La tribune, 26 juillet 2005, Cahier 4

[" é à tite ité ), a rès les ça = 0 eur it à ulé res nce nté ain ant rtir ap- la RC ces du la 1\u20acS un ju- ce.une pin de ué on raté de w Wa TT TTF -La Tribune SHERBROOKE MARDI 26 JUILLET ARTS ET SPECTACLES Karla en premiere mondiale a Montréal Chantal Guy - MONTRÉAL algré l'appel au boycott lancé M par le premier ministre on- tarien Dalton McGuinty.le controversé film Karla, qui raconte la vie de Karla Homolka, sera présenté en premiére mondiale au Festival des films du monde de Montréal (FFM).Le promoteur du festival, Serge Lo- sique, a assisté a une projection privée il y a une vingtaine de jours à Hollywood.«Le film n\u2019était pas encore tout à fait terminé, mais nous nous sommes basés sur les qualités artistiques du film.soutient le président du FFM, pour expliquer sa sélection au festival.Karla ne sera pas en compétition officielle, mais fera l\u2019objet d\u2019une présentation spéciale entre le 26 août et le 5 septembre.Serge Losique ne s'en fait pas trop - pour les éventuelles indignations ou plaintes que pourrait susciter Karla, une ' production de cinq millions américains * réalisée par Joel Bender et mettant en vedette les acteurs Laura Prepon (Karla Homolka) et Misha Collins (Paul Bernardo).«Evidemment, c\u2019est un film qui - Va faire du bruit, on le sait, mais ce ne sera pas le seul à en avoir fait, souligne Serge Losique.Qu\u2019on pense à La Pas- \u201csion du Christ ou encore au projet de film sur la tragédie de la Polytechnique.Vous savez, les plaintes, il y en aura toujours pour n'importe quoi.La justice a fait son chemin, nous sommes ici en.présence d\u2019un film de fiction, avec des acteurs.Au point de vue artistique, on ne peut s\u2019empécher d\u2019examiner le coté négatif de la nature humaine.Comme par exemple dans Monster ou L\u2019Etran- gleur de Boston.» En fait, Serge Losique estime que le - Québec est plus ouvert que I'Ontario -sur le sujet.«La censure est plus forte ,en Ontario, dit-il.Au Québec, on est plus libéral qu\u2019ailleurs.» Joint à Los Angeles, le producteur Michael Sellers.de la maison Quantum Entertainment, reconnaît que le sujet est plus sensible en Ontario qu'au Québec, et c\u2019est pourquoi il a choisi le FFM plutôt que le Festival international du film de Toronto pour lancer Karla.«Montréal est beaucoup plus loin émotionnellement de cette histoire».estime-t-il, tout en sachant que Karla Homolka vient tout juste d\u2019être libérée et qu\u2019elle vit maintenant au Québec.«Les gens sont méfiants envers le film, mais pas au même degré qu'à Toronto.» La Presse rapportait il y a deux semaines qu'aucun distributeur au Canada n'avait encore osé acheter les droits de Karla.Michael Sellers confirme que son film n'a toujours pas été acheté en territoire canadien, mais il espère justement que le FFM changera les choses.«Ce sera notre première tentative pour trouver un distributeur et ce festival est un bon premier pas.» Pourquoi avoir changé le titre.Deadly, pour Karla?«C\u2019était un titre de travail.mais nous trouvions qu'il ressemblait trop à un titre de thriller, alors que ce n\u2019en est pas un.Nous avons toujours voulu être respectueux et le film ne montre pas de scènes horribles.ll montre plutôt les motivations et les choix de Karla Homolka.Nous voulions un titre qui pourrait aider le public à mieux comprendre le sens du film.» Notons que Karla Homolka et Paul Bernardo sont les deux seuls personnages du long métrage à être identifiés par leurs noms, tandis que ceux des victimes ont été changés.Même s\u2019il l\u2019a vu, Serge Losique refuse de donner son avis sur Karla.«Je ne peux faire de commentaires, je n\u2019ai pas le droit en tant que directeur d\u2019un grand festival.Je suis un peu comme le grand prêtre.» Après avoir retrouvé sa cote À auprès de la Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF), le président du FFM vient de s\u2019offrir un autre bon coup médiatique.Victor: avitie Un Week-end en blues plus «blues» page D2 À Carole Vincelette chante à I\u2019lle-du-Prince-Edouard Vicky Goyette vicky.goyette@latribune.qc.ca SHERBROOKE a chanteuse de jazz magogoise Carole Vincelette a été l\u2019heureuse élue du Sherbrookois Claude Métras pour promouvoir la culture québécoise au Centre des arts de la Confédération à Charlottetown à I'lle- du-Prince-Edouard.Elle y a séjourné quelques jours dans le cadre de la première édition du Festival de jazz et de blues dans la capitale de la province.Avec son pianiste qui l\u2019accompagnait, Carole Vincelette a offert un spectacle de jazz-blues basé sur son album My Crazy Romance et également une version un peu jazzée de l'Hymne au printemps de Félix Leclerc.dans le but de partager avec le public une chanson typiquement québécoise.Et la réponse a été excellente, selon la chanteuse.Carole Vincelette est tout simplement enchantée de son expérience et de son séjour là-bas.«J\u2019ai reçu un accueil -extraordinaire.C'était génial.C\u2019est très agréable d'avoir la chance de se faire découvrir chez d\u2019autres publics, de voir \u201cleur réaction.Et quand la réponse est intéressante comme elle l\u2019a été, c\u2019est doublement super pour l'artiste», con- fie-t-elle, ravie.L'origine de ce séjour Ce séjour n'aurait pas été possible sans le soutien moral et financier de Claude Métras.Directeur national du Québec au Centre des arts de la Confédération, M.Métras a été élu l\u2019an denier au sein du Groupe fiduciaire des édifices des Pères de la Confédération, organisme qui régit le Centre des arts.Depuis, il désirait trouver un moyen d\u2019y CAHIER Hemmingtord = Les recherches Ç pour retrouver Shanna Poissant suspendues J da pi 0 Imacom, Jocelyn Riendeau Grâce à un budget remis à Claude Métras par la ministre de la Culture et des Communication, Line Beauchamp, celui-ci a pu déplacer la chanteuse de jazz magogoise Carole Vince- lette à lÎle-du-Prince-Édouard dans le promouvoir les artistes québécois.C\u2019est ainsi qu\u2019il a réussi à recevoir un montant sÿmbolique de 8000$, alloué par la ministre de la Cuiture et des Communication, Line Beauchamp.Cette aide.destinée à faire valoir le talent d artistes québécois au Centre des arts de la Confédération, provient du Fonds discrétionnaire d'initiatives culturelles mis à la disposition de la ministre.Pourquoi M.Métras a-t-il choisi Carole Vince- lette?«S\u2019il y a une artiste francophone qui représente bien le Québec et les Cantons-de-l\u2019Est, c\u2019est bien Carole Vincelette! Même si elle a une belle carrière et qu\u2019elle est connue dans son milieu, on l\u2019oublie.Mais c\u2019est une de nos grandes artistes et je suis certain qu\u2019elle va maintenant se faire réinviter», fait valoir celui qui était fier qu'une personne de I'Estrie soit là pour la première édition du Festival de jazz et de blues de Charlottetown.Avec le budget reçu, M.Métras a également payé le spectacle technique de la chanteuse IMA au Centre des arts le 18 mars dernier dans le cadre i de faire valoir le talent d'artistes québécois.des Rendez-vous de la Francophonie.Plus de budget.M.Métras se désole que «beaucoup d\u2019artistes n'ont pas le rayonnement qu\u2019ils devraient avoir.Maintenant, le Fonds est épuisé.Je vais faire mon rapport et préparer une nouvelle demande», expli- que-t-il.À ce sujet, M.Métras ne cache pas qu'il aimerait bien voir son budget augmenté pour la prochaine année, même si l\u2019aide apportée était ponctuelle et non récurrente, tel que lui avait dit Mme Beauchamp lors l\u2019allocation du montant.M.Métras avait le projet d\u2019envoyer au Centre des arts l\u2019Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke, mais le coût est trop faramineux pour autant de personnes.Il pense maintenant plutôt à un artiste-peintre, mais il ne veut toutefois pas dévoiler tous ses projets immédiatement, sans avoir l\u2019argent.Karla est un film réalisé par Joel Bender et mettant en vedette les acteurs Laura Prepon (Karla Homolka) et Misha Collins (Paul Bernardo).64, rue Merry Nord, ai és.: (819) 847-0470 HAÏISSABLE MISE FN CINE PATIIC SAUCER «On a ri aux larmes très réussi» - Rythme-FM «Extrémement drole.je Faime encore plus qu\u2019avant.c'est un brillant auteurs - Caféine, TQS «Hilarant et déstabilisant (.) touchant et impressionnant» - Journal de Montréal D2 La Tribume SHERBROOKE MARDI 26 JUILLET 2005 Cinéma-maison Sonia Sarfati ssarfotivlapresse.cu Collaboratrice Mémoires affectives xh kk Drame psychologique de Francis Leclerc.Avec Roy Dupuis, Rosa Zacharie et Nathalie Coupal.Sortie: aujourd'hui, Mémoires affectives, deuxième film de Francis Leclerc après Une jeune fille à la fenêtre, a beau traiter d\u2019amnésie, il n\u2019est pas prêt de se faire oublier! Ouverture couleur thriller: sur un lit d'hôpital, un homme est allongé.Inconscient.Il a été abandonné le long de la route par un chauffard.Un autre homme entre dans la chambre.Le débranche.A-t-il un lien avec le blessé\u201d Si oui, lequel?On comprendra peu à peu \u2014 mais vraiment, peu à peu.Parce que l\u2019homme dans le coma, une fois débranché, en sort.Du coma puis de l\u2019hôpital.On lui dit qu\u2019il s'appelle Alexandre, qu'il a 41 ans et est vétérinaire.Il le croit.Mais ne se souvient pas.D'où sa quête de lui-même.Ce film- là est vraiment une perle.Il distille la réflexion, il propose une forme originale, il sert d\u2019écrin à un Roy Dupuis magnifique \u2014 pas juste physiquement.Bref, on a bien de l\u2019affection pour ces Mémoires affectives.Comment conquérir l'Amérique en une nuit * kk Comédie de Dany Laferrière.Avec Maka Kotto, Michel Mpambara, Widemir Normil.Sortie: aujourd hui.Quel film étrange, déstabilisant et non convenu, que cette premiere réalisation de Dany Laferriere, Comment conquérir I'Amérique en une nuit! On comprend qu\u2019il ne parvienne pas à conquérir (justement) tout le monde.Mais ceux qui parviendront à accepter les partis pris pas évidents qu\u2019a faits Dany Laferrière pourraient se laisser séduire.Conquérir serait un mot un peu fort mais séduire, oui.On y suit Fanfan (Maka Kotto) qui vit dans un appartement plus bas que bas de gamme où il accueille son neveu Gégé (Michel Mpambara) qui vient de débarquer d\u2019Haiti pour.bien sir, conquérir l\u2019Amérique.L'Amérique et ses femmes, s'entend.S'opposent alors la désillusion de Fanfan et l\u2019euphorie de Gégé.Du côté des bons coups, les dialogues de Laferrière.Du côté des moins bons, le jeu inégal des acteurs.Mais on peut passer par-dessus \u2014 si on le veut.Podium # à à À Comédie dramatique de Yann Moix.Avec Benoît Poelvoorde, Jean-Paul Rouve, Julie Depardieu.Sortie: aujourd'hui.En choeur : «Be-noît! Be-noît'» Un peu comme, il y à à la fois si peu et tant d'années, certain(e)s criaient «Clo- Clo! Clo-Clo!» Il faut probablement uvoir connu cette époque pour jouir au maximum du Podium de Yann Moix que Benoît Poelvoorde porte sur ses épaules solides \u2014 peut-être pas en terme de largeur mais certainement en terme de talent.Quelle histoire que cette histoire de sosie de Claude François qui a pris sa retraite pour ménager sa vie familiale mais qui n\u2019en peut plus de ménager le chèvre et le chou (qui ne sont pas sa femme et leur enfant) et décide de reprendre le collier au moment d\u2019un grand concours perle ou deux GAGHANT (2 A (777570) (\u201d Pua 1u PabuiC ee) Vestes a organisé par la télévision.paillettes, chorégraphies délirantes, enfilade de tubes (ne rien y voir de vulgaire), ce film est jubilatoire du début la fin et joue même, sur ses derniers milles, de la corde sensible \u2014 du cordon du téléphone qui pleure.Une femme en colère a VO.: The Upside of Anger.Comédie dramatique de Mike Binder.Avec Joan Allen, Kevin Costner, Erika Christensen.Sortie: aujourd'hui «Pas un autre film de baseball!», vous dites-vous chaque fois que le nom de Kevin Costner apparaît dans la distribution d\u2019un film.Eh bien, The Upside of Anger n\u2019en est (presque) pas un.Le comédien incarne quand même un ex-joueur de baseball, mais il n\u2019est pas là pour nous faire le coup du retraité qui revient sur sa décision.L'histoire qui est au premier plan du nouveau film de Mike Binder est celle de Joan Allen qui incarne ici une mère de famille pas respectable (la mère, pas la famille): elle pète les plombs et sombre dans I'alcool quand son mari, qu\u2019elle soupçonne d\u2019infidélité, disparaît.Elle annonce aux enfants qu'il est parti s'installer outremer avec sa secrétaire.Des preuves?Pourquoi en faudrait-il?Bonjour la déprime.Kevin arrive sur les entrefaites.Fait ce qu\u2019il peut.Mais ce n\u2019est pas assez \u2014 pour le spectateur.Pas un coup sûr, ce film-là! Autres sorties * Double Zéro : comédie de Gérard Pirés avec Eric et Ramzy.Si Les Dalton (et La Tour Montparnasse infernale) ne vous ont pas suffi.