La tribune, 7 mars 2005, Cahier 2

[" pret La Tribune SHERBROOKE LUNDI 7 MARS 2005 CAHIER bi TH .A a Merite # a I Claude Péloquin, un grand bénévole dans l'ombre LES EMPLOYÉS DE BOMBARDIER FONT UN PAS EN AVANTB5S À 8 a page B8 Les militants appuient massivement Martin Isabelle Rodrigue (PC) OTTAWA Commission d'enquête sur les commandites représente un boulet aux pieds des libéraux au Québec.Et l'impopularité des libéraux provinciaux de Jean Charest ne vient en rien les aider.La ministre Robillard a admis, en conférence de presse, que les libéraux faisaient face à bien des défis au Québec.À son avis, il faut «démontrer que nous tenons nos promesses.Vous savez comment les citoyens de façon générale, y compris ceux du Québec, sont sceptiques par rapport aux promesses gouvernementales.» libéraux réunis en congrès, Paul Martin a répété qu'il ne souhaitait pas d\u2019élections dans un avenir rapproché, ce qui ne l\u2019empêche pas de mettre en place toute l\u2019organisation pour préparer une éventuelle campagne.Au terme d\u2019un congrès national de quatre jours, les quelque 2000 délégués ont réitéré leur confiance en leur chef en lui accordant 88 pour cent de votes d\u2019appuis.«Du fond de mon coeur, merci pour la confiance que vous venez de me démontrer par le résultat du vote.Vous avez montré votre appui à mon égard, et je l\u2019apprécie beaucoup», a déclaré M.Martin lors d\u2019un bref discours à saveur électorale devant ses militants.S on leadership renforcé par un appui massif des délégués Elle a ajouté que «l'idéal» serait que les élections ne surviennent qu'après la fin des travaux de la Commission Gomery, pour que la page soit tournée et que les électeurs puissent «passer à autres choses».Heureusement pour les libéraux du Québec, il y a la décision de ne pas participer au bouclier antimissile, qui vient leur , .; donner un coup de pouce.«Tous ensemble, nous ménerons notre parti vers les prochai- p pe nes élections, nous travaillerons sans relâche et nous remporterons une victoire éclatante», a-t-il ajouté, décochant quelques flèches envers les trois partis adverses.Personne ne doutait que M.Martin allait obtenir un bon résultat, et ce, malgré les difficultés rencontrées depuis son arrivée à la tête du Parti libéral du Canada (PLC) et surtout au gouvernement, il y a 15 mois.Il avait fait mieux lors du congrès au leadership, en novembre 2003, où il avait obtenu un appui de 94 pour cent des délégués.Mais les militants devaient alors choisir entre M.Martin ou son adversaire, Sheila Copps.Le confortable résultat d\u2019hier se compare, en fait, sensiblement à ceux obtenus par son prédécesseur.Alors à la tête d\u2019un gouvernement majoritaire, Jean Chrétien récoltait en 1994 un score de 91 pour cent, et de 90 pour cent en 1998.En conférence de presse, M.Martin s\u2019est dit satisfait du résultat mais a rapidement ajouté qu\u2019il voulait maintenant surtout mettre ses efforts à poursuivre la réalisation de son programme.«Nous ne voulons pas d'élections, a-t-il noté.La Sans trop de vagues Le congrès aura permis de revigorer les militants du Parti libéral qui sont retournés dans leurs comtés sans s'être trop déchirés.Le message général, qui se voulait rassembleur, a eu l\u2019air de trouver une oreille attentive.Ceux qui ont un oeil sur le poste de M.Martin se sont faits discrets, et si ce n'était de la question du mariage gai, de la marijuana, de la représentation équitable des femmes dans le parti ou de la réforme des lois sur la prostitution, les débats n'auraient pas été des plus animés.Les délégués se seront finalement prononcés en faveur du mariage de couples de même sexe et d\u2019une révision des lois sur la prostitution.En atelier, ils ont adopté une résolution pour la légalisation de la marijuana, mais comme elle n\u2019a pas été discutée en séance plénière, elle ne sera pas inscrite aux orientations politiques officielles du parti.Les plus fortes critiques envers