La tribune, 2 juin 2005, Cahier 3

[" La Tribune SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 Tennis CAHIER Golf Davydenko Les grands accède à la noms se demi-finale à rencontrent Roland-Garros au tournoi Memorial page C2 1 page C4 Un club de 5000 joueurs: «insensé» Alain Goupil clam.goupilFlatribune qc.ca SHERBROOKE n club de soccer de 5000 membres comme celui que Sherbrooke est en voie de créer est «insensé», selon le directeur technique de la Fédération de soccer du Québec, Éric Leroy qui voit mal «comment un tel club peut être géré efficacement».Grand responsable de l'encadrement technique du soccer au Québec, M.Leroy était de passage à Sherbrooke en début de semaine pour participer au lancement officiel de la saison 2005 du soccer sous l'égide de l'ARSE (Association régionale de soccer de l'Estrie).Interrogé sur les discussions qui se déroulent entre la Ville de Sherbrooke.le Club Les Verts de Sherbrooke (3200 membres), Rock Forest (1000), Fleuri- mont (650), Saint-Elie-d\u2019Orford (500) et Brompton (300), M.Leroy s'est dit sceptique quant à l'efficacité technique d'une telle entreprise.Il s'interroge également sur le sentiment d'appartenance qu'éprouveront les joueurs, les entraîneurs, les parents et les bénévoles à l'égard de leur club.«Il y a sûrement des motifs louables à la base de cette démarche.Je peux comprendre que.pour des raisons purement économiques, le fait de former un seul club puisse être attrayant.Mais en terme d'efficacité.compte tenu du nombre que ça représente, ça soulève un gros questionnement», affirme M.Leroy.«Il y a l'aspect quantitatif.mais il faut aussi tenir compte de l'aspect qualitatif.Du coup.vous allez vous retrouver avec plus de 200 équipes [NDLR: plus de 300 dans les faits], ce qui veut dire au moins 200 entraîneurs, un nombre indéterminé de cadres, de bénévoles, etc.Ce que je me pose comme question, c'est comment va- t-on faire pour assurer un bon niveau de communication entre tous les membres et préserver le caractère humain d'une telle entreprise?On ne parle pas d'une petite ou d\u2019une moyenne entreprise ici.On parle d\u2019une grosse entreprise à gérer.À première vue, ça m\u2019apparaît insensé RE SE 5 4 à \u2018 Six Imacom, Vincent Cotnoir Éric Leroy, directeur technique de la Fédération de soccer du Québec.d'un point de vue purement technique.» etudes mis sur pied par Federation belge de football.Titulaire d'une licence A de l'Union europeenne de football amateur (UEFA), il a été associe de près au Club de La Louvière (un club de Division 1), en plus d'avoir servi d'intermediaire entre le ministère des Sports de Belgique et la Fédération belge de football.Petit club Selon M.Leroy, il importe de preserver l'aspect qualitatif du soccer.Et une des façons d'y arriver réside dans l\u2019existence de clubs «à échelle humaine».«En Europe.d\u2019où je viens, la notion de proximité fait partie du paysage.Je donne toujours l'exemple qu\u2019en Belgique.par exemple, derrière chaque église il y a un terrain de soccer.Et un club compte au maximum 300 membres.On se sent attaché à notre club, à notre terrain, aux couleurs de notre maillot.«Quand vous regardez les pays qui participent à la Coupe du Monde, leur développement s'est toujours appuyé sur des clubs à échelle humaine dans lesquels pres spevificités, on ne sent pas le même attachement face au soccer.» Au dire de M, Leroy, le fait que le soccer soit le sport te plus pratique au Quebec (plus de 160 U0 Quebecois sont membres d'un club) ne signifie pas pour autant que ce sport se porte bien.«Le soccer au Quebec à un urgent besoin d'infrastructures (terrains intérieurs, terrains synthétiques, entraîneurs-cadres qualifiés, etc.) et d'une autre perception que celle qui prevaut actuellement, «Ce que je constate, c'est que le soccer « beau connaître une progression constante en terme de nombre de joueurs, il est encore perçu ici comme un sport de parc, un sport d'été et un sport d'enfant.Or.le soccer.c'est beaucoup plus que ça.Si on veut faire avancer le soccer, si on veut permettre à tous de pratiquer un soccer du qualité.il faut consolider [a base et se donner les moyens pour y arriver.» Et pour y arriver, M.Leroy se dit prêt à collaborer avec les responsables du soccer sherbrookois pour que le concept d'«une ville, un club» en soit un auquel Originaire de Belgique.Éric Leroy a été responsable du programme sport- «lei, même si chaque région a ses pro- chacun et chacune se sent chez eux.tous ses membres s\u2019identificront tout en étant fiers d\u2019y être associés.L'Anglais David Beckham a fait l'essai du nouveau modèle de souliers conçus au Canada lors d'une partie amicale contre la Colombie mardi au Giants Stadium.David Beckham dévoile un soulier conçu au Canada Presse Canadienne NEW YORK a star de foot David Beckham a dévoilé son nouveau modèle de chaussure.hier.qui comporte une nouvelle technologie conçue au Canada.Le capitaine de la sélection anglaise a encore une fois été assiégé par plus de 30 photographes lors du lancement de la chaussure «David Beckham Dragon PredatorPulse 11 X-TRX SG» au nouveau magasin Adidas dans le quartier new-yorkais de SoHo.Elle se vend 250 $ CAN la paire.Beckham a porté ce nouveau modèle de chaussures pour la première fois, mardi.à l\u2019occasion d\u2019une victoire de 3-2 de l'Angleterre contre la Colombie au Giants Stadium.Il s\u2019agissait d\u2019un match amical, mais c\u2019était la première fois que Beckham foulait un terrain de foot en Amérique du Nord.La ligne PredatorPulse, la plus vendue au monde selon Adidas, utilise une technologie développée de concert avec le professeur Gerald K.Cole et ses collègues du département de kinésiologie de l\u2019Université \u2018de Calgary.Ils ont notamment réussi à rapprocher le centre de gravité du point d'impact.ce qui permettrait de donner une plus grande vélocité au ballon.Le nouveau modèle sera disponible au Canada le 1er août.Des versions plus abordables seront également disponibles.Yannick Galipeau part gonflé à bloc pour l'Angleterre Jean-Guy Rancourt (eor-guy.roncourt@latribune.qe co MAGOG annick Galipeau n\u2019est pas du genre à avoir froid aux yeux.Et c\u2019est gonflé à bloc que ce Magogois d\u2019origine s\u2019envolera pour l'Angleterre en octobre prochain pour participer à ce qui sera déjà son troisième Championnat du monde de karaté «full contact».À 23 ans seulement, Galipeau est donc un habitué de ces Championnats du monde en dépit de son jeune âge.Il pourrait même figurer parmi les favoris en Angleterre.I] faut dire que le palmarès de Galipeau a de quoi faire réfléchir ses adversaires.Qui ne serait pas quelque peu intimidé devant celui qui est champion nord-américain depuis cinq ans chez les poids moyens comme les poids lourds avec 195 victoires en autant de combats?En fait, les deux seules défaites encaissées par Galipeau depuis cinq ans, chaque fois par décision, l'ont été à ce Championnat mondial en 2001 et 2002.«Je serai un adversaire plus coriace en octobre prochain.Je connais le tabac et j'ai mûri depuis ma première participation en 2001.Je viserai une place parmi les trois premières dans ma catégorie, ce qui est un objectif fort réaliste compte tenu que j'avais terminé sixième à mes deux participations antérieures», révèle celui qui augmentera sous peu son nombre d\u2019heures d'entraînement par semaine en passant de 15 à 20.«Je fonctionne par cycle de quatre mois dans mon programme d\u2019entraînement.Le dernier cycle que je m'apprête à entreprendre comporte des heures additionnelles d\u2019entraînement.Je dois passer par là pour ne pas courir le risque de manquer de jus en Angleterre.Si je me rends jusqu\u2019en finale, je pourrais disputer huit ou neuf combats, ce qui serait très épuisant.Je dois me préparer à toutes les éventualités.» Précisons que dans le style de karaté (Kyokushin) que préconise Yannick Galipeau, tous les combats sont d\u2019une durée de trois rounds de deux minutes chacun avec 15 petites secondes de répit entre les rounds.Les karatékas ne possèdent aucun équipement pour se protéger même si le «full contact» est de mise.«Dans ce style de karaté, savoir esquiver les coups, c\u2019est aussi important que les porter.C'est très dur physiquement et c'est pourquoi les combats ne peuvent s'éterniser.J'aime me bagarrer et je n'ai pas l'habitude ménager mes rivaux», souligne Galipeau.Se cacher Aussi incroyable que cela puisse paraître, Galipeau pratique le karaté depuis l'âge de quatre ans.«J\u2019en ris quand j'y songe.D'ailleurs, je me souviens trop bien qu\u2019au début il m'arrivait de me cacher pour ne pas y aller.Mes parents avaient la tête dure et n'ont jamais lâché prise.Probablement qu'ils se rendaient compte que j'avais besoin d'un endroit pour dépenser toute l'énergie qui m'habitait et en même temps apprendre à me concentrer.Aujourd\u2019hui, je leur dois tout si ma carrière a progressé à ce point», fait valoir celui qui deviendra ceinture noire 3e dans l\u2019année, Aujourd\u2019hui, Yannick Galipeau a certainement saisi toute l'importance d'accorder du temps aux jeunes.C\u2019est ainsi qu\u2019il dirige sa propre école de karaté Kyokushin pour jeunes à Omerville.«Je suis conscient du bienfait que le karaté peut apporter aux jeunes et je n\u2019ai pas hésité un seul instant à mettre sur pied mon école.Je me plais à travailler avec les jeunes et je me surprends parfois à me revoir au même âge qu\u2019eux», confie Galipeau.Seulement 23 ans et déjà beaucoup de vécu en karaté, ce Yannick Galipeau.À 23 ans seulement, Galipeau est un habitué des Championnats du monde de karaté «full contact».Le Magogois d'origine s'envolera pour l'Angleterre en octobre prochain pour participer à ce qui sera déjà son troisième Championnat du monde.Le solde sous le soleil! Voyez notre dépliant à l\u2019intérieur de ce journal.10932 c2 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 - ~ 4 Puerta et Davydenko en demi-finale Ils n'avaient jamais atteint le dernier carré d'un tournoi Associated Press PARIS niers quarts de finale du simple messieurs du tournoi de Roland-Garros ont donné lieu hier à des affrontements au long cours dant sont sortis vainqueurs l'Argentin Mariano Puerta et le Russe Nykolay Davydenko.Privés d'affiche, les spectateurs du court central en ont eu pour leur argent et, pendant près de sept heures.ont pu découvrir toutes les facettes du jeu sur terre battue.Puerta et Davydenko, qui n'avaient encore jamais atteint le dernier carré d'un tournoi du Grand Chelem, seront opposés demain.L'autre demi-finale mettra aux prises les deux meilleurs joueurs du moment, le numéro un mondial suisse Roger Federer et l'Espagnol Rafael Nadal (4).P as très glamour sur le papier, les deux der- Dopage et ascenseur En ouverture, Puerta, âgé de 26 ans, a offert à l'Argentine une représentation en demi-finale pour la troisième année consécutive en battant son compatriote Guillermo Canas, tête de série numéro 9, 6-2.3-6, 1-6.6-3, 6-4.au terme d'un combat de 3 h 35, Puerta n'avait jamais dépassé les huitièmes de finale d'un tournoi du Grand Chelem avant son séjour à Paris.L'Argentin, 37e joueur mondial, dispute son premier tournoi du Grand Chelem depuis sa suspension de neuf mois pour dopage au mois d'octobre 2003.II avait été contrôlé positif au Clenbuterol, une substance aux effets proches de ceux des stéroides anabolisants.Des médecins lui avaient prescrit ce produit pour soigner une crise d'asthme aigué.Quelques jours après sa suspension.Puerta.vainqueur de trois titres sur le circuit principal.frôlait la mort.Un soir en rentrant chez lui, :l se retrouvait coincé dans l'ascenseur entre le 18e et le 1Ye étage de son immeuble.Puerta.une véritable boule de muscles.réussissait à s'extraire de la cabine.Quelques secondes après.l'ascenseur lächait et dévalait les 18 étages.«J'ai eu vraiment peur», s'est-il souvenu hier.«Je traversais alors une période très difficile.C'était encore un truc de plus à supporter.Pendant longtemps, j'ai eu peur de prendre l'ascenseur.Maintenant.ça va mieux.» Hier, sur la balle de match.le gaucher de Buenos Aires a remporté un échange de 14 coups du fond du court.après une dernière faute en coup droit de Canas.Le genre de points que les deux hommes ont multiplié tout au long de leur marathon.Classé 440e mondial au mois d'août.Puerta s'est hissé à la 37e place du classement ATP après avoir travaillé son physique pendant six mois.Dans le dernier set.l'ancien finaliste du tournoi juniors de Roland-Garros.qui a réussi 58 coups gagnants mais a aussi commis 70 fautes directes, a fait le bris pour mener 3-2 et a ensuite conservé son avance.Canas a réussi deux coups droits croisés spectaculaires pour sauver deux balles de match avant de s'incliner.Davydenko dans le Top 10 Davydenko.tête de série numéro 12.réalise lui aussi le meilleur tournoi de sa carrière.Face au mur Tommy Robredo (15).le tombeur de Marat Safin, le Russe de 23 ans a dû lutter pendant 3 h 18 avant de conclure, à sa quatrième balle de match, 3-6.6-1.6-2.4-6.6-4, «Je suis très fatigué après ce match».a-t-il commenté.