La tribune, 8 novembre 2005, Cahier 4

[" en- ois Ine Jue Ca Tes Ne er leo eans AR ULAR srg + à: \u2019 .La Tribune sHgRBROOKE MARDI 8 NOVEMBRE 2005 CAHIER # CL en meet (+ « poi, ' Le pere de » \u2018 z - l'assurance maladie Marc-Y > > ne croit plus au aa L A système public actuel le coeur ARTS ET SPECTACLES page D5 page D6 Alliance Atlantis > #d Marc St-Martin et Patrice Robitaille, dans une scène de Hortoge tion ta 1 biologique, de Ricardo Trogi, qui est en voie de trouver son adap américaine, sous la plume des scénaristes Daniel Vaillancourt et David A.ES eT IE Ja Ye APPELEZ-MOI STEPHANE LES TOURNEES JEAN DUCEPPE 9 novembre, 20 h ISTIC LTS 4 ww Une version américaine d'Horloge Biologique en voie de création Émilie Côté MONTRÉAL [ idée d\u2019un film sur des gars qui doivent composer avec la paternité a beaucoup plu à un producteur américain.Tellement que sa boîte, Colossal Entertainment, a acheté les droits du long métrage «Horloge biologique» de Ricardo Trogi.Deux scénaristes adapteront le scénario.L\u2019'un d\u2019eux, Daniel Vaillancourt, est d\u2019origine québécoise.Il travaille aux Etats-Unis depuis une quinzaine d\u2019années.Sa mère a vu «Horloge biologique» et lui en a vanté les mérites.Il y a quelques semaines, l\u2019auteur a donc appelé la productrice de Go Films, Nicole Robert.pour en avoir une copie.Enchanté par le potentiel du scénario pour le marché américain, Vaillancourt a ensuite pressenti le producteur Graham Ludlow.Et une entente a été conclue mardi dernier entre Go Films et la boite Colossal Entertainment.«Le processus a été rapide.J'étais surprise et très contente.Je veux tout pour ce film-là, indique la productrice Nicole Robert.Je suis chanceuse, souli- gne-t-elle.C\u2019est encore le téléphone qui a sonné.» Il s'agit du deuxième opus de Go Films dont les droits sont vendus aux États-Unis.Le premier?«Sur le seuil» d\u2019Éric Tessier, tiré du roman de Patrick Senécal.Les droits du film sont toujours entre les mains des frères Weinstein, qui ont quitté Miramax pour fonder The Weinstein Company.La préproduction a été retardée, mais elle est toujours en cours, signale Mme Robert.Stephen Susco adapte le scénario.Il a aussi adapté «The Grudge».L'élaboration de la version américaine d'«Horloge biologique» s'annonce plus rapide.«Le scénario sera prêt dans six mois», signale Mme Robert.Daniel Vaillancourt cosignera l'adaptation avec David A.Lee.Les auteurs ont souvent travaillé ensemble.notamment sur l'émission de MTV «Undressed».En fait, les deux hommes sont plus que des partenaires de travail: ils sont mariés depuis avril 2004.Présentement, ils finalisent aussi l'adaptation du roman «Sex-Crime Panic», du journaliste Neil Miller.Quant à Graham Ludlow.il produira le prochain film de Jon Avnet («Fried Green Tomatoes».«Up Close & Personal»), de méme que «The Condemned», avec le lutteur Steve Austin.En ce qui concerne l'adaptation d'«Horloge biologique», le producteur et Nicole Robert n'ont négocié que les conditions de base de leur entente.Mais Go Films et les scénaristes Ricardo Trogi.Patrice Robitaille et Jean-Philippe Pearson auront un droit de regard sur le scénario, signale Mme Robert.La bande aura-t-elle droit a plus de reconnaissance que Michel Poulette pour «Ed TV», l'adaptation de «Louis 19»?« C'est difficile sur le plan des crédits, explique Mme Robert.Le nom du producteur et de 1a maison de production sont dans le générique du début.alors que le réalisateur et le scénariste ne sont mentionnés qu'à la fin.» (La Presse) Avec les amis, a famille s'agrandit.+ \u2014 3 roriaits Parlez Famille Les appels locaux illimités entre abonnés TELUS Mobilité font maintenant partie des forfaits famille.\u2019 | @ BEAUCOUP de minutes à partager incluses # Appels illimités la nuit et le week-end # Achetez un téléphone et obtenez-en un GRATUITEMENT\" | | Les forfaits Parlez Famille sont offerts à partir de seulement 35 $ /mois.=Z TELUS mobilité le futur est simple \u2014\u2014.Dys a save davar\u2018age.DaSSEZ TOUS Vor à ne bone TEL 1S Moniré nez s Jealiart asnsé ou herr Ie vs marr rarnss Tog et, HAE à \u2018aus dite Un = Là +teleplus Huvoutts feu Home! 70% DÉTAILLANTS TELUS MOBILITÉ AUTORISÉS Sherbrooke Coaticook \u201calhsare + COMMCEborg MEropoRene Saint-Hyacinthe Saint-Jean-sur-Ficheteu Victorteviiie \u201caro Je \u2018Est Centere « Brunete Decora Promenades DruTmondvée 583.das Bor: \u201calgae + \u201canse + Laurie Pace Ten Bois Francs (8 * 9 562-2883 \"5.\u201cve Mer Quest 755.boul.Rend-Léveso.s A450) 777-3677 \u201csalaries Sert yaonte \u201carrédaur Pichebeu 812 370400 Cetsere + 81% 846-3608 B19) 475-3811 200 bas rartrme DJ) rue Terre Lanse Magog Duroutn \u2018eranses 777 Drunmondvite Granby Cabtare + 450) 773 062° 450 340 9871 525.out des Hom rence Suo 783.\u201cve King Est oC .tare - 4 -2 Prronse rast Cabsgre + gpestech Inc 819 %7 778 8:23 829-0:23 400 Dos y Gatenes Je Grarty 810 843-6827 B02.rus Gen \u201cances 855.oh Frand-Berue Hors Setuere + 8-9 475-228 40.-æ Évangétre \u2018450 773 7444 \"4 000-0647 2445 up Xing Ouse 450) 378-982\" B19 562-8080 + offise d'appnts divretés TELUS à TELUS § pious sw agputs Oca fats ee aoe TELUS Mebdal tive cartes téséghones à te ngnatee dur.contut de à eme \u201ces tenns.es fcos drasruten 6 d'ANdrane.te fans pour 108 SVS pOyobies à l utuge, 88 ran mEneusls l'accès ay tens of ins \u2018ras maFauets pres te servce d'aupei Cgunce 9° * évotet 10 0 sus par vtteetme \u20ac 2005 TELUS Mobdag oan D2 Cinéma maison La Tribune SHERBROOKE MARDI 8 NOVEMBRE 2005 Tourne la page Sonia Sarfati >sarfotiwlapresse ca Coilaboratrice Charlie et la chocolaterie (VO.: Factory) #w##1/2 Conte fantaisiste de Tim Burton.Avec Johnny Depp, Freddie Highmore, Christopher Lee.Sortie : 8 nov.Roald Dahl n'était pas le plus sympathique des hommes, mais il savait écrire des histoires pour enfants.Des histoires impertinentes ct pas politiquement correctes, où le bizarre s'insère dans le quotidien et met en exergue les travers des plus grands - et de quelques petits.dont les parents font mal leur «job».Cela est fait de manière intelligente et pas gnangnan - on est à des lustres