La tribune, 10 mai 2004, Cahier 4

[" La Tribune sHERBROOKE LUNDI! 10 MAI 2004 a di EE UE .ARTS ET SPECTACLES CAHIER Naufrage Une cérémonie en souvenir de l'Empress of Ireland page D5 Richard Ciupka: du côté de la lumière Pierrette-Hélène Roy posrretie-heiene.roy@iatribune.ac.cc SHERBROOKE être aisément scandalisé ou choqué par ce qu\u2019il voit, mais raconte avoir vu récemment un clip de Marilyn Manson et l'avoir trouvé tellement malsain qu\u2019il en est resté complètement ébahi.«Ce genre de clip doit fucker une couple de jeunes», dira le réalisateur de L'incomparable Mademoiselle C.qui, du coup, ne peut pas faire autrement que de penser aux réactions de sa fille de 10 ans devant pareil spectacle.Et, méme si Richard Ciupka convient qu\u2019il ne possède aucun talent pour frayer avec le genre Mary Poppins, il sait cependant qu'il préfère être du côté de la lumière que du côté du noir.R ichard Ciupka reconnaît ne pas L'art de montrer du beau Dans cet esprit, il se dira d\u2019ailleurs très content d\u2019avoir pu, avec le deuxième vo- let élabore autour du personnage de Mademoiselle C., présenter à nouveau une héroïne bien incarnée en plus de traduire des choses vraies à l'écran.«En fait, avouera-t-il, j'aurais aimé en faire encore plus, mais c'est tellement difficile de parler à l'écran de ve qui est beau dans la vie que cela peut finir par paraître cucul.Mais je me suis appliqué à aller chercher ce qu'il v a de beau chez Même si le l'être humain.» réalisateur Pe \u2018 : le ier fil Richard Ciupka ut-on s'étonner que le premier film Mademoiselle C., tourné il y a deux ans et qui avait pour titre La mysiérieuse Mademoiselle C., ait été comparé au film Le Fes ques le r fabuleux destin d'Amélie Poulain\u201d \u20183 genre Mary «Je me considère vraiment chanceux Poppins, il sait de faire partie de ce projet alors qu'il y à cependant qu'il tellement peu de films qui véhiculent de préfére étre belles choses.J'aime dire et répéter aux du côté de la ados que la vie vaut la peine d'être vécue lumière plutôt même si, honnêtement, il est plus difficile que du côté du de le faire.» noir.convient qu'il ne possède au- Trouver la vérité Pour Ciupka.la difficulté n\u2019est pas technique mais réside dans le souci qui est le sien de trouver la fragilité, la vérité intransigeante de l'être humain, celle que l\u2019on veut présenter sur un écran de 60 pieds.Télé-Québec devra Presse Canadienne MONTRÉAL ou 10 pour cent du budget du ministère de la Culture, devra faire des efforts pour attirer des commanditaires et des publicitaires, recourir à l\u2019impartition et supprimer certains privilèges d'employés, a indiqué vendredi la ministre de la Culture et des Communications, Line Beauchamp.Tout cela servira à obtenir davantage dé revenus autonomes et utiliser au maximum ceux qui proviennent des contribuables, selon Mme Beauchamp.Tote qui accapare 57 millions $ Québec entend résister aux cris d\u2019indignation entendus au cours des dernières semaines \u2014 au sujet des compressions de 5 millions $ à Télé- Québec \u2014 et revoir les façons de faire de la télé publique québécoise pour que l'argent public investi aille bien à sa mission première: l\u2019éducation et la culture.À ceux qui soutiennent que le gouvernement québécois cherche à affamer Télé-Québec, Mme Beauchamp a répliqué que le budget actuel de 57 millions $ représente en fait 2 millions $ de plus que la moyenne des budgets des 10 dernières années.Au cours des prochains jours, un comité sera mandaté pour mener une réflexion, examiner les pratiques d\u2019affaires des gestionnaires, identifier Le jazz pleure la mort de Barney Kessel Associated Press SAN DIEGO Charlie Parker, Oscar Peterson, Art Tatum et bien d\u2019autres: | 1 avait joué avec des grands du jazz comme Billie Holiday.le guitariste Barney Kessel est mort d\u2019un cancer du cerveau à l\u2019âge de 80 ans, a annoncé son épouse.Kessel est décédé jeudi à son domicile de San Diego, en 64, rue Merry Nord, Magog Californie, a ajouté Phyllis Kessel.Né le 17 octobre 1923 à Muskugee, dans l\u2019Oklahoma, il participe très jeune à différents orchestres avant de se faire un nom sur la côte ouest.ll est ainsi le seul musicien blanc à apparaître en 1944 dans le film «Jammin\u2019 the Blues» produit par Norman Granz.D\u2019abord influencé par le guitariste électrique Charlie Christian, il changera de style dans les années 40 en jouant dans les big bands d\u2019Artie Shaw, Charlie Barnet et Benny Goodman.Dans les années 50, il se bâtit une réputation de musicien de studio, écrivant musiques de im.RRRAUIR APRIL SITE EIRE vww.lamaisonducinema.com d\u2019accompagner VAN HELSING (v.f.) (13+) HUGH JACKMAN 30 - 6h45 - 9h30 un grand nombre |12h45 - 3 augmenter ses revenus des pistes d\u2019autofinancement et tracer le plan d\u2019une vaste consultation publique que pilotera Mme Beauchamp en septembre.«II faut voir à ce que chaque dollar public consacré à la culture et l\u2019éducation ait le maxi- De la mème manière, il dit avoir été terrifié par le fait de rendre une histoire d'amour à l'écran sans tomber dans le ridicule, ce qui n\u2019a pas été sans lui causer plusieurs nuits d'insomnie.«Traduire des sentiments vrais à l'écran est assez stressant parce qu'en cette matière, on ne peut pas mentir.Si les sentiments n'existent pas au préalable.on ne peut pas les manufacturer au montage, comme on peut le faire avec une scène de bagarre par exemple.» Pour le réalisateur, L'incomparable Mademoiselle C.n'est peut-être pas un grand film, mais un film qu'il aime, auquel il croit et qu'il a cu grand plaisir à réaliser.«Le faire de dire que, dans ma petite vie, je suis arrivé à toucher quelques milliers de personnes, je me dis que ma mission est accomplie, même s\u2019il y a dès circonstances atténuantes\u2026 Si ce film fait une petite marque dans la tête de jeunes de 10 ou 12 ans, je suis content.» D'ailleurs, toute l\u2019équipe aimerait bien tourner un troisième épisode mettant en vedette Mademoiselle C.et le réalisateur n'est pas en reste, s'il peut réunir la même équipe et, surtout, si l'auteure Dominique Demers arrive à concevoir pour son personnage de nouvelles aventures qui s\u2019inscriraient dans sa logique.mum d\u2019i t le t i 1 gation», G mum d jmpact sur e terrain pour la création re gory L\u2019examen portera sur les partenariats à développer avec le privé pour la gestion des antennes et des studios.On regardera en outre s\u2019il n'y a Charles pas moyen d\u2019augmenter les ventes publicitaires Mardi 8 juin qui, reconnaît la ministre, ont augmenté au cours de la dernière année à un niveau record.Pour la à 20h ministre, il ne saurait en être autrement.Supplémentaire! Lundi 7 juin 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke Tél.: (819) 822-2102 d'artistes, des OSAMA (xe.Amn s.t-français ) (G) BOUDREAULT PRINCE Vendredis et samedis, du 14 au 29 mai Vendredi et samedi 21 et 22 mai Scripheur pout ne Dion F Livellée, et François void son spectacie sob Beach Boys a Fred SHAOLIN Soccer wi) © Astaire.ESCAPADE A NEW-YORK (v1) (G) En 1972, il for- |1hi0 - 3h40 - 7h00 - 9h1s :.MONICA LA MITRAILLE me avec Herb Ellis LINE BONNIER / ROY DUPUIS / PATRICK HUARD et Charlie Byrd |12h50 - 3h25 - 6h50 - 9h30 DANS UNE GALAXIE PRÈS DE CHEZ-VOUS le groupe Great test) (G) GUY JODOIN / SYLVIE MOR Guitars qui durera |1h00 - 3h25 - 7h00 - jusque dans les an- L'INCOMPARABLE MADEMOISELLE C (wo.f.) (G) MARIE-CHANTALE PERRON / ISABEL RICHER nées 80.Sous l\u2019ad- [1h05 - 3has 12h55 - 3h35 - 6h55 - 9h15 9h25 ministration Carter, |LA FORCE DE L'ATTRACTION (u 1.) (G) 2 [JULIANNE M ERCE Kessel est nommé nu ANE LOORE / PI BROSNAN ambassadeur de la [AU REVOIR LÉNINE (vo.all sctremçaie) (©) 12h55 - 3h35 - 6h55 - 9h2 musique, honneur 2 .