La tribune, 18 août 2005, Cahier 3

[" La Tribune SHERBROOKE JEUDI 18 AOÛT 2005 BOXE: GAUDET SERA PRÊT C2 Hockey Christian Deschênes quitte le Saint-François 3 page C3 CAHIER i Serena Williams / ne jouera pas a la Coupe Rogers de Toronto page C6 Les Gaiters ont des comptes à régler À commencer par battre le Vert & Or, déclare l'ailier éloigné David Delaby \u2018 Hean- Paul \u201cRicard iT \" joon-pioul.ricard@Iatribune qc ca } \u201cMONTRÉAL as epuis la fin de la dernière saison de football universitaire, les vivent dans la rancune.Cette rancoeur Gaiters de l'Université Bishop's TITLE n\u2019a pas diminué depuis le 30 octobre dernier.Ils rêvent de se venger du Vert & Or de l'Université de Sherbrooke, qui les à défaits à deux reprises l\u2019an dernier.Lors de la victoire du Vert & Or .21-17 le 4 septembre 2004, les Gaiters se mordaient les pouces en disant qu\u2019ils avaient perdu le match par leur faute.Puis en s\u2019inclinant 14-19 devant le Vert & Or, le 30 octobre, les Gaiters pointaient les officiels du doigt pour cet échec.«Nous avons tous hate de recommencer a jouer parce que nous avons des choses a corriger.Nous voulons faire mieux que l\u2019an dernier, mais ça ne devrait pas être difficile de fairé mieux.», affirme l\u2019ailier éloigné David Delaby en rappelant que les Gaiters ont récolté une seule victoire l\u2019an dernier, soit en l\u2019emportant 25-13 sur la faible formation de Mount Allison qui n'a pas remporté une seule victoire de la saison.«Améliorer notre sort est une chose importante, mais nous avons aussi des comptes à régler avec le Vert & Or.Ils nous ont fait mal l\u2019an dernier et pour La Tribune, Jean-Paul Ricard David Delaby Martin St-Louis subira une baisse Martin St.Louis Pierre LeBrun (PC) KELOWNA \u2018 ur la glace.rien n'avait changé.Martin Saint- Louis, du coin de la patinoire.a servi une passe précise à son coéquipier Vincent Lecavalier qui a dégainé sur réception pour déjouer Roberto Luongo, et procurer à l'équipe rouge une avance de 1-0 au camp exploratoire d\u2019Equipe Canada, hier.Lecavalier a ajouté un autre but et le duo du Lightning de Tampa Bay a été le plus menaçant sur la glace dans la victoire de 2-1 des «Rouge» contre les «Blanc», devant une salle comble de 4000 personnes à l'aréna Prospera Place.À l'extérieur de la glace toutefois, la situation est délicate depuis que Lecavalier a accepté un contrat de 27.5 millions $ US pour quatre ans, mardi.Le salaire annuel de 6,875 millions $ de Lecavalier gruge une grande partie de la masse salariale du Lightning.De sorte que Saint-Louis, qui possède le statut de joueur autonome avec compensation et qui est le joueur par excellence de la LNH en titre, devra sans doute se résoudre à accepter un salaire inférieur à 5 millions $.Bienvenue dans la nouvelle LNH.une ligue maintenant où des amis luttent afin d'obtenir le plus gros morceau du même gâteau.«Tout le monde sait compter.pas besoin d'être un génie.pour comprendre ce qui se passe, a fait remarquer le coéquipier des deux joueurs, Brad Richards.Je suis un très bon ami des deux, c'est une situation difficile \u2014 pourrie.Il n\u2019y a pas d\u2019autres façons de la décrire.«Nous avons déjà perdu (le gardien) Nikolai Khabibulin et ce sera maintenant un gros défi de retenir les services de Marty.» Lecavalier aurait touché un salaire de 4.375 millions $ s'il y avait eu du hockey.la saison dernière.Saint-Louis est joueur autonome depuis la conquête de la coupe Stanley du Lightning.Saint-Louis s'est réjoui de l'entente qu'a décrochée son ami.mais il était visiblement choqué de la tournure des événements que son cas va prendre.de salaire «Je suis très heureux pour lui.Je n\u2019ai aucun problème avec Vinny, je I'apprécie grandement, a mentionné Saint-Louis.Ce n\u2019est pas de sa faute.Mais est-ce que son nouveau contrat a des répercussions pour moi?Evidemment, oui.» Saint-Louis se concentre sur la tâche à accomplir au camp d\u2019 Équipe Canada, mais sa situation contractuelle le préoccupe.«Je mentirais si je disais que ça ne m'affecte pas.a admis Saint-Louis, en tentant de ne pas afficher d\u2019émotions.Vous devez effacer ça de votre esprit dès que vous sautez sur la glace.Je suis ici pour tenter de mériter un poste dans l\u2019équipe olympique.Après les entraînements, je contacte mon agent et on parle des derniers développements.» Lecavalier s\u2019est retrouvé dans la position peu enviable d'avoir à répondre aux questions sur le sujet.«Marty m'a félicité en me voyant, a relaté Lecavalier, visiblement mal à l\u2019aise.Les dirigeants ont la tâche difficile avec la nouvelle convention collective.«On a eu une discussion ce matin et tout est correct.Marty est un super bon gars et j'espère que nous allons jouer ensemble longtemps.» Le Lightning a dépensé environ 30 millions $ en salaires, et il doit mettre sous contrat Saint-Louis.le capitaine Dave Andreychuk et possiblement un | défenseur afin de remplacer Brad Lukowich, qui a joint les rangs des Islanders de New York, la semaine dernière.Compte tenu que peu d'équipes veulent surpasser les 37 millions $ afin de se garder un coussin de quelques millions pour les rappels de joueurs et les blessures.Saint-Louis a peu de marge de manoeuvre.