La tribune, 20 juillet 2005, Cahier 4

[" La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 mé M ui des ARTS ET SPECTAC om fA air 3 02° z 3 \u2019 Des vacanciers reviennent nur A ! \u201caf \u201cen colère \u2014 Littérati?Henriette Major récompensée EME A LES page D2 page D8 Dufresne cenis.dufresne.F'latribune.qc.ca SHERBROOKE lle a vécu et chanté ici durant trois ans, avant de s'installer à Montréal puis de participer.au début du mois.au Festival en chanson de Petite-Vallée.en Gaspésie, où elle a pratiquement tout raflé dans la catégoric «Interprète».Hier midi.Gaële à renoué avec le public sherbrookois le temps d'un tour de chant au théatre Granada, dans le cadre des Concerts de la cité, un endroit où elle avait toujours rêvé de chanter.Ceux et celles qui souhaitaient découvrir le matériel original de cette chanteuse d'origine française devront toutefois repasser: la jeune femme a puisé essentiellement dans le répertoire sde la chanson française, principalement , Barbara et Jacques Brel.et québécoise.Et même si.avec Barbara et Brel.* elle s\u2019est aventurée en territoire piégé et * 100 fois visité, la chanteuse à offert une ; solide prestation et quelques interpréta- - tions très réussies.au grand plaisir de la : salle.Très présente sur scène.Gaéle a dé- .montré une grande aisance à passer d\u2019un ; registre à un autre, de la chanson à texte à - des pièces plus fantaisistes.comme Belle- .ville rendez-vous.tirée de la bande-son du Échos \u201cÉmission matinale : pour Durivage «MONTRÉAL (PC) \u2014 Simon Duri- :vage animera une émission matinale.\u2018l'automne prochain, à la télé de Radio- ! Canada.Cette émission quotidienne sera diffusée entre 8 et 9 heures.À ce moment.Radio-Canada se détachera de «Matin / express» du Réseau de l\u2019information.Simon Durivage a confié au quotidien -, La Presse qu\u2019on partira avec deux sujets » d'actualité, avec une tribune téléphoni- :.que.« SRC: Chamberland -est remercié ; MONTRÉAL (PC) \u2014 Sylvain Cham- \u2018berland n'aura fait que passer à la \u201cdirection de l\u2019information, nouvelles et actualités, chez Radio-Canada.À peine rentré de vacances à l'étranger, hier, il a appris la nouvelle de son départ, six mois après son embauche.D'après ce que rapporte La Presse.le départ de M.Chamberland a les apparences d'un congédiement.bien que la porte-parole de la SRC, Guylaine O'Farrell, affirme qu'il s\u2019agit d\u2019une décision - commune des deux parties.M.Chamberland n\u2019a pu être joint pour commenter son départ de Radio- Canada.D'autre part.on ignore qui le remplacera.Sylvain Chamberland est un ancien dirigeant du réseau Radiomédia.Entre \u20181992 et 2002, il a occupé diverses fonctions à la direction de l'information du réseau TVA.Sous son bref règne à Radio-Canada, les parts de marché du Téléjournal/Le \u201cPoint ont progressé de 33 pour cent.Il est \u2018aussi celui qui a décidé de diffuser au Ré- -seau de l'Information les audiences mon- \u201ctréalajses de la Commission Gomery sur ile programme fédéral des commandites, .»ce qui s\u2019est traduit par des cotes d'écoute ~multipliées par trois.:Le Tour des arts :bat son plein - MAGOG (JFG) \u2014 Le Tour des arts - -bat présentement son plein dans la région -des Cantons-de-l'Est.Une quarantaine .- - = .Gaêle à donne une version très personnelle de cette chanson sombre el au propos ctonnamment actuel, demontrant son indéniable talent d'interprète et sa grande capacite à s'approprier une chanson, à eu saisir toute la charge emotive et la gravité.Meme constat avec Pis tout sans ren die, une pièce de Daniel Belanger qu'elle à rendue de façon depouillée et absolument saisissante, seule au piano.Un projet de disque La chanteuse.originaire de la region Rhône-Alpes, travaille d'autre part sur un projet de disque et de spectacle avec l'aide d'Edgar Bori pour l'écriture et la mise en scène.\u201cJe m'etais tournee vers lui parce qu'il a une vision globale de [a chanson d'expression française autant ici et qu'en France», indique la jeune femme.L'album, attendu pour 2006, comportera des interpretations ct du matériel original.Invitée à dire pourquoi elle n'a pas offert quelques chansons originales au Granada, Gaéle rappelle qu'elle avait surtout présenté jusqu'à maintenant un hommage à Jacques Brel et à Barbara.«Ça m'a été demandé et j'y ai ajoute quelques surprises.Mais, à l'automne ou à l'hiver, je presenterai un spectacle original», dit-elle.L'obtention du Prix du public.au Festival en chanson de Petite-Vallée, lui permet par ailleurs de participer à la Grande .oe .CL Loeeivi Riendedu tournée, un événement qui regroupe quatre artistes québécois La chanteuse Gaêle a donné un tour de chant, hier midi, au théâtre Granada dans le cadre et quatre artistes français pour une tournée ici et en France.des Concerts de la cité.Vallée.Après une première partie consacrée à Barbara, Après une version bluesée de Tombouctou.de dont une interprétation très convaincante de La -Sylvain Lelièvre.la chanteuse a attaqué Des armes.solitude, et à Jacques Brel, dont elle à repris Les un texte hallucinant de Léo Ferré que Noir Désir Flamandes, Vesoul et une très réussie Valse à 1000 avait mis en musique sur son dernier album.Des temps.Guêële a donné un aperçu du répertoire visages.des figures.on 2001.qu'elle a présenté au Festival en chanson de Petite- film Les triplettes de Belleville.annuelle des maisons d'artistes en arts visuels, des peintres, des sculp- Laurier Provencher teurs et davantage encore, participent cette année à l'événement.qui se poursuivra jusqu'au 24 juillet à Marbleton prochain, Comme à l'habitude.les portes d'une pléiade SHERBROOKE \u2014 Les matinées musicales Sons US, Re NS ES : ioches de swell accueillent, dim: : d'ateliers d'artistes distribués ici et là.dans le sec- ©! Br oche ¢ Dudswell accueillent dimanche teur de Sutton.seront ouvertes au public.Les visi- prochain, Laurier Provencher.Personnage unique.teurs pourront profiter de l\u2019occasion pour discuter Laurier Provencher ne manquera pas d\u2019en faire - ; «turluter us d\u2019un.directement avec les artistes et acheter des oeuvres \u201cYrluter» plus d'u de leur cru.45 $ par personne, boîte à pique-nique comprise.Cette année par l\u2019autobus seulement de Théâtre Piggery.L'événement se déroulera à l\u2019ancienne Carrière de marbre de Marbleton (se rendre dans le village et suivre les indications Sons et Brioches}, de 11h a 12h.On suggère aux gens d'apporter leurs chaises de jardin.En cas de pluie, le spectacle aura lieu à l\u2019église Saint-Adolphe de Dudswell, à Marbleton.\u2018 \u201cCourrez la chance de jos 2) forfaits tout inclus a \u201cdd de trois (3) jours pour déux (2) personnes au Centre-du-Québéé* i vec une escapade/ên « Jet Privé » aux Jardins de Métis en Gaspésie ! um Renseignements et réservations: sm (819) 842-2431 piggery@abacom.com En surcroît des visites en ateliers, une foule spectacles ont été prévus tout au long de l\u2019_événement annuel.Pour obtenir de plus amples informations, veuillez vous rendre sur le site du Tour des arts, au www tourdesarts.com.Commanditée par le MANOIR @ HOVEY way MARIE-VICTORIN 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke Rés.: (819) 822-2102 Ces forfaits comprennent entre autres : * Le transport aller-retour en « Jet Privé » entre l'aéroport de Victoriaville et l'aéroport de Mont-Joli * l'hébergement pour deux (2} nuits à l'Hôtel et Suites Le Dauphin de Drummondville * La visite guidée des Jardins de Métis de Grand-Métis * Le souper table d'hôte au Resto-Pub Trattoria , de Drummondville * Le billet pour les Légendes Fantastiques de Drummondville « Les visites guidées du Parc Marie-Victorin et des usines Cascades de Kingsey Falls * Le billet pour la pièce « Les Amazones » du Théâtre des Grands Chênes de Kingsey Falls * La visite du Village Québécois d\u2018Antan de Drummondville Une valeur de 3 800 $ Parc Marie-Victorin et snmatrice à TVA-TÉLÉ 7 vous À de l'escapede en « Jet Privé » ! Le succès de l'été dernier est de retour! Les vendredis et samedis.jusqu'au 3 septembre PARC wa » a 8 MARIE-VICTO Des La Tribune Cascades 1 Un spectacle multimédia qui vous fera revivis en musique, en images et en danse, de grands moments du cinéma américain A = Ea SETTER SO E re (819) 363-2528 «1888 Des personnages attachants du ; Bienvenue à bo, pp .d WLU XIXe et XX siècle vous accompagnent.ow 1 Spoctacles Du 9 juillet au 28 aodt 2005 Les samedis et dimanches.Départ à 13 h 30 LJ du Centre d'interprétation de l\u2019histoire 275, rue Dufferin.NY Réservation : (819) 821-1919 « 1 800 561-8331 D2 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 Henriette Major et Philippe Beha honores Presse Canadienne QUEBEC de littérature de jeunesse 2005 a | ¢ Prix Québec/Wallonie-Bruxelles été attribué simultanément, au , + HRY] EA ) www.chapiteaux.ca guichet (450) 227-0433 1-866-727-0433 Admission (514) 790-1245 STAR WARS 3 (VF) (GDJE) GARÇON SANS HONNEUR (13 ans) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours : 12 h 40, 15h 35, 18h.h 50, 21 LES DALTONS (GI 21h40 FANTASTIC FOUR © Tous les j jours : 13 h, 16 h, 19 h, 21 h 55 LA GUERRE DES MONDES (13 ans) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours : 12h20, 15h 35, 18h35, 21 h35 Tous les jours : 12 h 20, 14 h 25, 16 h 25, 18 h 55, lous les jours : 12 h 35, 15 h 45, 18 h 45, 21h 50 ÉCRANS COURBES Québec, à l'auteure Henriette Major et à l\u2019illustrateur Philippe Beha.Ils sont récompensés pour «Les Devinettes d\u2019Henriette», un livre publié chez Hurtubise.Le jury international a été séduit par les jeux de mots, les mots d'esprit et les jeux phonétiques de l'auteure qui rivalisent de fantaisie dans un environnement graphique des plus débridés.Outre la finesse et la sensibilité de l'album, le jury a souligné l\u2019'heureux mariage des textes et des illustrations.qui lui donne son rythme enlevant.En Communauté française Wailonie- Bruxelles, le prix est décerné à l\u2019auteure et illustratrice Catherine Pineur pour Plouf plouf\u201d Achille hésite.publié chez Pastel.Cet album propose aux tout-petits 64, rue Merry Nord, Magog } Rés.: (819) 847-0470 Riz Du mardi eu samedi CRAZY (13 ans) EAU TROUBLE (13 ans) Tous les jours : 12 h 15, 14 h 2.19 h05 21h % h 50 Le JRE IDOLE INSTANTANEE @ Tous les jours : 16h30 MADAGASCAR (VF} (G) Tous les jours : 13 h 05 AURORE (13 ans) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours : 12h 45,15h 30, 19h,21h 35 SON NUMÉRIQUE Tous les jours : 12h 50.15h 40, 18 h 50, 21 h 30 MISE EN SCENE PATRIC SAUCIER ~ «On a ri aux larmes =.tres réussi» - Rythme-FM «Extrêmement drole.je l'aime encore plus qu\u2019avant.c'est un brillant auteur» - Caféine, TQS «Hilarant et déstabilisant (.) touchant et impressionnant» - Journal de Montréal LA COCCINELLE TOUTE EQUIPEE (G) Tous les jours : 15 h 25 BATMAN : LE COMMENCEMENT (13 ans + violence) Tous les jours : 18 h 35, 21 h 40 CHARLIE & THE CHOCOLATE FACTORY (G} Aucun laissez-passer accepté Tous les jours : 13 h, 16 h, 18h 55, 21 h 55 LES 4 FANTASTIQUES (G) Tous les jours : 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 45 CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE (G) Aucun laissez-passer accepté Tous les jours : 12 h 50, 15 h 50, 18 h 40, 21 h 45 12 SALLES IIE A NE PAS MANQUER EN AOÛT : Les bons samedis et Les bons dimanches EN SEPTEMBRE : Spectacles sur l'Esplanade dans le cadre du Festival des rythmes d'Afrique = .I En collaboration avec 35 Cf aaa Neyo Boles 3 [ny disponibles pour diner LL place * En cas de pluie, les concerts TE A VENTS Piya ENSEMBLE DE SHERBROOKE | [OYE TY FTE INCE TRI ÿ présentés au Théâtre Granada AS Reale Z Henriette Major une amusante enfilade de comptines où jeux sonores et mots étranges sont à l'honneur.Pour le jury, l\u2019album se distingue par sa capacité à émouvoir le jeune lecteur au fil des situations tragi-comiques vécues par le personnage du cochonnet.Achille.La mention spéciale du jury a été décernée à La marathonienne, des éditions La courte échelle, de l\u2019auteure québécoise Denise Desautels.Le Prix Québec/Wallonie-Bruxelles de littérature de jeunesse est attribué tous les deux ans, simultanément, à des auteurs ou à des illustrateurs du Québec et de la Communauté française de Belgique.Le prix est assorti de bourses de 3500 $ à chacun des auteurs ou illustrateurs du Québec et de Wallonie-Bruxel- les et de subventions de 6000 $ à leurs éditeurs pour la promotion et la mise en marché des livres primés.Une Traversée encore plus culturelle Vicky Goyette SHERBROOKE Memphrémagog est devenue au fil des ans beaucoup plus qu\u2019un événement sportif.