|TUER BILL: VOL.2 (vi) (13+VI0L) Sa ru AN réservé avant lui [12h40 - 3h20 - 6h45 - 9h20 à seulement deux [L'HOMME EN FEU (vi) (13+ViOL) 0.WASHINGTON - 9h20 12h35 - 3h20 - 6h40 autres monstres Sa- MÉCHANTES ADOS (ui) (cy LinosavonAN| [BT SIRO = crés du jazz, Louis |1h10 - 3h40 - 7h00 - 9h15 Armstrong et Diz- [ADAM (« 1) (13+) ROBERT DE NIRO pe) drôle rarer ES » pie.63, KING OUEST, 566-8782 www.vieuxclocher.com www.vieuxclecher.com PLE TER Ea Pitt I re we 1S NUE La Tribune Dominic et Martin 16, 17, 23, 24, 30 et 31 juillet 6,7,12,13, et 14 août à 20h 30 8 Forfait souper/spectacle disponible! Gary Kurtz ¥] Mercredi 12 mai a 20h Nicolas Guimont Mardi 25 mai a 20h Au programme © e17h00 à 18h00 Paul Gobeil, Les nouvelles tendances du financement : Paul Gobeil et M.Pierre Désormeau Coquetel et bouchées ou par téléphone «18h00 à 19h00 Conférence de TT Commandité par Vice-président du Conseil Métro inc.Président du Conseil Exportations et Développement Canada d'informatio Pout www.ramie.ca/inscription (819) 502-0010 ext 221 Prix étudiant : 25 $ se n ou pour vous inscrire Prix membre : 25 $ Prix non-membre : 35 $ IN oe OU CANADA 121429 D2 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 10 MAI 2004 PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR Pour placer une annonce classée (819)564-2222 Ce es Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi ger de 8h30 à 16h30 La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 3 jours Le combo Placez une annonce classée dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* - # Appartements arr.du Mont-Bellevue Véhicules 5000 S of moins .106 Jordinoge, haies, peysagement .72 Truiement de textes, rédaction, reduction .302 ACHAT, VENTE, ECHANGE {Contre-vil, ouest, Universit, Ascot) .46 Vehicles a lover .108 Ventes guroge ar.de Brompien .224 Cours privés, formation 304 Propriétés - 2 Appartements arrondissement Véhicules antiques of de collecsion .110 Ventes de garage arr.de Fleurimont Esthétique, coiffure .306 Maisons ouvertes 4 Rock Forest, St-Eie, Deguville .48 Vibicules lowds .112 (Es, Fleurimont) LL.2 Gorderies, gardiennage .308 Propriétés à revenus 6 Appartements orr.de Jocques-Cortier Entreposage de véhicules 114 Vontes de garage art.de Lonnoxvils .220 Travoux domestiques 310 Condominiums à vendre q Nord) .2 tes de poo a.du Ment-Bellaves m He mn Maisons compagne Appartements Mogog (Centre-ville, ouest, Ascot) .\u2026.\u2026.Réparation d'oppareis Maisons mobiles.12 Appartements bord l'eou 54 Ventes de garoge arrondissement , ramsport .36 Borddelegy .14 Appartements autres .56 Rock Forest, Si-His, Deauville .232 .316 Chulets à vendre 1.l6 Moionsälouer 58 Propriétés désirées ou à échanges .18 Appartements, maisons à partages .60 Terres, lerrains .20 Appartements, maisons désiréle)s .62 Fermes.22 (Condominiums 6 lover .64 Erablires et sucreries .24 Chambres d lover .66 Commerces à vendie 26 Chombres et pension .68 Bétisses industrielles .28 Chombres et pension Je dge .70 Bâtisses commerciales .\u2026\u2026.30 Centres d'accueil ogréés 1?Propriétés hors-Sherbrooke .32 Chalets d lover .74 Équipements à neige Villégiature hors-Québec 34 Bureaux, locoux d lover .78 Bois et equipement we thouffoge Commerces à louer .gere i Tracteurs po \u201c IMMOBILIER Entrepôts, garages à louer .\u2026.ae.tquipements de ferme .LOCATION Vocances, condos .84 Personnel demandé 150 Équipements de restouroni .\u2026 Appartements arr.de Brompion .\u2026 40 Travail demandé 152 Equipements de commerce Appartements arr.de Fleurimont : VEHICULES AUTOMODER.- 2, Equipements de bureau .; (Est, Fleurimont) .42 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 ST ¥ Equipements d'érabliéres .de a Appartements arr.de Lennoxville .44 Pidces d'outos ef comions .102 Atidesde moins de 60S .160 Madhinerie et outiloge .Préparation de curriculum vitos .300 Autosdvendre .104 Animoux .162 Matériaux de construction, rénovation .220 Internet, informatique 301 = rem \u2014 APPART.ARROND.swears APPART.ARROND.APPART.ARROND.| UX, LOCAUX Tour d'horizon 90 es 42 Par mono.44 of ewionule 46 Lm 50 Jcouescames 50 Jicouescame .18 À iouen TERRAINS DE FLEURIMONT 3%- 4% 38 DOWN CIRCLE 2 (nord) (nord) LOCAL à LOUER 2000 pF env- i SECTEUR BEAUVOIR Superbes| (Est,Fleurimont) [Féroé (éd pour 2 pos.sais cm ue ouest, lon.enbèrement rénové, très |VOLKS JETTA 2003, 18 7, a terrains prêts a \u2014 - 370$.Tél.: 570-8272, 820-5029.université, Ascot) 34, 44, 54 Sun AUE DUSSAULT beau com de rue 12e Avenue à 20,800 km, man.5 vit., air clim.BONNE FETE! es poco a portend a 01\" 7550s on dires Tr | noone\" MS, ro tr ju GRAND 145 MCGREGOR [on sor re omer a brs Go Sa cabo A .La Capitale Estrie Coop, JEAN juilet 346-4444, 57 \u2018 noxvile.! A : 820-7232.¢|_nantoct 2006) 564-8772.* FRANGOIS * a sent immo PRES DU CECE = 50a.loge, ere usée | cha ee tin start | 5% UNBAS AVEC COUR 82 GARAGES LOUER js à er affilié 563-3000 aout indus + câble, libre mm.Br APART 1 près autobus.485$ eau ch.et \"580-2204 725$/mois, 2 places stationne- LOCAL COMMERCIAL 2 VENICULES TERRE 270 ACRES 50% en |375$.563-5827, Pag.: 573-9244 46 .ARROND.| éféct.compris.1er juillet.ment.Libre 27 juin.Jour |42X50, avec 3 pores de 12X14, 1 ETMODIS - bors, érabligre, maison et gran- FA CHAUFFÉ, MONT-BELLEVUE | À |_ST&-7632, 628-5877.| * mi k tot 819-821-0594, soir 819-565-5182 libre imm.Tôt.: 563-9732 od No 245005 pen tn: To Ori turquie es du Co | (centre-ville ouest, [CENTREVLE gr 3 7 mo: 5 Sie Ne nl Pb ==\" WR rap auto ves prope, 008 819-344-5146.services.Après 18h: 563-7718.université, Ascot) es chaude, \u2014\u2014\u2014 44.5%, 64 NEUFS 2004, 823.9618 100 FOURGON 4x4, s * 1574-7204 26 COMMERCES on oa ch sLés es 1010 COURCELETTE KING - ALEXANDRE, 6% 4, bY, CONDOS NEUFS FOURGONNETTE SUZUKI SWIFT 1958 ee 4 À VENDRE mi-sous-soi.566-4768.ue cate oa rue sore tres propre, entice Javshon 615 Me Grégor ;, 22 RK] ols les services Ec TY as a 9000 m, CE eu ch, oa che ent lv sé, D se EE 202900 181 5 08 immeuble propre tranquille.GRAND 5 % 1ère Je Ter fol.4 achet- Als schange VOLKS JETTA 2 5 vit, bonne plet de fabrication de palettes.flottant: 460$ et480$/mois | 1775 des GRANDS- MONTS APPART.ARROND, Tôl.: 820-7238, 843-8300, 625$/ mois.Tél: 822-7674 pour tous les budgets cond.méc.+ 8 pneus: 17008.goes Tél : 863-3976, 573-2302.2h, &- chau, éclairé.48 loc Foret, S16, andl [4% - LIBRE IMM.ch, eau ch.GRAND 6 %, lowew, edifice 2665 King Est, Ft 18h: 569-0238 432-0241 30 Pannes re es os TOI 5652006.EAU CH Four pup | BET US Rede Sr red prc coun | er CRO 19 ce 5% DANS BLOCS NEUFS de 4 4h -4308, 34-3608 Forest.823.8279 grand balcon 819-820-2965 CUBE LENNOX VAN 12' 1985 ss, 819-657-4408 _ 2 BUNGALOWS 1118 FALAISE Secteur recherche de Rock Forest 3 cc.2 salons, 2 sb, piscine 24 pi, remise, entrée double asphaltée, abri d'auto, 138.0008.Viste sur rendez-vous soul 864-7744.BROMPTONVILLE campagne, gr.terrain 200x300 pi, bien situé, à 15 min.de Sherbrooke, const.1999, pl.céramique, J c.c.140,0008.846-4253, CAMPAGNE EN VILLE Quartier Nord, vernére, foyer, fenestration et portes récentes, 3 cc, 1 s.de b, 1 s.d'eau, s-sol f- ni.Entrée indép.\u2026 idéal pour bureau à la maison.Patio, cascade, bassin d'eau.paysagement récent.8 places de stationnement 184 100$.565-1906.569-8518 JOHNVILLE joli bung, abri d'auto.garage, remise, petit lac artificiel.Prix revisé: 123 000$ nég.Agent s'abstenir! Tél: 837-3038 ou 574-5092 MAISON 1% ÉTAGE const.1994 Asbestos, 4 c.c.sous-sol, 3 s de b., pl.bois franc, haie de cèdres, grand terrain boisé, abn d'auto rigide.819-879-7550 Conserve l'âge de ton coeur! ave Photo d'archives REVENUS NORD, TRES GRAND DUPLEX brique, bois franc, 2 x 6% + sous-sol, revenu: 18,5008, idéal propno occupant au ler juillet.Cr EAST ANGUS 3 bâtisses sépa- 40 IEN SITUÉE bijouterie 40 ans d'existence avec bonne clienté- le + revenu de 3 focaux avec garage.Cause de vente: retraite.Prix à discuter.570-5271.rées totalisant 11000 pP.5 terrains de 66x100.Libre imm.Idéal ou autre.log.style condo, air clim., gara- Pl ge ch.Libre imm.: 850$ mois.930 Aubry, Sherb.562-3859, p 822-3612, 565-3522, 571-2433 lace Evangéline.Eau chaude ind.Disp.imm.et juillet.Porte atio, buanderie.Situé chemin privé.347-5159.5% SPACIEUX dans triplex, près 1 plusieurs services, pt.neuf, vue superbe sur Sherbrooke: 630$, rien d'inclus.Tél.573-2958 Possibilité location ou vente séparée.Très bon prix! La Capitale Estrie Coop, JEAN SASPITURRY, agent immobilier affilié, 563-3000.APPARTEMENTS 1ER ARROND.(Bromptonville) 180,000$.Tél.: 620-6909 1 4 BORD DE L'EAU STRATFORD MAISON BRIQUE bord lac Aylmer.chauf.élect.foyer, terrain 100X200, vue incroyable.aménagé, cour asph.garage.site trang.baignade et navigable.Tél.418-443-2575 + TERRAIN BOISE 1 ACRE MINIMUM % lac de la Héronnière (écologique) à Stratford, 200008.Aussi disp.terr REFUSER UN LOGE- ENT A QUEL- ou UN, A CAUSE DE SON AGE, RACE, SEXE, HANDICAP, RELIGION, LEUR, ETAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LI- BERTES DE LA PER- 2 tême rangée, acces au lac, 35008 SONNE.099484 445008 I'acre.450-776-7593 16 Svein: | + CHALET 3 SAISONS 1e 42 DE FLE ARROND.sem-meublé, 1 cc, beau temain NF He 20S JRIMONT ht.SHON 48X120, terrain vacant supp.50X100.182, Bord de l'eau, Tog (Est, Fleurimont) wick aux Trois-Lacs: 67 000! 