des jugements platement moralisateurs d\u2019un certain petit prince blond sur les adultes.Charlie and the Chocolate Factory est, bien sûr, un texte typiquement «dahlien».Drôle et grinçant.Attachant et subversif.Des eaux dans lesquelles Tim Burton - et son complice Johnny Depp - apparaissent comme des poissons dans l\u2019eau.Le résultat: Un «ovni» cinématographique, à la fois gothique ct espiègle, qui vogue all- grement entre un genre de DisneyWorld et le pays d'Oz.Charlie and the Chocolate Noël avec les Krank (VO.: x 1/2 Comédie de Joe Roth.Avec Tim Allen, Jamie Lee Curtis, Dan Avkroyd.Sortie: & nov.Christmas with the Kranks) Une fois la page tournée sur Hal- lowcen - et les films d'horreur - voici que les tongs métrages véhiculant l'esprit de Noël font leur apparition parmi les nouveautés des clubs vidéo.Christmas with the Kranks, malgré son titre ct son thème, n\u2019est pas de ceux-là.C\u2019est en fait une horreur.Pas un film d\u2019horreur, mais une horreur tout court.À partir d\u2019un roman de John Grisham, comédie noire sur la consommation imposée en ces fêtes de fin d'année, Joe Roth a réalisé une farce grotesque - dinde non comprise.On y suit Luther et Nora Krank qui décident de ne pas célébrer Noël pour économiser et partir en croisière.Leurs voisins ne l\u2019entendent pas de cette oreille : dans leur banlieue de Chicago, le 25 décembre n\u2019est pas.une farce.En anglais, le roman de Grisham s'intitule Skipping Christmas.Un conseil d\u2019amie : «skippez» donc Christmas with the Kranks.L'héritiere de Grande Ourse * A kk Série télévisée créée par Frédéric Ouellet et réalisée par Patrice Sauvé.Avec Marc Messier, Normand Daneau, Fanny Mallette.L'Héritière de Grande Ourse est incontestablement l\u2019une de ces séries qui profitent d'une diffusion en rafale! En tout cas, pour ceux - il paraît qu\u2019ils sont nombreux - qui avaient de la difficulté, d'une semaine à l'autre, à attacher les uns aux autres les fils de l'intrigue.Les autres.en fait, tous, ne pourront que bénéficier d'une vraie plongée (pas seulement une «saucette» hebdomadaire) dans la banlieue de Verdeuil : y rester quelques «L à la le Vi ) Mercrech SAISON 2005-06°.Bevel AU THEATRE CENTENNIAL ast DE L'UNIVERSITE BISHOP'S CE SOIR Mardi 8 novembre « 20 h Ce qu'il en reste, de Louise Bédard Danse.Six danseurs dans un collage de vie inspiré des œuvres de l'artiste dadaïste Hannah Hôch.Petite causerie avec la chorégraphe À VENIR «Pavlo oo et ses musiciens Samedi 12 novembre « 20 h Un quitariste virtuose qui verse dans la musique méditerranéenne populaire .Un vent de soleil et de passion souffle sur le théâtre\u2026 «Matt Herskowitz Samedi 19 novembre « 20 h Matt Herskowitz et son trio de jazz présentent Forget me not, un album qui démontre le talent inouï du pianiste très grande musicalité.Appelez-nous : (819) 822-9692 www.ubishops.ca/centennial Abonnements à la carte toujours disponibles ouise Bédard Danse 19 h 15 dans le foyer de salle et rencontre avec s danseurs apres le spectacle.rtuose Matt Herskowitz, ainsi que sa LE RÉVEUR (G) \u201cous les jours 12h55 15h45 18h55, 21 h 30 DECADENCE 2 (16 + V.M.) \u201cous les jours 13 h, 15 h 50_19 h 05, 21 h 55 LES VOLEURS D'ENFANCE (G) \u201cous les jours 12h 25 14h 30, 16 h 30.\u2018Ah10, 270 25 LA LÉGENDE DE ZORRO (v.1.) (G) \u201cous les jours sauf mercredh \u20182h30, 15h25, 18 h 30, 21h 30 15h 25, 18 h 30, 21 h 0 LEGEND OF ZORRO (v.©.a.) (G) \u201cDuS les jours 12h 40,150 35,181 35, 21 h 45 DOOM (v.1.1 (16 + V.KH) MS tes ours INAS NRX 18h 21H50 [SERN ACORN IRIE IR] Sha} MONSIEUR METEO (13 +) Tous les jours BLEU D'ENFER (13 +) Tous les jours SAUF jeudi Jeuds LE BROULLARD (13 + H.) Tous tes jours 15h 40,24 h 50 WALLACE ET GROMIT : LE MYSTÈRE DU LAPIN-GAROU (G) Tous les jours 12h15.t4 h 25, 16 h 25, 19 h.24H20 JARNEAD (v.1.) (13 + L.V.) Ti ALLEn iE heures d'affilée permet de mieux goûter à cette atmosphère d\u2019étrangeté, à ce décalage, à ce dérapage calculé et mesuré.Et pour mieux approfondir le dossier, deux suppléments principaux : une entrevue de quinze minutes avec le réalisateur Patrice sauvé, qui explique sa vision de la série et un autre quart d'heure en compagnie des acteurs qui incarnent les personnages principaux de L'Héritière de Grande Ourse.Le négociateur Ah kk Série télévisée créée par Danielle Dan- sereau et réalisée par Sylvain Archambault.Avec Frédérick de Grandpré, Julien Poulin.Serge Thériault.Huit épisodes qui se consomment à la vitesse d\u2019un coup de feu, que ceux de ce Négociateur inspiré de la vie de Claude Poirier! Des scénarios prenants, une reconstitution d'époque convaincante.des personnages auxquels on s'attache rapidement - Mac Cloutier et sa famille.par le sang et la radio.Pour compléter cette course folle, des suppléments intéressants - en particulier l\u2019entrevue d'une quinzaine de minutes avec Claude Poirier.qui explique en quoi a consisté son rôle de consultant, quelles ont été ses exigences (certaines, sur le fond: d'autres, de nature plus cosmétiques: il tenait.par exemple.à avoir son mot à dire sur le comédien qui allait «interpréter» cette - Michelle Condé-Lerd.La Journal de Quibee version télévisuelle de lui-même), etc.Frédérick de Grandpré, excellent dans le rôle titre, explique pour sa part comment il s'est approprié le personnage pour éviter la caricature.Appréciation Chef d'oeuvre: à # à à à Très bon: & % à * Bon: % à * Passable: * * À éviter: * \\ pe = Festival international ; film d aventure \u2026 deMontréal +3 Sherbrooke, 8 novembre, 19 h Centre culturel de l'Université de Sherbrooke 820-1000 3 TOURNÉE 2005 _ Une soirée forte en émotions ! expeditions MOUNTAIN HARD MONDE \u201c(22249 présentent le Sa Conferencier ouverture MAXIME JEAN, alpiniste Membre de la première équipe québécoise à avoir atteint le sommet du mont Everest en mai 2004.Maxime Jean a fait de l'Himalaya sa deuxième maison.Venez partager sa passion des grands sommets et connaître les secrets des grandes expéditions.