La tribune, 19 décembre 2005, Cahier 2

[" La Tribune SHERBROOKE LUNDI 19 DÉCEMBRE 2005 CAHIER Mérite estrien André Paradis, n homme de choeur le ns 0 page B6 le \u2019 » n n ne pandemie si - wr = u = ; de grippe aviaire la - de : I pourrait coûter : \u201c11\u201d 14 milliards sis: Ga | Presse Canadienne SUE SCS TCPCTUUSSIONS ceonomiques, a a, + OTTAWA mentionne un porte-parole du ministère je des Finances.«Les souffrances et pertes la + | © de vie surpasseraient vraisemblablement gp ne pandemic de grippe aviaire Jes preoccupations d'ordre economique.si au Canada pourrait coûter jus- a dit David Gamble.qu'à 14 milliards $ à Feconomie le 1 B00 463-7463 où visitez gmcanada.com Des centaines de manifestants altermondialistes ont tenté d'investir le centre de conférences de Hong Kong, ou se déroulaient les rencontres de l'Organisation mondiale du commerce.Dispersés par les policiers, armés de bombes lacrymogènes, 36 autorités, pourraient être formellement accusés.Gain pour les agriculteurs québécois à Hong Kong Marie-Claude Malboeuf MONTREAL tent d\u2019avoir arraché à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) le compromis qu'ils souhaitaient.Le ministre du Développement économique.de l'Innovation et de l'Exportation, Claude Béchard, parle même de gains puisque le Québec n'aura pas à revoir son système de quotas et de subventions.L'accord conclu hier à Hong Kong comporte en effet une clause sur les «produits sensibles», qui permet notamment | es agriculteurs québécois se félici- tente en ce sens.L'Assemblée nationale du Québec et quatre autres législatures provinciales qui ont dépêché leur ministre sur place ont aussi exhorté le Canada à protéger l'industrie nationale.«La déclaration ministérielle de Hong Kong ouvre la voie à la mise en place de conditions améliorées pour conquérir de nouveaux marchés sans remettre en cause nos spécificités».se félicite le ministre Béchard.«Dans les prochains mois, nous allons continuer d'être vigilants et travailler ensemble pour protéger nos acquis», promet pour sa part le ministre de l\u2019'Agri- \u2018entre eux ont été blessés et 900, interpellés par les culture, Laurent Lessard.Baptisée «gestion de l'offre», la formule canadienne a l'avantage d'assurer une certaine stabilité.explique la porte- parole de l'UPA.Les producteurs ne se retrouvent jamais avec des surplus, tandis que les consommateurs ne sont jamais face à des tablettes vides, «El n'y à jamais de grande fluctuation de prix».souligne Mme Hamel.Avant que cette formule ne soit mise en place, en 1970, le gouvernement rachetait les surplus à grands frais \u2014 une méthode encore très utilisée dans plusieurs pays.(La Presse) nationale, preditle ministère federal des Finances.Selon des documents dont La Presse Canadienne à pu prendre connaissance en recourant à la Toi d'accès à l'information, de hauts fonctionnaires affirment qu'une pandemic pourrait reduire le produit interieur brut canadien annuel, la mesure la plus globale de Feconontie.de 12e.Cela peut ne pas sembler une perte importante en pourcentage.Mais comme les spécialistes prédisent une augmentation moyenne de 28 \u201c« du PIB en 2005 \u2014 ce qui serait son rythme optimal, selon la Banque du Canada \u2014 une perte de 1.2C.équivalant à 14 milliards $.freinerait de près de moitie la croissance économique.Si une souche mortelle de Le grippe aviaire commençait à se transmettre entre humains au Canada, certains sce- teurs seraient plus durement touches que d'autres, indique l'analyse des éco- nontistes du ministère des Finances.De toute evidence, les voyages et le tourisme seraient frappés, mais les secteurs de l'hébergement et du spectacle se verraient également affectées, les gens préférant probablement limiter les sorties et les contacts sociaux, pour ne pas risquer l'infection.L'analyse ne calcule pas le coût humain d\u2019une pandémie.et se concentre Les documents indiquent que les fonctionnaires ont calcule qu'en cas de pandemie de grippe aviaire, jusqu'à 6,2 millions de Canadiens pourraient tont- ber malades, et que 133 000 mourratent.De façon genérale, les economistes ont du mal à evaluer les coûts d'une pandemic.puisqu'une eclosion de grippe aviaire demeure encore hypothe- tique.Mais les experts en sante d travers le monde entier sont très preoccupés par cette possibilite, et planifient présentement en fonction du pire des scenarios.Jusqu'à présent, la souche virulente HISNI de La grippe aviaire à tué au moins 71 personnes en Asie depuis 2003.La plupart des victimes avaient été en contact avec des oiseaux infectés.Toujours selon les experts, des éclosions répétées de virus HSNI dans la volaille accroissent le risque que ke virus pourrait muter en une forme facilement transmissible entre humains, ce qui pourrait déclencher la pandémie apprehendée.Les fonctionnaires du ministère des Finances basent leurs calculs principalement sur l'expérience de la pandémie de grippe espagnole de 1918, qui avait contaminé la moitie de la population du globe et fait 40 millions de morts, la majorité de ceux-ci avant entre 20 et 40 ans.J de protéger la production canadienne de R lait, de volaille et d'oeufs.La production ; de ces aliments.gérée de façon très précise en fonction des besoins domestiques, permet aux Canadiens d'être autosuffi- sants et de connaître en quelque sorte la «souveraineté alimentaire», explique la porte-parole de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), Eliane Hamel.