La tribune, 15 décembre 2005, Cahier 4

[" = Nv di ee Set Te = hv = 1 ME ATE TVRIAATTIRE: BE A TR TR Tee Le EE ET TE TR a .' 1.4 \u2018 SHERBROOKE JEUD.15 DECEMBRE 2005 La Tribune D1 + Cen KET aE vo sa ER et de fivres sont ingpirés du hoi le road : A pT qui pi dang ce Xe + rd Po Y= ~ A pa ETS he ture*ancienne, le dernier vestige d\u2019une race qui | m geo LE IT ICI Et Ea, # le sait.Comme i sait que son amour est impossible et qu\u2019il n'aura jamais \u2018 - nt.Symbofiquement, Kong représente la fin \u2019 ER NET A TS Mais plus encore, il: Yor pese fin Le sort de Kong sera-t-il pas 4 ; l'humanité?King Kong EL CT plus | _hymain LE n'y paraît.Ein y Te ue Fa Lie Ee i fe Be ok aie | Le i AER as cao 5 A 3 H dE es i io a .mat : Ty = ob ook aa G] Desjardins fe quFuer.CLICHE REPETE À ECLAIRAGE DIFFÉRENT EN RAISON DU TEXTE IMPRIME SUR FOND GRIS OU DE COULEUR D2 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 Les bons vieux bands Si on porte attention, on peut remarquer que les jeunes restent fidèles à certains anciens groupes de musique.Notamment, il est très courant de croiser un ado portant un chandail de Nirvana.En effet, peu importe leur style musical, plusieurs y trouvent encore leur compte en écoutant quelques pièces du regretté Curt Cobain.Pourquoi?Tout simplement grâce à leur bonne énergie et à leurs paroles véridiques.Vive les bons vieux bands! Anne Marie Bernier, sec.5 École secondaire de la Montée ait 77 ) Curt Cobain Histoire animalière L'Histoire de Pi relate les aventures d'un jeune homme pris dans un bateau de sauvetage avec un tigre du Bengale.Et dire que Yann Martel a su faire un roman de 336 pages à partir de cette situation! Ce petit bijou très particulier vous donne l'impression de vivre avec le personnage et surtout, il vous fait voir les animaux différemment.lire absolument! Gabrielle Desgagné, sec.3 École secondaire du Triolet étoiles.Explosif Dans une famille plutôt bizarre, Napoléon Dynamite vit sa vie d'une manière trop normale.Celle-ci est tellement ordinaire qu'elle en est presque pathétique.Napoléon décide un jour d'aider Pedro, son meilleur ami, à devenir le président de sa classe.Une occasion pour lui de prouver.qu'il n\u2019a rien à prouver.Vous voulez rire aux larmes?Eh bien, découvrez ce film de 2004 mettant en vedette Jon Heder (il a touché un cachet de 1000 $ pour son rôle).Je lui donne cinq Caroline Perreault, sec.5 Ecole secondaire du Phare Jon Heder Un cadeau de Noël devrait venir du coeur, pas de nos poches.Des exemples?Amener son petit frère patiner au parc.Écrire une lettre d'amour à sa mère.Dire à son père pourquoi il est notre héros.Aller visiter sa grand-mère sans aucune raison.De tels gestes font chaud au coeur, ça ne coûte rien et les effets se font longtemps sentir.Et croyez-nous, les meilleures personnes pour offrir de tels cadeaux, ce sont les ados.À leur âge, ils possèdent cette magie unique de toucher le coeur de leurs proches.C\u2019est ça, la magie de Noël.Pour répandre cette joie au maximum, les meilleures idées de cadeaux gratuits seront publiées dans Genre à quelques jours de Noël.Il suffit de les faire parvenir à La Tribune.GAGNEZ UN IPod nano D'une valeur de 250 $ Gracieuseté de micro JMac+PC outique Le tirage se fera au hasard parmi les coupons reçus, le vendredi 16 décembre à 15 h.Ye ENOM oot ' V ADRESSE .2212 2020020 2 ana annee I bo seee seance CP oi PTEL AGE .1 1 TON IDEE CADEAU Complète le coupon de participation ci-dessus et fait le parvenir à Concours «LÉ PÈRE NOËL EST UN ADO» La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec), J1K 2X8 avant le 16 décembre 2005 à 15 h.Règlements disponibles à La Tribune.Réserve aux jeunes âgés entre 12-17 ans.Aucune photocopie acceptée.Sautons la clôture! Les barrières du conformisme peuvent rester derrière.André Deliste, sec.5 École secondaire de La Montée La contre-culture est cruciale à notre santé mentale.Faut bien s'aérer! Que l\u2019on se souvienne des hippies au temps du Vietnam.Puis, de la génération grunge qui s'est rebellée contre les hippies devenus capitalistes baby-boomers.Qu'on se le dise: la contre-culture est nécessaire, sinon on s'emmerde dans un bousier d'idées unilatérales, monopolistiques et bornées.Zéro progrès.Notre génération en a ras le pompon.Nous grinçons sévèrement des dents en entendant la milliardième rediffusion d'une de nos «tounes de jeunes».Y aurait- il d'autres jeunes que nous?Pour notre part, nous sommes tous dégoûtés de la radio commerciale ET de 90% de ce qu'ils diffusent comme «musique» pour diluer leurs pubs.Ce qui amène aussi à poser la question: y a-t-il autre chose que notre univers commercial?Attention, révélation choc: existent sur Terre des trucs excellents, originaux, efficaces et.GRATUITS! Mentionnons par exemple les artistes underground qui diffusent sur le Web, les wikis qu'on peut qualifier de livres collectifs instantanés, les logiciels ouverts qui donnent un accès providentiel à l'essentiel technologique.Linuxiens et autres révolutionnaires informatiques s'unissent pour rivaliser avec Photomontage La Tribune, Marie-Eve Girard otre révolution tranquille le monopole de Microsoft: ils opposent Mozilla Firefox a Explorer, Open Office a son rival «fermé»; on peut même substituer la base (Windows, Mac OSX) par Man- driva, Linspire, Ubuntu et j'oublie des tonnes de distributions de Linux! La qualité et la gratuité compensent bien le temps passé à les apprivoiser.Notre génération a le pouvoir démographique de contrebalancer la philosophie «argent/Je-Moi-Moi-Même» instaurée avant nous.pour peu que nous utilisions la technologie pour nous unir au lieu de nous asservir les uns aux autres! Bref, allons voir ailleurs sur les ailes du Web! Sautons la clôture! Les barrières du conformisme peuvent rester derrière.'eCHNO Suggestions de cadeaux Alain McKenna Collaboration spéciale Les ventes de baladeurs numériques totaliseront plus de 750 millions, alors qu'on s'attend à ce qu\u2018au moins 15 millions de caméras numériques soient achetées d'ici la fin de la période des Fêtes.Pour une idée cadeau, les produits technos viennent en tête de liste.Voici nos suggestions pour les baladeurs numériques.Pour les débutants M\u201d =>, À 250$, le Cool- < ) pix 4600 est le 13 | modèle le moins ° Cg cher de la gam- À me fabriquée | par Nikkon, ce qui ne l'empêche pas d'offrir de nombreuses