| Projection d'un Hommage 2005 aux aventuriers québécois ATMOSPHERE D A Projection des films lauréats d'aventure et d'exploration www.espaces.qc.ca 13H 15h30, 18h55 21H35 12 h 50, 18 h 50 12h 50 Les firms sont présentes dans leur version originale française ou anglaise sinon sous-titrés.Les billets sont egalement vendus le sor même à la porte.Tous les jours Partenaire média Commanditaire | \"89124 PETIT POULET (G) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours 12 h 35, 14 h 30.16 h 30, 19h15.21h 40 PETIT POULET (G) laissez-pesser accepté 124.13 H50.16h.19h, 21h25 CINEMA MAMAN-BEBE LA LEGENDE DE ZORRO Mercredi 9 novembre \u20183h MATINÉE POUR ENFANT AU PRORT DE LA FONDATION DU CHUS \u201carf d'ertee 38 B08 LEPONGE - Sem .- Dim.10 h ESPION EN HERBE 30 - Sam.- Dim.10h 17 SALLES Archives, La Presse, David Borty Mélanie Renaud Mélanie Renaud en spectacle au Centre d'Art de Richmond RICHMOND (GM) - Mélanie Renaud, qui a triomphé sur la scène du Théâtre Broadway du Centre Bell dans son interprétation d'Esméralda, offrira un spectacle au Centre d\u2019Art de Richmond, samedi prochain.Celle qui a d'ailleurs été identifiée comme la meilleure Esméralda à ce jour par le parolier Luc Plamondon revient en force, nourrie d'expériences et de collaborations musicales fécondes.La jeune artiste laisse à nouveau sa voix s\u2019élever pour donner vie à son deuxième album éponyme.oeuvre personnelle d\u2019une maturité remarquable, à l\u2019image d'une femme adulte en pleine possession de ses moyens et de son immense talent.Les billets pour ce spectacle qui débutera à 20 heures, sont présentement en vente au coût de 30 $ et pour les 16 ans et moins, c\u2019est 15 $.Pour informations ou réservations: 826-2488.L\u2019inconnu dont tout le monde parle SHERBROOKE (LM) - Il à écrit une chanson qui s\u2019intitule Porc-épic.Ça donne une idée du genre de bibitte piquante qu'il est.Damien Robitaille n\u2019a encore aucun album sur les tablettes, mais à l\u2019instar d\u2019un Pierre Lapointe aduié avant d\u2019être enregistré, il fait déjà beaucoup jaser.Il a, lui aussi, remporté le Festival international de la chanson de Granby, en 2004, en plus des Francouvertes cette année.Décrit comme un crooner grunge, le franco-ontarien de 24 ans écrirait de petites histoires absurdes absolument savoureuses.Son humour sur scène serait aussi unique.C'est ce qu'on dit entre les branches.C'est ce qu'on pourra vérifier ce soir.dès 20 h, au Théâtre Granada.Finale sherbrookoise au Bachelor?SHERBROOKE (LM) - Si la couronne de Star Académie est déja assurée de finir sur la tête d\u2019un Bleuet cette année.le coeur d'Eric Limoges, lui, a de bonnes chances de tomber entre les mains d\u2019une Sherbrookoise.Les deux seules candidates estrien- nes à avoir participé à l\u2019émission Le bachelor font partie des trois dernières demoiselles retenues par le célibataire.Elizabeth Rancourt, diplômée en management, et Caroline Tétreault.journaliste, sont toujours dans la course, avec.en plus, Isabelle Poulin, une assistante de recherche.Caroline Tétreault.qui avait été congédiée par le blond il y a deux semaines parce qu'elle avait manifesté trop d\u2019enthousiasme à la rencontre de son ancien petit ami.a finalement été ramenée.dans l'épisode de jeudi dernier.Puis- qu'il regrettait sa décision, le bachelor à utilisé son droit de rappeler l'une des candidates évincées, ce qui n'a pas eu l'heur de plaire aux autres filles.Caroline et Elizabeth, fille de I'avocat Jean-Pierre Rancourt, sauront si elles seront de l'ultime cérémonie des roses ce jeudi.sur les ondes de TQS.LÀ MAISON DU CINÉMA www.lamaisonducinema.com PETIT POULET (vf) (G) FILM D'ANIMATION 1h00 -2h40 - 4h30 - 7h00 - 8h40 | LA LÉGENDE DE ZORRO t (0 CATHERINE ZETA-JONES / ANTONIO BANDERAS 12h55 - 3h25 - 6h50 - 9h20 WALLACE & GROMIT: LE MYSTÈRE OU LAPIN-GAROU (+{)(0 Ven.à Lun.: 1h05 LE REVEUR (x1) (C) KURT RUSSELL / DAKOTA FANNING Thos - 3h20 - 7h05 - 9h15 ENTRE ELLES ET LUI tt) (CQ) MERYL STREEP / UMA THURMAN 1h10 - 3h20 - 7h05 - 9h20 DE BATTRE MON COEUR S'EST iN) 12h40 -2h50 - 5h00 - 7h20 - 9h30 JARHEAD (u£) (13-LANGAGE VULGANE) JAKE GYLLENMALL! 12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h25 | LE DERNIER TRAPPEUR (xt) (G) V2h55 - 3h25 - 6h55 - 9h20 LUAUDITION feof) (13+) LUC PICARD 1h00 - 3h30 - 7h00 - 9h25 LES VOLEURS D'ENFANCE tu a 4) (13+) Ven.à Lun: 3h20-7h05-9h15 Mar.à jeu: 1h05-3h20-7h05-9h15 | 36 QUAI DES ORFEVRES (val) 13> WENGE | 1h05 - 7h30 DÉCADENCE 2 4 0 (OL HORA, roar 3h30 - 7 - 9h25 (16+ VIOLENCE-MORREUR) NE 80CK Etat A SAINTS.DES-DAMNÉS (1 ai) (13-0008) -MARTYRS 3h10 - 3h25 - 7h10 - 9h30 2 Fi ed A TW er wd | We #8 NT * a »u s h fe - - i SHERBROOKE MARDI 8 NOVEMBRE 2005 La Tribune D3 rs {Ia Tribune « nm > \u2018VôuS accompagne an quotidioh Noa - ah! TONY cute NS vy * $8 a .JEPEUX TE POSER UNE QUESTION > VAS-Y.PERSONNELLE, HERNIA HAMLFT, / Blondinette CHÉRI fh ÇA FAIT LONGTEMPS PENE x UN QU'ON NEST PAS SORTS DINER ET .DANSER, 02.03 099 mu Font ats Synod Rew reservar) au NS Hagar |\u2019 horrible C2008 1 kag Fantume Syndicate, iv Word ngrs sese~vec VAS-TU M'AIMER AUTANT QUAND TU SERAS UN VIEIL HOMME H HERB SE MOQUE Lag)\u201d ACHETÉ 1 ORS OF 7 * MON SAC DE 11: ie - TU SAIS COMMENT ! ara Buzube 100 DANS LA VINGTAINE ?$04 \u20ac xy wet Votre horoscope \u201ca + at > oH EE Ra du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE La Lune en Verseau pourrait inutilement insécuriser le Scorpion.Chassez vos doutes relativement à l'importance que vous avez au sein d'un groupe.La nervosité qui en dérive constitue le seul obstacle au succès de vos projets.Tout ira à merveille si vous supprimez vos appréhensions superflues et SCORPION que vous prenez le temps de vous détendre.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Voici une journée de gronde planification! L'influence de Mercure en Sagittaire accentue votre niveau de concentration, vous permettant de voir aux moindres détails.Il est également possible d'acquérir davantage de contrôle sur l'exécution d'un projet.Les décisions et les déclarations publiques impulsives seront les seules choses que vous devriez éviter.