«Je ne sais réellement pas ce que je vais faire.c'est une situation difficile.» Richards a souligné que c\u2019est la raison pour laquelle il souhaitait que le plafond salarial soit plus élevé.«Ça va pour des équipes, mais pour d'autres comme la nôtre c\u2019est très mauvais, a noté Richards.Mais nous n'aurons pas le choix de composer avec la situation.» À longue échéance, le lucratif contrat de Lecavalier pourrait empêcher le Lightning de garder Richards, gagnant du trophée Conn Smythe en 2004.L'attaquant gagnera 3,4 millions $ cette saison, et il pourra obtenir le statut de joueur autonome sans compensation à l'été de 2007.Pour revenir à Saint-Louis, il peut soit demander un échange, accepter un contrat d\u2019un an avant de monnayer sa valeur sur le marché des joueurs autonomes l'été prochain ou encore parapher une entente à long terme.au salaire annuel d'environ 5 millions $.Curtis Joseph avec les Coyotes ca «Je suis actuellement en mode pause, a avancé Saint-Louis.Je vais analyser la situation avec une vue de recul et faire ce qui est le mieux pour moi et le mieux pour l'équipe.» Le défenseur Wade Redden des Sénateurs | d'Ottawa pourrait se retrouver dans un imbroglio semblable.Les Sénateurs ont plusieurs joueurs talentueux dans leurs rangs et ils devront faire des choix déchirants en vue de la saison 2006-07.C'est la raison pour laquelle le nom de Redden a commencé à circuler dans des rumeurs d'échange.guérir la blessure, c'est important de prendre noue revanche cette année, en l'emportant dès le premier matchs, affirme l'athiète qui entreprend sa quatrième saison avec les Gaiters.C2 Un sport en santé «Si nous voulons tenir tête au Rouge et Or de l'Université Laval, à Montréal ou McGill, il faut d'abord être en mesure de vaincre Sherbrooke.Nous savons que nous pouvons faire une bonne compétition contre Sherbrooke, mais il faut être capable de le prouver.Personnellement je veux connaître ma meilleure saison en carrière et aider mon équipe à participer aux climinatoires.Je suis exigeant envers mes coéquipiers, mais je suis Cga- lement très exigeant envers moi-même», dit Delaby qui avait été proclamé le joueur le plus utile à son équipe l'an dernier.David affirme que les changements apportées au chapitre du personnel d'entraineurs devraient aider la cause des Gaiters.«Nous en avons beaucoup demande à ons Addona.C'estuutios bonenttraneus mais il avait trop de chapeaux à potter, en rauson de ses responsabilites à titre de directeur du service des sports.Leroy Blugh devrait avon plus de temps à consacrer à son rôle d'entraîneur chet.nous ns pire confiance.» Au Réseau des sports David Delaby sera un des siN joueurs anneis tires invites au match des Alouettes ce son et dl sera l'objet d'une interview à la television durant le match, Un joueur de chacune des equipes de la conference universtare du Quebec ser Invite au match des Alouettes, Tes autres sont Pierre: bw Labbe, du Vert & Or de l'Universite de Sherbrooke.le quart-arrière Scott Syvret, des Stingers de Con cordia, Jean-Philippe Lanthier, du Rouge et Or du FUniversité Laval, te quart-arrière Matt Connell, des Redmen de l'Université MeGill, ainsi que le se condeur Ader Aimable, des Carabins de Universite de Montreal.Plus de 150 raquettes de tennis PRINCE, HEAD ET WILSON LIQUIDÉES À 50% DE RABAIS ET PLUS *Raquettes de tennis WILSON HAMMER 6.0 ou HEAD IS5 Prix rég.: Ne ae jusqu'à 230$ Toutes les tentes ainsi que tous les matelas de sol, sacs de couchage et accessoires LIQUIDÉS À 50% DE RABAIS ET PLUS *Tentes NORTH TRAIL LAKESIDE LONG 5 5 praces Plus de 40 vélos NAKAMURA LIQUIDES AU PRIX COUTANT! {1 Plus de 100 paires de patins ainsi que tous nos accessoires de protection ; LIQUIDES A 50% DE RABAIS ET PLUS Prix rég.: 120$ *Patins ULTRAWHEELS TRANSFORMER PRO JR Plus de 50 ensembles de golf hommes et t femmes LIQUIDES A 50% DE RABAIS ET PLUS *Ensembles de fer Prix rég.: À WILSON FATSHAFT GRAPHITE Lot de chaussures MERRELL, SALOMON, NIKE, ADIDAS, LOWA, REEBOK LIQUIDÉES À 60% DE RABAIS *Chaussures de basket-ball Prix rég.: 110$ REEBOK THE FINISHER hommes et femmes Plus de 3 000 articles printemps/été 2004 et 2005 (a partir de 4,99 95) (COLUMBIA, ADIDAS, NIKE, LIQUID, QUINTSOUL, VUARNET) DE 50% A 80% DE RABAIS Plus de 500 maillots pour femmes (à partir de 4,99 $) (LOUIS GARNEAU, EUVE, KESS, BALTEX ET OCEAN PACIFIC) LIQUIDÉS DE 50% À 80% DE RABAIS PROLONGATION JUSQU'À DIMANCHE 28 AOÛT ee PR TER TT A Qu LL yr \"36-4050 shee, Lie hts provost a J) i rl FY a TITRE 3 de.10 h à 17 h ca La Tribume SHERBROOKE JEUDI 18 AOÛT 2005 «Toujours spécial de boxer au Centre Bell» Le Drummondvillois Benoît Gaudet prépare son 6e combat chez les pros Jean-Paul Ricard eun-pau ncard iatribune qc \u201ca MONTRÉAL n'a pas le temps de chômer depuis qu'il à joint les rangs du groupe Interbox, en janvier dernier.Il disputera son sixième combat chez les professionnels le 16 septembre prochain, au Centre Bell.