819-845-7094.0.PROB er SAND LAC BOSTON à 687 GOUPIL 1%, neuf, tre et Roberval, c.c, s manger, foyer.meublé, \u201changar\u201d MEUbIé moderne, tout pour 4 bateaux.1-416-785-3600.PAR PROPRIO - MARTINVILLE Belle grande maison canadienne avec garage, en pierres des champs et briques, 3 étages fines, 5 cc, 2% s.b, u grand terrain aménagé ruisseau, grand patio.piscine h.t.autre garage double en arrière et remise.Tél: 835-0862.ROCK FOREST JOLI semi-détaché, dans rond point, ROCK FOREST undamilial const.1989, 4 cc.2 s.dains, s-sol fini, bois franc et céramique, abri d'auto, terrain 70x100.Photos www.henri4922 fr st, 820-5002 SECT.UNIVERSITÉ rue Parent, brique, terrain 7000\u2019 ca.bien aménagé, 5 C.c.pl.bois fr.s.soi entièrement rénové, 2 log.poss.revenu 900$ / mois.138 000$.Ap.17 h 574-8482.STOKE Bung.avec garage double.5 cc.plancher bois franc partout, 154 000$.819-878-3468 \"- 1060 CONSEIL 20 TERRES + Beau grand 4': avec ascenseur, TERRAINS i [ibe juillet.5108imois.Tel.BANC DE SABLE 564-6426 / 348-1332 Sur 85 acres, Se rang de Bonse 1175 JARDING-FLEURIS, 4, cours.450-375-7174 Réjean BURY - SUPERBE 200 ACRES inclus.Tél.: 563-6204 5% TOUT COMPRIS 820-7563 / 566-3880 835 DESORMEAUX 3%, ch, eau ch, 365§/mois.libre juil.821-1294: 570-7666.+ CONSTR.NEUVEDS4LOGS.# |3 grands 4.avec garage ch, mi juin, 942 Rue Aubry, pr.services Pag.: 573-9244, 822-0972 GRAND 1% très propre, près Centre 24 Juin, libre ler juin.Tél.: 819-878-3417, laiss.mess.LE PANORAMA 34V5h Chauffé, eau chaude Piscine intérieure, sauna.586-3880 + STYLE CONDO NEUF à avec foyer, complexe St-Vin- cent et CEGEP.3% 480$ of 4% 580$.Près en août.Tét.: 847-4758, cet.570-0545 MEILLEURS PRIX DANS L'EST 31/2-41/2-51/2 Chauffés, eau chaude, grands appartements, près école et centre 823-3060 Place Évangéline, disp.imm.et juilet.Porte patio, buanderie, endroit très propre et sécuritaire, concierge.347-5159, dans duplex.pl.lav-séch.et entréé lave-vaisselle, très propre.822-3464 4% CH., EAU CH.1125 Jogues, ER JUILLET, 1%, 4% chauffés, eau ch.endrot tranquille.Pas de chien.345-1370.1er JUIN - 374% Juillet Chauffés.eau chaude 569-4252 14 A LOUER 290$/mois.Tout inclus.Ubre imm., à 2 min Université.Après 17h au 823-6680 PCES, ch.eau chaude, semi- meublé, pr personne cherche tranquillité.Libre.562-6882.37 DANS DUPLEX, bois franc, entrée lav-séch., ch.éclairé, 450$/ mois.571-5496.34 TOUT COMPRIS rue Galt ouest, pl.b.franc.Pour juillet.Tél.: 563-0290.4% - 5158 tout inclus, 4/4, RUE LETENDRE fottant, entrée pas d'animaux: 455$.Tél.: 846-3587, 820-2889.4% GRAND beaucoup rangement, ler ét., p pate, insonorisé, juin ou juillet.563-7983, rép.4% LUXUEUX neufs.entre Univer.Sherbrooke et Bishop, accessibles aux fau teuils roulants, près des services.commercial.Secteur très tranquille.566-6625, Disponible mai-juillet 978-5140.514-249-0856 x .x k 829 0074 ru£ Prince, 3e ét, .imm.récent, end.bossé, juil, 470$.822-0467 À 64543201 de Marjuin-juillet / foyer-piscine.Rues: King Est.Prospect, Well, 4% - 1ER JUILLET moderne, Rock Forest, 530$/mois.Tét 573-0783, 578-2543.+ 5% BORD LAC MAGOG à à Deauville, unique, paradis exclu- sit pour baby-boomers, ARRQ, qualité de vie, sécurité, calme, ascenseur, pédalo et chaloupe: 695$ non chauffé.864-0978, 864-7321.4% DEMI SOUS-SOL libre juin ou juillet, 395$.562-2214.44 LIBRE 15 MAI Semi-meublé ou non, 3508 mois, Tél: 346-8682.8 PLACE ANNIE Piscine, CONDO 4% bord lac Magog a Deauville, piscine, non ch.libre imm.: 545$.Tél.: 450-434-0620.% CONDO CONSTRUCTION 2003 % 2 C.C., air ouv., 2 entrées privées, 2 stat, 2 sb., 6858 / mois; pour le 1er juil, 845-2309 ou 829-3408 CONST.NEUVE Très grand 47 sur 2 étages, Carré Mi-Vallon, 2 s.b., remise ext, juin, juillet: 685$.829-3752, 820-8606.GRAND 4% const.neuve, 649$; mois, remise ext.douche et bain en coin, tranquillité assurée.822-3380 ou 620-0931.GRAND 4% rue Henri IV, Rock Forest, aires ouvertes, pl.flottant et céramique.bain en coin, douche en coin, entrée individuelle, galerie, const.neuve 595$/mois.562-8467, 570-8867 GRAND 4% sur 2 étages.Const.neuve, carré Mi-Vallon, 2 s bains, remise ext.Disp.1er juillet.Après 17h: 845-4329 À 1% ET 3%, 310$ À 410$ meublés, chauffés, eau ch, intercom, propre et tranquitie.569-4987 3% -5% 2705 Portland, ch.eau ch.bois, libre imm.564-1898 ou 820-5029 nel, chauffé, eau chaude.870 McGREGOR #201.563-4809.54 derrière Centre Dentaire Portland, personne très tranquille, rez-de-chaussée, chauffé, eau chaude.660$/mois 563-3574 EP 105 LOMAS Piscine intérieure * Ascenseur + Sécurité > sauna * Chauffé, eau chaude LITA TS Edifice de prestige » Ascenseur * Sécurité » Piscine intérieure * Garage 2455, rue © Prospect 46 wn APPART, ARROND.on Tout boisé, cukde-sac, aucun voisin, chemin sur la terre, ruisseau à truites, très beau fond de terrain.BURY 27 acres demi boisé, ruisseau à l\u2019amné, con de 2|$ chemins publics.Idéal chasse 1 réatif.et .Le ; fogs, \u2018er juillet, 435$/mois La Capitale Estrie Coop, JEAN SASPITURRY, agent immoby.5000803 573-0783 [569-4642 lier affihé, 563-3000 .1V, AV, Bt caronsorrons\u2014\u2014 VER JUILLET 3%, 4%, 5% Terrain boisé de 2 acres, accès CH.ST-ROCK Rock Forest, travaux permanents, pnx: 16,0008 nég.450-532-2360 NOTRE-DAME-DES-BOIS 3 terrains semi-doisés.1 acre carré ch dont ! avec put at.fausse scep.champs d'épuration.Idéal pour chasseur.disp.mai et juillet 540 BIENVILLE 4%, dans 6 cheuflos, eau ch.endrot tranqui- le, pas de chwen.347-3420.chaufiés, eau ch.endrod tranqui- le.pas de chien.347-3420, Libres ler judiet.Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 LA- COMBE, 346-5054, 566-2661 et 819-875-1110 1010 PAPINEAU, 566-7917.SH \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dufferin Québec.Précourt, centre-ville.ouest 535$ /mois, tout inclus.APPART.ARROND.| Gauthier Shot Tél: 820-2286 contr, um Ascot) 563-3648, 578-5445.DE LENNOXVILLE www.distributionsmatinales.com + 1321 PL.QUINTAL ey 4%, §'%, piscine, près de la 314 - 390$, 4 - 462$ ville et des autobus, eau chau- » CENTRE-VILLE .578-8362 / 29-1273 / 821-3357 1ER JUILLET - 5% 1%, 3%, 8%, 5% de incluse.Tél.823-5336.NHS OXFORD Piscine-parc privé sécuritaire 103, OXFORD 578-8588 bus.CRA 0 TR } 4 1/2 pces.Possibilité de stationnement.569-4482, aie .,.AMV) oS 2 x 2 1/2 pces, poêle et réfrigérateur fournis.Possibilité de stationnement.Près écoles et auto- LUNIK 165 Candiac 11/2,41/2,512 Piscine intérieure, bois franc, béton, chauffé, eau chaude, ascenseur, sauna, salle d'exercice, table de billard.E Jour : 566-6778 574-7785 Soir / week-end : LOGEMENTS B® fai 3005, rue Richard soir ou fin de semaine http://pages.infinit.net/richad 574-7785 , NORD - LUXUEUX CONDOS Neuts 5% à louer, disponibles imm.566-6778 / 574-7785.NORD 4h, dans 6 log.style condo, libre ler juil: 535$ non ch, non éci.et aussi 5 % libre pr le ter juin; 6508, non ch.non écl.B23-2593 ou 821-0160 % PRÈS CARREFOUR RUE MÉZY à grand 4 ch, grand balcon, style condo, poss.2 stat., libre 1er juillet.Tél.: 822-8026, pag.: 573-8982 PRES DU CARREFOUR, 54 luxueux, style condo, dans 4 log.neuf, jamais habité.Tél: 565-4241, 820-5230.TRES GRAND 2% très beau, boiseries, bois-franc, semi- meublé, chauffé, balcon, portes françaises, 420$.821-0808 ensuite composez 418-952-8590 VIEUX NORD GRAND 4% chauffés.eau ch.pl.bois fr.botsenes et cachet.571-5124 $ 58 MAISONS À LOUER À |.+ SECT.LAC MEMPHREMAGOG # (Austin), maison unifam., 3 Leas 2s.bains.pl.b.franc, plafond cathédrale et foyer.800$/ms ren d'inclus.Accés au lac.819-843-7445 uicons Cherche Co-loc.Jolie 5%, près Université, Personne discrète et ordonnée.260$/mois tout compris.819-475-5895 moteur 6.5 1995, diesel: 35008.Tél: 565-1717 f + Prenez la route.du succès! à Ajoutez une de nos liustrations à votre annonce.LA TRIBUNE 564-2222 102 Finns 3 ET CAMI Le EME ASCOT CORNER.MÉCANIQUE GÉNÉRALE 36$/hres.Pneus |: neuts posés, balancés + rabais de $12 achat de 4 pneus.Aussi usagés à partir de 20$, 6$ posés bal.AUBAINE LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Location journée ; semaine / mois.Autos récentes.Location d'autos Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 CHRYSLER 1973 Newport, hard top, 2 portes, original, seule ment 4500 mi.450-532-2360.MOTORISÉ CITATION 1983 27 pi, 21 000$.819-878-3468 Freins, susp.sil .562-8554 PNEUS (4) GOODYEAR Eagle RSA, 205/55R16.3000 km.300$.Sytvain 822-6582.104 Nene _ Automobiles Dominique Poulin inc.3195 King Est Est, Fleurimont ve Pa com 4X4 2000 SUBARU IMPREZZA BRIGHTON 105000 km, entretien concessionnaire, 4 p., coup extras: 11 5008 nég.Ap.18 h: 450-292-3084.RESIDENTE EN MEDECINE recherche co-locataire ou cham- breur pour partager grand 5% près du CHUS, 300$/mois tout inclus.Pers.non-fumeuse, sérieuse, tranquille.Cell: 1-418-575-9760.REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON AGE, RACE, SEXE, HANDICAP, RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.13128 ÉcônAuto Fle ont achat - vente - échange pour tous les budgets CHRYSLER SEBRING LTD 2003 Convertible, ext.bleu pè- t le, int.et toit bleu foncé, très propre.Jamais accidenté.21 500$.565-0376, 570-3157 FORD