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER vs La présence de Vénus en Capricorne intensifie votre charisme et votre pouvoir de séduction.Votre journée s'annonce intéressante, 0 condition de ne pas utiliser votre charme à mauvais escient.I| y aura peut-être une opportunité d'investissement qui méritera d'être sérieusement étudiée.Prenez le m- SAGITTAIRE \u201c CAPRICORNE temps d\u2018analyser la situation; il n'y a rien qui presse.du 21 JANVIER ou 19 FÉVRIER La visite de la Lune dons votre Signe exerce un effet stimu- lont sur le domaine du travail et des réalisations! Les résultats des projets que vous entreprenez devraient dépasser vos attentes.N'hésitez pas à émettre des propositions et à lancer 3 des invitations.Les autres seront probablement beaucoup plus réceptifs que vous ne l'aviez supposé aujourd'hui.du 20 FEVRIER au 20 MARS Sous l'influence imprévisible d'Uranus, un de vos projets peut prendre un envol soudain et atteindre des proportions inespérées.Vos efforts et votre souci du détail porteront fruit.Alors essayez de multiplier vos contacts et de circuler dans des cer- des qui sont fréquentés par des individus susceptibles de vous ouvrir des portes.du 21 MARS au 20 AVRIL En ce mordi, avec lo Lune en Verseau, la flexibilité et l'ouverture d'esprit seront de mise.À cet égord, il est parfois utile de sovoir devenir caméléon.En effet, les convictions immuables pourraient vous empêcher de vivre de nouvelles expériences agréables et enrichissantes.Pourquoi ne pas occepter de jouer 'e jeu?Après tout, une fois n'est pas coutume.du 21 AVRIL au 20 MAI Si vous n'entretenez pas d'ottentes démesurées et que vous vous concentrez sur le moment présent, le passage de la Lune 5 en Verseau au carré de Mars en Taureou ne sera pas trop sévère.Mais il est probable que certains résultats ne rencon- * frent pas exactement les objectifs espérés.En vue d'éviter les déceptions, il voudra mieux vous conditionner à ne pas obtenir aujourd'hui le maximum.du 21 MAI au 21 JUIN Mercure en Sagittaire place I'emphase sur I'éducation et sur I l'apprentissage.À force de persévérer, vous réaliserez de ; grands progrès.Lo technologie peut égolement jouer un rôle 5 x TAUREAU important dans voire journée.Certaines choses sont rapides, mais pas instantanées; prenez le temps nécessoire pour vous familiariser avec un nouvel appareil, logitiel ou système d'exploitation informatique.du 22 JUIN ou 22 JUILLET Les aspects planétaires stimuleront votre dynamisme oujour- d'hui.Les personnes ovec lesquelles vous colloborez risquent SM de ne pas pouvoir vous suivre.Essayez de ne pas formuler \u201c d'exigences trop sévères, sinon les autres pourraient se braquer contre vous.Mois tandis que Vénus en Capricorne vous foit un din d'oeil, lo soirée sera peut-être idéole pour un rendez-vous intime.Éphémérides C'est le 8 novembre 2005.2004 - Une femme enceinte et ses sept enfants meurent dans l'incendie de leur demeure à West Lincoln, en Ontario.2002 - Le conseil de sécurité de l'ONU approuve une résolution contraignant Le mot perdu al A SARE SEO.tl.MINERAUX - Un mot de 9 lettres S|T} | |T|A|N JE E|M|M|E|G|R S TIM|AIR|O]|C E|T|U|E|V/A|L A MIU|II|LIE|IR|IRI/OIE|T|{I|N|G|I |L E{II/ A|IR|IC/IM|P|O|C/H|E|D|O]|L]|V E(N|I|{B|R|IE|E|D|Y(X|O|D|I|Z|N H|! NIOID|LI|TI|E|X|M|E|S|E|R|O C|MJU||!|RIO|HI|T|E /U|TI|T/E|N|! EIRIBIM|A|R|Y R|IR|I|A]F|O|L]|T R|IT|V|T|V|(T|L|I|C|IDIRIH|O|Z]|C BIC|ITIN|IE|E|E|T|O|O|U[P|C|HI|A A|T|UJE | |P|N !JE/H|!|R|L|P|R NINM|GIN|IC|E{Q|/B|R|U|OI|EI|E|T C/I |EIR|IE|(I[K|U[T|O|R|F[(U|T|X E(IDIU|IA|IR|IE/IM|E|L|E|(R|E]|I|R|E UIE[(T|I|L|O|E|Z|L|A|T|E(M|IE(M ALUN ECLAT LAVE RHODIUM AMBRE EMERAUDE LIGNITE ROCHE ARGENT EMERI METAL RUOLZ AZOTE ERBINE MICA SIL BANC ETAIN MINETTE TERRE BITUME ETHYLENE MINIUM THORIUM BORE EXTRACTION NICKEL TITANE BRECHE FER NID TRIPOLI CHAUX GEMME OCRE TUF CHLORE GRES OXYDE URATE CRAIE HELIUM OZONE VEINE DEPOT IODATE PETRE ZEOLITE DETRITIQUE IODE PETROLE DURETE IRIDIUM POCHE Solution du dernier problème : EDUCATION 8 novembre 2005 No 1045 od -e.oz Ww.- - =» z,- a We oA mie MeN he me Ww opr l'Irak à éliminer ses armes de destruction - = + massive sous peine de graves consequences.2001 - Le dollar canadien atteint un creux historique de 62,37 cents US.1999 - Après plus de trois ans de retard.Israéliens et Palestiniens reprennent les négociations sur le statut de la Cisjordanie et de Gaza et sur un traité de paix final.1998 - L'armée turque lance de nouvelles attaques contre la rébellion kurde, dans le nord de l'Irak.1997 - En Chine, le blocage du chenal principal du Yang-tsé Kiang, le fleuve Bleu, est amorcé dans le projet de barrages des Trois Gorges, 1989 - Un premier Etat américain élit un gouverneur noir, Douglas Wilder, en Virginie; New-York élit un premier maire noir, David Dinkins 1988 - George Bush, vice-président sortant, est élu président des États-Unis.1987 - Devant le monument aux morts d'Enniskillen, en Ulster, une bombe tue 11 personnes et en blesse 61 autres.1978 - Premier vol de l'avion d'affaires Canadair Challenger CL-600 à Cartierville.1966 - La ville de Florence appelle à l'aide pour sauver des oeuvres endommagées par la crue de l\u2019Arno.1965 - Les libéraux de Lester Pearson font élire 131 députés aux Communes, les conservateurs 98, les néo-démocrates 21.1960 - John Fitzgerald Kennedy gagne l'élection présidentielle.1956 - L'ONU réclame le retrait des troupes soviétiques de Hongrie.en vain.1942 - Les troupes des regimes démocratiques débarquent en Afrique du Nord, pour en chasser les Allemands.1939 - Dans une brasserie de Munich, une bombe tue sept personnes mais Adolf Hitler échappe à l'attentat.1932 - Le démocrate Franklin Delano Roosevelt est élu président.1926 - À Saint-Anne-de-Beaupré, un incendie endommage la basilique.1923 - À Munich, putsch raté d'Adotf Hitler: il sera arrêté quatre jours plus tard, sera condamné à cing ans de prison et en purgera neuf mois.1917 - En Russie, le Conseil des commissaires du peuple devient le gouvernement avec à sa tête Vladimir Oulianov.dit Lénine.1895 - À l'Université de Wuerzburg, Wil- hem Roentgen découvre les rayons X.1793 - À Paris, inauguration du musée du Louvre.1775 - Venues par les rivières Kenne- bec et Chaudière, les troupes de Benedict Arnold arrivent à la Pointe-Lévy, en face de Québec: leur assaut sera repoussé.le 31 décembre.1519 - L'Espagnol Hernando Cortes entre à Tenochtitlan, capitale de l'empire aztèque; contraint de retraiter avec ses troupes, il reprendra en août 1521 la ville, qui deviendra Mexico.lls sont nés un 8 novembre: L'astronome Edmund Halley Les mots croisés 123456 7 8 9101112 eu NaIODOONQOU RON + 8 novembre 2005 HORIZONTALEMENT Daigner.