l'organisation libérale et son chef ont été exprimées hier matin, alors que les délégués priorité, c\u2019est de bien gouverner.» Après le vote d'appui massif des militants libéraux, le premier ministre discutaient d'une résolution qui aurait éliminé le recrutement Ca n\u2019empêche pas le chef libéral d\u2019avoir profité de la grand- Paul Martin affichait sa bonne humeur et à salué les militants avec sa de partisans de dernière minute à l\u2019occasion de courses à l\u2019in- messe de son parti pour mettre en place son équipe électorale femme Sheila à son côté.vestiture de candidats pour les élections.et donner le feu vert à l\u2019organisation.M.Martin a d\u2019ailleurs 2 J ; .3 ; Outre cette nomination, M.Martin a noncer la tenue d\u2019investitures en misant «Nous devons éviter que l'expérience de Hamilton se répè- annoncé que la ministre Lucienne Robillard coprésiderait la ; .aussi nommé une série de directeurs pro- d\u2019abord sur les candidats défaits lors des te», a fait valoir un délégué ontarien, faisant référence à l\u2019épi- LE nationale, en Oe Je 5 avid Hetle ct John yinciaux pour organiser cette prochaine dernières élections, notamment les an- sode où Sheila Copps s'est faite carrément écartée du parti.ebster, qui étaien au même pos e à la dernière é ec lon.campagne.Au Québec, l\u2019ancien ministre ciens députés.«Ca ne donne pas une bonne réputation au parti ou au pre- Ces gestes sont nécessaires à cause de la précarité du du gouvernement de Pierre Elliot Tru- «Ca prenait un événement comme ce mier ministre, et j'estime que ga nous a coûté des votes», a-t-il gouvernement minoritaire de M.Martin, a indiqué Mme deau, Marc Lalonde, et la présidente congrès pour donner le coup de départ», poursuivi.Robillard.«On réalise très bien que nous sommes un gouver- des jeunes libéraux du Québec, Brigitte à fait observer le ministre responsable du nement minora.Alors quid ction a appels e15 Legal, copréidrom campagne Québe, Jeu Lapin Le refus du bouclier aidera le la mini ppetée, p \u2019 © Au cours des prochains mois, sur le Mais la poursuite des travaux de la Je) ; i a ministre.terrain, le parti devrait commencer a an- PLC au Québec, croit Lapierre B7 «Une herline aussi agréable a conduire qu\u2019a regarder: SOG 200 HP » Bote automatique à 4 vitesses avec sugguultipiiée % _ § Moteur 2,21 4 cylindres ECOTEC à DACT de 145 HP « Boîte manuelle Getrag à 5 vitesses avec *R > lt ouvre-coffre à commandes électriques + 7 ve PONTIAC - surmultipliée © Direction électrique, assistée à crémaillère *-Banquette arrière divisée 60/40 deu \u2026.\" \u2026 a atrière à dossier divisé 60/40 rabattable » Radio AM/FM 3 HH.AF palluurs © Con isgteur informatique de bord » Colonne de +.#4 # + 2 et réglable © Sacs gonflables avant à déploiement adapté .\u2018 rabattable Sacs gonflables avant à déploiement adapté « Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD 5 e Contrôle automatique des phares à halogène © Roues de 15 po © Sièges baquets avant sport: *, Côté conducteur, réglable en hauteur « Centralisateur Informatique de bord Garantie de 5 ans 3 : ou 100000 km sur le groupe motopropuiseur sans aucune franchise BUICK ni iy mm % : ; _ ; re RE f « I \"a; i .3 EVRY HR, Avec comptant de 27403 220% O° | Er 05 dépôt de sécurité Terme de 48 cuois à la location.Trampert où préparation incies.| 169208 Ï L'Association des concessionnaires Pontiac®BuickGMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs de base 2005 suivants :.G6 (2ZG69/R7B) et Pursuit (2AJ69/A7A).Les modèles illustrés sont à titre indicatif seulement et peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais.tbe à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiors et drobs sont on sus et payables à a fvraison.\u201cÀ la location, paiements mensuels basés sur un bai de 46 mois avec versement ina ou échange équivalent; voir ci-dessus.