À preuve, l\u2019événement développe encore davantage son volet culturel pour sa 27e édition.Ainsi Anne Drouin, artiste peintre reconnue au Canada et en Europe, agira en tant que présidente d'honneur pour la durée de la Traversée, du 29 juillet au 7 août.Mme Drouin sera également la porte-parole des exposants, des artistes et des artisans des 60 kiosques du Village des exposants, qui offrira aux visiteurs des oeuvres d\u2019art de grande qualité tels des tableaux, des peintures, des sculptures, des photographies et autres produits artisanaux, dont des bijoux et des tissages variés.Le Village a été créé dans le but de faire connaître les artistes et les artisans de toutes les régions du Québec.Lors de la Soirée Champêtre bénéfice, le lundi ler août.Mme Drouin offrira une de ses oeuvres d'une valeur de 1200 $ dans le cadre d\u2019un tirage, en échange d\u2019un don de 10 $ par participation.Aussi, plusieurs tableaux seront mis aux enchères lors d\u2019encans criards ou silencieux.Un volet «Éducation sur la peinture» sera aussi offert au public, par des conférences et des démonstrations de techniques utilisées par les artistes présents.Une autre innovation mise de l'avant par le comité organisateur est un guichet automatique qui sera disponible au Village pour l\u2019achat d'oeuvres d'art.RAIN ORDRE |VA1i WWW.Jamaisonducinema.com CHARLIE ET LA CHOCOLATERIE CHARLIE rs) THE CHOCOLATE FACTORY (VF = PEN] JOHNNY DEPP EF: R00.3h30-7h00-9h20 re A.: 1h00-3h30-7h00-9h20 GARÇONS SANS HONNEUR tv.f.) (13+) OWEN WILSON / VINCE VAUGHN ThOS - 3h35 - 7h05 - 9h30 LES DALTON |v.o.L.} {En otterte ) 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h25 AURORE (v.0.1) (13+) MARIANNE FORTIER HELENE BOURGEOIS LECLERC / SERGE POSTIGO 1h05 - 3h25 - 7h05 - 9h15 LES 4 FANTASTIQUES v.f) (G) 1h00 - 3h30 - 7h00 - 9h20 EAU TROUBLE (v.1.(13+) JENNIFER CONNELY 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h25 LA GUERRE DES MONDES (v.F 1 (134) 1h05 - 3h35 - 7h05 - 9h30 C.R.A.Z.Y.{vo 1)i13+) MICHEL COTE 12h55 - 3h20 - 6h55 - 9h30 LA MARCHE DE L'EMPEREUR (vo.f.} (G) 1H10 - 3h20 - 7h10 IDOLE INSTANTANNEE (voi) iG IH10 - 7h10 BATMAN: LE COMMENCEMENT (V.F:} (134 VIOLENCE) 3h15 - 9h15 PO CASCAR te.£) (G) FALM D'ANIMATION 1h10 - 3h BRICE DE NCEr imams M.& MME SMITH (v1) (13.ioLEcE) A.JOUE / B.MTT 7h10 - 9h25 181C7E 63.KING OUEST.566-8782 \u2018 v | a Traversée internationale du lac le 1- |- rs TH = (Fe = 1 = = OQ TIT UE Del Information atà emortissement | so pu.\u2026 a ;- +.\u2018La Tribune # TV.> © vous accompagne au guotidie vo 4 : Ben TUVOIS @s) © CHOSE?+ © 20U% [arse Rhation Ds by MVIAM CAYEST! JEL RER CŒ'& 7h58! DE CHARIOT NE VOULAIT PAS \u201c| Blondinette JE VEUX VOUS MONTRER + DEUX GRAPHIQUES.LE À PRE IER, NOS PROFITS TRI- LE DEUXIEME, LA Jl CROISSANCE DE me PLAN DE mer tecorse < Poourauor GARDEZ-VOUS CE CRANE DANS, VOTRE C'ETAIT UN PATIENT.CA ME RAPPELLE LE CREDO DES MÉDECINS ! Ty Ki Ten ee, UGA CONCLUT MA (_ SÉANCE DE MOTIVATION | «ON NE PEUT PAS TOUS LES SAUVER I» si de Re a £, > corne, il peut étre question d'ultimatums; soit que vous en re- E ceviez ou que vous ayez envie d'en émettre un.Quoiqu'il en 5 soit, il est essentiel de ne pas réagir sous le coup de l'émotion.He Essayez de dédromatiser la situation avant de poser un geste AL paance décisif.Discutez-en avec quelqu'un d'impartiol qui vous per- & mettra sans doute.d'en rire.by du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE on M L'imminence d'une Pleine Lune peut faire régner un climat gs d'inquiétude et d'anticipation.Toutefois, il est absolument inu- i tile de vous tracasser en te qui concerne une réponse aften- .due.Il vout mieux vous en libérer l'esprit et vivre pleinement + dans le moment présent.Plus concrètement, il devrait s'agir i] SCORPION d'une bonne journée pour les classements et le rangement.: it du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE ol] Ey 2 Le climat de Pleine Lune est omniprésent et cela peut rendre TR certains contextes nébuleux ou incertains; n'hésitez pas à faire a une mise en point, même si celle-ci semble superflue.Osez ex- iF.primer te que vous ressentez véritablement; si cela cause de la Het peine à quelqu'un, celo ne vous appartient plus.Au moins, po] SAGITTAIRE vous ourez la satisfaction d'avoir été honnête et sincère.Ë, du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER 2 .L'imminence d'une Pleine Lune en Copricorne pourrait bien i \u2018 aujourd'hui vous réserver des surprises, et pas forcément désa- 5 gréables.I! suffira d'être flexible et de ne pas vous orrêter aux jrs idées préconçues.L'alternative qui à priori semble vous em- è baller le moins peut s'avérer être la plus amusante et la plus \u2018| CAPRICORNE enrichissante.Écoutez les conseils d'une vieille connaissgnce.\u2026 F du 21 JANVIER au 19 FEVRIER > nan Il n'est pas trop tard pour bien foire; le temps est votre plus _ oy mn wn a Le dike A to i roa i Si is ir 00e nr FE ve > horoscope die a espoirs.Ceci ne veut pas dire que les belles choses ne se con- TAUREAU = probablement sévir face à certaines personnes.Même si vous I: n'aimez pas la confrontation, le temps est venu de foire une Votre du 22 JUIN au 22 JUILLET La Lune sera Pleine dans votre Signe opposé, le Capricorne, dans le courant de la nuit prochaine.Par conséquent ce mer- tredi se caractérisera par un dimat parfois houleux.! vaudra mieux ne pas vivre dans l'attente et ne pas entretenir de faux crétiseront pas, mais plutôt qu'elles se réoliseront même si vous ne les avez pas anticipées.A du 23 JUILLET au 23 AOÛT Tout peut arriver en même temps alors que la Lune s'apprête à atteindre so plénitude.Ceci peut vous confronter à un problème de choix ou vous placer dans une situation quelque peu embarrassante.L'honnêteté constituera la meilleure avenue = pour vous tirer d'affaire.Ceci dit, vous n'êtes pas dons l\u2019obligation de révéler certaines informations si on ne vous pose pas de questions.CANCER du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous pourrez aujourd'hui avoir tendance à vous laisser séduire par des individus ou des éléments qui diffèrent largement de vous ou qui sont potentiellement néfastes.Rappelez-vous que I'imminence d'une Pleine Lune embrouille quelque peu la perception des choses.Faites appel à votre esprit rationnel et ne saufez pas trop vite a pieds joints dans une nouvelle situation.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Alors qu'une Pleine Lune se prépare dans le Signe du Capri- fidèle allié.Cette aube de Pleine Lune en Copricorne peut avoir l'effet d'un catalyseur.Une démarche oudocieuse sera \u2018y susceptible d'entroîner des conséquences heureuses dans de brefs délais, modifiant les paramètres d'un contexte qui vous VERSEAU brimait.C'est le temps d'affirmer dovontage d'autonomie.5 POISSONS du 20 FEVRIER au 20 MARS À l'approche d'une Pleine Lune, lu réaction des autres pour- roit être nettement différente de celle que vous aviez anticipé, ce qui ne sero pas forcément négatif.Un léger sacrifice de courte durée sero d'ailleurs susceptible d'entraîner d'excellentes répercussions à long terme.Vous aurez donc intérêt à regarder un peu plus loin dans le temps ovant d'accepter ou de refuser une proposition.du 21 MARS au 20 AVRIL À l'opproche d'une Pleine Lune en Capricorne, angulaire ou Bélier, les conflits d'intérêt et les contradictions sont susceptibles de vous foire réfléchir.Rappelez- -vous que des éléments disparates peuvent tout de même être ossociés et que l'un n'empêche pas l'autre.En fait, vous pouvez trouver des solutions convenables en acceptant d'envisager de nouvelles olter- notes.du 21 AVRIL au 20 MAI C'est l'heure de donner le ton! Inconditionnelle alliée, cette 3 Lune en Capricorne, vous accordera un maximum de pouvoir et d'influence sur votre environnement.Void un bon mercredi pour établir de nouveoux règlements et pour donner des direc- fives aux autres.Demeurez fidèle ¢ votre vision initiale et n ur d'exiger ce qu'il y 0 mieux.\u2018mes ps pe \u2019 du 21 MAI ou 21 JUIN À l'approche d\u2019une Pleine Lune en Capricome, vous devrez , mise ou point avec quelqu'un qui anticipé sur votre gentillesse.Si vous parlez sans vous mettre en colère, un tel entretien peut permettre à votre rapport de se redéfinir sur de nouvelles boos.¥ È \u201c ~ Éphémérides C'est le 20 juillet 2005.2004 - En grève depuis octobre 2002, les employés de Radio-Nord, en Abitibi, votent pour le retour au travail.2000 - Pour manipulations boursières, l'Ontario inflige à une filiale de la Banque Royale 3 millions $ d'amende et neuf suspensions.- En Utah.des accusations fédérales de corruption sont portées contre deux anciens responsables de la candidadture aux JO de Salt Lake City.1999 - En Espagne.la Cour constitutionnelle annule les peines de prison infligées à 23 anciens de Herri Batasuna, aile politique de l'ETA.1996 - Des Hutus attaquent un camp de réfugiés à Bugendana, au Burundi, tuant 320 Tutsis.la plupart des femmes et des enfants.1995 - Le bilan d'une vague de chaleur dans le centre et le nord-est des Etats- Unis atteint 752 morts.1989 - La militante des droits Aung San Suu Kyi est placée en résidence surveil- léc par le régime birman.1987 - En une semaine, le bilan d\u2019une vague de chaleur en Grèce atteint 900 morts.1982 - Au centre de Londres, à Hyde Park et Regents Park, des bombes de I'IRA tuent 10 militaires anglais.1976 - Après 11 mois de voyage, la sonde américaine Viking I se pose sur Mars et transmet des photos.1974 - Débarquement de forces turques à Chypre.1969 - Le module lunaire d\u2019Apollo XI se pose dans la mer de la Tranquillité et Neil Armstrong est le premier homme à marcher sur la Lune; son coéquipier Edwin Aldrin suivra peu après.1963 - Le nord du continent nord-américain connaît une éclipse solaire totale.1954 - Un accord est signé à Genève, confirmant la perte du Nord-Vietnam par la France: les communistes renoncent pour le moment au Sud-Vietnam, au Cambodge et au Laos.1951 - Le roi Abd Allah, de Jordanie.est assassiné par un réfugié palestinien, à Jérusalem.1944 - Dans un chalet de l'état-major, à Rastenburg, en Prusse, une bombe posée par Claus von Stauffenberg blesse légèrement Adolf Hitler, marquant l\u2019échec d'un complot d\u2019 officiers voulant l\u2019armistice.1917 - Par le pacte de Corfou.les Slovènes, les Croates et les Serbes acceptent de former la Yougoslavie.1885 - À Regina.débute le procès pour trahison de Louis Riel, qui sera pendu le 16 novembre suivant.1871 - La Colombie-Britannique se joint à la Confédération.1859 - Premier match payant au baseball, entre New York et Brooklyn, où 1500 personnes déboursent 0,50 $ chacune.1858 - À Plombières, dans les Vosges, l'empereur Napoléon III discute avec Camille Benso, comte de Cavour, d\u2019une aide française à l\u2019unification de l'Italie.Ils sont nés un 20 juillet: Le poète italien Francesco Petrarca, Pé- trarque (1304-74) Le peintre allemand Max Liebermann (1847-1935) Le Néo-Zélandais Edmund Hillary.premier homme au sommet de l\u2019Everest, en 1953.avec Tensing Norgay (1919) L'homme d'État libanais Elias Sarkis (1924) Le compositeur et guitariste mexicain Carlos Santana (1947) Ils nous ont quittés un 20 juillet: 2004: La sculpieure québécoise Sylvia Daoust (1903) 1995: le peintre belge Paul Delvaux (1897) 1945: (1871) 1937: le physicien et inventeur italien GuglicImo Marconi (1874) 1923: le chef rebelle mexicain Pancho Villa (1877) le poète français Paul Valéry x SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 Le mot = #% Not p perdu AL # BANQUE - Un mot de 10 lettres > m o E 0 oO +|| jn + V|>|» |e Z| »|0|0 |< O|4mM[(VW|O VO | \u2014- ||» Mm - MAP| ID |=|-MmM(DIX|M m-HO|>» (ZX ju cC|i»|» mm a|irin|\u2014 DiMmMomo| old mT mMm| JdlCc(a/mCcl|D m|}D|M|p|Z|I|< |VT|OUI M |O IC O%A|U/90|/T|DS PP DJOM|Z AU ARS |DS|C SES MT |IC|T D/UDN JO L S E|F N|I S EA G(X A|T 1 (1 |E Il IN|R E|T EP | |[R]E|R E|R|T ACTION EMPRUNT ORDRE SIEGE ARGENT ENCOURS PAIR SIGNER BASE ESPECES PARIS TARIF BCE FRAIS PAYER TAUX BON GAGE PERTE TENUE CAMBISTE GARDE PIECE TERME CARTE HYPOTHEQUE PRET TIRAGE CITY IMPOT RACHAT TITRE DANONE INTERET REEMPLOI TOKYO DECOTE MALLET RENTE TRAITE DEPOT NECKER REPORT TRESORERIE DOSSIER NIKKEI RETIRER VENTE ECHOIR OPA RISQUE EMETTRE OPR ROMPU Solution du dernier problème : PRAETORIUS 20 juillet 2005 No 952 142 #7 do foscourrosyr6se Les mots croisés 1234567 8 9101112 NaNO AWN = 20 juillet 2005 No 962 HORIZONTALEMENT 4.Virage, en ski - Opalin.5.Nocif et violent - Armée .String.¢ irlandaise.N .-Ony 6.Léger - Patronne.7.Décorer - Octroi de la vie sauve en pays musulman.8.Somme à payer en cas N'y comptez pasl - Déterminer le moment.3.Il conduit des bourricots - Deux-pièces.4.Abréviation religieuse - Cartouches.5.Fourni - 6.Marque la manière - Nich - Bruit sec.8.Publiés - Partie d'une turbine.Fait tort à quelqu'un fait la grasse matinée.10, Affaiblissement.11.Non - Plante vivace des montagnes.à un ennemi vaincu, Iseut - Qui conserve une teinte naturelle.d'inexécution d'un contrat - Précipiter.9.Existes - Peau de porc.10.Étoile très brillante - Mauvaise habitude.11.Issue d'une côte - Manquer on 7.Gris foncé - Lettre grecque.9.Mammifére de Madagascar - Palpe - Très facile à franchir.12.Seule la mort a pu l\u2018unir à E SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO - Symbole chimique.LD ÉÉ ROMANE 12.Retour violent des vagues , ain noise aMuln lin sur elles-mêmes - a [relie T|i|N[e/Ao/e|s Renseignement confidentiel.4 aa eMole/r ER IR Ss RAH EIUIRTEIRIENF VERTICALEMENT s ANG EIR] [SIE|™mU 7|1ZMEL U 1 MES I |TiC/O|M 1.Uniformiser.6 Z|O,ONB, | E|NIE|T|R|E 2.Huiler - Ovoïde.9 |1|1C 1 BJAISMA 1 su 3.Sans inégalités - Les 10 MRC,R O[NJO|IS MEN O|UIS salamandres en sont.11{L/|I|E:/NML|E /CIT|U|R|E 12'A|S/IS '1|S/E|SMME|T|E|S SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO Tu dc ¥ La Tribune D3 ge ees ec Sn oS, =.3 try [EE XE Psa\u2019 8806000800880 00b vend Moye ennane awe ne hnatetluNgat OSM, D4 La Tribune SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 si PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR Sans frais 1 800 567-6955 Du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 PAIEMENT DIRECT Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent Avis Des la premuere journee de parution, veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d'ereur, il faut nous en aviser aussitôt car notre responsabilité se limite à ia premiere journee de parution.La Tribune se reserve lé droit d'accepter, refuser, annules où classer correctement toute annonce sous là rubrique appropriee.