FOCUS ZX3 2000 mot.2 (nord) 10 immeubles de choix 566-6778 Var 134 Rmouski Var 11/8 lles-deda Mad.Sol 5/4 Saguenay Pu 13/10 §.La Grande Pu 10/8 StGeorges Plu 15/10 Lac St-Jean Plu 14/8 Sept-lles Plu 6/2 Montréal Ave 20/14 Tros-Rvidres Plu 15/11 Québec Plu 15/10 Va dOr Plu 2072 Aa Charlottetown Sol 11/7 Régina Sol 9/2 Boston Ave 18/13 New York Ora 2317 Edmonton Pu 8/-1 St-John's Var 9/1 Bridgeport Ora 18/15 Puattsburg Ora 2513 Fredericton Sol 19/9 Toronto Ora 2513 Burlington Ora 25/13 Portand Ave 1510 Hañtax Sol 13/7 Victoria Var 159 Concord Ave 20/12 Providence Ave 19/12 Ottawa Ave 22/13 Winnipeg Sol 11/1 Detroit Ora 26/16 Washington Var 32/19 CT 32/22 Athènes So 27:15 Mexco City Ora 2212 Acapuico Ave 3223 LaHavane Nua Being Plu 20/15 Moscou Nua 19/11 Bermudes Sol 22/18 Martinique Var 3026 Berlin Nua 187 Paris Nua 149 Cancun Ora 31/22 Myrtle Beach Var 27/17 HongKong Ave 29/26 Por-au-PrincePlu 3323 Caracas Sol 32/25 Montego Bay Nua 31/26 Lisbonne Sol 17/10 Rome Var 189 Freeport Nua 29/24 Orlando Sol 2021 Londres Sol 25/12 Tokyo Ave 20/20 FtLauderdaie Sol 29/24 PurtoPlata Plu 29/23 Honolulu Sol 28/22 Tampa Sol 3g/21 © Services Commerciaux MM 2003 Key West Sol 28/25 WestPaimB Soi a) + 1 \u2018 libre ler juin.Draperie founie, asp.central, foyer, 2 stat.idéal pour pers.ROCK FOREST CHAMBRE, RUE PORTLAND Estrie, avec toutes commodités, piscine ext.285$/ mois.Tél: 564-3076.ÉTUDIANT dans maison privée.tranquitie.n-fumeur, arrêt bus à g porte.près CHUS Fleurimont Après 16h: 348-2683 70 Fsons ee Sa DE BROMPTON Chambres + pension pour personnes en ps \u201cà |TOYOTA CAMAY SOLARA SLE ; beige, 157000 km, at.ac.am 115,000 km.99008 5638501 » +r MIATA 2001, à nor, 6 vit.cur.SONATA GLX 2001 INTREPID 2003.FOCUS 2001.ACCENT GS 2001CIVIC SE Lave-Auto Welington, 1325 Wei S.Welkngton, V6 1999 noire.sièges cuir, au- tom.AM/FM cass/cd, mot/ carr.A-1, pneus hiver sur roues.+ TOYOTA COROLLA LE 1995 # vol, démar.dist.impecc, 1 seul proprio (femme), 57008.566-4454 TOYOTA COROLLA VE 1998, 95500 km, aut.très propre, cond.À t.95008 Case maladie.821-4429, 564-1169, + VOUS GOLF GLS 1.8 T 2000 # 100.000 km.bleu indigo, 4 p., man.vires weibes.mags 16 po, radio Clarion.12.900$.566-8144.2615 rue Rime Ouest LRU MEIER ROULOTTE BONAIR 1988 man., 8 pneus montés, beau- § toutes marques di MOTORISE ITASCA 1977 classe C, 22 pi, moteur GM 350, très propre, couche 6 personnes, 5900$.819-820-8383; 89.18.5 pi, couche S pers, 67008 nég.819-847-0977.AOULOTTE GOLDEN FALCON 1985 32 pi, toute équipée, très propre, 2 c.fermées, couche 9 pers.fournaise et chauffe-eau ramis 3 nouf 32008.3864719 BATEAU BAYLINER CLASSIC 1992, 19\"6 pi, open deck, toie rapide, moteur Mercruiser, 4 cyl.in bord, bonne état, expertisé en 2003.10000$ avec remorque.M.Dufour: 843-7333 (jour, 847-3241 (soir, fin de sem.) sem.) 2665 King Est, Fimt 829-5073 CHALOUPE 16 PL.www.autoestrie.comvde/econauto Cadormat avec mot Evinrude 25 h.p., remorque très propre, ACHETONS TOUS GENRES 42008.822-3303.D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.Sunray Alegro \u201889 - 19° Info: 569-0733 Inboard 43.Très propre, avec re morque.10,500$.864-7788 + VOILIER GRANMPIAN 28 PA.1975 à équipé, (couche 5 pers.): 20 000$ + remorque de route tan dem neuve (visible à Lac Mégan- SES, Zetec, 106000 km, t.propre, méc.A-1, 73008 nég.565-5712 [ii BLASTER YAMAHA 1990 1.000 TOA CIVIC 2001, très bonne condition.Tél: 12008., man.p.\u2026 alc, cou Tél: 819-821-0598 f [leur Goid, 128008, 4 preus dh ver.Tél.: 562-0562, 571-4005.HONDA 300 EX 1999 méc, A-1, 38008.818-578-5800 J KAWA KVF 400 2000 & - auto tout équipé, très propre, 4 pneus neufs.Jamais sorti l'été, 49508.Tél: 565-0376, 570-3157 HONDA CBR 600 F4i 2002 5000 km, 2 silencieux: 8 900$ jour: 849-2746 soir.849-4659.SCOOTER YAMAHA BWSR 2002, 6000 km.très bon état.Pièces de rechange.18508.819-832-4816., transport &ssuré, sobre et honnête.&32-4875.CHERCHE OPÉRATEUR DE MACH SHERBROOKE HONDA CREDICO RECHERCHE Plus de 100 REPRESENT ) véhicules de dynamiques.motivé(es) @ ayant sem, 047-3074 entre 18h et 20h.\u2014 bd | 7H: QUE A 89/83/5218 68H15 @ on EOP gliel & 32 | 2= - s® I & Bid 392+ 7 I 8a] B2R] SIEGE | BRT] I hiid EL I eR | 4 1 8 | #5 %| 46-2752 re ERTL Ë \u2014\u2014- y a - - Be l'Informattén'äraivortissement PS rene ; #1 La Tribune AE Nous accampague ani quotjateb k t | + > Pu | A \\ A.Blondinette rte Li 5 20 | FT © 200¢ by farg Fortaes byramon 6.tre W sid figues rossrmpd \u201cok agar |'horrible Le J'IMAGINE JE SUIS BIEN .QU'ON DOIT PAYER D'ACCORD AVEC ' POUR NOS CRIMES.CA.IR ars IT FC horoscope du 2} AVRIL au 20 MAI TAUREAU gpifique jordin d'ici peu.F9 res finandères peuvent vous sourirent.La démarche profes- certaines personnes peuvent le GÉMEAUX for du 22 JUIN au 22 JUILLET Avec Mars et Saturne maintenant en Cancer, l'autodiscipli- MERE, maximum de satisfaction.Le travail que vous accomplirez a D maintenant vous procurera une bonne longueur d'avance sur vos compétiteurs.Rien n'est impossible.Gardez votre objectif clairement en vue et lancez-vous à la poursuite de vos rêves, du 23 JUILLET au 23 AOÛT La rencontre de lo Lune et de Neptune en Verseau, votre JN Signe opposé, pourrait vous faire rêver en couleurs.Evitez d'idéaliser une nouvelle situation ou une personne récemment s,s rencontrée.Outre celo, votre popularité accrue vous donnera CANCER raient bien vous mener aux occasions les plus amusontes et intéressantes.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous êtes toujours sous l'influence protectrice et bénéfique Iv de Jupiter, ce qui vous permettra encore de faire les choses en grand.Si vous hésitez entre deux olternatives, vous pourrez LION n'ayez à lo provoquer.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Avec la Lune en Verseau, la réponse à une question préoccupante pourrait bien vous être révélée.Une période fa- a vordble s'ouvre à vous en ce qui a troit à vos relations socia- VIERGE les et à vos ambitions de carrière.Vos BALANCE contacts.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE inditera à modi SCORPION s'il s'ogit d'enquêtes personnelles ou d'affaires légales.persévérer.Des nouvelles en provenance de l'étranger auront changement qui s'impose ne devrait pas vous inquiéter, et vous en comprendrez d'ailleurs rapidement la nécessité.Da du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER | Actuellement, les transoctions et les échanges de biens matériels devraient être largement favorisés.Vous pourriez trouver quelque chose que vous recherchiez depuis longtemps.Inversement, quelqu'un pourrait vous foire une offre avanto- geuse pour ce que vous possédez.Négocez habilement votre CAPRICORNE Prix, mais n'exagérez pas.Mars et Saturne sont en face! § Di VSN YN J chemin à suivre.Somme toute, les domaines de l'inspiration et de la spiritualité pourraient bien aujourd'hui se retrouver pour vous à l\u2019avant-scène.Une relotion pourrait même s'ap- VERSEAU profondir, suite à vos aveux ou aux confidences de l'autre.du 20 IER au 20 MARS afin de surmonter votre timidité.Si vous ne saisissez pas l'op- ; portunité qui s'offre à vous, quelqu'un d'autre pourrait s'empresser de le fairs.Vous n'avez aucune raison de douter de POISSONS vos aptitudes.Alors faites-vous confiance et prenez l'initiative.du 21 MARS ou 20 AVRIL Voira capacité d'analyse est actuellement occentuée por En ce début de semaine, avec lo Lune en Verseau, au car- 5 ré de votre Signe, quelqu'un pourrait vous intimider.Cette personne ne devrait pourtant pas vous impressionner à ce point.Demandez-vous pourquoi vous lui accordez ce pouvoir.Avec le Soleil en Taureau, si lo confiance en soi est un trait de caractère qui se cultive, vous pourrez alors avoir un mo- | du 21 MAI ou 21 JUIN Ë La Lune est en Verseau, un autre Signe d'Air, et les offai- - ÿ sionnelle que vous envisagez n'est pas aussi saugrenue que | nser.Ne vous laissez donc pas décourager par l'attitude défaitiste d'autrui, Votre réussite rouvera rapidement qu'ils avaient tort de douter de votre | fo sanemmea) Ne et les occupations sérieuses devraient vous procurer un f- - l'embarras du choix.Les invitations les plus modestes pour- | tonsidérer celle qui implique le plus d'individus ou qui coûte F: le plus cher.Et lo chance devrait se manifester sans que vous Ë- > ssibilités d'avance- À.ment sur le plon professionnel seront liées à de nouvelles F- rencontres et à votre cerde de fréquentations.Entretenez vos | M Tandis que la Lune rencontre Neptune en Verseau, ou car- À.ré du Scorpion, vous pourriez avoir tendance à évaluer une situation avant d'avoir obtenu toute l'information.Vous risquez alors d'apprendre aujourd'hui quelque chose qui vous |.ier votre opinion.Ne précipitez rien, surtout | dv 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE A Vos inquiétudes financières devraient se dissiper sous peu.