* Joan Allen Kevin Costner upside Anger Flee.Foor Bioibol Ant fre Brent * Hitler: The Rise of Evil (Hitler: La Naissance du mal): drame de Christian Dugay, avec Robert Carlyle et Stockard Channing.Pas ce qu'il y a de plus gai pour la saison, que cette mini-série sur la jeunesse d'Hitler, mais du boulot bien fait.et un bon préambule à La Chute, qui sort la semaine prochaine * kkk * King's Ransom (Mégarançon): comédie de Jeff Byrd.Avec Anthony Anderson et Jay Mohr.Un filliardaire au goût pitoyable tente de nous faire rire.Et échoue.* Appréciation Chef d'oeuvre: *#**** Très bon: * x * * Bon: *** Passable: %* * À éviter: % Un Wee Yanick Poisson VICTORIAVILLE de Victoriaville, Yanik Gaudreau, répond à ses détracteurs qui trouvent que l'événement est devenu trop «rock» en présentant en fin de semaine la programmation la plus pointue depuis sa création en 1998.L'homme d'affaires a choisi de sacrifier les Michel Pagliaro et Jonas afin de mettre sur scène des spécialistes du blues peut-être un peu moins connus.M.Gaudreau sait pertinemment que celle tangente impopulaire peut décourager certains des 20 000 visiteurs de l'année dernière, mais il affirme que c\u2019est un risque calculé.«Il y à tellement de bons artistes blues dans le monde et plusieurs ne sont mal- - heureusement pas très connus au Québec.La programmation de cette année est sans doute la meilleure de l\u2019histoire du Week-end et si les gens n\u2019embarquent pas, c'est que ça ne vaut tout simplement pas la peine de tenir un tel événement ici», affirme-t-il.Autre facteur qui pourrait en dissuader quelques-uns, le prix du passeport donnant accès aux quatre jours de spectacles est passé de 10 $ à 15 $ alors que celui pour une soirée a grimpé de 8 $ à 10 $.Le but de ces hausses est de donner un caractère international au Week-end et ce, dès la neuvième édition.| e promoteur du Week-end en blues LA MAISON DU CINEMA PSE L'ÎLE (V.F) / THE ISLAND [FX (GDJE) EWAN McGREGOR / S.DANS SON VF: 12h50-3h30-6h50-9h30 iV.O.A.: 12h50-3h35-6h50-9h30 UNE ÉQUIPE D'ENFER (V.F) (G) B.B.THORNTON 1h00 - 3h25 - 7h00 - 9h15 | CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY (V.F & DWN] JOHNNY DEPP (G) VF: 12h55-3h30-6h55-9h25 V.O.A.: 1h05-3h20-7h05-9h20 LES 4 FANTASTIQUES (v.f.) (G) 12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h25 AURORE {v.0.£) {13+} MARIANNE FORTIER NE BOURGEOIS-LECLERC / SERGE POSTIGO 1h00 - 3h20 - 7h00 - 9h20 C.R.A.Z.Y.(v0.1) (13+) MICHEL COTE 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h25 GARÇONS SANS HONNEUR iv.f.) (13+) OWEN WILSON / VINCE VAUGHN 12h50 - 3h35 - 6h50 - 9h30 _ LA GUERRE DES MONDES iv.F ) (13+) 1h00 - 3h25 - 7h00 - 9h35 MADAGASCAR tv.t.) (G) FILM D'ANIMATION 1h10 - 3h15 LES DALTON we 0.0.1.) (G) 3h20 - 9h20 LA MARCHE DE L'EMPEREUR (vx o.f.} (G) 1h05 - 7h05 M.& MME SMITH (v£ 113+ VIOLENCE} A.JOLIE / B.PITT 7h10 - 9h35 191757 63, KING OUEST.566-8782 CYS = ha TL, TTI TI emaine tu 15 au 21 juillet 2005 k-end blues plus «blues» Paul Deslauriers s'exécutera au centre-ville de Victoriaville en compagnie de Jimmy James et Trevor Finley, vendredi, a 20 heures.«Si nous pouvons accueillir 30 000 personnes et obtenir plus d'argent de nos commanditaires, nous serons en mesure de signer les plus gros noms du blues et Tous les jours : 21 h 40 UNE ÉQUIPE D'ENFER Tous les jours : 21h35 CRAZY 03 a ans + CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE (G) 12 h 50, 15h 40, 18 h 40, 12 h 55, 15 h 55, 18 h 55, Tous les jours : 15 h 40, 18 h 50, 21 h 30 d\u2019en faire un événement de grande envergure», explique Yanik Gaudreau.Pour atteindre son objectif, le promoteur aura toutefois besoin d\u2019un coup de main de Dame nature.Au cours de chacune des sept premières éditions de Pévénement, la pluie a joué les trouble-fête.L'an dernier, il a venté et plu tellement fort que des toits de maison se sont envolés à quelques kilomètres du centre-ville de Victoriaville.Plus de Lulu Hugues Kenny «Blues Boss» Wayne et le Torontois Jack de Keyser auront la lourde tâche de donner le coup d\u2019envoi au huitième Week-end en blues, jeudi.à 20 heures.De Keyser a notamment remporté un prix Juno en 2003 dans la catégorie meilleur album blues au Canada.Comme le veut la tradition, la soirée du vendredi sera consacrée à des groupes un peu plus rythmés.Pour l\u2019occasion, Richard Carr s\u2019exécutera en première partie de Guitar explosion, un trio composé de Paul Deslauriers, Jimmy James et Trevor Finley.Puisqu\u2019il a attiré plus de 4000 personnes à lui seul en 2004, Nic Payne sera de retour cette année, en compagnie de ses quatre musiciens pour animer la soirée du samedi.Il sera, entre autres, accompagné de l\u2019ancien d'Offenbach, Breen Leboeuf.Bharath & the catfish se chargera de la première partie.Lulu Hugues, qui n\u2019a fait que quatre chansons l\u2019année dernière, sera de retour pour clôturer le week-end, le 31 juillet.Cette fois-ci.elle sera accompagnée de ses 10 musiciens.La Française Lise Hanick complétera cette soirée toute féminine.LA COCCINELLE : TOUT ÉQUIPÉE (G) Tous les jours : 12 h 50 FAÎTES LE PLEIN! POUR S'INFORMER, COMPARER.ACHETER ET VENDRE.Visitez le nouveau carrefour des amateurs d'automobiles 'MONVOLANT.CA Une realisation 177498 LES DALTON (G) Tous les jours : 15 h 35, 21 h 25 Tous les jours : 21h50 THE ISLAND (GDJE) Tous les jours : 21h 85 GARGON SANS HONNEUR (13 ans +) 12 h 40, 15h 35, 18 h 50.12h 30, 15 h 30, 18 h 45, ÉCRANS COURBES Tous les jours : 21h45 SON NUMÉRIQUE 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, LA GUERRE DES MONDES (13 ans +) FANTASTIC FOUR (G) Tous les jours : 12 h 35, 15 h 45, 18 h 40, Tous les jours SAUF dimanche : 13 h, 21h50 15 h 50, 19 h CHARLIE & THE CHOCOLATE FACTORY Dimanche : 13 h, 15 h 50 (G}) BATMAN (13 ans + Violence) Tous les jours : 13 h 00, 15 h 50, 18 h 55, Tous les jours SAUF dimanche : 21 h 40 21h55 AURORE (13 ans +) STAR WARS 3 (VF) (GDJE) Tous les jours : 12 h 45, 15 h 30, 19 h 05, Tous les jours : 12 h 20, 18 h 35 21h35 - LES 4 FANTASTIQUES (G} L'ÎLE (GOJE) Tous tes jours : 12 h 20, 15 h 20, 18 h 35, 21h45 12 SALLES Johnny Depp nie s'étre inspiré de Michael Jackson pour Willy Wonka Associated Press NEW YORK film de Tim Burton «Charlie et la chocolaterie», a avoué sa surprise de voir son personnage Willy Wonka comparé à Michael Jackson et a assuré ne pas s\u2019être inspiré du chanteur excentrique.La voix fluette du personnage, son teint blafard, sa coupe au carré impeccable, son costume victorien et son apparence androgyne avaient pourtant poussé les critiques à voir l\u2019ombre de la pop-star dans la composition de Johnny Depp.J ohnny Depp, à l\u2019affiche du dernier Reuters La voix fluette de Willy Wonka, son teint blafard, sa coupe au carré impeccable, son costume victorien et son apparence and e ont poussé les critiques à voir l\u2019ombre de Michael Jackson dans la composition de Johnny Depp.«Certains l'ont mentionné, cela m'a un peu surpris.Je ne m'y attendais vraiment pas, a réagi l\u2019acteur américain.selon AP Radio.Michael Jackson n\u2019a pas du tout inspiré ou servi à la composition du personnage.» Inspiration fructueuse Depp a expliqué tirer la façon de s'exprimer de Willy Wonka des présentateurs de programmes pour enfants de sa jeunesse.«lls parlaient vraiment de manière étrange avec un rythme bizarre et musical dans leur ton.s'est souvenu l'acteur âgé de 42 ans.Quel que soit l'inspiration de Depp.la recette est fructueuse pour le film qui a pris la tête du box-office américain et rapporté 56,2 millions $ US pour son premier week-end dans les salles.f is b= ny DR = or - re ES ISO réa me ee EEE Del rm mnt Hl SHERBROOKE MARDI 26 JUILLET 2005 La Tribune D3 WFAJT ET ONVA D'ABORD MONTER LA MON- LA TENTE! TEROU AU JUSTE Blondinette 1 Le Xamevp cov © We JE N'ARRIVE PAS ME CONNECTER, J'AI OUBLI MON MOT DE p__ NE VA a es | JA ee NN Pr rrtetver \u201c200 y Feautes Syrie 8 ©?(REFLECHIS BIEN.TON MOT] pastrami wor Bland on Fl san, © MAINTENANT.J'AI DU A a RR Ge A Votre ho SCORPION BÉLIER TOSCOPpE va du 23 JUILLET au 23 AOÛT En cette étape anniversaire, voici un bon mardi sur le plan de lo communication et des contacts sociaux.Les individus les mieux placés pour vous aider sont prêts à vous ouvrir des portes; parlez-leur de vos projets.Et le coup de foudre de type intellectuel n'est pas exclu; il peut s'agir d'une nouvelle rencontre ou d'un engouement pour une philosophie.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous possédez toutes les aptitudes nécessaires pour atteindre lo reconnaissance et le succès social que vous désirez.Le manque de communication se trouve peut-être à lo source de l'affaire qui vous tracasse?Alors vous obtiendrez le sou- logement en ouvrant le diologue.Pourquoi attendre davantage?Vous ne regretterez pas les bonnes initiatives prises aujourd'hui même.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Maintenant que la Lune en Bélier fait face à Jupiter en Ba- > lance, votre principal défi semble lié à l'embarras du choix plutôt qu'à l'absence d'alternatives.Toutefois ne sautez pas systématiquement sur la première offre, car plusieurs autres occasions pourraient suivre.Ne vous contentez pas d'un minimum; spécifiez vos attentes et essayez d'obtenir le moxi- mum.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous pouvez vous fier oux informations que vous recevez aujourd'hui.Les aspects planétaires actuels vous aideni à foire un choix judicieux et à prendre la meilleure décision promptement.Ainsi, tout changement mojeur devrait être apporté sans tarder; battez le fer tant qu'il est chaud.Poral- lèlement, il est libre à vous d'équilibrer les rapports de force dans une de vos relations.; du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE La visite de lo Lune en Bélier tend à vous valoriser et à vous ouvrir des portes.Il est probable qu'une personne qui s'opposait à vos idées soit maintenant disposée à vous appuyer ou contrainte à taire ses objections.Vous pouvez aussi créer vous-même une occasion pour portoger une expérience agréable et inoubliable avec quelqu'un qui vous intéresse.