= La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 IMMOBILIER Autos à vendre.een 104 Animaux cesse ss 162 Fruits et légumes 1.1.Traitement de textes, ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Mont-Bellevue Vehicules 5000 $ et moins .106 Meubles et lectromenagers .164 Terre de jardinage et pelouse redaction, traduction .302 Propriétés - bungalows ven 2 (Centre-ville, ouest, Université, Ascot) .46 Vehiules a lover .108 Entreposage de meubles .\u2026.eo.166 Ventes de garage arr.de Brompton .Cours prives, formation .304 Maisons ouvertes .oo 4 Appartements arrondissement Vehicules antiques et de collection .110 Ordinateurs .168 Ventes de garage arr.de Fleurimont Esthetique, coiffure .306 Proprietes a revenus .6 Rock Forest, St-Eke, Deauville .48 Vehicles fourds .112 Photographie .Ce ee 169 (Est, Fleurimomy) .eres 226 Garderies, gardiennage .308 Condominiums a vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de vehicules .114 Electronique .ean .170 Ventes de garage arr.de Lennoxville .228 Avis de recherche .\u2026\u2026\u2026.309 Maisons de campagne .10 (Nord).sance cera .50 Madvines a coudre .172 Ventes de garage arr.du Mont-Bellevue Travaux domestiques .310 Maisons mobiles .12 Appartements .erin 52 VEHICULES RECREATIFS Vetements, friperies .\u2026 V74 (Centre-ville, ouest, Ascot) 230 Deneigement .312 Borddeleau.\u2026\u2026.14 Appartements bord de l\u2019eau .\u2026.\u2026.54 Motorisés 120 Articles de bebes .176 Ventes de garage arrondissement Réparation d'appareils .\u2026.314 Chaletsavendre .16 Appartements autres .cures 56 Roulottes tentes-roulotles ee 122 Instruments de musique .178 Rock Forest, St-Elie, Deauville .232 Demenagement, transport .316 Propriétés désirées ou à échanger .18 Maisons adouer .58 Bateaux, sports nautiques .124 Articles de sports .180 Ventes de garage arr.de Jacques-Cartier Paysagistes .Bass ass seen nes 318 Terres, terrains.20 Appartements, maisons à partager \u2026 60 Motoneiges .126 Bicyclettes .ees 182 Nord) .236 Services divers .RR ¥.Fermes.aaa 22 Appartements, maisons désiré(e)s .| 62 Tout-terrains .128 Piscinesetspa .184 Ventes de garage hors-Sherbrooke .238 Erablieres et sucreries .24 Condominiums a louer .64 Motos, scooters .130 Camping .BR .186 Marches aux puces .\u2026 240 FINANCES .Commerces a vendre .26 Chambres lover .susu0.66 Remorques.132 Chasseetpide .188 Perdu, trouve .ee 242 Hypothéques .\u2026.\u2026\u2026.330 Batisses industrielles .sans 28 Chambres et pension .68 Aisanat .190 Cabanesasuere .eae, 243 Argentapréter .cee 332 Batisses commerciales .coe 30 Chambres et pension 3e age.70 LOISIRS Oeuvres d'arts, antiquités anses 192 Diversavendre .244 Argent demande .334 Propriétés hors-Sherbrooke .\u2026.co.32 Centres d'accueil agrees .72 Activites, loisirs.140 Collectionneurs .246 Occasion d'affaires .cee .336 Villegiature hors-Québec .Ce 3A Chaletsalover.oo.14 Musiciens, groupes .eee.142 Équipements à neige Comptabilite, impots .338 TIED Cee 0 38 Locaux à louer ou partages \u2026 uns 78 Voyages, covoiturage .144 Bois et équipement de chauffage cee 198 SERVICES PERSONNELS Services financiers .340 Commerces a lover .80 Tracteurs .210 Rencontres, amite .260 IMMOBILIER Entrepôts, garages a lover .82 EMPLOIS [quipements de ferme .212 Astrologie RS 262 SOINS DE SANTÉ LOCATION Vacances, condos .84 Personnel demande .150 Equipements de restaurant .214 Escortes .Cee, ce.264 Appareils orthopediques .348 Appartements arr.de Brompton .40 Travail demande .152 Equipements de bureau .een.216 Massages .266 Samté.Ce 350 Appartements arr.de Fleurimont \u201c VÉHICULES AUTOMOBILES Équipements d'érablières 217 Soins thérapeutiques, massothérapie .352 (Est, Pleurimont) .42 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 MARCHANDISES Machinerie et outillage .cea 218 SERVICES DIVERS Soins à domicile cereal 354 Appartements arr.de Lennoxville .44 Pieces d'autos et camions .102 Artides de moins de 60S .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Préparation de curriculum vitae .300 Croissance personnelie .uen 356 T7 , APPART.ARROND.APPART.ARROND.APPART.ARROND.50 APPART.ARROND.50 APPART.ARROND.APPART, ARROND.50 APPART.ARROND.Tour d'horizon j 42 DE FLEURIMONT 44 DE LENNOXVILLE 4 6 APPART, ARROND.48 Rock Forest, SE, Deauvile JACQUES-CARTIER JACQUES-CARTIER 5 JACQUES-CARTIER JACQUES-CARTIER (Est, Fleurimont) JOLI 3%, MONT-BELLEVUE Ter CHOIX (nord) (nord) (nord) (nord) ë tare mvs io os ait (centre-ville, ouest, 4 dep mms sylecondo 2720 PROSPECT 47: MONT-BROME 6/-SYLVIO-LACHARITÉ LIQI HDATION FIN DE SAISON Pres ona ras sasons, \"ss ven 821-2084 université, Ascot) Pre de DOS en bon Grand 67 style condo.ter étage.,-4-5% Style ition const.Récente.pl neut.système d'alarme échan- v .2,8 é u , \u201caoû 566-1066.345-8164 fi .libre ramique, stat eur dair garage pour 6 seul.AC et plus ur fue lu marchandise printemps été.crude\u201d our o so en 26 \u2014 GRAND.= 2 Te Ee ni or Sins om 5 2 br Asp.Place MoGregor | i 2 J 5 = ; qu gar garage po Hong le be Ponce ing rn MOMGHLEE S05, moe ocr sie ee al ey a a PROPRIETES BUNGALOWS BROMPTONVILLE majestueuse ancestrale.env 1850, rénovée, proprio occupant + 2 log.terr 51000 pi, zoné commercial, succession.819-838-1223 8 Fim ACHETEZ: CONFORT + PAIX Beau 37.S-O., + tous les serv + pl neufs de qual.a 1150008 nég Libre sept.Prest Chât.Bel- levus.RV.563-6696 / 864-4896 FACE A L'UNIVERSITE avec revenus de chambres Agents s'abstenir 562-3672 LES ENFANTS D'ABORD Bung très ensoleillé.const 1975, 4 cc.gr salle famihale.Terrain prive, arbres matures.Disponible 15 juin 2006.tn! NICOLE GAGNON, 819-868-1530, 847-3400.Groupe Sutton de l'Esthe, courtier mm agree MAISON avec vernère 4 saisons.Terrain paysagé.400 pr entièrement sur le bord de l'eau À 10 min du CHUS et Sherbrooke.Tél 562-4215 NOUVEAU SUR LE MARCHÉ.St-Ele d'Orford, cottage impeccable 1999, grandes pces à ar res ouvertes.1° 5, bains, poss.+ ec.Grand terrain de 35000 pI car, piscine ht.Une visite vous convaincra! DANY HAMEL 437-3453.Century 21 Stra-Gen OUEST - BUNG.4 C.C, = sbamns.foyer au bois.sortie ext au s-sol, piscine hors-terre, arbres matures, vue sur fout l'Est de Sherbrooke.LISE MENARD.agent imm aff.La Capitale Estrie Coop 868-3000 PAR PROPRIÉTAIRE Magnifique résidence sur terrain de @ acres boisés à 2 pas de St- Ele.Poss.meublée.Aménagement ex.professionnel avec sys- tême dimgation Gazebo permanent, remise, finition int de bon goût.Foyer, sous-sol semi-fini Info.: 820-7732 PAR PROPRIÉTAIRE au 3689 Indiana, R.Forest.Mar son 28 x 34.const.1991, beau sect, gr.terran.2 cc.salle fam.ch.froide.garde-robes cèdre, sys.alarme.Info 564-1780 Agents s'absterur Visite sur rendez-vous seul + PRES DU GOLF LONGCHAMPS % const, 2004, terr 115 X 165, garage 25 X 25, plan unique.plafonds 9 foyer au salon, armowes en meri- ser, comptoir granite, salle à manger distincte.ch.des maîtres avec porte pato.walk-in dans chaque chambre.salle de bains complète avec bain thérapeutique, grande douche en céramique, jeu de lu- mères int.ext.pl.chauflants.rev- étement ext pierres Dutferin.359 0008.820-4341 SHERBROOKE EST, plein pied 20x40.3 cc.asp centr.poèle comb.lente, piscine hors-terre 24 ps.abri d'auto, endroit tranquille, près de tous les servi cess.127.0008 578-1909 ST-ELIE D'ORFORD, bungalow tout brique.3 cc, 2 s bains, grand terrain intime, superficie 28.800 pi ca.piscine hors-terre 24 pi, 154,000$ 819-566-5545, 819-572-9824 WINDSOR.UNIFAMILIALE 1996 3 cc à l'etage, poss.2 suppl.au sous-sol, 1 sb.bois franc à l'étage.poèle à bois au CONDO À VENDRE super luxueux.sur 2 étages.dans l'est de la ville.566-1431 / 620-2089 PAR PROPRIO quaité supérieure, 2 cc.à la Seigneurie du Carrefour, derrière Maxi, rond- point, bcp d'extras: portes françaises int et ext.foyer au gaz.déco professionnel, stat int.et ext et bien +.Pas de commission pas de taxe, 164 500$, 348-2686 ou 565-1800 1 0 MAISONS DE CAMPAGNE (15 min.de Lac Meg: Maison + ST-SÉBASTIEN # centenaire, besoin rénovations, 4 CC.Ou +, peut garage.Terrain 3274 mètres.Vue superbe, 18 900$ nég.Tél 819-583-3610 1 4 BORD DE L'EAU 100 PI SUR LAC BROMPTON maison avec garage double, 495 0C0$ 450-230-0791 FAUT VENDRE! Maison (sur rivère Magog), 11 pes, 3 cc.3 sb, verrières, bain tourbillon.garage double, aménagement paysages 2004, 249 000$ nég.562-7409 1 Prop S DESIREES OU A ECHANGER RECHERCHE DUPLEX OU TRIPLEX avec garage, très pro- + 14-34-4% CH.EAU CH.& (centre-ville, ouest, 5 \u201cA bois franc, rue Ball, 3e étage, 34 À LOUER rue Morkill.425$ chauffé, eau chaude, planchers en bois.Bien situé près du cé- gep.conciergerie.829-1273 3% A SOUS-LOUER, très propre, endroit tranquille, près hô- praux.348-1216, 571-2710.374 AU 1020 CONSEIL, 500$ / mois.346-3239.mm 346-9036 44 GRAND, TRANQUILLE près Cégep et galene 4-Saisons Tél 566-2661 +* 4% POUR LA TRANQUILITE % peut être meublé.non ch, éclaire, King Ouest.345-7194 2285 BACHAND 17 non à 355$.meublé.Disponible en août Près des Universités.569-4606.2%, 3%, 4%, 8%; Disp.Juillet.Aussi 5 avec ascenseur.at6.pour Août, 820-2286 matinale@abacom com ntrée | 31s CHAUFFE duplex, 274 rue St-Louis meubles tout Ss av.21 ic UP 1 compris.s.lavage.pas de par mors, ° chien.375$ et + 821-4867 * 4 CHAUFFE + - 495$/mois.Pas d'ammaux Libre ; x 34% entrée lav-séch plancher bois franc, 3e étage.855, St-Louis.350$ sien tnclus.823-7824 / 571-0685 34-44 BON PRIX! Chauffé, eau chaude.823-3060 / 346-0889 Béton, ascenceurs, piscine int université, À: t r \u201c sauna, conciergerie, surveillance.ersité, Ascot) age Pape us Nouvelle administration.566-3880 1560-1575 ÉVANGÉLINE aout 17-37 et CHAMBRE 3\".à390$et4\" a 4408 5% GRAND, libre août En com Libre 1er juil près Cegep Eau chaude incluse.conciergene d'immeuble.balcon Pres des Tél.565-1377 Pres de l'université, bus services.346-9881 1 ___#20-8068 81 KING OUEST ! 1655 DES GRANDS-MONTS 1 a325$,2' à 340$ tinclus 715, 13e Avenue Nord 4.à 530$ tout inclus.concierge- Prés de tous les services.bus Meublé, chauffé.éclairé ne.Bien situé, près de tous les 829-1273 230$ services.829-1273 Tél.562-2727 choix CARO ter CH 2 PCES près Cégep et hôpitaux, 1520 Place Évangélne / ; pl bois franc.balcon.libre 3 à300$ et 4\": à 440$ \u2018mm.846-4635.eau chaude fournie.Prés U de § ABERDEEN - 5%: 2 SOUS-SOL bus Conciergerie, cul-de-sac bois franc.céramique 450$ électricité non fournie, 260$ par 566-1066 346-1705 822-1600 mois, 537 rue Cartier, 864-4478 1% NEUF 3508/MOIS APP.RODRIGUE 3 .4 chauffés, eau ch.meubles ou non.près parc, épicene.église, tranquilles.Tél.: 565-9137.FACE A L'UNIVERSITE de Sherbrooke, 2° meublé ou non, chauffé.eau chaude.823-5336 GRAND 4%: 490$ entrée lav- séch.rien d'inclus.Poss.semi meublé.Pas de chien Stat.1 voiture.1125 des Seigneurs.près Mont Bellevue (U.de S) Libre juillet ou août 346-3022.GRAND 4% rénove, chauffé.eau chaude libre ter août.440$ Tel.829-9775 GRAND 5% BOIS FRANC 509.Galt Ouest.4e étage.chaut- fe, eau ch.Libre août.569-6424 Chauffé, eau chaude, ds 5 logs.idéal pour retrate.rus Alençon près Conseil.346-4741, 562-4123 5'A avec air clim.et garage.Libre imm: 8758 Rue Aubry 563-5603 ou 571-2433 5% BAIL a CEDER Disp mr août.2 mm.à pieds Cegep: 710$/mois, chauffé, ecl.eau ch, lave-vaiss.829-0387 Semi-meublé, ch.eau ch Libre 1er août.Tél.: 570-2368 3% RUE HIGH Libre imm Sem 3% -70 PEEL 4108 meublé.Coin tranquille.325$ Tél: 572-1214 / 823-1537 3% RUE PRINCE très grand, 1er plancher, pour le Ter août, 415$/mois, 562-2548 pre Info au 348-9668 20 TERRES TERRAINS TERRAINS PRET A CONSTRUIRE - SHERBROOKE 16000 pr et + Endroit pittoresque.Bon investissement Prix tès compétitf durant la penode de prevente Info.820-4341 22 FERMES A WOTTON 53 acres, 50 acres en bois + maison et 2 garages 819-879-7366 571-0078 NOTRE-DAME DES BOIS petite ferme.16 rang 8 ouest 69 000$.819-888-1110 IR 26 OMMERCES VENDRE + AVEC LA BÂTISSE 7 logis plus restaurant pizzaria 2 pour 1 ou sans bâtisse.Cause: maladie.Tel : 823-6708 DEVENEZ VOTRE PATRON Commerce à vendre, dépanneur avec résidence.staton de services, plusieurs sermces offerts.Tél 819-583-4644 3 RESTAURANT SITUE À MAGQG # $0 places.exceflent chiffre d'affai Fe.OCCASION à Sassir.acheteur sé- sous-sol.126.500$ Tel: [rieux avec mise de fond 819-578-3461 819-849-6943 laissez message PROPRIÉTÉS ag BÂTISSES À REVENUS 28 INDUSTRIELLES * 1524, DUPLESSIS, PRÈS UNIV.x BÂTISSE INDUSTRIELLE Occasion! 5 libre au propo.te [à vendre ou À louer.Fleunmont, venu location 4 ch demi s-sol {entres privée).toujours louees.piscr ng h terre.garage, remise, asp central Rendez-vous 569-2375 ESPACE DE BUREAU * are ouverte.renove.900 pr, + entrepôt connexe de 1000 pr.