«Je me sens très heureux.c'est la première fois que je me retrouve en demi-finale d'un Grand Chelem et la semaine prochaine je serai dans le Top 10.C\u2019est très important pour moi.» Davydenko.qui fête son 24e anniversaire aujourd'hui.s\u2019est détaché dans le cinquième set en sortant un magnifique revers court croisé qui lui a permis de mener +-3, puis a remonté un handicap de 0-30 dans le dernier jeu avant de s'imposer.Davydenko.récent vainqueur du tournoi de Saint-Poelten.reste sur une série de 10 victoires consécutives.En huitièmes de finale.il a créé Ce n\u2019est pas le ciel, mais bien une balle qui est l'une des sensations du tournoi en éliminant tombée sur la tête de l'Espagnol Tommy Robredo, le finaliste de l'an passé.l'Argentin Guillermo lors de son match en quart de finale contre le Russe Coria.Nikolay Davydenko.Associated Press Le coureur des avec Luc LAROCHELLE llaroche@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 216 L'argent d'une poche, la gestion de l'autre sont plus timides au Canada, franchissent ainsi un pas de plus chez nous pour sti- (quasi perpétuelle) impliquant les (plus de 500 000 pour la chasse et au-delà | à réorganisation administrative 25 M$ et 30 M$ de la vente de permis gestionnaires de la faune est en voie de se traduire par une curieuse séparation des rôles.notamment en ce qui a trait à l\u2019encaissement de l'argent provenant des chasseurs et des pêcheurs.La Fédération québécoise de la faune (FQF) émet de sérieuses réserves quant dla logique de céder là vente des permis de chasse et de pêche au ministère dirigé par Thomas Mulcair, de qui relève maintenant le Développement durable, l'Envi- ronpement et les Parcs alors que le minis- tète de la Faune est dorénavant rattaché AeËlui des Ressources naturelles, sous la responsabilité de Pierre Corbeil.\u201cSelon les informations qui circulent.leÉ*recettes iraient dans les coffres de la Société des établissements de plein air du Québec (SÉPAQ).l'agence privée qui est chargée de la gestion et de la mise en marché des pares québécois.«Nous n'en avons pas contre le principe.à condition que ces revenus soient réinjectés dans le milieu faunique.Mais il sera sans doute tentant pour le gouvernement de détourner les sommes prélevées dans les poches des chasseurs et des pêcheurs pour moderniser les parcs», soulève la porte-parole de la FQE Annie Guertin.Québec perçoit chaque année entre moulinet Avocet Lancer léger 5 1/2 pi ou 6 1/2 pi \u201cCanne Mitchell et de 700 000 pour la pêche).Ces sommes sont actuellement versées au Conseil du Trésor avant d'être réaffectées aux différents ministères au moment de l'octroi des crédits.La FQF réitère son inquiétude de voir le gouvernement fractionner les différents services gravitant autour de la mise en Valeur de la ressource faunique.Bien que son chiffre d'affaires ait poursuivi sa croissance pour atteindre 85 M $ l'an dernier.la SEPAQ à ralenti le rythme de ses investissements de 25 7% en 2004, Le rapport financier de l'agence privée fait cependant état que les dépenses d'entretien pour le maintien de la qualité des infrastructures se sont légèrement accrues Ian dernier.Le réseau des pares du Québec est en pleine expansion.les efforts ciblant l'autofinancement semblent porter fruit.mais les chasseurs et pècheurs devront rester vigilants s'ils ne veulent pas s'en faire passer une petite vite.À portée de fusil Il s'agissait d\u2019une première et elle fut couronnée de succès.Les fabricants d'armes Beretta.Benelli, Stoeger et Franchi et le magasin Lachance chasse péche ont d\u2019abeille et miel Chasseur à l\u2019ours -Restant de cadre de ruche Gustave Richard, ainsi que d'A Une soixantaine de chasseurs ont pu s'exercer en fin de semaine au club de tir Sandhill avec la nouvelle gamme des réputés fusils Beretta, Benelli, Stoeger et Franchi à l'invitation du représentant commercial Donald Turcotte, du directeur des ventes chez Beretta Nick Maniou- dakis, du commerçant Jean- uy Lachance et d'un de ses employés, a supervisé dimanche dernier des séances cer avec la nouvelle gamme de fusils.de tir au club Sandhill.offrant à une soixantaine d'invités la chance de s'exer- ouvertement aux États- Le mais qui in Rocheleau de la bannière Propac.Les manufacturiers.muler la mise en marché de leurs produits pour contrer les effets contraignants de la loi fédérale sur les armes a feu.Cette activité pourrait être répétée à la fin de l'été avec.cette fois, les plus récents modèles de carabines.Un héritage de Réal D.Carbonneau C'est maintenant confirmé, c'est le Québec qui recevra en 2006 le 25e congrès de la North American Wildlife Enforcement Officers Association (NAWEOA).Plus de 800 agents de protection de la faune du continent nord-américain seront réunis pour l\u2019occasion au mont Sainte-Anne.Parions que plusieurs de nos visiteurs tomberont sous l\u2019irrésistible charme de la vieille capitale.Avant son décès en juin dernier, l'ancien directeur de la protection de la faune en Estrie.Réal D.Carbonneau.a été un membre actif du comité ayant piloté la candidature du Québec.C'est sur la recommandation de M.Carbonneau que la compagnie Les Productions Terre et Mer de Sherbrooke avait obtenu le mandat de préparer le matériel promotionnel ayant convaincu le jurv.cd AR lachancechasseetpeche.(ete - .2, rue Queen Lennoxville Nous avons les PIÈCES qu'il vous faut.En plus des conseils, des trucs, des sourires.Et bien sûr le désir de toujours bien vous servir! CE he.he ($ HONDA 565-1376 151130 \u2018ess se ent sti- 1its > la tée lus est 25e Vil- ion ain ont de ble ant Le repéchage de la LHIMQ Ou aboutiront les joueurs des Cantonniers?Jean-Guy Rancourt MAGOG Magog sont susceptibles de retenir l\u2019attention samedi lors du repêchage annuel de la LHJMQ.( S'il est déjà acquis.ou presque, que Mathieu Perreault, joueur par excellence et meilleur pointeur de la Ligue midget AAA du Québec en 2004-2005, et Francis Guérette-Charland.seront réclamés dès le premier tour de table, certains de leurs coéquipiers risquent aussi de se trouver une niche rapidement samedi.Selon la centrale de recrutement de la LHJMQ, en plus de Perreault et Guérette-Char- land, Marc-André Laroche.Dave Nolin, David Foucher et Alexandre Labonté risquent de connai- tre leur sort au cours des quatre premières rondes.Mentionnons également que Mathieu Tousignant, un hockeyeur de Rock Forest qui a évolué avec les Ps porte-couleurs des Cantonniers de Faucons midget espoir Orford St-François au cours de la dernière saison, est classé comme un prospect de troisième ronde.Figurant au 24e rang sur la liste de la centrale.Marc-André Laroche estime qu'il pourrait très bien être sélectionné dès la première ronde.«Je ne veux pas me bercer d'illusion.mais la première ronde comporte 18 noms et je suis classé 24e, donc pas très loin de celle-ci.Je sais que je suis supérieur à certains des joueurs classés devant moi.Cependant.je ne serai pas déçu du tou! si je ne sors pas au premier tour.Ce n'est quand même pas ma priorité».raconte l'ailier de 6°17.Au cours des dernières semaines, Laroche a discuté avec plusieurs équipes.«Personne ne m'a fait de promesse.Cependant, je sais qu\u2019on apprécie le fait que je sois un joueur de rôle capable d\u2019effectuer le travail dans les deux sens de la patinoire.On ne peut m'enlever le fait également que je possède le physique de l'emploi», d'enchainer Laroche qui ne s'objecterait pas à joindre le club de sa ville.les Tigres de Victoriaville.Les Voltigeurs perdent Roberge, Côté et Stacey Jonathan Habashi jonathon.hobash«@latribune.gc.co DRUMMONDVILLE \u201c7 x la suite du repêchage d\u2019expansion de la LHJMQ qui se déroulait hier.à Saguenay, le gardien Philippe Roberge.le défenseur Jean-Philippe Coté et 'attaquant Wahsontiio Stacey ne font plus partie de l\u2019organisation des Voltigeurs de Drummondville.Obtenus des Huskies de Rouyn-Noranda en retour du cerbère Sylvain Michaud il y a moins de six mois, Roberge et Côté ont été repêchés en 6e et en 7e ronde par les Sea Dogs de Saint-Jean (Nouveau- Brunswick).tandis que le jeune Stacey.le 2e choix des Rouges lors du dernier repéchage.a été réclamé au 18e échelon par les Fog Devils de Saint-Jean (Terre-Neuve).Selon le directeur général des Voltigeurs, Dominic Ricard, la perte de Philippe Roberge pourra aisément être compensée par l\u2019arrivée du jeune Pierre-Alexandre Marion, qui a obtenu des statistiques plus qu\u2019intéressantes la saison dernière.en Ontario.«De toute façon, Roberge avait exigé une transaction puisqu\u2019il en avait assez de jouer les seconds violons, a expliqué Ricard.À Saint-Jean, il aura sa chance.Actuellement.Marion est celui qui à le plus de chances de se retrouver derrière Pierre- Olivier Pelletier en tant que deuxième gardien.» On peut également prévoir que l'organisation drummondvilloise repêchera un gardien lors du repêchage de samedi.«Quant a la perte de Côté, c'est dommage.mais de toute façon, on se devait de rajeunir notre brigade défensive, qui est l\u2019une des plus vieilles du circuit», a ajouté Ricard.Enfin, il semble que les Fog Devils aient pris une chance en repêchant le talentueux Wahsontiio Stacey, qui a clairement indiqué aux Voltigeurs qu\u2019il ne voulait pas jouer au sein du circuit Courteau en 2005-06.Le patineur d\u2019origine amérindienne poursuivra vraisemblablement sa carrière en Alberta.Rappelons que dans le cadre de ce repêchage d'expansion, les Fog Devils et les Sea Dogs disposaient de 24 choix pour sélectionner des joueurs parmi les 16 autres formations de la LHJMQ.Chaque formation ne pouvait perdre qu\u2019un maximum de trois joueurs (dont un seul gardien) au profit des deux équipes.Les Fog Devils, qui profitaient de lz lére sélection au repéchage d\u2019expansion, ont choisi le joueur de centre Scott Brophy des Olympiques de Gati- neau.De leur côté, les Sea Dogs, avec le 2e choix de la séance d\u2019expansion, ont choisi Charles Bergeron, un ailier des Wildcats de Moncton.Mentionnons que c\u2019est demain matin que la période des transactions prendra son envol dans la LHIMQ.SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 «Ça ne m'enchantait pas il y a quelque temps, car j'aimerais vivre d\u2019autres expériences en allant jouer plus loin.Mais j'ai bien aimé ce qu\u2019ils m'ont dit et pour moi les Tigres représentent maintenant une belle option.» Nolin, la surprise De tous les joueurs de la dernière edition des Cantonniers, la plus belle surprise se veut sans l\u2019ombre d'une doute la présence du rapide Dave Nolin en troisième ronde.Nolin avait rate la moitie du calendrier régulier en raison d\u2019une blessure et c'est seulement dans le dernier tournant de la saison qu'il lui à été possible de se faire justice.Dans les séries, il fut un des meilleurs des siens.«Je n'ai jamais vraiment mis Une croix sur le repêchage en dépit de ma longue absence.car j'ai beaucoup d'orgueil et j'avais bien l'intention de montrer de quel bois je me chauffais à mon retour au jeu, d'autant plus que je savais que dans les séries c'est là que ça compte le plus aux veux des La Tribune G recruteurs», avoue celui qui a eu des contacts avec la majorite des équipes en prevision du repéchage.«Jai un bon feeling avec Gatineau, mais je sais que ça ne veut rien dire.» Qui plus est, un centre naturel.Nolin n'a même pas eu la chance de jouer à sa position avec les Cantonniers.«Avec Mathieu Perreault et Francis Marchand au centre, mettons que ça ne laissait plus de place pour un autre joueur offensif à cette position.On m'a muté comme ailier et les choses ont bien tourne Aujourd'hui, j'avoue que c\u2019est une carte de plus dans mon jeu, car il y a bien des équipes qui ant un faible pour les joueurs polyvalents», soutient celui qui ne croit pas que sa petite taille sera un handicap dans le junior.«Ma taille me joue un tour pour le repé- chage car avec [rois pouces de plus, je figurerais en deuxième ronde.Mais quand viendra le temps de sauter sur la glace, on réalisera rapidement que la grosseur du cœur est plus importante que la grosseur du physique», de conclure Dave Nolin.\u2026 et les Tigres Doucet, Marchand et Langelier-Parent Yanick Poisson yanmck.poissonaPlotabune.qc (0 VICTORIAVILLE es joueurs de centre des Tigres de Victoriaville.Kyle Doucet, Francis Marchand et Maxime Langelier-Parent ont été sélectionnés par les Sea Dogs de Saint-Jean au Nouveau-Brunswick et les Devils Fogs de Saint-Jean de Terre-Neuve, dans le cadre du repêchage d'expansion qui à eu lieu, hier après-midi.à Saguenay.Il à failu attendre jusqu'à la huitième ronde avant que l'une des deux nouvelles équipes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec jette son dévolu sur un Félin.Le vétéran Kyle Doucet a été choisi au !5e rang au total.Il s'agit d\u2019une lourde perte selon le directeur général de la formation, John Greene.«C'est décevant de devoir nous départir d'un bon patineur comme Kyle, mais nous n\u2019avons pas de contrôle là-dessus, ça fait partie du processus d'expansion», a-t-il affirmé.Il faut dire que Doucet avait terminé au 4e rang des marqueurs des Tigres l'année dernière avec 41 points en 60 parties.Agé de 20 ans, le joueur originaire des maritimes devrait être en mesure d'aider sa nouvelle équipe autant sur la patinoire qu\u2019en dehors.Pour ce qui est de Francis Marchand et Maxime Langelier-Parent, des choix de septième et huitième ronde au dernier repêchage régulier de la LHJMQ.ils n'avaient disputé que quelques rares parties avec le grand club l\u2019année dernière et les présences de Benoit Doucet.Alexandre Imbeault, \u2018Toby Lafrance et Gabriel Boies devant eux ne leurs lnissaient que peu de place.«On ne souhaite jamais perdre des jeunes, mais je suis convaineu que nous ne sommes pas les seuls à le regretter», à poursuivi Greene.La bonne nouvelle c'est que les vétérans Gabriel Boies, Gabriel Houde-Brisson, Alexandre Vachon, Brant Miller ct Bruce Noivo seront de retour l\u2019an prochain.À moins que leur rendement au camp d'entraînement ne leur permette pas de se tailler une place avec l'équipe.