritimes page D8 Dessiner son univers sur Un bédéiste de Saint-François-Xavier fait sa marque sur Internet T André Laroche cd ondre.laroche@lotnbune.qc > SHERBROOKE bédéiste de St-François-Xavier, créateur de web comics, est lu à la grandeur de la planète.Bon, c\u2019est sûr que son veuvre se perd à travers la Grande Toile.Mais après deux ans d\u2019efforts, il possède son noyau de fidèles lecteurs.Chaque jour, Samuel Tanguay passe trois heures et demie à sa table à dessin et à son ordinateur.C\u2019est la somme de travail nécessaire pour mettre en ligne les quatre, cinq ou six cases de l\u2019épisode quotidien de Squish, un élégant robot féminin, adopté par plus de 200 lecteurs (ce qui est honorable dans le domaine).«Squish, c'est un verbe anglais que l\u2019on peut traduire par \u2018écrabouiller\u2019.C\u2019est un mot à la consonance très douce, mais à la signification violente.J'aimais ce paradoxe», explique cet étudiant en Fine Arts à l'Université Bishop's.L'histoire qu\u2019il raconte.une sombre affaire de vengeance, est justement ça: douce et violente.Elle dépeint un univers désarticulé et complètement artificiel.D'ailleurs, tous les personnages sont des robots, donc des êtres artificiels conscients de leur non-existence! C \u2018est probablement l'un des secrets les mieux gardés.Un Critique On comprend qu'on est ici très loin de Tintin et d\u2019Astérix! Draillears, le jeune bédéiste de 21 ans, ancien collégien en arts plastique au cégep de Sherbrooke, ne cache pas qu\u2019il ne connaît rien au classicisme européen.Il a surtout appris en gribouillant en marge de ses cahiers et de son agenda, quand il fréquentait l\u2019école secondaire Le Tournesol de Windsor.Il avoue aussi sa préférence pour l'underground américain et son mentor, Jhonen Vasquez.Il se fait donc critique face aux clichés de la bédé traditionnelle.«Je tourne en dérision les tragédies vécues par des personnes qui se connaissent à peine.Je ris aussi des grosses larmes qui pleuvent dans les mangas», dit-il, tout en faisant référence à Cervantès.«Don Quichotte, c'est une parodie des livres de son époque.Ça me tentait de faire la même chose avec la bédé.» Samuel Tanguay l'admet: sa grande peur, mème à l\u2019école, est de faire pareil comme les autres.Sa seule porte de sortie est la révolution du genre.Il fait donc tout éclater, même les normes de la narration.Exit les bulles! Ses personnages se parlent à l\u2019extérieur du cadre.Les dialogues se lisent comme un script.Le bédéiste joue aussi avec le temps.«En bédé, tout est Imacom, Jessica Garneau ! Squish, un élégant robot féminin, vit dans l'univers virtuel créé par le bédéiste Samuel Tanguay, de \\ - LS ~~ Lai Saint-François-Xavier.faux.On peut prendre les cases de dix épisodes pour raconter une minute.Puis, entre deux cases, il peut se passer une semaine.Tout est faussé, c\u2019est de la fiction», soutient-il en expliquant le nom de son site: www.artificialtime.com Attirer l'attention Sa démarche artistique, désarçonnante au premier abord.attire néanmoins l'attention.Dans les forums de discussions, les commentaires des autres créateurs sont généralement positifs, affirme Samuel Tanguay.Attirer l'attention des fans est une autre chose.Le web comics est une industrie méconnue et, même si l'auditoire est planétaire, il n\u2019a pas une masse de lecteurs.Difficile dans les circonstances d\u2019imposer un tarif d'abonnement.Les seuls maigres revenus des créateurs proviennent des produits dérivés.«C'est pour ça que j'habite encore chez mes parents.C'est sûr que j'aimerais ., un jour pouvoir en ff i SEL æ vivre.Mais même Nw pig - tit opte ae j Te.fo inn A Pad ti a Imacom, Jessica Garneau Depuis deux ans, Samuel Tanguay consacre trois heures et demie a tous les jours a dessiner et mettre en ligne sa bédé virtuelle.L'actrice Isabella Rossellini élève des chiens d'aveugle Verena Dobnik (AP) NEW YORK | 52 ans, l\u2019actrice Isabella Rossel- lini s\u2019est découvert une nouvelle passion: élever des chiens d\u2019aveugle.Depuis 10 mois, l\u2019ancienne égérie de Lancôme prend son rôle très sérieux.Elle à pris sous son aile un chiot, croisement de labrador et de caniche, baptisé Terry.qu\u2019elle est chargée de dresser pour qu\u2019il devienne l\u2019âge adulte guide d\u2019aveugle.Les habitants de New York peuvent donc voir l'actrice américaine, fille de Roberto Rossellini et d\u2019Ingrid Bergman, promener son Labrador tous les jours à Central Park, l'emmener avec elle dans le métro, au restaurant et même sur ses tournages.«Je promène le chien moi-même», explique-t-elle.«Je ne peux pas m\u2019imaginer vivre sans animal de compagnie», d\u2019autant que dresser un futur chien si cela n'arrive pas.» 2 je ne crois pas que j'arrêterai», déclare le jeune homme.- Tm æ i Fh a, ; .ne - 5 vv 3 ly 3 ti 4 Dl: AP d\u2019aveugle «me permet de combiner mon amour des chiens et un travail au service de mon quartier».Isabella Rossellini fait cette action de bénévolat au bénéfice de la Fondation de chiens guides pour aveugles, une association vieille de 60 ans basée à Long Island.L'ancienne mannequin est très fière de son dressage puisque, jusqu\u2019à présent, Terry «n\u2019a mâché aucune de ses chaussures Armani».«Il a bien mâchouillé un petit peu le bout d'un de mes manteaux, mais il s'agissait d'un vieux manteau, donc ça n\u2019a fait que le vieillir un peu plus.» Plus sérieusement, l'actrice est satisfaite des réactions de son chiot dans des circonstances test, comme la rencontre Isabella Rossellini pose en com- gnie de Terry, un croisement de labrador et de caniche.avec un chien agressif.«lerry s\u2019arrête, il fait le gros dos, mais il ne grogne pas.Il se contente de se tenir là, très calme, protecteur», raconte-t-elle.«Et je me dis que c'est la réaction qu\u2019on doit avoir avec une personne aveugle.Pas un chien qui attaque ou qui panique.» Mais viendra l'heure bientôt où elle devra se séparer du chien pour le rendre.dressé, à la Fondation qui le placera chez une personne mal-voyante.Alors, dès le mois prochain, elle sait déjà qu\u2019elle récupérera un nouveau compagnon à quatre pattes, un bébé labrador noir, le bien- nommé Midnight.JALBE 11 janvier, - 000 SUITE AE } Cahier publicitaire Ÿ élrevendedi 31 écconbee das La Tribune 181206 02 La Tribume SHERBROOKE MARD! 28 DÉCEMBRE 2004 Cinéma maison Ça trompe énormément! Confidences trop intimes Ahhh Drame psychologique de Patrice Le- conte.Avec Sandrine Bonnaire, Fabrice Luchini, Anne Brochet.Sortie : 28 déc.Le Projet d'Alexandra Ahk (VO.: Alexandra's Project) Drame de moeurs de Rolf de Heer.Avec Gary Sweet, Helen Buday, Bogdan Koca.Sortie : 28 déc.L'Appartement ** (V.O.: Wicker Park) Drame sentimental de Paul McGuigan.Avec Josh Hartnett, Rose Byrne, Matthew Lillard, Diane Kruger.Sortie: 28 déc.Sonia Sarfati ssorfot@lopresse co Collaboratrice oignons.Il y a ceux qui l\u2019affichent et, en hiver, ils sont les seuls à braver le froid sans perdre des morceaux d'oreilles, d'orteils ou de nez.Et il y a ceux qui cultivent (sournoisement) leur oignon intérieur: ils retournent aisément leur veste, ils tombent la chemise aussi facilement, ils ont des «visages à deux faces» sans même avoir recours à la chirurgie plastique; bref, ils sont difficiles à saisir.En cette période de festoiement, impossible de ne pas en croiser quelques brochettes dans les partys.Et si cela ne suffit pas, un détour par le club vidéo s'impose.D'abord, pour éplucher ceux que présente Patrice Leconte dans Confidences trop intimes, incarnés par Sandrine Bon- naire (plus belle que jamais) et Fabrice Luchini.Avec des acteurs de moindre talent, la recette aurait été à pleurer (oignons obligent).Mais ceux-là sont du très haut de gamme et le résultat est à l'avenant.On y suit une femme qui a des problèmes de couple qu\u2019elle croit pouvoir régler en les partageant avec un psy.Elle en trouve un, va au rendez-vous.mais se trompe de porte et atterrit chez un conseiller fiscal.Qui, pris de court, joue le jeu.Puis, se prend au jeu.Elle aussi, quand elle découvre le malentendu.Ce qui se fera assez rapidement - Patrice Le- conte ayant choisi de ne pas miser que sur le quiproquo (ce qui est loin d\u2019être bête).Suit un striptease psychologique, au fil de dialogues brillants et de pirouettes étonnantes menant à une conclusion qui s'accueille avec un sourire.Un peu tordu (la situation, pas le sourire!) mais pas mal moins que le chemin suivi par les protagonistes d\u2019Alexandra's Project, de Rolf de Heer.Sous ses dehors de banlieusarde peut-être un peu plus mal dans sa peau que la moyenne mais pas beaucoup plus, elle s\u2019avère terrifiante, l\u2019Alexandra du titre.Oh, elle ne joue pas du couteau (ni de.l\u2019épluche- oignon)! Son arme est la manipulation.Elle en donne la preuve à son mari le jour où celui-ci fête son anniversaire - qui, en plus, s'accompagne d\u2019une promotion au bureau.Plus dure sera la chute puisqu\u2019il tombera de plus haut.Ce, quand il aura déballé son cadeau.Une cassette vidéo.Qu'il «boira» jusqu\u2019à la lie.Et dont il serait criminel de révéler une seule bribe du contenu.Un conseil d\u2019amie, quand même: se préparer à souffrir de claustrophobie psychologique dans ce huis clos étouffant où le spectateur se fait voyeur.Vraiment très très très tordu (le pro- | es gens sont un peu comme les jet, pas le spectateur!) et pas mal plus taillé en profondeur (aïe!) et en crédibilité que la course à obstacles traversée par Josh Hartnett dans Wicker Park.Ici, un jeune homme qui va épouser la soeur de son patron fait soudain marche arrière: il veut retrouver celle qu\u2019il aimait et qui a disparu, un jour, sans raison ou explication.Les masques vont tomber (comme les couches de l\u2019oignon) au fil de sa quête de pourquoi et de comment.Un remake de L'Appartement, de Gilles Mimouni, qui mettait en vedette Romane Bohrin- ger, Vincent Cassel et Monica Bellucci.Telle distribution laisse présager noirceur et tourments.C'était, semble-t-il, le cas.Il en va autrement du produit made in USA où les deux protagonistes féminines ont été extirpées de Troy (Rose Byrne et Diane Kruger) où elles ne faisaient pas de flammèches.Elles ne sont pas plus allumées ici.Quand l'oignon se prend pour un citron, quoi.