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Cette Lune encore en Bélier peut vous foire ressentir une ° culpabilité inutile, Même en supposant qu'il vous aurait été possible de faire mieux lors d'une situation passée, vous ovez agi honoroblement, compte tenu des données dont vous disposiez.Accueillez-vous avec un maximum de douceur et chassez les idées sombres qui vous honient l'esprit.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Situé en Bolance, Jupiter et sa généreuse influence sont vos alliés.[| est toujours possible de faire une autre tentative là où vous n'aviez pos obtenu les résultats désirés.Par contre, en boissant les bras, il n'y aura pas moyen de _ persévérer.Faites-vous confiance et passez à l\u2019action.Vous n'avez rien à perdre et tout à gagner.La Lune est en Bélier! du 20 FÉVRIER au 20 MARS Grâce à Uranus, il est maintenant possible d'envisager une nouvelle occupation et d'orienter votre vie différemment.L'outodiscipline vous permet d'apprendre et de moîtriser une nouvelle aptitude en autodidacte.Sur le plon personnel, il est préférable de ne pas révéler trop d'informations avant que l'autre manifeste l'envie d'en savoir plus.du 21 MARS au 20 AVRIL La Lune en Bélier favorise l'action directe et la spontanéité, Ce n\u2019est pas le temps d'hésiter et de fourner autour du pot.Toutes les conditions sont maintenant réunies pour mener un projet à terme.Ne permettez pas 0 un échec passé de venir vous hanter et de miner votre détermination.Posez des gestes concrets et décisifs pour vous rapprocher de votre objectif.du 21 AVRIL au 20 MAI L'anxiété que vous ressentez por rapport à une nouvelle oc- tupation ou à un nouveou contexte social est un sentiment humain normal.Ne dit-on pos que tous les bons comédiens connaissent le trac?Faites-vous confiance et donnez le maximum de votre potentiel.Tout se passera bien si vous procédez calmement et que vous ne brûlez pas d'étapes.du 21 MAI au 21 JUIN Avec l'appui de Jupiter en Balance, vous entrez dans une période de renouveau qui se veut propice oux grandes réoli- sations.Saisissez promptement les opportunités qui vous sont offertes.Si quelqu\u2019 un semble prendre plaisir à vous agacer, il vaut mieux l'ignorer que d'adopter une attitude hostile à son égard.Votre calme et votre patience prévaudront sur l'adversité.du 22 JUIN au 22 JUILLET L'influence d'une Lune en Bélier, onguloire ou Cancer, peut éveiller une opposition ou roviver un conflit.Votre position : obtiendro un maximum de crédibilité si vous conservez votre colme foce à l'odversité.Por ailleurs, les ruses et les complots ne peuvent rien rapporter de positif.Il vaut mieux op- ler pour l'approch Pr anche, bonne et directe.Éphémérides 2002 - Moscou reconnaît qu'un mauvais fonctionnement interne est à l'origine du naufrage du sous-marin Koursk, deux ans plus tôt, provoquant la mort de 118 marins.2000 - À New York, la Cour fédérale approuve un règlement de 1,25 milliard $ US par des banques suisses, qui s'étaient approprié l'argent de quelque 500 000 plaignants, victimes du nazisme.1999 - L'OMC autorise Ottawa et Washington à sanctionner les importations alimentaires européennes, en réplique à l\u2019'embargo de l'UE sur le boeuf aux hormones.1991 - Le Parti communiste soviétique adopte un programme rompant avec le marxisme; un putsch de traditionnalistes visant Mikhaïl Gorbatchev, le 19 août, échouera.1989 - La Cour d'Appel du Québec maintient une injonction interdisant à Chantal Daigle de se faire avorter; elle passera outre et ira dans une clinique a Boston.1987 - Le bilan d'une vague de chaleur en Gréce atteint les 700 morts.1977 - Menahem Begin, premier ministre israélien, approuve la création de trois autres colonies juives en Cisjordanie.1976 - Arrestation de l'ancien premier ministre japonais Kakuei Tanaka, pour des pots-de-vin reçus de l'avionneur Lockheed.1972 - Au hockey, les Nordiques de Québec nomment leur premier instructeur, Maurice Richard.- Après l'expulsion par l'Egypte des conseillers militaires russes, la première ministre Golda Meir, d'Israël, propose de discuter de paix.1956 - Le régime de Gamal Abdel Nasser nationalise le canal de Suez; Paris, Washington et Londres décident de rétorsions financières contre l'Egypte.1953 - À Santiago de Cuba, l'attaque de la caserne La Moncada par Fidel Castro et ses troupes échoue; leur campagne de 1958-59 réussira.1944 - Les premiers missiles V-2 (Vergel- tungswaffen) atteignent l'Angleterre avec leur charge explosive.1908 - À Washington, création de l'Office of the Chief Examiner, ancêtre du FBI.; 1891 - La France annexe Tahiti.- À Montréal, se tient un premier festival de vélocipèdes et d'acrobaties sur le mont Royal.1882 - A Bayreuth, premiere de \u2018Parsifal\u2019, de Richard Wagner.1887 - A Varsovie, le linguiste Ludwik Zamenhof publie le premier manuel d'espéranto.1881 - Le chemin de fer du CPR atteint Winnipeg.1852 - Douze commergants fondent la Bourse de Toronto.1847 - Le Liberia est le premier pays d'Afrique a obtenir des Occidentaux un statut d'indépendance.1758 - Après huit semaines de siège, les Anglais prennent la forteresse de Louis- bourg et les Français sont chassés des Maritimes.Ils sont nés un 26 juillet: Le dramaturge anglais George Bernard Shaw, à Dublin (1856-1950) Le chef d'orchestre russe Serge Kousse- vitzky (1874-1951) Le psychiatre suisse Carl Gustav Jung (1875-1961) L'écrivain britannique Aldous Huxley (1894-1963) Le président chilien Salvador Allende Gossens (1908-73) L'acteur américain Jason Robards (1922-2000) Le cinéaste américain Stanley Kubrick (1928-99) La comédienne américaine Sandra Bullock (1964) La comédienne britannique Olivia Williams (1968) La comédienne britannique Kate Beckin- sale (1973) ils nous ont quittés un 26 juillet: 1986: le financier et diplornate américain Averell Harriman (1891) 1978: Robert Taschereau, juge en chef de la Cour supréme du Canada (1896) 1863: Samuel Houston, président de la République du Texas (1793) 1741: le compositeur italien Antonio Vivaldi (1678) Citation du jour: \u2018C\u2019est tout un art, la dispute conjugale, un art très ancien et très respectable.(Jean Anouilh, Les poissons rouges) Le mot perdu Si vine AMOUR - Un mot de 9 lettres E = < æ P Z| Mm reo j- Z|M|VT}MM|D|U|C|OP> \u2014-_UUNni|» }\u2014-|I p|MmM|>|I|-\u2014 n|\u2014-|C|O|4-C S/C/D 0/0 O|X|C|JO JU UV |T C|D| Z|>|X ADORATION ELIXIR AMI ENFANT ANET EPERDU BANS EPRIS BISE EROS BRU ETREINDRE CANA EVE CHERI FERU CHOU FRUIT DOIGT HERA DOTER HOMME DOUX IDYLLE EBATS IMPUISSANT ECONDUIRE INTERET Solution du dernier problé 26 juillet 2005 JOSEPHINE PUDEUR JULIETTE RAISON LAINE ROMEO MARIE RUBIS MIEL SAGE NOCES SEDUIRE NUPTIAL SYRINX NYMPHE TEMOIN ODALISQUE TENDRESSE ORESTE TOILE OUI ULYSSE PARTI UNION PHEDRE PRETRE me : HEURTOIR No 957 Les mots croisés 12345 6 7 8 9101112 NID DOONQOU SON 26 juillet 2005 HORIZONTALEMENT 1.Musée de peinture.2.|l s'est échappé - Autour du cadeau.3.Petite toutfe de barbe sous la lèvre inférieure - Mauvais 9.ragoûts.4.Indique le mépris - Personnel - Partie du corps - Drame nippon.5.Celle des croisades, par exemple - Innocenter.6.Dans l'urne - Maison anglaise.7.Cuit dans une marinade No 967 ll a connu l'Eden - Épais.Connu de tous - Bramer.Exécuté minutieusement.Tour - Coiffure à visière.Un des grands lacs - Coule en Afrique.Premier stade d'exécution d'une oeuvre d'art - On peut le faire au lit.10.Arbuste du Yémen - Exprime l'admiration - Ôter la peau.11.Qui ont tous la même opinion - Chiffres romains.12.Tordu - Prénom féminin.NOOO d'huile d'olive et d'aromates (ala.) 8.De même - Sifflé - Dans un alphabet.9.Cité antique - Existante.10.Écrit pour un autre - Écorce de la tige du chanvre.1 CH EJED|O 11.Sans accessoires - Orient - 2 AJO RIT E|S Rognon.3 DERRAJO/U|E 12.Flâner - Conseillère.4 A|GEIUX 5 S|U'RIE MH VERTICALEMENT ë TERRA UE 7 RjU Ts /n , 8 E|L'OJQUIE 1.Amélioré.° Emlules 2.On le scuipte - Meurtrier.10 BlAÏLII 3.Flite de roseau - Encom- 11 FERILIE rer.12 E[T|E[s SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 7 8 9 101112 è 3 oC .; A ats ah me wh MRR ww Janie TE Amin Sh OE A asie ve te as a ts dors mi -. D4 La Tribune _SHERBROOKE MARDI 26 JUILLET 2005 - Pour placer Le combo une annonce classée Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + (819)564-2222 1 publication dans La Nouvelle Sans frais \u2014 + y LS En cas d'erreur, il faut nous en aviser aussitôt car notre responsabilitesg frnité à la premiere journée de parution.La Tribune se réserve le droit d'accepter, refuser, annuler ou classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriée * certaines conditions s'appliquent Du lundi au vendredi Avis de 8h30 à 16h30 Des la première journee de parution, veuillez lire attentivement votre annonce La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 et obtenez 22 % de rabais* 1 800 567-6955 PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR ! | - IMMOBILIER Autosavendre.104 Anmaux .erie 162 Fruits et legumes .ei .221 Traitement de textes, __ ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Mont-Bellevue Véhicules 5000 $ et moins .\u2026.106 Meubles et électroménagers .\u2026.\u2026.\u2026.164 Terre de jardinage et pelouse .\u2026\u2026.222 rédaction, traduction .302 Proprietés - bungalows .2 (Centre-ville, ouest, Université, Ascot) .46 Vehicules a lover .108 Entreposage de meubles .166 Ventes de garage arr.de Brompton .224 Cours privés, formation .304 Maisons ouvertes .4 Appartements arrondissement Vehicules antiques et de collection .110 Ordinateurs Ceres .168 Ventes de garage arr.de Fleurimont Esthetique, coiffure .306 Proprietes a revenus .6 Rock Forest, St-Che, Deauville.48 Vehicules lourds .ven 112 (Est, Pleurmont) .226 Garderies, gardiennage .308 Condominiums a vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de vehicules .114 Ventes de garage arr.de Lennoxville .228 Avisderecherche .309 Maisons de campagne acces eee 10 Nord) .00000000.50 Ventes de garage arr.du Mont-Bellevue Travaux domestiques .310 Maisons mobiles .ee 12 Appartements Magog veus.52 .VÉHICULES RÉCRÉATS (Centre-ville, ouest, Axcot) .230 Démeigemet 3 , , - .Bord del'eau .erie.14 Appartements bord de l'eau .54 Motorisés .120 .Ventes de garage arrondissement Réparation d'appareils .314 Chalets a vendre .\u2026 16 Apportements aures 2.2 vvv veo 56 Roulottes tentes-roufottes .122 Instruments de musique .178 Rock Forest, St-Élie, Deauville.232 Déménagement transport.Ce 316 Propriétés désirées ou à échanger .18 Mansons a lover .58 Bateaux, sports nautiques .124 Articles de sports .180 Ventes de garage arr.de Jacques-Cartier Paysagistes .A 318 Terres, terrains .vere.20 Appartements, maisons à partager .60 Motoneiges .126 Bicyclettes .eee.182 (Nord) .\u2026.\u2026.236 Services divers Cree 320 Fermes een arte rence 2 Appartements, maisons désiré(e)s \u2026\u2026 62 Tout-terrains .128 Piscines etspa .FR | Ventes de garage hors Sherbrooke .238 Érablières et sucreries .24 Condominiums a lover .64 Motos, scooters .130 Camping .ee \u2026\u2026 186 Marchés aux puces.240 FINANCES Commerces a vendre .26 Chambres a louer .voor 66 Remorques .eee 132 Chasse et pache Cees eee.188 Perdu, trouvé.LV.Hypotheques .330 Batisses industrielles een \u2026\u2026\u2026.2 Chambres et pension .ees 68 Artisanat .Cabanesaswre .ever.243 Argetapréter .332 Batisses commerciales .30 Chambres ef persion % âge eee 70 LOISRS £ Oeuvres d'arts, antiquites .192 Diversavendre .244 Argent demandé .33%4 Propriétés hors-Sherbrooke Crees 2 Centres d'accueil agress .712 Activites, loisirs.Collectionneurs .cee.194 Demande a acheter ou échanger .246 Occasion d'affaires .336 Villégiature hors-Quebec .4 Chalets à louer vir.T4 Musiciens, groupes Equipements a neige .196 Comptabilité, impôts.338 CIEE.vive 38 Locaux à louer ou partager .78 Voyages, covoiturage Bois et équipement de chauffage .198 SERVICES PERSONNELS Services financiers .340 Commerces a lover.s\u2026.