À ce moment-là - Abject.Recouvre sa santé après une maladie - Baiser.4.Occasionner.5.Mot dont la fonction est de modifier le sens d'un autre mot - Reine de beauté.8.Immoler - Fondée.7.Intégration d'un individu dans un milieu social différent.8.Etui de métal - Service d'espionnage crée par Truman - Symbole graphique.9.Ensemble des pouvoirs publics - Originaire.DON = No 1056 a Fait partie du gréement d'un bateau - Gloussé - Néon.Ennuyeux.Le won y circule - Une partie du monde.8.Célèbre verger - Écluse - Dans la gamme.9.Négation - Rendre libre.10.Fragment d'une chose brisée - Camp de prisonniers.11.Voie urbaine - Partie interne - Il s'est aussi appelé Clay.12.Justifie - Dans la Mayenne.NO de 23 JUILLET ou 23 A0UT (1656-1742) one L'influence de la Lune en versa, Joe vofre Signe.fer a & actrice américaine Katherine Hepburn 19.ore Rar ES SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO ressortir mplémentarit ourage.2003 ° * possible de former une nouvelle relation de complicité avec Le Sud-Africain Christiaan Barnard.au- 12.Elimée - Sa capitale est 9 1011 12 une personne qui, à prime abord, n\u2019a pas énormément de teur de la première greffe cardiaque Atlanta 1 F points communs avec vous.En fait, l'originalité et la fontoisie M acteur hançais Alain Delon (1935) \u2018 2 NIU soon meus occveillies que l'approche conventionnelle au- lis nous ont quittés un 8 novembre: VERTICALEMENT 3 ES de 24 AOUT on 22 SEPTEMBRE loup, di Dupa.pere du Shen Cubius 4 LIL La réponse que vous cherchez ne réside pos dons ie so (1945) teur Jean Marars 1.Statue féminine - Plutonium.5 CE wo.Lheure ed ou changement.L'ooquion de mouse Digne) on Tens ea 2.Se crie dans une corrida - © a d wn stuation dice.Ne vous ocharnez pas foc à quelque |, 000, (aa soviebaue Viatches: Superstructure élevée sur le; oe 1908: le dramaturge francais Victonen pont arrière d'un navire (pl).9 A Sardou (1831) tour Franck 3.Nuisibles - Peu dense.10 wi (1822.90) posteur César 4.Touffu - Capable de se 11 En ndÉT4 Te poète anglas Jonn Miton dresser.12 Te Citation du jour: Qu'est-ce que cela veut dire \u2018réussir\u2019?MÉRO N° I Nest ce pas e co que on aime avec le (Anne Hebert) EJ - - ethnie m0. D4 La Tribune SHERBROOKE MARDI 8 NOVEMBRE 2005 pA AR AT TSE J A .wet 72 PNY lt PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR Pour placer une annonce classée (819)564-2222 = Sans frais 1 800 567- Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 6955 3 jours Le combo Placez une annonce classée dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent Avis Des La premiére journee de parution, veuillez lire attentivement voue annonce En cas d'erreur, il faut nous en aviser aussitôt car noue responsatuiite se lisaite à la premuere journée de parution.La Tribune se reserve le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute armonce sous la rubrique appropriée La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 EE IE TE TE ES EN COTTAGE VICTORIEN Ç Lh IMMOBILIER rT a\" scale \u2018 -3 CC.2 S.BAINS Terman ala + campagne 20 min Sherbroo ke 99 500$ 832-4005 Boisjolt.Rock Forest 864-0881 PROPRIETES BUNGALOWS \u2014ee 3 CC.2 S.BAINS Terrain a la \"+! campagne, 20 mn Sherbroo- +, ke 99 500$ 832-4005 /BUNGALOW IMP.3 cc.plus , en a faire.bien éclairé et décote.près services Tél 348-2202 42 APPART, ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) À 4/ DU VERGER, * grand, libre immed 820-7563 4 PRÈS CEGEP 500$ t inclus Lbre Aue Tnest COTTAGE VICTORIEN _ Jet 572-2888 + co poss 4, foyer salon.cour \u2018ôtures piscine près ecole 5% \u2014Boisjols.Rock Forest 864-0881 * MAISON A VENDRE 41 rue Hope.Scotstown Bon prix 2 et chaut elect et bois.50 000$ 322.12e avenue nord Chautfe, eau chaude 822-4198.4 4 APPART.ARROND.Gir teran garage 8196571050 LENNOXVILLE IMS QUARTIER NORD RUE WHITE Pres des autobus À Lennoxwile \u2018Pbungalow de biique.garage, 6 823-5336 pcs.salle aménagee au sous- sol, sect agreable 346 7342 MAISONS OUVERTES S': au ler PLANCHER (1/2 pe » s sol), 4942 rue Magloire.app ! R Forest 605$ + MOIS JUSQU au 30 jun 2006 y Libre immed 569-3045 * PROPRIE T Es :4 AREVENUS RECHERCHE partenaire finan- , cler pour entreprise de geshon » et transactions immobilières ; +, 819-437 4708 1 0 TERRES 2 TERRAINS : §% NEUF, style condo Entree privée, pl céramque et bois franc, hbre imméd Pour visiter.rendez-vous au 111 rue Oxford.Lennoxville, 569-4977 46 APPART.ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1270-1280 COURCELETTE 5° à louer.semimeuble.chau fé.eau ch Disp janv 2006 Jo- hanne Labonte au 574-0858 1580 PL.EVANGELINE app 402, 4 à sous-louer.elect non-incluse, endroit tranquille 430$ mois 514-229-2538 As Pam 193 GRANOS-HONTS X A nu - 7 LP 10 @t du CHUS lem 1 acre, oars &38417 bossé, erabliere 819 562 6448 3n-44-54 dans immeuble de beton.ORFORD, TERRAIN BOISE 53820 pica pour construchon domicthaire, secteur tranquille 28 000$ 819-847 4662 .TOUT PRES HOPITAL DIEU zo- \u201cnes 1 2.3 4 bg eau egouts, asphalte payes 28 000$ neg Prop 569 7754 Appelez mor er HORS-SHERBROOKE près Mont Bellevue 563-1399 3%» NON CHAUFFÉ 300$.libre dec deal univers:tarte 929 Du Féderal 823-3013 4, rien d'inclus, 465$ mois.LE bre nov.Près Centre ville.Tel.: 347-2452 où 573-3763 + 44 1 MOIS GRATUIT + 4258.nen dwnclus Libre ler dec 21-9388 laissez message 4 APPART, ARROND, Rock Fores, Stl, Dearie 44 CONDO sur 2 etages, unité de bout.foyer remise.2 stat 695$ 562-9550 349-4553 41, STYLE CONDO Constr 2004, bois flottant.ceramr que, aires ouvertes.rue Georges V.R-F Lbreimm.635$ 573-0621 À SOUS-LOUER 2 Meublé.libre.6892 Fontane R-F Tél 864-9777 5 0 APPART, ARROND.JACQUES-CARTIER # 1° ET 3%, 3208 ET 420$ # (nord) chautfes.eau ch , meubles.mtercom Libre imme 