«C\u2019est toujours spécial de boxer au | ¢ Drummondvillois Benoit Gaudet Benoit Gaudet Centre Bell à cause de l\u2019ambiance.Ce sera mon deuxième combat professionnel à cet endroit.J\u2019y étais allé souvent dans un rôle de figurant, mais c\u2019est plus intéressant quand on est un des acteurs principaux.Au lieu de tenir le rideau pour laisser entrer les boxeurs dans le ring side, c\u2019est moi qui va faire mon apparition pour me diriger vers le ring», affirme Gaudet qui n\u2019a pris que deux semaines de vacances durant l\u2019été.«J'ai fait Pune des deux finales d\u2019un gala présenté à St-Hyacinthe le 22 juillet.J'ai gagné par K.O.au troisième round contre un Américain, Travis Gregory.Je l\u2019ai envoyé au plancher quatre fois en moins de trois rounds», dit fièrement Le football universitaire québécois à la télé Jean-Paul Ricard MONTRÉAL om Allen, le commissaire de là conférence de football universitaire du Québec est aussi excité que les joueurs à l'approche de la prochaine saison, qui s'ouvrira le premier septembre.Allen avait des allures de vainqueur hier en annonçant que 13 matchs de son circuit seront télévisés en direct sur les ondes du Réseau des Sports durant da prochaine saison, soit un match par \u2018semaine en saison régulière, en plus des -Hratchs éliminatoires et de champion- \u201crats.«C'est une belle reconnaissance que nous venons d'obtenir.Les commanditaires ne se sont pas fait prier pour présenter le match de la semaine à RDS.Les amateurs de football commencent à reconnaître le calibre de jeu de notre circuit.Le Québec est présentement le chef de file du football universitaire canadien et nous allons entraîner tout le monde derrière nous.Toute proportion gardée, le football universitaire canadien aura la même reconnaissance que le NCAA peut avoir aux Etats-Unis», affirme Tom Allen, qui a été l\u2019entraîneur chef des Gaiters de l'Université Bishop's jusqu\u2019au moment de sa retraite.David Arsenault et Marc Labrecque se partageront le travail pour faire la description des matchs tandis que les analystes seront deux anciens joueurs des Alouettes, Pierre Vercheval et Bruno Heppell.Josée Turmel effectuera les interviews au niveau du terrain.Belle rivalité «Dès le début de la saison, nous aurons droit à trois affrontements qui mettent aux prises les rivaux naturels, soit McGill contre Concordia, Laval contre Montréal et Bishop\u2019s contre l\u2019Université de Sherbrooke.On peut s'attendre à avoir de belles foules partout dès le départ», insiste Tom Allen.Le premier match présenté à la télévision opposera le Rouge et or de l\u2019Université Laval aux Carabins de l\u2019Université de Montréal, le premier septembre.Le 11 septembre, nous aurons droit au duel entre McGill et Laval suivi du match Sherbrooke à l\u2019Université de Concordia, le 17 septembre.Le quatrième match proviendra du Coulter Field de l\u2019Université Bishop\u2019s, alors que les Stingers de Concordia seront les visiteurs le 24 septembre.Le Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke sera de retour à la télé du Réseau des sports le premier octobre alors qu\u2019il rendra visite aux Redmen de l\u2019Université McGill.Benoit Gaudet qui avait alors enregistré son troisième triomphe par K.O.en cing combats.Il est toujours invaincus chez les professionnels.Toujours prêt «Avec seulement deux semaines de repos, je n\u2019ai pas eu le temps de perdre ma forme et je serai prêt pour mon prochain combat, le 16 septembre», explique Gaudet qui ne connaît pas encore le nom de son prochain adversaire.«Moi, ça ne me dérange pas ai tout de ne pas connaître mon prochain adversaire.J'ai vécu ça durant des années en boxe amateur et c'est pareil en boxe professionnelle.Ce que je veux, c\u2019est de boxer le plus souvent possible et pour ça je dois m'entrainer sérieusement pour être toujours prêts quand on a besoin de moi».affirme l\u2019athlète qui demeure toujours à Drummondville, même s'il s'entraîne tous les jours à Montréal.«Abe Pervin demeure à Montréal et ça lui prend le même temps que moi pour se rendre au gymnase, alors ce n\u2019est pas si terrible que ça de voyager de Drum- mondville à Montréal, tous les jours», affirme Gaudet qui, à 25 ans, est heureux dans sa peau de boxeur.La Tribune, Jean-Paul Ricard Tom Allen, le commissaire de la conférence de football universitaire du Québec, pose en compagnie de quatre des six joueurs qui représenteront son circuit ce soir au match des Alouettes.Ce sont de gauche à droite David Delaby, des Gaiters de Bishop's, Matt Connell, des Redmen de McGill, Ader Aimable, des Carabins de Montréal, ainsi que Scott Syvret, des Stingers de Concordia.Les deux autres joueurs invités sont Pierre-Luc Labbé, du Vert & Or de Sherbrooke, et Jean-Philippe Lanthier, du Rouge et Or de Laval.¢ temps passe vite.Depuis le 15 juillet, nous avons perdu une quarantaine de minutes à l'heure du coucher du soleil.Le processus va s'accélérer, au cours du prochain mois, une autre heure aura été retranchée.Ça veut dire moins de temps après lc travail pour les loisirs d'été.et une période de clarté écourtée pour aller au champ de pratique afin de préparer la saison de chasse à l'arc commençant dans Un Mois, soit le 17 septembre.Sept jours plus tard, c'est déjà la saison à Porignal, avec la possibilité cette année de récolter un mâle, une femelle ou un veau.Faudrait quand même pas louper ça! Il est toujours un peu génant d'aller se comparer aux autres après de longs mois d'inactivité vaut quand même mieux vaincre la timidité et blesser son orgueil au lieu de courir le risque de blesser un gros gibier!!! - sauf qu'une opportunité s'offre à vous de participer à un tournoi cette fin de semaine à Asbestos.