\u2026.\u2026.80 Tractewrs .Cee 210 Rencontres, amite .260 IMMOBILIER Entrepôts, garages a lover .82 EMPLOIS Équipements de ferme eens cen 212 Astrologie Cree 262 SOINS DE SANTE ; LOCATION Vacances, condos .84 Personnel demandé .150 tquipements de restaurant .214 Escortes .cere.264 Appareils orthopadiques .348 Appartements arr.de Brompton .40 Travail demande .152 Equipements de bureau .216 Massages .266 Santé .Crean .350 Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES Équipements d'érablières 21 Soins thérapeutiques, massothérapie .352 (Est, Fleurimont) .4 Camions, 4x4, fourgonnettes .\u2026.100 | _ MARCHANDISES Ce Machinerie et outillage .218 SERVICES DIVERS Soins a domicile .354 Appartements arr.de Lennoxville .44 Pièces d'autos et camions .\u2026.venues 102 Articles de moins de 608 .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Préparation de curriculum vitae .300 Croissance personnelle .356 12-04 3- 1 4 , 4 4 APPART.ARROND, 4 8 APPART.ARROND.50 APPART.ARROND.62 APPARTEMENTS MATERIAUX DE 1- Boer os BORD DE L'EAU DE LENNOXVILLE Rock Forest, 5h55, Dsauvils JACQUES-CARTIER MAISONS DESIRES 1 0 4 AUTOS 1 06 VEHICULES 50008 1 50 PERSONNEL 220 CONSTRUCTION, BENOYATION u FAUT VENDRE! MAISON 274% GRAND 4% 32x36 dans duplex (nord) + CHERCHER SECTEUR MHVALLON à À VENDRE ET MOINS DEMANDE À BAS PRIX! Mawnan mpg ASCOT CORNER-CENTENAIRE | sur rivière Magog, 11 pcs, 3 cc, |Neufs, style condo.Libres ler neuf, secteur Boisjoli, parc cen \u2014\u2014_|Possibité 4 cc.Près école La Ma- ACHETONS TOUS GENRES TOYOTA CAMRY 96 / faits.Prix parfaits\u2019 NOUS \u2018 1 étage 7, garage 24 X 40.iso- 3 sb.vernères, bain tourbillon, sept.111 Oxford.569-4977 tral, quartier très tranquille, stat 7% ENTIÈREMENT RÉNOVÉ sonnée.Bonne référence Bonne D'AUTOS ET CAMIONS accidente, aut 19500 km, PAYONS LA TPS SUR TOUT lé, a terr Ces riviere, arbres garage double.Sénagement privé 20x40, insonorisation PI.bois franc refait a neuf partout locataire.Pag: 573-1802 Vendons pièces usagees 18008.Tel 877-2860 .ACHAT DE 10008 ET PLUS.Matures, 140 000$, 349-5639 paysager 4, 24 nég.sup.patio 12x12, remise, pro- Boiseries, moulures deco.Pla- EEE info: 568-0733 Contreplaque 3/8\" 10,008.12 AU COEUR DU VILLAGE DE LA 161: 562-7408 APPART.ARROND, po.occupant.ler sept.ou un [fonds 8'% Cuis.neuve.3 CC Sa- ONDOMINIUMS TOYOTA TERCEL 1990 DENTAIRE 13.998, 518 16.995.34 - ; MONT-BELLEVUE peu avant.675$.1086 Beauso- [lon Salle diner distincte.2 s.LOUER ACURA EL 2004 Seulement 52 000 km.4 p.au- 20.995.Panneau gauté 3/8 PATRIE maison de 7 pcs, ter HALETS 1.7, 14 000 k f bail.| ufs.Ti ; g i Ç leil Rock Forest 864-7160.ban, s-sol pl flotant.Tout « Le m fransf de bail |tom.pneus neufs.Très propre.à 8.998.58 15995 Bois traité rain et garage.Pour vente rapr- ; .$500 p .\u2018out re 4% LUX 3508 /mois 3 ans, 864-0682 Prix 25008 Tél.571-3543 Poste a temps plein permanent -998.; de 34 900$ nég 819-088-2253 AVENDRE (centre-ville, ouest, APPART, ARROND peint.Ter.privé aménagé.mm | à roi ing pr : : Pour faire partie d'une belle barotin 0,393, 1x6 x6 pi 1.695 HOMPTONUN IE BARNSTON OUEST chal - université, Ascot) 50 \u20ac ; tranquille.Sect.HOWARD.11958 a : , - pret.VOLKS GOLF 94 GL équipe dynamique et motivée, 5/4\"x6\"xB pi 3.698.12 pi 549$ BROMPTONVILLE majestuouse pris m a JACQUES-CARTIER chats eau ch.et garage inclus retraité.Libre imm.564-8471 AUB AINE diesel.19 turbo.bonne cond.atmosphere de travail favorisant 4 x4\"xB pi 8.398.6°x?,48 p proprio occupant + 2 log.ler | Pi Ca, zoné ver, jardin.étang 2, 34, 4, BY (nord) Tét569-1220-57-6073 4 LASERGERIEPLACE PEATON % UAT 32008 une borne communication avec 18455 Bandeau dasphale à 51000 pi.zoné commercial, 45.0008.514-748-7230 Disp Juilet Aussi 5% GRAND 5 TRES ECLAIRE trés grand condo, 2 c., salle de LOCATION D'AUTOS A BAS PAIX champ de pratique étendu dans pars de ESS 1b 6.085 Reser Succession 818-638-1223 FITCHBAY bungalow 1998, 3 et6', pour Août 820-2286 eubies, chain sas oh * set page 34 Pe + sSimos.pr ena gis or ees Location d'autos 120 MOTORISES domaine de ortho, implants, voir 180 gal.999$ Panneau la- | \\ 3 .md ., at, mois , res.-1727.tre rec lanchiment à la chai- ; - .- MAISON cc.2 s.b.foyers gaz et bois, matinale@abacom com intercom, 569.4987 Libre sept.Près Carr.569-6275 564-1729 Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 À QUI LA CHANCE?! se.Salaire de départ: 25Sde M 4x8 7.995 Bloc cmen: avec verrière 4 saisons.Terrain @ccés Memphrémagog, vue Héritage 1988, classe À 31 l'heure et plus selon aptitudes 4 0.498.Prix argent compan paysagé, 400 pi entièrement sur Pänoramique, droit de quai | 37 RUE PRINCE GRAND 7'4 LUXUEUX CHAMBRES * FORD MUSTANG 2002 J ' 56 chad of experience Envoyercy.par © valides du 23 au 29 juillet le bord de l'eau A 10 min du 2350008 1-819-876-2097 très grand, fer plancher, pour le 2, 3 secteur Carrefour, libre mm.66 décapotable, gris.26500 mi.mo- pouce Sum.Doe ue hak eee a0 806 2755 Pi 2005 Matériaux à Bas Prix.CHUS et Sherbrooke.562-4215 1er août, 415$/mois.562-2548 [4 911 900$/mois.Tél: 823-2858 À LOUER ; [teur 6 cyt, auto, im, cui.aic, cd, vi [I6W\" 9 ! nan.jac venez nous rencontrer Bromptonville, 819-846-0417.CAMPAGNE à : = |tres, sièges et miroirs lect: [Sect 2 air dim.bois fiotlant 1 Dr Jean Francois Duhaime x PRES DU GOLF LONGCHAMPS à TERRES 3% S-SOL, 300$/MOIS LES RÉSIDENCES À MORD GRANOSHSTILECONDO à CAMPAENE dans maison pr | 2008 Ti 823-1974 comme neuf, à voir! 846-4336 1045 route 220.local 203 JARDINAGE, HAVES, const.2004, terr.115 X 165, garage 20 eau ch.fournie, belle luminosité.er ge.\u2018libre immédiatement.: - ss -Elie d' | 222 25 X 25, plan unique, plafonds 9\", TEBRAINS tranquille.Tél: 566-1893 DU CARREFOUR 650$/mois non-chauflé, non-écla- 220$/mois, HONDA ACCORD BEIGE 2001 moteur Ne no ps es e Sréle a 500 250 PAYSAGEMENT = foyer au salon, armoires en men- TERRAINS PRÊT À A 2825 DUMANOIR ré.823-2593 ou 821-0160 + DANS Maison privée, 2 min.Cégep à [27 5 vt L équipé.125008.110 vots Som ui ons \u2018ETE BERTHOL CROTEAU sier, comptoir granite, salle à man- CONSTRUIRE - SHERBROOKE 47-54 PRÈS UNIV.ELIGIBLE AU CREDIT DE 23% QUARTIER NORD Net.insonorisées.205$-215$ims.922-1500 me.6 pers 39005 ou melleure MO CE OE CAMP D'ÉTÉ 1580 CHEMIN DUPLESSIS ger distincte, ch.des maitres avec [16000 pr ef + Endroit pitores- Secteur paisible, autobus, con- Jour 564-4408 lé, Zième éta- [Étudiant(e), jeune travailleur(euse), HONDA ACCORD EX 96 offre.349-0125 laisser mess DEMANDEE terreau horticole.terre Brune porte patio, walkin dans chaque (que.Bon investissement, Prix Cierge, bienvenue aux retraités.ge.3 cc, a, fol.patio.Libre non-fumeur euse) 829-0378.\u201claut.4 p, propre, 123000 km.[= 18 ans et plus noire.sable, gravier, concassé chambre, salle de bains complète |très compétitif durant la période piscine.566-8328 / 578-8328 3h - 44-54 imm.Tél.864-94; - - Tel: 821-2889 ROULOTTES iio grsan@grson com Pare © I paille ul ) avec bain thérapeutique, grande de prévente.Info: 820-4341 on SECTEUR UNIVERSITAIRE I 122 PERDEZ JUSQU'A 30 LBS gement sur place.Livraison pe- douche en céramique, jeu de 1y- |*#\u2014\u2014memounesemmmmnnnt 44, - OUEST App.Place McGregor VIEUX NORD 54, ensoloilé, ré- quartier résidentiel, libre imme x HONDA ACCORD EX 95 # TENTES en 3 mois, coach personnel lite et grande quantité.Service midres nt.ext, pl.chauffants, rev- Boisenes: 486&/mois 346-9036 Près de tous les services.Eau nove 2004, acces cour.2 bak diatement.572-2988 aut, méc.Al, ac, lecteur CD.ROULOTTE COACHMEN\" Tél.819-864-4455 de mini-excavatrice.346-9490 êtement ext pierres Dufferin, FERME I chaude, piscine, meublé si désiré.cons, bus à 100m., 6108/mois 2e 178000 km.gr.électr.cruise, 22.5 P1 2000 \u2014_\u2014 AANAAGGÉ pl a + SABLE, CONCASSÉ.TERRE # 359 000$, 820-4341 4% - rue SAINT-LOUIS 745 McGregor.679-5058 libre fin août.823-0835 dem.dist, antiroulle.58005 nég.[achetée neuve en 2002, toute| = PORTIER TEMPS PLEIN ose ie of orosse NOTRE-DAME DES BOIS \u2014_\u2014\u2014\u2014 566-1297, pag.573.9900 équipée, couche 4 pers.gr lt |bês bon salaire Appelez Eric au & pelouse tamisée pelle el grosse À QUARTIER NORD À petite ferme.16 rang 8 Ouest, ter.*2°$/mois, Men d'inclus.Pas| 4 3% VIEUX N.PRÈS DOM.HOWARD à APPARTEMENTS LOUER i P29 ert exc oo oe Studio Sex apres 13h au Guanité.Transpon tous genres \u20ac très belle résidence, refait à neuf, |rain 27 acres.69 000$, Francois Cen 569-0407 /564-4709 PI.bois franc, boisenes.bcp ca- MAGOG $1 GRAND LAC ST-FRANÇOIS HONDA CIVIC CX 97 neuve, peut être tirée par Van 566-4161 déménagement Tel 572-5837.tout près du parc St-Alphonse, tout ou Jacynthe 819-888-1110 chet.Trés tranquille.470$/mois: - - aut.rouge.85 000 km.dém.\u2018 \u2018 : - briques, 5 cc.2s.b.pl.de bois Sees\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 41, 3275 GALT QUEST chauffé, eau chaude.Tél: 562-1878) 5 -GRAND pl.bois, galerie, 1er Sed.4 mon, 28 fangée.2 rd dist., lecteur CD, 4 pneus d'hiver Camonnete.+ SALON JADE CHAISE + 240 MARCHES - franc (érable), sous-sol fini, beau- OMMERCES balcon, imtercom, 2 slt.rang mm] avPromee age, près canuevile, 880$ grand ter.baignade.pédale.ta dt, 7 5008, 437-9552.ROULOTTE TERRY TAURUS disp.pour coifeur (euse) et cher- AUX PUCES > coup de rangement, aménagem : : ; a rien d'inclus, 843-1537 sp.CU \u20ac au a eS le (ultra légère 748 kilos.21 avec Che massothérapeute 564-2243 z \u2019 p gement, gement VENDRE et ext.libre 1er aout.569-1689 470$/mois.Libre 1er oct août.Tél.: 418-486-2743 HONDA CIVIC DX SPÉCIAL ; ; \u2014_\u2014_\u2014 MEGA PUCES extérieur ardoise, remise, libre im- a - fonble) 566.0442 : APPARTEMENTS | \u2014\u2014 : éd.2004, man.2 5 vit, tres |auvert, Figo gaz/élect.Aussi A/C 4 VENDS VARIÉTÉS DE CHOCOLATS à intérieur et extérieur \u2018 médiatement, visite libre dimanche Toni oo AVECLA TISSE 4% A SOUS-LOUER, 1er août.66 AUTRES + LAC-MÉGANTIC-petit chalet équipé, aubaine 140008 cause: Soloman.15amp.8263640 Fais-toi rapidement SSS.Levée de vendredi, samedi, dimanche 31 juilet de 12-16hres, 1501 Beau- (998 plus restaurant pazaria 2 pour | 500$ tout Inclus, pl.bois franc, 4% VIEUX NORD, GRAND ; 14, pour 2- personnes, bord de départ 826-2271 fonds disponible.Gérant d'équipe ouvert tout l'été .séjour, coin Argyll, Sherbrooke.OU sans batisse.Cause: maladie.ensoleillé, balcon.569-9816 imm.6 log, asp central, près + 61/2KINGSBURY,LIBREIMM.à l'eau.500S/sernaine, 418-226-6495 128 demande 1-800-561-2395 I ettables disp.Tél.: 564-6971/450-330-0000 Tél: 822-5708 4% BOIS FLOTTANT tous services, chauffage non in- [20 min.de Sherb.Face à la riviére ORCHARD.HONDA CIVIC SE 2000 TOUT-TERRAINS iquités, outils.pâtisseries SHERBROOKE EST, plein pied COATICOOK, boutique fémini- 7: BOIS F \u2019 clus, libre imm.563-2847 4158 Tél.826-1474 / 574-0357 RCHARD, MAINE jauto.méc.A.rés propre.aic, YAMAHA YFZ 450 2005 fruits et légumes.29x40, 3 cc.asp.conte ale ne de vêtements sport Excellent 4308/m rien dinclus, libre aout 7% VIEUX N g [chalet pour 4 pers.750$/sem.CD, bas millage.843-2887 comme neuf.blanc.beaucoup TRAVAIL | Sortie 71 Sud - autoroute 55 p po \u2018 Rue Auger.347-2452,573-3763 47 VIEUX NORD RICHMOND, 1150 PI CARRE 1.507.577.1156 1-207-782-3877 squi : DEMANDE i is Xavi comb.lente, piscine hors-terre (Commerce, equipement moder 200 TT 16556 sans service, petit immeu-|Sur 2e et 3e étage.Ares ouver- .HONDA CIVIC SIR 2002 équip10 Tel 877-2860 Windsor St-François Xavier.24 pi, abri d'auto, endroit tran-| ne.Cause: âge.Imm.Renald + 44 CHAUFFÉ, 184 MARQUETTE «| ble 5 logements, endroit paisible.tes.1 c.c.