«C'est un marché fermé.Ces produits ne sont à peu près pas exportés et à peu près pas importés, grâce à des barrières tarifaires importantes qui découragent j les compagnies étrangères».précise-t- 4 elle.Plusieurs pays voulaient faire sauter p ces barriéres parce qu'ils estiment qu\u2019elles causent des distorsions et nuisent au commerce international.Mais conformément à une motion adoptée à la Chambre of des communes en novembre.les négociai teurs canadiens devaient rejeter toute en- { Gomery | honoré par le Time 0 Presse Canadienne | 32 995% chez votre (MOTEUR TURBO)\" OST a | A 'ACHAT OU A LA LOCATION DU MODELE FORESTER, AUTO a ne me du Forester 2.5 X 2006 5 vitesses px: 27 995$ « Traction intégrale symétrique © Chimatisation * Rétroviseurs extérieurs dégivrants * Transmission manuelle 5 vitesses ot besuooup plus.Le concessionnaire peut jouer à un prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples détails ou pour les rag TORONTO zine Time a choisi le juge John Gomery comme personnalité de l'année 2005 au Canada.Dans une de ses premières entrevues depuis le dépôt du premier rapport de son enquête concernant le scandale des commandites.le juge Gomery a dit au magazine que sa nomination à la tête de la commission était «l'occasion d\u2019une vie», et que tout juge rêve de présider une commission d'enquête de ce type.Le magazine a choisi le magistrat à cause de son travail sous les feux de la rampe.pour avoir redonné une certaine confiance en la démocratie à une population en colère comme jamais auparavant contre la politique et les politiciens, et * pour s'être chargé d'une enquête extré- mement compliquée avec autorité.mais aussi avec charme et passion.L'entrevue paraît dans le numéro double du 26 décembre du magazine.L'édition américaine de Time a dé- L\u2019 édition canadienne du maga- : ; ] | ; i i ! à [ Î Roulez partout, par tous les temps.aww auban.g EHERBROODKE | 4367, boul.Bourqué, Rock Forest, Québec (819) 564-1600 ER cerné le titre de personnalité de l'année de ,( conjointement au chanteur Bono.pour a a 5 SUBARU sa campagne visant à sensibiliser les pays a EE = 4e ae + @ ue.a ponts 6 Cle py ) a riches au problème de la dette des pay > Hrapeg danrhnats ant usure gars pay dep rie pare errant over yat arte fupmrdropikontufnpesieeryrtduigpord proves 1a dette des pays me rage rampe ed rund dura pauvres, ainsi qu\u2019au milliardaire Bill Ga- Te et Dorey priser prea ef Pea a) repre rai Lier epagahidentab tra rey Yr deat dand eto arti dria a wes PA ol ree etre iro Pro ee rt dd dl Prayers pep wapihab-Stupapm pm A trict emai amethyst [eer or LL PE EL ete de den TLR PIE Ll le fd [rp Sew FEES AT tes et a son épouse Melinda Gates.pour leur philanthropie. 82 La Tribune SHERBROOKE LUND! 19 DÉCEMBRE 2005 REVUE DE L'ACTUALITÉ INTERNATIONALE ush exclut tout retrait d'Irak ; A WASHINGTON (AP) - Le président américain George W.Bush a déclaré hier soir que les Etats-Unis étaient «en train de gagner» la guerre en Irak, tout en reconnaissant l\u2019existence persistante des violences dans le pays.H a demandé aux Américains d\u2019ignorer «les défaitistes qui refusent de voir quoi que ce soit de bon», tout en admettant avoir fait des erreurs.«Je sais que certaines de mes décisions ont mené à des pertes terribles, et pas une seule de ces décisions n\u2019a été prise légèrement», à dit M.Bush de son bureau Ovale de la Maison Blanche dimanche soir lors d\u2019une allocution télévisée.«Je sais que cette guerre est controversée, Mais être votre président exige de ma part de faire ce que je pense être juste et d\u2019en accepter les conséquences».M.Bush à soutenu qu\u2019un retrait des troupes américaines serait possible une fois que les forces irakiennes atteindraient l'expérience requise.«Quand ces réussites arriveront, l\u2019accomplissement de notre mission nécessitera moins de troupes américaines», à estimé M.Bush.Le président George W.Bush s'est adressé à sa nation hier pour dire qui n'allait pas sonner le retrait es troupes américaines d'Iraq pour l'instant.Pour l\u2019instant, cependant, un retrait d'Irak enverrait le message au monde que «l'on ne pouvait faire confiance à l'Amérique.» Au sujet des élections irakiennes, M.Bush estime que leur succès signifie que Washington a «un allié à la force grandissante».Quitter Bagdad prématurément «reviendrait à remettre l'Irak à des ennemis qui ont fait serment de nous attaquer», ad-il affirmé.D'ailleurs, «se retirer avant la victoire serait un acte d\u2019imprudence et de déshonneur que je ne permettrai pas».Cependant, a soutenu le président, «non seulement non pouvons gagner la guerre en Irak -nous sommes en train de la gagner».M.Bush estime que le scrutin irakien signale la naissance de la démocratie au Moyen-Orient.Se retirer serait admettre les doutes soulevés par certains «selon lesquels la guerre est perdue et ne vaut pas un sou de plus ou un jour de plus».Le chef de la Maison Blanche reconnaît que les élections ne mettront pas un terme à la violence en Irak qui, note-t-il, a fait 30 000 morts dans la population civile et tué plus de 2 100 Américains.Mais ce scrutin «signifie, selon lui, que l\u2019Amérique a un allié à la force grandissante dans le combat contre le terrorisme.» & A | www.cyberpresse.ca Le vice-président américain Dick Cheney a effectué hier une visite surprise en Irak, quelques jours après les élections législatives de jeudi dont la participation a été «remarquable», s'est-il félicité.M.Cheney, dont la visite était entourée d\u2019un important dispositif de sécurité, s\u2019est entretenu avec les responsables politiques irakiens et les commandants américains dans la Zone Verte de Bagdad.a assisté à une présentation des forces irakiennes à la base aérienne de Taji et déjeûné avec les soldats américains ayant assuré la sécurité du scrutin de jeudi.«Vous avez entendu d'importantes voix en faveur d\u2019un retrait soudain de nos forces en Irak», a-t-il lancé devant des centaines de Gl's invités à se rassembler pour entendre un «invité mystère».