fonctions et une qualité d'image suffisante pour la plupart des usages personnels.Son capteur numérique de 4 mégapixels est amplement suffisant pour réaliser des photos au format régulier de 4\" x 6\u201d.Le design de l'appareil est conventionnel, ce qui permet de rapidement en saisir les différentes commandes.L'appareil est même équipé d'une fonction d'aide permettant de tirer le meilleur d'une scène donnée.Appareil tout-terrains où =x LY No ) - \u2014\u2014 Avec la Stylus Verve S, Olympus propose un appareil numérique équipé d'une capteur haute résolution (5 méga- pixels) et d'un boi- tier en metal brossé d\u2019allure moderne résistant aux intempéries.comme la pluie ou le verglas.Stylisé et efficace, l'appareil photo numérique Stylus Verve S d'Olympus se vend 300 $.Il est livré avec un câble de connexion USB ainsi qu'avec une carte mémoire de 16 mégaoctets, qui permet d'emmagasiner environ cinq ou six images.Une carte de plus grande capacité est fortement recommandée pour profiter des nombreuses caractéristiques de ce charmant petit appareil numérique.Faciles, les auto-portraits - Le Powershot AS5, e de Canon, dont oy ] l'afficheur peut ee es être retourné oe) 3 complétement, ES à 180 degrés, permet d'effectuer des autoportraits toujours bien cadrés\u2026 et n'importe quel autre type de photo! L'un des attributs qui permettent d'y parvenir est sans conteste la lentille du Powershot A95.|| s'agit d'une lentille de focale équivalente à 38 mm et munie d'un zoom optique 3x.L'appareil est livré avec un câble de connexion USB et une carte mémoire de type Compact Flash de 32 mégaoctets.Canon inclut également quatre piles AA.Son prix de détail est de 300 $.o- WA 1 I ( I 1 10 1441 sb 88848088: D un WWE \u2026\u2014_- | \u201c5% Collaboration spéciale Kong.- avers les ages Amélie Bibeau et Nicolas Leclerc SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 À l'origine, King Kong avait pour titre La Huitième merveille du monde ! Et c'est précisément ce qu'il est pour les admirateurs du septième art: une pure merveille.Encore aujourd'hui le mythe King Kong demeure vivant.Depuis sa sortie en 1933, il y a eu nombre d'imitations.Voici un bref aperçu des principaux livres et films en lien avec ce classique du cinéma.LIVRE Le monde perdu (Sir Arthur Conan Doyle) ISF L'auteur de Sherlock Holmes ne - s'est pas contenté de donner vie au plus célèbre détective, il est aussi le père du livre qui inspira King Kong ! Conan Doyle écrit formida- \u2026 blement bien et méme si le livre a \u201c-.été écrit il y a presque cent ans, il -7 amuse toujours.on FILM Le monde perdu (The Lost World) (Harry O.Hoyt) IS Résumé: Une expédition s'aventure dans une contrée sauvage peuplée de monstres géants et ramène l\u2018un d'eux (un brontosaure dans ce cas- ci) dans une grande métropole.M Effets spéciaux: Premier long métrage utilisant la technique d'image par image.Fait inusité: L'auteur du livre, Arthur Conan Doyle, fait une courte apparition dans le film.HIGH TT LA SVE + TERRY MODRE BEN JOHNSON ROBERT ARMSTRONG FRANK McHUGH A Pramas s.çà IDEFEKCS Monsieur Joe (Mighty Joe Young) (Ernest Schoedsack) IS Résumé: Une fillette adopte un petit singe qui deviendra un gorille géant.w Effets spéciaux: Après l'inoubliable King Kong, Monsieur Joe se révèle techniquement moins que son grand frère.Fait inusité: Ce film eut une nouvelle et brève vie en 1999 avec Charlize Theron en vedette.attrayant Le Parc jurassique (Jurassic Park) (Steven Spielberg) 3 Résumé: Afin d'en faire un parc d'attraction, une île déserte est peuplée de dinosaures clonés.Mais la nature reprendra son cours.WW Effets spéciaux: Trucages numériques étonnants nous ramenant à la vie une espèce disparue.© Fait inusité: Le film et le livre eurent un impact certain sur l'augmentation du nombre d'étudiants en paléontologie.1976 FILM King Kong (John Guillermin) DS Résumé: Des explorateurs capturent un gorille géant dans une île sauvage.ww Effets spéciaux: Une marionnette de deux mètres de haut est construite.C'est cependant un homme costumé en singe que l\u2019on voit dans la plupart des plans.Fait inusité: Avant Jessica Lange, Cher et Barbara Streisand furent considérées pour le rôle de belle de la bête.2005 k ie LAS FILM King Kong (Merian C.Cooper) IS Résumé : Des explorateurs capturent un gorille géant dans une île sauvage.M Effets spéciaux: En 1933, King Kong devint une référence technique dans le septième art au même titre que le fut Star Wars en 1978.Faitinusité: L'avion abattant [a bête est conduit par Merian C.Cooper et Ernest B.Shoedsack, réalisateur et producteur du film.1991 Jurassic Park (Michael Crichton) 03\u201d Un milliardaire engage deux archéologues afin qu'ils donnent leur avis sur un parc d'attraction qui recréerait, grâce au clonage, l'époque des dinosaures.Ce roman est sans doute le meilleur Crichton et il est sans contredit supérieur au film et à ses suites.: BIENTÔT AU CINÉMA! LIVRE King Kong (Brad Strickland et Joe DeVito) I= Ce roman, basé sur le scénario de Merian C.Cooper, n'est pas sans intérêt, mais il n\u2019est pas passionnant.On aurait aimé en savoir plus au sujet de !a belle et de la bête.Et Driscoll, ce marin robuste qui part à la rescousse de la jolie demoiselle est quelque peu stéréotypé.La faiblesse psychologique des personnages affadit l'intrigue.FILM King Kong (Peter Jackson) IS Résumé: Deux cinéastes engagent une actrice au chômage pour tourner un film sur une île mystérieuse.M Effets spéciaux: Un acteur, Andy Se- rkis, joue le rôle de Kong qui sera reproduit sur ordinateur.Pour ce faire, il devait porter 132 capteurs sensoriels uniquement sur son visage.Fait inusité: Pour ajouter au réalisme, Serkis a appris la langue des gorilles.