+ loft.485$ 346-7827 LOCAUX ALOUER |Tan.tout équipe, roues 17 po, MOTOS, + CHAUFFEUR-LIVREUR 9 ANS EXP.% 9012-2090 quille, près de tous les servi- Fournier, courtier, 564-1923.libre 15 août.456$/mois, stat.17$/ Téléphonez au: 573-8588.; OÙ PARTAGER 29 400 km, 19 000$.864-9146 130 SCOOTERS 6 ans expérience et + en sécurité.DIVERS cess.127,0008.578-1909 DEVENEZ VOTRE PATRON [mos Tél: 578-5074 5%, 2705 PORTLAND b8 MAISONS A LOUER = ds HYUNDAI ACCENT 2002 near Excellente référence.Disponible & 244 À VENDRE $ ST-ELIE D'ORFORD, Commerce à vendre, dépan- |, \u2014 chats, au oh, asp.cert, pl.MAISONSALOUER | BUREAU près CENTREVILLE manuel, 2 portes, rouge.52 000 SEMI-TRAIL, SEMPROUTE (mobi Région Sherb 578-0266 5 bungalow foul bique, 3 cc.2| neur avec résidence, station de 4% CHAUFFE, PRESUNIV.bois.564-1898 et 569-7542 X 700$ NON CHAUFFÉ Bureaux 150 à 4500 pi car.Stal lkm, syst alarme, tout equips, Honda 650L 2001.4300 km, * 3S0LES DEPOIDSETALTÉRES x ¥ sb.gr teman intme de 36,800 Services.plusiews services of.|iDre Imm.865 rue Raou-Bru- - sept à mai Magnifique résid.bord |COMPris.Chauffés, éclairés.58005, 569-4624 38008.Tél.839-1555 162 Weider.en acier, avec banc daxer- ÿ pi ca piscine h-terre 24 pi, ferts Tél.819-583-4644 neau.Tél.563-5603/ 571-2433 / .5% - 2e ÉTAGE Petit Lac Ma 5 mil.de I'univ., 964-7941 _\u2014 SUZUKI KATA ANIMAUX cice.3508.Tel: 826-5005, 820-4977 fe, 154.0008 566.5545, 572.9624.|\" mer 062-3868 wes éclair, oh.eau ch 650$.|7175 ch Blanchette, 2 cc.foyer + MAZDA WIATANNS 1996 # 5 po ey BICHONS FRISÉS ; .à * RESTAURANT SITUEAMAGOG % |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 95 Malouin.Litre.864-7105 ; a noyer, BUREAUX À LOUER Femme proprio.rouge, aileron roll 27000 km.pas cher d'ass.| Archambault Musique Promo + > ROPRIETES ° [50 places, excellent chifre d'affa- 44RENOVE-BOISFRANC [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |lav.séch.lave vaiss., 562-9636 bas.Prix: 11 000$ 450-777-7829 5200$ nég.346-2092.nés 29/05, vacc 3508 chaque.|7 cours de danse sur DVD 1295$ |».6 REVENUS * te, occasion à saisir, acheteur sé- |pas de stat.bus US.595$ tout 5% GRAND- 3 CHAMBRES.À LA CAMPAGNE 500 à 5000 pi ca \u2014 \u2014 - 7 845-1207 info au 514-523-1010 ® [rieux avec mise de fond inclus, libre 1er août, 566-4602 Style condo- 4 logements.vilage près de Bamsion.2 cc, Gestion Gaston Lavoie MAZDA PROTÉGÉ ES GT 2003 140 ACTIVITÉS, www.cours-danse-dvd.nfo =.À ESPACE DE BUREAU à 819-849-6943, laissez message \u2014_\u2014 Près Carrefour - libre aot pas d'animaux, 675$/mois.Tel.566-8220 man.argent, 37 000 km.gr BWW LOISIRS TRES BEAU COCKER ¢ à aire ouverte, rénové, 900 pit |\u2014 |5 ' immeuble récent, porte patio Août + sept.gratuits, 347-3442 40-0785 / 849.745 \u2014\u2014 Sect.fol ouvrant élect.\u2026 aic, vi CARNAVAL DE RIO.GC Nuds.épagneul.blond.male.propre, ; | e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 niveau terrasse, 650$/mois.y i |tres teintées.aileron.déflecteur , uais- 200$.877 Conseil.562-5525 _ J à + entrepôt connexe de 1000 pi, trie + 54VIEUX NORD + 3 PETITE MAISON NEUVE 35 4 ENTREPO : \u201crow Me nom-obligatoire.28, 29.30.+ 2 loyers en revenus suppl.APPART.ARROND.chauflage-électricité inclus.ler peau.très propre.580S/mois.Pas ; : GARAGES LOUER |évant.jante alum.preus low 31 juillet camping Adam et 3 a août.822-0467 .meublée ou non, vue et accès au profile\u201d.radio CD.846-0963 : CARABINES » tus da s vost.Ps ook y DE FLEURIMONT d'animaux.Septembre 346-9036 lac Lovering, Idéal pour pers.seule.+ ENTREPOSAGE MEUBLES % = Eve, Rang St-David, Ste-Brigitte MEUBLES ET v ' 3 5 Ar oman gg 1900008 (Est, Fleurimont) + 5% RUE FABRE * ; 6%-SYLVIO-LACHARITÉ 625$/mois 819-847-2067 semce de transport el chaufieur | PONTIAC SUNBIRD 1991 des Sautts.819-336-4320 164 ÉLECTROMÉNAGERS cer Eee ; ' non ch.500$/mois.pl.bois, cé- [neut, système d'alarme, échan- APPARTE S \" disponible 819-820-4282.décapotable.Jott me part LAV-SECHEUSE INGLIS dans la rubrique 188 .1175 JARDINS-FLEURIS ram, libre imm.819-569-8676.geur dar, garage pour 6's seul, 60 ¢ e\u2014\u2014\u2014 CC ETERS TE Fr PERSONNEL à è Chasse et pêche TRIPLEX 1406 RUE LINCOLN |, : etc.563-9732, 346-9764 MAISONS PARTAGER VACANCES , router.Tel: 879-0584 6 ans d'usure.en très bonne p ; ; 4h, 5008 / mois, rien d'inclus.v KINGS , if : ; id.blanches.400$.La La Tribune brique, 32x35, 1x5: , 2x3%.pl.nt: 348-1900, 578-5445 64 955 KINGSTON, BOISERIE ; 3 TOYOTA CAMRY LE JU DEMANDE Pot ai es we bois franc, 175 0008 566-5102 : : : 3 cc.pl.bois fr.tes ensoleilé, + BEAU 4% VIEUX NORD à PRÈS DU CEGEP CHERCHE CONDOS 190 COMMENT T Hot Point.250$.563-3251 \u2014_\u2014_\u2014 + 13-41 CH.EAU CH.# 605$/m.rien d'inclus.566-9473 boiseries, chauffé, 540S/mois.Pas ÉTUDIANTE CO-LOCATAIRE dec pneus neufs.a/c.groupe APPRENEZ COMMENT TOUCHER à |679.7927 KARTS DE GOLF : Béton.\u201cpiscine ml 02 d'animaux.Aut 346-9036 pour partager 5: tout indus, bail ect.complet, vert forêt, 131,000 Jun revenu de 30000S'an en 2hrs; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 1; nie oy lover.gaz ou élit - ONDOMINIUMS sauna, conciergerie, surveillance, FACE A L'UNIVERSITE de ; E |de location, 300S/mois.Libre fer Km.7 2086 450-775-4414.jour J-Frédenck Benoit 864-9672 MICRO-ONDES ité 110 à 889-3913, cel: 572-0114, René ; rt \"| Sherbrooke, 2 meuble où GRAND 4% TRÈS ÉCLAIRÉ aout Marie: 563-9182 av.15 h capacité 110 à : ; VENDRE à Nouvelle administration.566-3680 té Proprio sur place, pce de range |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__\u2014 Partez en voyage TOYOTA COROLLA 99 $ ASSUREZ-VOUS d'un revenu 990 watts.PETIT FRIGO Sylva- LIT CAPITAINE ROUETEZ CONFORT FEAR 2 a es eau chaude.| ory \u201cona, 2 stat, 68SS/moi.l'esprit tranquille.man.112 000 km.propre TRES PAYANT.Pour toute na- nia Tel : 819-569-5002 POUR ENFANTS : Beau 31, S-O.+ tous los serv.ch.eau chaude, elect.pode, fi- [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Prés Carrefour.Libre.569-6275 REFUSER UN LOGEMENT À Donnez plus de visibilité à vore|____ Tél821288 orale.819: joi ph 1258.Refroidisseur d'eau 355 + pl neufs de qual.à 115,000$ [go, sale de lavage.Pour 1er GRAND 4% rénové, chauffé, eau a à annonce en utilisant nos ilustra- TOYOTA TERCEL 97 ent-emplol.POELE, REFRIGERATEUR [Hotle de cuisinière 355 Info\u2019 au nég.Libre sept.Prest Chat Bel- août 349-4902 chaude Libre ler août 440$.QUELQU'UN À CAUSE DE tons.(\u2018Lav/séch) À partir de 1008: B64-1031 soir.562-1155 jour Jevue_R.V 563-6696 3, 215 RUE MURRAY Tél 8299775 SON AGE, RACE, SEXE, La Tribune, 564-2222 27007 800 569702 CAMELOTS oe a Pieces ot nate OEUFS FRAIS À sous-louer, demi-sous-s.libre % GRAND 4 REZ-DE-CHAUSSÉE # HANDICAP RELIGION, \u2014 106, cures 006 7 - | bruns ou blancs.2S\u2018douz.Info au PAR PROPRIO qualité supérieu- ler sept.ou avant.1 mois gratuit.Pl.bois francs partout.Très éclairé É HICULES RECHERCHE TOUT POUR LA MAISON Hesse re, 2 cc.à la Seigneurte du Ent lav-séch.432$ 5208 chauffé.514-804-1523 COULEUR, ETAT CIVIL, CAMIONS, 4x4, ET MOINS eu Ni |A VENTE DE PNEUS USAGES Carrefour, derrière Maxi, rond- |Tél: 348-1216 ou 571-2710.- CONDITION SOCIALE OU } FOURGONNETTES.î jeunes ou adultes.a oa e a bon fire à 25$ chacun.Tél.845-4530.+ : point, bep d'extras.portes fran- - + GRAND 5 4 SUR 2 ÉTAGES + ; ORIENTATION SEXUELLE 5 QUI LA CHANCE?Viinger pour le journal go.salon.et bep articies di | e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 bises ini et ext foyor au gaz 3% AU 1020 CONSEIL, faut vor! 4508 mos ren docks APP.NAPOLEON UELLE, DEPOSITAIRE WESTERN 1993, seulement 107 000 km, \\ vers.Info au 875-3815 DEMANDE A ACHETER déco professionnel, stat int.et 500$ /mois.avec ascenseur.566-4286, 432-0270 après 20hres .EST UNE ATTEINTE AUX Star & Sterling.Vente camions extra propre, 5000$, cause ven- OU ÉCHANGER-.+2 ext et bien + Pas de commis 3469238.=-=-=-=-=\u2014\u2014 2940, rue Deschénes DROITS ET LIBERTÉS DE LA neut, usagé Bernie 819-572-2612 te : décès.B43-3578/823-6352.LA TRIBUNE A + sion pas de tae.164 5005, [sy 2 min.à pieds Cegep: 710/ APPART.ARROND.DISPONIBLES : J.GB.AUTOS autos, camions CHRYSLER DYNASTIE 90 168 ORDINATEURS scaler gr ETERAIS a 348-2686 ou 565-1800 mois, chauffé, éci.nl Rock SE Doaurile ; PERSONNE.eee stunquai., chaufté, écl.eau ch.la- 2 1/2 à partir de 520 $ 152196 on l'a, Bernie ou Jean-Guy, É 66-6887 308 i y ; méc.A-1.1 400$ nég.565-2946 DÉPANNAGE INFORMATIQUE - * 44 BORD DE LEAU + 3 1/2 à partir de 720 $ 8195722612 TITI Service et ventes depuis3ans CHERCHE Lampes de radio.to.*5% drectement sur le lac Magog.libre Ascenseur, piscine $ GEO METRO 943 cyl.man., secteur des rues Portables P3.P4: Compag 9003 ° | .i .JEEP TJ 2002 bas km, 26 500 12 k ble tournante, PA.transio.h- *% BORD DE L'EAU § haut, sau ch.noe, imm.8958.566-5695 570-5912 int.et climatisés.3 km.4 cyl.rouge, man, 4 Um.S008 de os, Cate et Clark 4 et IBM 9005.822-2367 parleurs.instruments et amplis céramique.île, - , ç ; , , forma : Jnstru AU BORD DU LAC ELGIN.| sic mon S60 7850 /564565 4\" F-F.COURS ARRIÈRE 823-3082 mags.4 pneus d'hiver.2 toits.près 18 h., 822-2146, ; CEPEMERETDIMAIQUECOM _des années 30 à 70.563-8474 STRATFORD.Bung.habitable =\" Inonnan sur ov Magog PI.fot: , .beaucoup d'extras.16 5008.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Grime et Vermont \u2014 , | à l'année, 100 pi sut te lac, 1 + PRÈS DU CÉGEP à tant 4708 eau ch.inc.345-5657 79942 (nord) 879-6453 après 18 h.jour: MAZDA 323, 1990 mécanique Chalifoux.7e et 9 .cc.avec possibilité de 2, plan- |grand 4.5008/mois, semb-meu- 819-879-5427 (841) A1, 900$.BATEAU GREW alfioux, Je el \u201ce ave PHOTOGRAPHIE 262 ( chers bois franc en frêne, belle blé, chauffé.éclairé.eau chaude.Ir 4, STYLE CONDO 1985, 14\" avec remorque, 850$.564-5466 tte ASTROLOGIE - » galerie 10 x 40 neuve, foyer, 2 bre imméchatement.idéal pour jeu- erition ?A _S12BowenS.5638367 rép.DE mp sz sb.terrain 20000 pi car Faut|ne couple ou étudiants.Supaneure.nsononse, are (JR cosrternts Plus de + MAZDA PROTEGE 1950 COMPAGNIE SERVICE |== \u2014\u2014 absolument voir! Prix.| 819-471-1282 : 819-475-2537 over gr balcon.Libre mm.JP Lauréat 10 immeubles [Oo] = a l= [+ pores.propre.moteur mpecca- rech aE MESSAGERIE HS 179 000$.(819) 560-1922.APPART ARROND 6258.562-1060, 823-2063 È Richard de choix SHERBROOKE [PR TRES ion cube.modèle ai FOUR ETRE ALA Astrologie Tarot\u2018 44 DE LENNOXVILLE _ À APPART.DE PRESTIGE: 15 à 566-6778 PLUSDE 115 VEHICULES TE PE | 19 Dane de prférence DE LA PUBLICITÉ.Lignes de la main et pieds CHALET 3-SAISONS EF LRVNURNILLE la stat.foyer.asp.central, pi.boss ir fin d ; EN INVENTAIRE re Tél_819-829-1778 chauffeurs.avec camion ajoutez une ilustration BF 563-3603 | meublé.Lac Lovering.bord de 34H franc, patio.terrasse privés.3005, rue Richard SOIT OU Tin de Semaine 4441, rue King est PLYMOUTH VOYAGER Éconoline.modèle récent.cou- à votre annonce em l'eau, avec quan Gérald Grenver Près des autobus ÀLennowrile.[grandes cusine et chambre, 7006.http://pages.infinit.net/richad 574-7785, (619) 823-7077 LE 87.4 cyl.26 | 91000 km, leur blanc de préférence.La Trib 264 Ca c Tél : 819-578-4222 823-5336 Td: 565-1981 wvw.audetteauto.com |562-5525 3 chauffeurs d'expérience.véhi- ribune, 564-2222 ESCORTES .; - 3 le fourni salai- = ot de compagnie.1-204-212-0178 g |] - i Entrevue sur rendez-vous.En- ; 5 ea 184 PISCINES, AU Te CIEL 1950, Roy, Sherbrooke.J1K 2X8 SPAS .a CONCIERGERIE NE HORS TERRE uM Ahhh hh C Couple séneux, 30 ans et plus.pe.