«Certains ont laissé entendre que l\u2019on ne peut pas gagner la guerre et quelques uns ont l\u2019air presque impatients de conclure que le combat est déjà terminé.Mais ils se trompent.La seule façon de perdre ce combat est d'abandonner, et ce n\u2019est pas une option», a-t-il souligné.Visite surprise de Cheney Evo Morales Bolivie: Morales toujours en tête COCHABAMBA, Bolivie (AP) - - Le socialiste Evo Morales devance de plus de dix points son rival conservateur à l'élection présidentielle en Bolivie, selon deux sondages sortie des urnes hier soir.Si cette avance, inattendue par son ampleur, devait se confirmer, M.Morales ne pourra qu'être proclamé chef de l'Etat en janvier prochain par le Congrès des députés.Morales est crédité de 45 des voix, tandis que l'ancien président Jorge Qui- roga est loin derrière avec 33\", selon l'institut Equipso Mori.L'autre sondage.réalisé par Ipsos Captura, donne 44,5% au candidat de gauche contre 34.3% a celui de la droite.Si Morales ne parvient pas à recucillir SU© des voix, ce sont les députés qui devront choisir le chef de l'Etat.Un tel écart ne leur laisse a priori guère le choix.Evo Morales à mené une campagne très nationaliste, promettant en particulier de renforcer le contrôle du pays sur les réserves de gaz, les secondes de l'Amé- tique latine.Il est opposé par ailleurs à la campagne d'éradication de la culture de la coca impulsée par Washington dont il a promis d'être «le cauchemar».Sharon hospitalisé JÉRUSALEM (AP) \u2014 Le premier ministre israclien, Ariel Sharon, a été admis hier soir à l'hôpital Hadassah de Jérusalem, après avoir eu un «accident rasculaire légers, mais il devrait sortir rapidement, ont annoncé les autorités médicales et politiques.Au moins 43 morts dans une bousculade en Inde NEW DELHI (AP) - Une bousculade impliquant des milliers de personnes a fait au moins 43 morts et une trentaine de blessés hier à Madras, dans le sud de l\u2019Inde, selon la police locale.La drame s\u2019est produit lorsqu'une forte pluie s'est soudainement abattue sur une foule de personnes qui attendaient une distribution de nourriture dans un centre humanitaire.a déclaré le commissaire C.Sylendra Babu dans un entretien téléphonique avec l'Associated Press.«Nous avions placé des hommes dans les centres d'aide pour prévenir tout désordre, mais ce qui s\u2019est passé était au- delà de nos capacités», a-t-il expliqué.Les portes du centre ont été ouvertes pour permettre aux quelque 3000 personnes patientant à l'extérieur de se mettre à l'abri, Mais la foule s\u2019est alors précipitée.causant une vaste bousculade.C'est le deuxième drame de ce genre à Madras, la capitale de l'Etat de Tamil Nadu, au cours des deux derniers mois.En novembre, six personnes avaient été tudes et 20 blessées dans une bousculade dans le nord de la ville.Shanti, 35 ans, au centre, pleure la mort de son mari, Gunasekharan, dans un hôpital de Madras.Des milliers de personnes se sont précipités dans un centre de distribution de l'aide alimentaire hier Au moins 43 d'entre elles ont été piétinées et 30 blessées.Les plages de Sydney sous haute Des policiers interrogent un jeune homme sur la plage de Cronulla, a Sydney, hier.Plusieurs des plages de Sydney faisaient l\u2019objet d'une surveillance rtance majeure hier, compte tenu des émeutes raciales ayant opposé 5000 jeunes Australiens à des personnes d'origines asiatique et arabe la semaine d'im dernière.surveillance policière SYDNEY (AP) \u2014 Quelque 2000 policiers ont été déployés hier le long des plages de Sydney pour empêcher de nouvelles violences raciales, après les heurts du week-end dernier.Quelque 5000 jeunes Australiens, pour la plupart ivres.s'en étaient alors pris à des personnes d'apparence orientale et arabe, hurlant des insultes racistes.De violents affrontements avaient éclaté avec la police, notamment dans le quartier de Cronulla.en bord de mer.Hier, les policiers patrouillant en voiture, canot.hélicoptère ou à cheval ont arrêté sept personnes en possession de cocktails incendiaires, dont deux dans un autobus en direction de Bondi Beach.Les cinq autres ont été appréhendées dans les environs de Brighton-le-Sands, autre quartier en bord de mer.dans le sud de la ville.où un homme avait été poignardé.La situation a cependant été calme dans l'ensemble.selon la police.Plus de 5000 personnes ont manifesté hier dans le centre de Sydney contre le racisme.Le premier ministre John Howard a condamné lundi dernier les violences.soulignant que la plupart des Australiens ne sont pas racistes.«S'en prendre à des gens en raison de leur race.de leur apparence.de leur appartenance ethnique est totalement inacceptable et devrait ètre rejeté par tous les Australiens, quelles que soient leur éducation ou leurs convictions politiques».a-t-il déclaré.L'année la plus TN A Toe ae _- - FS EJ {CF ® -~ Les ts dimatiques commencent à inquiéter sérieusement les spécialis- chaude depuis plus d'un siècle NEW YORK (AP) - La température moyenne rele- vee A la surface du globe a atteint un record de chaleur: jamais depuis plus d'un siècle le mercure n'était monté aussi haut qu'au cours de l\u2019année météorologique écou- \u201clée (décembre 2004-novembre 2005), selon une étude de l'agence spatiale américaine (NASA).200$ depasserait de peu 1998, détentrice jusqu'alors du titre de l'année la plus chaude.D'après l'Institut Goddard pour les études spatiales (GISS, qui fait partie de la NASA), les résultats pour l'année calendaire (de janvier à décembre) devraient donner le mème classement car les différences avec l'année météorologique sont en général négligeables.«La chaleur record relevée en 200$ est d'autant plus remarquable que la température du globe n'a pas été rehaussée cette année par un El Nino tropical.L'année météorologique 1998, au contraire, avait été relevée de 0.2 degrés Celsius au-dessus de la tendance de fond par le phénomène El Nino le plus fort du siècle», soulignent les auteurs de l'étude du GISS.El Nino est un phénomène océanique périodique qui se traduit par des températures de surface de la mer anormalement élevées du centre à l\u2019est du Pacifique autour de l'Equateur.D'après le GISS, la planète s'est réchauffée au cours du siècle écoulé de 0.8 degrés Celsius dont la majeure partie (0.6 degrés Celsius) rien que depuis 1975.