+ 2 loyers en revenus suppl.situé dans d'est de Sherbrooke Prix demande 180000$ Tet 566-7880 SHERBROOKE.boul.Alexandre 6 log tout bnque, 6 x 4 revenu 324608 Priv demande 2490008 Fates une offre Neg JEAN-GUY ROY 569-2045.ul century 21 Sta 1 Sta Ger ONDOMINIUMS VENDRE CONDO NORD ure Je dut 3 cc 3500 pr.environ 0 places de stat.2600 pr en ateler, 22 px de hauteur, avec pont roulant de 5 tonnes.2 portes 12 pi X 16 pi.chauffage au propane.ar com pame ds tout l'ateker, câblage élec.pour soudeuse 60 ampéres cour amère clôtures, bureau t spacieux, planchers de b franc et céramque.mcluant pette ca feténa.s.de ban.asprateur central.ac.système de té.avec poss de 6 lignes.chauffage êtec.823-8127 571-0368 6 ROPRIETES REVENUS 28 LOGEMENTS [} brie ve Lacroix | 872.8621 40 APPART.ARROND, DE BROMPTON __- 1*=2' - SPÉCIAL! SPÉCIAL! Pour pallet et mm.tout ncks.Podte-ingo.très Dons pr avec ra bas.578-9100 - 569-5380 $4 STYLE CONDO, secteur tranquil près du oan pas d'armaux 6258 noes Senevève 5°1.1878 Ve 4 2 elf ARROND.(Est, Fleurimont) 1178 JARDINS-FLEURIS 4 500$ moss.nen d'incus Inf 348-1900.578-5445 : Grand salon.6% IDÉAL POUR ÉTUDIANT prés Cégep.Libre imm., 450$/ mois non chauffe.Tél 566-0871 BEAU 4% À LOUER propre.tranquille, près de fous les services, possibilité ler mois gratuit.563-1183 * 54 34 SECTEUR OUEST chauffé, eau ch renove, semi-meublé, 340$-mois.libre ceramique, secteur tranquiile.*;1 août.346-9022 545$/mois.563-7859 / 569-6585 = 4-5 PRÈS UNIV.Secteur paisible.autobus.concierge, bienvenue aux retraités.piscine.566-8328 578-8328 4% - OUEST Boiseries: 4858/mors.346-9036 4 FRAIS PEINT secteur centre.libre mm.395$, GRANDS 3% et 4% ultra moderne.édifice de béton.ascenseur.bain tourbillon, etc.Idéal pour personnes retranées.Libre mai et juillet.17 King Est.2 - 3 non 564-6595 562-0885 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2 - 3.meublé ou non.endroit tranquille.Libre mai et juillet 562-0885.meuble ou partement l'hiver et un chalet l'été Près de l'eau, pêche, etc .6892 Fontaine.faut voir.864-9777 et cuisinette.électr 2PCES, CHAMBRE chauffe .préf.gens sobres seulement.Libre août.Int.563-7072.745 McGregor.679-5058 3% TOUT INCLUS avec câble.4755, cell: 560-1962 tourbillon, boisé à l'arrière: 8758/m.possilité louer meublé Tét: 563-2549 ou 823-0146 chauffe eau ch.asp.cent.pl.bois.564-1898 et 569-7542 5% - 2¢ ETAGE eau ch, x 4/-5% Style condo * Bord de l'eau, tres grand.tes luxueux planchers bois franc, foyer.571-3444 2, 3h trés éclaré.ch.eau ch.6508 935 Malouin.Libre.864-7105 5% STYLE CONDO 1er plancher, dans rond-point.vue pa- CONSTRUCTION NEUVE dans 6 log.4% et 5, secteur privilégié , rue Mimi 475 VIMY 3.chauffe.eau ch - entrée lav-séch.libre fer aout 470$/mois.819-569-1823 47-GRAND style condo, 2 éta- LES RÉSIDENCES or Cn RERRECOUT + | 7256 mos 8p Shea, 4 2 pas du Carrefour OE nas le DU CARREFOUR 5758 Libre fer sept.437-4551 mm.347-2485, 823-4678.de l'Estrie.Libres er juillet, : | 2825DU MANOR + 45-550 JACQUES CARTIER NORD + 5 STYLE CONDO # 571-5650, 878-3208.+ 44 BORD DE L'EAU # ELIGIBLE AU CREDIT DE 23° | : ; : dans triplex, belle vue sur Mont directement sur le lac Magog.libre Jour 564-4408 très tranquille, sécuntare.pres des Bellevue! 675$ 821-4629 GRAND 1% LAC DES NATIONS mm.695$.566-5895 ! 570-6912 services.ch.eau ch.5505-moss.560-2333 Chauffe.eau ch.semi-meuble _\u2014 * 3% CHAUFFÉS à Tel.562-6163 7 SYLE CONDO ler août: 300$.Tel 562-2482.ra ST 03 4206 Chauveau.Eau ch.asp.mu-|4%-CARREFOUR foyer ban {ggg Paul-Desruisseaux {tnplex).GRAND 4 % endroit tranquille Opportunité d'achat.future mar fai.intercom, tres propre stat tourb.asp.central.garage tranquille.plancher flottant et ce-| \u2018er étage côté cour, rue R- son ou appartement Buanderi: 4205 mois Libre Ter 6605 Tel 563-8085 ramique, 675S/mois.Ubre imm.| Chard.543$/mois, libre fer 571-5650 / 878-3208 juil 346-5551 560-2820.4% DANS 6 LOGEMENTS avec promo571-5677 août.565-1093 laissez msg 47, LUXUEUX 3%: 4538; MOIS 1140 Eigin.5208.libre ter août + 5: TRÈS GRAND # GRAND 7% LUXUEUX G balcon.2 cc p.flottant, en- |'Out indus.prés Carrefour.bal | 564-4632 et luxueux.aière Carr.Estre.rue Secteur Carrefour, libre umm.trée privée.endroit tranquile CON libre imm 564-7858 4% rue MIMI-SHEA Landry.690$.Libre mm.ou ter 9008 mois Tel 823-2858 août.819-437-9552, 665$ 571-9249, 349-4171 Prés Carrefour.spacieux.a ares Ouvertes.style condo.6608 par +5: VIEUX NORD * 4'h STYLE CONDO mois.864-4656, 578-8188 Beau, très propre.580$ mois.Pas Grand.moderne res propre.en 44 VIEUX NORD, GRAND d'animaux.Septembre 346-9036 droit tranquille, près de tous ser- 5 | , al _\u2014 vices.Tél.564-7656 mm.og.asp.central.près tous services.chauffage non in- 635 Me Gre or 4, STYLE CONDO clus, libre imm.563-2847 , de.; 0 finition superieure, insonorisé.are APP.N APOLÉON N O R D Some me au près du ouverte.gr balcon.Libre imm.2940, rue Deschénes carrefour, 569-3620 625$ 562-1060, 823-2963 rue Lomas DISPONIBLES : _ 640 McGREGOR 44 STYLECONDO ||2 1/2 3 partir de 520$ 212-312 |Sulrter nord.possi 2 ta = , ; L dn #5 Dans 4 log.1075 pea b Ph 3 1/2 à partir de 720 $ * électricité payée.5% grandes pces.Très propre.ram.voyer & a Ascenseur, piscine « piscine intéri tranquille.autobus.Chauffés.363-5460.570-0029 int.et climatisés.piscine intérieure.eau chaude.concierge.Liliane\u2019 5% ROCK FOREST chauffé, eau 823-3082 - 820-2187.ch.bois fl.à la grandeur.céra- 17994; 566-49 64 + LIBRE 1ER SEPTEMBRE + mique cuisine, trés grand 942 2 pisc.\u2026 près bus, 650$/mois.Dia- grand 4\" 6758.Tel.346-3546 ne 822-1220.Liette 573-0264 chaude, piscine, autobus, con- GRANDS 4% neufs, luxueux.libre immed.et juillet.569-0697 ou 514-892-0547.+ LIBRE fer JUILLET à Tres grands 3 .chauffés.eau chaude.Endroit tranquille.Pas de chien.Piscine ext.Tél.: 345-1370 PL.EVANGELINE, 1580 - 1615 343908 et4 - à 440$ Eau chaude inci., conciergene Cul-de-sac, près université, bus.525$/530$.Concierge 574-4511 + GRAND 44 NOUVELLE CONSTR.* lave-vaiss.2 cc slavage, stat.et entrée privée.pi bois franc et céram.600$:mois Li bre juillet.Tél: 823-2252 p.28 + PRÈS DU CÉGEP + grand 4; 500$-mois.sem-meu- Alirie ; 569-4482 181661 / non chaufte 564-6967 569-3587 Beaux loyers rénovés céramque, bois fiottant, amorres- SECTEUR UNIVERSITE neuves, chauffes.ec, 3: 4758.4 1 -3 toutinclus' Pas d'animaux Loc.: 348-1097 / 346-9996 / WELLINGTON - 14-23% Chauffes.eau ch 345-0701, 345-0106 Lo PMENTS ATTENTION! A .ich TRÈS BEAUX LOG.M, Lauréat 3005.rue Richard PLACE BOURGOGNE Er Richard http//pages.infinit.net/richard Studios modernes 2455 TEE Rock Forest Rue Ontario AEE) 3'5: 460$ Aussi 475: 545$ se énlairé Grandes pièces, chauffé, eau Plus de Meubles, eclaires, 10 immeubles de choix chauties.Dié, chauffé, éclairé, eau chaude.H- bre immédiatement, idéal pour jeune couple ou étudiants 819-471-1262 ; 819-475-2537 TRÈS GRAND 5% non-chaufte.870 Aubry Avec garage, 7508 mois.libre imm.563-5603 ou 571-2433 562-3859 fri App.HUGO yt ai TAT 176875 DE Inf.: \u201cà 566-4343 Poussins meiliours Francine Paquette gérante SJARBENS 3/2-4/2 4 < 390$ 571-4068 Log.chauffes, eau ch pan \u2014_\u2014 190 WILSON, 4v; AVEC FOYER meublés.chauffés.eau ch.elect.cierge sur place.possibilité Près parc et services.Visitez le nouvel avec planch 566-6778 569-6144 rm A Diane 822.1220, Liette - .- Okimuk 573-0264 soir ou fin de semaine BEAU GRAND 4, à louer.rue 5 7 4 > 7 7 8 5 179911 j 3 1/2,4 1/2,5 12 George V a Rock Forest.- ' ' \u2018 6255 mois rien d'inclus PLACE 105 LOMAS et 6 1/2 822-2342 .a [17213747 FAUT VOIR! 7 7 newt grand 3.ave ouverte.LC Appartements Piscine intérieure Rénovés planchers bos.fanc, plafond 9 Bou RG luxueux.+ Sauna - fi.entree lav- s lave-vaiss.des 3 VA 4, CA B [ at $ Lo ; el emplacement vers QUVIE ERS ETI | Bois, céramique org Hall d'entrée GRAND 4% 32x36 dans duplex LS As ; neuf.secteur Boisjoli, parc cen- .censeur en granite tral, quartier très tranquille.stat EAN ; .privé 20x40.insononsation > Sécurité RON -App.Spacieux sup.patio 12x12.remise, pro- 5 Chauffé de qualité condo po.occupant.ter sept.ou un ! Ascenseur peu avant.675$ 1086 Beauso- 566-6778 eau chaude LS leil, Rock Forest 864-7160 EE Garage intérieur URGENT Piscine CESSATION ini ; Bien situe.Rock Forest.4 libre » Administration immédiatement.prime de loca- sur place 24/7 tion de 4005 345-8164, 566-1066 et plus encore.50 APPART.ARROND, JACQUES-CARTIER 4 1/2 et + (nord) À partir de au bois.590$-m.rien d'inclus.libre août.Tél: 345-7194 + 12 ET F5, 345$ À 4655 + mniercom, 569-4987 pe .Ascenseur, piscine 2716 PROSPECT M TOI RL RNA Le int.et climatisés.2600, boul.de Sranc 8 Spe condo.sux 2 da Ra .A 823-3082 Portland tembre \u201c8508 mois 563-1837 Soir / week-end: 574-7785 179491 178852 5 Piscine intérieure, bois franc, béton, chauffé, eau chaude, ascenseur, sauna, salle d'exercice, table de billard.APP.NAPOLÉON 2940, rue Deschènes 975 $ DISPONIBLES : 2 1/2 à partir de 520 $ 3 1/2 à partir de 720 $ 179912 569-4408 MEILLEURS PRIX 41/2 +5 1/2 Chauffés, eau chaude, grands appartements, près école et centre commercial.829-0074 823-3060 346-0889 RESIDENCES OXFORD Var Var sal Ora 1810 Stdohn's Plu 2316 Bndgepot Sol 32/21 Plattsburg Sol 31/18 Fredericton Sol 29/16 Toronto Sol 3018 Burlington Sol 31/18 Poland Var 30/18 Hallax Ora 2747 Victoria Sol 22H2 Concord Sol 3317 Providence Var 32/20 Ottawa Sol 2719 Winnipeg Sol 2111 Detroit Sol 32/22 Washngton Var 35/23 31/22 New York Piscine-parc prive 24/27 sécuritaire Sol 30/18 94, OXFORD Berlin Nua 17/14 Paris Nua 20/15 Daytona Beach Ora 31/25 Orlanco Ora 33/24 9%, HongKong Sol 36/30 Port-au-PrincoOra 34/24 Freeport Ora 31/26 Pletsbuyg Sol 31/18 578-8488 Lisbonne Sol 32/20 Rome Sol 3120 Rladerdsle Var 32/25 Tape Ora 33/25 103, OXFORD Londres Sol 29/20 Tokyo Nua 2623 Honolulu Ora 32/27 Vigna BeachOra 33/25 5 Key West Ora 32/27 Wot Pim B Ora 32/26 578-8588 © Services Commerciaux MM 2005 Marni On S225 Wend Sol 3321) Bel |r row go CN eee ID YOO) led EM! 199 5 2238 J \u20ac à à $ lé yf 188 | = a | 28 jbl, oEld8% |.80a ldE > PA [58a gq l once.nite a la fuser, ee.SRG AVVO WOOO ann ul wi Nl ERT aed sec- limi- four illet.NS uble ville Jer APPANT.ABROND.50 JACQUES-CARTIER (nord) GRAND 5% Las s 3 09 Das anc nade 605 822-1600.UBRE IMMEDIATEMENT Jorstruction neuve cue Mim.Sea 4 a 5 cans un 6 log es ou carrefour 650$ & 750$ 3¢3-+537 570-8528 MIMI SHEA Const neuve.luxuewx 4 5 sans 6 log ronc-pont.pres car- LOCAUX À LOUER OU PARTAGER 18 BUREAUX À LOUER Locaux commerciaux 2700 pi ca et 3700 pi ca rue Brodeur.Sherbrooke \u2018Const neuve) 564-2300 347-5473 RUEIL \u2018tour Vue panoramique endrot \u2018-anquille Libre Ter uidet 650$ 563-1537 570-8528 BUREAU NORD :& PROFESSIONNEL LIBRE IMMÉDIATEMENT x 270.rue King = avec garage Sous-location Neuf jamais napte Rue Pros- Ouest ect 571-5650 878-3208 OPPORTUNITÉ GRAND 57: 864 pi 8$ \u201cres propre recherche co le pied carre ranquiile Ze et un duplex Lo LL chat eau on Lbre aoû ss Chauffé, éclairé et 7 346-1130 où cell 578-3376 climatise.aren MEET rranquille, ensoledie.2ieme eta 564 = 3 cc.pl fit pato Libre imm Tél - 864-9421 SUPER SPECIAL 82 ENTREPOTS > balance de bal 2 mos a GARAGES A LOUER S00S mos 710Smos pour lan \u201cée suvante 820-5454 + ENTREPOSAGE MEUBLES + TRES GRAND 6% plancher de bois franc.dans duplex.710$ chautte.1er août.569-3533 VIEUX NORD gr 4.cachet, 575$ mois eau Ch fournie 598 De Montreal.823-7361 Service C2 transport & charte disponible 819-820-4282 re 100 Fourconnerrs 2002 TOYOTA SIENNA XLE 62 000 km Cuir tof ous exc 52 APPARTEMENTS cond avec garantie 20 8005 MAGOG Tel 823-6729 FAUT VOIR! NEUF ATTENTION!! PLYMOUTH 3 are ouverte.pl.DOS Voyager 4X4 1993 v6 33 franc plafond 9 pi.entrée lav.[overdnve, tout equipe 7 pass séch.lave-vaiss.grande temas- [tres propre aucune roue se arniere amenagee.572-2418.trans.freins.susp neuts 14505 MAGNIFIQUE CONDO NEUF secteur recherche.2 cc.foyer au gaz.ol bois et ceramique, 2 stats.563-8085 571-4980 5 4 APPARTEMENTS BORD DE L'EAU + BORD DU MEMPHRE MAGOG % condo 1 cc.foyer.meuble.chaut- te.câble.725$.Francine Marcoux, groupe Sutton de l'Estrie.572-8358 BORD LAC MAGOG DEAUVILLE Paradis exclusf pour + 45 ans (ARCPO).Sécurité.ascenseur tranquilité, quai + 101 douceurs info 864-7321 56 aurmis * 612KINGSBURY, LIBRE IMM.% 20 min.de Sherb.Face à ia rivière: 415$ Tél.B26-1474 ; 574-0357 + COATICOOK 4% NEUF + Style condo, hire imm.520$/mois.Amumaux acceptés.Rue de la Rivie- re Tél 578-6358 849-9225 NORTH HATLEY GR.3% foyer et vue sur le lac.end.tranquil le.entrée lav-séch.stat.avec prise.Libre 1er août.Pierre 842-1565 RICHMOND, 1150 PI CARRÉ Sur 2e et 3e etage.Aires ouvertes.t c.c.+ lof.485$ 346-7827 RR 58 MAISONS À LOUER + MAISON À LOUER % pour ter septembre.très propre.po poe.située à Fftchbay.60 ILE MAISONS À PARTAGER RECHERCHE COLOC libre ler aout.dans 4 Nord.821-4326 REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.152196 veux CONDOMINIUMS À LOUER 47- LUXUEUX / Refait a neuf.foyer.2 stat.pref.retrate.Libre imm.564-8471 MAGOG - BEAU CONDO 2 cc.foyer au bois.pièces ensoleillées.face à un bel étang.près piste cyclable et, plage lac Mem- phrémagog.5 min.autoroute USE MENARD agent imm.aff La Capitale Estrie Coop 868-3000 SHERBROOKE NORD, Condo sur le golf.superbe vue.beau balcon extérieur.1te etage 6 f: CHAMBRES À LOUER 2610 BONIN, ÉTUDIANTE rez- de-chaussée 310$.non-fumeuse.câble et internet.libre Tél.620-3757 CHAMBRE SPACIEUSE face au Cegep avec cuisine commune Libre imm.225S/m.346-3017 CHAMBRES POUR ÉTUDIANTES refait à neuf, 275S/ mois.869 King Ouest.345-7194 EST, PRES CÉGEP ET HÔPITAUX pot propre et calme.2158 846-4 70 ITS ET PENSION 3e ÂGE RÉS.AUBERGE BROOKS pour personne autonome et se- mi-gutonome surveillance 24h credt 23% med et inf dispon- De.Tél.346-0423 Résidence 13e AV.NORD Chambres of sute disp.s bans privée, vue sur la ville.562-4100.RÉSIDENCE GORDON pour retraités autonomes Grands 1 a 4 meubles ou J GHALETS 74 À LOUER 20 MIN.DE SHERBROOKE 2505.864-1662 572-9644 7 decapotable ferme.569-6652.437-3625 AUBAINE PLYMOUTH geur 1998.4 cyl certifié.parfaite condition, 5 places.cruise 80008 ferme Personne sérieuse, 819-843-8285 FORD RANGER 92 King Cab 4 X 4 aut + += 12508 neg Tei 580-1873 En HONDA CRV LIMITED 00 cuir gris \u201c+ 395$ 2665 King Est.829-5073 F3 Eco uto JEEP JT 4x4 97 man 96000 km.rouge mer tan.impeccable 2665 King Est, 829-5073 PLUS DE 115 VÉHICULES EN INVENTAIRE 4441, rue King est (819) 823-7077 www.audetteauto.com | + Prenez la route.du succes! à Ajoutez une de nos illustrations a votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 TOYOTA 4 RUNNER 1989, moteur 22RE 4 cyl 3 p.man 5 vit.15008 564-8677 jour et soir 102 Eat À vendre: PNEUS USAGÉS Autos.camionnettes.camions ferme.