\u2014_ Va ROPE STINTS eC Sir bask noir Océan * hk VO.: Open Water Suspense de Chris Kentis.Avec Blanchard Ryan et Daniel Travis.Sortie: 28 déc.Peut-on souffrir de claustrophobie dans un espace aussi vaste que l\u2019océan?Oh, que oui! Il est étouffant, l'effet que produit Open Water, de Chris Kentis.Quiconque est, en plus, un brin hydrophobe, est bon pour passer 80 minutes les yeux fermés.Moins, s'il fait défiler le film à haute vitesse pour savoir comment se termine cette tragédie inspirée d\u2019un fait vécu.Vous avez été tentée.Mais, profession oblige, vous avez tenu le coup.Non sans souffrir (l\u2019eau et vous, ça fait deux) car il y a un réalisme quasi «ciné-réalité» dans ce film qui suit un couple oublié en plein océan lors d\u2019une sortie de plongée.Réalisme, donc.Qui prend aux tripes.Mais qui confine au bout d\u2019un moment au monotone.Un requin, c\u2019est un requin.Un faux espoir, c\u2019est un faux espoir.Et à l\u2019insoutenable vulnérabilité du couple vient se coller l'ennui, comme une moule à une coque de bateau.Resident Evil: Apocalypse *% VO: Resident Evil: Apocalypse.Film d'horreur d'Alexander Win.Avec Milla Jovovich, Jill Valentine, Carlos Oliveira.Sortie: 28 déc.Cette Alice-là n\u2019est pas plus au pays des Merveilles qu'elle nest unc petite fille (il y a juste assez longtemps que Milla Jovovich a dépassé ce stade de son évolution).À la fin de Resident Evil.elle émergeait dans les rues de Raccoon City (dans le civil, appelée Toronto) où fourmillaient les zombis enragés comme autant de fruits (pourris) accidentellement cultivés par les méchants bonzes de la compagnie Umbrella: c\u2019est dans leurs laboratoires qu\u2019a été mise au point l\u2019arme chimique à l\u2019origine de la mutation.Alice, donc, reprend du service en compagnie d'autres «survivants» de la catastrophe.Leur but : enrayer le mal à sa source (Umbrella) et dans ses ramifications (les morts-vivants).Ils ont du travail sur la planche et ils montreront combien ils ont le coeur à l\u2019ouvrage.Ici, seuls les coups (de couteau, de feu, etc.) vont en profondeur.Le Présentateur vedette wk VO: Anchorman.D'Adam McKay.Avec Will Ferrell, Christina Applegate, Paul Rudd, Steven Carell.Sortie: 28 déc.Dans les années 70, Ron Burgundy aurait été un pré- sentateur-vedette-quétaine-et-macho à San Diego.C\u2019est pour cela qu\u2019il se retrouve au centre d\u2019Anchorman, fausse biographie signée Adam McKay.On suit l\u2019homme (interprété par Will Ferrell) alors que son étoile brille au firmament des stars.Il n\u2019en est pas peu fier, le monsieur.Et il prend d'autant plus mal l\u2019ombrage que lui fait un collègue ambitieux, D'autant que ce collégue-la.est de sexe féminin.Elle est journaliste, elle s'appelle Veronica (Christina Applegate) et elle ne va pas se laisser impressionner plus longtemps qu\u2019il ne faut par le «grand» Rog.Leur confrontation ne donne pas dans la subtilité mais provoque quelques rires génants (de ceux qui nous échappent malgré nous.) - entre autres au moment des apparitions éclair des concurrents de Ron, joués par Ben Stiller, Tim Robbins et Vince Vaughn.En DVD addi.Ê te JF, Su ada SI The Ultimate Matrix Collection hk Kk Dix DVD, dont The Matrix, The Matrix Reloaded et The Matrix Revolutions de Larry et Andy Wachowski.On le sait maintenant: la trilogie amorcée avec l'époustouflant The Matrix a été comme un ballon qui se dégonfle.Mais l'oeuvre des frères Wachowski possède son lot de fans - de ceux qui ont revu Reloaded et Revolutions une douzaine de fois pour y trouver un sens profond.Pour eux: The Ultimate Matrix Collection (dont on notera la beauté de l\u2019emballage) et The Ultimate Matrix Collection - Limited Edition (celle-ci venant dans un packaging époustouflant.et un buste de Keanu Reeves fagon Neo).Pour ce qui est du contenu, il est le méme : les trois films, en version telle-que-vue-au-cinéma et en version «revisited», The Animatrix (neuf courts métrages d\u2019animation relatant les origines de la «matrice»), et trois disques de suppléments qui explorent les sources d'inspiration de la trilogie, son making- of, etc.En fait, c\u2019est plus intéressant que les deux derniers films! (La Presse) LA MAISON DU CINÉMA www.lamaisonducinema.com L'AVIATEUR v1) (GDJE) LEONARDO DI CAPRIO SAM.à JEU.: 12h30-3h40-7h30 THE AVIATOR (V.O.A) SAM.A JEU.12h40-6h30 C'EST PAS MOI C'EST L'AUTRE v.01) (G) ROY DUPUIS / LUCIE LAURIER VEN.24 DÉC.: 3h35 SAM.à JEU.: 3h35 - 7h05 - 9h30 __ UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES (v.0.1.) de J.P.JEUNET avec À.TAUTOU (13+) 24 DÉC.: 12h50 - 3h25 SAM.à JEU.: 12h50 - 3h25 - 6h50 - 9h25 L'AUTRE BELLE-FAMILLE (v.1) (GDJE) R.DE NRO 24 DÉC.: 12h50 - 3h25 SAM.à JEU.: 12h50-3h25-6h55-9h15 LA NOIRCEUR (v.1) (13+) SAM.à JEU.: 7h10 - 9h30 MA VIE EN CINEMASCOPE tv.P BUSSIÈRES / S.POSTIGO 24 DÉC.: 1h00-1h30 - 3h25 - 3h50 SAM.à JEU.: 1h00 - 1h30 - 3h25 - 3h50 - 7h00 - 9h20 10 VOYAGE AU PAYS IMAGINAIRE (v.1) (G) 1h05 - 3h20 JOHNNY DEPP LES DESASTREUSES AVENTURES DES ORPHELINS BEAUDELAIRE (v.1.) (G) AM CARREY 24 DEC.: 12h55-3h20 SAM.à JEU.: 12h55-3h20-7h00-9h15 BORÉAL-EXPRESS (v.1) (@) 1h05 - 3h20 SPANGLISH (V.F)a) ADAM SANDLER 24 DEC.: 12h45 - 3h30 SAM.a JEU.: 12h45-3h30-6h50-9h20, LE RETOUR DE DANNY OCEAN (v1) (G) GEORGE CLOONEY / BRAD PITT / MATT DAMON SAM.à JEU.: 6h55 - 9h25 _ LE VOL DU PHENIX iv.f.) (G) DENNIS QUAID 4 VEN.24 DÉC.: 12h55 - 3h30 SAM.à JEU.: 12h55-3h30-7h00-9h20, INTIME (v.1.} (13+) JULIA ROBERTS / JUDE LAW 24 DÉC.: 3h45 / SAM.à JEU.: 3h45-9h40 BLADE M1 : TRINNTÉ (v.1.) (13.VIOL HOR } WESLEY SNIPES SAM.à JEU.: 7h05 - 9h30 _ NOUVELLE FRANCE v.o1)(GDJE) 12h45 63, KING OUEST, 566-8782 Cinéma 2004 en France: un choeur gros comme ça.et inattendu Jean-Michel Comte (AP) PARIS U mais passionnés de chant ont tenu la vedette de l\u2019année cinématographique française: la chorale des Petits Chanteurs de Saint-Marc a fait des «Choristes» le phénomène inattendu des grands écrans en 2004.Le premier film du jeune réalisateur Christophe Barratier, avec Gérard Jugnot en vedette, porté par le bouche-à-oreille et plébiscité par le grand public \u2014 malgré un accueil initial mitigé des critiques \u2014 a été le grand champion du box-office français, avec plus de 8,5 millions de spectateurs depuis sa sortie en mars.Et ce coup de choeur s'est poursuivi avec les ventes de DVD (plus de deux millions), de la bande originale du film (plus d\u2019un million) et les spectateurs à l\u2019étranger (plus de 1,63 million).En attendant une éventuelle nomination à l'Oscar du meilleur film étranger, puisque «Les Choristes» ont été choisis ne quinzaine d'adolescents lyon- ONE MERE Varceme fn men Wha fein Aaa A \u2019 CONSULTEZ LES GUIDES A L AFFICHE! HORAIRES DES CINÉMAS galaxycinemas.com SEMAINE DU 24 DÉCEMBRE AU 6 JANVIER 2005 pour représenter la France.Le succès du film, tout comme celui de l'autre gros événement de l\u2019année, «Un long dimanche de fian- cailles» de Jean- Pierre Jeunet, avec Audrey «Amélie» Tautou (4,33 millions d\u2019entrées), APPART.ARROND.APPART.ARROND.LOCAUX À LOUER yr \u2018Four d'horizon 44 petenmonmue [D0 wae 18 OU PARTAGER UTOS VENICULES 50008 PERS Tn SA Teer Face po : 104 àvenone [106 Ermoms [150 conn To = (150 cian 150 vin ; de et des autobus eau chaude BUREAUX À LOUER, UDETTE AUTO LACO \" BYE BYE 2004.VENDREDI 31 DÉCEMBRE use Toi 823-8506 \u201d ai NS GRANDE VENTE CAMELOTS Rabais Campus Au Bar Bossa Nova, St-Elie d Orford.Groupe Broadway.sue SAR D hEVF 6 745 McGREGOR Thseee20 4441.rue King Est 00 Hyundæ Accent, 2 r ; ; 3 ri | cnet \u201cBenvence aux vistours | Pres catous les Eau LOCAL COMMERCIAL 819-823-7077 20058 pm RECHERCHES Journaux et (LTTE } incluant buffet froid et tourtiéres, vestiaire, chupeaux, flü-|E ervañon 568-4977 chance some, oui casre A louer, 260 pi car.werwaudetieauto.com 00 Protege LX 4p man 006$ tes, prix de présence, etc.15$ par personne.Soirée 6$.- 679-5058 Ediica Carlton, King 0.01 age amss| JEUNES ou ADULTES Recherchons representant(e)s pour Réservez 161, Nova Guertin, 346-7145 46 =» APPART.ALA.34 LOCAL DE COIFFURE oo ome SUPER 0 Towa CE4p.ms pour le journal faire la promotion du journal Eton Calor KngOusst | over fout nus ste au Pa 0 Coo Cor dp ma S08 LA TRIBUNE sur les campus du (otre, ous ouest, 563-1207 - 822-2381 RATS seam BOXING DAY 00 Dodge Cums LXaS mess LA TRIBUNE Cégep et de l'Université de université, Ascot) \u201camcor 89 ENTREPOTS Loven Pegler atin à COATICOOK Sherbrooke.# 1601 ST-ANDRE APP.{ + 220-0000 coor du 27 au 31 déc.2004 28 beige Neon 4 - booed secteur des rues PROPRIÉTÉS PROPRIETES a ow ow, ¥ SAYCUCHANE 2 sai Entuposage ounce LE BOSS EST 90 Nassan Aloma SE eut E965 Thomas Exigences entregent, exp.de BUNGALOWS BUNGALOWS 562-9502 call 571-1842 Jr 563.9732, 81 565-6000 _ IMM.GILLES RAYMOND 0 nc Reon tp sss Bachand et Merrill vente ou avec le public TER FEVRIER, TRES GRAND é1SdelOmano Courter immobiker agra EN VACANCES a Cass 849-4458 (mar SITE LIBRE \\ ee meen Sen tm tet SSSI (wrmommasn || p16.3 semaines, du mardi au .5 ri M * \u2019 Le mardi 28 décembre de 14 h à 16 h chien.45-1370 de 3008 le premier mos.Into 84 VACANCES ALORS TOUTE OFFRE 08 Topo Carry CE 4.45008 CAMELOTS jeudi, de 10 h à 16 h 1315, rue eFapineau, Sherbrooke Vi NONFUMEUR, sony mes 563.5012 ne RAISONNABLE SERA ut 65008 ; = N : ee.Es = .