«Ces joueurs-là sont toujours des Tigres.lls devront se présenter au camp prêts à faire face à la musique.Nous ne prendrons que les meilleurs», a indiqué Greene.Un duel s'annonce d\u2019ailleurs intéressant devant le filet advenant le retour de Josh Tordjman.En effet, bien que Brant Miller ait été le gardien qui à terminé la saison à Victoriaville, la performance de Shouma Geoffreoy-Forest dans le circuit junior AAA l'an dernier a forcé John Greene à le placer sur la liste de protection et à laisser Miller libre comme l'air.On change 9 \"AIR avec Sonia BOLDUC (819) 564-5456 poste 225 sbolduc@latribune.qc.ca | Un peu de réserve.ça fait tellement de bien! MASTIGOUCHE a Mutuelle d'Omaha.Je fabule peut-être.Je mélange sûrement avec quelque campagne publicitaire procanadienne ou la capsule fin de soirée de Radio-Canada.Mais voilà, installée sur la longue véranda du chalet, à l'abri de la moustiquaire, devant ce Grand Lac des Îles aussi calme que sauvage, lorsque le huard s\u2019est fait entendre, j'ai été prise d\u2019un doux frisson de bien-être et d\u2019un vague souvenir télévisuel sur la faune et son habitat naturel.Dans ma mémoire, c\u2019est la Mutuelle d'Omaha.Dans les faits, en ce début de semaine faisant le pont entre mai et juin.c\u2019est la réserve faunique de Mastigouche.scindée en deux par la frontière limitant les régions de Lanaudière et de la Mau- ricie, à 95 kilomètres environ au nord- ouest de Trois-Rivières.La réserve Mastigouche, cette semaine et en tout temps, c\u2019est quelque 400 lacs, une vingtaine de rivières, de la truite mouchetée, de la grise, de la ouaouani- che, de l'orignal, de l'ours, des buses, des aigles, des canards, des hérons\u2026.et des huards, D'où le chant de la Mutuelle * Plus ou moins isolés selon la demande, plusieurs chalets ont survécu à l\u2019époque des clubs priv ouvrant aujourd'hui leurs portes et leurs richesses environnantes ( le chant du huard) aux pêcheurs, chasseurs et villégiateurs en quête de tranquillité.La Sépaq poursuit + également la construction de bâtiments plus récents dans la majorité de ses parcs et réserves, dont celle de Mastigouche.: YAR d\u2019Omaha.Mastigouche, c'est donc des heures de pêche sauvage, en lac, à gué ou en rivières, de chasses diverses, d'observation et de contemplation, de villégiature également.à vélo de montagne, à pied, en kayak ou en canot.Et en canoë-camping aussi, pourquoi pas, puisqu'une cinquantaine de sites attendent l\u2019explorateur au gré des quelque 100 kilomètres de trajet mariant lacs, rivières.et portage.Hérons et poissons, du vrai bonbon Faute de temps et de porteur, j'ai troqué l'envie de canoë-camping pour une courte virée de kayak sur le lac Saint-Bernard.là où se trouvent.bien dissimulées, des plages invitantes et.sur une île pas très loin.une héronnière magnifique.Un héron, c\u2019est splendide.Une demi-douzaine d'entre eux, juchés dans leurs nids au sommet des arbres au milieu d\u2019un lac, c\u2019est vachement impressionnant.Aussi impressionnant que la tranquillité d\u2019une réserve comme celle de Mas- tigouche, où les pécheurs, chasseurs et amants dé la nature ont plus de 1500km?de territoire à se partager.Aux quatre coins de la réserve, une quarantaine de chalets, plus ou moins isolés selon la demande, une dizaine de refuges et de camps rustiques, un superbe camping aménagé et quelques autres plus sauvages.Et c\u2019est ce côté encore sauvage qui plaît tant de la réserve.En quelques jours, j'aurai croisé des hérons, des huards, des bernaches, des perdrix, un porc-épic, un chevreuil, plusieurs oiseaux de proie et un ours.Et des poissons.De beaux poissons, qui s'agrippent avec vigueur aux cuillers sélectionnées par notre guide, Olivier, frappé d'un coup de génie après avoir oublié.les vers.Je fixe la ligne du regard, je repère la buse, l\u2019oiseau-mouche et les canards, je cherche l\u2019orignal dont on a vu les traces sur la rive.Et je fixe de nouveau la ligne.On ne sait jamais.Je vous le donne en mille, je suis meilleure pécheresse que pécheuse.Mais quel plaisir de sentir cette truite mouchetée vous lancer un défi, du fond du lac de la Rencontre, et de gagner une fois de temps en temps.Bon, pas tout le temps! Mais de temps en temps, avec une certaine réserve.de Mastigouche.Petit MASTIGOUCHE ifférents forfaits sont offerts sur la réserve de la Mastigouche comme sur tous les territoires gérés par la Sépag, et les réservations peuvent se faire autant par internet au www.sepag.com que par téléphone au 1 800 665-6527.-0- Un forfait péche comprenant hébergement en chalet, droit de péche, embarcation et acces a plusieurs cours d\u2019eau cofite autour de 64,50 $/personnefjour.0 Certains forfaits villégiature d'été et d\u2019automne sont aussi offerts, le prix variant entre 30 $ et 46 $ par personne par jour selon le nombre de vacanciers que vous regroupez dans votre chalet.0- Les petites familles (le standard 2 adultes-2 enfants) peuvent s\u2019offrir un forfait quatre jours-quatre nuits en semaine, en juillet et août, pour seulement 368 $ tour de Mastigouche plus taxes.-0- Le camping du lac Saint-Bernard devrait contenter tous les types de campeurs, certains sites étant suffisamment grands pour les baby-boomers du cam- ping-caravaning, d\u2019autres assez intimes pour les amoureux de la tente.-0- Inattendue en plein coeur des bois, une plage de sable fera le bonheur des baigneurs qui passeront par le lac Saint- Bernard.-0- Si vous louez un chalet sur le bord d\u2019un lac pour quelques jours, pourquoi Ne pas apporter votre propre kayak?Les gouvernails de ceux de la Sépaq sont souvent condamnés.-0- Si vous avez envie d\u2019ajouter une journée de pêche à votre séjour villégiature ou plein air, vous pouvez le faire en optant pour un forfait péche à la journée.Dans ce cas, avant même de réserver, ARR 8- renseignez-vous auprès des gens suf place sur les bons lacs à privilégier.{- Une petite randonnée du côté des Six-Chutes est indispensable si vous avez envie de vous détendre un peu.II s\u2019agit d\u2019une courte randonnée mollo de 2,4 km qui longe la rivière du Loup et offre quel ques beaux sites pour le pique-nique et la farniente.-0- Je vous parlais de kayak (va pour le canot également), essayez-le sur le lac au Sorcier, un incontournable de la réserve où on trouve de la ouaouaniche importée du lac Saint-Jean et une île où habitait autrefois.ben oui, c\u2019est ça, un sorcier\u2026 -0- Off skin.Le must des bagages.Même en hiver y'a de la bibitte.-0- Pour plus d'infos, vous pouvez toujours appeler à Mastigouche au (819) 265-2098 ou visiter leur site via le www.sepaq.com dans la liste des réserves. £6 La Tribune SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 Statistiques NBAÇ] Les grands noms du golf - = = = porn sos wan (Seront à Muirfield Village Association de l'Est oy OM Mey Dd MIAMI (1) C.DETROIT (2) 415 a 3% ; .a D #1 dard mei Associated Press mo % 9 74 Meoms 56 Deo 106 Ny Ws % 9 74 (Lasoentegie?) Li DUBLIN, Ohio 1 144 D 8 34 | om join = 4 : \u201c To Aesociotion de fOvest es photos des anciens champions a, 7 PHOENIX {1) SAN ANTONIO (2) sur les murs sont véritablement \"oa 7 n Londi 30 mei une collection des super vedettes NN 134 Pos iiSonhwono 106 du golf.Cela indique bien que tous les a » 65 Ska mot Ver join grands noms du golf se donnent rendez- ni à DB 66 34 [Son Antonio gagne la see 4-1} vous année après année à Muirfield mn 5 3 ga Village pour le Tournoi Memorial.Toronto s % 1 w Ho ro «Quand on rassemble tous les old Wormer! 1 re Hockey meilleurs joueurs au monde, il est facile elinore§ Bun 3 ule Son Diego 8 ifeuise 4 LIGUE AMÉRICAINE de comprendre que le champion sera Detroë 6 Jexos 4 One as LA Do [macs Finck Coupe Calder un de ces grands joueurs,» a dit Davis Komsas City IN Yonkaes | Mercredi ler : 8 Ce ; : Ko Cy AL i?it Wshoghn » CHICAGO C.PHILADELPHIE Love, qui aimerait bien faire partie du Minnesota Cleveland 2 Houston 4 Cinanaon | tavate de er groupe.lh at po mint Jeudi 2 juin Le Memorial ne réunit pas toujours Jeudi 2 juia Mbt Ph» he di ji le meilleur peloton de l\u2019année.Cette ae Ps le hom, A dau 500 Deo, 7005 Phiodeghe o Chg, Xb.semaine par exemple, il n'y aura que Clraland {Elarton 2-2) à Minnesota [Santos 6-2}, 13h10 Cage us os hoes THD Cage Poe Mercredi i 10 des 15 meilleurs joueurs au monde, | - 1.1}, 20h10 , .; QT > ; | ;( | a a Ts , Vendrodi 1 juin meme si les Vijay Singh, Tiger Woods.Jack Nicklaus surveille la trajectoire de sa balle lors de la ronde Toronto {Towers 5-3) 0 Oaklond (Searloos 1-4}, Vendredi juin Baltimore à Detroit, 19h05 LA Angels à Boston, 19h05 Cevelond à Chicogo White Sos, 20h05.LES MENEURS (Matchs d'hier non compris) WN AB PG My mon BW 15 B 4% 4 wm en x 8 4 6 Mm 182 NN M m » & fn MW y 65 Ww 0m Yu #6 158 26 9 36 AH on 5 3 low York, 43 Damon, Boston, 42 riguez, , , Boston, ASorlono, Texas, 41 Teiseiro, Tesos, 39 BRobets, Baftimore, 39 1Suzuki, Seattle, 38 Hillenbrand, Toronto, 37 Delluti, Texas, 37 Points produits \u2014 ARodriguez, New York, 49 Tejada, Bali- more, 45 Sexson, Seattle, 42 MRamirez, Boston, 41 GAnderson, Los Angeles, 40 DOrtiz, Boston, 39 Konerko, Chicago, 37.Coups sûrs \u2014 BRaberts, Baltimore, 75 Domon, Boston, 73 1Suzuki, Seattle, 68 Tejodo, Bollimore, 66 Hillenbrand, Toronto, 65 Mora, Baltimore, 62 ShSiewart, Minnesoto, 62.Dowbles \u2014 Broussord, Cleveland, 16 DOrtiz, Boston, 16 ASoriano, Texas, 15 Masur, New York, 14 Gibbons, Baltimore, 14 Winn, Seattle, 14 MiSwaeney, Konsos City, 14 IRodriguez, Detroit, 14.Triples \u2014 (Suzuki, Seottle, 6 Rios, Toronto, 5 Figgins, Los Angeles, 5 BRoberts, Baltimore, Inge, Detroit, 5 Sizemore, Cleveland, 4 DeJesus, Kansas City, 4 CGuillen, Detroit, 4.Cirouits \u2014 ARodriguez, New York, 17 ASoriono, Texas, 14 Teixeiro, Texas, 13 Sexson, Seattle, 13 Konarko, Chicago, 13 Te- iodo, Bottimore, 13 DOrtiz, Boston, 12 TMartinez, New York, 12.Buts volés \u2014 Podsednik, Chicago, 26 Figgins, Los Angeles, 18 Womack, New York, 16 ISuzuki, Seattle, 15 Crawford, Tampo Bay, 14 BRoberts, Bottimore, 1 THuntes, Minnesota, 13, Lanceurs (cinq décisions) \u2014 Clement, Boston, 6-0, 1.000, 3,06 Crain, Minnesota, 5-0, 1.000, 0,96 Buehrla, Chicago, 7-1, 875, 3,07 Bédard, Boltimore, 5-1, 833, 2,08 OHernandez, Chicago, 5-1, 833, 3,91 Posk, Texos, 5-1, 833, 4,60 Holloday, Toronto, 9-2, 800, 2.54 Garlond, Chicogo, 8-2, 800, 3,22.Retraits \u2014 JoSantona, Minnesota, 91 Hollodoy, Toronto, 59 Lockey, Los Angeles, 58 Robinson, New York, 58 Cabrero, Boltimore, 56 Bonderman, Detroit, 56 Clement, Boston, 54 Colon, Los Angeles, 54 Vidoires protégées \u2014 FCordero, Texas, 16 Nothon, Minnesola, 15 BRyon, Baltimore, 14 Guardado, Seattle, 14 CN AV.LIGUE CAN-AM Première moitié de saison Section Nord P Moy Diff 0 100 \u2014 1 6 3 3 5 3 1 SN 3 1 64 \u2014 4 49 1 .5 Mh 2 007 md Mercredi ler juin Québec 8 New Jersey à Grays 9 New Haven 6 North Shore 6 Elmiro 0 Wortester 7 Broukton 3 Jeudi 2 juin LIGUE SENIOR DU QUEBEC BEBYERER: Mercredi ler juin Pre Loup 8 Québec 0 8 Gronby 4 Îles ¢.Sherbrooke 20h , remis ou 10 juin.\u2018oY Jeudi 2 juin t Ailes QC 20h à Lesolle k c.Lovol 20h à Montmorency > Vendredi 3 jvin Rp onto 2h, à Ji vin SoD Jy © RLITE _, LIGUE ELITE DU QUÉBEC P Moy Diff 3; M \u2014 2 JM 1 1 #& 1 5 OM OM SS mM 8 45 3 5 44 3 ss M 3 + A 3 Ss Md 1 M th CHALLENGE PROVINCIAL DOMINIC GLAUDE/CENTURY 21 Vondrodi J juin fro 2 Ferm compter de 19h: Centory 21, Dominn Gluwde ¢ Anges Routier 2000 ¢.coge ow Sportd Drummond fast.L oertimbooud ( Sports Troms -Action Nvppi Ririgération 164 Gastonguey Brompion Semedi 4 join (Hommes) À compèer de 9h: Botrebonth c Éthol Mochine He Pr Drome Doveleyalle 1.Joachim Patriots c Caisse de Thetford Rods de Waterloo ¢ Dai Lemberjecks de Si-Melo « Le Iguene;Sports Deveuit À compare 11h: Parce ou Sports.Chez Shane raste br Tate Bhar Const Minis Raithe/Vocances Transat Maid \u20ac.The bols Tov c.Stonewerts .Dimanche joka 14%: Ris 54 Lois [Suppan 45) à Colorado {Chaton 14), 15805 Atonta (Ramirez 3-4) à Weshingion (Looiza sy 19h05 Floride (Willis 8-2) à Pirtsburgh (D Williams 5-4), 19h05 Sa radis {Hennessey 2-1} à Philadelphie {Lieber 6-4), 19 Arizona {Este 4-3} àN.X Mets (PMartinez 5-1, 19h10 Chicago Cubs {Rusch 4-1) San Diego {Stouffer 1.1), 22605 Nitwoukee {Sheets 1-4) & LA.Dodgers (Thompson 0-0}, 22h10 LES MENEURS {Matches d'hier non compris) W a PC Mey | Nn #& 8 180 35 64 3 nm 9 5 w uv » 3?