«la compétition à l'intention des archers traditionnels à lieu samedi alors que dimanche, tous peuvent y prendre part.Les archers qui ne veulent pas Le coureur des BOIS avec LUC LAROCHELLE llaroche@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 216 LACHA Photo Marcel Nadeau Pour ne pas louper la chance d\u2019une vie et récolter un trophée comme celui de Marcel Nadeau, l'automne dernier, retournez vite au champ de pratique.I! reste à peine un mois avant le début de la saison de chasse.et le temps de clarté dont vous bénéficiez pour pratiquer après le travail raccourcit à une vitesse exponentielles'imposer de pression peuvent même s'inscrire dans la catégorie «chasseurs».qui est hors compétition», m'a expliqué la responsable du club hôte.Mme Da- Lad.nielle Carriére.Le club de tir à l'arc d\u2019Asbestos prend jalousement soin d\u2019un des plus beaux parcours en Estrie.Pour retracer un club de tir à l'arc à proximité de votre lieu de résidence.vous pouvez consulter le site internet de la Fédération québécoise (www.ftaq.qc.ca) où vous trouverez également les détails de deux autres compétitions d'envergure provinciale à venir dans la région.Durant la fin de semaine des 3 et 4 septembre, les meilleurs tireurs sur cibles concentriques se réuniront sur le parcours des Flèchivores à Sherbrooke tandis que le Club de tir à l'arc de Coaticook recevra (dans le Rang 2 à St-Herménégilde) les archers qui prendront part au championnat provincial sur cibles animalières.À défaut d'être parmi les compétiteurs, ayez la curiosité d'aller observer les meilleurs techniciens de la province.Ils sont les références les plus utiles pour corriger les travers qui vous font rater la cible à l'entrainement.et qui pourraient vous causer de profondes déceptions dans quelques semaines.Les nouveaux adeptes de la chasse (à l'arc ou à l'arme à feu) en sont eux à l'étape des tests de qualification.Le temps presse pour les retardataires qui souhaitent se qualifier en prévision de la saison à venir.La référence utile pour trouver les personnes à contacter ainsi que les dernières séances de qualification est de naviguer sur le site internet de la Fédération québécoise de la faune (www.fgf.qc.ca).Vous y trouverez toutes les informations sur les différents programmes d'éducation en sécurité et en conservation de la faune.De la discipline J'essaie, cette saison, de prêcher par Fexemple.Je me suis pris un peu plus à l'avance pour acheter mon permis de chasse au New Hampshire, un préalable pour adresser une demande afin d\u2019obtenir un permis d'importation d\u2019armes à feu.J'en connais qui se sont fait du mauvais sang, l\u2019an dernier, et qui ont regardé souvent la boîte aux lettres ou dans le bac du télécopieur, de crainte de rater le début de la saison.Non, ce n\u2019était pas moi.Il y a pire que moi.Quand même! SHERBROOKE ourquoi cette année?» Voilà la question que plu- « P sieurs se posent au Club de golf Milby à l'aube du Championnat senior Cleveland Golf de l'Association des golfeurs professionnel du Québec.Cette compétition se tiendra aujourd'hui et demain sur les allées du Club de golf Milby avec a I'enjeu 12 000 $ en bourses que se disputeront près d\u2019une cinquantaine de golfeurs.Le hic, c'est que la compétition ne se déroulera pas dans des Une dure année pour le terrain de Milby Louis-Éric Allard | | conditions idéales.Ce serait mentir que de dire que Milby est fin prêt à accueillir ce championnat.Personne ne se souvient d'avoir vu ce club, reconnu surtout pour la beauté de ses verts.présenter pareilles conditions.Il y a deux ans, Milby avait été proclamé parmi les 10 plus beaux clubs au Québec.Le standard a toujours été élevé au club du chemin Bowers.Malheureusement.le dur hiver que nous avons connu a été éprouvant pour ce terrain de golf.«Il y a d'abord eu la glace cet hiver.Il v a eu ensuite la pluie du mois de mai au moment de l'année où l\u2019on peut travailler plus les verts.Après quoi, ce fut les chaleurs torrides de juin qui ont été suivies par un été qui a été chaud et humide.Nous n'avons malheureusement pu ramener nos verts».déplore le professionnel de Milby.Guy Faucher.«Si un club perdait ses verts en début de saison.il n'avait aucune de chance de les ramener avec l'été que nous avons connu».renchérit Gilles Lareau.qui est propriétaire de deux clubs de golf dont celui de Carling Lake.Faucher avait la mine un peu basse hier.mais il voit évidemment venir le coup depuis plusieurs semaines.«On a toujours présenté des bonnes conditions de golf au cours des 40 dernières années et il faut que ça arrive cette année.» Car non seulement.le circuit senior professionnel du Quebec s'arrête à Milby cette année.mais le club est aussi l'hôte du championnat canadien senior amateur qui se tient le mois prochain.