«Le réchauffement récent coïncide avec la croissance rapide des gaz à effet de serre».remarque l'institut de la NASA.Cependant.les Etats-Unis.qui avaient déjà refusé de ratifier le protocole de Kyoto (portant sur la période 2008-2012), se sont tenus à l'écart de l'accord conclu le 10 décembre à Montréal par lequel plus de 150 pays s'engageaient à lancer des négociations fc-melles sur la réduction des gaz à effet de serre après 2012.Jeudi, l'Organisation météorologique mondiale (OMM.organisation des Nations unies basée à Genève) a estimé que 20U5 était la deuxième année la plus chaude depuis le début des statistiques en 1861.Dans un communiqué.elle ajoutait que 1998 restait l'année la plus chaude.Le GISS explique que son classement résulte de «l'anomalie arctique».La zone arctique a en effet été particulièrement chaude cette année.«Si on exclut la région située au nord du 7Se parallèle.1998 est plus chaude que 200$».L'institut de la NASA a choisi de prendre en compte la «chaleur arctique notable».L'OMM, qui ne partage pas son analvse pour 2005, s'accorde avec le GISS sur les constats à plus long terme.«Depuis le début du XXe siècle.la température moyenne à la surface de la terre a augmenté de 0.6 à 0.7 degrés Celsiuss.note l'organisation onusienne.«Les dix dernières années (1996-2005).à l'exception de 1996.sont les années les plus chaudes jamais enregistréess.Be: po y | Susanne Osthoff L'otage allemande libérée BERLIN (AP) \u2014 L\u2019otage allemande en Irak Susanne Osthoff a été libérée.a annoncé hier le chef de la diplomatie allemande Frank-Walter Steinmeier: «Depuis aujourd'hui, elle est en sécurité à l\u2019ambassade allemande à Bagdad», a-t- il déclaré devant la presse.«Notre impression après lui avoir parlé est qu'elle se trouve en bonne condition physique», a-t-il indiqué sans répondre à aucune question.Les ravisseurs ont annoncé qu'il libérerait aussi le chauffeur de Mme Osthoff.enlevé en même temps qu'elle, mais la déclaration de M.Steinmeier ne permettait pas de savoir s'il avait été effective- Mme Osthoff et son chauffeur avaient disparu le 25 novembre.Quelques jours plus tard, ils apparaissaient les yeux bandés dans un document vidéo, assis par terre, encadrés par des activistes dont un armé d\u2019un lance-grenade.Les ravisseurs menaçaient de tuer leurs otages si l\u2019Allemagne ne rompait pas tout contact avec le gouvernement irakien.Khadr de retour derrière les barreaux TORONTO (PC) \u2014 Quelques semaines à peine avoir été remis en liberté au Pakistan et déclaré libre, Abdullah Khadr est de retour derrière les barreaux.cette fois à Toronto, en vertu d'un mandat provisoire émis par les Etats-Unis.Âgé de 24 ans, Khadr a été arrêté par la Gendarmerie royale du Canada (GRC).samedi soir, dans l'appartement de sa famille, dans le secteur est de la métropole canadienne.It est menacé d'extradition vers les Etats-Unis pour avoir.à ce que l\u2019on prétend, projeté de tuer des soldats américains à l'étranger.L'avocat du présumé terroriste.Dennis Edney.a affirmé samedi que les Etats- Unis comptaient accuser son client de deux chefs de «possession et d utilisation d'un dispositif de destruction dans le but de conspirer afin d'assassiner un ressortissant américain hors des États-Unis».Le premier ministre fédéral Paul Martin.qui faisait campagne à Regina.samedi, a indiqué qu'en dépit des liens qui existeraient entre le réseau terroriste al-Qaïda et les Khadr.ces derniers étaient des ressortissants canadiens et avaient tous les droits dont sont assurés les citoyens du Canada.«La famille est venue (au Canada) il y a très.très longtemps.et ils ont obtenu la citoyenneté canadienne.il y a plusieurs années.Ils ont la citoyenneté canadie.ine.et nous n'avons pas deux catégories de ci- tovens».a affirmé M.Martin.La caporale Michèle Paradis.de la GRC.a précisé que le mandat avais été émis par le ministère fédéral de la Justice.qui mènera l'enquête.«Îl s'agit d'un très long processus.et nous aurons une audience judiciaire ici au Canada afin de nous assurer du bien- fondé des accusations».a-t-elle indiqué.Abdullah Khadr est le fils aîné d'Ab- med Said Khadr.ressortissant canadien né en Egypte.accusé d'avoir financé ies activités d'al-Qaïda et tué lors de combats face aux forces pakistanaises, en 2003.Chacun de ses enfants a été accusé de liens avec les milieux terroristes.Les services occidentaux soupçonnent Abdullah Khadr d'avoir dirigé un camp de formation d'al-Qaïda en Afghanistan.à la fin des années 90.Condamné à mort par contumace AMMAN (AP) \u2014 Un tribunal mil- taire jordanien a condamné à mort hier par contumace le chef d'Al-Qaida en Irak Abou Moussab al-Zargaoui et un autre militant.pour un attentat-suicide manqué à la frontière jordano-irakienne en 2004.Al-Zargaoui a déjà été condamné à mort par contumace en Jordanie pour l'assassinat de Laurence Folev.un travailleur humanitaire américain abattu desant son domicile \"Amman en octe- bre 2002. « RIE i le ie té ir nt rs ar in rs ec 4l- AU dr te 0 te da nt ires s- de nm ut r- ul a.ns et és il au rs Ë.té 1Set ici es 1Q de AR535%F PEN Ew La Tribune 83 SHERBROOKE LUND! 19 DÉCEMBRE 2005 En location et à l\u2019achat d\u2019un Pilot Obtenez 1500 $ en certificat-cadeau\u201d À utiliser à votre guise: » carte d\u2019essence > accessoires » garantie prolongée.Pilot LX 2006 fé si > 5 a \u2019 OF + x 3 Prix de location Taux de financement à partir de Fes te Fe JR AS ~ EI Pa cov par mois /48 mois 4 ; é rr 9 Incluant a \" 96 000 km © Option 0S A comptant disponible | ; Transport et préparation inclus M en location seulement dépôt de sécurité Route : 9,7 L/100 km** Pilot EX-L Bien équipée, beau comportement routier, habitacle illustré spacieux et confortable - Annuel de l'automobile 2006 En location et à l\u2019achat d\u2019une Odyssey Obtenez en prime Odyssey LX 2006 Prix de location Taux de financement à partir de / * 9 oO par mois/48 mois \u2019 Incluant 96 000 km * Option 0$ comptant disponible Transport et préparation inclus en location seulement dépôt de sécurité Route : 8,5 L/100 km** Odyssey EX-L C\u2019est vraiment le vaisseau familial par excellence - illustrée Guide de l'auto 2006 hondaquebec.ca OUI, ON À FAIT LE PLEIN MU Tous les véhicules Honda sont livrés avec un réservoir plein.