% # % 61 M 5 8% #% 3 mn % 6 Mm 1B BN # no59 7 nou MI nm s 5 Mm 3 105 38 #1 Points \u2014 BüJork, Milwaukee, 39 DeLee, Chicago, 39 Biles, Son Diego, 38 Pujols, St.Louis, 36 BAbreu, Philadelphie, 36 Cobrero, Floride, 35 Brodiey, Los Angeles, 35 JKent, Los Angeles, 3.Points produits \u2014 DeLee, Chicago, 46 CoLee, Milwaukee, 44 Pujoks, St.Louis, 42 Burrell, Philodefphie, 42 Nevin, San Diego, 39 JKent, Los Angeles, 38 BAbreu, Philadelphie, 37.Coups sirs \u2014 Izturis, Los Angeles, 75 BCJork, Milwaukee, 73 DeLee, Chicogo, 66 Pujols, St.Louis, 65 Bormes, Colorado, 64 Cabrera, Floride, 64 BAbreu, Philodelphie, 61.Doubles \u2014 Wilkerson, Washington, 22 Giles, Afonto, 19 (Delgado, Floride, 17 Counsell, Arizona, 16 BGiles, Son Diego, 16 Biggio, Houston, 16.Triples \u2014 Reyes, New York, 7 Holliday, Colorodo, 4 Pierre, Floride, 4 Lamb, Houston, 4 DRoberts, San Diego, 4 Bay, Pittsburgh, 3 Wilson, Pittsburgh, 3 Furcal, Atlanta, 3 Biles, San Diego, 3.Circuits \u2014 Delos, Chicogo, 16 Dunn, Cincinnati, 14 Glous, Arizona, 13 Pujols, St.Louis, 12 CaLee, Milwaukee, 12 BAbreu, Philodelphie, 12 AJones, Atlonto, 12 Floyd, New York, 12.Buts volés \u2014 Furcal, Alonta, 20 Taveros, Houston, 17 BAbreu, Philodelphie, 14 Freel, Cincinnati, 13 Rollins, Philodelphie, 12 Reyes, New York, 11 DRoberts, Son Diego, 10 Vizquel, San Frondsco, 19) Laniceurs (cinq décisions) \u2014 CHommond, Son Diego, 5-0, 1.000, 1,73 Peavy, Son Diego, 5-0, 1.000, 2,37 Morris, SI.Louis, 5-0, 1.000, 3,37 Eaton, San Diego, 7-1, 875, 3,58 Webb, Arizona, 6-1, 857, 3,39 PMortinez, New York, 5-1, 833, 2,79.Retraits \u2014 PMartinez, New York, 83 Peavy, San Diego, 78 BMyers, Philadelphie, 76 Clemens, Houston, 76 Carpenter, St.Louis, 69 Zambrano, Chicago, 68 Becken, Floride, 68.LIGUE INTERNATIONALE Moy Diff NEBR EEER SEULS 8 | Indinapolis (Pirates).008 \u2014 Toledo (Tigers) \u2026 08 \u2014 Columbus (Yankees #3 Louise (Red).a | Indianapolis à Louisville [reporté ou juin, pluie) Scranton/Wilkes-Barre à Charlotte [reporté ou 2 juin, pluie] Columbus 6 Ottawa 5 Dushom 7 Syrocuse 6 Pusu | orl 311 mance Rochester 5 Richmond Toledo 10 Buffalo 8 (11 manches} Jeudi 2 juin Columbus à Ottowa Durham à Syrocuse Indianapolis à Louisville {2} Norfolk d Pawtucket Richmond à Rochester Saonton/ffilkes-Barre à Charlotte (2} Toledo à Buffalo L8JMQ LIGUE JUNIOR AA Vic Dé Diff 7 RS 1) : 1 83 % 4 1 0 2.1 #2 : 1 40 2 s 4 3 Vidocioville 2 3 40 3 mM 2 4 XM eric 4 8 4 s-Rr 2.4 BB 3H C00HOMR mre I & 250 4h Mordi 31 moi Drummondville 13 St-Joon 10 Mercredi } Sherbrooke 15 Couticook 4 Jeudi ?20h45 Quebec c.Beauport.18h Charlesbourg à Soiss-Jeon LIGUE MOLSON COORS LIGHT/ GA SAINT-ÉLIE Au parc Me Villa Mercredi ler juin Cob Piscine 5 Elite pgs 3 1 Liquor Store 8 Corrassier i Jeudi ?moi 19h30 Conrossier professionnel c Dfympique Metal/Ass.Dion NINIS Oub piscine ¢ Ligeor Store LIGUE DE LA SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE de parc Dufresne Nord Tien 18400 Ge de Bol-Âe Fr f Logwmes Ese STS ¢ Transport Notional 19430 mn STS ¢ Tovorse Alusendre LIGUE BALLE DONNÉE SPORT TRANS-ACTION erred lor Joe Exrmtian home 1.2 ory 2 IS Serpe TA 1900 Contry 21 ¢ Out des Contionnts 2045 Martin Transmission ¢ Sherpe Chicogo à Philadelphie, 19h05.Samedi 1-Chicogo 0 Philadelphie, 19h05.Lundi 13 juin 1-Philodelphie à Chicago, 20h00 Mercredi 15 juin 1-Philodelphie à Chicago, 20h00 1 - si nécessaire.Sport scolaire a J Mercredi les juin Touch-footboll JF Soué-Cœur-1 19 Socré-Cœur-2 7 Jeudi 2 juin U-frisbee S-Sherbrooke c DuPhore, DuPhore Le Ber c.Triolet, Triolet Odyssée c ESB-1, ESB Montcolm-1 c ESB-2, ESB Samedi 4 juin Touch-footbell Huitièmes de finale JF Be position ¢.9e position, o Sherbrooke JF 4e position c.13e position, à Sherbrooke JF Se position c.12e position Sherbrooke JF 7e position c.10e position Sherbrooke JF 3e position © 14e position Sherbrooke IF te position ¢ 11¢ position Sherbrooke Quarts de finale JF le position saison c.moins forte Sherbrooke JF 2e position saison t 2e moins forte Sherbrooke D N DP BP BCPTS 70 0 014 M4 M4 51 00824810 42 00648 13 00 3% 12 15 00 538 12 07 00 39104 0 Jeudi 2 juin 20h St-Hubest ¢ Shawinigan Samedi 4 juin 19h30 Windsor c Valleyfield OL imme LIGUE JUNIOR PIV D NBPBCPs Kohaowolke.6 6 0 0 98 31 12 Sherbrooke 76 10N% N Akwesosne 32 DTT B56 5 1 3 0415 5 1 4 0WW 2 561 50892 S1-Hubert\u2026 40 4 018 0 Mercredi ler juin Akwesasne 24 West-Islond 2 St-Hubert 9 Kahnawake 19 Jeudi 2 juin 19h Windsor ¢ Sherbrooke a.- LES INTERNATIONAUX DE FRANCE Messieurs - Simple - Quarts de finale Mariano Puerto, Argentine, bot Guillermo Conas (9), Argentine, 6-2,3-6, 1-6, 63,64 Nikofoy Davydenko {12), Russe, bot Tommy Robredo (15), Espagne, 3-6, 6-1, 6-2, 4-6, 64, Domes - Double - Quarts de finale Virginia Ruano Pascuol, Espagne, et Pooto Suarez (1), Argentine battent Emilie Loit, France, et Nicole Pratt (12), Austrafie, 64, 46,64 Corina Morpriu, E.-U., et Potty Schnyder {8), Suisse, battent Lisa Raymond, E.-U, et Rennoe Stubbs (3), Australie, 6-4, 6-3.Nodic Petrova, Russie, ef Meghann Shaughnessy (5), \u20ac.-U., battent Shinobu Asagoe, Japon, et Kotarino ik (13), Slovénie, 2-4, 6-3, 6-2.Caro Block, Zimbobwe, et Liezel Huber, AFS, batten Li Ting ef Sun Tin Tion, Chine, 6-3, 6-4.Mixte - Quarts de finale Danieto Hantuchova, Sloroquie, et Fabrice Sonor, France, batten Liezel Huber, AFS, et Kevin Uliyett (5), Zimbabwe, 62,48, 6-1.Morting Nawatilova, \u20ac -U,, ef Lender Paes (6), inde, bottent Corina Morariu ef Jared Palmer.E.-U., 76 (5), 4-4, 653, Seniors - Les igendes » Messieurs - Double 43 ons et moins Armaud Boetsch et Cedric Pioline, France, battent Anders Jomyd et Mikoel Pernfors, Suède, 4-6, 7-6 {3}, 10-5 [ou bris d'égalité).Pot Cash, Australie, et Thierry Chompion, France, battent Michoel Stich, Allernagne, et Rodolphe Gilbert.Fronce, 6-7 (6}, 6-0, 104 fou bris d'égofré).Plus de 45 ans Peter MeNomoro, Austrolie, et Guillermo Yikes, Argentine, tg oo an, i Gore Eu UNITED SOCCER LEAGUES (USL) WE PNR Richmond ____ MW 8 1 1875 Moairéel 74 1272821 Yoocover _\u2026\u2026 4 1 217 3 MN Portland 3 03161 Atoaiu 9 3 4 21114 Sec 52 12311018 Poo.6 2 21 2 91 8 Chorlesioe 9 ?5 2 783 8 Rocher.7 2 5 0 WW 7 Firgisio Bed M 1 7 40H 7 Maresh ___ 3 | 1 37 & 6 Toronie \u2026 I 0 6331 D 3 NOTE: Trois poists pour eos wckire, va pont pour ee nulle.Jeudi juin Mamesote à Porto Rico, 20K30.Vendredi Ernie Els, champion en titre, et Mike Weir seront de la partie.Et les joueurs ne sont pas choyés par les organisateurs du tournoi comme cela se fait ailleurs quand on offre aux golfeurs des Mercedes-Benz comme voitures de courtoisie ou des excursions pour les épouses.Tout ce que le Tournoi Memorial offre, c\u2019est un terrain exigeant de 7300 verges et un hôte, Jack Nicklaus, qui fait tout en son possible que ça ressemble à Augusta National.C\u2019est habituellement suffisant.«Quand on a un terrain aussi beau, on veut bien jouer, a dit Els.Jack Nicklaus a certes à y voir aussi.Tous les gars veulent gagner son tournoi.» La plupart des grands noms l\u2019ont déjà fait.Au total, 22 des 29 gagnants du Tournoi Memorial ont déjà gagné un tournoi majeur.La seule exception à cette règle au cours des 12 dernières années est Kenny Perry, qui est classé d'exercice d'hier en vue du Tournoi Memorial qui prend son envol aujourd'hui au Club de golf Muirfield Village de Dublin en Ohio.lle au monde.Els à gagné l\u2019an dernier en résistant à une poussée hâtive de Woods et une autre tardive de Fred Couples.Il à calé tellement de roulés importants au retour que même Nicklaus était impressionné.Els n'a pas raté ce tournoi depuis qu\u2019il est sur le circuit, soit depuis 1994.Il a toujours dit que c'était un de ses tournois favoris.Et encore mieux, il disputera les deux premières rondes cette année avec Nicklaus.«II améliore le terrain d'année en année, a dit Els.Le parcours se présente de mieux en mieux.C'est formidable de jouer sur un tel terrain.» Pour Nicklaus, ce pourrait être son dernier tournoi aux États-Unis face à une telle opposition.Nicklaus, qui a 65 ans, a dit que l\u2019Omnium britannique le mois prochain à St.Andrews sera son dernier en compétition.Mais il a aussi dit qu\u2019il se réservait le droit de jouer au Memorial, un tournoi qu\u2019il a fondé en 1976.«Je prends ma retraite depuis plusieurs années déjà.» a-t-il dit.Woods a parlé à Nicklaus de son avenir mardi lors d\u2019une ronde d\u2019exercice.Nicklaus a dit qu\u2019il lui était difficile de compétitionner sur le circuit s\u2019il n\u2019avait pas vraiment le temps de se préparer.«Nous en avions parlé en 2000 quand il avait pris part à son dernier championnat de la PGA, a dit Woods, Il se demandait pourquoi il était là, mais je lui avais dit que je voyais bien qu'il faisait tout pour me battre, «Il est un compétiteur, un bagarreur.C\u2019est difficile pour lui de jouer, s'il ne se sent pas bien préparé.Mais je ne comprends pas pourquoi il devrait se retirer maintenant.» La LNH et l'Association des joueurs se rencontrent pendant neuf heures Pierre LeBrun (PC) TORONTO a LNH et l\u2019Association des joueurs ont discuté en petits groupes pendant neuf heures, hier, encore une fois dans le but de déterminer une façon d\u2019évaluer les revenus des clubs.Les discussions se poursuivront au sein d'un groupe plus important, aujourd'hui, alors que les deux parties tenteront de trouver un moyen de relier les revenus des équipes à un plafond salarial.On semble faire avancer le dossier lentement mais sûrement.La réunion de mercredi était la 17e du genre depuis que la saison a été annulée, le 16 février dernier.Parmi les personnes qui ont pris part aux réunions d\u2019hier du côté de Une nouvelle ligue de hockey?TORONTO (PC) \u2014 Si la Ligue nationale de hockey et l\u2019Association des joueurs ne parviennent pas à s\u2019entendre pour entreprendre la saison 2005-06, l'ancien maire de New York Rudy Giuliani et le diplomate canadien Maurice Strong pourraient s'en mêler en aidant les joueurs à lancer une nouvelle ligue.l'Association internationale de hockey.Le Toronto Star affirme que l'AIH s'en remettrait à une firme de consultants de Giuliani pour amasser 5 milliards $.selon un plan d'affaires présenté à des entreprises de Wall Street dont Goldman Sachs & Co.Ted Saskin.premier directeur de l'Association des joueurs.a fait savoir que plusieurs groupes avaient approché son organisme pour proposer une alternative à ses membres.«La plupart nous ont contactés sur une base confidentielle et nous ne commenterons pas les propositions.Notre premier objectif est toujours d'en venir à une entente avec la LNH».a-t-il précisé.Hamilton fait appel de sa suspension LAUSANNE, Suisse (AP) \u2014 Le cycliste américain Tyler Hamilton a décidé de faire appel de sa suspension de deux ans pour dopage sanguin auprès du Tribunal arbitral du sport.Le médaillé d'or olympique a demandé au Tribunal.hier, d'annuler la décision rendue le 18 avril dernier par la American Arbitration Association.«Hamilton demande au TAS d\u2019annuler la décision de la AAA et de l'exonérer de toute sanction.compte Vincent Damphousse tenu qu'il n'a commis aucune faute en matière de dopage», a déclaré le Tribunal par voie de communiqué.Le TAS rend habituellement un verdict dans les quatre mois suivant un appel.Hamilton a toujours nié être coupable de dopage et il a critiqué les méthodes de dépistage utilisées par l'Union cycliste internationale.Il avait indiqué dès le mois d\u2019avril qu'il avait l'intention de loger un appel.C'est la première fois qu'un athlète est trouvé coupable sur la base d'un test permettant de dépister la présence de globules rouges étrangers.Une transfusion sanguine peut accroître l'endurance grâce à une meilleure oxygénation du sang via l'ajout de globules rouges.Hamilton a été testé positif le 11 septembre lors d\u2019une épreuve disputée en Espagne, un mois après qu'il eut remporté la médaille d'or au contre-la- montre des Jeux d'Athènes.Un vidéo des 49ers est jugé offensant SAN FRANCISCO (AP) \u2014 Un vidéo visant à aider les joueurs des 49ers de San Francisco dans leurs relations avec les médias a plutôt fait enrager le maire de la ville et insulté les propriétaires de l'équipe à cause des blagues à saveur raciste et des scènes de nudité qu'il contient.notamment des images de seins nus et de lesbianisme.Le directeur des relations publiques des 49ers Kirk Reynolds.qui s'est donné le rôle du maire dans le vidéo.s'est défendu en disant que le film.transmis au San Francisco Chronicle de façon anonyme, n'avait jamais été destiné au grand public et qu'il voulait montrer ce qu'il ne fallait pas faire.«Est-ce que j'ai poussé trop loin?Oui.a reconnu Reynolds.Les thè- l'Association des joueurs, on retrouvait le directeur Ted Saskin, les conseillers juridiques John McCambridge et Ian Pulver, le président du comité exécutif Trevor Linden et le vice-président Vincent Damphousse, ainsi que deux experts financiers.La LNH était représentée par les conseillers juridiques Bill Daly, David Zimmerman et Bob Bat- terman, le propriétaire des Bruins de Boston Jeremy Jacobs, l\u2019avocat Shep Goldfein et d\u2019autres experts financiers.D'autres personnes s\u2019ajouteront à la réunion d'aujourd'hui, dont le commissaire de la LNH Gary Bettman, le directeur des opérations hockey Colin Campbell.le président et directeur général des Devils du New Jersey Lou Lamoriello, ainsi que le directeur exécutif du syndicat des joueurs, Bob Goo- denow.On y retrouvera aussi plusieurs joueurs.dont Brendan Shanahan, Bill Guerin.Daniel Alfredsson, Arturs Irbe.Trent Klatt et Bob Boughner.mes abordés sont appropriés pour le vestiaire.même si certains sujets ne représentent pas les valeurs de notre organisations ni les miennes, franchement.» Les propriétaires de l\u2019équipe, Denise et John York, ont fait savoir par communiqué qu\u2019ils reniaient totalement ce vidéo offensant et inexcusable «absolument contraire aux idéaux et aux valeurs des 49ers de San Fran- Cisco».Le maire Gavin Newsom, qui a prêté son bureau à Reynolds pour la réalisation du vidéo.n'a pas apprécié de son côté être personnifié par celui-ci en train de marier un couple de lesbiennes dans un club de strip-tease ni les blagues à l'endroit de la communauté chinoise.On ne savait pas encore mercredi le sort que les York réservaient à Reynolds.Westbrook reste a Philadelphie PHILADELPHIE (AP) \u2014 Le demi- arrière étoile Brian Westbrook, qui était joueur autonome avec restriction, a accepté un contrat d'un an pour demeurer avec les Eagles de Philadel- phie.Joueur polyvalent, Westbrook a mené son équipe l'an dernier avec 1515 verges de gains et il s\u2019est retrouvé parmi les meilleurs de sa profession dans la NFL avec 73 passes captées pour des gains de 703 verges et six touchés même s\u2019il n'a pas disputé les deux derniers matchs de la saison.Il était à la recherche d\u2019un contrat de longue durée mais il avait jusqu'au 15 juin pour