~ = En ce début de semaine, il suffira de gorder confiance et de Ë: SAGITTAIRE sons doute des répercussions sur vos projets immédiats.Le | du 21 JANVIER ou 19 FEVRIER | La Lune est aujourd'hui conjointe à Neptune en Verseau, i et par conséquent, votre intuition pourroil vous indiquer le | En ce début de semaine, les aspects qui régissent le ciel Ë fe vous demanderont probablement de fournir un petit effort | + l'influence de Mercure en Bélier.Vous devriez être en mesure - | Éphémérides | Ephémérides pour le 10 mai 2004 2001 - L'avionneur Boeing déménage son siège social, de Seattle à Chicago.2000 - Le président d'Israël, Ezer Ë; Weizman, doit démissionner pour Ë SHERBROOKE LUNDI 10 MAI 2004 _La Tribune D3 w= > Be BT >.ES Ÿ ant È PY Le mot perdu Ù ERR * : VOYAGE EN INDONESIE - Un mot de 9 lettres N T |! M/O|R|E|R|E|1|Z|1 |R|P|UJA N[A|T|U|K|C|G|N|A|D/A|L|M|V|0| HM A|NIA|I|R|I JE|N|D/E|A|E|A|A|E H|U|K|K|R|P|A|A|R|M|K|K|L|S|N b, P|W|I1 JO|K|E|D|U|A|JO|A|C|S|I|R 4 E[A|F[S|C|[I|E|N[B|K|A|I]|I1|A]O d LIL|I|OJE|T|T|M|N|U|G[N|[B[N|B ) E|A|P|N|A|! jO|/A|N|U|D|O|O|A|U A M|R|G|U|N|L|E/M|BJA|T|A|L|V|K 4 A|B|O|E|L|H|A|T|1jA|R|1[G/AJ1] K |JE|RIE|T/|A|/R|C/A|N|M|A JA |J|T d R|0|G|0|B|G|P|A|L|I |A|B|V|OJE| FH} E |JR|I |A|L|U|S|N|I|L|N|N|O|S|K Et N[I|N[A|J[N|I[R|Z]|O|Z|A|G]|U|R 3 Il |G|[G|N|o|G|u[D|E|T|R|O|I]|T]U ABANG DIENG ISLAM PALU AGUNG DUGONG JAVANAIS RINJANI oe ALIZE ELEPHANT KABIA RIZIERE Pu BALI ENDE KAI SAVU & BAMBOU EPICE KUTA SIBOLGA BATIK EQUATEUR LADANG SOJA BOGOR ETAIN LAMANTIN TEGAL BORNEO GAZ LAWU TEK BUGIS GIROFLE LEMBATA THE BUKIT IKAT LOMBOK TIMOR CALAO ILOT MAIS TOBA COPRA INERI MINANG UBUD CRATERE INSULAIRE NICKEL VARAN DETROIT IRIAN OCEAN Solution du dernier problème : VERSAILLES 10 mai 2004 No 589 avoir reçu des cadeaux d'un hom- F: me d'affaires français.- 1997- Un séisme de 7,1 a I'échel- |: le secoue la province de Khoras- | san, en Iran, et tue 1600 personnes.|.1994 - En ltalie, l'homme d'affai- |.res Silvio Berlusconi forme un gou- F- - vernement incluant cinq ministres };: néo-fascistes.- En Illinois, John Ë\" Gacy est exécuté par injection pour } .les meurtres de 33 adolescents.L 1993 - Dans l'incendie d\u2019une usi- f° ne de jouets de la province de Nak- |: .4 hon Pathom, en Thaïlande, 200 ou- F.\u2026.; | vriers périssent.E 1990 - En France, le cimetière juif F.de Carpentras est profané; en 1997, |- © des sympathisants du Front national seront condamnés pour ce crime.1981 - En France, François Mitterrand est élu président, évingant Valéry Giscard d'Estaing.1980 - Ottawa accorde des ga- 4 ranties de préts de 200 millions $ à 4 Chrysler, pour sauver le constructeur de la faillite; aux Etats-Unis, les | - prêts seront à hauteur de 1,5 mil- |.liard $ US.1976 - Israël impose de nouvelles colonies en territoires arabes.1967 - L'aviation américaine commence le bombardement du port de Haiphong, au Nord-Vietnam.1941 - Seul dans son avion, le chef nazi Rudolf Hess saute en parachute en Ecosse, espérant négocier une paix séparée avec Londres; arrété, jugé a Nuremberg en k / 1946, il mourra en prison en 1987.E; 1940 - A la démission de Neville Chamberlain, Winston Churchill de- \u201c1 vient premier ministre britannique.|: : 1875 - Le régime du tsar Alexan- F- dre |i abolit les ordres religieux en | * .] Russie.Bi 1871 - Par le traité de Francfort, | - | I'Allemagne annexe l'Alsace et la | om \" 4 Lorraine, sauf le territoire de Belfort.1869 - À Promontory, en Utah, Ë : les équipes de Union Pacific et | Central Pacific font la jonction du | premier chemin de fer trancontinen- |.| tal.2 1844 - La capitale du Canada dé- k ménage de Kingston à Montréal, pour cinq ans.Js j 1796 - L'armée de Bonaparte bat | : les Autrichiens à Lodi, près de Mi- F an.; 1790 - En France la gabelle, I'impôt sur le sel, est abolie., 1775 - Dans l'Etat de New York, k { Ethan Allen et sa troupe prennent le |.fort anglais de Ticonderoga.i 1534 - Parti le 20 avril de Saint- Malo, le navigateur Jacques Cartier atteint le cap Bonavista, à Terre- À euve.all Ils sont nés un 10 mai: E L'économiste et réformateur fran- Ë | is Anne Robert Jacques Turgot F 1727-81) ; L'actrice française Elvire Popes- : co (1896-1993) E\u2026 4 Le danseur Fred Astaire, né Frederick Austerlitz (1899-1987) Le comédien français Claude F Piéplu (1923) La romancière Antonine Maillet, à F Bouctouche, N.-B.(1929) .d'élucider un ou de trouver lo solution à un problè- dave \\ ; a a : ; or L'actrice Fr ise Fabian, née > T hy qui vous smth Votre présence d'esprit et votre sens de.1 Michèle Cortez y Fabianera (1932) : # répartie ploiront et impressionneront les autres.Votre in- L'actrice fr ise Marina Viady À { BÉLIER tellect peut en effet chormer particulièrement en ce moment.1938) ançal y 0 > sc = - PE \u201d _\u2014 22 - nr p Les mots croisés 123456789101112 un ZFO9VONQUA UN \u2014 N 10 mai 2004 HORIZONTALEMENT 1 Difficulté.2 Originaire du pays où Il se trouve - Actionné.3 Maintenu en place - Sphère.4 Manie dans le langage - Judas optique - Solution.S Fibre textile synthétique - Vole en éclats.6 Château d'Orléans - Sert à maintenir le bassin.7 Une partie de la journée - Militants écologistes - Lettre grecque.8 Un peu fou - Oiseaux de basse- cour - Pronom personnel.9 Oiseau échassier - Possèdent.10 Collège anglais fondé en 1440 - Braiser.11 Nommé à une fonction - Volées.12 Conte - Contredit - Abréviation religieuse.VERTICALEMENT 1 (| essaie de prédire l'avenir.2 Obtempérer - Homme politique chinois - Marque le lieu.3 Mot qui facilite les recherches - S'amasse à la surface de la peau.4 Des fleurs y poussent - Qui se confie facilement.No 593 S Toile de lin fine - Couvre de fieurs.6 Aven - Museaux.7 Pour désigner un objet - Renard polaire - Premier dans une numérotation.8 Boucle de cheveux longue et roulée en spirale - Coassement.9 Semblable - Le premier - Potage.10 Mulitiplet comprenant huit éléments binaires - Ne reconnaît 5 pas.E 11 Poisson d'eau douce, voisin du saumon - Comètes.12 Multitude - Change de voix - Point cardinal.rN I SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO n 9 101112 # mixi® m\u2014|Z(X|j=m >| mmo m|i2|-|> 2 C|I ja 2 -|Djmjwæ mi2z|-|m|< +|=-|O|D JO PIN S|iMIiWIO|/DIDI> ri=-| p[4[R[jGIO/A|- OJDID[FIF = DJOIMIN DiM'D/'Z JO Cjojm|x No» ir N=2300NOUIMWN = ri>jœ wim|;+|- ZX DM mMrEirimoEZ/=j- » é | D4 La Tribune FF : LIVREUR | MOTORISÉ \"RECHERCHE ; vou le journal - LATRIBUNE * à LAC MÉGANTIC 54-5466, 1-800-567-6955 « UVREUR MOTORSÉ RECHERCHÉ ! pour le journal : LATRIBUNE à VALCOURT 868-3614, 843-0666, 564-5466 LIVREUR, MOTORISE RECHERCHE pour le journal LA TRIBUNE à SAWYERVILLE 564-5466 + MAIGRISSEZ INTELLIGEMMENT à sans effort.sans avon fam Resul- tats gar an 30 ys 1-888-707-5487 PLONGEUR ET AIDE-CUIS!- NIER temps partiel, entre 15 et 25 hs, de fins de semaine avec expérience svp.besoin d'une auto et demander Serge 565-8080 PRADO TECHNOLOGIES Compagnie en pleine expansion, située a Bromptonville, recherche personnel de production pour des postes à tempe plein de jour, soir et nuit.Salaire 10.308 + SHERBROOKE LUNDI 10 MAI 2004 dlerentei Eaton moteur 353 Detron ades ot porss nclus 230008 REMORQUE @X5 en ler fond en tôle Galvansee 450$ Sor 843-3064 MATERA DE CUSTICTIN.INDE FENÊTRE NEUVE 54x54 a Que lobe double Nt vitre avec gaz \u2018lowe\u2019 carelage haut valeur 700$ pour 400$ 819-846-4784 MODULES D'ARMOIRES de PIQUETS DE CEDRE 6 60 en grande quarntte 846-6704 PLANCHERS DE BOIS FRANC Toutes les essences, pi flottants.escahoers rampes 1-800-453-2457 NORMAND Nécrologie COOPERA HN t [8-3] LIL ITN 15 sécommenc: 264 320 nme.DE COMMERCE ESCORTES DIVERS EQUIPEMENT DE BOUCHERIE: CONVERSATIONS VANESSA i @MDa/ 6.Se SCUS v Te pays] En prve Telephone Rose PLATRIER-PEINTRE 53008 lars sé à 45/08 BAS 3695 D'Ville: 819-476-2042 Aan pare wage J oy Sherbroshe: 345-9623.quaits mouses Gecoraires 197$ ON TREE fiat = : FARMER C4 moww Beisus.8165 RESTAURATION BETON chargeur 25 000$ LOUISA 30 ANS Remse à neuf de tout beton dele 818-872-3486 vous reçoit ar toute decrescn nore ascabers.balcons CHARGEUSE A 808 Saco o 502-5028.EE oa 7000 en CE prèsen- 2 s ment 16 0006 571-5081 NATACHA, conversation SERVICE OE NETIOTAGE .DE GENRE : pacre TIMBERIACK 230 1978 Tél: 564-1057.vi GENE SÉDUCTION Saraca exceçtonnel sonnaisa d'accompagnement et Las plus belies demonelies de garaennage personnes 10 ans et plus.24V26h ies Tet en Duscrenon assures Pous fers le bon chou ARGENT un seul endrot A PRETER BESOIN D'ARGENT?J des manterart MASSAGES Badeau 6 Ms: 564-1454 \u2026 10amsZhpm \u2018 MÉLANIE ET MARIE-ANNE D'AFFAIRES vous reçovent ONS on 003756 ACHET! vos vieux bijoux or Chane brisée, bague, ex Mediewrs prix en vie comptant Libre ÉCHANGE.Sherbrooke 822-3545 MASSAGE Tol 345-4413 PORTES FENETRES Pièces plastiques et moustiquaires pour coulissantes Robert Robert.338 iors ; SERVICES PROFESSIONNELS offerts aux parteukers.com merçants et professionnels FLEURIMONT 10 ans de 8 motes fod me FENÈTRES FARLEY PVC 350 SANTÉ gestion du Produits naturels efficaces et eprouvés Estimation corporelle gratude NOUS.sels gratuits et coaching.Tél POMERLEAU Inf \u2018a TANNE de SOUFFRIR?A votre serace é ep (819) 569-4112 Mal de dos, mal de jambe.