+ moteur 2 devra sur les eux | AUS themoparpe a grssade Les plus belles hôtesses secteur Est, 31 | .disponible 819-843-677 Toe Trio 5661745 dun uv.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| etle plus grand choix - L CONSEILLÈRE EN VENTE SPA JAMAIS UTILISÉ pour vous satisfaire d 15 hrs sem.Benvenue aux avec toutes options.colt 91005 ing \u2018 ! pitt dem 55005.514-989-7488 Service discret et rapide L COUTUFIERE BE FINION SPA THÉRAPEUTIQUE Pour que vos désirs : L lormps patel TEST Uo [6 ol mates valeur 70s veme| deviennent réalite! : te expenen £-889- 2000S Sason achat dun 10 of CLIMATISATION F \u2018 CUISINIERE DEMANDEE Info au 829-4839 * + re 3hes sem.1 fin sem sur 2 Se 562-7785 \u20ac é : mme t présenter 55 Brooks entre 9h30 CHASSE , ; = et 13h, Résidence Brooks.1 88 \u2019 X DUQUETTE EXPRES est à la re ET PECHE A NGACEONS \u2019 r Ii , +24 cherche d'un chaufeurivreur * TERRANSLOUER * i.2 à possédant un camon cube [Chasse l'orignal.envron 1-204-224-0021 ¥ pour effectuer de la livraison fondère améncane rang 10 Char \u2018 di A Lo dans la région de Sherbrooke |erdte.+ ou - 125 acres Taux DOUCE EXT : 27/18 Trois-Rivères Plu a.N = @ les enwrons.salaire garant, EUSStE excefert 819-657-4660 Ë : CC 2715 al dOr communiquez avec Ÿves AU eemseme\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 : eT 864-3000 OEUVRES D'ART, POUR VOUS MESSIEURS! pI LIVERPOOL ANTIQUITES CRAN Ooo, DHOTESSES, .be nous sommes à la recherche de S$ : persos dynamiques @ 15.1 AVONS BESONS URGENT SENSUELLES®IDESIRABLES cc ponsables pour combler des |! canaden et autres pour des MOMENTS de ! postes de Cuisimers (1ères) |POUT POte Drochain ancar TENDRESSE et d'APAISEMENT |\u2018 temes panel Faire ne no 829-0499 349-6879 PEUVENT VOUS RECEVOIR Fi te CV a anve@ivemodica ou S UN ENDROIT DISCRET ; 20 28 Wongron sd.198 BOIS ET COUPEMENT OU SE DEPLACENT Jo « LVREL DEANE + DE CHAUFFAGE Eçus ; tri r Pizza tes de fex- CONSTRUCTION VOTRE R | | D SJ, RES COST |VOTRE DANSE Es some | St 37/24 Mexico Cky Sol 20N1 Sevecire$ B19 MEETS) Ss Zor us SOS ET Couples ; CHAUFFAGE 620-2171 show ; 29/26 Moscou Sol 25/16 Cape Cod so 20/24 Old Orchard var 29/21 METRO DUNANT Hommes pour hommes Jo 18/17 Paris Nua 25/15 Daytora Beach 33/24 Orlando 35/25 recherche un BOUCHER WT i It 33/27 Port-au-Prince Sol 36/24 Freeport Ora 32/25 Pasbwg Ora -31/21 d'experence ou un APPRENT)- 220 TR EA CUMATISATION k à 27/20 Rome Sol 22/25 FtLauderdele Sol 32/25 Tampa Ora 34/26 BOUCHER == ENGAGEONS ; 39H86 T Pl 27/27 Honolulu Ora 89/27 Virginia BeachSoi 38/27 ||*°S* es FLANCHERS DE BOIS FRANC ! po okyo \u2018 tressem.S'acresse 1541 Durant [Toutes les essences.pi Sota.Key West Ora 3926 WestPaimB Ora 3325 aeaou jmnius Bona scabers mre » 8004002007 432 na © Services Commerciaux MM 2005 Mari Soi 36/26 Widwood Sol 35/25, + ~~ SE SE 7 257.25 71 AZ\u201d v5 dE bd HEE ® di : he + » nee 264 scours | 1-204-212-0168 FANTAISIA = 266 MASSAGES MASSAGE et REFLEXOLOGIE De 16h à 22 h un au vend.las semaine de 10h à 22 GILLES à 566-2472 PRENDS LE TEMPS De te tare pass Massage 532-2822 = m\u2014\u2014 #& NETAYANTAGE CA # DUO: COUPLES SHOW oncepnor.@ nena nec VOICI NOS NOUVELLES VENUES To 819 8\"2-2252 Nine blonde, 24 ans, 34C (soir) 1 6 Myriam 24 ans adorable 36C 3 Mélanie 19 ans feminine 345 TRANSPORT Mine 23 ans parie noire 360 AU DEMENAGEMENT SECUR Corsit 18 ans, delicate, 34D SPECIAL JUILLET Alexis 18 ans, sexy (our) Reservez-tde Te 822-2440 ot autres 1 (aussi) HOMME POUR HOMME 3 Denny 23 ans, sensuel (9 p.} 8 PAYSAGISTES ARBRES DECORATIFS BSE eee ass.tourbe.ves ou poses.Engageons murets, pabos, estmalon grat Russi a a BEAUX CEDRES À VENDRE CLIMATISÉ 34 pa: 3505.4 26 pc 4,508.1-819-348-2884 43e 7 2 SEDUCTION MONSIEUR CEDRE Taie de hases de caore, 574-4691 FE vYyVvVvey SERVICES NOUVELLES DEMOISELLES 320 DIVERS Porverepasestrieten À ENTRETIEN DENIS choix, un seul endroit.air cématise us.er sa pertue, là Wasaga zien EEE 348-2884 a À REPAISERE RÉNOVATION à , Wet, fruton ENGAGEONS (15 a 2, me, 1-819-829-3017 mise, revêtement ext, fenestration 7 Mario Gagnon: 820-9662, 570-1945 DISCRETION _resromrencesces remise à de balcons-esca- v v v v v v v liers-trottoirs-finition de solage.a etc\u2026Stuc, L, 8 Nouvelles hôtesses poym, ent spec osreer chaleureuses 3% OCCASION 16 ans et + D'AFFAIRES - PRETS ET SUBVENTIONS DES Engageons gouvernements pour votre petite entreprise existante ou 0051007 10H A.M.À 11H P.M.7 JRS/7 JOLES, SENSUELLES VOUS RECOIVENT TEL: 823-2218 CLIMATISE Ah! MASSAGE, REIKI Ton amie Janie B.t.d.820-2835 + EXPERIENCE UNIQUE relaxation totale, massage japonais energétique.De 9h à 21h: 819-348-0009 * MARILOU à sensuel en foule discré- nouvelle.1-800-417-2982., 4 8 APPAREILS ORTHOPEDIQUES QUADRIPORTEUR VICTORY 2000, avec battene.comme neut, 18008.346-4736 352 inane À ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS à 1 heure de Tél.: 571-7067 BIENVENUE À MA CUNIQUE Massage (suédois).Non sexuel.Sur rendez-vous.Eric 432-3409 * MASSAGE DÉTENTE à thérapeutique, musculaire, tendini- tion.Tél.: 562-3757.te, sciatique.Reçu.823-9217 MASSAGE COMPLET Steve - 564-9899 MASSOTHÉRAPIE, RÉFLEXOLOGIE relaxation et regain d'énergie.868-2492 354 0e AIDE À DOMICILE : pour personnes âgées ou en perte d'au- fonomie avec cours P.D.S.B.Contactez René : 819-569-6679 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - ; Es.CANADA ; -| PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE RICHMOND AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que le règlement n° 60 des règlements de la Ville de Richmond relatif aux ententes pour des travaux municipaux en vertu des articles 145.21 et suivant de la Loi sur l\u2019\u2018Aménagement et l'Urbanisme a été adopté à une réunion du conseil de la Ville de Richmond, tenue dans la Chambre du Conseil, le lundi 25e jour de juillet 2005 à 19 h.Toute personne habile à voter du territoire de la municipalité peut, dans les 45 jours qui suivent la publication de cet avis, demander par écrit à la Commission municipale du Québec (Édifice Thais-Lacoste- Frémont, 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau, Tour 5e étage, Québec (Québec) G1R 4J3) un avis sur la conformité du règlement au plan d'urbanisme de la municipalité, Si la commission reçoit d'au moins 5 personnes habiles à voter du territoire de la municipalité une telle demande, elle doit dans les 60 jours donner son avis sur la conformité du règlement au plan d\u2018urbanisme.Communication de ce règlement peut être obtenue au bureau du soussigné, secrétaire- trésorier, aux heures normales de bureau.DONNÉ À RICHMOND (QUÉBEC) Ce 26e jour de juillet 2005 Guy-Lin Beaudoin Directeur général et secrétaire-trésorier 182757 Jacques Francoeur, est décédé Presse Canadienne QUÉBEC de journaux Unimédia, Jacques Francoeur, est décédé dimanche soir à l\u2019âge de 80 ans.I] a succombé à une hémorragie cérébrale à l\u2019Hôpital général de Montréal.Pendant longtemps, M.Francoeur à été l\u2019un des magnats de la presse au Québec.À la suite de diverses transactions, Unimédia était devenue propriétaire des quotidiens Le Soleil, de Québec, Le Quotidien, de Chicoutimi, et Le Droit, d\u2019Ottawa, et possédait une trentaine d\u2019hebdomadaires dans plusieurs régions du Québec.L'entreprise gérait également quatre grandes imprimeries commerciales de journaux, revues et livres de poche.Au lendemain de la vente d\u2019Unimé- dia à Conrad Black, en 1987, M.Fran- coeur a lancé une fondation, l\u2019une des principales fondations privées du Québec qui vient en aide aux organismes consacrés aux démunis.Né à Montréal en 1925, Jacques Francoeur a amorcé une carrière de journaliste à 16 ans au quotidien La Patrie, pour passer plus tard au Montreal Star et à The Gazette, entre autres.M.Francoeur a aussi fondé des journaux, dont Le Dimanche-Matin.Il s\u2019est associé durant quelques années à l'homme d\u2019affaires Paul Desmarais pour mettre sur pied le groupe de journaux Trans-Canada.L' un des fondateurs de la chaîne BEAUDOIN Georgette (Grenier) À VIUGS Pavillon St-Joseph, le 22 juillet 12005, est décédée Madame Georgette Grenier Beaudoin, à l\u2019âge de 93 ans, épouse de feu Lionel Beaudoin, demeurant à Sherbrooke.Madame Grenier Beaudoin repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect.Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite : LUNDI 25 juillet 2005 de 19h à 22h ainsi que le jour des funérailles de 9h à 11h.Funérailles : MARDI 26 juillet 2005 à 11h30 en la chapelle de l'IUGS, Pavillon St-Joseph, 611, Boul.Queen N, Sherbrooke.Madame Grenier Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants : Nicole et Florent (Lina Tardif); ses petits-enfants : Marie, Mélisa (Yannick Laventure), Myriam (Sébastien Grimard); ses arrière-petits-enfants Naomie, Lydia, Félix Beaudoin-Laventure: ses frères et soeurs : Thérèse Ricard (feu Roger), Louisette Sanschagrin (feu Léo).Jean-Thomas (Henriette Savoie).Gisèle (feu Jean-Rock Dubois).Elle était aussi la soeur de feu Benoît (feu Jeannette Roy).feu Florence (feu Marcel Pépin) et de feu Philippe.Madame Grenier Beaudoin laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 2e étage de I'TUGS, Pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigués à Madame Grenier Beaudoin.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019IUGS, 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke, Québec, JIH 4C4, seraient grandement appréciés de la famille.À toutes les personnes éprouvées LaTribune offre ses plus sincères condoléances Un timbre de testostérone stimule la libido féminine De 30 à 50 pour cent des femmes qui subissent Presse Canadienne TORONTO U cent pour celles qui avaient le placebo.Les variations du désir sexuel ont été mesurées au moyen de questionnaires sur des sujets comme le désir, l\u2019excitation et l'orgasme.L'étude internationale impliquait 447 femmes âgées de 24 à 70 ans et ayant subi une hystérectomie, l\u2019ablation de leurs trompes de Fallope et de leurs ovaires.Toutes suivaient une hormonothérapie n timbre transdermique qui libère de petites doses de testostérone peut augmenter légèrement la libido et la fréquence des relations sexuelles satisfaisantes chez les femmes qui ont perdu le désir après une ménopause provoquée médicalement, selon une étude.Les auteurs de l\u2019étude ont constaté que le timbre de testostérone, qui en est à l\u2019étape des tests et n\u2019est pas encore approuvé au Canada, ni ailleurs dans le monde, a augmenté le désir sexuel de 67 pour cent, contre 48 pour cent pour les femmes portant un timbre-placebo.L'activité sexuelle s\u2019est accrue de 79 pour cent pour les femmes qui portaient le timbre transdermique, contre 43 pour Les chercheurs, sous la direction du docteur Glenn Braunstein, du Cedars-Sinai Medical Centre à Los Angeles, ont découvert que la dose la plus efficace, par son effet sur le désir et l\u2019activité Nécrologie VACHON Pierre À son domicile, le 23 juillet 2005, est décédé Monsieur Pierre Vachon, à l\u2019âge de 54 ans et 11 mois, fils de feu Rosario Vachon et de feu Antoinette Dugal, demeurant à East Angus.La direction des funérailles a été confiés à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Les funérailles auront lieu le MERCREDI 27 juillet 2005 à 14h en l'église Notre- Dame-de-L'Assomption.La famille sera présente à l'église à compter de 13h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Monsieur Vachon laisse dans le deuil son ex-épouse : Johanne Boutin : ses enfants Sonia (Eric Deschênes), France (Yves Boissonnette), Pierre Jr.