- eau : - ; ; ; sie mage iv.58 APPARTEMENTS ACCEPTÉE sommier ses) RECHERCHES sataire : de 8,50 $ à 11,50 S/heure , eh Partez on VENEZ NOUS 9 Chev Cavaber 240s.50008 JEUNES ou ADULTES >, 8% COOKSHIRE grand, salon.te RENCONTRER 96 Satum SL2 4p aut 2858 le iournal | a Très cuisine salle a manger, 2 cc, -e Geo 30058 ur ie journal sie cond amen pat ane mg mpeccable 4505.875.5485 Donor ps de watt 4 vim ToS te pour | S.V.P, envoyez votre curriculum André, Ascot io 345-0681 OU | fons once thea 01 Hyundar Elantra autom.| jm «9958 LA TRIBUNE vitae : 569-4977 soir fin sem.; 64000 km, ; ol: ; ions G0) Ames La Tribune, 564-2222 [ooyungas Trouron man [7 EocmeOmaAnes sl à SHERBROOKE Courriel : info@rabaiscampus.com tuto care 2| SOS ANITA a om am, Pour, à Télécopieur : (514) 982-1908 a _ lits po REFUSER UN LOGEMENT A 100 CAMIONS, xd, 7 4495$ * hy Ap - \u2018 roost secteur es rues ou téléphonez de 10 h à 16 h .LIBRE IMMÉDIATEMENT.Maison de ville |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014|| QUELQU'UN A CAUSE DE FOURGONNETTEE , |00 id Focus Weqon man os NewnSenra2p.man 19058 Chalfous, Bowen, (sans frais) 1 800 265-0180 153066 formule condo finie sur 3 étages.Impecca- 3 FE Eu CH.oran SON AGE, RACE, SEXE, AUTO LACO \"VAN 96 Toyota Corolla SD aut 45008 Armstrong, Hall ble, sans entretien, 3 chambres plus bu- séch.1eret.390$ 620-6978 HANDICAP REUGION, GRANDE VENTE 0 Pontac Montana.tout eq Loe re ran ct et Johnson ee (cau, 2 salles de bains, 5.familiale remise.aunucouvien.aw COULEUR, ÉTAT OIL, [or rome eus) CAMIONS a us Er 564-5466 108 Son tauren 264 escoms 4 jou - pode, go.chauffé, 1 stat.400$ CONDITION SOCIALE OU 00 Dodge Caravan ve 89 Dodge Ram 4x4, autom wr 20958 DE CHAUFFAGE 1.819.047.1149 www.alaindemers.com.mos Libre imm.Demandez Pier- 7 5gg5¢ 68 000 km 12 205$ 2005$ mn |\" ons me SE en BTR TS) CAMELOTS Ree AU TOCIEL y 1 ,1 .mi \u2018era em chaue pa DROITS ET LIBERTÉS DE LA 39 Sierra Ce [POGMC Soroma ed.man Toccoa.ats RECHERCHÉS _\u2014 SÉLECTION .7508 PERSONNE.\u2026.To ET PLUS DE 100 AUTRES eo.3005§ A 220 STRET d ok kkk kk ALAIN DEMERS 2 || runic.vrancons.samme mn ws VHCUESENMIENARE \"a Pug JEUNES OU ADULTES EE | Les plus bols hôtesses = blé.stat.615$.514-910-3803 CONDOMINIURS 94 Chev.Van Lumina de Os done dou a os pour le journal Toutes les essences.pi fotarts 61 Io plus grand choix ._ NIUMS 7 \u202625008| HONDA CIVIC CX 1956 a 2457 ota 565-3000 poste 38 APP.RODRIGUE 64 LOUER 04 Phmouth Voyager at, a/c.83 000 km, rouge, fem 84 Volks Goll 4 p.aut.30058 LA TRIBUNE !-800-453-2457 pour vous satisfaire chauffe.seu ch, meublé ou ONDO SUR 2 ÉTAGES 7 pass \u2026 19858 me propro.8 pneus, 7000$.3 Taya Coro mln 2005$ 240 MARCH Service discret et rapide Ronne année 2005! va ue pue oon soc Pier rors or 10 Ex Vor St rn es a 450-297-4074 ES MartaPctege nt A 29058 a FLEURIMONT AUX PUCES Pour que vos désirs NGI20 |imm : has TOYOTA ECHO 2000, p.aut ' secteu MARCHÉ AUX PUCES ; M .GRAND 4% Ses Pe ade ar.AMM 00.rar ons mn Ep at.Poin Des Onix es 0 es INTÉRIEUR Sees, vou Bour- deviennent réalité! wre Secteur paisible, près autobus, , 71, m.564-8444 92 Nissan Stanza 4 p.aut.20058 9 ; que, Deauv uss- exce Rou bsenvenue aux retratés piscine LOUER CAMION MAZDA B-2600i 1982 92 Toyota Corde du at.\u2026 205$ Des Diamants : ménagers.coffres 347-1149 Tél.566-8328 / 578-8228 2 GRANDES CHAMBRES 83,000 km., 4 x 4, démar.dist, TRANSFERT DE BAIL 90 Saab 8000 20058 en cèdre, outls, jouets, etc ./ pi.et mur an bois, sale de bans DOR Fibre de verre 6000S.Tél.[cause décès.Chevrolet Optra at ot Allard Sud Gros of dé Neuf et second ENGAGEONS ores.Monto 8 W cusnette ch, dci.entrée ind 820-8991.565-7674 2004, auto.vert menthe, 4 cyl, 0 poure ge 6 a fro 564-5466 Ouvert 7 jours/semaine, de 9h à 18 ANS ET + 24/24 \\_ J service conciergene ae près de l'univ .569-1726.MAZDA B-4000 1994 man.king réel es os lot ou Prondrass à TE TA mxoppté jeudi.vendre \u201d 1-819-348-2800 PRES U.de S.chambre meu.C20 4 preus d'hiver sur antes.| i Sy on Per hiver 578-5752 CHOCOLAT! VENDS SUPER Liquidation Stebenne 48 APPART, ARROND.dlée, 5; trés grand: 185$/mos 220 000 km, méc A1, 26008 |; 418-963-7372 (jour) PRODUITS of lation super pro- AMAZONE foci fot Si Dole avec 2 coocs tras cool, ter \"90 646-6883 818-823-1464 (sor après 18h) PONTIACFIREFLY1003 |12! SUPERVISEUR d'expéren- PERDU OPRIETES janvier au 1er mai 565-3556 _\u2014 cs recherché 1-800-561-2395 W os on APPART.ARROND., */ Te BEAUSOLELL, RF.! uy propre.prêt pour (hwver.10008, mm TROUVÉ ; Pus JOE TESSES REVENUS 42 DE FLEURIMONT | nod.Zee dae, sect tran- CHAMBRES UDETTE 106 VÉHICULES 50066 864-0066 ENTRETIEN D'IMMEUBLE PERDU coter de parles vérta- Coralie, sexy, 34C, 19 ans POUR INVESTISSEUR Est, Fleurimont) FOREST, : TST TS ET MOINS Disponibibts; Jou, sor.tn de ey 5 PO uh 20 GUC GO Commands.Barbe, 200, 24 ane Investissement mimmum de (Est, Fleu 2004, planchers flottants, céra EST.PRES DES HOPITAUX 126 MOTONEIGES semaine.occasionnel de nuit se 564-1845 Kelly, charmante, 26 ans 2000008, rendement de plus de ue Gun at sale de bans [Chambre sban prvee.bone PLUS DE 115 VÉMICULES UDETTE 0 errno |Tv sr opps de 40 hw 20 HOTEBSES DE RETOUR ' i nouriture.surves AMAHA .semaine , , mentor MSMURRAY ois soi = \"in Si ula itnmtes ta (Ep, Nes Gal et Poe 4 1 , paisible, dole ; g .' \u201c|ne ponctuel : - TERRES tus le soe scars | POCK FOREST, ue de Sos J CHIE | LE Po ee i wi , concierge sur place.566-8619, Que cuisme et salle de bans.vm TT AUTOS 74 autre province 563-9706 Exigences: Permis de condure ee ares Faun VO Cause Brompton.2m de Snertroc 104 A VENDRE I.ACHETERAIS Fare paren votre cv au 1358, _$T&-TI78 432-1353 2), MEUBLE sous-sol, ren din- yl'ansiert 820-5454.chauffé.foyer.couche 8 pers.2 E + 85 Chevrolet 8-10 2x4 man rue Ouest.sute 250, Shar.AUBAINE! A QUI LA CHANCE dhs.2508 ur mos.Swe au 50 ART./ a \"15.bars.Près du ski.got, pistes ce rd (o] a Prymouth Voyager MOTONEIGES trucks Duc ay ou par ae ue era, ea Ra | DO CAE oon, on, BT at vente echange 88 GC seen mre OMBEIWOE Chessepiche Cody 2 en Krom ew de 25% du prx de l'évaluadon (nord) Tor jay a fin ma 450-468-3686 pour tous les budgets GRAND TOURING 1904, 670, [avec pette machrene Taved | la Poseurs rove Pris J luwerste SST.1 gr piace Des Omeaus TTT J 2865 King Ea.Fit AUTOS 1995¢ 578-5752 fannes Tél 679-0771 Perea mode 6.À Ph ET 34, 3158 À 415$ # ; ns ss Intrepid sutom PIZZA-MAKER/CUISINIER ve AUBAINE 100 beaux terrans ae qu Gare ue 4 meublés.chaufiés.eau ch.élect.18 OU PARTAGER 4 ww econautofieurimont com sc Lumine sutom.MOTONEIGE BOMBARDIER demandé.avec expérience asmoccuz of 569-2027 : égisés,zonts 123 4 og.miercom, 1338, RUE KING OUEST ACHETONS TOUS GENRES 34Buick Le Sable tom.Formula de wee 500 em Terps pion Se présante au monn King Wellington, phase 1 prée à Se stan chan.ia or.50 8 8000 pe 12 pe chat Vandons ces usaghes 34 Toyota Cora tom état de neuf 2950$ 846-4207 | Forest ve ASTROLOGIE TAROT ce i = construire 819-569-7754 : A , Nissan man.RECHERCHONS 3 connaitr re = Ascrsaur pacs mére Pre.libre bein a \u201cupon 2e Topo Tera |.POLAAIE CLASSIC MDN 1904 OSEO SE CATAE ASTRO F 53-2608 DISCRETION 3 COMME 1, 1, 1, 1 Courtier immobilier hrytser 3 - équrvaient B que.connes nna 26 A VENDRE 566-3880 24, 3% 4%, 8% a AUBAINE ptet dates om 15008 ra.= sance de Word Fare parvenr 64 ; VVVVVYY TS un.SES me ere Se pone Er ess du con mchmona À 2 MIN.CEGEP octet.A Autos récentes Location d'autos FAITES VOTRE OFFRE! (600.1990 qupé A-1 at sia Roy Sherbrooke (0c) J1K 208 Nouvelles hôtesses 158265115 00 610.826 2180 3% TOUT INCLUS oy Gasa jose STMT | Beda.04620 821.629 mssamaLTMA XE 01 | STE \u201cRESTAURANT pe pr Jesoezzmra TRESBONPRIX capace\u201d LOCALCOMMERCAL NEON 200.mosabe mic |p.ad.000 kn pre dh UR-SER FANTAISIA nc avec bon chifre d a%ares 32, 572-2918 3%, 6%: + GARAGE avec vitrine, 500 pi ca Au 983 A-1, CD, 90000 km, démarrewr, ver neufs, 2 ux preus été YAMAHA VIPER 2002 SERVEUR-SERVEUSE et ivrasson we 346-27 Neuts.bois « céram 8239618 Gait ouest Tél.563-0290 artidém 780$ 819-868-1505 135008 Tl 820-4826 super propre Tel 843-1040 avec expérience Temps parnel Hôtesses de luxe Engagoons a 5 La ou ces charmants 828-3011 ce du sernoe Haute-gamme re qus FEMME de MÉNAGE 2vec \u2014_\u2014 ME I EO La Tribune Gute RTE WH | ema Jonnie .gol en toute intimité 819-678-1530 * \u2014\u2014\u2014amerremmeanat-traenu\u20142 NATACHA, conversation Téi.: 584-1057, 0h00 A.M.À 23H sinny VOUS REÇOIT AVEC SES COMPAGNES, 347-1823 MALOU an Ca vou got alt crion Victorniavil Massages chaleureux 562-3757 i MASSAGE de DÉTENTE ie pour ot REFLEXOLOGIE Ke De 16 6 à 22 M, lundi ou vend.Les fre vomeine de 10h à 22 ROILLES au 500-2472 80-0456 MASSAGE Charlottetown Var -11/-12 Régna Sol 9-13 Boston Var 0-2 New York Var 10 30-04% Jor 300-2609 Edmorton Sol -7/-14 Stuohn's Ne 5/8 Brdgspot Var 1/1 Plattsburg Ne 0/1 MASSAGE PROFESSIONNEL Fredencion Sol -13/-15 Toronto Nee -1-3 Buingon Nei 0/1 Poland Var -3/5 1 818-200-2004 suedos ado.raçus AS 5 Hata Sol 9-10 icona Sol 5M Concord Var 2.7 Prowdence Ve 0/3 SEDUCTION frei N49 Ontawa Ne« -7/-8 Winmpeg Soi -11/-20 Derot Nua 0/-1 Washington Sol 30 VUVYVUY MASSAGES Pour votre pisse à fre le bor: Crete ous ploce.24 bres Beyng Nua 718 Moscou Nei 00 Bermudes Nusa 17/14 Marque Soi 28/23 chon un seul andro AP.Bertin Nua 0-3 Pars Ave 4/1 Canon Sol 28/17 Myre Beach Sol an \u2018sans eu 20720 346-5625 HongKong Soi 10/14 Port-au-PrinoeSoi 32/22 Caracas Sol 31/25 Mortego Bay Nue 27/23 ALU anses Lisbonne Nua 158 Rome Ave 9M Freeport Var 23/17 Orlando Sol 202 ENGAGEONS \u2014 Londres Var -2-2 Tokyo Nua 75 Flauderdeis Sol 22M7 PuertoPiata 8ol 31/22 7 MANSOTHÉRAPIE MAGOG un message pou le Monoktu Sol 26/20 Tampa Ver 20/11 an, Services Commercieux MM 2004 Key West Sol 228 WestPaimB Soi 21M6)}| LaTribune 564-2222 jure mmazn mime 619-047-0205 Joynunes Fétent 4 D4 La Tribune - 2 a= -.