épau le, nerf sciatique De 9h à 20h Tél.822-1301 352 ss MASSAGE DE DÉTENTE ET 120936 D'ÉNERGIE Gares et bi + de l'heure.Envoyer votre C.V.JARDINAGE, HAIES, par télécopieur au: 819-846-1280 222 r \u2018 266 sabstenr Pour femmes et pur écarte Se PAYSAGEMENT MASSAGES | hommes Tel 437-4858 é ; B.CROTEAU 10ha19h # MASSAGES détente, musculaire 4 PRÉPOSÉE À pee Sa 1610 CHEMIN DUPLESSIS AMOUREUX D'UN BON MAS-| \"À parir de 10h our et son PP ÉD 566.3800 terreau horticole, terre SAGE DOUX OU MUSCULAIRE de la semaine.Reçus.829-1256 Hébert brune/noire, sable, gravier, Ambiance calme._\u2014 RECEPTIONNISTE BILINGUE concassé, pierre nette, pon- CHRISTINE - 565-2032 à temps plein, connaissances| cesu.Chargement sur place.\u2014\u2014 alon ronzage Windows, base en secrétarat Livraison petite et grande Ant RÉCONFORT du TOUCHER Maux A dos, coutures Suess.Apporter voe CV au 143 rue Po-| quantité.Service de minkex- .* Techniques énergétiques jansété fangue.etc Massofhérs merleau, Magog.847-4819, de-| cavatrice.Tél: 348-9490 onamie Janie 8 1d 820-2835 |peute pour une détente.Un essa mandez Justin vous comvaincra.Nous disposons GERSNNMNEI VENTES DE GARAGE KELLY dune gamme dhules et de gels A ns ep + a + +, ~~ = * mel \u2014\u2014 à LEmpress of reland, peu de temps avant son naufrage, accosté au port Il J a 90 ans, oO Presse Canadienne MONTREAL accident maritime du Canada sera souligné par une cérémonie à la chandelle sur les rives du Saint-Laurent près de Rimouski.Le 29 mai 1914, peu après 2 h du matin, le bateau à vapeur Empress of Ireland, propriété du Canadien Pacifique, naviguait dans un épais brouillard sur le fleuve, à environ 550 km au nord-est de Montréal, quand un cargo norvégien chargé de charbon, le Storstad, l'a heurté de plein fouet.L'Empress a vacillé, a versé sur son flanc pour couler 14 minutes plus tard, entraînant dans la mort 1012 personnes.Il n\u2019y a eu que 397 rescapés, tandis que le Storstad n'a eu aucun blessé.«C\u2019est le Mayflower de l'Ouest du Canada», a imagé Marion Kelch, fondatrice du comité des artefacts de l\u2019Empress et présidente de la délégation albertaine, en faisant référence au premier bateau de pèlerins venus s'établir aux États-Unis, le Mayflower.«Plus de 117 000 personnes sont arrivées au pays en débarquant de l'Empress, la moitié d\u2019entre elles se sont installées dans l'Ouest.» Des descendants des immigrants qui ont monté à bord de l\u2019Empress ainsi que des disparus du naufrage participeront à la cérémonie du 29 mai.Des centaines de visiteurs d\u2019Europe, des Etats-Unis et de l\u2019ouest du pays sont attendus.Ils se rendront au Musée de la Mer de Pointe- au-Père, au nord-est de Rimouski, de même qu\u2019à l\u2019église de Sainte-Luce, pour L: 90e anniversaire du plus grave l'Empress Ireland coulait à pic un service religieux.C'est à Sainte-Luce que se déroulera vraisemblablement une des commémorations les plus émouvantes, le soir du 29 mai.«Nous allumerons 1012 lanternes, sur chacune d'elles sera inscrit le nom d'une des victimes, a expliqué un des organisateurs, Serge St-Onge.Nous répéterons le signal de la corne de brume qui résonnait avant la collision.» M.St-Onge a précisé que dans tous les articles de l'époque, on faisait mention de Pointe-au-Père, mais en fait, tout s\u2019est passé à Sainte-Luce.«Le pilote a été déposé à Pointe-au-Père, mais tous les corps ont été ramenés à Sainte-Luce.» Parmi les disparus, il y avait 140 membres de l'Armée du Salut qui se rendaient à un congrès au Royaume-Uni.Le commandant de la section québécoise de l'organisme, le major David Ivany, qui a lui-même perdu ses grands-parents dans la catastrophe, participera à la cérémonie à Pointe-au-Père.Deux auteurs qui ont écrit des livres sur le sujet, un officier naval américain ainsi que l'écrivain montréalais Derek Grout, participeront également aux cérémonies.Le petit-fils d'un médecin mon- tréalais qui a passé la nuit à assister les survivants, Douglas Grant, donnera aussi des conférences les 29 et 30 mai.Parmi les autres activités prévues le 29, citons un souper-bénéfice sur un navire qui voguera jusqu\u2019au lieu de la tragédie, où des plongeurs descendront à 50 mètres et filmeront des images de l\u2019épave qui seront projetées sur un écran géant.Un autre service commémoratif sera aussi tenu au cimetière local du Canadien Pacific.Etienne se présente contre James Gabriel MONTREAL (PC) \u2014 Deborah Etienne, qui était au nombre des «dissidents» autorisés samedi par le juge Paul Chevalier à regagner Kanesatake, n\u2019a pas perdu de temps: sitôt rentrée chez elle en soirée, elle a pris la décision de se présenter contre James Gabriel aux élections prévues en juillet.Hier après-midi, alors qu\u2019un calme plat régnait dans le territoire mohawk, Mme Etienne a donc commencé à installer des pancartes fabriquées à toute vitesse pour promouvoir sa candidature.Comme 13 autres Mohawks, elle est accusée d\u2019avoir participé à une émeute devant le poste de police de Kanesatake le 12 janvier dernier.C\u2019est aussi elle qui aurait suggéré d\u2019incendier la maison du grand chef James Gabriel ce jour-là.Le conflit se poursuit chez Agropur dans le Centre-du-Québec VICTORIAVILLE (PC) \u2014 Dans le Centre-du-Québec, le conflit s'annonce long chez Agropur où les négociations sont maintenant rompues.Quatre rencontres de négociations ont été tenues depuis le déclenchement de la grève le 7 avril dernier dans les usines de Notre-Dame-du-Bon-Conseil et de Plessisville.Une partie de bras de fer est engagée, selon les syndicats, qui affirment que les travailleurs sont prêts à continuer la bataille longtemps.Il n\u2019y aura aucun retour au travail, disent-ils, tant qu\u2019une entente globale ne sera pas intervenue.Les syndicats feront le point sur le dossier ce matin, à Victoriaville.Fes À partir de C $.* incluant les frais de transport et de préparation et aucun dépôt de sécurité.TS i.» La berline 635 d'Infiniti La berline G35.Puissance.Style.Performance.Tous omniprésents dans un seul véhicule.Avec : « moteur V6 à DACT de 3,5 litres 260 chevaux e boîte de vitesses automatique 5 rapports avec mode manuel o aérodynamique à soulèvement zéro qui maximise l\u2019adhérence à la chaussée e jantes en Offerte avec deux ensembles de clés.L\u2019un à utiliser, l\u2019autre à cacher.7 haut-parleurs e système de navigation sur DVD Infiniti de pointe (en option)! La berline G35 d\u2019Infiniti.Faites un essai routier aujourd\u2019hui même.alliage d'aluminium de 17 pouces e contrôle dynamique du véhicule e contrôle de la traction phares au xénon dessus de siège en cuir et sièges avant chauffants e sonorisation Bose\u201c de 200 watts, changeur de six CD au tableau de bord et Infiniti.ca Sherbrooke Infiniti Le Groupe Beaucage Parce que vous faites partie de la famille! 4280, Boul.Bourque, Sherbrooke, PQ Téléphone : 823-8008 CN INFINITI.