La tribune, 23 avril 2005, Cahier 4

[" gnon vier, nt Lion can aine con- rine lous nner irme que une eurs 1 du uuté.1agi- es a der- puer 2 la auté ance it de entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, au1 800 463-7483 ou visitez www.gmcanada.com.La Tribune SHERBROOKE SAMEDI! 23 AVRIL 2005 NFL: QUI LES 49ERS CHOISIRONT-ILS Villeneuve D5 .se dit encourage apres les es Villeneuve s'est montré assez satisfait des progrès enregistrés depuis le dernier déplacement de Bahreïn.«Depuis le début de saison.a-t-il noté avec un large sourire.il nous fallait pas mal de temps pour commencer à mettre la voiture dans le rythme alors qu'aujourd'hui (hier).elle s'est montrée assez compétitive dès les premiers tours.Ca m\u2019a permis de commencer à travailler sur les réglages sans perte de temps.C'est un gros plus par rapport au trois premiers Grands Prix de l'année.» Le pilote d'essais Pedro de la Rosa, sur McLaren-Mercedes, s'est montré le plus rapide lors de chacune des deux séances d'essais libres réalisées sur le circuit Enzo et Dino Ferrari.Presse Canadienne IMOLA, italie ouzième temps au terme de la première journée du Grand Prix de Saint-Marin à Imola, Jacques Blais réussit enfin à se qualifier Jamais depuis le coup d'envoi du championnat 2005 de Formule Un à Melbourne.Villeneuve ne s'était autant rapproché de son équipier Felipe Massa.Hier.moins de 2/10e séparaient les deux pilotes.ce qui illustre les progrès effectués par Villeneuve dans sa connaissance Î de la voiture.Alain «Nous avons aussi de nouveaux Goupil sioin.gouoiliDlatrhbune.qc co SHERBROOKE à y est.la glace est brisée! Jérôme Blais a réussi hier ce qu'il tente de faire avec acharnement depuis deux ans: éviter la coupure.Le golfeur professionnel sherbrookois à réussi cet exploit grâce à un deuxième Jérôme Blais parcours de 71 coups, un coup sous la normale.jumelée à une ronde de 70 (-2), la veille.Son cumulatif de 141, trois coups sous la normale.le place au 26e rang du tournoi.à 10 coups du meneur.En tout.152 golfeurs ont pris le départ du Foster Farms California Classic qui se déroule sur les allées du club de golf Del Rio.de Modesto, en Californie.Du jeu solide Joint par téléphone dans les instants qui ont suivi sa qualification, Blais était a la fois soulagé et déterminé a poursuivre sur sa lancée.Selon lui, la question n\u2019était pas de savoir s'il était en mesure d\u2019y arriver.mais plutôt à quel moment cela allait se produire.«Je sentais que ça s\u2019en venait parce que je joue de l\u2019excellent golf depuis quelque temps.À part quelques erreurs qui se corrigent.mon jeu est très solide.Mon élan est solide.mes coups d'approche sont précis et mes coups roulés sont réguliers.Il faut dire aussi que je ne me ESCAPE XLS 2005 > 4 cYLINDRES sais éléments aérodynamiques et mecani- quement et nous avons fait des progres depuis que nous avons une plus grande liberté de travail, à dit Villeneuve.Nous avons aussi un nouveau système clectro- nique de contrôle de la traction.C'est un système sur lequel j'ai travaillé tout l'hiver avec mon ingénieur.Ce sont les premiers tours de roues que nous faisons avec, mais ça a l'air de marcher plutôt correctement.Normalement.il aurait été préférable d'attendre un peu avant de mettre en course ces nouveaux éléments électroniques mais comme nous n'avons pas fait beaucoup d'essais nous avons pris le risque de les mettre pour la course.» Sur ce circuit d'Imola qu'il apprécie.Villeneuve ne s'attend pas à des miracles mème si les progrès sont là.«Ca a l'air de mieux marcher.mais il ne faut pas se faire d'illusions pour autant.Peut-être serons-nous en mesure de passer les deux Red Bull mais pas plus lors des qualifications, a-t-il conclu.En course.il faudra prendre des risques car.ici, ils peuvent payer.Imola est un circuit rythmé.sans temps de repos où tu es toujours en train de faire quelque chose.» à partir de seulement 19995* Moteur Duratec 23 à 4 cylindres en ligne de 2,3 L et de 153 chevaux Hockey Felix Potvin troque ses jambières et passe à l'attaque fermes page D2 CAHIER Soccer Fabien Barthez écope trois mois page DS AP Le coureur canadien Jacques Villeneuve sourit après les essais à bord de sa Sauber à la piste Enzo e Dino Ferrari de Imola, en Italie.