À partir de 20$ SERVICE DE PNEUS COMEAU.832-3928 1 0 4 AUTOS À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagees Info: 569-0733 ACURA INTEGRA RS 1995 122 000 km.1 seul proprio mar exc.cond .70008.823-2400 AUBAINE CAVALIER 2000 aut.4 p.tout équipé.cond Al cause: maladie.564-4492 rep AUBAINE LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Location journée semaine mois Autos récentes.Location d'autos Beaudoin - 845-4530 621-6206 BMW 318 1997 peinture et pneus neufs.tres bonne cond 9 500$ ferme.Tél.562-3088 BMW 330-1 2002 Argent titane.cur noir.aut tout équipé.8 mags.pneus Toyo neufs.74000 km.Poss.metre garantie jusqu'a 160000 k~ 320005 571-2299 821-012\" CHRYSLER SEBRING 02 SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 La Tribune D5 104 Fr, 1 04 à A VENDRE 1 04 A A VENDRE 104 ore _LA TRANQUILLITE D\u2019'ESPRIT EST AUSSI CLI LTE TET du 3 60 mois\u2019 Garantie compléte Honda pouvant s\u2019étendre sur 6 ans ou 160 000 km avec inspection mécanique en 150 points.2000 HONDA ACCORD SE, 4 p., vert, autom., 37 000 km, garantie jusqu'au 28 fev.2006 ou 20 000 km 2000 HONDA CIVIC SE, 4 p\u2026 beige, man.garantie jusqu'au 28 dec.2006 ou 160 000 km 3 666 argent 96 000 km, or UN VÉHICULE INSPECTÉ, CERTIFIÉ ET PROTÉGÉ PAR HONDA ACCORD PERSONNEL | CAMELOTS RECHERCHÉS BW OL Adler SNE RN 5 LA TRIBUNE A RICHMOND CHAUFFEURS(SES) Xæ Le V0 Nu Le 27 NAT DUNANS\" ANT TSde de VAIS exp TW Lans Dot avoë casse * Epenence er Steme ai\u201d Na @ vSA Bor Joss de conduite Aucur aPtécedent om Système Je an el fonc JR Danson Mar; Berra $18848.7700 Teper B13 545 4600 680 route 143 Windsor (Qc) CONCIERGERIE sensu Couple secteur Est 3t logements Snr 306 TIS Guru\u201d Au ve\u201d CUISINIER (IÈRE) 819-564-5466, 474-5631 WHR 0S X as a pus JEVE Jemeurer SLT 18s Leon 8 bf 4° Y% \"60 mois\u201d 2002 HONDA CIVIC DX-G, 4 p.blanc, man.garantie jusqu'au 16 mai 2008 ou 160 000 km (esis 2002 HONDA CIVIC LX-G, 4 p., argent, man, garantie jusqu'au 8 avrit 2008 ou 160 000 km © Hessem Du meer au 0 manche de 13h a 0h Au Aou fre 200 4315 ne 10 Ascat Comer SXM8816 8070685 de mandez Vean-Guy Ou Nodie CUISINIER-LIVREUR temps pie» et partel ewer vous presenter 1320 rue Denautt + CUISINIERS D'EXPERIENCE « demande Se presenter chez Stra- tos Pizzena au 60 12e Ave Noro Du 512 Bah ecereSus FEMME DE CHAMBRE pour auberge a Rock Forest Temps patel Disponible semar- ne et fin de semane Demanvez madame Boique 564-4474 HYGIENISTE DENTAIRE Poste a temps plein permanent Pour faire partie d'une belle equipe dynamique et motivee atmosphere de travail favonsant une bonne communtcation avec le patient Clinique avec un champ de pratique etendu dans le domaine de l'ortho.implants Cerec et blanchiment à la char- se Salaire de depart 25$ de l'heure et plus selon aptitudes et experience.Envoyer \u20ac v.par telecopreur au 829-2755 ou 84 285 km, or 77 600 km, (Mes or garantie jusqu\u2019au 29 juin 2006 ou 160 000 km 2001 HONDA CIVIC LX-G, prune, 81 300 km, garantie jusqu'au 18 août 2007 ou 160 000 km (HB or 2001 HONDA CIVIC DX, 4 p., prune, autom., 77 800 km, garantie jusqu'au 7 mars 2007 ou 160 000 km (hel or 2001 HONDA ACCORD LX, 4 p.signet, man., 82 130 km, garantie jusqu'au 25 juillet 2007 ou 160 000 km gore Hon au 26 fev Soe oe 20 000 kim 37.700 km.2002 HONDA CIVIC DX, 2 p.bleu, man., 52 091 km, garantie arantie jusqu'au evr.ou m HOR : argent \"SAWaU 23 avril 2008 ou 160 000 km icf or 2000 HONDA ACCORD EX, 4 p.\u2026 bleu, autom., 83 600 km, 2002 HONDA CIVIC DX-G, 4 p., titane, man., 75 095 km, garantie jusqu'au 9 mai 2008 ou 160 000 km Corio or venez nous rencontrer Dr Jean Francois Duhaime 1045 route 220, local 203 St-Elie d'Ortord JOB 2S0 829-3900 2002 HONDA CIVIC DX, 4 p., argent, man., 76 515 km, + IGA EXTRA garantie jusqu'au 29 mai 2008 ou 160 000 km ; 775.RUE GALT OUEST # Cg or Apprenti-boucher or 2002 HONDA CIVIC DX, 4 p., garantie jusqu'au 6 déc.2007 ou 160 000 km 2002 HONDA CIVIC LX, 4 p., garantie jusqu'au 26 sept.2007 ou 160 000 km Contacter M Gites Lapointe 564-8686 ou apporter CV LAVEUR D'AUTOMOBILES avec experience dans l'esthet: que intérieure exterieure el cra ge Temps partei ou temps plein 829-5073 rouge, man., 75 764 km, man, 55 7000 km, rouge, or Avec age eve No etzcant es De IWS J SNS ME Cr Be Case posts \"SN cue Ras Sretrone AN CARE pr 0 + TECHNICIEN \u20ac Jon appear camouie Age re 193 JF ans ot pas Se presente [7366 decal avi OV ote |.TU AS PERDU TON EMPLOI ?se heey 0 Teed \u201d | 819-843-5042 } SAWN RE a i Liscale de Ftstue, m leurs enfants, est à Téches * Cuisine type tamubial po pers repas * Planitication des repas Formation et experience Fax .569-6279 CUISINIERE DEMANDEE pour femmes victimes de violence comugale et Cuismière occasionnelle (remplacement de vacances, tenes, maladies), * Capacite de travailler parmcle publ * DEP en cuisine, experience un atout Fane patveniu votre CV par couttiel escaledelestrie@hotmail.com 104 enone 50 ene ETES ETES RECHERCHE CAISSIER (E) SM Fast rapoement $58 aveu Je ONS SEAR GHENT J AON Wane 1-000-561-2395 VOUS ETES UNE FEMME DYNAMIQUE ?\u2018ous aver we uctegent \u201d Vous vouez ui re va Suppementde * Vous & mers: ête vore propre patron * \\0uS vourez faire Je | argent Kut er opérant Se ete Con actes VX du aN He ason d'hébergement la recherche d'une dur envron 20 *78920 HYUNDAI Nous sommes à la recherche de ye = MÉCANICIENS COMPAGNONS ou APPRENTIS Envoyez votre curriculum vitae i Sebastien Fortin 430, boulevard Bourque Omerville {Quebec) J1X 4G1 (819) 868-4140 Telécopieur : THIGH (avec Secteur machinerie lourde Une connaissance en soudure et/ou mecanique serait un atout SOUDEUR ASSEMBLEUR (avec experience) Secteur machinerie lourde Tig Mig alliant des compétences en soudure haute pression.CARROSSIER PEINTRE Cc experience) déc.2008 ou 160 000 km 3 je or 2002 HONDA CIVIC DX, 4 p., beige, autom., 31 183 km, garantie jusqu\u2019au 30 déc.2008 ou 160 000 (dise or 69 765 km, 2002 HONDA CIVIC LX-G, 4 p., noir, man., garantie jusqu\u2019au 29 mai 2008 ou 160 000 km or 70 800 km, 2002 HONDA ACCORD, argent, man., 47 780 km, garantie jusqu\u2019au 30 janv.2009 ou 160 000 km Optics or 2002 HONDA CIVIC DX-G, 4 p., bleu, man., garantie jusqu\u2018au 8 août 2008 ou 160 000 km jusqu'au 25 févr.2009 ou 160 000 km ; (Gé or 2003 HONDA CIVIC DX, 4 p., bourgogne, man, 36 099 km, garantie jusqu'au 24 avril 2009 ou 160 000 km ntfs or 2003 HONDA CIVIC LX coupé, noir, man, 63 950 km, garantie jusqu'au 19 mars 2009 ou 160 000 km area or 19 706 km, 2004 HONDA CIVIC SE, 2 p., bleu, autom., garantie jusqu'au 12 avril 2010 ou 160 000 km www.sherbrookehonda.com cols, Sherbrooke et regon Tel 565-5665 entre 8h et 16h MAISON BLANCHE DE STANSTEAD - RÉSIDENCE familiale pour pers retrailees est a la recherche de préposes (es) Horaire de jour.nuit ou fin de semaine Envoyer votre cv.au 451 Dufferin.Stanstead.JOB S3E0 ou appelez (819) 876-2013 + OPPORTUNITE INCROYABLE, # travailler de votre domicile.votre- propre horare.et gagnez beau coup d argent www.partagerlasante.com RECHERCHE BOUCHER Comme associé dans un local tes achalandé aucun investissement requis Contactez 574-8348 soir et fin de semaine Expérience en cuisine (atout) Capacité à travailler dans un endroit réfrigéré - Aimer le service à la clientèle Bonne dextérité manuelle Apportez votre C.V à: Geneviève Langlois, Gérant BàS Le Marché Végétarien 930, rue Principale Ouest, Magog or 2001 HONDA CIVIC DX-G, 4 p.noir, autom., 65 669 km, 2002 HONDA ACCORD SE, 4 p., or nap., man., 54 000 km, Contacter Yves Côte garantie jusqu'au 30 août 2007 ou 160 000 km or garantie jusqu'au 27 mai 2008 ou 160 000 km or LIVREUR au (819) 832-2663 2001 HONDA CIVIC DX, 4 p., beige, man, 61 300 km, 2002 HONDA CIVIC LX, 2 p., bleu; man., 58 629 km, garantie MOTORISÉ ou (819) 829-8968 garantie jusqu'au 30 juillet 2007 ou 160 000 km iso jusqu'au 18 fevr.2008 ou 160 000 km Qui/tés\u2026 0: Soudure Côté & Fils Inc.mon fnditée- r 2001 HONDA CIVIC DX-G, 4 p.prune, autom.39 779 km, 2003 HONDA civic DX-G.4p.noir, auton.51639 kim, LA TRIBUNE arantie jusqu'au 14 juin 2007 ou 160 000 km garantie jusqu'au mars ou m a 9 or (fas or secteur Richmond 2001 HONDA CIVIC LX, 2 p., bleu, man., 80 371 km, garantie 2003 HONDA civic px-G.hy rouge, man.17 332 km, Travail tôt le matin j \u2018a i arantie u'a ec.u ' ; .\u2018 : jusqu'au 23 avril 2007 ou 160 000 km Osta op 2°\" iusau'au ouf \u201c Andités- or Doit posséder petit LE MARCHE NLL af 2001 HONDA ACCORD LX, 4 p., argent, autom.66 124 km, 2003 HONDA CIVIC DX, 2 p., bleu, man.38 000 km, véhicule ; 7] e garantie jusqu'au 28 juin 2007 ou 160 000 km garantie jusqu'au 28 mai 2009 ou 160 000 KT nate or Bon revenu d'appoint >; - 564-5466 ., 2002 HONDA CRV EX, noit, man., 59 348 km, garantie 2003 HONDA ACORD DX, 4 p., bleu, autom.80 625 km, 474-5631 Commis Bar a salades jusqu'au 1er juillet 2008 ou 160 000 km ; garantie jusqu'au 21 oct.2009 ou 160 000 km (ndféés- or ; (fe or LIVREUR TEMPS PLEIN Temps plein ie i ' 2003 HONDA CIVIC DX, 4 p., noir, ., 55068 km, antic (possedant camion cube.14 p - ; 2002 HONDA CIVIC, bleu, 30 515 km, garantie jusqu'au 30 p.noir, man m, garantie lécent, pour Imason coumer - Être disponible en tout temps jour, THIN Sherbrooke Honda 2615, rue King Ouest 566-5322 PROGRAMME POUR DIPLOMES SERVEUSE DEMANDÉE temps plein semaine e! fin de sem avec experience Carole.Res- taurant L Omniboufte 823-5337 3S \u2014 |.© COUPLE 5 Ge A CONCIERGE 2 4 DEMANDE Lr * Pour un immeuble de OFFRE D'EMPLOI CONSEILLER- « SPSTo, OUT \u201c 3,8 % sur Civic 2001, Certifié Or - Argent.** 4,8 % sur Accord Civic, Certifié Or - Durée limitée.Certaines conditions s'appliquent.teur 6 cyl.auto.int cuir.ac.cd w- tres sieges et mirors elect 16 200$ Tél 823-1974 LA a (= Le HONDA ACCORD 00 2 portes.rouge alerct equipe 68 000 km 13 995$ 2665 King Est.829-5073 HONDA CIVIC CX 97 aut.rouge.85 000 km.dem dist, lecteur CD.4 pneus dhwer etd dete.75008.437-9552 HONDA CIVIC DX SPECIAL éd.2004 man.2 p 5 wi Yes équipe.aubane \u2018400$ cause départ.826-2271 HONDA CIVIC SE 2000 auto.mec A Yes propre ac CD.bas millage 843-2887 PONTIAC SUNBIRD 1991 142000 km part cond jamais sorb lhwer Prêt a fouler Tai 873-0584 Fle a) TOYOTA CAMAY 01 /\u20ac.equoe sitver 11 995$ 2665 King Est, 829-5073 TOYOTA COROLLA 2001 now.180 000 km.tres propre B100S neg Tal 563-4338 + YOLKS JETTA 18 T2003.+ tout équipe aut 55 000 km man- 20008 Tél.823-7547 HONDA ACCORD LX 1992 2 p man.avec mags Specal .Grimard Autos 571-1177 + HONDA CIVIC $1, 1995, AUT.# 180000 km.tot ouvrant.démarr dist cruise 50008 829-5792 JETTA DIESEL 91 man.3514000 km.reconstrute 15008.346-9784 apr 17 h MERCURY VILLAGER 1994 V6 3L 166000km mec.tres bonne cond.32008 823-0291 sow 564-5443 jour pag 829-3044 iX rouge 99958 1 06 VEHICULES 50008 1 06 VEHICULES 5000$ 2665 King Est.829-5073 ET MOINS ET MOINS CONVERTIBLE MITSUBISHI GEO METRO 1993 VOLKS PASSAT 1988 ECLIPSE SPYDER 2002.aut laut.vet méc bon etat econo-|2 | 16 valves propre comme fout équipe.ac.38000 milles.mique 3cyi.17008 562-9141 une neuve.9995 SPECIAL 17 5008.578-6228 -_ Grimard Autos 571-1177 HONDA ACCORD 91 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ECHO 2001 ROUGE man à portes.aut 900$ neg VEHICULES ANTIQUES 120000 km.cond.At tres pro- [ro 580-1878 110 pre.10 5008 neg 348-3204 HT ET DE COLLECTION HONDA .ACCORD EX 1992 + FORD MUSTANG 2002 # 4; + CADILLAC CONVERTIBLE 1967 # decapotable gris.26500 mi.mo-| 205 000 km.tout équipe.auto renoue à 90% Équipement com plet.13 500$ neg.842-8873 120 MOTORISÉS WESTFALIA 1981 moteur neuf pose en 1996 seule ment 36000km.auvent.entretien regulier factures à Jappui 14 400$ 519-583-4423 ER 122 ROULOTTES TENTES-ROULOTTES A LOUER FiFTH WHEEL 93 23 p tout éaupe au Camping Des Baies.Windsor.Peut coucher jusqu à 6 pers 822-6395 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES 124 + CHALOUPE FIBRE VERRE + mot Mercury 45 hp avec console, payé 7000$ en 9 laisserat a 45005.Tél _+.514- 578-4682 128 TOUT-TERRAINS BOMBARDIER 650 QUEST 2002 500km comme neuf 70008.info au 678-2585 REMORQUE EN ACIER ideal pour VTT très solde, 4508 679-1921 130 MOTOS, SCOOTERS HONDA 2003 SHADOW 750 3800 #m sacoches et pare-bn- se inclus prix 63008.Sor et fin sem.822-1726 Jour 823-7581 HONDA GOLDWING 1982 \u2018100 CC bonne cond 25008.450-375-2580 514-222-2067 HONDA SHADOW VT 750 2004 tout equipee neuve 593 km Toute offre rasonnable acceptée MINIVAN TYPE ECONOLINE FIFTH WHEEL 1995 PROWLER 3456561 Vaste choix modele 26 5H tres bonne cond.INTRUDER 1400 C.C.2001 entre 800$ et 1800$ \u201c35008 Pag 577-0531 32 000 km 30008 d'équipe Grimard Autos 571-1177 ment.73008 348-0072 oi FIFTH WHEEL