*OFFRE DE LOCATION D\u2019UNE DUREE LIMITEE pour La bertine G35 2004 (GATG74 AAO0) uniquement auprès des Services financiers Infiniti.Mensualités de 359 $ pour une location de 24 mois, sujette à du crédit.Comptant de 9 635 $ ou échange équivalent et première mensualité requis à le livraison.Aucun dépôt de sécurité.Total des frais de location : 18 251 $ comprenant les frais de transport et de préparation 1 250 $.Taux de location : 3,90 %.48 000 km alloués, kilométrage séditionnel à 0,15 $ du lun (0,10 $ du lun si une entente est conclue su début de la location).Des offres ne requérant aucune mise de fonds initiale sont aussi disponibles.Taxes, immatriculation, assurance, frais denregistrement LSM ou RDPRM, obligations sur pneu neuf, frais de transport et de préparation en sus.POSF de Ls berline G35 2004 (G4TG74 ANDO) pour 39 600 $.Frais de transport et de préperation 1 250 $, taxes, immatriculation et assurance en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Infiniti pour plus dinformation.t Disponible pour certains ensembles en option.Voyez votre concessionnaire Infiniti pour plus dinformation. -D6 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 10 MAI es amoureux ont beau chanter ou penser qu\u2019ils sont seuls au monde; ils se rendent vite compte, dès qu\u2019ils \u201c forment un couple, qu\u2019il y a passable- ; ment de monde avec eux.Il y a, entre - autres, la belle-famille.Je veux parler ici, de la famille de l\u2019autre: la belle-mère, le beau-père, le beau-frère, etc.Comment se passent les relations entre le couple \u201cet la belle-famille?Dans la majorité des \u201c cas, bien et même très bien.Les beaux- parents deviennent ordinairement et assez rapidement des grands-parents.Des beaux-parents et des grands-parents, - heureux de donner un coup de main, à la demande du couple; des beaux-parents à la fois supportant et discrets dans la vie quotidienne du couple.Mais il arrive que les choses se détériorent: des conflits éclatent entre les beaux-parents et la bru et/ou le gendre et même que les beaux-parents puissent provoquer des problèmes relationnels chez le couple plus jeune.C\u2019est de cela que je veux traiter dans cet article.J\u2019examinerai d'abord les choses du point de vue du jeune couple, puis de celui de la belle-famille.La bru et la belle-mère On a fait beaucoup de blagues sur les belles-mères, mais la littérature sur le sujet n\u2019abonde pas.John M.Gottman et Nan Silver, dans Les couples heureux ont leurs secrets en parlent.De plus, j'ai .nous tient à cqeù 2004 trouvé dans un journal, «Sur», en anglais, publié en Espagne, un article percutant sur ce thème.Une intervenante espagnole auprès des couples, Mar Sanchez Marchori dit qu\u2019une recherche a révélé que 33 % des conflits dans le couple sont causés par la belle-famille.Elle-même a constaté que des relations conflictuelles avec une belle-mère peuvent mettre en danger la survie du couple .Bien sûr, le Québec n\u2019est pas l\u2019Espagne! Cependant, il m'est arrivé souvent, au cours de mes interventions auprès des couples, d\u2019être témoin de leurs difficultés relationnelles avec la belle-famille.Ce qui semble se présenter le plus souvent, ce sont les tensions entre l'épouse et la mère de monsieur.Invariablement, madame reproche à monsieur de ne pas la soutenir.Ce qui est au c-ur de la tension entre les deux femmes, c\u2019est leur lutte pour l\u2019amour du conjoint ou du fils.La conjointe se demande à quelle famille son compagnon appartient et la mère se pose la même question au sujet de son fils.De son côté, le conjoint voudrait bien que les deux femmes s\u2019entendent.H a l\u2019impression d\u2019être coincé entre deux femmes qu\u2019il aime et il ne veut pas déplaire à aucune des deux.De plus, l\u2019idée d\u2019avoir à choisir entre les deux lui paraît ridicule.Il essaie donc de temporiser, de se faire le médiateur, ce qui ne réussit pas, la plupart du temps.La solution?Simple, mais pas toujours facile pour monsieur: qu\u2019il soutienne sa femme contre sa mère.Surtout face à cette dernière.1! ne se place pas entre sa mère et sa conjointe, mais à côté de sa conjointe, face à sa mère.Qu'il lui explique «que sa femme passe avant tout.Sa maison est aussi celle de sa femme, pas celle de sa mère.I est d\u2019abord un époux et ensuite un fils».Il est important de rester courtois et respectueux envers ses parents, que ce soit la mère ou le père.Mais courtoisie et respect peuvent très bien aller de pair avec une saine affirmation de soi et la décision de former un couple solide.Bien sûr, le fils a peur de perdre l\u2019amour de sa mère.Ordinairement l\u2019attachement de la mère pour le fils est assez solide pour supporter cette contrariété.Gottman et Silver ajoutent «qu\u2019il est d\u2019une importance majeure, lorsqu\u2019on veut établir une solidarité conjugale, de ne pas tolérer le moindre signe de mépris ou de condescendance de la part de ses parents envers son ou sa partenaire».Quoi de plus stimulant pour un couple que de sentir que les deux forment une équipe, dans laquelle il fait bon jouer.Il existe aussi des conflits entre beau- père et bru ou gendre, entre belle-mère et gendre.La stratégie reste toujours la même: le couple doit sentir que les deux font équipe et qu\u2019ils forment un «nous».Dans cette saga, la personne en conflit avec sa belle-mère ou son beau-père doit éviter toute critique devant les enfants; après tout, ils sont leurs grands-parents, avec qui il importe pour eux, de créer une relation d'affection et de confiance.La belle-mère et la belle-famille en général La mère veut aider son fils et sa belle- fille et est ordinairement remplie de bonnes intentions et de générosité.Qu\u2019est-ce qui peut clocher?Aider sans essayer de contrôler est tout un défi.La face cachée de l\u2019aide, c\u2019est le contrôle.II m\u2019arrive souvent de me demander si je ne tombe pas dans ce travers, moi qui suis engagé dans une profession d'aide.Pour éviter ce piège, je me demande si j'accepte aisément que mes client(e)s refusent mes meilleures idées et mes conseils.Si la réponse est affirmative et que je respecte leur liberté, il y a peu de danger de vouloir les contrôler.Il en va de même pour tout parent ou beau-parent: conseiller, guider tout en laissant libre.Il est suggéré a ce propos de donner le moins possible de conseils non sollicités.Les beaux-parents doivent éviter de se méler de l'éducation de leurs petits enfants, à moins qu\u2019il y ait négligence grave, bien sûr.Et quand il y a tensions et désaccords sérieux, au lieu d\u2019en faire plus, afin de se faire aimer davantage, comme c\u2019est souvent la tendance, il vaut mieux pour les beaux- parents de se retirer, de prendre un peu de distance et surtout de trouver d\u2019autres EF La belle-famille, pour le meilleur et pour le pire raisons de vivre que leurs enfants et petits enfants.Dernièrement, je lisais dans un livre, excellent par ailleurs et d\u2019un auteur que je respecte beaucoup, cette phrase: «Avec l\u2019âge, qu'on le veuille ou non, on ne vit que pour ses enfants.» Eh bien! non.D\u2019autres personnes ont aussi besoin du dévouement des aînés et de leur sagesse.Que les parents et beaux-parents fassent confiance à leurs enfants et aux conjoint(e)s que ceux-ci ont choisi, pour réussir leur vie de famille et de couple aussi bien que leurs aînés.Conclusion: Les relations humaines comportent de nombreux défis.Celles qui impliquent des personnes de générations différentes en présentent davantage.Il est possible de relever ces défis et de réussir, à condition de s'informer et de ne pas se laisser abattre par le premier obstacle.La vie en couple et en famille devient alors une aventure excitante et même passionnante.Paul Labrie Psychothérapeute et bénévole à la Maison de la Famille de Sherbrooke La Maison de la Famille de Sherbrooke travaille au mieux être des couples et familles.Elle offre divers services ainsi que des ateliers de soutien et de croissance aux couples, aux adolescents et aux enfants.Pour toutes informations, téléphonez au 821-5986.Dr Danielle Perreault Collaboration spéciale ourquoi vous parler de cette maladie génétique rare qui frappe cinq à 10 individus par 100 000?Parce que, si un jour vous rencontrez une personne qui en souffre, vous saurez comment agir pour ne pas la blesser.Ne pas rire d\u2019elle est déjà quelque chose.Si en plus, vous pouvez lui sourire avec l\u2019air de dire «ne lâche pas», vous aurez vraiment fait une belle action.La maladie d'Huntington a des caractéristiques particulièrement cruelles et, en plus, elle se manifeste dans la mi- trentaine, à un âge où la vie vous offre ce qu\u2019elle a de meilleur.Qu'il s\u2019agisse du bonheur procuré par une vie de couple satisfaisante, par le plaisir de regarder grandir ses enfants, par un travail valorisant ou simplement par des loisirs entre amis, la mi-trentaine est souvent un moment de grâce.Chez les victimes, la maladie commence doucement par la perte progressive du contrôle des muscles.La démarche peut être titubante et la personne a l\u2019air d\u2019être en état d'ivresse.Peu à peu, s\u2019ajoutent des problèmes d\u2019élocution.Elle a du mal à s\u2019exprimer, encore ici à la manière d\u2019une personne saoule ou ayant une débilité mentale.Elle perd sa dextérité manuelle et éventuellement son équilibre.Non seulement perd-elle le contrôle de ses muscles, mais ceux-ci peuvent se mettre à bouger de tous côtés sans qu\u2019elle puisse les retenir.Un bras peut partir en l\u2019air et frapper un passant qui, ça s\u2019est déjà vu, risque de porter plainte à la police.Quand la maladie évolue, ces mouvements cessent, car les muscles deviennent trop rigides.La maladie évolue irrémédiablement vers une détérioration de plus en plus importante.Le processus peut durer de 15 à 20 ans.J'ai dit que tout commengçait avec des troubles musculaires.En fait, chez certains, la