signer ce contrat de 1,43 million $ au risque de voir I'offre diminuée.C70 MTom a.A L li C K AP ni- jui n, ur el- ec ORTS Hebdo Nos photographes sillonnent la région à la recherche des plateaux sportifs où ils immortalisent diverses scènes ou des groupes d'acteurs s'adonnant aux diverses disciplines pratiquées chez nous.Chaque jeudi, La Tribune publie sa page Sports Hebdo où vous retrouverez ces photos.Si certaines photos vous intéressent, vous pouvez toujours contacter La Tribune au 564-5454 pour en acheter une copie.La Tribune t SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 Le festival de soccer équitable a réuni plusieurs jeunes récemment au CAP du Coliège de Sherbrooke.Le jeu intense et enjoué a mis beaucoup d'ambiance durant toute l'activité.La saison de soccer se met en branle ces jours-ci sur les différents terrains de la région.Voici , un premier groupe de jeunes qui compétitionneront durant tout l'été.II s\u2019agit de l\u2019équipe féminine pee-wee Pulsars U12 de Rock Forest: Fannie Bourgault, Frédérique Buote, Claudie Drouin, Sarah Fortier, Valery Gibson, Mélissa Graveson, Karoline Lapointe, Patricia Levasseur, Elyssa Mckenna, Megan Mckenna, Arianne Morin, Alexandra St-Germain, Rosalie Pelletier, Kasandra Waite-Fillion et Eric Mercier.Les photos de la semaine ont été réalisées par Vincent Cotn oir, Maxime Picard et Julie Roy, d'Ima Sabrina Bernier, { Samuel Dion- Lessard, Ma- | _rie-Ève Cadrin, 1 (derrière) Ma- ÿ_ thieu Gendron- Daigneault, Ma- | _rie-Pier Couture N et Jean-Michel Bérard passent de belles heures d'entraînement Yl avec le Club de patinage de vitesse de Sherbrooke 2 La crosse gagne des adeptes même chez les plus jeunes.Voici les Dragons novices de Sherbrooke avec qui s\u2019initient (première rangée) Christoher Boucher, Étienne Ouellette, William Beauvais, Mikaël Vallières, Alex Trépanier, Frédéric Verville, Alexandre Lefebvre (deuxième rangée), Chad Bean, Antoine Dépôt, Anthony Dupont, Alexandre Croteau, Cody Bean, Émile Fréchette-Loubier, Guillaume Drapeau et Jean-Philippe Blouin.Amélie Rousseau était absente lors de la prise de photo.Cette jeune formation est accompagnée des entraîneurs Daniel Trépanier, Richard Beauvais, Steve Hébert et Denis Verville (absent).re FN A PS] Fa com Le Club de patinage de vitesse de Sherbrooke est plein de vie avec la présence de (devant) Kim | Boutin, Benjamin Ë James-Rancourt, 6 Alex Lepage- Farrell (derrière) Maité Cyr-Morin, Jérome Bois- vert-Lacroix et Mathieu Caron.rs dc yo Lors du championnat provincial de soccer intérieur juvénile Sherbrooke ont terminé au deuxième rang.Après une chaude lutte en demi-finale, l'équipe du Séminaire a accédé à la finale où elle s\u2019est inclinée 2-0 face à une solide formation des Laurentides.Le jeune gardien Benjamin Marquis s'est fortement illustré en exécutant des arrêts spectaculaires.En arrière: Maxime Latulipe, Fabio Roncato, Benjamin Marquis, Alex André Leduc, Jérôme Lebel, Philippe Charest-Gélinas et Patrick Glaude (entraîneur).En avant:.\u2026 Libasse Mbengue, Louis Fouquet, Antonin Marquis et André Lucena Fernandes.\u2026 com re 77 A aaal\u2019 i À Windsor aussi la crosse novice est populaire, Nous vous présentons les entraîneurs Robert Léveillé et Marc Turgeon avec leurs Aigles novices (rangée du bas) Carl Richard, Henrick Jo- lin, Stéphanie Doyon-Jolin, Camille Hardy, Francis Jolin, (deuxième rangée, à genou) Martin Charland, (troisième rangée) David Bérard, Élodie Richard, Vincent Léveillé, Félix Turgeon, Kevin Kendall, Adam Bourbeau et Francis Turgeon.Nous vous présentons les Cantonniers atome AAA de l'Estrie, équipe formée des meilleurs 4 joueurs de la région nés en 1994.Ces jeunes joueurs font équipe avec l'entraîneur Jacques - Grégoire depuis trois ans et ils obtiennent de bons résultats.Lors du tournoi de printemps qui s\u2019est déroulé à St-Hubert récemment, les Cantonniers ont maintenu une fiche de6 |.victoires contre aucune défaite.Ils ont marqué 37 fois tout en accordant seulement trois - buts à leurs adversraires.Lors de cette séquence, le gardien Derek Dugré, de Sherbrooke, a.enregistré trois jeux blancs.Dans sa tâche, Jacques Grégoire est assisté de Mario Bergeron de Michel Champigny.Ce printemps, les Cantonniers ont également été l\u2018 à es Rivières où ils ont maintenu une fiche de 4 victoires et deux parties nulles.ils seront aussi én action lors des tournois de Candiac, Pierrefonds et Moncton. C6 La Tribune 5 » +; Vo EE 22 «A x SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 Le mot perdu Le eo del M8 FRUITS - Un mot de 7 lettres TIENS, NEN LASSONS QUE LA MOITIÉ SUR V 2008 Durer Shton Dept by MWAM OU GOLF * INTERIEU f FA AA! SAIS TU CE QUI SERAIT PLUS +4 AMUSANT QUE DU FOOTBALL SAVEZ-VOUS CE Qui SERAIT P-US AMUSANT QUE DU FOCTBALL - INTERIEJR?AN nw Tum cn V JE sus À JE SERS RENTRÉ.HELGA Len QUELQUE CHOSE bp fr EN L'HONNEUR QU'Y A-T-IL YB DE TON POUR LE ESTOMAC SOUPER ?252005 5, Ang Four.res Synocate, Inc Wand cghts reserves \" Z ; Votre | horoscope ME RE NE Les aspects planétaires actuels meftent l'accent sur le partage Gémeaux, l'époque sourit aux pourparlers el aux négocia- sez.du 22 JUIN au 22 JUILLET Une crainte démesurée de déranger les autres représente justement ce qui est susceptible de les importuner.Vous gagne- celte peur de vous tromper.Une période d'attente tire à sa fin; ce que vous oftendez devrait se matérialiser sous peu.Et dès demain, l'arrivée de Vénus en Cancer vous charmera.du 23 JUILLET au 23 AOÛT nel.Mais certaines personnes influentes doivent entendre porler de vous avant de pouvoir vous offrir leur aide.Vous aurez la chance de bénéficier d\u2019un maximum de visibilité.Alors demeurez à l'offôt d'une opportunité de vous faire connaître.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Face à votre Signe, Mars et Uranus en Poissons ne permet- ) tent pas à vos offaires de stagner.Au contraire, vous risquez développements se précipiteront.Si un problème survient, inutile de vous décourager.Au train où évoluent les situo- tions, il sera chose du passé en moins de temps qu'il ne faut pour le dire.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE La visite de la Lune en Bélier devrait favorablement influencer la disposition du monde à votre endroit.Voici donc le temps de formuler des demondes, de soumettre des propositions et de vendre vos mérites.La pire chose serait de ne pas oser vous faire connaître.Une rencontre à la fois surprenante et stimulante pourrait chormer votre soirée.du 24 OCTOBRE ou 22 NOVEMBRE Ne vous empêchez pas de sortir ou d'accepter une invitation pour satisfaire les exigences ou les caprices de quelqu'un rêt à coeur sont celles qui vous loissent libre.Un jeudi où un curieux concours de circonstances pourrait vous propulser dans un nouveau cerde d'individus.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE A Avec la Lune qui se trouve aujourd'hui encore dans un autre Signe de Feu, le Bélier, vous pouvez passer à l'action sans appréhensions.Certes, l'influence des planètes en Poissons peut momentanément ralentir l'évolution de vos entreprises, mais vous irez définitivement de l'ovant.Les autres se confieront volontiers à vous, si vous faites de même.du 22 DÉCEMBRE ou 20 JANVIER SCORPION & SAGITTAIRE v3 si vous ne déployez pas vainement vos énergies pour com- botire Vinévitable.Demandez-vous si les choses contre fes- quelles vous luttez en volent vraiment la peine.En acceptant ce que vous ne pouvez pas changer, vous afteindrez un nouveau pollier de joie de vivre.La paix d'esprit vient en lô- chant prise.du 21 JANVIER ou 19 FÉVRIER La plupart des gens ne sont pas capables d'avoir une attitude vssi décontrociée que la vôtre.Bien que vous puissiez faire voire possible pour la leur transmettre, il semble plus réaliste de vous résigner à les accepter tels qu'ils sont en vous odap- font à eux.Hemel avant-gordiste, vous êtes à l'avance sur votre temps et cela comporte avantages el.inconvénients.du 20 FÉVRIER ou 20 MARS Avec Mors et Uranus dons votre Signe, les activités non sé- dontaires qui vous permettent de bouger et de sortir de lo routine sont actuellement les mieux indiquées.Si quelqu'un monifeste l'envie de vous initier à un nouveau passe-temps, pourquoi refuser?Ne laissez pos la crointe de l'inconnu vous empêcher d'accepter une proposition.du 21 MARS au 20 AVRIL Tant que la Lune parcourt votre Signe, l\u2019hésitation sera lo seule chose qui puisse jouer contre vous.C'est le temps d'agir avec ossuronte et de montrer aux autres que vous savez exoctement où vous allez.En société, votre sens de l'humour omusera vos interlocuteurs.Vous jouirez d'une forte populo- rité et c'est vous qui mènerez le bal.du 21 AVRIL au 20 MAI La discrétion sera de mise aujourd'hui.Rien ne vous oblige à révéler de l'information si on ne vous demande rien.Il n'est CAPRICORNE dons certains milieux.Por ailleurs, il est possible qu'un engagement prenne une tournure beaucoup plus sérieuse que vous ne le pensiez ou qu\u2019il soit même légalisé.du 21 MAL au 21 JUIN |.et lo réciprocité.Roppelez-vous qu'une situation peut Be fonctionner dans les deux sens.Avec l'appui de Mercure en | tions.Vous pouvez tirer votre épingle du jeu grâce à lo puis- |.sance de vos arguments et à la manière dont vous les expo- |- rez à agir avec davantage d'aplomb; chassez ces doutes et f Alliée du Lion, cette Lune en Bélier vous permettra peut-être F.aujourd'hui de faire une percée dans le domaine profession- fe -: d'avoir de lo difficulté à suivre le cours des choses, tont les | d'autre.Les personnes qui ont vroiment votre meilleur inté- J- Malgré lo Lune en Bélier, le bilan de votre jeudi sera positif fi.J] Pologne, Éphémérides ee ek ARE Voici les éphémérides de la Presse Ca-F- nadienne pour le 2 juin 2002 - Jean Chrétien expulse du cabinet le ministre des Finances, Paul Martin, \u20181 et le remplace par John Manley.2001 - Pour la première fois de son his- | toire, l'armée allemande enrôle 244 fom: | ptm i\u2014 mes dans ses unités combattantes.La chambre de l'instruction de la Cour d'appel de Paris ordonne la remise en liberté sous contrôle judiciaire de Jean- Christophe Mitterrand, fils de l'ancien président de la République, mis en examen et écroué depuis le 22 décembre dernier dans une affaire portant sur un trafic d'armes vers l'Afrique.1999 - Au Japon, la loi autorise les femmes à utiliser des anovulants pour la contraception.1997 - Aux élections fédérales, les libé- I raux conservent le pouvoir; le Parti réformiste devient l'Opposition officielle, évin- gant le Bloc québécois.1992 - Les électeurs du Danemark refusent le traité européen de Maastricht; il sera accepté l\u2019année suivante dans un autre référendum.1987 - Massacre de 29 bonzes au Sri \u2018| Lanka, dans la guerre civile entre Tamouis 4 et Cinghalais.1983 - Incendie à bord un DC-9 d'Air Canada, qui atterrit en catastrophe à Cin- \u201cf cinnati; 23 personnes périssent.1979 - Le pape Jean Paul li triomphe en lors du premier voyage d'un pontife catholique en pays communiste.1977 - Le traversier William Carson cou- \u201cle au large de Terre-Neuve, ses 128 pas- \u2018{ sagers et membres d'équipage sont se- «| courus.- Le Québec porte le salaire minimum à 3,15 $ l\u2019heure, alors le plus +i] élevé au Canada.peut-être pas nécessaire d'afficher ouvertement vos couleurs pos 1973 - Au Concours international de \u201c| ballet de Moscou, les Canadiens Karen F Kain et Frank Augustyn remportent le pre- #.mier prix.1969 - En mer de Chine, le porte-avions À :} australien Melbourne coupe en deux un >} destroyer américain, tuant 74 marins.x 1965 - Une explosion dans une mine de |, Fukuoka, au Japon, fait 200 morts.1963 - La police de Montréal annonce l'arrestation de huit felquistes, dont le meneur George Schoeters.1953 - À l'abbaye de Westminster, Eli- À zabeth Il est couronnée reine.1949 - La Transjordanie devient le Royaume hachémite de Jordanie.1948 - Sept médecins auteurs de tortu- | res expérimentales dans des camps na-F - zis, sont pendus à la prison de Lands- berg.1946 - Les femmes votent pour la première fois en Italie.- Grande-Bretagne rendent au Portugal la base des Açores.1941 - Au col du Brenner, à la frontière italo-autrichienne, rencontre des dictateurs Adolf Hitler et Benito Mussolini.1924 - À Washington, le Congrès confère la citoyenneté aux Indiens.1896 - Guglielmo Marconi obtient un brevet, concernant la diffusion par ondes électromagnétiques.1832 - Début d'une épidémie de cholé- M ra au Québec, qui fera quelque 10 000 morts en quatre mois.Ils sont nés un 2 juin: L'écrivain Donatien Alphonse François, marquis de Sade (1740-1814) Le premier ministre québécois Gédéon Ë Ouimet (1823-1905) Johnny Weissmuller, interpréte de Tar- | zan, à Timisoara, en Roumanie (1904-84) La chanteuse et poète Barbara, née} Monique Serf (1930-97) lis nous ont quittés un 2 juin: 2004: la basse bulgare Nicolai Ghiau- rov, interprète fameux de \u2018Boris Godou- É- : nov\u2019, de Moussorgski, et de \u2018Faust\u2019 (74 § ans).1990: l'acteur britannique Rex Harrison (1808) A 1941: le baseballeur Heinrich Ludwig F- \u2018Lou\u2019 Gehrig (1903) Citation du jour: \u2018Lorsqu\u2019on est libre, ce n'est pas difficile de choisir pour soi- même ce qu'il y a de meilleur dans la vie.Mais qui donc a le choix?(Hermann Hesse, La scierie du Marbrier) Les Etats-Unis et la } E(N|IO|/H|C|R|E|VIE|RI|E|G|I |M]|E PIA|(VI|I|E|U|JA|P|O|U|R|R]|I|I|C RIN|JO|L|E/MIE/L|L ! |R|A|N|R|O A|Y|C|N|E|R|O|M|T |N|O|M ! |JA|R C|J|IS|H|L| N|Y|E|/U|/G|/O|B|V BIC I || JU|E|A|R|D|E|/V|I|L |O|JUJE/E P|/U|T|S|T |! |R|O|E A|I!I JU|JA|L|D EIE|O|I |JE|M|/RJ|JO|C{N|L|R|Y|L|R QO|D/L|R|E|/L|A|C|E|A|A|E|O|E|A U|L|I| |E|B|I!