PROWLER nég NISSAN NX 1992 T-TOP 1987 30 D toute équipes tres YAMAHA MIDNIGHT MAXIME 4 paces mags Ouse et volant (propre 6 pi 90008 |790 1983 bome cond tes pro- ajustable pneus neufs Lauda {819-571-4832 6*2-562-3431 1800S Tet 823-5031 ton 16858 Grimerd Autos 571-1177 ROULOTTE 31 PI.132 2 extensions galene 20 1 8 REMORQUES NISSAN SENTRA 1995 todure remise 10 » &.fi« pour ALOUER an tes bon sat \u2018 \"7 [chambre Prix révisé: 5000%.Ne à z ; - Tow Doffe; remorques Dour vor 472 3 25005 569-9827 572-4722 Tel B23-61\u20ac7 demandez Mario tures os ou fi por + NISSAN SENTFA 1983 # ROULOTTE CONQUEST 27 P1 bos de chauflage ou avec ram 5vt mame 275324 km en eS [998 comme neuve tout equpe (Pe Lou-Tec Fleurimant bore condor 600$ 846-2191 277-2515 564-1500 PLYMOUTHVOYAGER |ROULOTTE GULFSTREM ACTIVITES, LE 87 4 cp 26 * 21000 km Innsbrook 32 pr.1998 avec LOISIRS 562-5525 ?te équipes | ace otra CARNAVAL DE RIO, QC Nuds- PONTIAC GRAND AM SE 1993.neg me nonobhgatore 28 29 30 atom.V6 33 tes bonne vo- ROULOTTE PROWLER 31 quiet campng Adam et ] LOCAUX LOUER ne.cur bege exc cond +7 9505 Me vor Faut vor \u2018650$ 432-2166 [car whee 2 0.190 verte ra Eve Bang Dawa Ste-Bogcte 8 ou PARTAGER nég Véronque 450-572-0725 + SATURN 57 BLEU MARINE + er pare avec rome DE des Sautts 819-336-4320 = + 1576 KING OUEST # ; \u2014\u2014\u2014 28 2 eaves (SR 000 si 46-2123.rai et sor PERSONNEL EO Tree Eh ET Fs Tel 820-0088 ET MOINS TOYOTA COROLLA LE 1991., BONAIR À LOUER _ tement CAVALIER 1995 man Swi 4p bon sut 0008 |B LD Me BC \u20ac JŒUNES FALLES 18 ANS \u20ac + + 165 GAT + dp cm pres neufs \u2018195$ vente rapide 346-5632 Tame 563-6407 66-7288 «0008 = plus : OUEST Grimard Autos 571-1177 00° Suoerde local ten éclare res Do\u201d TOYOTA COROLLA LS 199\" 124 BATEAUX \u2018ages \u201caboraités DSi ce 08% CHRYSLER DYNASTIE NO (30% 20072 000 SPORTS NAUTIQUES hangees \u2018100$ 273-0645 mec A1 1 4008 neg 565-2946 \u2014 :2003 PONTON PRINCECRAFT A LOUER Espaces pow op |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOYOTA TERCEL 94 VERSAHLE SS 26 PI.moteur # APPREMEZ COMMENT TOUCHER + \u2018eaux à Place du Golf.rue Pros CHAYSLER INTREPID ES 95 Man 156000 km 29008 Emrude 9 HF 10k equipé.[un every de 30000$ an er Zhrs vect Sherbrooke 564-3013 234 00C Wm tes oroore 1 pro- 564-8200 348-7307 #3 ed 265008 22-413 pur | -Fredéress Beron 864-9672 Ce pu TRANSPORT 54 + BATEAY 14 PI FGFE VERFE + BUREAU près CENTREVILLE pass.om.3m St vores Mode pou la pêche à moteurs © BARMAID DEMAMDEE Susan 150 § 4500 pi cw.stat CROWN VICTOR 1990 toriees.syst avai 4 preus de 50 forces rect S956 avec Po- (pour e nouveau Dar es Boys æ compris.Chautfés.éciairés.179 000 lon 2 garde-boues sur je dTiver neufs reg wt ec 2008 [wer Tm 1 de § forces 1398 so Sherbrooke belle acpeerce of \u2018 côté gauche 3008 43-5794 Tél 565-1211.rer, renorque 60008 843-9080 erregert 820-2281 679-6218 Argent.40 app situé a Sherbrooke: arron Jacques-Cartier * Expérience minimale de 2 ans avec références « Entregent et connaissances en électncité.18167 1 50 PERSONNEL 1 50 PERSONNEL plomberie ef mécanique DEMANDE DEMANDE .Core compas CHERCHE PERSONNE app.fourn: ASSISTANTE DENTAIRE [on étudiante pour préparer|l pou poser vos congas remplacement d'un congé emvron 30 hrs/semame Faites parvenir votre curriculum vitae au CENTRE DENTAIRE PORTLAND 1855.bout.Portland suite 100 Sherbooke (Québec) J1J 3V7 AU Te CIEL Escortes, beso files de 18 ans et + débutantes.étudiantes et files de l'extéreur bxenvenues Appels à frais wrés acceptés Pouvons vous loger.Tres payant et sécuritare Discretion assurée 1-819-562-7785 BESOIN TELÉPHONISTES pour promotion de revues.Bu muffins (depanneur) 6h à 9h am.lundi au vend Envoyer cy Dépanneur Carrefour Portland 2880, Portland.Sherb.J1L 2A4 veuillez téléphoner au 819-569-4408 ou nous faire parverur votre cv.par téléc au 819-562-1110 ou a Okimuk@nprunternational co OesLEL -_ CHAUFFEURS CÔTE NORD-EST USA poste a Exigences : * expérience pertinente dans la vente de produits et accessoires de plomberie; + capable de répondre adéquaiement au besoin des clients; * habileté à apprendre rapidement.Conditions pour le poste : * poste à temps complet; * disponibilité pour travail de soir et la fin de semaine.Toute personne intéressée doit faire parvenir son curriculum vitae par la 'adresse suivante : Centre de rénovation Gaudette inc.A/s Richard Gilbert reau Sherbrooke Salaire 108 heure et plus Jour ou sor info au 813-340-1000 BESOIN URGENT GARDIENNE pour un petit garçon de 8 ans 5 à 6 jours sem 563-5256 # CHAUFFEUR 1ERE CLASSE # A la mason à chaque sor et fn de semame expérience obligatoire bonnes références dont pouvor aller aur USA Intéressas 819-876-2755 CHERCHE COIFFEUR(EUSE) avec chentele MASSOTHÉRA.PEUTE Loyer fixe France ou Francme 822-1717 MÉTRO WINDSOR recherche GÉRANT DÉP DES VIANDES Condition selon expérience CLASSE 1 Basé à Rock Forest tee py Fre 2x8 SOLARCAN PORTES ET FENÊTRES CORP MANUFACTURIER RECHERCHE VENDEURS(SES) 4701, boulevard Bourque Rock Forest (Québec) J1N 2G6 DEN EP) OPERATEUR CAMION § 2 IL LIER nes OPÉRATEUR CHARIOT Poste camionneur - Permis de conduire classe 1 - Expérience de 3 ans.- Connaissance des matériaux de construction.Poste opérateur camion girafe - Permis de conduire classe 1 - Expérience de 3 ans.- Expérience dans le maniement d'un camion girafe.- Connaissance des matériaux de construction.Poste opérateur chariot élévateur - Connaissance des matériaux de construction.OPÉRATEUR CAMION ÉLÉVATEUR curriculum vitae au 14, rue Principale EN RENOVATION DE PORTES ET FENETRES.POUR LES REGIONS DE - Habileté a apprendre rapidement.4 Conditions pour le poste : - poste a temps complet.poste à l'adresse suivante : Toutes personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae par la Nord DRUMMONDVILLE, VICTORIAVILLE ET Windsor (Québec) LAC- MEGANTIC.Nszcz CLIENTS FOURNIS.POSSIBILITE DE ou par télécopieur REVENU ÉLEVÉ, FORMATION.au REQUIS : (819) 845-5551 AUTO, EXPERIENCE VENTE DIRECTE, A rattention de BILINGUE.M.Brunette rma] | INE_: CAROLE EVANS (819) 566-9500 AvCIOi Centre de rénovation Dubreuil inc.À l'attention de M.Jean-Pierre Grégoire 5711, boul.Bourque i Rock Forest (Québec) JIN 1G8 £ SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 D6 La Tribune TRAVAIL 152 DEMANDÉ # BUCHERON # à vOtre ServiCE pOur COUDE dé DOS coupeur de Drancres Te: 563-2888 # CHAUFFEUR-LIVREUR 9 ANS EXP # & ans españence et + en secure Excetiente reterence Disponoie à mobile Fagor Sherb 576-0266 ENTRETIEN MÉNAGER 20 dexp rés @t gr Duteau Grang menage Avec ref 348-4138 FERAIT TRAVAUX SECRÉTARIAT a domce Alexandra 813-432-3151 MEMBRE DU CLUB COUPE DU MONDE CANADA concepteur du mésileur gâteau au chocclat au monde Lyon 2005 (France) avec tcp despeñience et d'expertise Cherche traya-! comme chef pâtissier 565-9290 437-9290 ohnylarah2004%unotmail com # RECHER.DAME DE COMPAGNIE à Au besan temps partiel inforrna- ton 822-2886 Jean-Guy 162 ANIMAUX 5 CHIOTS pera Golden mere Bordes Coi ley, 208 ch Téi 846-2082 # CHATTE HIMALAYEN # Seal puint 1 ans 4 mois stenle.dé- grifée yeus bleus.Cause manque temps 250$ 566-5636 573-0817 CHIOTS BOXER couleur fauve 250$ ch 580-1878 CHIOTS GOLDENDOODLE S2.cherche bonne famile.2 mà les 2 femelles vacc.verm creme et doré 500$ 842-3939 CHIOTS MONTAGNE DES Pyrénés.Boxer.Cocker.cr Bas set.Bichon Maltais.camche Toy Poméramen Shnauzer Aussi Lapins 837-2009, 829-4361 CHIOTS ROTTWEILLER Purs 3 mâles Z femelles 200$ prêt a partir Judith 878-3421 POULAIN 1 AN PURE SANG Paint.pere reds.lucky, storm.\u2018poulain 1 an Pinto, pèra Domr- nant 563-5460, 570-0029 \u2018SUPERBES CHIOTS LABRADOR bruns chocolat ou blonds Prêts a être adoptés fin juillet.Ré- Servez maintenant 846-2158 164 Elécrroménacens DIVAN 3 PLACES, beige, style européen.fait It double Trés bonne cond 250$ Sherb 819-348-4096 450-267-1707 ENS.ELRAN Fauteuil et divan.mob.cuisine bois.poele, fngo, lav -séch.562-5634 + LAVE-VAISSELLE à 1 an d'usure, meuble tv.cuisiniere électrique, bonne condition.prix négociables Tel 819-573-2295 + LIT CAPITAINE AVEC + matelas.2 lits superposés bois, fr «go.Amana.table de conférence 819-889-1422 MOBILIER DE CUISINE melamine blanche, comme neuf 175$ Aussi lit king avec base et sommier, valeur 13005, laiss.à 975$ Tél.: 864-7512.\u2019 POËLE, RÉFRIGÉRATEUR (*Lav/sech) A par de 100$ morceau \u201cAussi pieces et matelas.Meubles Conseil: 346-7169.TV SONY 53\u2019, ÉCRAN GÉANT 1800$ Lit Queen Ralph Lauren Jotin naturel 500$ Set chambre coucher 200$ Tel.562-4999 1 68 ORDINATEURS DÉPANNAGE INFORMATIQUE Service et ventes depuis 3 ans Portables P3.P4 Compag 1050$ at IBM 11009.822-2367 depannageinformatique.com PENTIUM II, écran, clavier inclus + graveur.250$ 346-5632.Me 184555 + INSTALLATION ET VENTE % de piscine hors terre Changement de tole.reparalions, mise au niveau.Garantie 3 ans.Mathieu Lan- glois au 347-6154 ou 838-1017 PISCINE GONFLABLE 15 PI dvec equipement, 175$ 348-3204 SPA JAMAIS UTILISE avec toutes options.coût 9100$ dem.5500$, 514-989-7488 + SPATHÉRAPEUTIQUE à 4 places.couleur marbre.bon etat 1 000$ ferme, 348-9319 829 4889 188 Erich + TERRAIN à LOUER # chasse à l'ongnal.environ 1 km frontière americaine, rang 10 Char llerville, + ou - 125 acres Taux réussite.excellent 819-657-4560 TERRE À LOUER pour chasse aux chevreuls of ongnaux Zone03 Québec 418-873-5677 18 KING OUEST 562-6226 epuis 1974 565-7646 242 Thou 264 320 Dress TROUVE ESCORTES DIVERS PERDU, TROUVÉ cap de roue 1-819-829-2017 # ASPHALTE.POSE et RÉPARATION 1 Mercury Saure 35 rondelle du 7 petite al moyenne surface hae ce mieu 563-5797 872-1054 DISCRETION Ores.mur soutien solage tourbe 2 DIVERS v v pave uru Lans terre 345-7744 44 vvvvvy À VENDRE , # ENTRETIEN RENO * AIR CUMATISÉ CARRIER Nouvelles hôtesses |uercue cho swap rome a ronzonal 12 OG BTU 26 X 16 Sedussantes - tendres - \u201cap % \u2018aps \u2018avai den ft Dens 1758 563-1077 chaleweuses Coll: 348-8285 ou 560-4074 18 ans et + Ar AR CLULATISE CARRIER 8000 BTU ai climatisé HOMME a TOUT FAIRE Achat garante ans Renovations pent.re deck Prix 199$ nag Te 348-0679 Engageons patio) Tel 348-3573, + Archambault Musiqus Promo # coll.: 345-0044 7 cours de danse sur DVD 12 958 Info au 514-523-1010 Hu Cours danse-ovd nfo BALANCOIRE EN BOIS 12) 1 qissade 2 echeles 1 anneau 200$ reg 829-2174 823-3017 266 MASSAGES 10H A.M.À 11H P.M.7 JRS7 JOLIES, SENSUELLES BANC DE SCIE KING VOUS RECOIVENT 1050 moteur 2HP 846-4236 TEL : 823-2218 BESOIN DE DONNER?CLIMATISÉ Prenons tout de la cave au gre ner Possibiiite d'achat 560-6319 apres 18 n Tor: ame Jame B td 820-2835 # DOIT VENDRE! # + BONJOUR! JE M'APPELLE SHANA # APPAREIL DE MUSCULATION [belle et sensuelle avec des allu- YORK 210 Ips de poids Tapis rou- sions grivoises Venez ma vow ie lant.400$ ch 823-2149 / 571-9933 plaisir sera au menu Voilà Ah! MASSAGE, REIKI MENUISERIE, RÉNOVATION de tous gerres ve ed fnton s-soi pemture torture balcon remise revêtement ext fenestra von Maro Gagnon 220-9662 Mini-Excavation Martin Roussel Travaux de tous genres 846-2604 432-2400 MINI EXCAVATION drainage de terrain terrassement.murs de soutien et autres Tel 847-1834.cell 578-8543 KARTS DE GOLF 819-560-1601.450-672-5394 PAYSAGEMENT ELX lmrason de lerre et de graver etc Service de min pelle (drainage et excavation) 572-9133 Enc.PLANCHER FLOTTANT pose de pl flottant et mintra- vaux 346-1882 PLATRIER-PEINTRE Atisan plâtier trage de joints de Qualité, moulures décoratves.Est- mation gratuite.Réf.sur demande Michel.: 819-875-2256.* EXPERIENCE UNIQUE # a /eñdte ou louer gaz w elect eiaanon totale, massage japonais 839-3313 cell 572-0114 Rene énergetique.OEUFS FRAIS De 9h a 21h: 818-348-0008 bruns où blancs 2S;douz Info au # MARILOU # 846-6918 Massage sensuel en foule discre- von Tel 562-3757 PIANO \u2014 Info au 846-3480 MASSOTHERAPIE, REFLEXO- LOGIE relaxation et regain d'énergie 868-2492 PT 7777} PREND 1 HEURE POUR TOI ê Vue sur | eau POELES Lane 573-5297 Vous cherchez un poêle, une fournaise ou un foyer?roti Ps Jetez un coup d'oeil Massage 532-2822 SPÉCIAL MASSAGE Marig-Josee 569-3529 a notre rubrique 198, bois et équipement de chauffage La Trihnne TABLE DE MASSAGE \u2014_pe- avec appurtête.neuve.prix 300$ 0 J COURS PRIVES 346-7920 3 FORMATION + VAISSELLIER CANADELL # COURS D'ESPAGNOL Institut Mexi-Cana.Session intensive été.Methode structures, Interactive, dynamique et axée sur la conversation: 10 niveaux Incluant langue et culture Petits groupes ou privés For mateur agrée Emploi Québec.mensier (huche et buffet; valeur 1800$.laisse 900$ Bureau 7 tiroirs érable 300$ Machine coudre White avec meuble: 250$ Vaiselle 8 services Romeo et Juliette, 22 kt Tous al état neuf.864-1827 * VENTE DE PNEUS USAGES # 25$ chacun Tél 845-4530 + RENOVATIONS à menuiserie, finition sous-sot, boise- nes peinture.céramique.plâtre, faux-finis muraux.gyproc A bon prix.Alain.563-5892 RESTAURATION DE BETON remise a neuf de baicons-esca- liers-trottoirs-finition de solage, etc Stuc.acryl Crépit.ciment 332 À Phèe A PRETER BESOIN D'ARGENT?ire ou 2e hypotheque.nous avons {a solution\u2019 Contactez- nous des marmntenant! Badeau & fits, 564-1454 VENTILATEUR 4X4 PI Cours d'espagnol pour enfants, |__\u2014 \"7 dustnel o i les samedis am.