569-4987 2h, 3h LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR ELIGIBLE AU CREDIT DE 23% Jour 564-4408 2% - 2040 DES CHENES, près Carrefour.stat.ext.piscine int Cussimière inclus 520$/mois non chauffe 822-1106 4, - GALT QUEST Renove au complet.disp.1er nov 820-2286 www distnbubonsmatnales com # 4+5'YNORD, PRES CARREFOUR # Je etage.ch eau chaude.cul-de sac près services.205 Candiac app 1 Tel 821-3772 APPART, ARROND.JACQUES-CARTIER 5 (nord) VIEUX NORD, GRAND 57 cachet, pl bos franc stat.5508 non-chauffé.libre ter tev Ret exigees.838-1433 VIEUX NORD SUPERBE 5»: 2 cc dans maison patrimoine.pl bois fr 750$-mois 566-0463 LOCAUX À LOUER OU PARTAGER + EST-400 PI CA # sur la 10e avenue Sud Tel 620-3220, 574-0467.50 APPART.ARROND.JACQUES-CARTIER (nord) \"went Jp Lauréat Sono Sot 14-2 Providence Sol Sol &-4 Winnipeg Plu Ave 1641 Washington Ave 188 12/5 1341 172 2112 2211 Meow Cy Plu 1910 Acapulco 3* 25 La Havane 2821 pri se 112 Moscou var 7 4 Bermudes var 2421 Martnmue oa 30-26 Bertin Sol 104 Parts var 159 Canaun Ora 2824 Myrte Beach Var 2615 HongKong Sol 3125 Portau-PrinceSo! 34/22 Caracas Om 32726 Montego Ray Soi: 3324 Lisbonne Sol 20:12 Rome Soi 1711 Freeport Soi 2923 Orlando va 2816 Londres ver 124 Tokyo Soi 1814 Fllauderdale Ave 280.22 Pueric Pala Soil 28/24 Honolulu Soi 2822 Tavpa Var 2017 © Services Commerciaux MM 2005 Key West Ave 27722 West PamB Ave 222) IMMOBILIER Autos à vendre.104 Aumaux .Leu eu ee 162 Fruits et iéqumes 21 Tranement de textes, ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Mont-Bellevue Véhicules 5000 $ et moins .\u2026.106 Meubles et électroménagers .\u2026.\u2026\u2026.164 Terre de jardenage et pelouse .\u2026.222 redaction, traduction .302 Propnesss - bungalows .2 (Cenwe-vile, ouest, Université, Asco) .46 Véhicules à louer 108 Entreposage de meubles .166 Vertes de garage an.de Brompton .224 Cours privés, formation 304 Maisons ouvertes .4 Appartements arrondissement Vehicules antiques et de collection 110 Ordinateurs .168 Ventes de garage art, de Fleurimont Esthetique, coffure .306 Proprietes a revenus .6 Rock Forest, St-he, Deauville.48 Véhwuleslourds .112 Photographe .169 (Est, Peunmont) .26 Garderies, gordiennage .308 Condominiums a vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de vehicules .114 Électronique .\u2026.\u2026.170 Ventes de garage arr.de Lennoxvile .228 Mois de recherche .309 Maisons de campagne .10 (|) RES 50 Machines à coudre .\u2026.\u2026.\u2026.172 Ventes de garage arc du Mont-Bellevue Travaux domestiques .310 Maisons mobiles .12 AppartemenssMagog .52 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Vetements, friperies .174 (Centre-ville, ouest, Ascot) .230 .312 Borddel'ea .14 Appartements bord de l'eau .54 Molorises.120 Amciesdebebes .176 Ventes de garage arrondssement Réparation d'appareëls 314 Chaletsavendre .16 Appartements autres .56 Roulottes tentes-roulottes .12 Instruments de musique .178 Rock Forest, Si-Chie, Deauville .232 Déménagement, transport .\u2026\u2026.316 Propriétés désirées ou à échanger .18 Masons alouer .58 Bateau, sports naubques .124 Abcesdespors .180 Ventes de garage arr.de Jacques-Cartier Paysagistes .318 Terres, terrains .20 Appartements, maisons à partager .60 08S LL.LL encens 126 Bicyclettes .182 (11) 236 Services divers .320 Fermes.Leu ca ac nu anna 22 Appartements, masons desive(e)s .62 Toutterrams .128 Pistneselspa .184 Venes de garage hors-Sherbrooke .238 Érablières et sucreries .24 Condomunums a louer 64 Motos scooters .130 Campng .cceoiiinnn.186 Marches aux puces .240 Commerces avendre .26 Vacances, condos .65 Remorques .132 Chasseetpeche .188 Perdu, trouve .242 .330 Batisses industrielles .28 Chambresalouer.66 ASABE einen 190 NOM .ooovoeiererieeananns 243 Ngentapeter .332 Batisses commerciales .30 Chambres et pension .68 LOISIRS Oeuvres d'arts, antiquités.192 Diversavendie .244 Argent demandé .334 ; Proprietes hors-Sherbrooke .32 Chambres et pension 3e âge .\u2026.70 Activites, loisirs .140 Colectionneurs.194 Demande à acheter ou achanger .246 Occasion d'affaires .336 | Vikegiature hors-Cuebec .34 Résidences retraités 12 Musiciens, groupes .142 [quipementsaneige .196 Comptabilité, impôts.338 \u2019 Jamey.38 Chalets aloues .74 Voyages, covoiturage .144 Bois et équipement de chauffage .\u2026.198 SERAACES PERSONNELS Services fnanciers .340 7 Locaux a louer ou partages .78 Tracteurs LL.22e a 20e 210 Rencontres, amie .260 À IMMOBILIER Commerces à louer.80 EMPLOIS Équipements de ferme .212 Astrologe oo.262 SOINS DE SANTÉ » LOCATION Entrepots, garages a lover .82 Personnel demande .150 Equipements de restaurant .214 Escortes LL.Lean eee 264 Appareds orthopediques .348 7 Appartements arr.de Brompton .\u2026 40 Travail demande .152 fquipements de bureau .216 Massages .266 .ooeel 350 3 Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES Équipements d'érablières 217 Soins thérapeutiques, massothérapie .352 #4 (Est, Fleurimont) .2 Camions, 4x4, fourgonnettes .\u2026\u2026.100 MARCHANDISES Machinerie et outilage .218 SERVICES DIVERS Soins a domwcile .354 Appartements arr.de Lennoxville .44 Pieces d'autos et camions .102 Articles de moins de 60S .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Preparation de curriculum vitae .300 Croissance personnedle .356 Lo 100 CAMIONS, 4x4, 1 06 VEHICULES 5000$ 1 50 PERSONNEL 1 62 264 ESCORTES FOURGONNETTES ET MOINS DEMAND ANIMAUX 2032120100 + F 150, 1998, 4X4,42L # HYUNDAI SONATA 1991 AIDE en ALIMENTATION 2 FEMELLES COCKER noires.man bte 8 pr cab reguler |130000 km dem pas rouille.|demande(e) au casse-croûte du 1 de 3 ans.t de 7 ans.Cause APHRODITE 170000 km t equpe 7000S fer- 18008 563-2934 450-578-1848 CHUS.Fleunmonmt De jour et de deménagement 30082 Tel me Tel 345-7242 VAIO (504 BSheure Manon ou Chns- 821-2828 CANICHE BLANC mâle 7 mois vermfuge.vacc sterilise, propre.400$ Pierre 819-878-3982 # CHIOTS BOUVIER BERNOIS & purs 7 sem.parents sur places garants 2 ans 819-397-2840 CHIOTS LEONBERG purs.2 mois.parents sur place.garantis 2 ans 819-397-2840 + CHIOTS TERRE-NEUVE & purs.nows, nos et blancs.2 moss.parents sur place.garants 2 ans Info.819-397-2840 164 élécrromenacens POELE, REFRIGERATEUR lav.