|F|/F|B|JO|/R|V|N|L]T E|JO]|T/C|R/M|L|L R|JU|B|P|E CIS U|C|C|O JA E|E A O|T|U|O|E|L E T|U|H|L|P|/Q|N|/G|S|E|/S|I||A|M|C E|L|I!|T E|/G|/U|Y|JO|T TR |UI|S|L R|E JE EE E|/L|E|/G|/L|E E|L|!}|H ACIDE ENDOCARPE MELON RAFLE AOUTE EPICARPE MIRABELLE RAMBOUR ARBUSTE EQUEUTER MONTMORENCY RAPE ARILLE GELEE MUR RECOLTE AVOINE GUYOT MYRTILLE REGIME BLE HILE NAVEL REVERCHON BOGUE ICAQUE NEFLE SEC BROU JUS NOYAU SORBE CEDRAT LIME OLIVE SUR CERISE LITCHI ORANGE TALEE CHAIR LOCULE PAVIE VALENCE CORME LOGE PELER VIN ECALER LOTUS POIRE ECORCE MAIS POURRI | Solution du dernier problème : TEHERAN 2 juin 2005 Les mots Croises ee RRR A SS 1234567 8 9101112 a ONO AWN = _B 2 juin 2005 No 922 ; HORIZONTALEMENT 4 Tache en anneau - Trente-huit À plus treize - Au Nigeria ou aux 1 Discuter longuement pour Pays-Bas.acheter à meilleur prix.5 Il ne se déplace pas vite - Per- 2 Personne prédestinée par Dieu - sonne de mauvais caractère.Cellule de base du tissu 6 Bon ., mal .- Affable - Pas à nerveux.moi.3 Celui qui professe des opi- 7 Ce qu'il y a de mieux.ë.nions extrêmes - Andouille.8 Espace de temps - Pour imiter x 4 Grossit un peu la rivière - les vagissements d'un nouveau- Vêtements - Liaison.né.5 Classe - Interjection au pays 8 Périodes - Divisions du temps de Gaudi - Steffi Graf en a - Tromperie.sûrement plus d'un à son actif.10 Bruit incongru - Qui se fait 6 Dose de radiations - Matière avant la date prévus.visqueuse et tenace - Bourrique.1 1 Fille de la sœur - Régime.7 Agréable.12 Opération commerciale - 8 Entrée d'une maison - Le Arbres.panda en est un.9 Point cardinal - Troisième personne - C'est l'histoire d'amour entre Rodrigue et Chimène.10 Engrais azoté - Potasser.11 État de ce qui est sphérique - Prend parti.12 Farnille princière d'Italie - Volées de coups.VERTICALEMENT EH SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 3 678 9101112 L E = ue Lh 0, 01e E \u2014|D|C|& \u2014|>|C|©D Oj»|x|i- mim om Dm mi» ~ mEyE|\u2014 (~~ ox» io mia|-| »3wmn 1 Ecchymose.2 Aspect de quelque chose - Monnaies.3 Période d'activité sexuelle - Qui manifeste une effronterie Xm ~~» mE|O|Q |» (T|\u2014|m =| mim|={ mio» mie|\u2014 ImEBEmnEEnimc|O>»< minim mm nSSOPONOU RON ojo -|=-|>|2 mimi imp i=|> mwniodmr Ow © miro Z|0|r|O|O Qn (> cC|OD SOLUTION DU DERNIER NUMERO ue ns a id En 5 ee arn A pas toni bth nam he SA 1 | LN > A PE want PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN 2005 La Tribune C7 Pour placer une annonce classée (819)564-2222 pe Sans frais 1 800 567- Du lundi au vendredi: 16h30 de 8h30 à 6955 Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s'appliquent Avis \u2014 Lhoubees i{ Dès la premuère journée de parution, veuillez lire attentivement votre onnones.En ces d éreur, 11 faut nous en avisec aussitôt car notre responsabilité se muted ia première journée de parution.Le Tribune se réserve le droit d'accepter, + annuler ou Classer correctement toute annonce sous la rubrique - La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) JIK 2X8 = SE Lu.Arosavendre.104 Ajimaux .creer.162 Frutsetlegumes .221 Traitement de textes, __ ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Mont-Believue Vehicules 5000 $ et moins .106 Meubles et électroménagers .154 Terre de jardinage et pelouse .222 récdacton, traduction .302 Propriétés - bungalows .2 (Centre-ville, ouest Université, Ascot) .46 Vehiculesalover .108 Enrposage de mublés 18 Ventes de garage arr.de Brompton .Cours prives, formation .304 Maisons ouverts .4 arrondissement Vehicules antiques et de collection .110 .\u2026.casse sue sauu000.168 Ventes de garage arr.de Fleurimont Esthetique, coiffure .308 Proprietés a revenus .6 Rock Forest, St-fhe, Deauville .48 Vehicules lourds .112 ne Cireeereienene.169 (Est, Peunmont) .L226 Gardenes, gardiennage .308 Condominiums à vendre.8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de vehicules .114 Électronique .Cees I [i] Ventes de garage ar.de Lennoxvile .\u2026 228 Avis de recherche .309 Maisons de campagne .10 2) SE .\u2026 50 ; Machines à coudre Cees 12 Ventes de garage art.du Mont-Bellevue Travaux domestiques .310 Maisons mobiles .12 Appartements Magog .52 * >\" MÉHIOULES RÉCRÉRAES AP Vetements friperies .174 (Cantre-ville, ouest Ascot) .230 a 2 Borddeleau.14 Appartements bord de I'eaus .54 Motorises .cee 120 Aticlesdebebes .176 Ventes de garage arrondissement Réparadon d'appareils .314 Chaletsavendre .16 Appartements autres .56 Roulottes lentes roulotes eee 122 Instruments de musique .178 Rock Forest, St-Élie, Deauville.232 Demenagement, transport .316 Propriétés désirées où à échanges.18 Maisons à louer .\u2026.58 Bateaux, sports nautiques.124 Articles de sports .180 Ventes de garage arr.de Jacques-Carter Paysagistes .318 Terres, temains .20 Appartements, maisons a partager .60 Motoneiges .126 Bicycles.182 (Nord).cee 236 Serviesdivers .320 Fermes.22 Appartements, maisons désiré(e)s.62 Toutderrains .128 Piscines et spa .184 Ventes de garage hors-Sherbrooke .238 Érablières et sucreries.24 Condominiums à louer \u2026\u2026\u2026.64 Motos scooters L.130 Camping .Laacssassaus nu.186 Marchés aux puces.240 a.FACE.§ Commerces a vendre .26 Chambres 2 lover .sa.66 Remorques.132 Chasse et pêche .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.188 Perdu, trouve .282 Hypothèques Batisses industrielles .28 Chambxes et pension .68 Artisanat PUTRI | Cabanesasuere .243 Argentapreter .\"2 Batisses commerciales .\u2026.\u2026.\u2026.30 Chambres et pension 3e age.70 \u201cNERS LR à dy Oeuvres d'arts, antiquités 192 Divers à vendre 244 Agentdemande .33 Propriétés hors-Sherbrooke .32 Centres d'accueil agrees .72 Activites, loisirs.140 Collectionneurs .ee 1 Demande à acheter ou échanger .246 Occasion d'affaires .veel 336 Vi égiature hors-Québec 34 Chalets à louer Leucsauce 14 Musiciens, groupes .142 Équipements à neige UU |: Comptabilite, impots .338 mer.Locaux à louer ou partages.18 Voyages, covoiturage .144 Bois et equipement de chauffage .198 SERVICES PERSONNELS 340 Commerces à louer .suc.80 i Tracteurs .\u201c210 Rencontres, arts 0000058 JMMOGILEER.Erepts garage à Jour.82 EMPLOIS À.Equipments de ferme .212 Astrologie 262 LOCATION Vacances, condos .sauce.B4 Personnel demande .150 Equipements de restaurant .214 Escortes .ree 264 Appartements ar.de Brompton .40 Travail demande .182 Équipements de bureau .216 Massages .266 Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES \u2026 Équipements d'érablières 217 (Est, Fleurimont) .\u2026.\u2026.42 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 MARCHANDISES 0.Machinerie ef outiiage .218 > SERVICES DIVERS Soins à domicile .354 Appartements arr.de Lennoxville .44 Pieces d'autos et camions .102 Articles de moins de 608 .160 Matériaux de construction, rénovation .220 Preparation de curriculum vitae .300 Croissance personnelle .Ces 356 12.INDOMINIUMS BATISSES \u2014 AFAR, J.APPART.ARROND, ONDOMINIUMS ENTREPÜ \u2014mmmntnte 8; VENDRE 28 INDUSTRIELLES 46 APFART.ARROND.48 50 JACQUES-CARTIER 64 Looe 82 GARAGES LOUER 104 KT VENDRE 10 VEHICOLES 50008 - CHÂTEAU BELLEVUE + SECTEUR EST DE SHERBR.% MONT-BELLEVUE ke nd (nord) + SUPER CONDO LAC MAGOG + + ENTREPOSAGE MEUBLES * ET MOINS on 2ù 2519 YAMASKA, SHERB.4 planchers bois franc.cerami- Ateler avec pont roulant 10 tonnes.(centre-ville, ouest, 4798 Gaspe beau grand sm \u2014\u2014 [Aubergs des Pins.41 2\u20ac service de transport et chauffeur CHEVROLET wa CARLO WINDSTAR 1995 150000km.que.av chmatise Garage.piscr {bureau 2100 pi avec chmatisation eau chaude, pres services: |GRAND 4% mm 6 log pl bos |2 5 bans ac piscine vue sur le idie 819-820-4282 234 1995 vert 118 000 km cond A1 7 pass 2500$ nég Propnéte clé en mam.848 pi ca Préte en juillet 2005.Qualité supé- neure.2 cc.Secteur jeune Près des sermces.autoroute et Carrefour de l'Estne.Prix.135 500$ 819-345-7581 4620 MASSAWIPPI Bungalow neut 3 c.c.dois fr.ce ramique, flottant 2 s.bains.terrain 50x100.près des services 1300008 taxes inct Disp.ler juil- lat Garantie maison neuve.Constructeur 569-7991 539 ST-MICHEL cottage rénové, int.et ext.2002.Pas de sous-sol.3 cc.chauffage électr.garage avec entrée asphaltée.[déal jeune famille.près école, 114 000$.620-3757 758 LANGLOIS, SHERB Bungalow 1856.2 cc.+ 1 salle fam.au s-s, pl.bois fr.et parqueterie au r-d-c, abn auto.remise: 109 000$ 565-2649 BROMPTONVILLE majestueuse ancestrale, env.1850, rénovée, proprio occupant + 2 log.terr.51000 pi.zoné commercial, succession.819-838-1223 BUNG.4 cc, 2 sb.piscine, bois fr/céram., fenestration et toiture neuves.abri d'auto, 139 000$.R.Forest.570-6028 COTTAGE - SECTEUR ECOLE BOIWJOLI, parc central, 3 ch.à l'étage, pi.bois franc et céramique.Très beau terrain, piscine hors-terre, const 2000.1113 Beaudin, Rock Forest 199,000.864-7160.572-6044 + DEAUVILLE + Bungalow.5 cc.2 s.bas, aire ouverte.pl.bois-franc et céramique.144 900$.Tél: 819-864-4827 DUPLEX NORD tout brique.2 X 6 4: 35 X 35, gr.terr\u2026 sous-sol semi- -fini, remise, poss.triplex, 225 000$.823-0146 MAISON de VILLE 4943 Gabriel.RForest.3 cc.1% sbans, 2 étages et s-sol fin.Très éclairé, très propre: 123 000$.564-0935 / 843-2657 NORD - SECTEUR RECHERCHE Cottage 4 c.c., 2 salons, s.manger distincte.entrée indépendante pour bureau chez soi FRANCINE BOISSON- NEAULT, Century 21 Stragen.courtier 829-2121 / 348-6443.R.FOREST - PAR PROPRIO 3 cc.2 sbains.planchers bois fr.et céramique, foyer à l'huile, piscine, grande remise: 132 500$.564-2484 / 823-6343 ST-ÉLIE, BUNGALOW 3 cc.sur 1er plancher, 2 s.b.terrain 80 x 150.C'est à vo! Ve nez la découvrir! 169 000$.Info.: 846-4903 / 823-4519 + VENTE PAR PROPRIÉTAIRE % 81.Se Ave Sud.3 cc.pl bois franc, sur 2 étages.822-2711 * 6 LOGEMENTS- BOIS FRANC + Secteur cité rivière, 636 St-Paul {coin Belv.) 6 x 41/2 rénovés, revenus: 34 6568 dépenses: 12 790$ Prix: 260 000$ 822-3232 .TRIPLEX BRIQUE Rue St-Louis.257, 1x4% tous louês.Bons revenus.Faites vite! - GILLES THIBOUTOT Agent imm.affilié, 562-6000 Royal Lepage Avantage 5'4 GRAND CONDO NORD 3 cc.exc.condition.tour vitraux.1132 p° 112 500$ 562-7878 ALTITUDE 2525 grand 3.ajc, pisc int, Zième tage.info au 829-2310 ?pour ne.salle de reception intérieure 125 000$ nég.572-5340 CONDO NORD unta de bout, 3 cc.1: sb.bos franc.tourbillon.sous-sol semrf- ni.borse, 135 0008, 823-0146 Secteur Carrefour, constr.93, impeccable, r-d-c, 2 c.c.douche séparée, terrasse privée, 2 stat, frais condo 40$: 113 900$ rio.562-3045 10 cxmrache + 10 ACRES.FERMETTE + ECURIE % equipement complet.maison cen- tenare + piscine creusée St-Ele d'Orford: 295 000$ 348-0058 JOLIE MAISON À MILAN, 241 Mc Donald, (village) 30x30 sur 2 étages + sous-sol, garage.4 cc au 2e.chauffage élect.et bois.avec circulation d'air central.2 acres de terrain.grande remise.Réjean : 819-657-4233.{2 MAISONS ge MOBILES À ST-ÉLIE D'ORFORD maison\u201d mobile 5\u201c pces.près école, 42 000$ neg 346-1322 + MAISON MOBILE BONNEVILLE * 14x68, 2 CC.remise.sur terrain loué à St-Étie.28 5005.620-3440.\u2014 Ve 14 BORD DE L'EAU LAC MAGOG ste unique.propriété sur terrain boisé 864-6111 / 574-9949 16 £ GHALETS A VENDRE À VOIR - CHALET 26 x 30, sur terrain cad.petit étang.route 257, sans voisins.pas élect.ni fosse septique.puits-source Ext.fini sans entretien.belle fe- \u201c| 5% DUPLEX centrale.entreposage 3900 pt.total 9610 pe.chauffage gaz naturel et energie solaire.575 000$ Michel 571-0252 4 2 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) 0.PROB 687 GOUPIL 1%, neuf, meublé moderne, tout inclus.Tél.: 563-6204 * 1r34's CH.EAUCH.% Beton, ascenceurs.piscine nf.sauna.conciergene, Surveillance Nouvelle administration.566-3880 1% et 3% MEUBLÉS chauffe.tav-sech.295S et 395$ mois.569-2058, 345-0435 20-30 THÉRÈSE-LEFEBVRE - 500$.mois rien d'inclus.1er juillet.563-1093 578-5445 université, Ascot) 4%- 5% SECT.RECHERCHE rues McManamy et Evangeline.Juillet.297-3517.514-702-1020 4 INSONORISÉ ensoleillé.gr pièces.chauffé, eau ch.serv buandene Pas de chien, libre 1er juillet.823-5453 4%; RUE CAMBRAI n-fumeur.tranquille.max.2 pers.libre 1er juillet.562-0000 4% RUE PRINCE 3e etage 4558mois Rien d'ir clus Libre Yer juillet 562-2548.APP.RODRIGUE 3.chauffes.eau ch.meubies ou non.près parc.epicene.église, tranquille.Tél 565-9137 RUE ANDRE - 24 NEUF Libre pour le 1er septembre Tel 569-4977 RUE ANDRE - 4% Très grand.ares ouvertes.style condo.planchers bois flottant et céramique.Libres 1er juillet Tél: 569-4977 3 PCES CHAUFFÉ, EAU CH.Location immédiate, piscine ext 569-8236 .820-6207 * 5%, DANS DUPLEX * Zième étage.rue Loranger 600$/ mois.Libre 1er juillet.346-7050 1er juillet, tout inclus.785$.Tranquilité, non-fumeur, pas d'animaux.563-0668 54 LIBRE 1er JUILLET Chaufté, eau ch.2e étage.pas d'animaux.Ref.exigees 345-7768.C0 4 4 APPART.ARROND.! DE LENNOXVILLE 34-44-54 PCES Près des autobus.À Lennoxville Tél.823-5336 GRANDS 37-475 nestration.Certains matériaux |Neuts.style condo.Lbres ter et meubles inclus.49500$.juillet et ler sept 118 Mitchell.563-0482 http I 569-4977 www.chalets.gc.ca/v05_11.html % BEAU TERRAIN ENCHANTEUR à APPART, ARROND, 175x250 pi.avec cascade et étang 46 MONT-BELLEVUE a prox.et petit chalet avec élect.poéle au bois.cuts.au gaz.a Notre- des-Bois: 28 000$.450-469-4186 + MAISON À VENDRE * 3 acres de bois.267 chemin Beaudoin, Compton.En bas du lot 289 20 TE CV TERRAINS = 6% ACRES FLEURIMONT, 5 min.centre-ville.boisé.montagne, services rendus.très belle vue: 569-6634 + GRAND TERRAIN BOISE 9 ACRES # ruisseau, tracteur.remise agricole.acheteur sérieux seul.563-3620 OFFRE de VENTE développeurs seutement qui ont l'équipement pour faire chemins et plans.Terrain de 212 acres, zoné blanc Bose, ruisseau.près autoroute 10.Care- four et mont Orford.Acheteur individuel n'appliquez pas SVP Tél.: 562-6262 RABAIS 50% 62 terrains près Université.cau se: retraite, 564-7357 819-578-8951 TERRAIN À VENDRE 55 x128 Rock Forest rue de Toulon, services inclus, prêt à construira 819-822-0880, cell.345-5494 26 Kino + DÉPANNEUR À VENDRE # dépanneur avec résidence.vente d'essence.plusieurs servces ot ferts.Tél: 819-583-4644 (centre-ville, ouest, université, Ascot) 1775 GRANDS-MONTS 2 : chauflé.