À l location, > transport et préparation inclus.immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 12 \u20ac du km après 80 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.Taux de financement à l'achat de 0% pour un terme de 36 mois sur approbation du crédit de GMAC.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitati d'achat ou de location à l'exception des programmes de La Carte GM.Mérite Étudiant et de GM Mobiité.Re Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participent, au 1 800 463-7463 ou visitez www.gmaaneda.com.16 $/mois \u201c= Sao BY LI 5 a menos al B32 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 7 MARS 2005 .CERI ol - - pai AN www.cyberpresse.ca L'Italie choquée ROME (AP) - L\u2019épilogue sanglant de \u201cla détention de Giuliana Sgrena soulevait \"interrogations et polémiques en Italie \"hier, à l'heure où des milliers de personnes défilaient devant la dépouille mortelle de Nicola Calipari qui accompagnait l\u2019ex-otage.Blessée par les tirs américains \u201c peu après sa libération, la journaliste, qui a publié un premier récit de son calvaire, n\u2019excluait pas d\u2019avoir été délibérement prise pour cible.«le fait que les Américains sont contre les négociations pour libérer les otages est connu», a-t-elle noté, la voix rauque et hésitanfe, au cours d\u2019un entretien accordé par téléphone à la chaîne de télévision Sky TG24.Disant ne pas savoir si une rançon avait été versée pour sa libération, elle à ajouté que les Américains étaient également opposés au principe des rançons pour sauver la vie des gens.«Alors, je ne vois pas pourquoi je devrais exclure d\u2019avoir été prise pour cible», à lancé Giu- liana Sgrena, qui a toujours été hostile a l\u2019intervention américaine en Irak.«Je comprends l'émotion de ces heures, mais ceux qui ont subi tant de pression ces dernières semaines devraient se reprendre et éviter de raconter n'importe quoi», a mis en garde le ministre de la communication Maurizio Gasparri.L'armée américaine à promis de faire toute la lumière sur la fusillade ayant coûté la vie à l\u2019agent des services secrets Nicola Calipari sur la route de l\u2019aéroport de Bagdad.Les Américains affirment que les soldats ont ouvert le feu car la voiture allait trop vite et n\u2019a pas obéi aux sommations.La journaliste affirme que le véhicule roulait lentement, et n\u2019avoir pas vu d\u2019avertissements.Choquée, l'Italie attend la vérité.Le gouvernement Berlusconi doit apporter des réponses sur ce qui s\u2019est vraiment devant le parlement cette semaine.D'ici là, les spéculations vont bon train, notamment sur l\u2019éventuelle rançon qui aurait été versée, d\u2019un million de dollars selon un député irakien, Younadem Kana.Giuliana Sgrena, photographiée à son arrivée en Italie, a expliqué hier qu'elle ne retournerait pas en Irak.«lls ne veulent pas de témoins et nous sommes tous considérés comme des espions potentiels», a-t-elle dit.Le parti communiste en tête en Moldavie CHISINAU (AP) - Le parti communiste au pouvoir en Moldavie arrivait en tête hier des élections législatives dans l\u2019ancienne république soviétique, selon un sondage réalisé à la sortie des urnes.Le Parti communiste du président Vladimir Voronine, favorable à une politique pro-occidentale et pro-européenne.obtenait 40% des voix contre 29% au bloc démocratique moldave, alliance centriste pro-russe, selon ce sondage réalisé conjointement par l'Institut pour le marketing et les sondages et deux autres organisations, Opinia et Civis.Le parti populaire chrétien démocrate, de centre-droit, récoltait 14% des suffrages, d\u2019après le sondage.Aucune autre formation n'aurait obtenu suffisamment de voix pour être représentée au Parlement.La Commission électorale doit publier les premiers résultats ce matin.Environ 63,7% des 2,3 millions d\u2019électeurs moldaves ont participé dimanche à ces élections destinées à renouveler le Parlement.Vladimir Voronine à AP Les manifestations anti-syriennes se multiplient depuis