\u201c vous din swab, afon av divortiss Teme ad \\ accompagne au quotidieh, \u2019 : \u2018 ts, > SHERBROOKE MARDI 28 DÉCEMBRE 2004 Blondinette | C'EST ÉCRIT QU'UN NOUVEAU DIRIGEANT .D'UNE GRANDE COMPAGNIE DONNE LA 7° SEMAINE PsTu DIT A LUCKY EDDIE QUE TULE CONGÉDIFRAIS S'IL NE SE TENAIT PAS DEBOUT PAR LUI-MÊME ?NN y \u2018.\u2014 ET IL PASSE SES FINS DE ) TRAVAILLER ug) oN, dl] ii th ois SWE 02004 by Kong For.ws thynocese, inc Word g-3 reserved.Votre horoscope Pr MM cn © ALI iH 3 du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Vous aurez l'occasion de revivre une expérience agréable plus .rapidement que vous ne I'espériez.Maximisez vos chances de recevoir une proposition olléchante en démontrant votre intérêt avec enthousiasme.En cette étape anniversaire, les cures et les régimes sont bénéfiques tant que vous ne tombez pos dons l'exagération.Car trop d'une bonne chose peut devenir CAPRICORNE néfaste.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER La considération dont vous témoignent les autres est propor- IVT! tionnelle au respect que vous leur accordez.Assurez-vous de consacrer suffisamment de temps à l'entretien de vos relo- tions; quelqu'un espère recevoir de vos nouvelles et la balle \u2018 se trouve dans votre camp.Avec une Lune en Lion, la tendresse et la sensualité peuvent meubler yotre soirée.du 20 FÉVRIER au 20 MARS Les planètes en Sagittaire peuvent être une source d'insotis- * faction, notamment si vous éprouvez de la difficulté à vous concentrer et à vous discipliner.Les distractions pourraient venir ralentir l'exécution de vos projets.Si vous souhaitez ressentir un maximum d'autosatisfaction, vous devriez vous occuper de vos responsabilités avant de penser à vous divertir.du 21 MARS au 20 AVRIL Fidèle alliée, lu Lune en Lion promet de vous réconforter émotionnellement.Peu importe vos appréhensions, le niveau de cordialité de vos entretiens devroit dépasser vos attentes.On pourrait même vous proposer ce que vous désirez sans que vous n'ayez à y faire allusion.Sur le plon des relations intimes, l'heure est à lo réconciliation et à la consolidation.du 21 AVRIL au 20 MAI Il peut s'avérer salutaire de ne pas révéler trop d'information ~ 3 lors de vos entretiens maintenant que la Lune arrive en Lion.Certoins éléments ont avantage à demeurer secrets pour < J'instant.Vous conserverez davantage d'autonomie et de liberté si les gens que vous côtayez ignorent tous les détails de vos projets d'affaires et de votre vie privée.du 21 MAI au 21 JUIN L'influence des planètes en Sagittaire vous transforme en ploque tournante par laquelle transite une multitude d'informo- tions.L'heure est oux communications.Vous servirez d'intermédiaire el de trait d'union entre différents groupes d'individus.Plus personnellement, une relation se transformera ou renoîtra sur des bases plus intellectuelles.; du 22 JUIN au 22 JUILLET Evitez les prises de tête aujourd\u2019hui.L'autre personne fera ce que vous voulez du moment qu'elle aura l'impression d'avoir eu l'idée d'elle-même.I vous foudra donc foire preuve de beaucoup d\u2019astuce lors de vos entretiens et de ne pas imposer d'exigences cotégoriquement.Par ailleurs, ne négligez pas de confirmer vos projets avec les partis concernés.du 23 JUILLET au 23 AOÛT L'arrivée de la Lune en Lion vous parmettra d'agir oisément avec un maximum d'efficacité.Vous pouvez oser être pleine ment vous-même et affirmer votre point de vue.Vos idées ne feront peut-être pas l'unanimité, mais au moins, vous établirez des liens avec des gens qui les partagent.En soirée, un événement inaftendu peut venir chatouiller une de vos cordes sensibles.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Quatre planètes parcourent le Sagittaire, Signe jugé incompo- Ty, tible avec le vôtre.Par conséquent, il est question de retenue et de moîtrise de soi, Vous devez fournir un petit effort afin de ne pas faire de dépenses impulsives et superflues.Outre cela, vos interactions s'annoncent plus émotives [ce qui n'est pas forcément désagréable ou négatif); donnez-leur le ton que vous désirez.de 23 SEPTEMBRE ou 23 OCTOBRE Vous êtes la personne la mieux placée pour effectuer un choix roisonnable qui prendra en considération les besoins de cho- tun, N'hésitez pas à prendre des décisions qui concernent un groupe auquel vous appartenez.Il est possible d'élucider un mystère ou de trouver la solution à un problème.Votre logique impressionnera quelqu'un à qui vous souhaitez ploire.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE V5 BÉLIER TAUREAU m- La Lune en Lion, angulaire au Scorpion, peu! éfre une source d'inconfort aujourd'hui.Si une nouvelle situation ne vous - convient pos, il est préférable d'en foire port aux partis impliqués le plus rapidement possible que de garder cela pour vous et de laisser mürir voire malaise.En attendant trop SCORPION longtemps, vos remorques risquent d'être moins bien reçues.L'entrée de la Lune en Lion vous procurera un soulagement inespéré.Un événement complètement extérieur à vous vien- dro vous délivrer d'un stress qui minoit votre poix d'esprit.Par exemple, la solution à un problème peut provenir d'une sourte porfaitement insoupçonnée.Bonne nouvelle concernent SAGITTAMRE Une entreprise ou un groupe d'individus.23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Éphémérides Tm I IN C'est le 28 décembre 2004.1998 - Au Yémen, 16 touristes sont capturés dont quatre périront, dans l'assaut de la police contre les ravisseurs.1997 - Alors qu'une épidémie de grippe y a fait quatre morts, Hong Kong fait abaître les 1,3 million de poulets du territoire.1994 - Le directeur de la CIA, James Woolsey, doit démissionner à la suite de l'affaire de l'espion Aldrich Ames.1993 - En Algérie, Youssef Sebti, poète et enseignant, est le 18e intellectuel assassiné en deux mois.1989 - En Lituanie, début officiel du premier système multipartite en Union soviétique.1975 - Six enfants de la famille Huss meurent dans l'incendie de leur domicile, à Montréal.1975 - Echec d'une tentative pour sauver 372 hommes bloqués dans une mine de charbon, dans le nord-est de l'Inde; tous ces mineurs ont péri.1974 - Un séisme de 5,5 à l'échelle de Richter, dans les monts Karakoram, au Pakistan, fait plus de 5200 morts.1973 L'archipel du Goulag', d'Alexandre Soljenitsyne, est publié.1970 - Arrestation de Francis Simard, Paul et Jacques Rose, pour le rapt et le meurtre du ministre québécois Pierre Laporte.- En Espagne franquiste, six séparatistes basques sont condamnés à mort.1969 - Au bout de 60 heures, les chutes de neige totalisent 70 cm à Montréal.1968 - L'aviation israélienne bombarde l'aéroport de Beyrouth, détruisant 13 avions appartenant à des compagnies arabes.: 1967 - Vote en France d\u2019une loi libéralisant la contraception.962 - Tirs nourris entre Casques bleus de l'ONU et rebelles du Katanga, au Zaïre.1950 - Traversant le 38e le parallèle, des troupes chinoises entrent en Corée du Sud.1949 - Adoption en Hongrie du décret nationalisant toute l'industrie et tout le commerce.1948 - Après des mois de soulèvement et d'émeutes, en Égypte, le premier ministre Nokrachi Pacha est assassiné.1945 - Rapatriés d'Europe, 12 000 soldats canadiens débarquent du paquebot Queen Elizabeth, à New York.1908 - En Calabre et en Sicile, un séisme et le raz-de-marée subséquent font plus de 80 000 morts: Messine est rasée.1897 - Au théâtre de la Porte Saint- Martin, \u2018Cyrano de Bergerac\u2019, d'Edmond Rostand, est créée avec Lucien Guitry dans le rôle titre.1896 - Le premier numéro du quo dien Le Soleil paraît à Québec.1895 - Première projection publique d'un film, dans un salon du Grand Café à Paris, par les frères Auguste et Louis Lumière._ 1869 - William Semple, de l'Ohio, obtient le premier brevet pour la gomme à mâcher._ 1836 - Quinze ans après le fait, l'Es- gne reconnaît l'indépendance du exique.Ils sont nés un 28 décembre: Le brasseur montréalais John Molson (1763-1836) Calixa Lavallée, compositeur d\"O Canada' (1842-91) ; Le président américain Woodrow Wilson (1856-1924) L'astrophysicion anglais Arthur Eddington (1862-1944 Ils nous ont quittés un 28 décembre: 2003: l'acteur anglais Alan Bates qui joua entre autres dans \u2018Zorba le Grec\u2019, L'homme de Kiev\u2019 et \u2018Le messager\u2019 (69 ans).l'artiste inuit Pudio Pudiat 1992 co 19684: le réalisateur de westerns Sam Peckinpah (1925) 1947: Victor Emmanuel Ill, dernier roi d'Italie (1869) 1937: le compositeur français Maurice Ravel (1875) Citation du jour: \u2018Le mendiant septuagénaire Verniot, de Clichy.est mort de faim.Sa paillasse recélait 2000 francs.Mais il ne faut pas généraliser.(Félix Fénéon, Nouvelles en trois H- gnes) i vWF LF es \u20ac = Le mot perdu LE CIRQUE - Un mot de 7 lettres CIE JE /JU/JQ|S |! JRJUJE|/S|/U|/M|A|M E|T|/U|H|C|P/A|NIN JE AJU'U|G|O R|IC|Z|!