éci.565-2946 1930 GRANDS-MONTS à 4.chauffés.eclairés.823-9417 1er JUILLET - 1er SEPT.3°.chauffé.eau chaude 415$ Tél.569-4252 1er JUILLET 3 tout meublé, electr.founie 4308 569-4252 1% MEUBLÉ eau chaude.pisci- 525$/mois.570-3026 846-6952 50 ion, (nord) franc.asp.central.près de tous les services.chauff non-incius Libre ter juillet 563-2847 GRAND 4 1 style condo.piscne près du Carr.de l'Estrie, ds quadruplex lac.950$.1er juillet 620-8026 CONDO GRAND LUXE \\ LOUER VACANCES CONDOS 84 + V4 ET 34, 315$ À 415$ + 5258/moxs, 564-8964 345-0972 S dans PEs de Partez on voyage meublés.chauffés.eau ch.elect - \u2018 .l'esprit tranquille.GRAND 7\u2018: LUXUEUX Sherbrooke intercom.lsecteur Carrefour.libre 1mm 1 300 § mois Donnez plus de vsibiité à votre \u2018 annonce en utilisant nos Ilustra- 17 4, A 900$:mois Tel 823-2858.Rien d\u2019inclus.6 2%, 3%, 4% == - ns LES RÉSIDENCES 52 MASON MIENTS 566-1431 La Tribune, 564-2222 DU CARREFOUR MAGOG \u2014_\u2014_\u2014 2825 Du Manoir , 37 TOUT INCLUS, Eligible au Crédit de 23% sem-meublé, libre ler juilet.6 CHAMBRES 100 CAMIONS, 4x4, Jour: 564-4408 buanderie 3405 Tel 847-2620 À LOUER FOURGONNETTES JV 44, 54, 47- GRANDS bien situes.575$ 1 GRANDE CHAMBRE 1990 GRAND VOYAGER bonne ar II 819-843-7653, B19-843-5407 877, Conseit lav- sech cable, cond 170.000 km 6 cyl 331 téléphone.électricité 285$/mois.Faut voir 578-6396 App.Place McGregor Près de tous les services.Eau chaude, piscine, meublé si desiré.745 McGregor.679-5058 3% DANS DUPLEX très grand.pi.bois franc.entrée lav , séch.\u2026 485$, libre 1er juillet 823-7897 4, stat.entrée lav- séch.près CHAUFFÉ PETIT3 tout inclus.3758/mois.Tel.868-9244 56 APPARTEMENTS AUTRES 3% SUR 2EM ÉTAGE éclairé.chauffe.sem-meublé, rue Bel mont à Richmond.350$/moss.3% mines TE 3 min.Carrefour.ent.privee.ch.eclarée, lav.- sech et fournies.possiblté de léger travaux entretien ext.prix à discuter 563-4383 4\u2018 - 905 HENRI IV R.FOREST Imm 4 log.2002, foyer.2 stat.remise.pas d'ammaux, juillet 635S/mois.Tél.820-0153 4% DANS 4 LOG.NEUFS end tranquille et boisé.pl.bi.+ céram., t.gr.balcon, 2 stat, re mise ext.ler juil.650$/mors.574-4177; 346-9110.864-6959 + 4 NEUFS, STYLE CONDO % & log.balcon privé.remise, près fous services.tranquille: 595$ juilt.août, sept.571-4510, 566-8730 4y, STYLE CONDO Dans 4 log, 1075 pi ca.b t.cé ram.balcon 8x10.si-prive et < 660$ à 675$.563-5460, 570-0029 CONST.NEUVE grand 3%, dem s-sol, secteur Mi-Vallon 569-3495 cell.570-4242 + DEAUVILLE, GRANDS 3% # face au lac.paisible.pl.b franc.bien éclarés, neufs, ler et 2e étage.autobus à la porte Libres imm.Tél : 864-1952.FAUT VOIR! neuf.grand 3 aire ouverte, planchers bois franc.plafond 9 ne extérieure.155 Lomas.|pi, entrée lav- séch.lave-vaiss.\u2026 31S$/mois.Tél.571-2266 grands espaces verts 572-2418 i, 2, 8 BY GI GRAND 4% DANS DUPLEX 2h 3h, 8%, 5%, 6% neuf.secteur école Boisjoly.Drsp.: Juin Juillet parc central.patio 12x12.re- Plusieurs RUES mise.675$.1er sept.864-7160.Plusseurs SECTEURS.820-2286 ROCK _ a + 2: BOIS FRANC # préf.personne retraîtée.foyer, Gillespie.près Ball juillet.paisible, 2 stat.564-8471 disp 325$ t.compris.822-0467.2% DIRECTEMENT EN FACE de l'université.meublé buanderie dans imm.libre imm 418-668-6506 3% - 4% - 5%, PRES UNIV.Secteur paisible.autobus.concierge.bienvenue aux retraîtés.piscine./ 578-8328 34 LIBRE 1er JUILLET 1960 Des Boisés.chauffé.eau < [chaude fournie.sem-meublé s désiré 532-4598.565-2801 34 MAISON PRIVÉE ouest.450$ tout indus.libre ter juillet.562-0781 MAISON DE VILLE 57 R.Forest.2 étages.secteur rés- den.tranquille.cours arrière 685$ m.Tél 819-565-4780 À LOUER 1 GRAND 4 1/2 LIBRE 1° JUILLET INFO : 620-7580 MÉTÉO La Tribune LaTribune ÉPX MEL F0 pe, ( morehe! 28/18 Rimousid 23/12 Régira 660$.Tél.563-8085 À 4%.- PRES CARR.% Rue Therese Casgran condo a louer, superñe env 1200 pi ca avec 2 por tes patio et balcons.Bâtisse neuve L- bre 15 jun.Info 347-1616 4% PRES CARREFOUR chauffé.ter étage.gr balcon espace de 0 nt ext et int.poss 2 stat.fibre ler mm.cell 822-8026, pag.573-8982 4% VIEUX NORD 525$ sans service, petit imm.5 logs.endroit paisible.Laisser mess verbal.573-8588 5%, 2705 PORTLAND chauffé.eau ch.asp.cent.pl bois.564-1898 et 569-7542 + 5%, 2 C.C., PL.BOIS-FRANC » vieux nord, foyer.garage, rez-de- chaussé.disp.29 juin.6808'm n- chauffé.566-1459 laiss.mess.5y-STYLE CONDO-GRAND 2 e eiage.880 du Mont Brome, patio.tranquille 565-5834 5 \u2018A NEUF libre immédiatement.rue Georges-Cusson, pres du Carrefour, 735$/mois rien d'inclus.Tel.832-4037 6-SYLVIO-LACHARITE neuf, système d'alarme, échangeur d'air, garage pour 6; seul.etc.563-9732, 346-9764 7', (2000 pi.ca) VIEUX NORD chauffé, eau ch.3 cc.salle à manger.2 salons.grand hall d'entrée.bois-franc, 2 stats + rangement, r-d-C.346-2050 1% PARC HOWARD cachet avec boiseries.cuisine neuve, pi.bois fr.+ s-sol.garage, 1150$ chauffé.eau chaude fournie Idéal couple professionnel ou re trasté.569-1220; 578-6079 7% RENOVE 2004 bors franc.3 cc.2 sb.dans duplex.rue Desgagné, 800$/mois.Tél 819-875-3851, 819-574-2473 À LOUER quartier nord, rue On- fano.cul-de-sac.grand 5 % luxueux ds un duplex, cons- truchon 2003, prés de tous les services, secteur Hélène Boulé.libre îer juillet.790$/mors.566-7969/cell 570-3668 + BEAU GRAND 5% STYLE CONDO # pres Carratour.demi sous-sol.pl bots flottant.585$/mois 565-5429 = parc Viger, piscine ext.508$S/| disp.ter juillet ou avant ; RUE ANDRE - 4% mois.514-271-7814 ap 18h 819-826-5941, poste 221 Très grand.aires ouvertes.styie condo.planchers bois flottant et |4/-CARREFOUR foyer, bain 4 EAST-ANGUS céramique.Libres 1er juillet tourb.asp.central.garage: |Libre ter juillet 357$/mois Tel Tél: 569-4877 660$ Tél 832-4120 4/-CARREFOUR foyer.bain 4 CAMPAGNE - 30 MIN.SHERBR.# 48 = APART, Jao tourb.asp central, garage: |iuMelé 2 etages.B pces, 5 cc.+ 3 s.bains, cachet victorien.9008/ mois.meublé, non ch, non éci.ou 810$ non meuble 77, 3 cc.7908.Libre juillet.BTS STE 2 pcs, cable et téléphone 310$: mois 562-5525 CENTRE -VILLE tout inclus + câble et téléphone ideal pour étudiant Visite sur rendez-vous seulement.569-0178 CHAMBRE À LOUER vue sur l'eau.style studio, s.bain pn.vée, nuit seulement.573-5296 1998 CHEVROLET SILVERADO 2500, VB.74 L, 24.aut.alc, dit- férantel barré 410, cabine allongée, boîte B pi.très bonne cond.9000$.Tél.566-2145 2004 CHEVROLET SILVERADO 2500HD, crew cab, 6 |.Vortec.auto.4 X 4.4 portes.29000km.28 500$ Tél 820-1213 CHAMBRE pour étudiant non tumeur.endron tranquille, près Centre 24 Juin, cégep et CHUS Fleurimont Libre juin Tél après 17 hau 348-2683 PRÈS UNIVERSITÉ jsuqu'à fin août.bella gr.ch très propre, bien décorée, non-fumeur.entrée privée.lerrasse, 230$/mois.562-4396 ~7 RUE PEEL tout inclus sauf mob 58 MAISONS À LOUER | JOHNVILLE maison de campagne récente avec 2 cc, 837-2878 MAISON DE VILLE (CONDO) quartier Nord.près parc, 7 pcs.3 cc.chauffage.eau ch.et déner gement inclus, remise.cours pr- vée, 12508/mois 864-4972 + MAISONS NEUVES À LOUER + 2 c.c.accès lac Magog, bord l'eau.droit bateau.795$ m.Enquête crédd obligatoire.Gaston 847-4664 60 Misons rain | GRAND 5% À PARTAGER avec femme ou jeune fille.cathohque pratiquante.348-1984 REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS DE LA PERSONNE.152196 CONDOMINIUMS 64 à LOUER 34, MANOIR DES SABLES meublé au complet.éclairé.chauffé.eau ch.câble, foyer Ubre 1er juillet, 868-1109 BORD DU LAC, DEAUVILLE endrot paisible, 47.piscine creusée.600$/mos + électr.libre 1er juillet.Patrick: 1-819-643-5290 + MAISON DE VILLE STYLE CONDO à Est, 74 sur 3 étages.3 cc, 2 s bains.stat.boisé, 950$ dénesge- ment et terassement mcius.rue des Coquebcots Tél.562-7043 MONT ORFORD condo.1 chambre à coucher, avec loft, peut coucher jusqu'à 8 pers.piscme.tennis.golf.7508/ mars.613-501-4183 chambre.pour étudiant(e) ou travailleuse, près tous services, 5 mun du Cégep et 10 min _un- versité 225$ Jean-Yves 563-5024 ou 570-5893 10 Férsion 3 ee 2 EST, CHAMBRE avec s.ban pnvée, bonne noum- ture.Ronald Audet directeur.563-2307, 864-6648 SECTEUR ROCK-FOREST maison privée.pers autonome, non-fumeur, bel endroit.(nfo620-3576 7 4 LOUER teste A BURY SUR BORD d'un ruisseau à trues, 2 C.c\u2026 paisible, sam , mois ou saison, 872-3715 A COOKSHIRE chalet à louer, semaine ou mors, 875-3727 À DONNER: CHALET 12X20 550 Duclos.St-Deris-Brompton.si déménager vite.822-2681 AU NOUVEAU BRUNSWICK prés parc Kouchibouguac.plage.bord eau.toul équipé, 490$ sem 560-383-7111, 506-850-5181 AU NOUVEAU BRUNSWICK prés parc Kouchibouguac.plage.bord eau, tout équipé.490$ sem s 506-383-7111, 506-850-5181 % CAMPING BEAU SOLEIL w # |2c.c.tout équipé.300$/sem .-Tél.819-877-5000 PETIT CHALET 4 SAISONS à louer saison ou à l'amée.5 min lac Walace accès au lac.chaloupe.849-9928 ou 844-2374 TRES BEAU-BORD DE L'EAU semame ou journée, fout équipé.Weedon, 819-832-3911 À LOUER reaux à Place du Golf.rue Prospect.Sherbrooke 564-3013 BUREAUX À LOUER 500 à 5000 pi ca Gestion Gaston Lavoie Tél.566-8220 Espaces pour bu- Sol 17/12 Saguenay Sol 29/16 Sol 246 StGeoiges Sol 27/14 Sol 29/16 Sept-les Sof 20/12 Sol 28/14 Trois-RMères Sol 27/13 27/14 Va dOr Ora 21/12 St-John's Sol 1&/10 Bridgeport Sol 19/12 Plafisburg Var 26/13 Sol 29/13 Toronto Sol 27/15 Buringon Var 26/13 Portland Var 20/10 Soi 27/12 Victoria Var 17/11 Concord Var 25/9 Providence Var 208 20/11 New York + 2 CAMIONS DODGE RAM * 95 et 97.260000 kmich Vehicules fonctionnels Besoin quelques ré- paratrons 18003 %es 2 Michel on -0252 entre 8h et 17h AVE [I TES À VOIR Immense choix de vehicules 2665 King Est, 829-5073 + CAMION 16 PL.DISPONIBLE # pour déménagement.avec ou sans homme, pnx a discuter selon besom.Tél.578-9646, 820-951 t DODGE CARAVAN 2000 accidentée, remontée {(canadienne), tout équipé, 112 000 km, très bien entretenu.dernier prix, 58005.564-0643, cell 578-3670 DODGE CARAVAN 2001 33 |, V6, t équipée, 84000 km.15 000$ nég Tél 847-1047 DODGE DAKOTA 2001 King Cab, 4 X 4.V6, boite fibre, alc.dém.4 pneus d'hiver neuts, aut, 139108, 819-336-2975 DODGE DAKOTA SPORT 2001 : king cab, 4x4.noir.bonne cond 88000 km.16 800$ Tél 572-2040 + DODGE GRAND CARAVAN à Sport 2000.mot 38 |.tout équipé + extras.822-2711; 562-2015 afc.aut 40008 neg Res 823-1309 cell 432-2018 CHRYSLER CONCORDE LXI 2002, 80 000 km tout equipé.peut finance.13 500$ nég 563-5736 RIT CIRRUS 1999 TOUT ÉQUIPÉ 70 000 km.7500$ nag peut-être financé.563-5736 HONDA ACCORD V6 2000, Berline de luxe.autom.1 éque pe, int cur gns, ext \u2018silver 53.000 km.cond A1, 18,500$ Directement du proptio 819-346-6332 HONDA CIVIC DX 1998.rouge.HB man.5 vit, a/c.balance de garantie 15 000 km.7900$ Tél 843-8959 HONDA CIVIC EX 1996 175 000 km.4 portes, démarreur à distance, autom, vitres teintées at élect 5850$ 819-574-5800 ou 566-0078 HYUNDAI SONATA 2001GLF 25 litres, équipé.intérieur cuir, 43 000 miles, 4 pneus d'hiver, démarreur à distance, 10 500$, 345-1346 ou 565-1778 INTREPID ES 2001 Cuir.exc cond 98008, km Tél 823-6729 MAZDA 3 GT, 2004 62 000 équipé.rouge.18 000 km.femme proprio, 19 000$, 846-0122 MAZDA PROTÉGÉ 2002 43 000 km, man, toit ouvrant, aileron, 4 pneus Hiver sur jantes Ceil 571-3595 + NEUFS ET USAGES # Sentra 2001 89M km, Sentra 2001 53M km, Sentra 2002 66M km, Alti- ma 2002 73M km Martin ou J La- rocque 823-8008 ou 565-4223 PONTIAC GRAND PRIX 97 88 500 km.aut.cond.A-1.4 pn neufs 7500$.450-532-4622 TOYOTA CAMRY 2002 LE manuel, 151 000 km.10 900$ Tél.: 868-5141 moi 23 htres.160 chevaux tout ik Tel 569-1830.437-6702 10 Sire VW KARMANN GHIA 1963 Rouge Candy Apple freins, pneus neuts 95008 Byou' 823-8729 120 MOTORISÉS _ i 2001 CLASSE 8B, VW RIALTA 22FD.V6.33000 milles.grand hit, génératrice 2002 CLASSE B, Road Trek 190 versatila.18 000 milles.géneratrice, auvent 2002 CLASSE C Chevrolet Fourwinds 22 p+, auvent 2003 CLASSE B+ Ford Traillite, 21 pi, auvent 2003 CLASSE C.Ford Winnebago, 25 pi, auvent Tous garantis Ouimet autos 5475, boul.Bourque Rock Forest - 819-571-3919 TRAVELAIRE 1992 26 pi, 100000 km, pl.banc neuf, couche 6 pers.excellente condition, 24 000$-seul/avec auto Saturn 1999, remorquable, 29 500$, pnx nég.