quelque temps à Beyrouth.La journée d'hier n'a pas fait exception et un groupe de manifestants a envahi la place des Martyrs.La Syrie se redéploie BEYROUTH (AP) - Le redéploiement annoncé des troupes syriennes au Liban commencera dès aujourd\u2019hui, juste après la rencontre des présidents libanais et syrien à Damas.Le ministre libanais de la Défense l\u2019a assuré hier au lendemain du discours de Bachar el-Assad qui a laissé sceptique l'opposition libanaise et la communauté internationale.Dans le même temps, le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a appelé à un grand rassemblement à Beyrouth demain pour protester contre «l\u2019intervention étrangère» au Liban et dénoncer la résolution 1559 des Nations unies qui réclame le retrait syrien du Liban et le désarmement de la guérilla chiite pro- syrienne.Une contre-manifestation qui fait suite à plusieurs jours de mobilisation anti-syrienne après l\u2019assassinat de l\u2019ex- Premier ministre libanais Rafic Hariri, le 14 février.D\u2019après le ministre libanais de la Défense Abdel Rahim Mourad, les troupes syriennes au Liban vont entamer dès aujourd\u2019hui un redéploiement vers l\u2019est du pays, quittant le Mont Liban et le Nord pour se replier vers la vallée de la Bekaa.Ce redéploiement devrait prendre deux ou trois jours, a précisé le ministre à l\u2019Associated Press.Ce repli des 14 000 soldats syriens vers la vallée de la Bekaa constitue la première étape d\u2019un retrait en deux phases annoncé par le président syrien Bachar el-Assad samedi lors d\u2019un discours solennel devant le parlement.Une annonce qui a laissé néanmoins planer le doute sur un retrait total des forces syriennes du Liban.Le président syrien n\u2019a pas vraiment dit si les troupes syriennes quitteraient le Liban ou resteraient près de la frontière syrienne, même si la ministre syrienne de l'Immigration Buthaina Shaaban a ensuite affirmé samedi soir que le retrait serait total et interviendrait «dès que possible».Les détails du retrait devaient être finalisés aujourd\u2019hui lors d\u2019une réunion du Conseil suprême syro-libanais, qui réunit les chefs d'Etat des deux pays, le Syrien Bachar el-Assad et le Libanais Emile Lahoud.Dans un entretien à paraître aujourd\u2019hui dans le magazine américain «Time», Bachar el-Assad se dit par ailleurs prêt à coopérer, mais souligne qu\u2019«il ne suffit pas d\u2019appuyer sur un bouton pour réformer».«Faites passer le message, je ne suis pas Saddam Hussein.Je veux coopérer», déclare-t-il.Journée de la femme: une manif dispersée ISTANBUL (AP) - La police anti-émeute turque a dispersé hier à coup de matraques et de gaz lacrymogene un groupe de manifestants de gauche lors d\u2019un rassemblement non autorisé à Istanbul pour la prochaine journée internationale des Femmes.Les policiers ont pourchassé les manifestants et les ont matraqués, selon les images tournées par l\u2019agence APTN.Une manifestante a été jetée à terre avant d\u2019être frappée au visage par un policier.La police avait d\u2019abord demandé aux quelque 300 manifestants de se disperser et beaucoup d\u2019entre eux s'étaient exécutés dans le calme après avoir scandé des slogans dénonçant la politique du gouvernement turc et réclamant l'égalité des salaires et des droits pour les femmes.Une centaine a toutefois refusé de se disperser, provoquant l\u2019assaut des policiers.Un millier de manifestants, essentiellement des femmes, avaient pris part samedi à une manifestation, autorisée celle- là, à Istanbul avant la journée internationale des Femmes du 8 mars.La police n\u2019était pas intervenue.AP La police anti-émeute turque a pris hier des moyens musclés pour disperser, à Istanbul, des manifestants de gauche qui voulaient souligner la prochaine journée internationale des Femmes.Le pape, en chaise roulante, apparaissait hier plus alerte qu'au moment de son apparition surprise une semaine plus tôt.Le pape bénit la foule sans