«On a offert à l'AGP de déplacer le tournoi s'il le voulait.Inclus harnais Guy Faucher de sécurité [( ; étant donné que nos verts ne sont pas en bon état.mais ils ont refusé.Ils ont dit que les conditions seraient équitables pour tout le monde et que ça devenait difficile de déplacer le tournoi en raison des nombreux commanditaires impliqués+.précise Guy Faucher.i Concernant le championnat senior canadien amateur.le professionnel de Milby est en discussion fréquente avec les dirigeants de l'Association royale du Canada et il n\u2019a pas encore été discuté de la possibilité de déplacer le tournoi.Les Hank Olsson.Duke Doucet.Daniel Taibot.Carlo Blanchard et compagnie auront donc intérêt à coller les fanions s'ils veulent bien faire au cours des deux prochaines journées.* Pour carabine avec télescope ou fusil (10486) * Dimension : 52,51 x 11,32 x 3,25 pouces ~ ha Wi Pana LULU 1436; rue King Est, rr ' 663-9676 4 4 \\ 1 { SHERBROOKE JEUDI 18 AOÛT 2005 Deschênes et Laviolette partent, Bissonnette reste calme Sonia Bolduc SHERBROOKE aniel Bissonnette refuse de paniquer.mais le directeur général du Saint-Fran- çois admet qu'il n\u2019a pas droit cette annee non plus à un êté très facile.Non seulement les Négociations sont plus longues que prévues pour l'embauche de nouveaux joueurs.mais il doit aussi composer avec plusieurs defections, dom certaines plus inattendues que d'autres.«Dans le cas de Christian (Deschènes), c'est une surprise puisqu'il à été le premier à signer avec nous».lance Bissonnette.qui à appris officiellement la signature de son attaquant Chris- tan Deschènes avec le Canadel de Louiseville au senior AA.«Mais on ne lance pas lu serviette.assure le dg du Saint-François.On va voir ce qui en est vraiment.Est-ce que c'est une question de temps, de calibre ou de principe\u201d Il faut parler avec ces joueurs.Mais on ne s'énerve pas, on à vu des (Shawn) Mamane et des (Dominic) Maltais signer dans le AA puis revenir sur leur décision.» Christian Deschénes semble quant à lui très à l\u2019aise avec sa décision, expliquant qu'il à ainsi donné priorité à la famille et au travail où les conditions n'étaient plus les mêmes que l'an dernier en ce qui concerne son horaire.\u201cJe ne pouvais simplement pas assurer pour La Tnbune, archives Le défenseur Ted Laviolette ne fera plus lever de leurs sièges les partisans du Saint-François, puisqu'il a quitté la formation sherbrookoise de la LNAH au profit de La Prairie au senior AA.un calendrier aussi charge que celui de la Ligue nord-américaine.souligne Deschènes.Au mieux, j'aurais pu jouer comme réserviste trois On change 9 \"AIR avec Sonia BOLDUC (819) 564-5456 poste 225 sbolduc@latribune.qc.ca ou quatre matchs.Ce gue Javan avec le Saint- François, c'etait une entente de principes dans l'eventualite d'un retour.J'ai ete trop bien traite par Sherbrooke pour me montrer malhonnête AVEC CUX OU ne pas me presenter.Et selon Deschènes.sa decision n'est pas ctrangere au contrat signe par le defenseur led Laviolette avec La Prairie.dans le AA egale- ment.«Pour led, ce sera une première saison où il va jouer et travailler pour vrai en mème temps.il ne sait pas trop à quoi s'attendre.raconte Deschènes.Disons que Pidee de vovager a Sherbrooke dans ces conditions ne le tentait pus trop.alors quand il à appris que je n°V serais pas en plus, ça à précipité sa decision.» Daniel Bissonnette perd donc wins dean de ses meilleurs hockeveurs.Laviolette avant excellé à la ligne bleue au cours de la dernière campagne.tandis que Deschènes avait apporte expérience et leadership à l'attaque après son arrivée en fin de campagne.«Comme il etait prevu qu'ils revenaient, nous ne les avons pas offert à qui que ce soit cuil n\u2019est toujours pas question de le faire.precise Daniel Bissonnette.qui rappelle aussi que personne n'est irremplaçable.De un, il n'est pas dit qu'ils ne reviendront pas sur leur decision.De deux.si des équipes sont interessees, elles vant nous contacter.» La Tribune c3 Le sort du centre Personne-Elle scellé aujourd'hui Sonia Bolduc SHERBROOKE \u2018entente ctait conclue à 99 hier entre les soeurs Annie et Manse Perreault, proprietaires du centre d'entrainement Personne-Flle.et un nouvel investisseur qui viendra confirmer la relocatisation des installations etla poursuite des activites.Mais les deux olympiennes ont vite appris la leçon et ne confirmeront qu'aujourd'hui cette nouvelle association.\u201cOn a appris qu'il ne faut jamais prendre une entente pour acquis tant qu'elle n'est pas finalisce à 10090», lance Annie Perreault, qui avait recemment affirme qu'une entente devait se conclure sous peu soit avec Atlantis ou Maxi-Club.«Mas te monde des affaares est cruel et difficile, note- telle.Avant d'annoncer quoi que ce soit, nous preférons donc que tout soit signe.Mais dès que ce sera faut, nous en informerons nos membres afin qu'elles sachent où se diriger et à quelle date elles pourront le faire.Nous sommes desolees de tous les inconvenients que la fermeture tempo- Taire aura pu occasionner aux membres, Mutis nous n'avons pas eu d'autres choix ct nous n'avions pas vraiment d'informations à transmettre.