|/O/E|/G/O|L|R|E|JA|B|RIN C|A|U|S|R|C|A|L|E|D|E(R|E|E|T LIR|[E[{I|O|T|E(N|/U|S|VIM[T|S|A E/ITIE|R|O|AJE{O|/I|A|JU|N(E[N|G CIN|ID|I |T|C|L|O|W|N|E(S|Q|U|E LIE|JL|A|N(L|I|U|A|T|E|(C|O|L|E AIE(I|[G|A|E|{G|(R|T|R|/H|I|R|C|G | |MJO/R|L|M|/A|S|/P/E|R|C|H/E|A R|I1|NJUJU|T|G E|/V|P/E/AJUICIC AIMIN/SIBI[C|NIR|V|E|T|AIM[A|L G(A|E|S|M|T|E|L|Y|[T|[S|C|O|N|E EJLIT|NJA|/H|P/E|/L|E|A|/P|U|M|A E(I(N|]I|LIL|(E|(T|A|R|F|D|RJA]|F AERIEN CHUTE FRATELLINI PERCHE AGILE CLOWNESQUE GAG POSE AGRES CONE GRUSS PUMA AMATEUR CORDE HUMOUR REPETER AMBULANT DUO LAMA RISQUE AMUSEUR ECLAIRAGE LIONNE SCIURE ARENE ECOLE LOGE SELLE BETE ECURIE MIME SERPENT CAGE ELAN MONTAGE SPECTACLE CERCEAU ELEPHANT MUSELE STYLE CERCLE ENTRACTE NUMERO TENTE CHAT ENTREE OISEAU TOILE CHEVRE FARD OURSE CHIEN FASTE PANNEAU Solution du dernier problème : CANICHE 28 décembre 2004 No 782 x.: ee.I Les mots croisés 12 34567859101112 = SVONQAU AUN- N 28 décembre 2004 HORIZONTALEMENT 1 Frémissement.2 Un bêche, une pelle ou un râteau - Mouvement imprévu en sens opposé.3 Pratiques - Huriée.4 Peut se faire à blanc - Assaisonnées.5 Risques - Disposé en boucles.6 Néon - Célèbrent une union.7 Sont situées entre les cuisses et l'abdomen - Gouvernement.8 Exprime le doute - Coquille des mollusques - D'un auxiliaire.© Coule au pays d'Élisabeth I! - Agent secret qui à vécu bien avant James Bond.10 Fruit noir et suret - Plomb, 11 Il à un bon appétit - Se dit d'un visage bien rond.12 Unités de vitesse pour les navires - Greffés.VERTICALEMENT 1 Célèbre pharaon.2 Brille d'un vif éclat - Terme de psychanalyse.3 Allonge - Câble pour maintenir en place un navire.No 789 4 Céréale à petit grain - On peut lui dire tu - Emplacement.5 Offensantes.6 elle - Crie en forêt - Légumineuses.7 Conjugaison - À la main du maître.8 Bienfaiteur - Fosse recouverte d'une dalle de pierre.9 Porte pour la première fois - Petit poisson très coloré.10 Brun clair, tirant sur le roux - Fait tout sauter, même le roc.11 Liquidé - Concert donné sous les fenêtres le matin.12 Qul existent depuis peu - Fleur.1 SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 910 1112 S =| > mi-i(m|a mi4HJajimia ue m|2|0/2 D |Mm \\amMmo|\u2014|-| Z/\u2014|0>|r >In m 0|-|j2z|mji+4 +|-l0|c|ajm m \u2014 min jm = [= 2 |m|r ie micC|2zjimio|=z;- Zjoj» + O|-[N|C|m|D miz|-|2|c;2 wiC 4 mi 0 N= |O[1|>|- x n|-[2|>|+ »|=i|m DCM» iricio|=[(Z|» EX] nN250S0vOUAUN- +-|pjnjm|x m2 |©O/-|< Ajmi SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO + te oo wat B® \"nn - N Ne « + en æ.i.- mate: ame are om oem RE à : 5 25 ; add Onn 1 cA a B ™ (NN Iscconaw ose a bo 2 tml come me ARG.rm art A \u20ac as = meme = mim \"pp MASSAGES PENSE À TOI lex mpomant we as em 5735287 + FOUR LB BON MABGAGE at à FTES Livraison LaTribune a votre porte tot le matin 564-5466 1-800-567-6955 (zone interubaine) ferait tous genres de renovadons.Fernand 888-8534 578-7582 TIRAGE de JOINTS Pier.18 ans dap Travaux de qualité sans poussiere.Estma- ton gratuite.Pierre Perreauit 820-0644 Pag.829-8424 ce.menuisene, etc 573-2711 OCCASION D'AFFAIRES POUR INVESTISSEUR t d in 0 \u2014 2000008.rendement de plus de AVIS LEGAUX - 30% mains d'un an 570-7787.APPEL D'OFFRES - PRÊTS ET SUBVENTIONS DES SOUMISSIONS - ENCANS gouvernements pour votre petite entreprise ou nouvelle 1-800-417-2982 AVIS 352 Sos HEIRS DE CLOTURE D'INVENTAIRE PROMOTION DE NOËL 30$/1 heure Mai de dos.cou.sciatique.Richard: 829-4112 Deauville.Avis est par les présentes donné qu'à la suite du décès de M.Marcel Durocher en son vivant domicilié au 537, Rang 2, R.R.1, Bromptonville, Québec, survenu le 19 septembre 2004, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Alexina Fredette, le 23 décembre 2004, de- a LaTribune vant Me René Cyr, notaire, conformément à la loi.564-5466 Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me René Cyr, notaire, sise au 288, rue Marquette Abonnez-vous à - #10 h ki AVIS LÉGAUX - 200 0, Sherbrooke, : Québec, J1H 1M3.APPEL D\u2019OFFRES - Donné à Sherbrooke, ce SOUMISSIONS - ENCANS © 23 décembre 2004.0 S ® = = Me René Cyr, notaire R Roy, Métivier, Roberge SYNDICS LOI SUR LA FAILLITE ET L'INSOLVABILITÉ Avis est par les présentes donné que Modulart Cabinet inc.(issue de la fusion de Atelier Pro 45 inc.et Modulart Cabinet inc.), du 1214, St- Jacques Ouest, Princeville (Québec), a fait cession de ses biens le 23e jour de décembre 2004 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 11e jour de janvier 2005, à 10 heures de I'avant-midi, au bureau de Roy, Métivier, Roberge inc.situé au 450, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville (Québec).Daté de Victoriaville (Québec), ce 23e jour de décembre 2004.ROY, MÉTIVIER, ROBERGE INC.AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102 (4) No Cour : 450-11-000263-040 No Ottawa : 42-043737 Dans l'affaire de la faillite de : GILLES BOLDUC Joumalicr, domicilié et résidant au 1188.rue des Pins, Magog (Québec) J1X 6G2.AVIS cst.par ies présentes donné que la faillite de Gilles Bolduc est survenue le 10 décembre 2004 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7* jour de janvier 2005 à 9 h 00, au bureau du syndic Samson Bélair/Deloitte & Touche inc\u2026 101, rue Dumoulin, bureau 203, dans la ville de Magog, dans la province de Québec.Daté de Sherbrooke, ce 14° jour de décembre 2004, SAMSON BÉLAIR/ DELOITTE & TOUCHE INC.Syndic et gestionnaires Ronald P.Gagnon, LL.B.CIRP, syndic 2727, rue King Ouest, bureau 300 Sherbrooke (Québec) JIL 1C2 Téléphone : (819) 823-1616 Deloitte.Samson Bélair/Deloitte & Touche 152030 Société de transport de Sherbrooke AVIS PUBLIC La Société de transport de Sherbrooke publie, pour information, conformément à l'article 79 de la Loi sur les sociétés de transport en commun, (L.R.Q., chapitre S-30.01), ses résolutions nos 126-04 et 127-04 décrétant l'établissement du Service de transport urbain par minibus - Desserte du Plateau Saint- Joseph (circuit # 54) et Service de transport par taxi - Desserte du Plateau Saint-Joseph.RÉSOLUTION 126-04 IL EST ADOPTÉ À L'UNANIMITÉ Que le président et le secrétaire soient et sont autorisés à signer pour et au nom de la Société de transport de Sherbrooke avec La Promenade de I'Estrie enr.une convention pour l'exploitation du service de transport urbain par minibus pour la desserte du Plateau Saint- Joseph (circuit # 54) selon les termes et conditions de la convention conservée aux archives sous le no A04-25.RÉSOLUTION 127-04 IL EST ADOPTÉ À L'UNANIMITÉ Que le président et le secrétaire soient et sont autorisés à signer pour et au nom de is Société de transport de Sherbrooke avec Les Taxis de Sherbrooke inc.une convention pour l'exploitation du service de transport par taxi pour la desserte du Plateau Saint-Joseph selon les termes et conditions conservée aux archives sous le no A04-26.Certifié vraie copie à Sherbrooke Le 21 décembre 2004 Le secrétaire, SYNDIC l'actif de MODULART CABINET INC 75 Jecques Brochu Nécrologie SHERBROOKE MARDI 28 DÉCEMBRE 2004 La Tribune DS 1 ams Mo Ksmaine autre WW depuis 1974 563-7646 DONAIS Roger Au CH.US., Hôtel-Dieu, le 22 décembre 2004, est décédé monsieur Roger Donais, à l'âge de 70 ans, epoux de madame Rita Laplante, et fils de feu Marie-Rose Roy et de feu Adrien Donais, demeurant à Rock- Forest.La direction des funérailles a été confiée à la: Maison Funeraire des Cantons Tél: 819-564-0888 Robert Redden, directeur Caroline Beauregard, dir.Heures de visite: Jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 11 h en l'église St- Roch de Rock-Forest.Outre son épouse, monsieur Donais laisse dans le deuil sa belle-mère: Jeanne Paquette.son beau-frère: Jean-Nil Laplante (Marthe Gaucher); ainsi que plusieurs autres parents et amis.VIGNEUX Sr Marcelle, FCSCJ 1920-2004 À la Maison Rose-Giet de Sherbrooke, le 23 décembre 2004, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée soeur Marcelle Vigneux, en religion soeur Guy-de-Jésus, demeurant à Sherbrooke.Soeur Marcelle repose à la: Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus située au 605, Bowen Sud, Sherbrooke.Sous la direction de la: Résidence funéraire Steve Elkas inc.601 Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16h et de 19h à 21 h et mardi de 12h à 14h.Le service religieux sera célébré, le mardi 28 décembre 2004 à 14h à la Chapelle de la Maison Centrale et de là, au cimetière de la communauté.Outre sa famille religieuse, soeur Marcelle Vigneux laisse dans le deuil ses proches parents: Antoinette Lachance (feu Nérée Vigneux), Madeleine Beaulieu (feu Gilles Vigneux), ainsi que plusieurs autres parents et amis.LEMAIRE Antoinette (Lacasse) À Montréal, le 26 décembre 2004, est décédée madame Antoinette Lacasse, à l\u2019âge de 93 ans, épouse de feu Léopold Lemaire, résidant à Montréal.La famille accueillera parents et amis(es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc.7388, boul.Viau, St-Léonard, Qc Tél.: 514-727-2847 Téléc.: 514-727-2804 Heures de visite: MARDI de 14 h à 17 h et de 19h à 22h et mercredi de 14 h à 17h et de 19h à 20h.Une réunion de prières aura lieu à la chapelle du Complexe le mercredi 29 décembre 2004, à 20 h.Madame Lacasse laisse dans le deuil ses enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs parents et amis.POULIN Jean-Louis À PIUGS, pavillon St-Vincent, le 23 décembre 2004, est décédé monsieur Jean- Louis Poulin, à l\u2019âge de 83 ans, époux de Pauline Lefebvre, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Poulin repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 33 Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 28 décembre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 9 h à 10 h 15.