à partir ea d'avril.L'espagnol c'est chez- 336 OCCASION LONG nous depuis 10 ans.563-2536 D'AFFAIRES vi leur 5 f 4 temps Honda, 3750$ LAV-SECH superposée Maytag.400$ Cell 819-578-4017 ie CHERCHE Lampes de radio.table tournante, PA.transfo, h- parieurs, instruments et amplis des années 30 a 70.563-8474 CHERCHE POELE à gränules.usagé.843-0452 3 06 ESTHÉTIQUE COIFFURE + SPÉCIAL TRESSES AFRICAINES à Rallonges de toutes sortes Nicole 348-1069 308 GARDERIES GARDIENNAGE 1 PLACE POUR POUPON mieu fam.pour 15 août.secteur Quest.Stephanie\u201d 346-3802 GARDERIE MILIEU familial.a 7$ Secteur Ouest Places disp.3 à 5 ans.823-7048 + GARDERIE PRIVÉE * disp.maintenant.12 mois à 5 ans, 20$/jour Ginette.819-569-9949.# NOUVELLE GARDERIE PRIVÉE à ouvra ses portes à À Forest, 3 pl.disp 12 moiset + 829-5792 SERVICE GARDE MILIEU FAM.à 7$, 1 pl.disp.ter sept.Fleun- mont.n-fumeur.jeux éducatifs.8 ans d'exp.Helène 820-2937 URGENT BESOIN GARDIENNE à partir du ler août.de 14 h à mr nuit 15, doit être majeure.posséder une voiture, 845-4004 316 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT AU DÉMÉNAGEMENT SECUR SPECIAL JUILLET Reservez-16t! Tél 822-2440 DÉMÉNAGEMENT JF A .personnel qualfe et courtois.578-6045 DÉMÉNAGEMENT MR Services prof assurances.Les plus bas prix en région.Aussi service de livraison 842-1960.HR * FEMME LIBRE & 64 ans.retratée.On me dit joie, meswe 56 Aimeral construire une amitié profonde avec un homme de 65 ans et un peu plus qui aimerait peut-être conduire un amour véritable! Je possède motorisé 32 pr et ne peut le conduire.Pour répondre, écrire au CP.32, 65 Main Est, Coaticook J1A 258 JEUNE HOMME D'AFFAIRES professionnel.32 ans de belle apparence.59 .s'entraine, doux, respectueux, attentionné et affectueux cherche femme de 22 à 32 ans de très belle apparence seulement pour amitié et relation stable ensuite.Ecrire à boysupercute@hotmail com 262 ASTROLOGIE REVELATIONS Astrologie Tarot Lignes de la main et preds 31 8 PAYSAGISTES ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaine brisée, bague, etc.Meilleurs prix en vile.Payons comptant Libre ECHANGE Sherbrooke, 822-3545 * BUREAU + ENTREPÔT à 1900 pi + 2 loyers.Prix 180 000$ Possibilité de revenus de 3 000$/mois.566-7880 PRÊTS ET SUBVENTIONS DES gouvernements pour votre petite entreprise existante ou nouvelle 1-800-417-2982 3 4 8 APPAREILS ORTHOPEDIQUES QUADRIPORTEUR VICTORY 2000, avec batterie.comme neuf.18008.346-4736 350 SANTE SANTE & LIBERTE SEMINAIRE Places limitées.SVP appeler pour reservations 819-565-5525 352 tir + ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS + 1 heure de massage Tel 571-7067 BIENVENUE À MA CLINIQUE Massage (suédois).DEZ-VOUS, Enc 432-3409 + MASSAGE DÉTENTE * thérapeutique.musculaire.tendinite, sciatique.Reçu.823-9217 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Astro BF 563-3603 MONSIEUR CEDRE nem Taille de hates de cedre.574-4691 264 SERVICE D'ENTRETIEN JOSE ESCORTES tailles de haies de cèdre.arbre 1-204-212-0165 FANTAISIA XX js SERVICES | AT 320 Divers y at h 30 ANS D'EXPÉRIENCE arbustes.Pose de tourbe.Aménagement paysager 822-2895 TAILLE DE HAIES ET ARBUS- TRES à bon prix.Estimation ratuite.Daniel 569-1094 Spécialté.finition extengure.Reparation de chemmnée, mur de briques.solage et maçonnerie di- 192 COVES DART | us BT SRR 819-432-0501 ANTIQUITÉS Nina blonde, 24 ans, 34C (soir) VENTE DE LIQUIDATION Myriam 24 ans adorable 36C Antiquites Jaan Coates Mélanie 19 ans feminine 348 2 12: uo Queen Mimi 23 ns pere noire 350 AVIS LÉG AUX orelli ans, delicate, 34 (819) 565-9166 Alexia 18 ans, sex APPEL D'OFFRES - , ~ , sexy (jour! .co .Suen Sha of plusieurs autres SOUMISSIONS - ENCANS BOIS ET EQUIPEMENT (aussi) HOMME POUR HOMME 1 98 DE CHAUFFAGE Danny 23 ans, sensuel (9 p.) BOIS DE CHAUFFAGE 16 po 708 corde.local Tel 808-0380 212 vérenue 5 FAUCHEUSES ses et totatwes 5 FANEURS de 12 à 16 pi 3 RATEAUX.3 BE.LEUSES MF 3 EPANDEURS a funuer 1 tandem HERSES à disques ! CHARRUE à 2 rates 3 ROULEAUX de ter 1 GRATTE de 6 pi sur 3 pointes 1 REMORQUE à chevaux tandem 12 pr de plancher 1800$ Plu- Sieurs autres articles.843-6912 218 Erouritace erable conditionneu- | \u2026 AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donne que, à la suite du décès de Estelle La Barre, survenu le 30 janvier 2005, un inventaire des biens de la défunte a été dressé devant Me Richard Grondin, notaire, le 12 juillet 2005, sous le numéro 19 282 de ses minutes, et peut être consulté par les intéressés à l'étude du notaire soussigné, située au 80, rue Principale Est, Cookshire (Québec) JOB 1MO.Donné ce quatorze (14) juillet deux mille cing (2005).Me Richard Grondin, 181149 notarre QUEBEC VILLE DE RICHMOND 530-0456 Engageons (18 ans et +) Aussi chauffeur demandé - CUMATISÉ 1-204-212-0178 AU Te CIEL ok kk kk Les plus belles hôtesses et le plus grand choix Richmond c'est-à-dire : pour vous satisfaire modèle COFFRE nouns anne Service discret et rapide slections et référendums: sur bearng\u201d bleu, 13 trons Pour que vos désirs * Être propriétaire d'un A og deviennent réalité! \u2019 eee CLIM Ti TOUR À BOIS INDUSTRIEL CLIMATISATION referendums; 3priag X12 pro .a SER 562-7785 3 220 MATERALX DE ENGAGEONS référendums.CONSTAUCTON.RENOVATION 18 ANS ET + 28 24 14 FENETRES A VENDRE shder diferentes grandeurs bon stat av.17 h 563-4528 BOIS DE CONSTRUCTION ncn plane.2x8 2508 ASat0 3$ 24618 38 Foren: 48 75e et autres 578-8013 + PLANCHER BOIS FRANC + fon vemt Specal 18:N ca cHône érable.noyer.censer.à 8 4 5.into 345-0701 PLANCHERS DE BOIS FRANC Toutes les essences ni Portants SSCAPETS A-V0E5 Ÿ AL 148 222 nisin BERTHOL CROTEAU 1580 CHEMIN DUPLESSIS terreau horticole, terre brune noire.sable, gravier.concasse, pierre.ponceau.paillis.Chargement sur place.Livraison pe tite et grande quantite.Service de mini-excavatrice.346-490 + SABLE, CONCASSE.TERRE à à pétouse tamrsee.pente et grosse Quant Transat tous genres et Jemensgement Tel ST-SS7 2 40 MARCHÉS AUX PUCES MARCHE AUX PUCES BROMPTON Quvert samedi et dimanche Tables 3 lover SA&-RR2 Qe LUNETTE BOURGOGNE avec étui now.perdu Sherbrooke secteur rue Roy ou Route 112 secteur Beaulac Récompense (819) 344-2625.(819) 352-2609 1-204-324-0021 DOUCE EXTASE POUR VOUS MESSIEURS! GRAND CHOIX D'HÔTESSES, JEUNES FEMMES SENSUELLES et DESIRABLES pour des MOMENTS de TENDRESSE et d'APAISEMENT PEUVENT VOUS RECEVOIR DANS UN ENDROIT DISCRET OU SE DEPLACENT OU ETRE REGUS pubic.VOTRE PLAISIR EST NOTRE SATISFACTION.2005.a donc droit de demander à ce que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire par l'inscription Couples show duo de leur nom.adresse et Hommes pour hommes signature dans un registre ouvert à cette fin de 9 h à 19 h le 25 juillet 2005 au bureau de la Municipalité sis au CLIMATISATION 745 rue Goumn à Richmond.ENGAGEONS Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin 823-7432 référendaire soit demandé est de 185 personnes habiles à voter.Si le nombre de demandes n'est pas atteint, le règlement sera personnes habiles à voter 1-819-248-2684 ; Le règlement n° 66 peut être consulté de 8 h 30 à 16 h SEDUCTION 30 au bureau de l'Hôtel de Ville du lundi au vendredi.VYVVVVUYY Lanndnce du résultat de ta NOUVELLES DEMOISELLES d'enregistrement sera faite le lundi 25 juillet 2005 à 19 Sere Moscone h 05 au bureau de I'Htel de ville sis au 745 rue Gouin Pour votre piase a fare le bon à Richmond.how, ue seul endrot a Seats DONNE A RICHMOND (QUEBEC! 18 ars et plus 245 24h 348-2884 GUY-LIN BEAUDOIN Secretarre-trésorier M.R.C DU VAL ST-FRANÇOIS AVIS PUBLIC Avis public est donné aux personnes habiles à voter svantie droit d'être inscrites sur la liste référendaire.Par la présente, prenez avis que le 18 juillet 2005.la Ville de Richmond a procédé à règlement n° 66 décrétant un emprunt de 95 336,12 $ et des dépenses de 95 336, 12 reliées à la réfection de la toiture de l'Hôtel de Ville de Richmond.Toute personne habile à voter de la Municipalite de 1.Etre une personne physique domiciliée sur le territoire de la municipalité, au sens de ta Loi sur les territoire, au sens de la Loi sur les élections et .Être occupant d'une place d'affaires située sur ce territoire, au sens de la Loi sur les élections et Une personne physique doit également être majeure et de citoyenneté canadienne et n'être ni interdite, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur Que dans le cas d'un immeuble appartenant à des copropriétaires indivis Où d\u2019une place d\u2019affaires occupée par des cooccupants, seul le copropriétaire ou le cooccupant désigné par procuration signée par la majorité d'entre eux a le droit de participer à la procédure d'enregistrement telle que mentonnée ci- haut.De la même façon.la personne morale qui est habile à voter exerce ses droits par l'entremise d\u2019un de ses membres administrateurs ou employés qu'elle désigne à cette fin par résolution Toute personne habile à voter.en date du 18 juillet Ce 20ème jour de jurllet 2005.l'adoption du immeuble situé sur ce Qualité appuyée de leur réputé approuvé par les procédure Ns SUR REN: |; BEAULIEU Patrice (1909-2005) A TIUGS - PAV.St-Joseph, le 18 juillet 2005 à l'âge de 96 ans est décédé monsieur Patrice Beaulieu, époux de Gilberte Groulx, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillera à la: Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Heures de visite: JEUDI 21 juillet 2005 de 14h à 16h et de 19h à 22h et VENDREDI le 22 juillet 2005 de 9h00 à 10 h30.Le service religieux sera célébré 1e VENDREDI 22 juillet 2005 à 11h00 en l\u2019église Ste-Elisabeth de North-Hatley et de là au Crématorium Steve L.Elkas.Les cendres seront déposées au cimetière de Ste-Philomène a une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Beaulieu laisse dans le deuil ses enfants: Liliane (Robert Gagnon), Claude (Diane Higins), Ronald (Core Leblanc), Carole.Michel (Suzanne GiWux).ses petits-enfants Sophie, Élaine, Claudia, Annie.Louis- David, Pierre.Catherine.Christine.Guillaume, Patrick.Ses arrières petits- enfants Chloé.Emilie, Andréanne.Rosalie, Marilou, Gabrielle ct Julia.Monsieur Beaulieu laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins etcousines ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du 2e étage du Pavillon St-Joseph pour les bons Patrice soins apportés à monsieur Beaulieu.En guise de sympathie la famille apprécierait des dons à la FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GERIATRIE (PAV.ST-JOSEPH) 1036, rue Belvédère Sud, Sherbrooke.Qc, JIH 4C4.MARCOUX Gilles 1932-2005 (HP = à À Drummondville, le 17 juillet 2005 est décédé monsieur Gilles Marcoux à l'âge de 72 ans et 1! mois, époux de Cécile Gosselin, demeurant à Drummondville.La famille de monsieur Marcoux accueillera le parents et amis pour recevoir les marques de sympathies le JEUDI 21 juillet, à l\u2019église à compter de 14h.La direction des funérailles a été confiée: Centre J.N.Donais coopérative funéraire H5, rue Brock, Drummondville (Québec) Tel: 819-472-3730 - Téléc.: 819-474-4559 Luc Langlois, directeur général Les funérailles auront lieu le JEUDI 21 juillet à 15h.en l\u2019église SS.Pierre et Paul et de là, au Colombarium du cimetière St- Pierre, lieu de la mise en habitacle.Outre son épouse Cécile.monsieur Marcoux laisse dans le deuil ses enfants Suzelle (Raymond Philibert).Sylvie (Luc Robert), Danielle (Jocelyn Larochelle).Gilles Junior (Guylaine Dubois).Ses petits-enfants Sébastien (Cynthia).Véronique (Alexandre Caron), Lydia.Jordan, Jacob, Karel et Gabriel.Ses frères et soeurs Doris Simoneau (feu Guy Marcoux).Yves Marcoux (Denise Bergeron), Daniel Marcoux (Denise Roy).Gisèle Marcoux (Robert Sévigny), Gaétane Marcoux (feu Phidelèm Poulin).Gaston Marcoux (Suzanne Allard).Ses beaux- frères et belles-soeurs Alice Lamontagne (feu Robert Gosselin), Fernande Gosselin (feu Rodrigue Gardner).Thaddée Fréchette (feu Georgette Gosselin).Jacqueline Gosselin (Donat Montreuil).Elle était aussi la belle-soëeur de feu Albertine Gosselin (feu Edgar Roberge) et de feu Alphée Gosselin (feu Gisèle Gardner).Monsieur Gilles Marcoux laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis (es).En guise de sympathie.des dons à la SOCIÈTE CANADIENNE D'ALZHEIMER seraient appréciés de la famille.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Prière au Saint Esprit St-Espnt toi qui m'éciaires, qui illumines tous les chemins pour Que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier ie mal qu'on me fait et qui es avec mai dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et À André Lesage Prenez avis qu'une demande en recouvrement de loyer portant le numéro 26020121009G concernant le logement situé au 233, rue Howard, Sherbrooke a été déposée contre vous par Danielle Groleau + Jean-Luc Ardilouze au bureau de la Régie du logement, situé au malgré n'importe quelle 740, rue Gaït Ouest, Wlusion matérielle.Je bureau 105.Sher- désire être avec toi dans brooke.Ia gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la l'affichage de l'avis demande.au bas mettre d'audience eu greffe les intiales de la de la Régie du loge- personne exaucée).ment.A.LR.17821 L'AUDIENCE de cette demande aura lieu le 3 août 2005 à 13 h 30, audit bureau de la Régie du logement.À DÉFAUT de faire connaître votre adresse actuelle, une audience sera tenue et jugement rendu après 181547 ENGAGEONS PERRON Soeur Georgette F.C.S.CJ.