\u2026 qui comporte 17 vocalises différentes.Plein de trucs bizarres et amsants Bonne idée! Un robot joueur de tam-tam! Lorsque ta mère te gronde parce que tu n\u2019as pas ramassé ta chambre, tu reconnais vite la colère sur son visage.Les enfants autistes, eux, ont de la difficulté à détecter + leurs émotions et celles des autres.Pour les aider à y voir clair, des étudiants de génie electrique et informatique de l'Université de Sherbrooke ont conçu un robot.Ainsi, le visage de Zoutis un robot joueur de tam- tam, reflète les différentes émotions.Les enfants les découvrent sur son visage et l\u2019appliquent ensuite sur l'humain.Les petits utilisateurs doivent deviner ce que Zoutis ressent\u2026 et ce dernier joue du tam-tam lorsqu'il: est content! Isabelle Pion Avis d'expert Comment se forme un flocon de neige?C\u2019est la question qu'on se pose en regardant virevolter ces joyaux de la nature ou en pelletant cette masse blanche decidément pesante au bout d'une pelle.Réponse: La vapeur d'eau contenue dans des nuages très haut et très froids se ' transforme en petits cristaux de glace.Ces cristaux s'agglutinent pour former les flocons.Leur forme dépend de la température de l\u2019air entre le nuage et la Terre.II existe cing formes de flocons, et chacune de ces formes de cristaux présente 6 côtés ou 6 faces.Mais ils n'ont pas la même forme selon la température ambiante: De 0 degré à -4 degrés C: assiettes minces hexagonales; de -4 degrés à -6 degrés C: aiguilles; de -6 degrés à -10 degrés C: colonnes creuses à 6 côtés; de -10 degrés à -12 degrés C: flocons à 6 pointes; de -12 degrés à -16 degrés C: dendrite.Source: La météo au quotidien www.meteo.org L'énigme du professeur Jissé Le partage du vin Votre voisin, qui a fabriqué du vin, s'amène chez vous avec son contenant de 12 litres de vin.Il veut vous en offrir la moitié.Mais, outre son contenant de 12 litres, vous ne disposez que d'un contenant de 5 litres et un autre de 7 litres.A combien de transvasements vous faudra-t-il procéder pour mesurer exactement six litres?Réponse à l'énigme de la semaine dernière: L\u2019acheteuse de la montre a un budget de 20 $ et François recevra des jumelles à 15 $.Tiré du livre «Les énigmes du professeur Jissé», publié aux Éditions Roger Paquet.La Tribune D3 sw.Relève le défi À gagner : Creuse tes tm i meéninges! pecs G03 2005-2006 10 cadeaux-surprises aux couleurs de l\u2019Université |g = Notre grand concours pour les 14 3 19 ans 3 ve ER est en ligne jusqu'au 31 janvier: 2006.4 ¢ | he Edd HERBROOKE _ z DRE + @ J ; WWW.| dt\" We: CV 13 , i Jedd ddd D4 La Tribume SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 Le roi Kong Depuis hier, le remake du film King Kong est en salle.Il risque de devenir un des grands succès au box-office pour le temps des Fêtes.Imaginez: une superproduction de 210 millions $, une durée d'un peu plus de trois heures (exactement 188 minutes!), réalisé par Peter Jackson (Le Seigneur des Anneaux)! Tout est en place pour un méga-succes.Le King Kong original a été tourné en 1933 avec un budget de 750 000 $, ce qui était énorme pour l'époque.Une autre version fut tournée en 1976, pour 24 millions de dollars.Et là, on en est rendu à 210 MILLIONS $! H va falloir que les recettes aux guichets des salles soient excellentes pour que les producteurs «rentrent» dans leur argent.Faut savoir que tous les produits dérivés qui sont en vente (figurines, t-shirts.) vont aider à renflouer les coffres.Ce n'est pas la première fois qu'on réalise une nouvelle version d'un des plus grands films de tous les temps.Le hic, c'est que les attentes sont souvent très élevées et qu'on est parfois déçu.Mais dans ce cas-ci, avec le génie du réalisateur Peter Jackson, force est d'admettre qu'il va sûrement bien s\u2019en tirer.Quand je dis «un des plus grands films de tous les temps», je n\u2018invente rien: l'American Film Institute le classe au 43e rang des meilleurs film américains réalisés entre 1896 et 1996, pour les 100 ans du cinéma.Je me suis amusé à ressortir quelques films qui font partie de cette liste et que je vous recommande fortement.Au numéro 1, on retrouve Citizen Kane, une oeuvre colossale d'Orson Wells qui date de 1941 et qui vaut vraiment la peine d'être vue au moins une fois dans sa vie.En 2e place, Casablanca, un autre film du début des années 40 (1942) dans lequel on retrouve des répliques qui ont marquées l'imaginaire des gens.En 3e, Le Parrain (1972), le film de mafia par excellence, une prestation magistrale de Marlon Brando.Voici aussi d'autres films, que je vous recommande, qui font partie du top 100 et qui peuvent toujours être intéressants à voir ou revoir pendant le congé des Fêtes.6e: Le Magicien d'Oz, le meilleur film pour enfants de tous les temps.9e: La liste de Schindler, le meilleur film sur I'extermination de millions de juifs pendant la Seconde guerre mondiale.Touchant, émouvant, bouleversant.25e: E.T.l'extra-terrestre, pour retrouver son coeur d'enfant et parce que c'est le rêve de tous d'avoir un ami qui vient d\u2018une autre planète (ha, ha, ha!) 48e: Jaws, parce qu'après ce film, tu ne vois plus la mer de la même façon! 71e: Forrest Gump, un film qui se laisse porter par la musique des an- | nées 60 et 70; une pièce d'anthologie.75e: I! danse avec les loups, excellent film qui explique bien le destin des Amérindiens aux USA, à la suite de la colonisation britannique.78e: Rocky, l'histoire peu ordinaire d'un jeune homme de Philadelphie qui est prêt à tout pour devenir champion du monde à la boxe.On a juste le goût nous aussi de crier «Adrieeennneee».83e: Platoon.Selon moi, le meilleur film sur la guerre duVietnam, mais il faut dire qu'Apocalypse Now, en 28e position, est vraiment excellent aussi.Et question de mettre un peu de folie à la Tarantino, pourquoi pas Pulp Fiction, en 95e position.Un film complètement sauté! Là-dessus, amu- sez-vous bien.Bon visionnement! Chansons anglophones ¢ SD Hung Up Madonna 1 1 2 2 Precious Depeche Mode 3 4 Crazy Simple Plan 4 3 You're Beautitul James Blunt 5 © Some Say Sum 41 6 7 Gold Digger Kanye West 7 5 Photograph Nickelback 8 9 Cool Gwen Stefan 9 10 Montreal Calling Mobile 10 8 Have À Nice Day Bon Jovi Chansons francophones 1 1 Les corneilles Porn Flakes & Jean Leloup 2 ; Trop fresh Gage 3 3e te réchauffer ai Stetie Shock 4 6 Le bonheur me tue Éric Lapointe 5 7 Je trüle encore pour toi Meggie 6 \u201c4 Junkie de toi Anik Jean 7 4 TiCul Cowboys fringants 8 8 Tourner Daniel Bé:anger 9 5 L'étoile d'Amérique Star Academie 2005 10 Rien Marie-Mai Dave Gahan (Depeche Mode) CS: Cette semaine, SD: Semaine dermière Marc Nadeau LES DERNIERS COUPS DE COEUR DES COMÉDIENS Marc Nadeau, alias Fritz Le disque Rêver mieux, de Daniel Bélanger.Maxime Desbiens-Tremblay, alias Manolo Le dernier disque de Marc Déry, la Figure.Noémie Yelle, alias Annabelle Courval Le film L'Audition, de Luc Picard.Mariloup Wolfe, alias Mariane L'Espérance Le disque de Keren Ann, Nolita.Le dernier disque de Sigur