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 10 h 30 en l'église Coeur-Immaculée-de- Marie.; Outre son épouse, monsieur Poulin laisse dans le deuil ses enfants; Claude (Lyne Trempe); Jacques, Suzanne (Claude Lacroix); Monique (Gilles Roy); ses soeurs et son frère: Fernande Poulin Cloutier, Jeannine Poulin, Yvon Poulin, tous de Vallée Jonction; Clément Poulin (Jacqueline St-Hilaire), Sherbrooke; il était également le frère de feu Philippe-Auguste Poulin (Lucia Morin); ses petits-enfants: Dominik, Francis, Corinne, Gabriel; ses beaux-fréres, belles-soeurs: Rollande Lefebvre (feu Alfred Pomerleau); Jeannine Lefebvre (feu Gérard Caron), Marcel Lefebvre (Francine Gosselin); ainsi que plusieurs autres parents et amis.La.famille tient à remercier le personnel du 3e B, Pavillon St-Vincent, pour les bons soins prodigués à monsieur Poulin.En guise de sympathie des offrrandes de messes à: L'ÉGLISE COEUR IMMACULÉE DE MARIE, 97 rue du Conseil, Sherbrooke Qc, J1IG 1L9, seraient grandement appréciés de la famille.QUIRION Claude 1953-2004 23 décembre 2004.est Subitement, le décédé monsieur Claude Quirion.à l'âge de 51 ans, époux de Thérèse Scalabrini, demeurant à Rock-Forest.La famiile vous accueillera à la: 601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tel: 565-1155 - Téléc: 820-8872 Courriel: stevel.clkas@ videotroa.ca Heures de visite: LUNDI 27 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 30.Le service religieux sera célébré le mardi 28 décembre 2004, à 14 h en l'église la Résurrection du Christ, 1291 rue Grégoire, Rock-Forest.Outre son épouse.monsieur Quirion laisse dans le deuil ses fils: Jean-François (Suzie Ménard); David; ses frères et soeurs: Germain (Cécile Beaudoin): Jean-Luc (Isabelle Perry); Bertrand (Mireille Ariano): Robert, Aline (Georges Turcotte); Réal (Colette Garneau); Gervaise (Eddy Mongeau): Lucienne.Cécile, Denis (Françoise Vervais); Aimé (Danielle Ledoux); Laurent (Claudette Grenier); Jean-Yves (Christiane Vanasse); il était le frère de feu Hercule (Thérèse Rouleau); sa belle-famille: Claire (Maurice Viens); Georges (Marlene Nye): Bertrand (Colette Scalabrini); Mado (André Bégin); Gaétan (Priscille Fauteux); Mario (France Dallaire); il était le beau-frère de feu Jean (Hélène Raymond); ses filleuls: Danick et Philippe, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.BERGERON Yolande (Gilbert) Aube-Lumière.le 21 décédée madame À la Maison décembre 2004, est Yolande Gilbert à l\u2019âge de 51 ans, épouse de Maurice Bergeron, demeurant à Weedon.Afin de respecter les dernières volontés de madame Bergeron, il n'y aura pas d'\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l\u2019église à compter de 13h30 afin de recevoir les sympathies des parents et amis.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 14 h en l\u2019église St-Gérard.Outre son époux, madame Bergeron laisse dans le deuil son fils: Gilles (Annie Lachance; sa soeur: Denise (Jacques Robitaille); ses beaux-frères, belles-soeurs: Denise Bergeron Hamel, Lorraine Bergeron (Yvon Bédard); Richard Bergeron (Lorraine Chouinard); Charles Bergeron (Aline Péloquin); Mario Bergeron (Colette Labrecque); Francine Bergeron (Michel); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel et les bénévoles de la Maison Aube-Lumière pour les bons soins prodigués à madame Gilbert Bergeron.En guise de sympathie des dons à: LA MAISON AUBE- LUMIERE, 220 Kennedy Nord, Sherbrooke Qc, JIE 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.HATCHER Marcel A la Maison Aube-Lumière, le 23 décembre 2004, est décédé monsieur Marcel Hatcher, à l\u2019âge de 74 ans, époux de Claudette Vallières et fils de feu Edouard Hatcher et de feu Ella Gervais, demeurant à Fleurimont.La famille vous recevra en présence des cendres à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 33 Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: Jour des funérailles, de 8 h 30 à 11 h.Il y aura une liturgie de la Parole au salon, mercredi 29 décembre 2004, à 10 h.Outre son épouse, monsieur Hatcher laisse dans le deuil sa fille: Marlene (Norm); sa belle-mère: Eva Grenier (feu Edouard Vallieres); ses belles-soeurs et beaux- frères: Thérèse Vallières (feu Léo Denault); Jacqueline Vallières (feu Gérard Paris); Délina Goulet (feu Raymond Vallières); Claude Vallieres (Pierrette Francis); Huguette Vallières (feu Léo Savard); Pierrette Vallières ( feu Marcel Jacques); Colette Vallières (Rosaire Giguère), Jacques Vallières (Lise Paris); Diane Vallières, Lise Vallières (Gaston Filliatrauit): Luc Valliéres, France Vallières (Raymond Lecavalier); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis, Raymonde et André Laflamme.La famille désire remercier le personnel ainsi que les bénévoles, pour les excellents soins apportés à monsieur Hatcher.En guise de sympathie des dons à: LA MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rue Kennedy nord, Sherbrooke, Qc JIE 2E7, seraient grandement appréciés de la famille.ROULEAU Thérèse (Turgeon) Au C.HRA.le 28 decembre 2004, est Jecedee madame Therese Turgeon à l'âge de 76 ans, epouse de feu Roger Rouleau, demeurant à Disracli La famille sera presente au salon à compter de mudi afin de recevoir les condolcances des parents et amis.Îl y aura une celebration de la Parole, mercredi 29 decembre 2004 4 14 hau salon: Maison funéraire Audet limitee 498, ave.).-Cartier, Disraeli (Quebec) Fel.: 418-449-2500 - l'elec.: 418-449-1773 Courriel: maison.funaudet(a ivic.ge.en Pierre Dupuis.president Symon Audet, directeur Madame Turgeon Rouleau laisse dans le deuil ses enfants: Diane, St-André Avelin: Ginette, Sherbrooke, Danielle (Dominique Larose), Sherbrooke: Michel, Disraeli: ses petits-enfants: Charles-Ftienne.Felix, Virginie.Marianne: son conjoint: Laurent Gagne; ses frères et soeurs: Madeleine Turgeon (Guy Bouliane): Henri (Gisèle Gagnon): Jeanne d'Arc (Raoul Gouin); Raymond (Helene Plante); Helene (Jean- Paul Champagne); Gilles (Jacqueline Lapierre): Ghyslain (Louise Allaire); Denis (Josée Pare): Monique Turgeon, Aline Turgeon: Suzanne (Marcel Bureau); ses beaux-frères, belles-soeurs; Therdse Rouleau (feu Johny Brulotte): Roger Bougie (feu Leontine Rouleau): Yolande Gamache (feu Jean-Paul Rouleau); Gaétane Savoie (feu Richard Rouleau): Maurice Rouleau (Pierrette Côté); Guy Rouleau (Nicole Ménard); Lorette Roulectu, Doris Rouleau (feu Henri Gouin): plusieurs neveux, nièces.® cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement lc personnel du CLSC, Dre Susan Dion.ainsi que le CHRA, pour l'attention et les bons soins prodigués à madame Thérèse Turgeon Rouleau.En guise de sympathie des dons à : LA FONDATION DU CHUS, S80 rue Bowen Sud.JIG 2E8 ou à : LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCER CP.42 Thetford-Mines, Qc G6G SRY.seraient famille.grandement appréciés de lu DELISLE Jean-Marc A Asbestos, le 23 décembre 2004 est décédé monsieur Jcan-Mare Delisle, à l\u2019âge de 73 ans, époux de feu Claire Girouard.demeurant à Danville, Afin de respecter les volontés du défunt, il y aura crémation.Sous la direction du: - Centre funéraire Nouvel Horizon Coopérative funéraire de la Région d\u2019Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-4842 - Téléc.: 819-879-7582 Sans frais: 888-871-4842 Aline Richer, conseillère aux familles Courriel: www.alamemoirede.com La famille recevra les condoléances en présence des cendres au salon, le MARDI 28 décembre 2004 de 12h à 13h30.Funérailles, le mardi 28 décembre 2004, a 14 h en l\u2019église Ste-Anne de Danville.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit à une date ultérieure.Monsieur Delisle laisse dans le deuil ses soeurs: Marie-Claire Declislc Rivard; Monique Delisle; ses neveux, nièces: Louisette, Marie-Jcanne, Réjean, Claude, Sylvain, Mario; il laisse aussi dans le deuil ses cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier te personnel du Centre d'Hébergement Hospitalier d\u2019Asbestos, pour les bons soins prodigués à monsieur Delisle, ROUSSEL Léopold Au C.S.S.S.C, le 24 décembre 2004, est décédé monsieur Léopold Roussel, à l'âge de 84 ans, époux de feu Charlotte Bernier, demeurant à Coaticook.Monsieur Roussel repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info(# charronetfils.com www.charronetfils.com Heures de visite: LUNDI 27 décembre 2004 de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 45.Funérailies, mardi 28 décembre 2004, à 14 h en l\u2019église St-Jean l'Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son épouse monsieur Roussel laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Roberte Bélanger); Suzanne (Armand Moreau); Daniel, Diane (Michel Raymond); Yves, ses petits-enfants: Julie (Jean-Pierre); Caroline (Dany): Marie-France (Gilles); Chantal (Daniel): Geneviève (Yanick); Jean-Philippe (Gail); Mathieu (Julie); ses 6 arrière-petits-enfants; son frère: Jean-Noël (Noëlla Dubois); ses belles-soeurs; Lina (feu Arthur Roussel); Monique (feu Joseph Fleurent); Yolande (feu Fred Steward); plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier madame Nicole Mandeville de la Maison Familiale pour les bons soins prodigués à monsieur Roussel.mégoriam BELISLE (M.Jules) 81 ans, St-Felix de Kingses BELISLE (Mme \\vuane) 90 ans, Bishopton BERGERON (Mme Yolande) S1 ans, Weedon BOLDUC (Mme Bernadette) 90 ans.Sherbrooke CORDEAU (M.Paul-Emile) 79 ans, Pierrefonds DELISLE (M.Jean-Marc) 73 ans, Danville DEMERS (M.Bertrand) 71 ans, Sherbrooke DON AIS (M.Roger) 70 ans, Rock Forest FORTIER (M.Raoul) 82 ans, Sherbrooke GAUTHIER (Mme Fernande) 85 ans, Sherbrooke HATCHER (M.Marcel) 74 ans, Fleurimont LAFLOTTE (Mme iiugaette) 70 ans, Westbury LAPLANTE (M.Roland) 77 ans, Sherbrooke LAPOINTE (M.Normand) 82 ans, Sherbrooke LAVOIE (M.André) 82 ans, Coaticook LEMAIRE (Mme Antoinette) 93 ans.Montréal MAILLE (Mme Ghislaine) 66 ans, Fleurimont MORIN (M.Gaétan) 45 ans, Sherbrooke POULIN (M.Jean-Louis) 83 ans, Sherbrooke QUIRION (M.Claude) §1 ans, Rock Forest ROULEAU (Mme Thérèse) 76 ans, Disradli ROUSSEL (M.Léopold) 84 ans, Coaticook THERRIAULT (M.Maurice) 89 ans, Sherbrooke VIGNEUX (Soeur Marcelle) 84 ans, Sherbrooke Sherbrooke-Vie ancien SEAF Une assurance-vie