\\ L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC HONDA POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D\u2019UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ hondaquebec.ca OU COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9.\"Les offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc.sur acceptation du crédit Cette offre porte sur les véhicules neufs 2006 mentionnés ci après.Période de location Je 48 mois Odyssey LX (modèle Rt 3826\u20ac) et Pilot LX [modète YF1B16£).Pous les véhicules.sont identifiés : a) le paiement mensuel b} ie montant initiai requis ou échange équivalent.c; le montant au terme de la location Odyssey LX imodèle RL3B76E, a) 348$, b, 5607 $.-, 13311 $ Pilot LA modéle FIBIGE, a) 398$, db, 5 767$, c; 25 371 $ Franchise de vilométrage de 96 000 lun: frais de 0.12 $ le kilomètre excédentaire.Transport et préparation inclus en acation seulement.Frais de publication.taxes.immatriculation.assurance et Frais d'adrmanistration en sus «e pris de location des concessionnaires peut Mre inférieur Offre d'une durée limitée Photos à titre indicatif Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.\u201cEnerGuide pour 2006 publiées per NRCan.Consommation de carburant ordinaire sans plomb.véhicules à transmission automatique.\"à Michelin y ICE où pneus de valeur équivalente Applicable uniquement sur l'Odyssey 2006.\u201cCertificat cadeau de 1 500 $ incluant les taxes.apobcable uniquement sur le Pilot 2006 es offres ne sont pas transférabies, monnayatiles ou être jumetées Vatile seulement chez vus CON essoNnaires participants.Offres d'une durée limitée sujettes à changements sans préavis par le manufacturier Rens) ak. 84 La Tribune SHERBROOKE LUND! 19 DECEMBRE 2005 Chez nous Changement de garde chez Acier Victoria Gilles Besmargian gilles besmargion@latnbune qc co VICTORIAVILLE Victoria, et à quelques jours seulement avant d\u2019atteindre l\u2019âge respectable de 65 ans, le président Gilles Bergeron passe le flambeau à son fils Marco et à un fidèle collaborateur impliqué dans la compagnie depuis une vingtaine d\u2019années, Richard Leclerc.Au fil des ans sous le règne de M.Bergeron, la PME, devenue un chef de file dans le domaine de la distribution de l\u2019acier dans un rayon de 160 km de Victoriaville, n\u2019a jamais cessé de progresser.Aujourd\u2019hui, avec les deux entités qui se sont ajoutées, Fer et métaux Bois-Francs et Manu Vic (spécialisée dans la vente et la location de machinerie et d'équipements de manutention), elle compte une soixantaine d\u2019employés et son chiffre d\u2019affaires annuel oscille entre 30 et 35 millions $ avec environ 1000 clients actifs.A près plus de 35 ans à la tête de son entreprise, Acier Pour symboliser la remise de ses pouvoirs, Gilles Bergeron à remis aux deux nouveaux actionnaires le trophée du plus vieil employé.«Par ce geste, a-t-il déclaré, très ému, je veux démon- Carrière à Ulverton R.Guilbeault en appelle de la décision de la CPTAQ Guy Marchand guy.marchandevlatrbune.qe «a RICHMOND mondville ne lâche pas prise dans le dossier concernant l'implantation d'une carrière sur le chemin Gore dans la municipalité d'Ulverton, puisqu'elle à décidé d\u2019en appeler de la décision adoptée par la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) qui avait plutôt rejeté sa demande.Un des administrateurs de l\u2019entreprise, François Guilbeault a confirmé à La Tribune que son entreprise avait décidé de contester cette décision devant le Tribunal administratif du Québec.Rappelons que le promoteur du projet disposait d'un délai de 30 jours pour exercer son recours et l'appel aurait été logé le 6 décembre, soit trois jours avant l'expiration du délai.«Nous avons analysé la situation et nous espérons que nous obtiendrons une réponse positive afin de mener à bien notre projet», a simplement répondu M.Guilbeault.| a compagnie KR.Guilbeault Construction de Drum- H va sans dire que cette annonce à été reçque comme une douche d\u2019eau froide de la part de la municipalité et du comité de citoyens, lesquels ont espéré jusqu'à la dernière minute que ta décision rendue par la CPTAQ ne fasse pas l'objet d'une contestation de la part du promoteur du projet de carrière.«Nous sommes très déçus et avant de livrer nos commentaires, nous allons réunir nos membres afin de prendre connaissance de cet appel et voir également ce que la municipalité d'Ulverton entend faire.La saga va donc se poursuivre», à indiqué Marielle St-Pierre, du comité de citoyens.Rappelons que la CPTAQ avait rejeté il y à quelques semaines la demande de la compagnie R.Guilbeault Construction de Drummondville, Celle-ci vise l'introduction d'un nouvel usage non agricole en zone agricole, soit l'exploitation d'une carrière.Elle concerne une montagne d\u2019une superficie de 16 hectares aux limites du chemin Gore à Ulverton et du chemin Gee dans le Canton Melbourne.Il veut exploiter ce site, afin d'y tenir des activités d'enlèvement du sol, le forage, le dynamitage, le concassage, le tamisage ainsi que l'entreposage et le chargement des agrégats.Centraide récolte 1,34 million $ dans le Centre-du-Québec Jean-Pierre Boisvert DRUMMONDVILLE averce un veritable succes.Elle s'est terminee avec une récolte de t MO ISS$, une augmentation de presque 35 0 $ sur la campagne de l'an dernier.Plus de 12 (0 personnes ont contribue à la campagne dont la très grande majorité via 400 milieux de travail.La MRC d'Arthabaska a recueilli 346 600 $, celles de Ni- colet-Yamaska et Bécancour ont amassé 222 265 $, l'Érable 49 100 $ et 436 201 $ pour Drummond.Use peut que les montants soient revus à la hausse après le congé des Fêtes.«Nous attendions encore à quelques heures de la soiree de clôture, quelques confirmations pour des dons corporatifs.Nous esperuns recevoir de bonnes nouvelles, ce qui nous permettrait d'ajouter une dizaine de milliers de dollars à ces resultatse, à indique la coordonnatrice de la campagne, Andréanne Despins-Latond.