\u2026 848-1506 BONNAIR SL 1200 2002 21 pr Ouverte, ext.cuisine, 2 lis 60\" Faut voir! 7500$ 822-3858 / 571-6854 après 18h FIFTH WHEELS CARDINAL 29 LX 2001, 2 slide out doubles, tables, 4 chaises, fru chêne nalu- sel, divan lit, 2 La-Z-Boy, cond A- 1, fini ext.gal coat, 27 000$, rés.820-2492, pag 820-3000 FORD CAMPER CLASSE C 96000 km, parfale cond Faut voir, 119008 583-0838 PROWLER 1995 30 ch fermée, cuisinette, porte pa- fio, très propre, 13 900$ nég.poss.de terr.saison.847-1081 + TOYOTA COROLLA CE 2004, # autom.ar chm.gns argent 14 000$ Tél 822-3807 Via route Sherbrooke 2002 Hyundal Accent 2 p, aul 52008 2002 Hyundai Accent 4 p.alc 58008 2004 Honda Civic 2 p, 139008 aut K1500.4 X 4, VB.a/c.4 pneus hi ver neufs + été, cabine allongée, 4 p.60550km.très propre.Gar prolongée 5 ans 843-9982 HONDA CRV EX, 1998 155 000 km.noir.aut.méc Al, alc.tout équipé.mags dee | pneus d'hsver.819-572-1449 HONDA ODYSSEY XE 2004 6500 km.DVD.comme neuf 288008 Tél 823-6729 MAZDA MPV SPECIAL EDITION 2001, équipé.7 pass.int.curr, jupe.jantes 16 po.toit ouvrant, vitres teintées.systé- me d'alarme et +.115,000 km 13,9958 566-7898 PICK-UP DODGE RAM 1985 Aut.bas milage, bonne mécam- que 1000§ neg 837-2186 UDETTE EYEE a [aI FORD ECONOLINE 2005 Toyota Corolla ajc, men, 1990.V8 Mécanique A1 Faut 5000 km 16 5008 vendre! Tél 574-1810 2005 Toyota Corolla aut alc: FORD EXPLORER 1999 15 800$ Moteur 35000 km 9800S.bonne 2005 Toyota Camry aut tequpé condition 347-4388 / 822-3967 209008 avec 2x4 FORD os CYL ous balance de garantie manutactuner nég 18 838-5022 \u2019 Financement sur place à partir de 5 9% sur approbaton de crédit FORD F-150 1991 1979 King Est Sherbrooke boîte longue.2 X 4, moteur 302.566 0727 165000km, aussi boîte alumi ft Sévi um, 28008 819-547-3541 a FORD PICK UP XLT TRITON 181.sh ver, man., Cuir, toit ouvrant, siè- 2000 esc cond 169008 Tél es chautlamis.air clim, cruise, 563-0635 mags.78,000 km, 11,900$ GMC SIERRA 2003 VW JETTA GLS 2004 20 Ir, gs plane.to.mags, 17 225 km, man trans! de bail 418$/mois taxes incluses 572-3884 ET M 1995 VAN PLYMOUTH VOYAGER.7 pass.101000 km.29008 Marc 566-5771 CHEV.SPRINT 1991, 226,000 km.bon état 6508 FIREFLY 1991, pour pieces B47-0063 FORD TAURUS 1993 Très très propre.cond Al.wires blectr.a/c, moteur 38 L 2105$ nég Sans frais 868-278-5266 819-583-1331 # FORD TAURUS BLANCHE 1993 # pneus hiver mc 170 000 km, ben entretenue Prix 1 800$.821-4519 HONDA CIVIC 1991 Hatch-back.now, wires lewntées 8008 nég.Nicholas 345-2663 ROULOTTE 31 PI, 2 extensions, galerie 20 X B et toiture, remise 10 X 8, fin pour chambre, voturetie électrique.Le tout pour 7500$.823-6167, demander Mario ROULOTTE PMC 17° % 1973.6 pars., rallonge, remise 5 X6, frigo, voiturette de golf inc.6500$ nég 566-4527 ROULOTTE PROWLER 96 19 pi, chambre fermée, a/c, très peu servi, 95008.Vor au 7143 Bd Bourque, Deauville Tél.345-0435 # ROULOTTE TEARY 28 PI 1985, # ch fermée, très propre, toute équipée.A vor & (lig Marie.569-4029 # TENTE-ROULOTTE DUTCHMAN 1994, auvent, poble 3 ronds, 2 ts 48 po.propre, bleu 2 tons.31508 nég.Tél 450-532-4063 + TENTE-ROULOTTE COLEMAN # Sedona 2001, Cuisinetie, freins élect.hitch, barres forsions, Bup- port vélos et plus, prix 6900$ 818-574-3967 ou'450-532-3067 TENTÉ ROULOTTE Bonar, ex cellence 700, cuisinette, frigo, barres torsion et plus Prix: 5500$ Tél.818-822-4420 (245 CHRISTCRAFT 16.9 fibre de verre.170 forces.37 L Mercruiser, remorque, tot solaire indus, le tout en bonne cond tion.55008 Tél 583-2287 COBIA 19 PI.OPENDECK 1888, \u201cwboard\u201d, 3 |.remorque alum parlaite cond.mish au port récente.prêt pour la saison.72508 nég 348-9359 / 569-8314 MONTE-BATEAU - CHALOUPE env 1200 Ibs 2508.Tél.819-564-7640 / pag 822-7174 PONTON DE 20 PI.X 8 PI, avec mot Mercury 35 hp of re morque.9500$ Tél 347-8853.SEA RAY SUNDECK 21 pi 1998 cond 64 000 km 21 800$ Tel 823-8729 102 ET CAM Cans BOÎTE EN FIBRE DE VERRE DE CAMION 246 px de long X 8 pr haut (cube; presque neuve.année 2004 Cell 821-0888 + 199 HONOR ACCORD LY + Mane at t équpd ac 6 CD pneus Toyc usure 15% démar exc état 99508 563-0482 99 TOYOTA TERCEL 4p an bleu gns ertebon A1 dém = 120000 tm.pneus neufs pneus hver sur jarées.femme proprio 65858 nég 562-2219 France ACHETONS TOUS GENRES Nua soi 18/12 Myrtle Beach Oe ees Sol 26/23 Moscou Plu 11/8 CapeCod Var 20/11 Old Orchard Var 20/10 \u201cYendons prèces usagées Nua 18/5 Paris Var 24/14 DeyoraBeach Ora 28722 Ovando Ora 28/22 Info S873 HongKong Ora 31/27 Port-au-Prince Sol 35/24 Freeport Ora 29/25 var 26/13 Lisbonne Sol 2817 Rome Soi 27/16 Fllauderdale Var 31/25 Tampa Ora 28/23 AUBAINE Londres Sol 27/15 Tokyo Plu 24/19 Honokdu Ora 31/27 ViginiaBeachPlu 19/16 LOCATION D'AUTOS À BAS PAIX Key West Ora 30/26 West PamB Ora 30/25 .re : MO M utilise des données d'Environnement Canada Miami Ora 26/19 Wildwcod Sol 18/12 kuouricortes Location d'autos Bowdoin - 845-4520 / 821-6296 36008 neg 572-5444, apres 17h MAZDA PRECIDIA 1994 170000 km.2000$ Tél 346-4283 NEON 1998 aut nor.93 000 miles.4 p 4 pneus neufs.for me propno 2700$, 878-3729 PASSAT 93 VR& méc A1, 4 preus été sur janes.gr élect dre\u2018 2800$ nég 562-6604 + TOYOTA CAMRY LE 1994 # at 216000 mbes { dqupé bon ne cond 35008 nég 346-1900 Too _ 91 180 000 km, manuel, 4 y 6508 5640313 de 11 hé 19 h t ouvrant.pas rouille Faut ver- |, PLUS DE 115 VÉHICULES \u2014\u2014\u2014\u2014\" 110 heures.comme neuf EN INVENTAIRE HYUNDAI ACCENT 2001 280008 Tél 450-538-8556 4441, rue King est ao 61000 md acuden- (818) 823-7077 tée.tras propre.47008 nég WW.com 345-8327 laiss.mess.TOYOTA SIENNA XLE 2002 HYUNDAI ELANTRA 1999 # HARLEY DAVIDSON SLHCUL & Tot ouvt cur téquipé.exc (autom 4 pores.80.000 mi |lys Classique.1096 radio CB, hg vi.pipe 0/50 et ongmaux Réal.562-7566 + HONDA REBEL 250 CC # 204.3000 km.comprend porie dossier.2 casques pres, lunettes.4500$ el.613-941-7083, 819-770-3857 PETITE REMORQUE 4X8 PH.bon état.roue 13\".450$ Td 563-8223 équipé, campeur.819-547-3541 des annonces classées à la page \u20ac La Tribune SHERBROOKE JEUDI 2 JUIN Au Collège de Sherbrooke, comme dans près de 40 autres cégeps partout à travers le Québec, ce projet permet aux étudiants de se familiariser avec les romans qui font l'actualité littéraire.Ainsi, les participants ont pu échanger leurs différents points de vue lors d'ateliers de discussion organisés par Bruno Lemieux, le professeur à l'origine de ce projet national.Cette année, le jury du Collège était composé d'un cercle de lecture de vingt personnes auquel s'ajoutaient les étudiants du cours de Littérature actuelle du programme d'Arts et Lettres.À l'arrière-plan, de gauche a droite .M.Staniey Pean.porte-parole du Prix hiterare, M.Pan Bouyouces, lauréat 2005 et Mme Brigitte Bouchard.éditrice (Las Allusifs] À l'avant-plan, à droite, Anthony Dddo.etudiant au Collège de Sherbrouke el porte-parole du jury national => Le Prix littéraire des collégiens : pour le plaisir de lire ! 2005 5 | = = ntemps culturel au Collège de Sherbrooke Qui a dit que les jeunes ne lisaient plus ?Ce n'est certainement pas au Collège de Sherbrooke qu'on entendrait cela ! Les étudiants qui se réunissent chaque semaine pour discuter des œuvres québécoises en lice pour l'obtention du Prix littéraire des collégiens le démentent bien ! Comme tous les ans, les cing titres en nomination ont été choisis par les critiques littéraires du quotidien Le Devoir.Il s'agissait cette année de Folle (Nelly Arcan), Les yeux des autres (Michele Peéloquin), Le retour d'Afrique (Francine D'Amour), Anna Pourquoi (Pan Bouyoucas) et Le pendu de Trempes (Andrée A.Michaud).L'heureux gagnant fut Pan Bouyoucas qui à reçu les éloges de plus de SCO étudiants lors du Salon international du live de Québec pour son récit philosophique mettant en scène deux religieuses et un diacre.C'est sur l'île grecque de Léros que se déroule l'intrigue.L'exotisme et la finesse de l'écriture accentuent la beauté de ce petit roman.« C'est beau, tout simplement.L'histoire nous emporte vers des endroits lointains.Je suis heureuse que ce soit Anna Pourquoi qui ait gagné, car c'était selon moi la meilleure œuvre et de loin », affirme Sara Saïdi, membre du cercle de lecture.Le Collège est d'ailleurs heureux d'avoir accueilli Pan Bouyoucas le 10 mai dernier, lors d'une causerie littéraire avec les étudiants.« En écrivant.j'essaie de retrouver cette magie que les mots peuvent évoquer », expliquait alors l'auteur d'origine grecque à la quarantaine d'étudiants venus l'entendre parler du travail d'écrivain.et du plaisir lire ! Josée-Anne Paradis 7 -» La littérature en Publier ses poemes ou ses nouvelles quand on étudie au collegial, c'est possible grace à la revue Chimère.Ce « projet fou né d'un rêve », comme le spécifiait Vanessa Statte.alors rédactrice en chef du premier numéro de cette revue d'Arts et Lettres fondée en 1990.Il s'agit « d\u2019une bonne occasion pour engager \\ un processus créatif » Chimére, qui s'est offert une couverture couleur pour son 15\u20ac anniversaire, constitue année après année une vitrine privilégiée pour d'innombrables jeunes auteurs.|| s'agit « d'une bonne occasion pour engager un processus créatif », souligne Charles-Olivier Simard-Dussauit, l'auteur de « Jordan s'en est allé en guerre ».= Le département de Musique du College de Sherbrooke a produit un disque dont toutes les étapes de fabrication ont ête assurées par des étudiants.De la composition des pièces à la prise de son, en passant par l'interprétation.Le compact couvre un large éventail de genres musicaux, tant classique que jazz ou électronique.« La création de ce disque permet aux étudiants d'être en contact avec la réalité du métier ».explique René Béchard, professeur et musicien reconnu.Cette production met à contribution une soixantaine d'étudiants, depuis les percussionnistes jusqu'aux chanteurs et chanteuses.Alexandra Lignon-LEspérance et Êve Lemay > Vibrations musicales ~ revue Avec des thémes comme la guerre, la situation des femmes dans le monde, l'inceste ou la consommation, « l'engagement social est au rendezvous », mentionne Cindy Caouette.co-rédactrice en chef.Unique en son genre.Chimère voit son format se renouveler chaque année par les finissants du programme de Graphisme.Depuis sa création, Chimère a connu tous les styles : de la couverture ajourée à la reliure boulonnée.Le plus récent numéro a fait l'objet d'un lancement le 4 mai dernier au bistrot Les Beaux Dimanches.Lors de cette soirée où la febrilité était palpable, de jeunes auteurs ont fait lecture de leurs textes au grand plaisir du public.Guillaume Laller, le professeur responsable de la revue depuis six ans, s'est dit très fier © « Cette année, la mise en page sobre laisse une grande place aux textes, ce qui est très intéressant.» On peut se procurer Chimère à la Biblairie GGC sur la rue King Ouest.Les musiciens sont choisis par un comité, ainsi il ny a que la « crème de la crème qui est sélectionnée », précise M.Béchard qui est l'instigateur du projet.« C'est vraiment une belle expérience.Ce n'est pas tous les jours qu'on a la chance d'enregistrer un disque ! Ce qui est intéressant, c'est que ca développe notre patience et nous incite à répéter », affirme Catherine Dion une jeune pianiste pleine d'énergie qui a apprécié son expérience.Le lancement de Vibrations aura lieu au début de juin, à la salle Alfred-Des Rochers, lors d'une soirée-concert dont les bénéfices permettront de financer les coûts de production du disque.| Eve Lemay Fanny Grosjean gagne la France pour une chanson.Au fil du temps, Cégeps en spectacle est devenu l'événement culturel le plus populaire du réseau collégial.Après 26 éditions en autant d'années d'existence, Cégeps en spectacle a rassemblé dans les 50 collèges participants un total de 80 OOO jeunes artistes et plus de 500 OOO spectateurs ! Le but premier de Cégeps en spectacle est de promouvoir les arts de la scène auprès des collégiens et de leur donner une occasion de développer tant leur créativité que leur sens de l'organisation.Pour le public, c'est une occasion unique de découvrir les talents de demain, de les encourager et de les apprécier.Pour Fanny Grosjean.étudiante au Collège de Sherbrooke et gagnante des finales locale et régionale, l'expérience a été fructueuse puisqu'elle a depuis participé en mai au Festival international de la musique à Belfort, en France ! Et ce n'est pas tout, l'auteure- compositrice-interprète, qui représentait la région lors de la grande finale, a remporté le prix Musique en Nous.Ainsi, elle aura la chance cet été d'être payée pour un spectacle.en compagnie de Pierre Lapointe.Plusieurs autres artistes seront aussi présents, dont ie très populaire Dumas.Fanny Grosjean Fanny, qui s'accompagne elle-même à la guitare ou au piano lors de ses prestations, se dit émerveilée de ce qui lui arrive depuis le début de l'aventure Cégeps en spectacle.« Cette année, c'est Isabelle Blais, comédienne et chanteuse du groupe Caiman fu, qui était la marraine de l'évènement, elle était présente à la finale provinciale du 23 avril », affirme Fanny Grosiean en rappelant que le concours est parrainé chaque année par un membre de l'industrie québécoise du disque.La jeune lauréate garde les pieds sur terre et termine cette année son DEC en Arts et Lettres pour se diriger l'an prochain en littérature à l'Université de Sherbrooke.Malgré tout, il lui est permis de rêver.En 1996, Vincent Vallières, un ancien élève du College participait aussi à ce grand concours.Aujourd'hui, sa carrière va bon train, il se produit devant des salles pleines et il a même été mis en nomination au dernier gala de LADISQ! Marie Pier Letourneau Boustlle et les justes.Troupe dz | Avil.> Le Collège de Sherbrooke joue la comédie En avril dernier, 430 étudiants de 29 cégeps du Québec, tous fous de théâtre, se sont donné rendez-vous au Collège de Sherbrooke.Pendant trois jours, ils se sont succédés sur des scènes aménagées un peu partout sur la campus pour prêter vie à une multitude de personnages de la dramaturgie mondiale.Ce sont les comédiens de la Troupe de l'Avril, les hôtes du festival, qui ont eu l'honneur de présenter Bousille et les justes, l'œuvre-phare de Gratien Gélinas, en ouverture du 19e Festival intercollégial de théâtre.En plus d'assister aux nombreuses représentations, les passionnés de la scène ont pu prendre part à une variété d'ateliers préparés par des professionnels, passant de l'écriture dramatique à l'animation de marionnettes.« Mon intérêt pour le théâtre n'a fait qu'augmenter grêce à la présence d'autres passionnés comme moi », confie Mathieu Turcotte, le frère Nolasque de la pièce de Gratien Gélinas.Miroir social pour les uns, lieu de réjouissance pour les autres, le théâtre est décidément la scène de bien des aventures ! Valérie Mercier 177445 "]