Ça ne sert à vien de dire des choses qui peuvent finalement changer à la dernière minute» le centre Personne-Elle a temporairement ferme ses portes la semaine dernière alors que ses locaux du bou- tlevard Bourque ont trouve preneurs avant qu'on ne soit parvenu à trouver un nouveau nid où une nouvelle association.Le suspense devrait théoriquement prendre fin aujourd'hui.Un, deux, trois monts pour se délier les jambes COLERAINE rosses chaleurs et «overdose» d'humidité.L'été 2005 fait belle vie aux amateurs de plein air qui ont eu tout le loisir de profiter de leurs différents terrains de jeu.dans les airs.sur ou sous l'eau, sur deux roues et un peu partout.Enfin, presque partout.À 35 degrés Celsius avec une humidité relative de 180%, on n\u2019a pas nécessairement le goût de se lancer très souvent à travers le lot de moustiques et de brûlots bien éveillés dans le fond des bois ou à flanc de montagne.On se prive de randonnées.Mais là, ça va faire! Mais ne partons pas en peur non plus.Vous n'avez peut-être pas envie de vous retrouver avec un 53 000 mètres de dénivelé devant le nez et les mollets demain matin.Peut-être cherchez-vous seulement quelques petites sorties à mettre à votre menu pré-automnal ou à planifier pour la flambée des couleurs.Les Sentiers pédestres des 3 monts de Coleraine pourraient très bien se retrouver du lot.Avec ses 35 kilometres de sentiers balisés aménagés sur les quelque 400 hectares de la Réserve écologique de la Serpentine-de-Coleraine.l'endroit propose plusieurs boucles intéressantes.pour les débutants comme pour les randonneurs plus expérimentés.Avec ses monts Oak.Kerr et du cueil principal des Sentiers des 3 monts est tout juste après le village.Et parlant du village, faites vos emplettes Où Cassez la croûte avant, à Disraëli\u2026 -0- Le camping du village semblait fermé lors de notre visite.Et de loin, comme ça, ça me semblait une assez bonne chose.-(- Trois refuges et autant de camping sauvages regroupant quelques plate- forme chacun sont disponibles de toutes façons sur le réserve écologique, que ce soit dans le secteur Oak, dans celui du lac Johnston ou celui du lac Barbotte\u2026 -()- Le coût est de 25$ par refuge pour deux personnes plus 5$ par personne additionnelle, mais pour un maximum de quatre personnes et le droit d\u2019accès non plus.Pour le camping, calculez 128 par plate-forme incluant deux droits d'accès.-0- Les droits d'accès sont d\u2019ailleurs fixés à 10$ pour une famille de deux adultes et deux enfants, de 4$ par adulte, de 3,50$ par étudiant et de 1,50$ pour les enfants de 6 à 10 ans.Gratuit pour les 5 ans et moins.La Tribune, Sonia Bolduc -0)- Du haut de la falaise du mont Oak, alors que vous serez installé en pleine pinéde de pins rouges, vous aurez On offre sur place la location de Caribou, ses lacs Barbotte et Johnston.droit à une vue plongeante sur les villages environnants, mais aussi sur une superbe chénaie.ses quelque 300 espèces végétales, ses vestiges miniers, la prédominance de serpentine sur le territoire et ses multiples points de vue.la réserve écologique gérée par une corporation offre de la variété aux randonneurs.pour quelques heures.une journée ou quelques jours.De la variété?! Effectivement.Tenez.Au cours de la courte boucle du mont Oak seulement.du haut de la falaise.vous aurez la chance d'observer une des rares chénaies de chênes rouges.alors que vous serez confortablement installé au coeur d'un écosystème forestier exceptionnel de pins rouges centenaires.Vous êtes un fan d'urubus à tête rouge\u201d Poursuivez votre route vers la colline Kerr.Prenez une pause au premier belvédère que vous croiserez.mais poursuivez ensuite pour traverser la montagne jusqu'à la falaise aux urubus.Au printemps.ils y nichent.mais en tout temps.si vous êtes chanceux.Vous pourriez alors revenir avec l'iac- cueil après cette petite escapade de huit kilomètres.Mais si vous avez pressé le pas, que vous avez tout votre temps ou que vous avez déjà prévu faire dodo sur place.alors deux options s'offrent à vous: le lac Barbotte.tout près, ou le lac Johnston.plus au nord.D'une façon ou d'une autre.le lendemain, n'oubliez pas lc mont du Caribou.Parce que tant qu'à être aux Sentiers des 3 monts.Autour des 3 monts Ne cherchez pas Coleraine dans le nord du Québec.mais à une centaine de kilomètres de Sherbrooke, sur la route 112, entre Disraëlt et Black Lake.L'ac- canots pendant la période estivale et de raquettes l'hiver.-0- Pour infos supplémentaires ou réservations, on appelle au (418) 423-3351, on écrit au Imonts@iglobetrotter.net ou on visite le Jttp:/{globetrotternet/ sentierspedestres3monts! dans Internet.Les billets de saison du Saint-François sont au même prix que l\u2019an dernier, réservez le vôtre rapidement au 345-7781.12579 c4 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 18 AOÛT 2005 tatistiques \"Baseball J LIGUE AMERICAINE Section Est P Moy Dé Boston ss New York \u201c SM 4 Toronto 7 50 Ta Baitimore.