dire un mot CITÉ DU VATICAN (AP) - Jean Paul II est à nouveau apparu hier à une fenêtre de sa chambre à l\u2019hôpital Gemelli de Rome pour la prière de l\u2019Angélus, bénissant silencieusement la foule qui l\u2019a applaudi.Le pape, en chaise roulante, apparaissait plus alerte qu\u2019au moment de son apparition surprise une semaine plus tôt.Il a salué à plusieurs reprises les quelque 500 fidèles rassemblés malgré le froid et la pluie sur la petite place devant la polyclinique Gemelli et a fait le signe de croix.Mais le souverain pontife âgé de 84 ans, en rééducation depuis la trachéotomie subie le 24 février, n\u2019a pas parlé au cours de sa courte apparition de trois minutes.Comme la semaine dernière, c\u2019est l\u2019archevêque argentin Leonardo Sandri, substi- AP tut du secrétariat d\u2019Etat du Vatican, qui a lu la prière de l\u2019Angélus et a adressé sa bénédiction aux fidèles place Saint-Pierre, à quelques kilomètres de là.La Chine fait la leçon à l'UE PÉKIN (AP) - Le ministre chinois des Affaires étrangères a appelé hier l'Union européenne à lever son embargo sur les ventes d'armes à Pékin, qu'il a qualifié de «note discordante» entre les deux parties.Li Zhaoxing a estimé que la levée de cet embargo serait essentiellement symbolique et aurait pour but d\u2019améliorer les relations entre l\u2019UE et la Chine.rejetant ainsi les craintes américaines de voir d'importantes quantités d'armes sophistiquées livrées au régime communiste en cas de fin de I'embargo.««Nous estimons simplement que le maintien d\u2019'un embargo sur les armes si obsolète, inutile et nuisible est une note discordante dans le partenariat stratégique global entre la Chine et l\u2019Union européenne», a-t-il précisé.L'embargo sur les ventes d\u2019armes à la Chine avait été décidé après Tienanmen en 1989.Les déclarations de Li Zhaoxing interviennent alors que l\u2019ANP s'apprête à promulguer une loi visant à empêcher toute velléité d'indépendance de Taïwan.Pékin affirme que cette loi ne va pas accroître la menace contre Taïwan et qu\u2019une éventuelle levée de l\u2019embargo sur les armes ne servirait pas à mettre la pression sur lile-Etat.Lai ve Le premier ministre taiwanais Frank Hsieh n'a pas tardé à dénoncer la loi chinoise à venir visant à empêcher toute velléité d'indépendance de Taïwan.Réunion des députés irakiens le 16 mars BAGDAD (AP) - La convocation de l\u2019assemblée nationale provisoire irakienne élue le 30 janvier a été fixée au 16 mars prochain, alors qu\u2019un accord se faisait jour pour désigner le chef kurde Jalal Talabani à la présidence, tandis que le chiite Ibrahim al-Jaafari doit prendre le poste convoité de Premier ministre.La fonction de chef du gouvernement doit revenir à l\u2019un des responsables de l'Alliance irakienne unifiée arrivée en tête du scrutin, le chiite Ibrahim al-Jaa- fari, chef du parti islamique Dawa.Sa nomination, acceptée par les kurdes, avait été approuvée par le grand ayatollah Ali al-Sistani, le plus haut dignitaire chiite irakien.Toutefois, selon le porte-parole de Ja- lal Talabani, Azad Jundiyan, l\u2019accord avec l\u2019Alliance irakienne unifiée n\u2019était pas finalisé.Des responsables de l\u2019Alliance, dont Ahmed Chalabi, ajoutaient que les négociations se poursuivaient.Appui à un «fugitif» à Belgrade | BELGRADE (AP) - Des portraits de Ratko Mladic ont été placardées hier dans le centre de Belgrade, exhortant les Serbes à préserver l\u2019héritage du chef militaire bosno-serbe, recherché par le tribunal de La Haye qui l\u2019a inculpé de génocide.Les affiches étaient signées par un groupe autobaptisé «1389», l\u2019année où les Serbes perdirent face aux Ottomans lors de la bataille de Kosovo Polié, devenue pour les nationalistes le symbole de la lutte de la Serbie pour repousser les envahisseurs musulmans dans les Balkans.Le tribunal pénal international de La Haye a inculpé Ratko Mladic pour génocide après la guerre de Bosnie.Il est