Ros, Takk.Mirianne Brûlé, alias Sélina Laporte-Carpentier LES ACTEURS VS LEUR PERSONNAGE Marc Nadeau vs Fritz RESSEMBLANCE: il est charmeur.DIFFÉRENCE: il trouve spontanément des solutions.Maxime Desbiens-Tremblay vs Manolo RESSEMBLANCE: sa passion pour la musique.DIFFERENCE: «J'ai hate qu'il ait une blonde!» Noémie Yelle vs Annabelle Courval RESSEMBLANCE: sa spontanéité et son énergie.DIFFERENCE: sa naiveté.Mariloup Wolfe vs Mariane L'Espérance RESSEMBLANCE: son énergie et son dynamisme.DIFFERENCE: elle pique des crises.Mirianne Briilé vs Sélina Laporte-Carpentier RESSEMBLANCE: elle a beaucoup de caractére DIFFERENCE: elle est très sérieuse.Photo: La Presse Douceur assurée Lovely de Sarah Jessica Parker représente l'essence même = \\ de cette grande star de la télé dans toute sa féminité.Ce parfum des plus romantique et doux séduit grâce à des essences de mandarine, de bergamote, de lavande et de martini aux pommes! Eau de parfum: 66$ Nathalie Labrecque Collaboration spéciale Humour lascif C'est paradoxal quand même: Le petit Spirou est moins enfantin que le vrai Spirou lui-même.Son 12e album, toujours signé par Tom et Janry, baigne encore dans le même humour cabotin et grivois, très «string et brassière 36DD».On est loin du chaste et vertueux personnage de Fran- quin.Ce n\u2019est pas qu\u2019on est puritain.C'est juste qu'à la longue, on se tanne.Notre note: B- André Laroche _/ FREELY Ç e, êe ces econ 2698844403 48 80 0 64 0 #00 PRE SPS TEN W204 VIDED Le retour du bouffeur de nuits Tristan Péloquin Si vous avez déjà usé vos méninges sur un titre signé Sid Meier, vous savez que ces jeux sont des pièges terribles, qui peuvent faire de vous un esclave de l'ordinateur en seulement quelques clics de souris.Avec Civilization IV, le roi incontesté du jeu de stratégie par tour remet ça avec brio.Et pourtant, à première vue, la quatrième installation de cette série-culte ne détonne pas énormément des versions précédentes.Bien sur, les programmeurs de Firaxis, la boite indépendante fondée par Meier, ont adapté au goût du jour l'interface de jeu.Un tout nouveau moteur 3D bourré d'animations graphiques lui donne un peu plus de mordant.Les batailles et les améliorations physiques que vos «travailleurs» apporteront à leur environnement n'en seront que plus intéressantes.Mais sans plus.et C'est tant mieux.Car Civilization IV, comme ses prédécesseurs, n'est pas un jeu très graphique par nature (ce qui, soit dit en passant, le rend accessible aux propriétaires de PC moins performants).Le concept du jeu aussi reste essentiellement le mème: un mélange de Risk (le jeu de table) et du bon vieux jeu d'échecs, le tout intégré à une interface informatisée qui se charge de tous les calculs.Sauf que cette fois-ci, les possibilités sont presque infinies.En gérant les villes qui constituent votre empire, vous devrez maintenant composer avec de nouvelles notions, comme la formation de missionnaires religieux et de «grandes personnes» (great people), qui peuvent devenir des phares culturels importants, une manière pacifique de gruger le territoire de vos ennemis.Des dizaines de nouvelles unités tant militaires que civiques ont été ajoutées et peuvent influer sur le rythme plus ou moins rapide du jeu.La gestion des villes a aussi été revue et corrigée.Il est maintenant beaucoup plus facile de choisir un type de développement : croissance, culture ou économie.Les «tuiles» qui entourent les cités peuvent d'ailleurs être améliorées de dizaines de façons différentes, à un point tel qu'après seulement quelques tours de jeu, on ne sait plus trop quel ordre donner aux travailleurs.S'ajoute aussi un nouvel arbre de découvertes scientifiques, dont les débouchés sont infiniment plus complexes que ceux existants dans les versions précédentes de Civilization IV.Bref, la plupart des améliorations programmées par la troupe de Sid Meier sont des ajouts subtils.On se trouve ici sur le terrain de la théorie du chaos (le battement d'aile du papillon qui provoque un ouragan): un choix de technologie judicieux en début de partie aura un impact immense à la toute fin, mais restera inutile pendant 200 tours.Du bonbon pour les inconditionnels de Civilization IV, à condition cependant de jouer à un niveau de difficulté élevé.(La Presse) #1 + cee eee.ree ea =3 ARTS ET SPECTACLES Presse Canadienne MONTREAL d\u2019auteurs-compositeurs et interprètes dont la carrière sur disque et sur scène a franchi les quatre décennies.Du nombre, Robert Charlebois en est le plus récent représentant.Avant lui, il y a eu notamment Félix, Vigneault, Ferland, Léveillée.Gauthier L e Québec ne compte qu'une poignée - et Lelièvre.Même le grand Raymond Lévesque.en raison de sa surdité, n'a pu franchir ce cap.C'est vous dire à quel point il s\u2019agit d'un groupe sélect.Contemporain des Dubois et Forestier, Charlebois nous a charmés ces derniéres années avec un album profondément humain (Doux Sauvage) et des tournées exceptionnelles.Son héritage musical et sonore, en revanche.était éparpillé un peu partout.Voilà pourquoi la parution du coffret de quatre disques (57 titres) et du double compact (35 chansons) Charlebois : tout écartillé représente un événement majeur.Enfin ! Les classiques d'antan.tous réunis, comme ils ont été entendus et fa- - çonnés au cours des ans.«L'ultime Best of», lance Charlebois, dans les locaux de La Tribu qui réédite le matériel en collaboration avec les disques Unidisc.Quand on regarde l'énumération de classiques contenus au sein du coffret.on .se dit d\u2019emblée qu'il n'en manque aucun * 08 1424 0 9 45804 et qu\u2019il regorge de raretés.Et pourtant.en y regardant de plus près.on réalise qu'une sélection gargantuesque de 57 titres ne demeure qu'un survol pour un artiste comme Charlebois.«C'est écrémé à mort», confirme le principal intéressé.qui pense lui aussi qu'il manque quelques perles qui ne sont pas des succès de masse comme Demain l'hiver, Les Ailes d'un ange ou Ordinaire.mais qui sont des titres charnières de son imposant catalogue.«L'autre jour.alors que je suis au Grand Théâtre de Québec, un gars vient me parler.Il me dit que ses deux chansons préférées sont Trop belle pour mourir.de Claude Gauvreau, et Ma bohéme.de Rimbaud.Sur 10 000 personnes que j'ai rencontrées dans ma vie, il est le seul qui m'ait parlé de ces deux chansons-là.Il me dit : ça va-tu être sur le Best off ?Je lui ai dit que je ne voulais pas lui faire de peine, mais qu'il fallait faire des choix.» Des choix.Claude Larivée.des disques de La Tribu, qui est également réalisateur et producteur du coffret pour Li Compagnie Larivée Cabot Champagne.