- séch blancs.mini réfrigérateur lave-vaisselle de bar: ens poêle- réfngérateur blancs 24 po.sans givre Tel 572-0185 168 ORDINATEURS DEPANNAGE INFORMATIQUE © et vente Tours et portables P4 Mathieu\u2019 822-2367 depannageinformatique com os POUR ETRE A LA FINE POINTE.DE LA PUBLICITE, ajoutez une illustration a votre annonce La Tribune, 564-2222 SPA Lo 2 PERSONNES 15008 Cause de vente déménagement Tei 821-2828 188 CHASSE ET PECHE * ATTENTION CHASSEURS * Dermiere chance Oe vous procurer ca tottes à chevreuil an vac ou en poche.== .ennaxnle Pour fo 571-8448 198 SF Cutueraae BOIS FRANC 16 po 5 cordes bouleau ettremple 849-4773 # POÉLE COMBUSTION LENTE # marque Scand tres propre 350$ 215 EQUIPEMENTS DE COMMERCE MOBILIER BIJOUTERIE mode.comntows vitres.tres bon etat Vente rapide 819-838-1223.220 57e CONSTRUCTION REMGNATIQE LIQUIDATION i partir de 599$ le paquet BOIS D'ÉPINETTE grade stud 2x6x93.2 985 morceau BOIS D'EPINETTE2x4x8 brut: 1.998 morceau BOIS D'ÉPINETTE 2xéxi2 brut 269$ morceau Plus de details en magasin 846-2747 CONGÉLATEUR 21 PI CU 508 Cussiniere SOS Table de balard 758 Tel 564-3420 + LIT DE BRONZAGE % de Quaite totalement reconditon- ne valeu a neuf 40008 pour \"5008 819-820-2542 820-0430 moto 3008 \u2018e tout Tel 822-3835 REFRIGERATEUR COMMMER- des et: Er don etat 879-2815 6 can + ACHETERAIS FOURRURE # area vson loup.re nard payons :00$ à 700$ comptant Sars frais 819-576-4357 Service complet discret.28h Duo:couple:show Les nouvelles amies de Nina sont arnvées Lydia et Nissha Venez voi la difference avec Je-Lo notre débutante Nous recevons a Magog On se déplace 1 h de Magog Homme pour homme Femme pour homme.couple et couple disponible Service de 140$ VIP disponible 200$/hre 819-578-4357 Nous engageons 18 ans et - Femme de classe vient te joindre a une équipe qui te respecte ADONIS 819-578-4357 Service pour dames uniquement Agrémentez vos sowées avec nos danseurs Passez des moments en agreable compagne - Service compiet disponible - Nos ADONIS cette semaine - Antony, - Esteban - Alex.- Sébastien.- Steve.1-204-212-0165 348-1909 FANTAISIA XXO0U00000OUX 24 1y24h DUO COUPLES SHOW NOS STARS & NOS NOUVELLES Vanessa 21 ans.belle de jour Julie 23 ans.super poitrine Lea 20 ans.jeune pro Nina blonde, 23 ans.5 pi 9 po Mélanie 19 ans féminine UB Myriam 23 ans perle noire 36D et plusieurs autres (aussi) HOMME POUR HOMME Rémi 21 ans.sensuel 348-1909 Engageons (18 ans et +) CLIMATISE 1-204-212-0178 AU 7e CIEL XX À À ke Les plus belles hôtesses et le plus grand choix pour vous satisfaire Service discret et rapide Pour que vos désirs deviennent réalité! 562-7785 ENGAGEONS 18 ANS ET + 24.24 1-819-829-3017 DISCRETION VYVVVVVY Nouvelles hôtesses Sedussantes - tendres - chaleureuses 16 ars - Engageons 829-3017 DOUCE EXTASE Sur a ae ment * NOUVELLES * 8°96740555 Pour vous messieurs! | REVELATIONS Mme git ge) eds sensuelles pour des Astc SF 563-3603 de tendresse ot omiomer (004 scores opasome ut cherche CAISSERS -ÉRES) 1818-248-2004 discretion.=x \u2018 + tos ERE SECTION ome 5 drone 4 VYVYyvVyeyeyvyey + Votre plaisi ost Servce ersectomnes notre satisfaction TELEMARKETING desor ven PO YOV® OMSK à ture le don dR HN ens re SOUPLE AC -OUME SON moet AD 2 mae JUI08Y pee | | TRAVAR IDEAL NATACHA, conversation | am | TW e087, 823-1832 SHERBROOKE MARDI 8 NOVEMBRE 2005 au prot fm depuis 1974 Tse CES 565-7646 1: 3608 LYONNAIS Jean-Claude A Sherbrooke.le 5 novembre 2005 est décédé Monsieur Jean-Claude Lyonnais à l\u2019âge de 65 ans, époux de Agathe Côte.demeurant à Magog.La fumille vous accueillera à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150.rue Sherbrooke.Magog (Quebec) Tél.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux( netrevolution.com Heures de visite MERCREDI le 9 novembre 2005 de IUh à leh et de 19h à 21h.Une célébration de la Parole aura lieu au salon à [4h le mercredi 9 novembre 2005.Outre son épouse.Monsieur Lyonnais laisse dans le deuil ses fils Pascal et Marc.Son frère et ses soeurs Réal, Pierrette.Huguette.Nicole, Claudette.Ses beaux- frères et belles-soeurs.neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du, CH.US.Hopital Fleurimont et la Providence de Magog.pour les bons soins prodigués à Monsieur Lyonnais.En guise de sympathie.la famille apprécierait des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC.2630, rue King Ouest, bureau 1(X).Sherbrooke (Qc) J1J 2HI COOPER Stanley Paisiblement.a la Providence de Magog.entouré de sa famille.le 6 novembre 2005, est décédé Monsieur Stanley Cooper.à l'âge de S7 ans, époux de Lois Bliss, demeurant à Ayer's Cliff.Monsieur Cooper repose à la : Résidence Funéraire Cass 900, rue Clough, Ayer*s Cliff (Qc) Tél : 819-876-5213 Leslie Webster, dir www.saloncass.ca Heures de visite : MARDI le 8 novembre 2005 de 14h à 16 h et de 19 h à 21 h, Funérailles, mercredi le 9 novembre 2005 à 14h en l'église Unie Beulah d'Ayer's Cliff.Inhumation au cimetière Crystal Lake de Stanstead.Outre son épouse, M.Cooper laisse dans le deuil ses enfants James (Heather).Gordon (Marilyn).Elaine.Janet et Elizabeth (Luc).Il était aussi le père de feu Alan.Il laisse aussi ses petits-enfants Jackie.Mike.Melissa.Matthew.Glenn.Joanna.Bonnie.Laura.Barron.Lesley.Lysanne.Philip.Ashley et Jonathan.Ses arrière-petits-enfants Acelyn.Douglas.Corinne.Morgan, Alicia et Isabelle.Ses soeurs Marion McIntyre.Muriel Mosher et Dorothy Blake.Comme il était un vétéran de la 2ème Guerre Mondiale.la famille apprécierait des dons en sa mémoire à LA LEGION CANADIENNE, filiale no.128.Aver's Cliff.(Qc).JOB 1C0.SERVICES DIVERS 266 massacss [320 BRIQUETEUR 10H A.M.