(Nathalie Bossé) et Pierrette (René Gingue).Ses 11 petits- enfants.Ses frères et soeur Gaston (Valérie).Guy (Nicole), Jean-Paul, Rock (Suzanne), Raymond (Denise), Mario (Marielle), Richard (Monique) et Louise (Alain).Ses beaux-frères.et belles-soeurs Denis (Nicole), Robert (Ghislaine), Sylvie et Danielle (Gaétan).Il laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, et autres parents et amis.SHERBROOKE MARDI 26 JUILLET 2005 COOPER Dr.Everett Alexander (1915-2005) Au CHUS Hôtel-Dieu, le 22 juillet 2005, à l'âge de 90 ans, est décédé Dr.Everett Alexander Cooper, époux en 1 noce de feu Noreen Paterson et en 2 noce de Margaret Ann Forbes, demeurant à Len- noxville.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: MARDI 26 juillet 200$ de 14h à to het de 19h à 22 h.Le servi- ve religieux sera célébré le MERCREDI 27 juillet 2005 à 14 h en l'église Plymouth Trinity United Church et de là au cimetière Elmwood de Sherbrooke.Outre son épouse.Dr.Couper laisse dans le deuil ses enfants : David (Cathy Palancia).Donald (feu Loranie Minish): les enfants de son épouse : Jane (Alan Black), Victori (Nicholas Stephens), David (Margaret Rynne) et Andrew (Cathy Lessard); ses petits-enfants : Jason, Mer- ri, Meagan et Margot; les petits-enfants de son épouse : Emma, Andrew, Laura, Christopher, Kate Caroline, Sara, Ryan.Melissa et Meagan: son frère : Gordon.Il était aussi le frère de feu Russel, feu Ralph et feu Douglas.Ses neveux et nièces : Joanne Watson, Brenda Cameron.Sally Williams, Graeme Cooper, James Cooper.ll était aussi l'oncle de Susan Sterling.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU SHERBROOKE HOSPITAL, C.P.963, Sherbrooke, Quebec, JIH 5L3 ou au FOYER WALES HOME, 506 Rte 243, Cleveland, Québec, JOB 2H0, seraient grandement appréciés de la famille.Nous vous en donnerons 4 millions.En effet, plus de quatre millions de Canadiens sont atteints d'arthrite.Renseignez-vous au sujet des marathons tenus dons le monde entier, qui oppuient notre couse.Préporez-vous à \u2018 voyager\u2026 et d tiiompher ! ~ Composez le 1 800 321-1433 ou visitez note sxaiW +10 site Web cuwww.orthrite.ca/ArthroAction Marcæuns à L BIAINENENT La Tribune D5 A GE 565-7646 BEAUDOIN (Mme Georgette) 93 ans, Sherbrooke COOPER (Dr.Everett Alexander) 90 ans, Lennoxville HURLBUT (M.Gordon) 91 ans, Magog LAPERLE (M.Jocelyn) 27 ans, Drummondville VACHON (M.Pierre) Fast Sherbrooke-Vie ancien S-EAF Une assurance-vie Lecce pour SHERBROOKE , .l'essentiel VI E .sherb ke-vi 569-2538 HURLBUT Gordon À Magog, le 24 juillet 2005, est décédé monsieur Gordon Hurlbut, à l'âge de 91 ans, époux de madame Lilianne Poirrier, demeurant à famille aceuvillera à la: Résidence funcraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tét.: 819-843-4473 - Téléc; 819-843-4563 Jean-Pierre Morin, directeur Courriel: ledoux@ netrevolution.com Heures de visite: MARDI 26 juillet 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21h.Ainsi que le jour des funérailles, soit lL MERCREDI 27 juillet 2005 de 10h à 10h30.Les funérailles auront lieu dès 10 h 30 au salon.Inhumation au cimetière Pine Hill.Outre son épouse, monsieur Gordon Hurlbut laisse dans le deuil ses enfants Lloyd (Judy), et Shirley.Sa petite-fille Kathy (Marc), ses arrières petits-enfants Isaiah, Shanah, Lucy Hopps.Ses soeurs Violet, Elsie et Agnes.Monsieur Hurlbut laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces Magog.La VOUS ainsi que plusieurs autres parents et amis.une ménopause chirurgicale de leur désir sexuel, indique l\u2019étude, qui paraît aujourd\u2019hui dans la publication Archives of Internal Medicine.Les niveaux des hormones sexuelles, dont l\u2019oestrogène et la progestérone, baissent une fois les ovaires retirés.clin de leur libido, dit-il.sexuelle, était de 300 microgrammes par jour.Le Dr Braunstein reconnaît que les progrès enregistrés grâce au timbre transdermique semblent «modestes», mais ils n\u2019en demeurent pas moins importants pour les femmes qui souffrent du dé- Il estime aussi que la prise d'hormones comme la testostérone, bien qu\u2019elle puisse être utile, «n\u2019est pas la seule solution».L\u2019humeur, les problèmes de relations de couples, certains médicaments et d\u2019autres problèmes de santé jouent également un rôle dans le désir et la fonction sexuelle.Selon la gynécologue et endocrinologue Elaine Jolly, de l'Hôpital d\u2019Ottawa, cela fait des décennies qu\u2019on tente d\u2019aider les femmes à la libido affaiblie à l\u2019aide de testostérone.Mais il a toujours été difficile d\u2019ajuster la dose de testostérone pour les femmes, dont le corps produit environ le dixième de l'hormone présente chez les hommes.Une trop forte dose peut entraîner l\u2019apparition d'effets secondaires, comme une pilosité accrue, de l\u2019acné, surtout quand on administre l\u2019hormone d\u2019un seul coup, par injection.Avec le timbre, la testostérone est administrée par la peau de manière régulière, en quantité contrôlée.font état d\u2019une chute MONTRÉAL G rettes.Îlot dans l'Arctique: le Danemark proteste auprès du Canada Associated Press COPENHAGUE venir une note de protestation au Canada en raison de la visite d\u2019un ministre sur un îlot situé au nord-ouest du Groenland, et que les deux pays se L: Danemark a fait savoir hier qu\u2019il fera par- disputent.Le ministre de la Défense Bill Graham s\u2019est rendu dans l\u2019île Hans, d\u2019une superficie de 1,3 kilomètre carré, la semaine dernière, affirmant que son pays l'avait toujours considérée comme faisant partie du territoire canadien.Le Danemark revendique lui aussi cette îlot, qui se trouve à environ 1100 km au sud du pôle Nord.En 1973, le Canada et le Danemark ont convenu d\u2019une frontière dans le détroit de Nares, qui se trou- semi-autonome rattaché au Danemark, et les îles Ellesmere, en territoire canadien.Mais les deux pays avaient décidé que la souveraineté sur l\u2019île Hans et d\u2019autres îles de l\u2019Arctique serait déterminée ultérieurement.Le Danemark et le Canada entretiennent d\u2019excellents rapports, en dépit de cette dispute au sujet de l\u2019île, qui ne peut être atteinte que par bateau, l\u2019été, après la fonte des glaces.En 1984, Tom Hoeyem, qui était alors ministre responsable des affaires du Groenland, avait irrité les autorités canadiennes en venue au Danemark».ve à mi-chemin entre le Groenland, un territoire danois sur l\u2019île.I avait aussi enterré une bouteille de brandy à sa base et laissé une note disant: «Bien- La semaine dernière, des soldats canadiens avaient précédé le ministre Graham sur l\u2019île Hans, et y avaient planté un drapeau canadien.Les cigarettes sans tabac ont des arômes invitants, mais demeurent toxiques Presse Canadienne inseng, girofle, menthol, vanille: les cigarettes sans tabac se déclinent dans des arômes les plus invitants les uns que les autres.Mais d\u2019après les experts, elles n\u2019en sont pas moins toxiques.Commercialisées sous les marques Ecstacy, Honeyrose, Jambi, Ultra Deal et Cannabis Free, ces cigarettes ne contiennent ni tabac, ni nicotine.Plusieurs ingrédients naturels, comme des pétales de roses, des feuilles de guimauve ou de l\u2019herbe à chat, entrent dans la composition de ces ciga- Selon André Dunn, président de Casa Cubana qui distribue ces cigarettes au Québec depuis environ deux ans, elles représentent une solution de rechange intéressante aux produits anti-tabac pour ceux qui désirent cesser de fumer.«En Angleterre.c\u2019est vendu dans les pharmacies à côté du Nicoderm et du Nicorette», affirme-t-il.Mais des experts ne partagent pas l\u2019avis de M.Dunn.«Le seul avantage que ça à sur les cigarettes de tabac, c\u2019est qu\u2019il n\u2019y a pas de nicotine, soutient Fernard Turcotte, médecin rattaché au département de médecine sociale ct préventive de l\u2019Université Laval.Pour lc reste, c'est exactement la méme soupe toxique.» L'expert souligne que tout composé végétal entraîne, lors de sa combustion à basse température, la «création pratiquement instantanée d\u2019entre 3000 et 5006 produits toxiques».Professeur de pharmacie à l'Université Laval, André Castonguay s'inquiète pour sa part du fait que certaines cigarettes aux herbes contiennent du girofle.Cette plante renferme de l\u2019eugénol, une substance toxique et volatile.«Dans le passé, il y a des gens qui sont morts de toxicité à l\u2019eugénol pour avoir fumé des cigarettes faites avec du girofle», indique M.Castonguay.Les libéraux reprennent du tonus au Québec Presse Canadienne OTTAWA plantant un drapeau es libéraux fédéraux ont presque doublé leurs appuis au Québec depuis la fin des audiences de la commission Gomery, mais demeurent loin du Bloc québécois dans la public hier.faveur populaire, indique un sondage Decima Research rendu Alors qu\u2019ils recueillaient seulement une quinzaine de points de pourcentage en avril, les libéraux de Paul Martin ont suscité Deux morts à la suite d\u2019un accident Presse Canadienne MONTRÉAL eux personnes ont perdu la vie la suite d\u2019un accident survenu dimanche soir dans la rue Notre-Dame, à Montréal.L'accident s\u2019est produit lorsqu\u2018un jeune homme de 18 ans aurait perdu la maîtrise de son véhicule.Celui-ci a heurté un lampadaire.avant de terminer sa course contre un arbre.Les deux victimes sont deux passagères, dont l\u2019une était âgé de 17 ans.pour leur vie.ouvert une enquête.Un autre passager, âgé de 18 ans, et le chauffeur ont été transportés à l\u2019hôpital, où on ne craint pas La vitesse et l'alcool pourraient être en cause.Le Service de police de la ville de Montréal a tique, 9 pour cent.l\u2019adhésion de 28 pour cent de l\u2019électorat lors d\u2019un sondage effectué récemment, contre 50 pour cent pour le Bloc.Le Parti conservateur de Stephen Harper ne recueillait au Québec que 8 pour cent d\u2019appui, et le Nouveau Parti démocra- Selon Bruce Anderson, de la maison Decima, la principale raison de la remontée effectuée par les libéraux est la fin des audiences publiques de la commission Gomery.Sur la scène canadienne, les libéraux demeurent bons premiers avec 39 pour cent d'appuis parmi les personnes ayant fait leur choix, contre 24 pour cent pour les conservateurs et 19 pour cent pour les néo-démocrates.Les résultats au Québec sont basés sur un sondage mené auprès de 3000 Canadiens et terminé le 17 juillet.Is comportent une marge d'erreur de 3,1 pour cent, 19 fois sur 20. v D6 La Tribune SHERBROOKE MARDI 26 JUILLET 2005 Shanna: la SQ suspend les recherches Les agents de la SQ ont suspendu les recherches dans la région de Hemmingford, le temps de faire le point dans le dossier de la disparition de Shanna Poissant.tueuses.Presse Canadienne MONTRÉAL jeune Shanna Poissant, dans la région de Hemmingford, cn Montérégie, le 11 juillet dernier, sont suspendues.La Sûreté du Québec (SQ) a pris cette décision hier afin de faire le point sur deux semaines de recherches infruc- .