notamment accusé d\u2019avoir donné l\u2019ordre du massacre de Srebrenica en Bosnie en 1995 où près de 8000 hommes et jeunes garçons de l\u2019enclave musulmane furent tués par les troupes bosno-serbes.Ratko Mladic est en fuite depuis dix ans.Un jeûne pour décrier le retrait JÉRUSALEM (AP) - Les rabbins des colons israéliens ont proclamé hier un jour de jeûne, le 17 mars prochain; pour protester contre la décision du gouvernement israélien d\u2019évacuer les 21 implantations de la Bande de Gaza et quatre colonies de Cisjordanie à l\u2019été prochain.Les rabbins ont émis un édit qui appelle au jeûne de l\u2019aube au crépuscule le 17 mars pour «briser l\u2019horrible décret» sut le retrait.Le plan de retrait a été approuvé par le gouvernement israélien et par le Parlement, la Knesset, malgré l\u2019opposition des colons et de leurs soutiens.Les responsables de la sécurité israélienne redoutent une résistance violente des colons les plus extrémistes.22 employés de banque arrétés pour blanchiment JERUSALEM (AP) - La police israélienne a réalisé un grand coup de filet hier en arrétant 22 employés de la pre- miére banque commerciale de l\u2019Etat hébreu dans le cadre de l\u2019enquête sur l\u2019une des plus grosses affaires de blanchiment d\u2019argent qu\u2019ait connues le pays.L'escroquerie porte sur des centaines de millions de dollars, selon les autorités.\u2018 Les investigations menées en toute discrétion pendant un an en infiltrant l\u2019institution ont révélé que quelque 80 comptes bancaires et 170 clients de de la banque Hapoalim étaient impliqués, a précisé le porte-parole de la police, Gil Kleiman.De nombreux pays sont mis en cause, a-t-il ajouté, ne citant que la France parmi ceux qui ont coopéré avec les enquêteurs.Ceux-ci soupçonnent les employés de la succursale d\u2019avoir «aidé des clients à transférer des fonds sans le signaler, comme le requiert la législation» israélienne de 2000 contre le blanchiment d'argent.Avant la loi, Israël était inscrit sur la liste noire des Etats-Unis, qui le consi déraient comme un paradis pour l\u2019argent ] sale.Clinton a laissé le lit à Bush père NEW YORK (AP) - Au cours de leur tournée dans les pays fr par le tsunami en Asie du Sud-Est, l\u2019ex-président américain Bill Clinton a dormi une nuit à même le sol dans l\u2019avion, laissant à son prédécesseur, George Bush père, la seule chambre à coucher de l'appareil.«Nous aurions pu échanger nos places, passer chacun une moitié de nuit sur le lit, mais il m\u2019a laissé la préséance.C'était très courtois, très attentionné et ça a compté beaucoup pour moi», confie George Bush.pr le- ble les ap- le et» par le- ies sa- ent lus aé- let re- 1é- ne nt ro- ns ite rés pts er, 1é- nt Chez nous SHERBROOKE LUNDI 7 MARS 2005 La Tribune 8 Des interventions intéressantes au Forum des générations Gilles Besmargian gulles.desmargior Dloribune.ac co VICTORIAVILLE des aînés au développement du Québec, le groupe de travail formé par le gouvernement était de passage à Victoriaville, en fin de semaine, pour entendre ce que les différents organismes du Centre-du-Québec avaient à suggérer comme pistes de solution pour améliorer la perception des gens à l\u2019égard des personnes plus âgées.La faible participation à l'exercice (une trentaine de citoyens), après la région Chaudière- Appalaches et Québec.n'a rien d\u2019inquiétant.au dire du président du Conseil des aînés et de l'équipe de travail, Georges Lalande.«Il n'y avait peut-être pas beaucoup de monde, mais la qualité des interventions, des points soulevés et des idées exprimées ont fait place à des commentaires entendus précédemment», a-t-il précisé en entrevue avec La Tribune.Parmi les associations ou organismes représentés.mentionnons entre autres la Fédération de l\u2019âge d\u2019or du Québec, le Cégep de Drum- mondville, l\u2019Association québécoise des droits des retraités, le CRÉER, l'Association des retraités de l\u2019enseignement, le programme Rose d\u2019or, la Table de concertation des aînés du territoire, la Commission scolaire des Bois-Francs et la faculté de gérontologie de l'UQTR.Selon M.Lalonde, un élément fort intéressant a été apporté pour la première fois par les gens de la région, soit l\u2019aspect de l\u2019interdépendance.