« Boîte manuelle 5 vitesses © Jantes de 15 po en acier stylisé * Radio AM/FM stéréo avec lecteur laser * Volant réglable « Glaces et verrouillage \u2018 des portes à commande électrique * Freins antiblocage aux 4 roues suis jamais senti en aussi bonne forme physique.Avec toutes les séances d'en- traîinement que j'ai suivies depuis deux ans, je sens que ça commence enfin à rapporter.» Blais a ajouté que.contrairement au tournoi précédent disputé à Stockton.celui de Modesto se tient dans des conditions de jeu impeccables.ANT 19110 299 $/mois Location 36 mois** Mise de fonds de 2 995 $ ESCAPE XLT 2005 Puissant moteur V6 Duratec 30 de 3 L à DACT développant 200 chevaux * Boîte automatique électronique 4 vitesses * Jantes de 16 po en aluminium qT) ESCAPE HYBRIDE 2005 Acclamé camion nord-américain de l'année\u2019.Prix ÉnerGuide du VUS le plus éconergétique*.«Les allées sont dures.les verts roulent bien et la température est idéale.» Pour Blais.il s'agit d'un 20e tournoi depuis qu'il a fait son entrée sur le circuit canadien.l'an dernier.À tous les autres tournois.il a dù rebrousser chemin au terme du deuxième parcours.Or.hier.le Sherbrookois a pu laisser son sac et ses souliers à crampons au vestiaire afin de participer aux troisième et quatrième parcours qui se déroulent aujourd'hui et demain.Le tournoi est doté d\u2019une bourse de 100 000 $.! efficacité énergétique de Renecarzes netercies Caracet Bien pensé NOE § Ue ECE eee Tao\u201d CXC S$.CARY\u201d ESTE 2 ret or a 7 Déple Se vécurté Ge 350 $.rmoe Ge fonde de 2 005 $ et prendre \u201cermusité eagés à ln Ivrasor Des tas Ce 5.08 8 du riomdtre acrès 80 200 KMomètres et d'autres condibone 5 appfawert.\u201cati Offre s'adreute à Ses partraieers sur aOprobaion 2e Crea Cars #2 ne peut être purresée à mcure autre à'\u2019excector de à TITER Bx Spires à mouse certanes condiions s'appliquent mnaticuteten assurances eue \u20ac ras d'rectgior as Fageire Ces Grotte personnels © rèeis Moblsérs on put Frm Ge Fanepo\u201d eee Cu ofres \u20ac une Gurée mite 5 appliquent urguETnt Sur WRC neufs er SICK 6! pouvant être areniées ec trast Tevrips sans présents.Votre conselier Fort peut vendre ou louer fmomne cher Voyez votre corelber Ford pour obterer tous tes Oétaits.\u2018 Mguiior Gécernée lors Su North American iternations Auto Show le § prrñer 2008 \u201d Gagnant 2008 Ou véticte le pla éconergéSque pre Jécermé per *Ofice 68 173478 dD2 La Tribune SHERBROOKE SAMEDI 23 AVRIL 2005 Claude Granger claque la porte Le départ fracassant du conseiller pédagogique secoue les Voltigeurs Jonathan Habashi TOGO POOUIT .OL CE 0 C2 DRUMMONDVILLE a nouvelle a eu l'effet d'une petite bombe dans Pentourage des Voltigeurs.Après cing ans au poste de conseiller pédagogique au sein de l\u2019équipe, Claude Granger à remis sa démission aux dirigeants de l'organisation drummondvilloise en début de semaine.La Tnbune, archives «Ce qui me rend d'autant plus triste, c'est le fait que tous les préparatifs en vue de la prochaine saison étaient en place.Le travail sera à recommencer», souligne L'entraîneur-chef des Voltigeurs, Dominic Ricard Dans une lettre dont La Tribune u obtenu copie, le bénévole de 62 ans explique qu\u2019il a pris sa décision à la suite de la récente soirée Reconnaissance de l\u2019équipe.«J'y pensais depuis un certain temps déjà, mais vendredi soir dernier, j'ai compris que le temps était venu pour moi de me retirer.À aucun moment au cours de cette soirée.on à mentionné le mot \u201cécole\u201d.Il y a cu plein de mercis à l'endroit des bénévoles.des pensions et des spectateurs.On à remis plusieurs trophées, mais seulement pour le hockey.Le joueur étudiant de l'année pour le Voltigeurs, Maxime Aubut, n'a même pas été félicité pour ses résultats scolaires.Les Jules Melanson, Kéven Gagné et Frédéric Saint-Denis ont aussi été oubliés», indique celui qui à pris sa re- L'état-major «surpris et déçu» Jonathan Habashi DRUMMONDVILLE u sein de l'état-major des Voltigeurs, la démission du conseiller pédagogique Claude Granger à pris un peu tout le monde par surprise.Pour un.le vice-président hockey du club, Luc Lapointe.à qualifié le départ du bénévole de «lourde perte» pour l'organisation drummondvilloise.«Ce qui me rend d\u2019autant plus triste, c'est le fait que tous les préparatifs en vue de la prochaine saison étaient en place.Le travail sera à recommencer.Présentement, Dominic (Ricard) et moi sommes à la recherche d'un remplaçant», a-t-il tenu à souligner.C'est qu'au cours de li saison estivale.les Voltigeurs entendent bien mettre la main sur des joueurs anglophones et européens.Pour faciliter leur intégration traite de l'enseignement en 1997, faisant observer qu'il est difficile pour ces jeunes hommes de concilier un double emploi.celui d'étudiant et de hockeyeur.