pour SHERBROOKE , .l'essentiel www.sherbrooke-vie.com 569-2538 LAVOIE André Sante de la MRC de 24 décembre 2004, cest Au Centre de Coaticook, le décédé monsieur André Lavoie, à l'âge de 82 ans, époux de Suzanne Durocher, demeurant à Coaticook.Monsieur Lavoie repose au: Centre funéraire Coopératif région Conticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688 - Téléc: 819-849-3068 Jenny Charbonneau, directrice générale Courriel: cfce(@ abacom.com Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 het de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 ha [0 h 50, Funérailles, jeudi 30 décembre 2004, à 11 h en l'église St-Jean l'Evangéliste.Inhumation au cimetière St- Edmond.Outre son épouse, monsieur Lavoie laisse dans le deuil son fils: Jean-Luc; ses soeurs et belles-socurs; Marguerite Lavoie, Montréal: Denise Lavoie, Montréal; Simonne Durocher, Dixville; Pauline Durocher Herber.Californie; ses neveux, nièces, de nombreux autres parents et amis.La famille souhaite remercier chaleureusement lc personnel de l'unité gériatrique du Centre de Santé de la MRC de Coticook, pour les bons soins prodigués à monsieur Lavoie.CORDEAU Paul-Emile 1925-2004 Paisiblement, après une longue maladie, au Manoir West Island, le 25 décembre 2004, à l'âge de 79 ans, est décédé monsieur Paul-Emile Cordcau, époux de feu Jean Beattie, demeurant à Pierrefonds.La famille vous accucillera à ta: Résidence funéraire Steve Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Qc) Tél.: 565-1155 - Téléc: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 12h à 14 h.Le service rcligieux sera célébré, le mercredi 29 décembre 2004 à 14 h à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas.Monsieur Cordeau laisse dans le deuil ses enfants: Margaret (Doug Kennedy), Anne (Bruce Charron) et Jane (Steve Davies); ses petits-enfants: Meghan, Sarah, Kaitlin, Lindsay, Stephanie, Kirsten, Ashley ct Jessica; son amie: Lise Poulin; ses socurs: Louise Brault (Normand) ct Denise Dionne (feu Jean-Marie) et Mé- nance (feu Guy Cordeau); sa belle-soeur: Helen Beattie (feu Harry Fowlis); son beau-frère: Kcith Beattic (Enid); ses neveux: David Fowlis (Ann) et Craig (Christine); ainsi que plusieurs autres parents ct amis.La famille tient à remercier tout le personnel du Manoir West Island, pour les bons soins prodigués à monsieur Cordeau.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ ALZHEIMER DE LES- TRIE, 375, Argyll Edifice Norton, local 0725, Sherbrooke (Québec) J1J 3H5, seraient grandement appréciés, Suite des avis à la page suivante D6 La Tribune _SHERBROOKE MARDI 28 DÉCEMBRE 2004 | Nécrologie THERRIAULT Maurice 1915-2004 Au CHUS., le 243 décembre 2004, est décédé monsieur Maurice Therriault, a l\u2019âge de 89 ans, époux de Berthe Willard demeurant à Sherbrooke.La crémation et la direction des funérailles ont été confiées à la: Résidence funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 courriel: stevel.elkas(@ videotron.ca La famille vous accueillera à l\u2019église mardi dès 9 h 30 pour recevoir vos témoignages de sympathie.Le service religieux sera célébré en présence des cendres, le mardi 28 décembre 204, à 10 h en l\u2019église Ste-Jean- ne d'Arc et de là au Cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Maurice Therriault laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Irène Quirion); Jacques (Françoise Gauthier): Diane (Gaëtan Ross), ses petits-enfants: Nathalie (Richard Noël}; Sandra (Marc Grenier), Patrick (Darlene Rice), Steve (Nathalie Lussier); ses arrière-petits-enfants: Maxime, Katherine.Emily, Audrey, Anthony, Valérie, Jessica: sa belle-soeur: Hélène Willard; ses neveux.nièces: Normand Therriault (Marcelle Lafontaine); Lise Therriault, Gemma Willard, Denise Willard, Doris Costello, Georges Willard, Mireille Vaillancourt, Diane Chalifoux, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la: FON- DATION DU C.H.U.S., 580 Bowen Sud, Sherbrooke, JIG 2E8, seraient appréciés de la famille.MORIN Gaétan af vey dl i MY Padi © Au CHUS, Hôpital Fleurimont, le 22 décembre 2004, à l\u2019âge de 45 ans, est décédé monsieur Gaétan Morin, époux de Anatole Labrie, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Morin repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Stéphane Charron, président Claude Charron, directeur info(@charronetfils.com www.charronetfils.com Heures de visite: MARDI 28 décembre 2004 de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 11 h en l'église St-Luc.Inhumation au cimetière St-Luc.Outre son épouse, monsieur Morin laisse dans le deuil ses parents: Desneiges Jean et André Morin; ses soeurs: Gisèle et Germaine ainsi que leurs conjoints; et tous les membres des familles Morin et Labrie.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de la famille.BÉLISLE Jules nis Au C.H.US.\u2026 Hôpital Fleurimont, le 25 décembre 2004, est décédé monsieur Jules Bélisle, a l'âge de 81 ans, époux de feu Brigitte Jutras, demeurant à St-Félix de Kingsey.Monsieur Bélisle repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 6068, rue Principale, Saint-Félix de Kingsey.Qc TA: 819-826-3747, Téléc.: 819-826-3001 Info-déces: 1-800-405-4777 Heures de visite: LUNDI 27 décembre de 14 h à 17 h et de t9 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 12 h 30.Funérailles, mardi 28 décembre 2004, à 14 h en l\u2019église St-Félix de Kingsey.Inhumation au cimetière du mème endroit.Monsieur Bélisle laisse dans le deuil son fils: Claude (Joanne Boucher), St-Jean Sur le Richelieu: sa fille: Line (Bertrand Beaulieu), St-Félix de Kingsey; ses petits- enfants: Dave, Kim, Jessic, Ariane, Karl, Michaël, Hugues; ses beaux-frères, belles- SOEUrs, NEVEUX, NIÈCES, COUSINS, COUSINCS, autres parents et amis.La famille désire remercier les médecins du département de pneumologie et le rsonnel du 9 C, du CHUS, Hôpital urimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Bélisie.®% \u2014\u2014 - + + .BOLDUC Bernadette .- (Bourque) | - + wdd A l'LU.G.S., Pavillon St-Joseph, le 24 décembre 2004, est décédée madame Bernadette Bourque, à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Adolphe Bolduc, demeurant a Sherbrooke.Madame Bourque repose a a: Coopérative funéraire de I'Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke | Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Ruy, directeur Courriel: info(u raire.com Heures de visite: MARDI 28 décembre de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 10 h 30 en la chapelle du Foyer St-Joseph.Madame Bourque laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Noël Carrier); Robert, Roland (Cécile Labrie); Denis (Maric- Jeanne Blais); Solange (Roland Laporte); Claire (Guy Lizotte); Nicole (Michel Gagné); elle était également la mère de feu Richard; ses petits-enfants, ses belles- soeurs: Lucienne Bourque, Lilianne Bourque, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Bolduc.LAPOINTE Normand 1952-2004 A Lambton, le 24 décembre 2004, à l\u2019âge de 52 ans et 6 mois, est décédé monsieur Normand Lapointe, fils de feu Gaston Lapointe ct de feu Françoise Couture, demeurant à Sherbrooke et autrefois de Lambton.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Jacques & frères inc.120, rue Principale, Lambton (Québec) Tél.: 418-459-3534 - Télec.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Heures de visite: JEUDI de 13h a 14 h 35.Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 2004, soit le même jour à 15h en l\u2019église de St-Vital de Lambton.La direction des funérailles a été confiée à la maison: Jacques & Frères inc.565, 13e Avenue, La Guadeloupe (Québec) Tél.: 418-459-3534 Téléc: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@lino.com Monsieur Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Steve et Véronique; ses petits- enfants: Brithany; ses frères et soeurs: Patrick, Marie-Lyne (Gilles Turcotte) et Louiselle; son amie de coeur Julie Cabana, Il était le propriétaire de SHERLIC manufacturier de bain tourbillon à Sherbrooke.DEMERS Bertrand Au CH.US.Hopital Fleurimont, le 23 décembre 2004, est décédé monsieur Bertrand Demers, à l\u2019âge de 71 ans, époux de Jeannette Pelletier, demeurant à Sherbrooke, autrefois de Windsor.Monsieur Demers repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, Je Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-3007 Courriel: info@coopfuneraire.com Claude Roy, directeur général Lionel Turgeon, directeur Heures de visite: MARDI 28 décembre de 19 h à 22 h.MERCREDI 29 décembre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 10 h à 13 h 45 Funérailles, jeudi 30 décembre 2004, à 14 h en l'église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière St- Philippe à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Demers laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Fernand Dionne: Denis (Jean Corbeil); Diane.René (Lison Desrochers): ses petits- enfants: Ghislain, Steve, Annie, Martin, Frédéric, Patrick, Dany.Cindy, Carolane.Marc-André, Anne-Marie, Maric-Thérdse, Jean-Kevin; ses arrière-petits-enfants: Tommy, Andrick, Miguel, Maggy, Kyle.Jayden, Jade, Marky.Jessica, Maude: ses frères ct soeurs: Roland Demers, Lise Demers, Janine Demers (Marcel Chartrand); Suzanne Guay.Yvette Demers (feu André Demers); il était le frère de feu Jeanne d'Arc Demers (Henri Bolduc): ses beaux-frères, belles-soeurs: Thérèse Pelletier.Gérard Pelletier (Lilianne Thibeault): Arthur Pelletier (Estelle Couture); André Pelletier.Eugène Pelletier (Monique L'Etoile): Alphonse Pelletier (Cécile Thi Bodeau): René Pelletier, il était aussi le beau-frère de feu Juliette Pelletier (Jean-Baptiste Côté); il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.H.US.Hopital Fleurimont.pour les Dons soins prodigués à monsieur Demers.En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DU CHUS 3001.12e avenue Nord, Sherbrooke.Qc JIM SN4, seraient grandement appréciés de la famille.GAUTHIER Fernande (Ladouceur) 1919-2004 Au C.H.US.Hôtel-Dieu, le 25 décembre 2004, à l'âge de 85 ans, est décédée madame Fernande Ladouceur.