«La création d'une banque de ressources avec le nom de personnes disponibles à donner un coup de pouce dans certaines activités me plaît beaucoup.Ces gens pourraient, par exemple, devenir mentor ou coach dans différentes circonstances.«Au Québec, enchaîne le président du D ans l'optique de la pleine participation NOUS PAYONS LES groupe de travail.quelques centaines d\u2019entreprises n'auraient pas vu le jour sans mentoring ou coaching.Des quelque 2,4 millions de personnes de 50 ans et plus (incluant 10 pour cent sont en institution) âgées de plus de 50 ans, plusieurs sont prêtes à travailler, à transmettre leurs connaissances et leur savoir».Appelé à résumer les propositions entendues lors de la réunion, M.Lalande, qui était accompagné du député libéral de Notre-Dame- de-Grâce et président de la Commission des affaires sociales, Russell Copeman, du président fondateur de Solidarité rurale du Québec, Jacques Proulx, et du président de l\u2019Association québécoise de défenses des droits des personnes retraitées et préretraitées, Henri Salembier, en a soulevé un certain nombre.Parmi lesdites propositions amenées sur la table, mentionnons: Bien préparer sa retraite; La Tribune Une trentaine de personnes du Centre-du-Québec ont assisté, samedi à Victoriaville, à la consultation dans le cadre du Forum des générations.Présidé par Georges Lalande, le groupe de travail a entendu les suggestions de différents groupes.s'inscrire à des cours à l'université du savoir: apprendre à donner et aussi à recevoir; l'exode des aînés de leur milieu de vie; mieux adapter les programmes qui s'adressent aux aînés considérant qu'à chaque fois qu\u2019il y a un changement de gouvernement tout est à refaire; les médias devraient parler davantage de la participhtion des aînés dans leur milieu; les organismes devraient être en mesure de défrayer les déplacements des personnes bénévoles; et la qualité des soins à donner aux aînés.«En résumé, de conclure Georges Lalande, Québec doit s'adapter au vieillissement de sa population.Les recommandations entendues à Victoriaville seront transmises à la ministre de la Famille, des Aînés et de la condition féminine, Carole Théberge, qui, à la fin du mois de juin prochain, pourra les intégrer dans son plan d\u2019action 2005-08.PREMIERS VERSEMENTS A LA LOCATION SENTRA LOUEZ A PARTIR DE 189% moist ACHETEZ A PARTIR DE 13 965%\" Thetford veut acheter un tronçon de | voie ferrée Nelson Fecteau THETFORD MINES éventuels de location, la Ville de Thetford Mines a.C ompte tenu de l'augmentation importante des coûts l'intention de se porter acquéreur du tronçon de l\u2019ancienne voie ferrée du centre-ville allant du prolongement de la rue Pie-XI jusqu'à la rue Roosevelt dans le secteur de.Thetford-Sud, actuellement propriété du Québec Central et de l'homme d\u2019affaires Jean-Marc Giguère.Depuis les années 1980, la Ville de Thetford Mines détient un bail de location lui permettant l'utilisation des emprises de cette ancienne voie ferrée comme piste cyclable.Le coût de location de ces assiettes dont le taux est stable depuis 20 ans était de 16 605 $.En mars 2004, M.Jean-Mare Giguère, propriétaire des actifs du Québec Central, faisait connaître sa volonté de se départir de ces actifs et offrait à la Ville de Thetford Mines la possibilité de faire l'acquisition du tronçon en question.De plus, il annonçait son intention de majorer les taux de location des terrains, majoration équivalente à la valeur réelle du marché.Après plusieurs mois de négociations, les deux parties en sont venues à une entente, M.Giguère souhaitant que cet équipement puisse toujours être