| es recherches visant à retrouver la «Nos enquêteurs vont se regrouper et faire le point sur ce qui a été et ce qui n\u2019a pas été fait.L'enquête se poursuit», a expliqué son porte-parole, François Doré.L'adolescente de 16 ans est disparue dans des circonstances nébuleuses.Elle n\u2019a pas été revue depuis le 11 juillet dernier lorsque, vers 16 h, elle quittait à bord d\u2019une camionnette rouge le domicile familial pour aller rejoindre des amis.La police de la MRC de Napierville a d'abord traité sa disparition comme une fugue, mais des éléments d'enquête l\u2019ont amenée à confier le dossier à l\u2019escouade des crimes contre la personne de la SQ.Les abords d\u2019une piste cyclable et un verger de la région ont été ratissés en vain par des policiers et des maîtres-chiens.Perquisition Le domicile de Kurt Lauder, le conducteur de la camionnette rouge, a été perquisitionné le 21 juillet dernier.La SQ refuse cependant de le qualifier de témoin important ou de suspect, se limitant à dire qu'il est «l'une des nombreuses policiers étudient actuellement les infor- l\u2019adolescente disparue et a indiqué que la personnes rencontrées par les policiers».mations recueillies au cours des derniers municipalité restait disponible pour aider disparue Lors d'une conférence de presse, hier, JOUTS.le maire du canton d\u2019Hemmingford, Jean-Pierre Bergeron, a déclaré que les Une cour sert un refus cinglant aux opposants à la levée de l'embargo Presse Canadienne WASHINGTON ans sa décision écrite rendue publique hier, la Cour d\u2019appel des Etats-Unis se montre cinglante envers les opposants à la levée de l\u2019embargo sur l\u2019importation de bovins vivants du Canada.La cour juge le boeuf canadien parfaitement sécuritaire et qualifie d\u2019alarmistes les arguments présentés en faveur du maintien de l\u2019embargo.Les trois juges du 9e district de la Cour d'appel des Etats-Unis à Seattle, dans l\u2019Etat de Washington, s'étaient prononcés il y a 11 jours pour la levée immédiate de l\u2019embargo, annulant ainsi une injonction émise au début mars par le juge Richard Cebull, du Montana.Ce dernier avait jugé en faveur d\u2019un groupe protectionniste américain qui prétendait que le boeuf canadien n\u2019était plus sécuritaire en raison de la présence de cas d\u2019encéphalopa- thie spongiforme bovine, mieux connue sous le nom de maladie de la vache folle.Le juge Cebull à erré à tous les points de vue en accordant I'injonction au groupe R- CALF, écrit la Cour d\u2019appel, en ajoutant qu\u2019il aurait dû se fier au jugement et à l\u2019expertise du département américain de l'Agriculture sur les risques de contamination plutôt que d\u2019accepter d\u2019emblée les arguments de R-CALF.«Les faits ne supportent aucunement les craintes alarmistes de la Cour du Montana sur les risques de contamination des troupeaux américains par le boeuf canadien», poursuit la Cour d'appel.En fait, note la cour, les produits de boeuf canadien qui entrent depuis des mois aux Etats-Unis n\u2019ont eu aucune conséquence désastreuse et l\u2019industrie en général est favorable à la reprise des importations de bovins vivants.La Cour rejette cependant la requête présentée par des représentants canadiens de l\u2019industrie qui voulaient présenter des arguments dans le cas où le juge Cebull accorderait une nouvelle audience au groupe protectionniste américain.Une telle audience avait été prévue pour demain à la demande de R-CALF, qui voulait * non seulement rendre l\u2019injonction permanente mais l\u2019étendre aussi sur des coupes de boeuf qui échappent à l\u2019embargo depuis plusieurs mois.Le juge Cebull à toutefois décidé de la suspendre le temps d\u2019examiner la décision écrite de la Cour d\u2019appel.Aux États-Unis, plusieurs représentants de Pindustrie se sont dits encouragés par la décision écrite de la Cour d'appel, qui fait 56 pages et qui démolit l\u2019un après l\u2019autre tous les arguments de R-CALF.Le groupe protectionniste, n\u2019a toutefois pas l'intention de baisser les bras et a déclaré hier qu\u2019il avait droit à l\u2019audience promise.«Nous allons voir quelles sont nos options légales au cours des prochains jours», a déclaré le président de l\u2019organisation, Leo McDonnell.Le groupe pourrait ainsi porter sa cause jusqu'en Cour suprême, le cas échéant.Dans un tel cas cependant, la frontière, réouverte aux importations de bovins du Canada depuis la décision de la Cour d'appel.resterait ouverte jusqu\u2019au jugement de la Cour suprême.Le nombre de contraventions émises sur les routes en baisse de 25 à 30 % Jean-Paul Charbonneau MONTRÉAL porte une baisse se situant entre 25 et 30 % dans l'émission des contraventions aux conducteurs sur les routes de la province depuis les dernières semaines et cela en pleine période des vacances.Cette diminution serait attribuable au fait que les policiers provinciaux Sont plus sélectifs dans la distribution de tickets.Lors d'un entretien téléphonique, hier, le président de l'Association des policiers | à direction de la Sûreté du Québec rap- provinciaux du Québec.Jean-Guy Dagenais.a mentionné à La Presse que ce pourcentage était «discutable.» «La Sûreté, poursuit-il, m'a informé d'une baisse de 25 à 30 %@, mais je n'ai rien vu des chiffres.Le mot d\u2019ordre n\u2019est pas d'être sélectif en tout temps, mais seulement de façon sporadique durant la semaine.Il faut tenir compte du pouvoir discrétionnaire du policier.«S'il y a réellement baisse dans l'émission des contraventions sur les routes, c'est peut- être attribuable à la période de vacances de nos policiers et qu'il n'y aurait pas de temps supplémentaire.On signale 22 morts, les accidents ne sont pas tous survenus dans le territoire de la SQ, sur les routes depuis le début des vacances de la construction.L'an passé, il y a en eu 24 et nous n\u2019étions pas en moyen de sensibilisation», a ajouté le leader des policiers provinciaux qui sont sans contrat de travail depuis trois ans.Contrairement à ce qui a été annoncé, les voitures de la SQ sont moins visibles en cette période des vacances sur les routes.Dans un reportage intitulé «Les policiers sont en vacances», un journaliste de TVA muni d'un détecteur, signalait avoir vu.dans la région de Québec, un agent de la SQ partir seulement à la poursuite d\u2019un automobiliste qui dépassait de 40 km/h la vitesse permise.Il s\u2019est dit confiant que les policiers faisaient de leur mieux pour retrouver toyens à inspecier leur propriété.La Presse, David Boily Tammy Geraw, la mére de Shanna Poissant, a montré aux journalistes cette photo de sa fille.les policiers.La mairie invite également ses ci- Un rapport critique la politique étrangère canadienne «des trois D» Stephen Thorne (PC) OTTAWA ment critiquent un élément central de la politique étrangère canadienne qui subira sous peu une épreuve décisive dans le sud de l'Afghanistan.Ce qu\u2019on appelle la politique «des 3D» \u2014 défense, diplomatie, développement \u2014 dans des Etats peu ou non viables comme I\u2019 Afghanistan connaît de nombreux problèmes, selon un rapport de l\u2019Institut de recherche en politiques publiques.«Réussir en Afghanistan est crucial; pourtant la politique des 3D n\u2019a pas donné lieu à une approche véritablement unifiée et axée sur les résultats», écrit Julian Wright.Selon lui, cette politique est victime de mauvaises communications, de stéréotypes et de la trop grande rotation du personnel.Le rapport, intitulé «Canada en Afghanistan: évaluation de l'approche des 3D», est basé sur des présentations faites lors d\u2019une conférence tenue à la mi-mai.Le public et les médias n\u2019étaient pas autorisés à y assister.Bien que les Affaires étrangères s'intéressent vivement à l\u2019Afghanistan, on n\u2019y consacre que peu de ressources, note le rapport.Les rédacteurs du document relèvent que jusqu\u2019à présent, l\u2019expérience canadienne a été positive, mais que la communauté active dans l'aide au développement et la communauté militaire demeurent institutionnellement opposées.«C\u2019est à Ottawa que la politique des 3D doit être mise en application \u2014 il faut faire travailler ensemble.a titre officiel, I\u2019 ACDI (I' Agence canadienne de développement international), la Défense et les Affaires étrangeres.Les relations sur le terrain ont toujours été un succès en situation d'urgence, mais ces groupes doivent apprendre à être plus que des alliés obligés.» Le premier test de cette approche intégrée a eu lieu à Kaboul au fil des deux dernières années; les militaires ont collaboré étroitement avec les fonctionnaires de l'ambassade et de l\u2019aide étrangère, et mené leurs propres projets humanitaires, sous la direction de la Force internationale d\u2019assistance à la sécurité de l'OTAN.Maintenant.l\u2019accent sera mis sur la région de Kandahar, où sont concentrés les talibans.Les Canadiens déploieront d'abord une Equipe provinciale de reconstruction (EPR) de 250 membres sous commandement américain.Selon le rapport de l'Institut, la tâche réserve maintes difficultés aux Canadiens, et plus particulièrement, celle d\u2019arriver à se distinguer de leurs prédécesseurs américains, qui n\u2019ont pas nécessairement favorisé les bonnes relations avec les éléments conservateurs de la région.D es experts internationaux et des représentants du gouverne- Les pères Noël en congrès à Copenhague Associated Press COPENHAGUE n est en plein été, ils sont au chômage technique et en profitent donc pour se réunir: plus d\u2019une centaine de pères Noël, accompagnés de leurs amis les rennes et les lutins, se sont retrouvés hier à Copenhague pour leur congrès annuel, entre revendications sociales fantaisistes et concours d'escalade de cheminées.Les pères Noël venus de dix pays, portant la barbe et vêtus de la traditionnelle tenue rouge et blanche.se sont rassemblés dans un parc de loisirs, sous l'oeil étonné de dizaines d'enfants.La bonne humeur devrait être au rendez-vous lorsqu'ils feront des propositions pour améliorer leurs conditions de travail.Leurs revendications portent notamment sur l'harmonisation de la taille des cheminées dans les 25 pays de l\u2019Union européenne, et l'organisation d\u2019un deuxième Noël dans l'année pour alléger leur travail.Ils font valoir planète à une vitesse hallucinante pour une journée.Moins d'accouchements a Drummondville?La Tribune DRUMMONDVILLE quatre omnipraticiens de 14.Clinique médicale Saint-François\u2019 de Drum- mondville ont décidé de ne plus pratiquer d\u2019accouchements à l\u2019Hôpital Sainte-Croix.Le chef du département de médecine générale du centre hospitalier, le Dr Gilles Vien, soutient que cette décision n\u2019affectera pas les patientes, du moins à court terme; du fait que trois médecins et quatre gynécologues tenteront de combler les besoins.Mais, il craint un essoufflement si la situation.ne s'améliore par au cours des prochaines années, surtout que la petite équipe en place aura à effectuer plus de 1000 accouchements par année, La situation à l'Hôpital Sainte-Croix est d'autant plus problématique qu\u2019it-n'ÿ=a- plus de pédiatre qui y travaille depuis les péripéties judiciaires du Dr Jocelyn Lussier.Ce qdi a pour effet d\u2019alourdir le travail de ceux qui pratiquent l'obstétrique.Or, au cours des cinq dernières années, une vingtaine de médecins ont quitté l'hôpital.A fin d\u2019alléger la lourdeur de tent @avail, \u2014 un Américain, un Japonais et un Norvégien \u2014 qu'ils doivent actuellement sillonner la Les aptitudes physiques des pères Noël en congrès ont été testées.Une équipe de trois Pères Noël distribuer les cadeaux en seulement , à facilement battu trois Julemaend» danois dans une épreuve consistant à courir pour aller déposer des cadeaux au pied d\u2019un sapin sur un monticule de neige.AP C'est pourquoi.la direction de l'hôpital travaille activement au recrutement d'au moins trois nouveaux médecins qui pourraient travailler en obstétrique tout en étant à la recherche d'un pédiatre.Al "]