«La campagne a parfois été difficile.Nous nous sommes aperçu qu'il faudra encore sensibiliser les gens et les entreprises aux besoins des personnes vulnérables», ont commenté les copresidents de la campagne, Jean-Denis et Diane Lampron.propriétaires de Rose Drummond.Déçus de ne pas avoir atteint leur objectif, ils sont tout de mème fort heureux des résultats annoncés.«la campagne Centraide, ça reste tout un exercice de solidarité.I faut penser que plus d'une centaine d'organismes et de comités profiterunt de la générusité des gens d'ici.C'est pour ces gens et ces organismes que la campagne Centraide existe.Nous voulons remercier tous les donateurs de Centraide et toutes les entreprises qui nous ont permis de faire campagne chez eux.Un merci particulier à notre équipe de campagne.Je salue aussi les présidents locaux et leur équipe: Noël Juneau (Arthabaska), Andre Roy (Drummond) et Denis Perron (Érable)», de conclure les coprésidents.| a dec campagne de Centraide Centre-du-Quebec s'est ton départ et nous allons faire appel à tes services dans le cadre de projets spéciaux.Marco et moi sommes contents de nos résultats à ce jour, ajoute-t-il, et nous avons l'intention de poursuivre dans la même veine».S\u2019adressant à son père, Marco Ber- geron a acquiescé dans le même sens que son associé en ajoutant seulement: «Nous allons poursuivre ce que tu as entrepris.Tu n'as pas à t'inquiéter, il n\u2019y à pas raison que ça change.» Il faut dire que le jeune homme cumule lui aussi plus de 20 ans d'expérience dans l\u2019entreprise familiale.Présent à la rencontre de presse relative à la transaction d\u2019affaires dont le montant n'a pas été rendu public, le maire de Victoriaville.Roger Richard, s\u2019est dit heureux de voir qu\u2019Acier Victoria et ses filiales conservent ses racines dans le milieu, avec des gens d'ici.«La région s\u2019est développée avant tout avec des gens de = \u201cDuiiè, willes Besmargan Chez nous et je suis maintenant convaincu Pour souligner son départ de la firme Acier Victoria qu'il a fondée à Victoriaville, en que les nouveaux dirigeants déploierons 1969, Gilles Bergeron, a remis le symbole attestant de ses années de service à son fils le même dynamisme que celui dont a fait Marco (à droite) et à son associé, Richard Leclerc.preuve M.Bergeron dans le passé.» La compagnie Acier Victoria et sa filiale Fer et métaux Bois-Francs sont implantés dans le parc industriel de Victoriaville, alors que Manu Vic l\u2019est sur trer clairement ma confiance à ceux qui me suivent «Dans la même veine» aux commandes des trois entreprises et je veux surtout les encourager à toujours faire preuve de Appelé a prendre la parole, Richard Leclerc a ; PER ; ; ; Ë dant , ; $- Nord.Les ténacité.Ce n\u2019est pas toujours facile, mais on peut tenu a spécifier qu\u2019aucun changement majeur ne le boulevard des Bois-Francs trois entreprises possèdent des entrepôts et espaces de travail totalisant plus de 80 000 pieds carrés.triompher si on s'accroche suffisamment fort.» sera apporté au sein de l\u2019entreprise victoriavilloise.«D'abord, Gilles, merci pour ta confiance.Nous allons continuer dans la même direction qu\u2019avant 40% de rabais pulls automne-hiver.dont ceux des 30 % à 50% de rabais tenues griffées automne-hiver pour femme LY rabais 30 % de rabais de rabais 40 % de rabais 35 %de 50 % peignoirs et tenues tenues de nuit pour femme: soutiens-gorge et slips mode soutiens-gorge mode, slips de détente pour femme pantalons de nuit.pyjamas.TRIUMPH pour femme et dessous de jour.d'hiver peignoirs et chemises et amincissants pour femme de nuit pour homme sfSTEUS ! 3 articles plus 40% de rabais 40 %derabais ZO % de rabais 4O % de rabais gous-vétements et chaussettes sacs à main et portefeuilles sacs à main et portefeuilles grif- gants de cuir pour femme 20 N de rates un article Exceptons à prix ordinaire fes GUESS.FOSSIL CALVIN et homme Jockey Cahn Kien collection SYMOQUE Excephon madèles gris KLEIN et < à prix ordinaire LE ROUE anol ogg SHERBROOKE LUNDI 19 DÉCEMBRE 2005 La Tribune ss Parents et enfants accourent à Mont-Orford De nouvelles glissoires et le passage d'Annie Brocoli sur place attirent des centaines de visiteurs formations transmises par le president-directeur general de la à Jean-François station Mont-Orford, André L'Espérance.\u20ac- Gagnon De ce montant, presque 200 000 $ ont été consacrés à la pré- de servation de l'environnement.La présence du ruisseau Castle us ECT TICE JOGRON.7 Bune 2 2 à proximite des nouvelles installations reclamait entre autres la MAGOG l'adoption de mesures preventives particulières.«ll reste des ajustements à faire pour améliorer nos glissa- T- dess, a convenu M.L'Espérance, qui à lui-même accueilli la ne es jeunes familles avaient deux bonnes cliente le aux nouvelles installations de son centre hier après as raisons pour se rendre à la station Mont- à ainei ra ; ; dec cix oliceni , Orford hier: non seulement inaugurait-on Il à ainsi revele souhaiter que deux des six glissoires offrent y Jeux nouvelles glissoires, mais en plus la chan- des sensations plus fortes.«Nous allons élever leur départ re reuse Annie Brocoli était sur place.pour donner plus de rapidité aux tubes.Ça permettra aux gens us Ils ont été nombreux à répondre à l'appel A\u2019 J d'arriver à plus grande vitesse dans la courbe à la fin», a-t-il se lancé par la station Mont-Orford.Des centaines.a a XK indique.de personnes ont effectivement pris d'assaut les .No re M.L'Esperance s'est également réjoui de l'amélioration de u- six nouvelles glissoires.Des dizaines de jeunes 7 l'offre hivernale de son entreprise.«Les enfants pourront par- n- ont aussi profité de l\u2019occasion pour recueillir -» fois arrêter de skier et glisser pour terminer leur journée.» fi l'autographe de leur idole.Annie Brocoli.J es «Mes filles voulaient venir surtout pour \u2018 \u2019 Une longue file ni Annie, mais là elles ont le goût de continuer à © > oo | st glisser plutôt que d'aller se chercher un autogra- A Co Apres Être debarquee au centre de ski, hier en début de phe», racontait Chantal Dion, de Magog.