\u201c «ei Tampa Boy n M M Oh ua \u2014 God $ Mranesois 7 55 Nn Detroit 0 48 TA Konsos Uty 8 319 HA Los Angeles.n \u2014 Oakland.ST Tags nn Soottie a Toronto 4 LA Angels 3 Bottimore 4 Oationd 3 Minnesota 9 Chicago White Sox 4 (16 manches | Seattie 4 Konsos City 3 Mercredi 17 coût Baltimore 5 Oakland 3 Detroit 6 Boston 5 Seattle 11 Konsas Cry 5 Texos 3 Cavelond 0 Tampa Boy 7 N Y Yankees 6 Minnesota 5 Chicago White So: | Toronto à LA Angels, 27h05 Jeudi 18 coût Teaos (Wilson 0-5) o Clevalond (Westbrook 10-13}, 12h05 Seam {R Fronklin 6-12) o Minnesota (Moys 5-8), 20h10 Boston (Woksheld 12-9) à LA Angels {Colon 15-6), 22h05 Vendredi 19 coût Toronto o Detront, 19h05 Baltimore à Cleveland, 19h05 Texas o Tompa Boy, 19h15 NY Yonkses a Chicago White Sox, 20h05 LES MENEURS (Matchs d'hies non compris} MW oAB PC Moy Damon Bos 19 49 9% 1% 23 YGuerreso LAA 0 3% M 15 3% MYoung Tex Ms 42 4 160 75 BRoberts Bal \u201c un 4 3 Tejoda Bal M9 45 #9 151 3 ARodriguer NYY .110 445 88 141 317 RoWhite Det Lm 8 Wom THotner Cle.94 330 63 102 309 [Suzuki Sea 18 ® 4 157 M Vontek Bos 7 % % 106 306 Points \u2014 Domon, Boston, 91 DOrtiz, Boston, 90 Jeter, New York, 90 ARodriquez, New York, 88 Teixeiro, Tacos, 84 ISuzuki, Seattle, 64 MYoung, Texos, 84 MRomirez, Boston, 84.Points produits \u2014 Romer, Boston, 108 DOrtiz, Boston, 105 ARodriquez, New York, 97 Teineira, Texas, 95 Sheffield, New York, 91 Matsui, New York, 89 Season, Seortie, 88 VGuerrero, Los Angeles, 89 Coups sûrs \u2014 MYoung, Texas, 160 Damon, Boston, 156 ISuzuki, Seattle, 152 Tejada, Baltimore, 151 Jeter, New York, 145 Crawlord, Tampa Boy, 144 BRoberts, Ballimore, 142.Doubles \u2014 Tejodo, Boltimore, 40 BRoberts, Boltimore, 33 DOrtiz, Boston, 33 Motsui, New York, 31 Canty, Tompo Bay, 30 Crisp, Clevelond, 30 Mench, Texos, 30 ASoriano, Texos, 30.Triples \u2014 Crawford, Tampo Bay, 12 Sizemore, Clevelond, 10 1Sutule, Seattle, 10 Figgins, Los Angeles, Inge, Detroit, 7 DeJesus, Kansas City, 6 Johnson, Toronto, 6 Damon, Boston, 6 Circuits \u2014 ARodriguez, New York, 36 MRamurez, Boston, 37 Teixeira, Texas, 31 DOrtiz, Boston, 31 Konerko, Chicogo, 30 ASoriano, Texas, 29 Sexson, Seattle, 29 Buts volés \u2014 Podsednik, Chicago, 54 Figgins, Los Angeles, 40 Crawlord, Tompa Bay, 34 Lugo, Tompo Bay, 30 lSuruki, Seale, 27 Hunter, Minnesota, 23 Womack, New York, 23 Lanceurs (11 décisions) \u2014 Crain, Minnesota, 9-2, 818, 2,70 Clement, Boston, 11-3, .786, 4 53 Holladay, Toronto, 124, 150,241 CiLee, Clevelond, 12-4, 750, 4,03 Garland, Chicago, 16-6, 727, 3,47 Donnelly, Los Angeles, 8-3, 727, 3,85 Bushrle, Chicago, 13-5, 722, 2,99.Retroits sur des trois prises \u2014 JoSontono, Minnesoto, 172 Ralohnson, New York, 159 Lockey, Los Angeles, 154 Bonderman, Detront, 128 DCabrero, Baltimore, 125 Kozmir, Tampo Boy, 124 Musing, New York, 124.Vidtoires protégees \u2014 Rivera, New York, 32 Wickman, Cleveland, 32 Nathan, Minnesota, 30 Hermanson, Chicogo, 30 Guordado, Seattle, 29 FrRodriguez, Los Angeles, 27 BRyan, Baltimore, 27 0, LIGUE INTERNATIONALE Section Nord 6 P Moy Diff rte 62 58 Sk Rochester [Twins 6 ss 5% Suanton-WB {Phillies} 63 6 SH 4 Syracuse (Blue joys) 83 682 4 4 Ottawa (Orioles) 02 8 46 5 Pawtucket (Red Sox) 0 6 WS Section Sud Norfolk {Mets} edd 3 SN Durhom: {Dewi Rays) 54 N° 432 es Charlotte [White Sox) 8% #9 Richmond (Braves) 45 #0 0 74 Section Ouest Toledo {Tigers} b #8 #1 Indianapolis (Pirates).005% 57 Columbus (Yonkees) 8 9 52 10 Lounsvalle (Reds) ss 6 469 18 17 coût Ortawo 5 Powtucket | Rochester 4 Syrocuse 3 Columbus 14 Charlotte 5 Indianapolss 4 Ourhom } Richmond 5 Buftalo 0 Scronton;Wilkes Borte 7 Louisville 3 Toledo 8 Nortolk 0 Jeudi 18 coût Butioto à Richmond Charlote à Columbus Durham d Indianapolis Nortelk à Toledo Powtucket a Otowa Rochester 0 Syrocuse Scranton/Wilkes Barre o Louisville Vendredi 19 août Buffalo à Nortoik Chorlorte a Ourhom Columbus à Loursvile Rochester 0 Pawtucket Scranton Wilkes Borre a Indionopolrs SS Bite LIGUE ELITE DU QUEBEC 6 P Moy Of « Longueusi \u201d + Wm - Trois Rinères \u201c4 M 4: Quebec nN XN Wu Sont Eustache sn 9h Monïeol s 3 SN Mr Charlesbourg nos LoSoile no» BW Sherbrooke nN 0 48 15 Saguenay .NNN 1h Levoi 9 3 M 1 t I 0 WX «champion de ko sorson require shawnee § une ploce en series skmvnokures Mercredi 17 eoût Troes -Rrmères 8 Charlesbourg J {mokch remes) Longuewn 8 Quebec \u201d Jeudi 15 aoû Longueud ! Charlesbourg Ô 19h30 (2 monches mokh vaterrompe) LaSoile à Laval 19H30 (moich rermes) Repentigny à Sont Eustoche 19430 Vendredi 19 voû Repentigny 0 Longuewd 130 Quebec o Charlesbourg, } 9h30 LoSelle à Laval 19h30 Somedi M oot Montreal à Sherbrooke | 4h00 (2} Trocs Rrvaères à Sont: Eussoche 16h00 (7) nn m2 * (onhcnek est champnos on verte { vou fiche gagnante contre Ermere-de-Loup.des de 1B Shorbrooke rms rocuime eyes veacy Fos-Biwires 4 les.Horvod 17 coût Cooncook 3 Granby § Level ! Sherbreske à! LIGUE NATIONALE Sectes ts GERSE SESSFE NET WY Mets 5 Pifsburgh Son Froncisco 3 Cincinnati 2 Alonso 10 LA.2 St Louts 5 Arizona Mitwoukes où Colorado, 21h05.Soudi 18 coût San Francisco (Tomko 7-12) 0 Cindinaoti (Ro.Ortiz 7-8), 12435 Mostingn (Dresa 3-6) 0 phos (Licka 9-10), 13805, lor mosch oh ton (Armas 7.5) o Philodeiphie (Poditia 5-11), 19805, a ae Backett 11-6), 19405 Duke 5-0) 0 N.Y Mets fa 19h10 gars (Weaves 10-8) o Atlanta [Thomson 3-2), 19h35 i ko 7-7) a Houston (Cemens 11.4], Arzonc {Vorgos 6-6) o SI.Louis (Marquis 9-11}, 20h10 LES MENEURS LCostill Flo.Points \u2014 Pujols, St.Louis, 101 DeLse, Chicago, 9! Bay, Pittsburgh, 85 Dunn, Cincinnati, 85 MiCabraro, Floride, 84 Babreu, Philadelphie, 82 MGiles, Atanto, 77 Points