à dû en faire.Plusieurs.Et déchirants.«On s'est fait de la peine, dit-il.pour expliquer la sélection retenue pour lc coffret du double compact.Au départ.le coffret devait être un triple.pas un quadruple.Avec Suzie (Larivée, à la direction artistique).on a fait une grande liste de chansons et on a réalisé qu'on était complètement dans le champ de penser qu'on pouvait mettre ça sur trois disques.C'est devenu un quadruple.Et pour le compact double.ce fut encore plus déchirant.» Entendons-nous, le fan de Charlebois qui voulait rapatrier toutes les chansons originales dans leur forme première a de quoi sauter de joie.Si on mesure les succès en fonction de leur qualité musicale et de leur impact dans la mémoire collective.ce coffret, pour les Québécois.\u201cMarie-Christine Proulx passe au loft Laura Martin SHERBROOKE ans sa deuxième édition qui commencera le 29 janvier, l'émission de téléréalité Loft Story aura des yeux et des oreilles.Et ce seront ceux de Marie-Christine Proulx.La fille qui.depuis deux ans et demi.signe les Sorties du Mouton noir à TQS- Estrie, de même que les interventions entre les émissions de l'antenne régionale, et qui continuera de le faire.a ainsi obtenu l'emploi le plus voyeur qui soit.«On les appelle les fenêtres sur le loft.Cinq jours par semaine, je me trouverai dans la régie et je rapporterai en direct aux téléspectateurs, dans de courtes capsules, les derniers potins de l'intérieur.La téléréalité m'a toujours fascinée.Je suis très contente de me glisser dedans.» Ce ne sera pas le tout premier pas montréalais de la native de Victoriaville.Depuis deux semaines, elle est chroniqueuse à l'émission de Mario Lirette au 105.7 Rythme FM.Elle y est en terrain connu, puisqu'elle coanime également.sur les ondes du 93,7.antenne sherbroo- koise du réseau radiophonique, l'émission Marie-Christine Proulx du retour à la maison avec Guy Massé.La porte-parole de Relais Toyota doit donc céder son micro, ici.«Mais je ferai peut- être des petites collaborations.» Dipiômée en rédaction et en communication a l\u2019Université de Sherbrooke.Marie-Christine Proulx a commencé sa carrière en réalisant des chroniques à Radio-Canada Estrie, pour la défunte émission Enfin vendredi! MAIRE DE MAGOG Vendredi 16 décembre 10h à 19h30 LES GALERIES ORFORD 1700.rue Sherbrooke.Magog Objectif: 260 donneurs tnfo-collecte : (514) 832-0673 © 1 800 343-SANG werw hema-quebec.oc.ca RAE TICE EUNICE pat pp \u2014 _ SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 La Tribune D5 La Tnbune, archives La parution du coffret de quatre disques (57 titres) et du double compact (35 chansons) Charlebois : tout écartillé représente un événement majeur dans la vie musicale québecoise.rivalise avec des boîtiers de Dylan ou d\u2019Elvis pour les Anglo-Saxons.«Un jour, on va ressortir le catalogue au complet, pour les anthropologues de musique qui veulent tout avoir, assure Charlebois.La.il y en a qui me manquent.Peut-étre que je ferai un coffret pour mettre ensemble toutes les chansons de Réjean Ducharme.Ca, c\u2019est un climat unique.ere _ «Ici, il me manque beaucoup Insomnic et Saint-Jérôme.Saint-Jérôme, je, trouve que c'est un petit chef-d'oeuvre.Evidem- ment, c\u2019est au deuxième degré.C'est une vraie chanson de loser (rires).Je trouve que c\u2019est une des meilleures composées avec Réjean.» Et comment Charlebois perçoit-il cet héritage ?«C\u2019est un bon fond de discothèque.Je ne veux pas me compa- LA NOUVELLE CARTE-CADEAU Cette année, faites plaisir à coup sûr en offrant la Carte blanche de la SAQ ! Il suffit de fixer la somme que l'on souhaite accorder (de 10 $ à 500 $) et le tour est joué : la personne qui la reçoit a carte blanche pour choisir ce qui lui plaira.rer.Mais autant on ne peut imaginer un Americain qui n'aurait pas de Bob Dylan, d'Elvis, de Sinatra et puis de Frank Zappa dans sa discothèque.Ouais, C\u2019est un bon fond de discothèque.» (Le journaliste Denis Dufresne a écouté cette compilation.Il nous livre ses commentaires samedi.) Pour vos cadeaux de dernière minute, passez en succursale.PRENEZ GOÛT ' À NOS CONSEILS | D6 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 Si le choeur vous en dit.| Laura Martin \u2018urs nartinfilatribune.ge 70 SHERBROOKE l\u2019ambiance des Fêtes.On peut se tremper un orteil seulement, en posant un moignon de conifère sur la porte d\u2019entrée.On peut oser le pied au complet, en mitonnant des recettes triples de bonbons aux patates et de ragoût de pattes.Ou, mieux encore, on peut se plonger jusqu'au toupet en se joignant à une chorale.Toutefois, si on n'a aucun contrôle sur notre organe vocal, on peut se contenter de courir la multitude de concerts qui se tiennent à l'unisson.Voici donc la liste des spectacles «nnoncés d'ici le jour N.Pour en avoir le choeur net\u2026 | l y a moult façons de s'imbiber de Vend.et sam., à 20 h Une troupe de sept chanteurs professionnels, semi-professionnels et amateurs de l'arrondissement de Lennoxville chante des airs connus.Le chou sur le cadeau: Tous les styles musicaux seront explorés (médiéval, renaissance, gospel et français), dans une direction de Cheryl Stroud.Un léger goûter sera servi.Où: Au Centre culturel et du patrimoine Uplands (rue Speid).Billets: Gratuits, mais les places sont limitées (564-0409).Samedi, à 19 h 30 La chorale Les Oisillons présente Mu petite sorcière.Le chou sur le cadeau: Pas moins de 60 enfants interpréteront des airs riches en sorcellerie.Ou: A l\u2019église Notre-Dame-de-lAs- somption (rue Saint-Michel).Billets: (346-4548) et] Roi Une version de la compagnie, de danse r 5 uA Direction; artistique Francine « Châteauver AOE Nob Une coproduction de la compagnie de danse Sursaut et du Centre culturel de l'Université de Sherbrooke 16 et 17 décembre, à 19 h 18 décembre, à 14 h ERE bg ss CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE 820-1000 even nn Sau Desjardins tgcom BO wip MTL me La Tribune \u2014 énergie 1061 191791 5 personnes PUD TE ED ED Wh GH US ERG ER ER ED ED EE WS Gah ED SSD SN CS CS CD CN CS D ED Gh WE GE ew chanceuses recevront ce livre « Les dernières avancées médicales » Cet ouvrage traite des sujets d'actualité et des découvertes, fournit un aperçu des connaissances nouvelles et fait le tour des procédés thérapeutiques et techniques pour chaque grande fonction de l'organisme.Ros | Pour participer, vous n'avez qu'à remplir ce coupon de ; participation et le poster à : ! \u2014 CONCOURS « Les avancées i LaTribune médicales» - La Tribune : 1950, rue Roy | Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 ; Nom : Prenom : ! Adresse : | Ville : ! Code postal : ! Tel.res.: bur.: | Nommez trois chroniqueurs de La Tribune : | 8 TY an =» 2 ve =D ve rT rT S CS EN 0 D CN UN UN ES US AN SD 0N UD UN D CD SN CS PS SN ES SD CS Sr Tirage le Jeudi 22 decembre, 11 h.