- + LA d'après-midi, Annie Brocoli à d'abord effectué deux descentes cu «Les glissades pourraient aller plus vite.a : - 6 sur tube avant de retraiter dans le chalet afin de signer des dint ajouté Mme Dion.Mais elles plaisent malgré ; ae à 7 zaines, sinon des centaines, d'autographes.ait tout à mes filles, qui sont des amatrices de sensa- § a pe y Simplement par son regard illuminé, la jeune Maud Létour- tions fortes.Je pense bien qu\u2019on reviendra.» was - neau témoignait de l'admiration que ressentent tant d'enfants sa «Les deux dernières glissades au fond vont La Tribune, Jean-François Gagnon om ers li populaire chanteuse.«J av Annie Brocali» J pth nt vite.mais pas encore assez à mon goût.C\u2019est Magalie Labrecque est parmi les chanceux qui ont pu obtenir un autographe d'Annie Me Re nee un sourire qui tratissait son gran ic- quand méme plaisant».mentionnait pour sa part Brocoli hier.curde te ¢ croisee.ur Steven Dubé-Morin.: Pendant environ plus d\u2019une heure, la chanteuse à patiem- es «Je trouve ça génial d'avoir ajouter des glis- la possibilité de pratiquer une autre activité ici.Un investissement de 900 000 $ ment rencontré les enfants.La demande était si forte cepen- ts sades comme ça au Mont-Orford, notait par C'est le fun de varier.» _ oo dant que certains jeunes fans sont repartis sans autographe, de ailleurs Lyne Beaudette.une autre mère de _ L'investissement réalisé pour amenager ces Annie n'ayant été en mesure de tous les rencontrer avant son glissoires est d'environ 900 000 $, selon les in- depart.famille.On venait faire du ski, mais là on aura ; .So .La neige tombée, dans les derniers jours, à permis à la station Mont-Orford d'ouvrir de nouvelles pistes.Les conditions seraient présentement «excellentes».ET avec tout achat de 75 S' ou plus de bijoux, vous recevrez une carte- ss AO S la Baie de = Échangeable entre le lundi 19 décembre 2005 et le samedi 28 janvier 2006 + Avant taxes Applicable à votre prochain achat de 40 $ ou plus de bijoux ou de montres à la Baie Valide du \u2018und: 19 décembre 2005 au samed: 28 janvier 2006 Limite dune carte par personne 50 % de rabais 40 % de rabais 25 % de rabais 29 % de rabais bijoux en or à 10 ct.bijoux à zircons cubiques choix de bijoux mode choix de montres , 14 ct et 18 ct et à perles et en argent fin Exceptons Ironman et Expedition la Tribune, Jean-François Gagnon Chantal Dion était à la station Mont-Orford, hier après-midi, en compagnie de ses filles, Ève-Marie et Sarah-Maude Morin., 599 à 2499 bijoux mode JONES NEW YORK, CEZANNE et 1928 Prix de comparaison 12 $ à 40 $ A «Quadistes» et pe motoneigistes annulent leur immatriculation Nelson Fecteau THETFORD MINES Germain ; intervenants de l'industrie touristique participeront, mercredi matin, à une manifestation devant les bureaux du ministre de l'Agriculture et député de Frontenac, M.Laurent Lessard, pour lui faire part de leur inquiétude devant la situation qui prévaut actuellement dans leur dossier.Réunis dans le stationnement du 222, boulevard Frontenac, les manifestants se dirigeront vers les locaux du ministre pour | es quadistes, les motoncigistes, les concessionnaires et les DERNIÈRE CHANCE! 5O % de rabais mode WAYNE = CE AER lui demander et aux personnalités présentes de continuer à j < : : = travailler pour trouver tres rapide.un terrain d'entente qui GRETZKY pour lui 10 % à 30 % de rabais Romo des fetes sans traces satisferait toutes les parties.linge de table, accessoires tous les appareils électroniques 50 % de rabais Les manifestants se dirigeront ensuite vers les locaux de la déco et omements de Noël à prix ordinaire tous les duos-sommeil SAAQ ou plusieurs quadistes annuleront leur immatriculation a acer TE AUCUNS FRAIS > vas puisqu'ils ne pourront profiter de leur véhicule si le conflit persiste.Quant aux motoneigistes qui immatriculent habituelle- vieux Matelas Précsions en magasin Me ; LC.se à - ment leur véhicule à cette période-ci de l'année, ils retarderont ; cette obligation jusqu'à la résolution du litige.C'est lors d'une rencontre spéciale convoquée par Tourisme by Amiante et tenue récemment dans le but de faire le point sur le dossier du retrait par les agriculteurs des privilèges des droits d'accès sur leurs terres pour le passage des sentiers de quads et de motoneiges que cette décision a été prise.«Il est alors apparu impératif que les amateurs de quads et de motonciges ainsi que les propriétaires de commerces et de services reliés à la LUNDI 19 DÉC.SEULEMENT LUNDI 19 DEC.SEULEMENT 15 % de rabais pratique de ces sports motorisés expriment publiquement leurs 50 % de rabais 50 % de rabais tous les rasoirs électriques inquiétudes face aux conséquences néfastes de l'annulation de tous les verres à pied toute la literie en finette et com binés bucco- la saison hivernale».de souligner les principaux intervenants en stock suivi dentaires ans le dossier.Cette rencontre réunissait les présidents ct les secrétaires des cing clubs de quads et des quatre clubs de motoneiges de la région.des représentants de la Fédération québécoise des clubs de quads et de la Fédération des clubs de motoneiges du (Québec.des représentants de l'UPA et de Tourisme Amiante.Devant le fait que quadistes et motoncigistes ne pourront circuler en toute légalité et afin de respecter les revendications .des producteurs agricoles, les propriétaires de quads ont été in- a Cy Om Bar or re eu marre + OX tar vités à se présenter au bureau de la SAAQ à compter du 21 dé- avons uve Sk Bee \u201cCOVEN 307 \u201cOU VOWONS YOLY re rfl S \u201cous ours Jo\u201d PRY De COMPASASON + 09% 3 O77 ou autre oetallert creder à été JOU I #7208 0 duce Geers \u201coree cembre et de remiser leur véhicule jusqu'à ce que le conflit soit Ome ssc 20 4 drach + men dr El Sc Yee egm WTS ee TOT Cem perm see men terminé.Pour des raisons similaires.les motoneigistes ont été ru - \u2014 pe invités a ne pas enregistrer leur véhicule au ler janvier 2006.