maladie commence d\u2019abord par une dépression, parce qu\u2019elle attaque aussi le niveau émotionnel.Comment se transmet-elle ?Par un gène, transmis par le père ou la mère, qui commande la destruction de certaines cellules du cerveau (transmission autosomale dominante).L'enfant du parent affligé court un risque sur deux d\u2019être lui-même porteur du gène de la maladie ce qui, signifie qu\u2019au milieu de sa vie, il la développera.Alors, imaginez la douleur des parents qui, en plus d\u2019être affectés par la maladie, voient certains de leurs enfants en être affligés à leur tour.Ceux-ci attendront les premiers signes ou passeront O» 0, finance 48 mois, location O> 48 mois, a.finance O 9 48 mois, ry location Une touche d'élégance.48 mois, 1,9%» finance FL BB æ cathe eh) NOUVEAUX CHEVR Un choix idéal pour une première voiture.48 mois, location Venez voir les nouveautés de Chevrolet.Nous vous offrons des rabais intéressants et des taux d'intérêts réduits.0, rue PR 5 Magog.819 843-6571 843-6571 portes Voiture redessinée \u2014 ZB 4 robuste.un test sanguin pour savoir s\u2019ils ont le gène ou pas.S\u2019ils sont porteurs, ils savent déjà comment seront les dernières années de leur vie.Il n\u2019y a pas de traitement spécifique.Les multiples demandes - changent en cours de route selon l\u2019évolution de la maladie et sont toujours plus nombreuses et contraignantes jusqu\u2019à ce que le malade se retrouve, éventuellement, en institution.«C\u2019est l\u2019enfer sur terre», dit Mme Suzanne Boivin, directrice générale de la Société Huntington du Québec.Travaillant d\u2019adord auprès des sans-abri, elle s\u2019est fait happer une partie de son coeur par ces personnes.«Oui, on assiste à plusieurs suicides.Mais je peux vous dire que je reste toujours étonnée et ravie que, malgré toutes leurs pertes, ils cherchent à profiter de la vie.Cela devient pourtant de plus en plus difficile d\u2019y voir les bons côtés puisque plusieurs se retrouvent, en plus, dans une grande pauvreté.» Mais la Société Huntington veille au grain.Le personnel s\u2019implique ardemment dans l\u2019aide aux familles et la formation du personnel en institution, entre autres.Éventuellement, même les muscles de la mastication et de la déglutition ne fonctionnent plus et la pneumonie d\u2019aspiration devient la cause de la mort la plus fréquente.Quoique certains perdent la mémoire et certaines habiletés cognitives, la plupart des personnes atteintes restent conscientes de leurs pertes, ce qui ajoute à l\u2019horrible tableau.Société Huntington du Québec (514- 282-4272).Fibromyalgie et Associations erci pour votre article au sujet de la fibromyalgie.Je suis moi- même affligée de cette maladie es I x Santé va Idéale La santé, c'est l'unité qui fait valoir tous les zéros de la vie.- Fontenelle Vision Pharmacie Potvin et Garneau 624, rue Bowen Sud 569-5561 www.essaim.ca 1297 L'enfer sur terre: la maladie d'Huntington depuis plus de dix ans.J'ai fait beaucoup de démarches pour trouver des remèdes et celui qui me fait le plus de bien est l\u2019exercice.Et, à ce propos, j'apprécierais beaucoup votre aide pour me guider au sujet de l\u2019aérobie.Il m'est impossible de me joindre à un groupe de fibromyalgiques, car pas une personne ne va au même rythme et de plus c'est pour moi très déprimant.Comme je préférerais me joindre à un groupe de gens, plutôt en santé, le problème est de ne pas être capable de suivre le rythme.À quel genre de groupe les patients du docteur Lalonde se sont-ils joints alors?Y a-t-il des vidéos accessibles?J'avoue que j'aimerais plutôt me joindre à une équipe pour question de motivation.Tout ce que vous pourrez me donner comme renseignement au sujet des exercices aérobiques qui pourraient me convenir m'aiderait énormément et je vous en remercie à l\u2019avance.J'ai 60 ans et j'habite Montréal.Merci beaucoup .Monique Quesnel ous avez raison de rechercher le programme d\u2019exercices qui sera le plus efficace pour vous.Les associations.de la fibromyalgie peuvent vous y aider.: Il en existe plus d\u2019une quinzaine d\u2019associations a travers le Québec, m\u2019apprend madame Renée Marleau, de I\u2019Association de la fibromyalgie de Montréal (514-259-7306).Cherchez dans l\u2019annuaire téléphonique sous «Association de la fibromyalgie».Ces associations existent pour aider leurs membres à mieux apprivoiser la maladie et sauront certainement vous faire profiter de leurs nombreuses références.Fibromyalgie et hypnose rement intéressée.J'ai la fibro depuis 20 ans et je suis tou- .jours à la recherche d\u2019un remède sinon d\u2019un soulagement.A 58 ans, j'essaie d\u2019être active et de garder le moral, je fais de l\u2019aquaforme une fois par semaine à mon rythme.J'ai presque tout essayé (médicaments, massage, acupuncture, médecine douce, etc.).Je voudrais essayer l'hypnose, mais j'ai peur des charlatans.Où puis-je me renseigner pour trouver un professionnel crédible?Merci à l\u2019avance V otre article de dimanche dernier (25 avril) m'a particuliè- Monique D.e nombreux lecteurs m\u2019ont demandé comment trouver la liste des professionnels qui pratiquent l'hypnose.- Contactez sans hésiter la Société quécoise d\u2019hypnose (514-990-1205) qui regroupe divers professionnels tels des médecins, dentistes et psychologues ayant reçu la formation appropriée.Fin de saison J'ai vraiment l\u2019impression de vous laisser en plan en vous disant que cette chronique est la dernière de la saison.J\u2019aurais des milliers de sujets à discuter encore avec vous, mais je dois vous laisser maintenant.Ce n\u2019est que partie remise.Je vous rejoindrai au petit écran avec une émission «santé» quotidienne à Radio-Canada dès septembre.Prenez soin de vous et bon été! On peut joindre le Dr Danielle Perreault à l'adresse suivante : C.P.63082, Île-des-Soeurs, H3E 1V6 perreaultmd@videotron.ca SHERBROOKE LUNDI 10 MAI 2004 La Tribune D7 \\ + C'est la folie d bea jours chez Volkswagen.\\ Z.E.R.O.Zéro dollars d\u2019acompte et des mensualités de rêve sur nos modèles les plus populaires.C\u2019est dingue! Mais réveillez-vous, car vous n'avez que jusqu\u2019au 31 mai pour bénéficier de ces offres éphémères.La Jetta GLS 2004 La Golf CL 2004 La Passat GLS 2004 à partir de à partir de à partir de 299$.229$.399 S.mois Prols* mois® Roues montrées non incluses.) ?Inutile de vous frotter les yeux, vous avez bien lu.Aucun acompte à payer sur la Golf CL, la Jetta GLS et la Passat GLS.Et vous allez voir : : quand on ne paie pas de comptant*, on se réveille content.En plus, elles sont couvertes por une garantie limitée pare-chocs à pare-chocs 3 de 4 ans ou 80 000 km' et une garantie limitée sur le groupe motopropulseur de 5 ans ou 100 000 km', ce qui vous permettra de dormir he tranquille et de vous lever encore plus de bonne humeur.Alors, debout et direction votre concessionnaire Volkswagen le plus proche.5 Car, notre folie est passagére.Elle se termine le 31 mai.; Êtes-vous fait .pour Volkswagen?1688 AOUEVW | VwW.ca Remise de 750 $ pour diph Bégieux of iteires.Certaines conditions s'ap \u201cLas offres s'appliquent aus Golf CL 2004, Jetia GLS 2004 berfne ot Penaat GLS 2004 berfine, de base, 5 vitssoss, neuves, en stock.Phstos à fre indicoff seutement.Frais de tranagert indus.Les raie d-eprès sont payables à la Ivruisen : rais de préparation de 250 $, dépôt de sécurité de 260 $, 260 5 at 460 3 (respoctirament, eme sur le cirastsaur de 100 5, droits sur les proous routs, frais d'inscription au Rogitre des droits personnale ef résle mobiliers Quequ'à 46 5) of frais administrate dv ire fi cas échéant.Tance, at frais de 12 \u20ac du kilomètre après 80 000 km on sus.Offres suisties à l'approbation do wedi do Volkswagen Finance, uns division de Crédit VW Cenade Inc.Offres en vigueur jusqu/eu 31 mai 2004.Chez les » i» du Québec souk Quentité limitée.Les stocks peuvent verier d'un concessionnaire à l'autre.Le concessionnaire peut lever à prix moindre.Ne s'appliquent qu'aux leautions faites à des perficubers.\u2018Selon la première évertualité.Tous les détails sur vw.ca et chez votre concessionnaire.122576 P8 La Tribune _SHERBROOKE LUNDI 10 MAI 2004 UA ETES-V evBOOOQwE ~ J re LISEE DES TAUX D\u2019INTERET SUR TOUTE NOTRE GAMME ! Poisson oa gill Loo Guissau @ NISSAËL A 'herbrooke B vaccum rummondville 4280, boulevard Bourque (819) 823-8008 , | 1505, boul.René Levesque (819) 474-3930 wcrour BECUCCIGE /Brve que vous faites partée #6 ks famille! Sod sur une location de 00 mols d'une Sentra de base 2004, 2 000 kmvan, 10 6 le km exc., aves comptent ou échange de 906 $, 0 $ comptent disponible.Sujet 4 appr.crédit.Photos à tre indicotit Détails sur piece AA LR 2e 4 EEX ER ER "]