À 11H P.M.7 JRS.7 MÉLANIE ET SES NOUVELLES AMIES VOUS REÇOIVENT TÉL: 823-2218 CLIMATISE AUJOURD'HUI, JE PRENDS un stant pour moi Vue Sur l'eau.Liane 573-5297.BON MASSAGE.REIK! Jarve B 820-2835 + EXPERIENCE UNIQUE à massage japonais.energetique.anbstress.De 9h à 21h 348-0009 + MARILOU à Massage sensuel en toute discréton.Tel.562-3757 MASSAGE de DÉTENTE Du mard: au jeudi, Jour et soir SyMe 563-6224 # MASSAGE EROTIQUE OX # Jote fille 19 ans Juie: 819-580-0164 MASSAGE Mane-Josee 569-3529 MASSAGES Tél 345-5955 ou pag.650-0612 MASSO GINETTE Tel 846-3907, lun.au ven.MASSOTHERAPIE, REFLEXO- LOGIE elevator et \u2018egair d'énergie 863-2492 301 INTERNET, INFORMATIQUE +\" ADRENSTRATEUR INFORMATIQUE 4 certe pour \u201ceparaton Gdebogage entretien.formator etc Serce 3 Jormcie 864-9654 212-0751 EE io 308 Cade 2 pa same ot AEE or 846-228 37367\" reparation el renovation de foyers (briques a feu).35 ans d'expenen ce 450-297-0933 819-B22-6230 COIFFURE À DOMICILE vous êtes seule! sans moyen de transport et vous desirez recevoir un service en corffure chez vous Appelez moi Coffadom- cie - de 15 ans exp.569-0068 ap 17h ou iaiss.mess CONSTRUCTION ET RÉNOVATION 25 ans d'expenence Réf sur demande.Guy 563-2471 cel.345-4725 + PEINTRE-PLÂTRIER # Jomts.peinture.pose stucco.Yvan 565-0175: 679-7882 QUIRION Francine (Gagnon) 1941 - 2008 Au CHLS.Hôpual Fleurimont ie 6 novembre 2005 à l'age de 64 ans est decédee Madame Francine Gagnon.epouse de Normand Quirion, demeurant a Sherbrooke.La famille vous accucillera à Lu: Residence funeraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Quebec) Tel: 563-1155 - Télec.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas(e videutron.ca Affilie la C.T.Q.Heures de visite MERCREDI le Vv novembre 2005 de 14h d 16h et de I9h à 22h et JEUDI le 10 novembre 2005 de 9h à 10h45.Le service religieux sera célebre.le jeudi 10 novembre X0US à 11 h'en l'église Ste-Famille.Outre son époux, Madame Quirion laisse dans le deuil ses enfants Jacques Lemelin et Suzan Lemelin.Sa petite-fille Cynthia.Son arrière-petite-fille Emma.Ses frères et soeurs Marguerite Gagnon, Bertrand Gagnon (Claudette).Rita Gagnon (Jean- Marie Larochelle).Monique Gagnon et Françoise Gagnon (Robert Turcotte).Ses beaux-fréres et belles-soeurs Paul Quirion (Carmen).Claire Quirion (Roland Grégoire).Rose Quirion (Gérard Fréchette), Gerald Quirion, Rosaire Quirion (Diane), Gisèle (feu Emmanuel Quirion) ainsi que plusieurs neveux.nièces, oncles, tantes.cousins, cousines.autres parents ct amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU C.HUS.580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Qc) JIG 2ES seraient grandement appréciés.BAROLET (Mme Cécile) 92 ans 4 mois, Weedon | COOPER (M.Stanley) 87 ans, Aver's Cliff COTNOIR (M.Gilles) 69 ans, Coaticook HAMELIN (Mme Jeanne d'Arc) 85 ans, Asbestos LAMARCHE (M.Rosario) 82 ans, Sherbrooke i LYONNAIS (M.Jean-Claude 65 ans, Magog | QUIRION (Mme Francine) 64 ans, Sherbrooke | LAMARCHE Rosario l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 5 2005, est décédé monsieur 2 ans, époux de Isabelle Fournier.demeurant à Sherbrooke.Monsieur Lamarche repose à Ja: A novembre Rosario Lamarche.à l'âge de 52 Coopérative Funéraire de l'Estrie 33, rue Bowen Sud.Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-9394 Claude Roy.directeur général courriel: info(« coopfuneraire.com Heures de visite LUNDI 7 novembre 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 8 h 30 à 10 h.Funérailles MARDI 8 novembre 2005 à El h en l'église Saint-Ephrem de Fitch Bav.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse.monsieur Lamarche laisse dans le deuil ses enfants Lorraine (Yvon).Madeleine (Marcel).Claude (Rachel).Jean-Paul.Diane (Claude).Denis (Lucie), Jacques.Fernand.Estelle, Pierre (Julie) et Nancy (Daniel) : ses 23 petits-enfants ainsi que ses 14 arrière- petits-enfants : sa soeur Cécile : ses beaux- frères et belles-seurs Charles Poirier.Georges Fournier (Gertrude).Monique Gauthier-Fournier.Clémence.Edmond (Denise).Sr.Eveline.Adeline.Michelle (François), Raymond Otis, Marcellin (Nicole).André (Mariette), Yvon (Micheline).Jean-Louis (Madeleine) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Sincères remerciements au Dr.Turmel et à tout le personne du 4ième étage du Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à monsieur Lamarche.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'IUGS, 1036.rue Belvédère Sud.Sherbrooke (Québec) JIH 4C4 scraient grandement appréciés de la famille.PLÂTRIER-PEINTRE Artisan Dlätner rage de joints moulures decoratives mason an VOUS AVEZ BESOIN dun serv ce telephonque résidentiel?Obtenez-le aujourd'hui pour seulement 2395$ incluant la messagerie vocale gratuite pour 2 mois.interurbains ilkrmt- tés Teléphones cellulares aussi disponibles Serwce 24 + 1-866-343-0119 ARGENT A PRETER # BESOIN DE FINANCEMENTSSS + Financement maso\u201d Aucur cas refuse Prêt autc prêt etudiants.prêt personnel etc Jean-Phipe Lame he §°3345374 ete Bret OCCASION D'AFFAIRES PRÊTS ET SUBVENTIONS r peur votre perte ertreprse enstame Ou nouvelle *-8004-7 2982 ee + CLIQUE C'ORTHOTHÉRAPIE + dou cervcale.saaioue \u2018encne 8+a20\" Urgence 564-5080 # LES ENENTS DU MASSAGE # Derictaz-vous vous le mertez der: Te 571-7067 MASSOTHÉRAPIE PAUL \u201ca :2-5985 5550 + PRATICIEN en MASSOTHERAPEE + Suedoss \u201cetaabor ax 2 Enc 1-819-432-3408 AVIS LÉGAUX - APPEL IPOFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS Prenez avis Que à com pagme Placements Roga me deranders au regis- tvare des entrepnses la permission de se dssou- dre Fleunmont le 4 novem- \u2018 bo , VS BAROLET | | Cécile 7 } (Caron) = Au CHSLD du Haut-St-François.le 2 novembre 2005 est décédée Madame Cécile Caron Barolet.à l'âge de 92 ans et 4 mois.épouse de feu Renaud Barolet demeurant à Weedon.Afin de respecter les dernières volontés de Madame Caron Barolet.il n'V aura pas d'exposition.La crémation a été confiée à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 260.rue Des Érables, Weedon (Québec) Tél: 819-877-2720 - Téléc: 819-877-2720 Claude Roy.directeur général courriel: info(@ coopfuneraire.com La famille sera présente a l'église a compter de 13h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu le SAMEDI 12 novembre 2005 a 14h en l'église Saint- Janvier de Wecdon.Les cendres seront déposées au cimetière de Weedon.Madame Caron Barolet laisse dans le deuil ses enfants Justine (Louis-Philippe Bernier).Léo Barolet (Denise Ducharme).Jeannine (Marcel Lagueux) : ses petits- enfants Jacques.Sylvie.Véronique.Martin.Annie et Sébastien : ses arriere- petits-enfants : Dany et Nelly : sa