& e» a» =» en one ewe oo oe an ese es mes oon on ws ond i vA 4 Ed we A Samedi, a 19 h 30 La chorale Simply Gospel chante les classiques du genre.Le chou sur le cadeau: L'énergie d'une trentaine de chanteurs qui s'amusent sur Amazing Grace, Wade in the Water et Go Tell it on the Mountain.Ou: A l'église Plymouth Trinity (rue Dufferin).Billets: tées.15 $.à l'entrée.Places limi- Ya acessare Dernière chance aujourd\u2019hui Aeon Flux.Mondovino.Orgueil et préjugés Nouveautés demain La fumille Stone.Va, vis et deviens.Simplement amis! LA MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinema.com LES CHRONIQUES DE NARNIA (x }(G) 12h45 - 3h30 - 6h45 - 9h25 LES BOYS 4 (v0.1) (G ) REMY GIRARD 12h30 - 1h00 - 3h15 - hao.koe CRANS 6h30 - 7h00 - 9h15 - 9h30 SYRIANA (vf) (13+) GEORGE CLOONEY / MATT DAMON 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h20 MONDOVINO (vo.s.t français)(G) 12h50 - 3h25 - 6h50 - 9h25 DÈS MERCREDI 14 DÉCEMBRE KING KONG (ui) (13+) NAOMI WATTS DÈS MERC.: 1h00 - 1h30 - 4h30 - 5h00 - 8h00 - 8h30 AEON FLUX (x f)(13+) CHARLIZE THERON 1h10 - 3h35 - 7h05 - 9h35 HARRY POTTER ET LA COUPE DE FEU fu 6) (GDIE) 12h30 - 2h00 - 3h30 - 5h00 - 6h30 - 8h00 - 9h30 MAURICE RICHARD (0.1) (G) ROY DUPUIS 12h50 - 3h20 - 6h45 - 9h20 LES TIENS, LES MIENS & LES NOTRES (vf) (G) JUSQU'À MARDI: 1h10-3h20-7h00-9h20 ORGUEIL & PRÉJUGÉS (x.{)(G) VEN.à MAR.: 12h50-3h25-6h50-9h25 MER.& JEU.: 12h50-6h50 LE DERNIER TRAPPEUR (vi) (G) VEN.à MAR.: 1h05-3h30-7h05-9h30 MER.& JEU.: 3h30 - 9h30 98 63, KING OUEST, 566- rE} Dimanche, a 14 h Les Mélodies d'antan de Sercovie or- gunise Noël, la nuit la plus belle Le chou sur le cadeau: L'émotion d'un choeur regroupant des personnes de 50 ans et plus, qui reprennent, entre autres.des cantiques de Jean Racine.Cloches joyeuses de Haéndel, Noél sans faim de Patrick Norman et Dans nos vieilles maisons de Muriel Millard.Où: À lu Salle de Sercovie (rue du Conseil).Billets: 7 $ (565-1066).Dimanche, à 16 h The Occasionnal Choir, The St.George's Choristers et The Joyfulle Noyse Quire tiennent leur 26e Festival of Nine Lessons with Carols.Le chou sur le cadeau: Les trois choeurs de Georgeville.dirigé par Sarah Hoblyn et accompagné par Maryse Simard, se mette ensemble pour raconter l\u2019histoire religieuse de Noël à travers différents cantiques.Où: À l'église anglicane St.George.à Georgeville.Billets: Contribution volontaire.La chorale Les \u2026- Qisillons pré- = sente Ma petite sorcière, un cle d'airs riches en sorcellerie, samedi, 19h30, à l\u2019église Notre-Dame-de- l'Assomption.Sur la photo, quelques membres: Katleen Durette, Mathieu Lacharité, Roxanne Henry, Marisol Durette- et Nadia Grenier, chef de om \u2018axe F.a°5 Choeur Dim, à 14hetäà20h Johanne Blouin.uccompagnée du choeur de la paroisse Saint-Barthelemy d'Aver's Cliff (après-midi) et du choeur Florilège de l'arrondissement de Fleuri- mont (soir).Le chou sur le cadeau: Les profits seront versés à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS).Où: À église Saint-Barthelemy (Aver's Cliff) puis à l\u2019église Saint-Boni- face de Sherbrooke (rue Maurice).Billets: 20 $.Jeudi 22 décembre, à 19h 30 Les élèves du Seminaire Salésien tiennent leur récital annuel.Le chou sur le cadeau: Un total de 130 jeunes se partagent la scène pour interpréter les classiques, tels que Géary « Alleluia, Les anges dans nos campagnes \\ ets a Sainte nuit.Où: À la salle Père-Décarie.au Sémiz nuire.Billets: Gratuits.28 a Pat ri, AEE Noël nous invite présentée à Nelson Fecteau THETFORD MINES a production Noël nous invite, un drame musical multimédia mettant en scène une équipe de plus de 50 comédiens et choristes.sera présenté sur la scène de la Salle Desjardins de la Polyvalente de Disraeli les 16.17 et IS décembre à 19 h 30.Création de Claire Cloninger, cette pièce présentés par Les Productions Le Témoin Silencieux.sous la direction artistique de Daniel Julien.se veut une histoire contemporaine où les thèmes de l'isolement.du pardon et des souvenirs d'enfance sont au rendez-vous.Une simple invitation à célébrer le réveillon de Noël chez la famille Gagné tourne au drame lorsque les paroles d'un enfant i: RÈGL EN Le .SAAR +43 NN Disraeli viennent toucher un coeur distrait etiins=~.sensible.Cette dramatique est accompa: ; gnée de chants de Noël sur orchestration., de Mark Hayes.Plusieurs artistes de Sherbrooke- et\u201d de la grande région de Montréal offriront une prestation en première partie du spectacle.Comme tous les profits de | l'événement seront entièrement versés à - la Fondation Jeunesse Secondaire Disraeli, ces artistes remettront également | leur cachet à cette fondation.= Le spectacle sera présenté en colla-: boration avec l'Église Évangélique de Disraeli.Les billets sont disponibles chez Mé- gaburo à Thetford Mines, Kalligraphart * à Beaulac-Garthby et à l'Eglise Evangé- lique de Disraeli au prix de 10 $ pour les adultes et de 7 $ pour les enfants de 12 ans et moins.Ben La revue musicale | de l'année 2006 Nom : Adresse : Code postal : Téléphone : Courriel : CONCOURS Hefled @ OFFERT PAR LA TRIBUNE VEUILLEZ POSTER LE TOUT AU 1950.RUE ROY.SHERBROOKE (QC), J1K 2X8 ea TA SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 La Tribune D7 LJ -@ AD -\u2014 5 ELECTIONS FEDERALES 2006 Le PLC rend public par erreur ses «comtés ciblés» au Québec Sébastien Rodrigue et André Noël MONTRÉAL n un clic de souris, le Parti libéral a rendu publique par erreur, hier, toute sa structure de communication au Québec, révélant du même coup les «comtés ciblés» par la formation de Paul Martin en vue des prochaines élections.Dans un courriel envoyé à plusieurs journalistes, le