épouse de feu Hervé Gauthier, demeurant à Sherbrooke.La famitle vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, Québec Tél.; 819-565-1155 - Téléc: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 14h à 16h et de 19h à 22h et jeudi de 9h à 10 h.Le service religieux sera célébré le jeudi 30 décembre 2004 à 11h en l'église Ste- Elisabeth de North Hatley.3115 rue Capelton, North Hatley, et de là au cimetière du mème endroit.Madame Gauthier laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Shirley).Louise, Jean- Guy (Joyce) et Johanne (Pierre); ses petits- enfants: Isabelle, Francis, Marie-Pier et Caroline; ses frères ct soeurs: Roben (Sophie), Lucienne (Sylvio), Laurette (Marcel); ses belles-soëeurs: Cécile Gauthier, Yvette Gauthier, Bernadette Gauthier et Juliette Gauthier.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines ct autres parents et amis.La famille tient à remercier fe personnel du 5ème À ct du deme C du CHUS Hôtel- Dieu pour les bons soins prodigués à madame Gauthier.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU C.H.US,, 580, rue Bowen sud, Sherbrooke (Québec) JIG 2E8 seraient grandement appréciés par la famille.FORTIER Raoul Au CHUS Hôtel-Dieu.le 25 décembre 2004, est décédé monsieur Raoul Fortier, à l\u2019âge de 82 ans, époux de Jeannine Allaire, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Fortier repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: MERCREDI 29 décembre 2004, de 14 h à 16 het de 19 hà 22 h.Jour des funérailles.de 9 h à 10 h 40.Funérailles, jeudi 30 décembre 2004, à 11 h en l'église Coeur-Immaculée-de-Marie.L'inhumation aura lieu au cimetière St- Michel.Outre son épouse, monsieur Fortier laisse dans le deuil ses enfants: Micheline (Jacques Haché), Huguette (Gilles Gagnon), Martin (Raymonde Joly), Carl (Christianne Hébert); ses petits-enfants: Maggie.Sunny.Sylvain, Eric, Karine, Cindy, Jessica cet Marie-Eve: ses arrière- petits-enfants: Nicolas, Maxime, Alexandre, Louis-Philippe, Julianne et Alexandra; ses frères et soeurs: Eliane (feu Lucien Allard), Juliette (Bertrand Guertin), Thérèse (feu Lionel Tremblay), Lorraine (Renald Auclair), Jeannine (feu Jean-Paul Goupil), Yvonne (feu Jean-Paul Tétreault), Renaud (Nicole); il était le frère de feu Rolland (Fernande Turcotte), feu Victor (Cécile Tremblay), feu Léo Paul (Yolande Guertin) ct feu Madeleine (Gilles Beauchesne); ainsi que de nombreux beaux-frères et belles-soeurs de la famille Allaire.neveux et nièces, cousins et cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel de la Résidence Haut-Bois pour les bons soins prodigués à monsieur Fortier.En guise de sympathie.des dons à la: SOCIÉTE ALZHEIMER DE L'ESTRIE, 375, rue Argyll.Edifice Norton, Local 09, Sherbrooke (Québec) J1J 3HS, seraient grandement appréciés de ia famille.BLUES AOL CE US Au CHUS.Hôpital Fleurimont, le 26 décembre 2004, à l'âge de 77 ans, est décédé monsieur Roland Laplante, époux en premières noces de feu Thérèse L'Heureux.en secondes noces de feu Germaine Gagnon et ami de Yollande Labelle, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil, Sherbrouke, Québec Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: MARDI de 14h à 16 h et de 19h à 22h et mercredi de 9h à 11 h 15.Le service religieux sera célébré te mercredi 29 décembre 2004 à 11h30 en l'église Coeur-Immaculé-de-Marie.Monsieur Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Denis (Gabrielle Blacquicre), Yves (Suzie St-Onge) et Caroline (Stéphane Couture); il était également le père de feu Manon; ses petits-enfants: Alexandra, Philippe.Jonathan.Roxanne.Jimmy.Maude, Catherine et Ariane: ses frères et soeurs: Julienne (feu Hercule Bolduc), Robert (feu Camilla Perron), Sr.Monique (c.s.c.).Fernand (Jeannine Dion), Aline (Gilles Nadeau), Sylvicane (Léon Lapointe), Miville (Lise Martel).Guy (Ghyslaine Côté), Francine (Jean- Marie Lanthier) et Raymonde: il était le frère de feu Nicole: sa belle-soeur: Laurette L'Heureux (Joseph Charest); il était le beau-frère de feu Paul, feu Rodolphe et feu Roger; ainsi de plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel des soins intensifs du CHUS Hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à monsieur Plante.En guise de sympathie.des dons à l ASSOCIATION QUEBECOISE POUR LA FIBROSE KYSTIQUE, 425, rue Viger Ouest, Bureau 510, Montréal (Québec), H2Z 1X2.seraient grandement appréciés par la famille.BÉLISLE Yvonne (Leclerc) Au Domaine La Sapinière, le 23 décembre 2004, est décédée madame Yvonne Leclerc, à l'âge de 90 ans, épouse de feu Paul-Emile Bélisle, demeurant à Bishopton.Madame Leclerc Bélisle repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56 rue Laurier, East-Angus(Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 28 décembre 2004, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h à 10 h 30.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 11 h en l\u2019église St-Clément de Bishopton.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Leclerc Bélisle laisse dans le deuil ses enfants: Pauline (feu Jean-Marc Lessard), Val Bélair; Denis (Judy Smith), Bishopton, Yvan, Bishopton; ses petits- enfants: Maude, Lise, Roch, Josée, Patrick, Jérôme; ses arrière-petits-enfants: Vanessa, Jade, Kim.Leevan, Jérémie: ses soeurs: Gracia (feu Adrien Gravel); Lilianne (feu Onil Veilleux); son frère: Armand (feu Berthe Fortin); ses belles- soeurs: Gertrude (feu François Bélisle); Adrienne (feu Hector Bélisle): elle était la soeur de feu Ernest, Polydor, Donat.Lucienne, Robert, Juliette: ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du Domaine la Sapinière et les médecins de la Clinique d'East-Angus, pour les bons soins prodigués à madame Leclerc Bélisle.Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 26 decembre 20U4, à l'âge de 66 ans et 6 mois, est décédée madame Ghislaine Dugal, épouse de Philippe Maillé, demeurant à Fleurimont.Madame Dugal repose à la: Coopérative funéraire de I'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info cooplumeraire.com Heures de visite: MARDI 28 décembre 2004.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h à 13 h 30.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, 3 14 h en l\u2019église Saint- François-d'Assise, 1145, rue des Quatre- Saisons, Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son époux, madame Dugal laisse dans le deuil sa fille: Johanne (Maurice Boutin); ses frères et soeurs: Léo-Paul (Antoinette Beaudoin), Constant (Réjeanne Tremblay), Jeannine (Armand Couture) et Lise (feu André Groleau); ses beaux-frères et belles-socurs: Fernande Dodier (feu Eugène Dugal), René Maillé (feu Monique Drouin), Françoise Leclerc (feu Rosaire Maillé), (feu Laurette Auger), Bernadette Lemay Maillé, Madeleine Laflamme (feu Jean-Paul Maillé), Georges Maillé (feu Marie-Claude Gosselin) (Estelle Gosselin); sa marraine: Cécile Martin Roy: ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents ct amis.La famille désire remercier le personnel du 6ème C.du 4ème B et du 9ème des soins intensifs du CHUS Hôpital Fleurimont, ainsi que Monsieur Mario Grenier (Aumonier) pour les bons soins et le support apportés à madame Dugal.En guise de sympathie, des dons à : LA FONDATION QUEBECOISE DU CANCER, 3001, 12ème Ave.Nord, Sherbrooke (Québec) JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.LAFLOTTE Huguette (Allaire) Au C.H.U.S.Hôpital Fleurimont, le 24 décembre 2004, est décédée madame Huguette Allaire Laflotte, à l\u2019âge de 70 ans, épouse de feu Armand Laflotte, demeurant à Westbury.Madame Laflotte repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56 rue Laurier, East-Angus (Québec) Téi.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 28 décembre de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h à 13 h 45.Funérailles, mercredi 29 décembre 2004, à 14 h en l\u2019église St-Louis de France de East-Angus.Madame Allaire Laflotte laisse dans le deuil sa mère: Blanche Maisonneuve; ses enfants: Jocelyn, Lyne (Réjean Girard); Marc (Monique Girard), Guylaine (Yvon Boutin); Sylvie (Ghislain Nadeau): ses petits-enfants: Samuel, Patrick, Hubert, Maryline, Maxime, Lisa; son arrière-petite-fille: Megan; ses frères et soeurs: Roland (Francine Parent), Maurice (feu Pierrette Fortin); Ronald (Marguerite Fortin); Ginette (Jacques Hivert); Jocelyne (Carol Gagné); ses beaux-frères, belles- soeurs: Jean-Paul Laflotte (Hélène Poulin), Cécile Laflotte (Jean-Claude Lapointe): Lisette Laflotte; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Domaine de la Sapinière pour les bons soins prodigués à madame Allaire.En guise de sympathie des dons à : L\u2019ASSOCIATION DES DIABETIQUES DE L'ESTRIE, 600 Woodward, Sherbrooke, Qc, JIJ 1W3, seraient grandement appréciés de la famille.\u201c La police d\u2019assurance-vie est un outil performant dans la planification d\u2019un don vous permettant de faire un don substantiel à la recherche ou à la promotion de la santé tout en profitant des avantages fiscaux correspondants.FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Pour plus de renseignements, contactez Mme Lucille Grimard (514) 871-1551, poste 227 v | 800 567-8563 465, boul.René-Lévesque Ouest, Montréal (Québec) H2Z |A8 e 0 TC O00 0 - SHERBROOKE MARDI! 28 DÉCEMBRE 2004 cuve La Tribune 07 Ld