(1916-2005) x A l'Hôtel-Dieu, le 17 juillet 2005 à l'âge de 89 ans est décédée Soeur Georgette Perron (en religion soeur Jean-de-l\u2019Euch), demeurant à Sherbrooke.Elle était la fille de feu Ernest Perron et de feu Alice Couture.Soeur Georgette repose à la: Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus 605, rue Bowen Sud à Sherbrooke.Heures de visite: MERCREDI 20 juillet 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21 h et JEUDI le 21 juillet 2005 de 12h00 a 14 h.La messe de sépulture aura lieu en la chapelle de la Maison Centrale le JEUDI 31 juillet 2005 à 14 h.Inhumation au cimetière de la Communauté sous la direction de : Résidence Funéraire Steve Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Affiliée à la C.T.Q.Outre sa famille religieuse, Soeur Georgette Perron laisse dans le deuil ses proches parents: Jean-Luc Perron (Pierrette Laplante), Madeleine Perron (feu Rock Payeur), Marie-Claire Perron, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux parents et amis.TOULOUSE Gérard À l'institut de Gériatrie de Sherbrooke (Pavillon Argyll), le 15 juillet 2005, est décédé monsieur Gérard Toulouse, à l\u2019âge de 77 ans, ami de Madame Lucie Bouffard Lessard et fils de feu Ida Lacroix et de feu Télésphore Toulouse, demeurant à Sherbrooke.autrefois de Woburn.Monsieur Gérard Toulouse repose à: La Chapelle Jacques & fils inc 3800, Québec-Central, Lac-Mégantic Tél.: 819-583-0445 - Téléc.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques, président Frangois P.Jacques, directeur www.centrefuneraire.qc.ca Affilié a la CTQ La familles vous accueillera JEUDI 21 juillet 2005 de 13h à 13h55.La liturgie sera célébrée ie JEUDI 21 juillet 2005 à 14h en la Chapeile Jacques et fils.Les cendres seront déposées \u2018au cimetière St- Augustin de Woburn.Outre son amie, monsieur Toulouse laisse dans le deuil son frère Jean-Paul (Gilberte Desjardins), sa soeur Simone (John Robinson), ses belles-soeurs Thérèse Lamontagn et Madelaine.Monsieur Toulouse laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier les médecins et lc personel de Tinstitut de Gériatrie de Sherbrooke (Pavillon Argyle), ainsi que du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à Monsieur Toulouse.En guise de sympathie, des dons à, l' INSTITUT DE GERIATRIE DE SHERBROOKE (PAV.ARGYLL) seraient grandement appréciés de la famille.JULIEN Diane Au CHUS Hôpital Fleurimont.le 18 juillet 2005 est décédée madame Diane Julien à l\u2019âge de 53 ans et 11 mois, fille de feu Floran Julien et de Fernande Nadeau.demeurant à Sherbrooke.Madame Julien repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7346 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite : MERCREDI 20 juillet 2005 de 19h à 22h.Une liturgie de la parole aura lieu à 21h.Après l'exposition, {| y aura crémation au salon et les cendres seront déposées au Cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre sa mère Fernande Nadeau (feu Floran Julien) (Zachary Bélanger).madame Diane Julien laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Marcel (Louise Roberge).Suzanne (Guy Côté), Richard (Martine Grenier).Elle était aussi la soeur de feu Jacques.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux.nièces.autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 6¢ A du CHUS Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Diane Julien.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DU CHUS INC.580.rue Bowen Sud.Sherbrooke.JIG 2E8 et a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER 3330.rue King Ouest.bureau 130, Sherbrooke.Québec, JIL 1C9 seraient grandement appréciés de la famille.Abonnez-vous a rere 004-5466 BEAULIEU (M.Patrice) 96 ans, Sherbrooke CHOUINARD (Mme Alma, née Long) 94 ans et 4 mois, Sherbrooke JULIEN (Mme Diane) 53 ans et 11 mois, Sherbrooke MARCOUX (M.Gilles) 72 ans et 11 mois, Drummondville OLIVIER (Mme Antoinette Fournier) 91 ans et 4 mois, East Angus PERRON (Soeur Georgette) 89 ans, Sherbrooke SIMONEAU (Mme Flore) 97 ans, Drummondville TOULOUSE (M.Gérard) 77 ans, Sherbrooke Sherbrooke-Vie ancien S-E-AF Une assurance-vie pour l'essentiel VIE eee 4 569-2538 SHERBROOKE OLIVIER Antoinette (Fournier) A son domicile, le 16 juillet 2005 est décédée madame Antoinette Fournier-Oli- vier a l\u2019âge de 91 ans et 4 mois, épouse de feu Oscar Olivier, demeurant à East Angus.Madame Fournier-Olivier repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 56, rue Laurier, East Angus (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-832-1030 Claude Roy, directeur , Courriel: info@coopfuneraire.com Heures de visite : MARDI 19 juillet 2005: de 19 h à 22 h ainsi que le jour des funé- - railles de 9 h à 10 h45.: Les funérailles, auront lieu le MERCRE-' DI 20 juillet 2005 à 11 h en l\u2019église St- Louis-de-France de East Angus.Madame Antoinette Fournier, épouse de feu Oscar Olivier, laisse dans le deuil ses enfants: Gaston (Lise Bolduc), Pauline (Tom Dearden), Jeannette, Yolande (André Paul), Réjean (Suzanne Moisan), Claude, Marguerite, René (Hélène Paradis), Nathalie (Marc Boulet).Ses 12 petits-enfants Gaétan et Linda Olivier, Daniel et Mario Bissonnette, Pierre et! Maryse Paul, David et Manon Olivier, Sébastien et Mélanie Olivier, Jonathan et Mathieu Boulet et ses 9 arrièrés petits-.enfants.Sa soeur Mariette Fournier - (Raymond Gosselin).Ses beaux-frères et belles-soeurs Gérard Olivier (Jeanne: Fréchette), Jacqueline Olivier (Gérard.Martin), Suzette Olivier, Suzanne Le-' blanc (feu Marcel Olivier).Elle laisse également plusieurs neveux et nièces et\u2018 madame Pauline Coutu ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier Manon Du- charme et toute l\u2019équipe du CLSC du Haut St-François pour les bons soins prodigués à notre mère.CHOUINARD Alma (Long) Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 17 juillet 2005 est décédée madame Alma Long Chouinard, épouse de feu Louis- Télésphore Chouinard, à l\u2019âge de 94 ans et 4 mois.Afin de respecter les dernières volontés de madame Long Chouinard, il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a.été confiée à la: \u2019 Coopérative funéraire de l\u2019Estrie - 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy, directeur Courriel: info@coopfuneraire.com La famille sera présente à l\u2019église à compter de 14h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles auront lieu MERCREDI 20- juillet 2005 à 15h en la cathédrale St-.Michel de Sherbrooke.Co Madame Alma Long Chouinard laisse dans- le deuil ses enfant Roger, Mireille,\u201d Micheline et Marcel, ainsi que leur conjoints et conjointes.Ses petits-enfants Sylvie.Josée, Patrick Chouinard, Julie, Jean-Philipe Leclerc, Stéphane (Mylène- Lecours) et Mélanie Lalonde.Sa soeur Ia\u2018 Long ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.«Quand Je serai grand, Je serai guéri Et si c'était votre enfant?Pour vaincre le cancer, = % # votre générosité VA fait toute la différenck.== 3 =|.\u201cges % \u2018 Se: + ODOT PO Mr dé- Oli- use East ose NSN : I I d'aider directement des gens dans le besoin.Pour commencer la nouvelle Des] a rd INS d onne un cou p d \u20ac p ouce année financiére, les Rotariennes et les Rotariens verseront 7500 $ pour f brooke s'est vue remettre des Caisses Desjardins un don de 5 000 $ dans j (élève de 4e année), M.André Blouin (Caisses Desjardins des Moulins et SHERBROOKE MERCREDI 20 JUILLET 2005 La Tribune D7 Ça se passe chez nous Grands Frères et Grandes Soeurs Votre message doif donner simplement le nom de organism, l'ectivete, lo date, l'heure, | endrost oi les rosous avec une rolarsace telephonique pour les lectenrs.Achemmes par e-mail à .redection mpton \u20acX au profit de I'Hotellerie de la Fondation québécoise du cancer, région à l'église St-Charles-Borromée.Le grou- président d'honneur des Grands Frères et Grandes Soeurs de l'Estrie était Estrie, et de l'église de Bonsecours.L'événement a permis de recueillir pe «Benwela» sera de la partie: violon.très Clarica, un certificat st tant de Jocely n Marcoux des Services finan- 7 000 $.Sur notre photo on reconnait Raymonde Tessier (organisatrice), mandoline, trompette et banjo pour un ders , attestant de la générosité de l'entreprise lors Madeleine Lavoie (directrice Fondation québécoise du cancer), Génèse après-midi du tonnerre.de \"La Collecte de cent\u201d ayant eu lieu le 20 mai dernier.Étaient présentes Davi isatri 5 i ; ; Mer.avid (organisatrice) Gérard David (Grand Chevalier de Bonsecours alement Mesdames Vicky Dussault, Coordonnatrice des GFGSE et Josée conseil 9971) Laurent Tessier (organisateur et Chevalier de Colomb de Chartier, Présidente du CA.Bonsecours).| | Nadeau d'Amérique Une enseignante reçoit un prix Les Rota riens actifs L'Association des Nadeau d\u2019Ameri- que tiendra son 23e congrès annuel, à l'Université Laval, à Québec, le 13 août.Pour toute information, on s'adresse à Yvonne Nadeau, 704 du rang 12, à Val Joli, Qué, JIS 2X2 (1-819-845-2650) ou a France Nadeau (1-418-667-9495).Inscriptions avant le 26 juillet.Denise Berthiaume, enseignante en Techniques d'éducation à l'enfance au Cégep de Sherbrooke, vient de recevoir un prix de la catégorie Volume dans le cadre du Concours des prix du ministère de l'Éducation du Loisir et du Sport du Québec.Mme Berthiaume a été primée pour son oeuvre intitulé L'observation de l'enfant : i en milieu éducatif .Mme : | Berthiaume, à droite, Feux d'artifice Le Club Âge d'Or Entre Deux de Rock Forest organise une croisière «Feux d'artifice chutes Montmorency» le 6 août.Départ de l\u2019église Résurrection- du-Christ, 1291 rue Grégoire, à Rock ; Forest, à 12 h 30.Visite de l'Observatoire Te ; : de Québec puis embarquement sur le 21 du ministre de l'Éducation, on bateau pour le souper croisière.Vers 21 h i du Loisir et du Sport, Jean- 30, grands feux Loto-Québec aux chutes Marc Fournier.Le club Rotary de Thetford Mines a fait des dons de plus de 20000$au Montmorency.Retour prévu vers | has 2 < a .A> fi 2 avr v9 11 cours de la dernière année à différents organismes humanitaires en plus Réservations avant le 28 juillet.Inf.et réservations: 564-2803.reçoit son prix des mains financer un ascenseur au Centre communautaire Marie-Agnès-Desrosiers , Lo, situé rue Notre-Dame Sud à Thetford Mines.Lors d\u2019un souper qui s\u2019est Marché d'été tenu à Saint-Ferdinand le mercredi 29 juin 2005, un nouveau membre a 5 7 T été intronisé, soit Michel Gosselin, un planificateur financier.Sur la photo: L'Association des femmes diplômées le président du club, Éric Bujold; la vice-présidente, Josée Larochelle; le des Universités (région de Sherbrooke) parrain du nouveau membre, Christian Paradis; et Michel Gosselin, le organisent un marché d'été, 6 rue nouveau Rotarien.Church, à Lennoxville, le 28 juillet (de 10 h à 18 h), le 29 juillet (de 10 h à 20 h) et le = 1 1 1 30 juillet (de 10 h à 15 h).Livres, disques, N ouveaux m od u les a VI cto ravi le artisanat, produits alimentaires, confitures, gelées, gâteaux, bibelots, objets de À Les Caisses Desiardis x; Lom a ce Sl a rw we - = , ; A ; i 2 Ly 1 LEE - ps =\u201c g = =| collection, plantes, articles divers._.ÉCOLE SOLEIL- LEVANT S| 500000 Tm CASE 8 A PE v ur p\u2014 CTR F - - ps CINQ MILLE XX.Dy re pr NEE ® % =o.i wo = - » = - , \u2018 .© =on rE 2 brain Senger = : I £| Déjeuner causerie = a mn = + 2.+ mm Le prochain déjeuner causerie de = ~ & I'Association de la fibromyalgie de l\u2019Es- 7 - = ÿ L'école du Soleil-Levant de la Commission scolaire de la Région-de-Sher- trie aura lieu le 3 août, de 9 h 30 à 11 h, au restaurant Pizzeria Demers, 936 rue du Conseil (coin 13e Avenue), à Sherbrooke et le même jour, un 5 à 7 estival, à 17 h, Chez Mikes, 1665 rue King Ouest.Inf.: 566-1067.le cadre de sa campagne de financement pour doter l'établissement d\u2019un centre multimédias.Sur la photo, de gauche à droite : Jonathan Jalbert du Vieux-Nord), Mme Maryse Domingue (Caisse des Plateaux de Sherbrooke), M.Daniel Leblanc (Caisse Desjardins d'économie des Cantons), Mme Dany Lachance (présidente d'honneur de la campagne de financement), Mme Francine Parr (directrice école du Soleil-Levant), Catherine Jalbert (élève de 3e année) et Cléo Guillemette (élève de 6e année).Messe à Beauvoir La FADOQ Région Estrie organise La Tribune, Gilles Besmargian «ce à Be: ; \u2018 E ncoura g emen t a a con st ru ct lon Soucieuse de répondre aux besoins des jeunes citoyens, la Ville de Victo- suivie d'un [Beau vo, opao0L 2 11 h F ET riaville via sa politique jeunesse, conjointement avec la Commission sco- en coût 13 $ PE rl tion avant le 5 août laire des Bois-Francs (CSBF), a investi 46 000 $ dans l'achat de nouveaux Inf.: Elisabeth Vérin au 566-7748 \u2019 modules pour le parc de rouli-roulants très utilisé, devenu très actuel.Il TS \u2019 faut dire que le premier, aménagé il y a plus de 10 ans, ne correspondait plus aux attentes.La nouvelle ligne de pratique a près de neuf mètres de \u2018 .largeur et trente-deux mètres de longueur.Ont assisté à l'inauguration Pèlerinage marial des nouvelles installations, dans l'ordre habituel, le concepteur des modules, David Bérubé de Trois-Rivières, la répondante jeunesse à la Un pèlerinage à pied s'organise dans Ville, Geneviève Garneau, le maire de Victoriaville, Roger Richard, et la le diocèse en l'honneur de Marie.Neuf directrice générale de la CSBF, Louise Savard.Sur un des modules, Dave jours de marche cn préparation 2a la Vallée en BMX.fête de l\u2019Assomption du 15 août, à No- tre-Dame-du-Cap.Le départ se fera à ya += mnt 25102 7 ] I'église Sainte-Bibiane de Richmond, le \u2018 case angele Coop-Tel fait des heureux 6 août, à 7 h et se terminera le 15 août .PR : au Sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine.\u201cOO