centre nerveux du Parti libéral du Canada au Québec (PLC-Q) à transmis l'organigramme de toutes les personnes supervisant les communications dans les circonscriptions québécoises.Le courriel incluait aussi les coordonnées de la plupart des responsables des communications du parti au Québec.L'organigramme «Relex» (pour Relation extérieure) du parti comprend des «comtés ciblés» er des «comtés sécuritaires».Chaque catégorie se divise en sous-groupes géographiques.Dans la catégorie «comtés ciblés», les libéraux ont ainsi regroupé plusieurs circonscriptions chaudement disputées à Montréal comme Ahuntsic, Papineau et Jeanne-Le Ber.Aux dernières élections, les députés libéraux Eleni Bakopanos, Pierre Pettigrew et Liza Frulla ont tous gagné par de faibles majorités.I! y a aussi Louis-Hébert dans la région de Québec, Pontiac en Outaouais et Brome-Missisquoi en Estrie.Cette catégorie comprend aussi des circonscriptions prises par le Bloc québécois au dernier scrutin, soit Shefford, Vaudreuil-Soulanges, Abi- tibi-Baie-James-Nunavik-Ecvou et Chicoutimi- Le Fjord.Le Parti libéral a inclus 20 circonserip- tions dans les «comtés ciblés».Les circonscriptions de l'Est du Quebec, toutes détenues par le Bloc, sont rassemblées dans un seul sous-groupe.Les «comtés sécuritaires» comprennent quant à eux des circonscriptions acquises aux libéraux comme Mont-Royal, Saint-Laurent-Cartierville.LaSalle-Emard et Westmount-Ville-Marie.On retrouve aussi dans cette catégorie une longue liste de circonscriptions dominées par le Bloc québécois comme Laurier-Sainte-Marie.Ver- chères-Les Patriotes et Hochelaga.Une porte-parole du Parti libéral du Canada section Québec (PLC-Q).Irène Marcheterre, confirme que l'envoi a été fait par erreur.Le parti a d\u2019ailleurs réécrit un courriel pour «rappeler le message».La porte-parole du PLC-Q affirme que cet organigramme change régulièrement et qu'elle ne sait pas quelle est la différence entre «comtés ciblés» et «comtés sécuritaires».Mme Marcheterre soutient aussi qu'il s'agit de bénévoles veuvrant pour le parti.«Ce n'est pas un truc d'organisation.c'est une feuille de communications avec des gens qui travaillent à l'extérieur pour m'aider à coordonner les communications et à apporter un support aux candidats», explique-t-elle.Point commun L'organigramme montre que plusieurs responsables des communications qui travaillent sur la campagne du Parti libéral du Canada au Québec sont des proches, des collaborateurs ou des bonnes connaissances de Serge Paquette.vice-president du cabinet de relations publiques National.M.Paquette est d'ailleurs membre du comite stratégique du PLC-O.aussi appelé «comite des sages» et forme essentiellement de lobbyistes et de membres d'agences de communication.Hugo Delorme.lui aussi relationniste chez Nationals'occupe des communications dans les circonscriptions de l'est de Montreal, de Laval, du nord et de l'est de la région montrealaise.«Hugo est un conseiller junior, à explique M.Paquette, au cours d'un entretien hier.La politique de National est de ne pas faire de politique.Mais la firme encourage ses employes à s'intéresser aux affaires du pays.Cette activite n'engage qu'eux, et ne se fait pas au nom de la firme.J'ai avisé Hugo que sa collaboration devait se faire sur une base personnelle.» Richard Belisle, qui supervise une quinzaine de circonscriptions, a dejà travaille pour Communications et Stratégies, une compagnie que M.Paquette a dirigee et a fini par vendre à National.Entre autres activites, cette compagnie avait touché 1.6 million de dollars du gouvernement fédéral pour organiser une tournée de ministres au Québec.Irène Marcheterre, directrice des communications au PLC-Q, a elle aussi déjà collaboré avec M.Paquette.Jean-François Thibault.qui supervise les circonscriptions les plus chaudes.comme Ahuntsic.Papineau, Jeanne-Le Ber et Louis-Hébert, à êté chef de cabinet pour Francis Fox, un ministre devenu sénateur.Pendant un temps, il s'était joint à l'équipe de Serge Paquette pour soutenir la candidature d\u2019AHan Rock à la tête du PLC.(a Presse) La campagne en bref Le fair-play libéral n'a pas joué MONTREAL (PC) - Le concepteur de la Ligue nationale d'improvisation (LNB.Yvon Leduc, qui comptait sur le fair-play du Parti liberal du Canada (PLC) pour obtenir le retrait de la publicite televisee n'aura apparemment pas gain de cause.La publicite en ondes depuis le 10 decembre emprunte le concept des matchs d'improvisation.«Nous avons remis la mise en demeure (de M.Leduc) à nos avocats à qui nous avons demandé un avis», à indique la porte-parole du Parti libéral du Canada, section Quebec, Irène Marcheterre, également directrice des communications du ministre Jean Lapierre.«Nous sommes convaineus d'avoir agi selon les règles de l'art et, pour le moment, nous n'avons pas l'intention de retirer la publicite», a-t-elle ajoute.Du côté de l'Union des artistes, on n'a pas voulu se commettre à cet egard.Si jamais le PLC faisait la sourde orcille à la demande qui lui est faite.«on verras, s\u2019est limité à dire le président Pierre Curzi.Harper propose des élections à date fixe VANCOUVER - Des élections à date fixe tous les quatre ans, des sénateurs elus et la fin du parachutage de candidats contre le gré des associations de circonscription locales.Voilà les remèdes que propose le chef du Parti conservateur Stephen Harper pour climiner le déficit démocratique qui existe au pays.M.Harper à dévoile hier ce dernier clement de son programme électoral avant de croiser le fer avec ses trois adversaires aux débats de ce soir etde demain.En conférence de presse, le chef conservateur à soutenu que ces mesures s'imposent de toute urgence afin de revitaliser la démocratie et de rétablir le lien de confiance entre les élus et les citoyens, notamment à [a suite du scandale des commandites.«Nous devons faire des réformes fondamentales pour fs montrer aux Canadiens que le gouvernement national ne 2: tolérera plus la corruption.Le manquement à l'éthique se doit être stoppé bien avant qu'il ne devienne une épidé- x mie.Mais ce n'est qu'une première étape.Nous devons iN aussi prendre d'autres mesures qui remettront le Canada pas au premier plan de la pratique démocratique».a affirmé = M.Harper.(a Presse) a 7e = 2 Layton accuse Martin d'avoir - ., .