«Ce n'est pas facile et ils ont besoin d'être encouragés, précise-t-il.À aucun moment durant la soirée.on a mentionné qu'il v avait un conseiller pédagogique au sein de l'équipe qui travaillait dans l'ombre bénévolement.J'oubliais: pour Dominic Ricard (entraineur et directeur général) et Luc Lapointe (vice-président hockey).oui.l'école.c'est important.Mais les autres dirigeants de l\u2019équipe misent plus sur les résultats sur la glace.» Encadrement déficient L'ex-enseignant en anglais a la polyvalente La Poudrière déplore aussi l'en- sociale et scolaire.plusieurs mesures seront mises en place.L'organisation désire notamment dénicher des familles anglophones pour accueillir ces jeunes patineurs, qui pourraient également étudier dans un établissement anglophone situé à Richmond.«De plus.le salon Soprema du Centre Marcel-Dionne sera aménagé pour que les joueurs qui suivent des cours par correspondance aient accès à Internet.à précisé le directeur général du club.Dominic Ricard.À mon sens.nous nous occupons bien de nos joueurs étudiants et nous continuons à améliorer notre programme scolaire.C'est pourquoi je ne suis pas d'accord avec les raisons invoquées par M.Granger.» Manque de communication Pour su part.le président du conseil d'administration de l'équipe.Eric Ver- cadrement déficient dont bénéficient les joueurs des Voltigeurs.«Au début de la saison.je pensais qu'on avait enfin une équipe de hockey étudiante.Imaginez: quinze joueurs au cégep.deux en secondaire cinq à Marie- Rivier et trois aux adultes pour terminer leur secondaire.Ce n'était qu'un rêve.En janvier.j'ai appris que les gars aux adultes n'y allaient même pas et que quelques-uns étaient au cégep pour passer le temps.Lors du souper.j'ai appris qu'un joueur (Derick Brassard) avait abandonné sa session d'hiver (à cause de la grève étudiante) pour aller travailler.» On sait que la LHJMQ oblige chaque équipe du circuit à créer un programme scolaire pour encadrer les joueurs-étu- diants.Selon Claude Granger.il faudrait toutefois que tous les dirigeants de rier.à estimé qu\u2019un manque de communication était à l'origine de la démission de Claude Granger.«Nous sommes surpris et déçus de la décision de Claude.a-t-il exposé.Il est vrai que lors de la soirée Reconnaissance.aucun prix n'a été remis au joueur étudiant de l'année.C'est un oubli qui est peut-être dû à l'inexpérience du conseil d'administration.Est-ce que ça mérite une démission?J'en doute.» «Ce que les gens doivent savoir.c'est que les Voltigeurs prennent l'éducation des joueurs très à coeur.a-t-il poursuivi.À travers la ligue.nous sommes l'une des équipes dont les joueurs fréquentent le plus l'école.Pas moins de 20 d'entre eux étaient aux études la saison dernière.Seuls Chaz Johnson et Mathieu Sainte- Marie n'y étaient pas.Ça démontre l'importance que nous accordons à l'éducation.» Pour appuver ses propos.Éric Ver- l\u2019équipe mettent la main à la pâte pour faire respecter ce programme.«Pour motiver, encourager et inciter les joueurs à aller à l\u2019école et surtout à réussir, il faut l'implication de tous les membres du personnel de l'équipe.fait-il valoir.Je vous avoue que depuis cinq ans.j'ai souvent l'impression de jouer les Don Quichotte et de me battre seul contre des moulins à vent.Ce n'est pas facile de dire aux joueurs que l'école.c'est important.quand les dirigeants de l'équipe pensent en fonction du hockey.» Claude Granger termine son plai- dover en pointant le travail des familles de pension.«Ces familles d'accueil doivent continuer le travail des parents et voir à ce que les joueurs se présentent à leurs cours.» rier a cité l'exemple du défenseur Julien Beaulieu.qui a été acquis du Rocket de I'lle-du-Prince-Edouard a la mi-saison.«Durant son passage dans les Maritimes.Julien Beaulieu n'a réussi a terminer qu'un cours par correspondance.à affirmé le président des Voltigeurs.Dès son arrivée à Drummondville.nous l'avons pris en charge et il a pu bénéficier d'un meilleur encadrement scolaire.» Pour stimuler la réussite de ses protégés.l'organisation drummondvilloise rembourse les livres scolaires des joueurs seulement lorsqu'ils réussissent leurs cours.«Ce n'est pas seulement une façade.a donné à entendre Eric Verrier.Nous travaillons en collaboration avec les parents et les familles d'accueil des joueurs.Avec la nouvelle politique scolaire de la ligue.qui entrera probablement en vigueur dès l'an prochain.les règles seront encore plus strictes.» Policiers et journalistes sur la Sonia Bolduc