| Cont a pire sagas devant lant is peus Gof Cum ss «atout \u2019 Snotire ses Les instigateurs de cette manifestation qui sera annulée si ta nasaece de Mimet er print 0! os toinast Sa de pénétrant.fon WU 40 So meilleurs voeux le conflit est réglé d'ici là ont voulu sensibiliser les parties en en \u2014 a ® os Os ap Cone litige a l'urgence de procéder à un reglement afin d'éviter de 3 mettre en péril un secteur important de l'industrie touristique et d'éviter des pertes économiques considérables.DE CHAUSSURES DE RENOM à l'achat d'une paire Chaussures et bottes pour elle NINE WEST, FRANCO SARTO.ENZO ANGIOLINI, AEROSOLES.ROCKPORT, LAUREN, ANNE KLEIN, HILARY RADLEY.etc Exception nouveautés Précsions er MOEN LIQUIDATION 40 % achat de paires ou plus de rabais a as 86 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 19 DÉCEMBRE 2005 Photos: Imacom, Julie Roy Pierre Saint-Jacques pierre.st-jocques(Dlatribune.qc.co SHERBROOKE ¢ n'étais âgé que de 2l ans quand j'ai pris la direction de « la chorale de l'église Sainte-Praxède de Bromptonville.C'était un vote unanime de l'assemblée du conseil de Fabrique.à une époque où on faisait surtout appel à des vétérans.J'étais abasourdi et inquiet alors je me suis adressé au curé lui demandant comment on dirigeait une chorale.La réponse fut claire et simple: tu les fais chanter.Le 24 décembre, ce sera ma 56e messe de minuit et je n'en ai manqué aucune.Tout cela à été possible grâce aux membres de la chorale, ces bénévoles qui se passionnent pour le chant.Nous sommes une bonne trentaine; c'est une chorale mixte, un beau groupe important pour moi et nous faisons de belles choses ensemble.Amitié et esprit d'équipe nous soudent les voix et les coudes.» André Paradis dégage une belle joie de vivre.Il raconte avec plaisir que sa grand-mère Délina Leclerc lui avait appris toutes les réponses de la messe, en latin, alors qu'il n'était âgé que de sept ans.«Je ne comprenais vraiment pas ce que je répondais mais il paraît que j'avais la bonne prononciation.C\u2019est comme ça que je suis devenu servant de messe.Puis j'ai fait partie de la chorale de l'ecole.À l'âge de 13 ans, j'ai commencé à chanter les messes sur semaine: trois messes le matin, six jours par semaine, durant 28 ans, avec une rétribution de 0,50 $ pour chaque messe, sans augmentation de salaire», souligne-t-il avec humour.«Marqué ma vie» La disparition des messes chantees sur semaine est arrivée avec la francisation des celebrations.La chorale de Ste-Praxède a toujours continué son veuvre.Consacree exclusivement aux hommes au cours des premières décennies, la chorale est devenue mixte au cours des années 1970.Sa grande-mère Detina à tenu le rôle d'organiste pendant 50 ans.Ses deux mains se promenaient sur l'orgue à tuvaux à trois claviers, de marque Casavant, rican de moins.Avec sa grand-mère, organiste.son grand-père Altred Paradis, - Né à Bromptonville, le 5 septembre 1928; -Issu d'une famille de treize enfants, sept filles et six gars, il se situe juste au milieu; -1l est père de quatre enfants, une fille et trois gars; - Dans ses moments de loisirs, il s'adonne au vélo, à la natation et à la marche l'été; l'hiver, il fréquente assidûment les activités physiques du 3e Âge à l'Université de Sherbrooke, sans oublier la marche.directeur de chorale, André Paradis baignait dans ce monde tout en jouissant d\u2019une facilité toute naturelle pour apprendre la musique et le solfège.«Le moins que l'on puisse dire, tout cela a grandement marqué ma vie.» Depuis qu'il est membre de la chorale, il a vu six curés et cinq organistes se succéder à l'église.Les activités de cet homme ne se limitent pas seulement au chant et à la musique.«Toujours présent» Il a tenu le rôle de conseiller municipal à Bromptonville durant 16 ans.Il a été membre fondateur du Foyer de personnes âgées de Bromptonville.«ll y a 28 ans, j'ai fondé le conseil des Chevaliers de Colomb de Bromptonville et je suis toujours présent et met l'épaule à la roue lors des guignolées annuelles pour recueillir des dons et des denrées pour les Paniers de l'Espoir.» Il a occupé la présidence du CHLSD.Il est membre du conseil d'administration de l'Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke et il siège au conseil d'administration de la Fondation Mgr Jean-Ma- rie-Fortier.«J'espère demeurer encore actif très longtemps.Dans les activités de bénévolat.on découvre une belle richesse et c'est également un échange car tu donnes et tu reçois.Si un jour, je devais quitter le monde du bénévolat, c\u2019est qu'il va y avoir un signe, un peu comme une lumière rouge qui s'allume.Pour le moment.il n'est pas question de mettre les freins.Cela fait 23 ans que je suis a la retraite et je peux réaliser plein de choses que j'aime.Il n\u2019y a pas de limite au bénévolat et il importe de retenir ceci: si tu veux avoir de l'aide.demande à quelqu'un Rou e qe Ri 2 Paradis Une vie à chanter Samedi, ce Bromptonvillois diricera la chorale de l\u2019église Sainte-Praxède pour une 56e fois sans avoir raté une seule messe de minuit.Il dégage une énergie franche, sympathique, et une belle sérénité qu'il partage avec les gens qu'il côtoie dans plusieurs activités de bénévolat.Il s'agit de sa 64e année comme membre de la chorale.Issu d'une famille où une grand-mère a été organiste durant 50 ans et un grand-père, directeur de chorale, André La Tribune AE à 7/8 LA rr André Paradis aura chanté toute sa vie, lui qui a atteint l\u2019âge vénérable de 77 ans au début de septembre.Hergé avait jadis mentionné que les aventures de Tintin étaient pour les jeunes de 7 à 77 ans.La phrase va comme un gant à ce Bromptonvillois de toujours.qui est occupé.T'as plus de chance d'obtenir ce que tu désires que de le demander à quelqu'un qui ne fait rien.» ) Paradis a non seulement profité de cet héritage mais le lègue depuis des décennies à toute sa communauté.GRGEE LANGUE S'ENVRETIEN AMC » A OE AONE PS SBE adn - PCy +101 j \u2014\u2014\u2014c «oy ZT ELUS À ESURE CPOE BIS 10000 our A BILE DE NORE er MUITANLD Estrie a vue ver tn mnt mr "]