produits \u2014 Pujols, St.Louis, 84 Coles, Milwaukee, 92 Ensberg, Houston, 91 AJones, Affanto, 93 DeLse, Chicago, 89 Ramirez, Chicago, 89 Burrell, Philadelphie, 87.Coups sûrs \u2014 MiCabrero, Floride, 155 Delee, Chicago, 154 Pujols, St.Louis, 159 BClark, Milwaukee, 147 Rayes, New York, 138 Taveras, Houston, 137 Casey, Cincinnoti, 137 Doubles \u2014 DeLee, Chicago, 37 Bay, Pittsburgh, 35 MGiles, Atlonto, 35 MiCobrero, Floride, 33 Wilkerson, Washington, 33 Randa, San Diego, 33 Wright, New York, 32 (alee, Milwaukee, 32 Jenkins, Milwoukee, 32 Biggio, Houston, 32.Triples \u2014 Reyes, New York, 11 Pierre, Floride, 10 Furcal, Alani, 10 Rolin, Philadelphie, 7 /Wilson, Pittsburgh, 6 Wilkerson, Washington, à DRoberts, Son Diego, 6 BGiles, San Diogo, 6.Circuits \u2014 Alones, Atlanta, 37 DeLee, Chicogo, 35 Dunn, Cincinnati, 34 Pujols, $1.Louis, 33 Ensberg, Houston, 33 ARamirez, Chicago, 30 Griffey fils, Cincinnati, 28, Buts volés \u2014 Reyes, New York, 42 Pierre, Floride, 41 Furcal, Atlonta, 33 Free), Cincinnati, 29 Taveras, Houston, 28 Rollins, Philadelphie, 26 BAbreu, Philadelphie, 25.Lanceurs (11 décisions) \u2014 Eoton, San Diego, 9-2, 818, 3,76 Carpenter, SY.Louis, 17-4, 810, 2,25 LHernandez, Washington, 14.5, 737, 3,45 Clemens, Houston, 11-4, 733,112 GCN AV LIGUE CAN-AM Seconde moitié de saison Section Nord P Moy Diff 814 \u2014 0 «2 7 Sn 4 B 146 154 no 41 \u2014 13 5% 16 467 44 Lars \" m0 % Le champion de sation de fo première moitié de saison.Mercredi 17 août Brockton 4 Quabex | New Jersey 9 Elmira 2 North Shore 12 New Hoven 6 Worcester 8 Groys 4 Jeudi 18 coût Groys à Worcester North Shore à New Haven LBJMQ LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Moy Diff mu à 60 3 607 34 SN da 54 Sa 5% 5 519 6 8 7 19 84 9 8A 357 104 19 154 Du 22 où 28 coût Horaires 6 determiner Balle donnée; LIGUE SPORTS TRANS-ACTION Mercredi 17 noût 18h30 Sherpe ¢.Bor Le Mondiol 20MS Mortin Transeesson c Photo SMUVML LIGUE SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE He œuess 9 \u2014_vo-o0ox = Garage STS 5 Taverne Alaxondre ?Oe Bdge 10 Orlow TS 12 Fraits et Lagumes Este 9 Tromsport Notenel | Mordi 73 coût Demi-finales 18A30 Fradts el legumes de I Estne c.Garage STS 19h50 Gîte du Bol-âge c Chaufleurs STS 21h10 Taverne Alexandre c Tronsport Notionel _\u2014 Softball __ LIGUE COORS LIGHT IGA ST-ELIE Mercredi 17 oot Oub Piscine 6 tide Chrysler Eggsiruets 2 Carressier professionnel 3 Liguor Store 4 Londi 72 coût 19430 Liquor Store Ets Chysde Eggs 21h15 Otymgaque Motel Acsahe Dion ¢ Ob Pixie AuThé UDI 18 0087 11h TSI A ABS: hank De True.in coupe Magers chon bs omens: HATER: Golf PGA: L'ivernatenal NEC 190 D/H: Football LCF.Shpmmpodirs de Calgary « Alouettes de Meatsenl 100 FOR: Football a Saints du ln Oriinns ¢ de Sols Angie Le Big Bill champion trois fois a leurs six derniers matchs en blanchissant les locaux avec ce qu'il convient de qualifier une avalanche de coups sûrs, 10! Dès le début de la deuxième manche, le Big Bill inscrivait son premier point au tableau sur un double de Jean- Sébastien Langlois qui a poussé Louis Lacasse au marbre.Puis, sur une balle à double jeu manquée par les Guerriers, Michael Trudel a ajouté à l'avance des siens tandis que le circuit solo de Louis Lacasse, en quatrième, est venu clore en beauté la saison régulière de la formation coaticookoise.Dans cette ultime victoire, notons les éclatantes performances au bâton de Jean-Sébastien Langlois qui, après une absence d'un mois, a frappé trois coups sûrs, autant que son coéquipier Louis Lacasse qui a également marqué deux points.Ayant enfilé ses souliers à crampons malgré une appendicite, Daniel Lachance a, pour sa part, cogné deux coups sûrs.Aussi brillant au monticule, le lanceur gagnant, Marc-André Major, a passé 15 frappeurs dans la mitaine en sept manches de travail, n\u2019accordant que trois coups sûrs à ses adversaires Le Big Bill devance donc ses férodes rivaux, le Ciel FM de Rivière-du-Loup.à la tête du circuit avec une fiche de 25 victoires et sept défaites.Les hommes de Daniel Bélisle affronteront donc les Ailes du Québec dans la série qui débutera à Coaticook le samedi 3 septembre prochain.Les Expos terminent au 3e rang NA LEF LIGUE CANADIENNE ey nn Josi om! » osiane le UT 4 à 0 Guay Hendos\u2026\u2026] À 7 VIS josiane.guay@latribune.ac co 12 IN COATICOOK # 195 14 tiv 3 gas 42 nnn VOTE \u2014 acm pot sm boo prolongation.nlevante jusqu\u2019au tout dernier Cagay 0 Howse, 19880 ro match de la saison réguliere, la Vondrodi 19 coût course au championnat de la rare re Ligue de baseball senior du Québec a Somedi finalement couronné le Big Bill cham- Joroo 0 Esmonto, 21h00 pion grâce à une victoire de 3 à 0 sur les Guerriers à Granby, hier soir.Dans cette lutte à finir pour la pôle position et donc l\u2019avantage du terrain dans les séries, les champions LIGUE NATIONALE ont retourné le sort qu'ils avaient subi Calendrier des moiches hors-concours Jeudi 18 coût La Nouvelle-Oriémes on Nouvele-Aaglesrre, 20h00 Vendredi 19 coût Tennessee 0 Atlonto, 19h30 Minnasot 6 New York Jets, 20h00 Cndanot 0 Washington, 20h00.Somodi 20 coût al N Andrée-A bw 0 ange bay, 190 n ree- nne Ratté Soccer ' ordree-onne.ronte@iatrioune qc.