= terni la réputation du Canada Ww, > VANCOUVER (PC) - La reputation du Canada sur la Be scène internationale à été ternie par Fattitude «effrontée» Te du premier ministre Paul Martin, affirme lc dirigeant du x Nouveau Parti démocratique (NPD), Jack Layton.0 M.Layton se préparait aux deux débats des chefs de c cette semaine en compagnie d'étudiants d\u2019une école se- a- condaire des environs de Vancouver, mercredi, lors d\u2019une 5- discussion ayant pris une saveur internationale.it; M.Layton a accusé le premier ministre d'avoir fait de .la propagande électorale en appelant les Etats-Unis à se 3-3 joindre au Protocole de Kyoto sur le changement.clima- ¢ tique, alors que les Américains ont fait davantage que le Canada en ce qui concerne la réduction des émissions de - gaz à effet de serre.t «]l pense qu'il peut se lever et agiter le doigt dans la \u201c direction de George (W.) Bush et impressionner quel- > qu\u2019un.à lancé M.Layton.I} serait temps qu'il commence Un travailleur enléve une housse protectrice recouvrant un plateau de télévision, en prévision du débat des chefs de ce soir, qui aura lieu en français, à Vancouver.Le débat en anglais aura lieu demain.à obtenir des résultats.Cela permettrait aux Canadiens de pouvoir parler au monde.» Jean-Paul Charbonneau MONTRÉAL Gignac.a été assassinée.hier.d'un projectile provenant d\u2019une arme de chasse de fort calibre tiré à travers la porte d'un appartement où se trouvait François Pepin.Cet homme de 40 ans avait été condamné lundi à 500 $ d'amende par un juge de la cour municipale de Laval pour harcèlement criminel à l'endroit d'une autre policière de cette ville.Lors de la comparution de Pepin il y a quelques semaines pour cette offense.le juge lui avait interdit de posséder une arme feu.Selon plusieurs sources, Pepin aurait alors demandé au magistrat de pouvoir utiliser son arme durant la période de la chasse.Per- U ne policière de Laval âgée de 25 ans.Valérie mission qui lui aurait été accordée.Cette arme serait de calibre 7mm.Selon des spécialistes, c'est une arme de puissant calibre pour la chasse au gros gibier.Valérie Gignac portait un gilet pare-balles.Il appert que le projectile l'a atteint en bas du ventre.«Un gilet pare-balles ne peut rien devant un tel pro- jectilc», a dit un expert en balistique.Tiré à travers la porte, le projectile lui a traversé le corps faisant des plaies béantes.Vers 11h15.les agents Valérie Gignac et Christian Rochefort ont reçu un appel pour «personne dépressive» dans un immeuble à logements de la le avenue.près de la rue Meunier.dans le quartier Laval-des-Rapides.Ce genre d'appel est courant et généralement se termine sans problème.chance de s\u2019en tirer.voisine d'appeler le 911.Le policier Christian Rochefort a immédiatement porté secours à sa partenaire Valérie Gignac.la transportant dans ses bras et demandant à une PC La policière Valérie Gignac n'a eu aucune abattue à entrer en contact avec le reporter Claude Poirier.Des policiers montent la garde près de l'endroit où une de leurs collègues de Laval a été Hier soir, des membres de la direction de la police Quelques instants plus tard.l'immeuble a été en- cercié par des voitures de la police de Laval.La jeune femme.originaire de L'Ancienne-Lo- rette a Québec.était à l'emploi de la police de Laval depuis un peu moins de quatre ans.Elle est décédée peu après son arrivée à l'hôpital du Sacré-Coeur.Le conjoint de la policière.Sébastien Boulé.également policier à Laval.était en service au moment du drame.Il était à son chevet lorsqu'elle est morte.Le couple.sans enfant.venait de s'acheter une maison à Terrebonne.de Laval ainsi que de la Fraternité des policiers ont rencontré les parents de la jeune femme pour les réconforter et discuter des funérailles civiques.«C'est comme si je venais de perdre l'un de mes enfants», a déclaré le directeur de la police de Laval, Jean-Pierre Gariépy.«Elle était estimée.Une tres bonne policier et une excellente déléguée syndicale», a pour sa part mentionné le président de la Fraternité.Gilles Le- mieux.Des psychologues ont rencontré les agents Sébastien Boulé et Christian Rochefort ainsi que tous les membres de l'équipe de travail de Valérie Gignac.La Fraternité des policiers de Laval fête ses 40 ans et le «5 à 7» prévu pour aujourd'hui a été annulé.\u2018/a Presse; Parce que l'agresseur refusait de se rendre.la police de Laval a demandé l'assistance du groupe tactique de la Sûreté du Québec.Un vaste périmetre de sécurité a été établi.Ce n'est que vers 16h que les policiers ont réussi à entrer en contact avec Pepin.Ii s'est finalement livré a 19h45.Trois écoles primaires et une école secondaire se trouvaient à proximité et des mesures ont été prises pour assurer ja sécurité des enfants et du personnel.Mais des parents ont été inquiets de ne pas voir arriver leurs enfants pour le diner.Plusieurs autobus de la Société de transport de Laval avaient été dépéchés dans les environs afin d'être utilisés en cas «Aucune chance» Une voisine de palier.Jacqueline Deschènes.à raconté que la policière.après avoir cogné à la porte.a demandé d'une façon très correcte d'ouvrir.\u201cElle n'a pas eu le temps de terminer qu'un coup de feu a été tiré à travers la porte.Elle n'a eu aucune Chance».a raconté la femme très ébraniée parce qu'elle à vu et entendu.«On parle souvent contre les policiers.mais elle à très bien agi.Elle n'a pas eu de veine.L'homme parlait fort, on ne comprenait pas ce qu'il disait».a ajouté Mme Deschènes.Il se livre à 19h45 Une autre personne a raconté que la poli par ailleurs.réfugié dans son appartement.Fran- d'évacuation massive.cière aurait eu le temps de dire à hor nme que 1 ois Pepin.bien connu de la police de Laval.a refusé C'est la première fois qu'un membre de la police fy) at pas la police allait entrer ahn pendant plusieurs heures de se rendre.Il a demandé de Laval est tué dans l'exercice de ses fonctions.\u20ac santé.° DS La Tribune SHERBROOKE JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 .A Ba rn 0 mee.HERE iin oe a il Am Mo Bo en ed PACE mn U CAriequ 5 dq Horaire du Père Noël * Jeudi et vendredi, le 15 et 16 décembre, de 10h à 13h, de 14h à 16h et de 17h30 à 20h30 Samedi et dimanche, le 17 et 18 décembre, \"Heures d\u2019ouverture pour le temps des fêtes Lundi au vendredi de 10h à 13h, de 14h à 16h \u201c de9h30à2th \u2019 Samedi de 9h à 17h Dimanche de 10hà17h 29\" "]