utilisée comme piste cyclable par leS gens de la région.La transaction serait de l\u2019ordre de 400 000 $ et serait financée par règlement d'emprunt sur une période de dix ans.Il s'agirait d\u2019un déboursé annuel d'environ 3.50 $ pour une résidence de valeur moyenne.De plus, la Ville continuecrait de percevoir des revenus en droits de traverse pour une somme approximative de 6000 $ annuellement provenant de l'installation des fils de Bell Canada, Hydro Québec et Cogéco.Par cette transaction, la Ville de Thetford Mines deviendrait également propriétaire des terrains de stationnement situés en bordure des rues Bennett et Mailhot, terrains qui font aussi l\u2019objet d\u2019une entente de location.ou échanger une vorise.Les ares sort erchaives 1 ne peuvent être szumelées à aucune autre offre Les offres sont d'une durée firvète et peuvert fare l'obyet de changement modèles Jura 2004 af Sera.Alta et X-Faë 2005 sont adrésmibles au Programme pour dolémés.Les noms.logos.rome de produits, noms des Caracas location, Cette offre ne peut s'appliquer aur locatons pré-ecquiiées.Four un 3emps imité, 0 $ de dépôt de sécurise sur toute Sentra neuve.**Prur d'achat de ia Sertra 1 8 2005 avec date de vitesses peut dercer an sus Le apant pour fous les détails.Le moule dusté est à Ste rdicabf seulerment Chez les corcossonnares Deropants.ISeuts les Vor vote cher los 1°?Assestence routière 24 A.Thres, yswincidation, ataurances, obiQesOns sur preus nls, fas d'enregratrement RDPRM ef fms du SHERBROOKE NISSAN NISSAN MAGOG 4280, BOUL.BOURQUE 427, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST OMERVILLE 823-8008 843-8145 1 800 387-0122 nissan.ca opis OUVERT JUSQU'À 21 H LES SOIRS DE SEMAINE INFORMEZ-V OUS SUR NOS OPTIONS RACHAT DE BAIL AUPRES DE VOTRE CONCESSIONNAIRE.160064 locaton dy 60 os à 189 $ par mors pour ia Sentra 1.8 2008 avec doîte de vitesses manele (CHIGSS AAD) ou 4 211 $ par oss pout ln Sentra dciba speciale avec bolle Oe wissse Tancele (CACGSS AAC) avec acompte où échange équrmatent de 995 S Fact Ge trarsport et de pré-rvrarson compns.Ure de 24 000 km par année avec Q 10 Sfar extra Sur aperobation À credit Les 4 pramséres Tersuaiées 13.025 Ares NOLSRS SOTÉ ACTUITÉS pour vous per Méssen Canede e#cu je concessmonneire pour les modèles neufs et de cdémonstraton de in Sentra 1.8 2008 at Sentra écibion spéciale 2C0S seulement.La pramrer versement chent est escsble 120 jours après la cate de spree ou contrat de manveile [CALGSS AAC).Fe de tnepart st de pré-iveæeon en sus 1918 $k 2ane présee.Les carcesmanmnares peuvent jousr Ou vendre à pre mordre.Ofes et slogane de Nissan sont due marques de comererce ubliséés sous bcence ou appartenant à Nissan Motor Co Lil tou ses eles norcaméricanes.bd Odo cddac on data nase - 54 La Tribune SHERBROOKE LUND! 7 MARS 2005 Maryse Carbonneau maryse corbor reo.Zo ambure aco COATICOOK ey | existe un endroit magique où les pommiers fleurissent dès les premiers jours du printemps.Ce lieu, le Centre \u201c Tégional d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) se prépare, les 19 \u201cet 20 mars prochain, à faire naître fleurs, feuilles et jardins entre les murs de son 7 Ecole.JY.Hors du temps et inconditionnelle- \u201cment démesurée, l'exposition horticole \u2018Au CRIFA ne cesse de se réinventer, mais plus encore, de surprendre et de fasciner.-\u201cSous le thème «Inspiration», la 10e édi- -'tion tourne son regard vers trois artistes uestriennes dont les oeuvres ont inspiré 4 la création de jardins thématiques aussi variés que leurs muses.La On y retrouvera donc les sculptures \u201csur pierre de Martine Bélanger dansant \u2018tu milieu d'un jardin français, le cuivre \u201ctravaillé de Marie-Emmanuelle Jamet illuminant le jardin jour et nuit, ainsi que ha toile de Chantal Touchette émergeant :d\u2019un jardin champêtre.Mais sous l'air féerique et insouciant \u201cde ces jardins se cache une longue année de travail qui a débuté, en mars 2004, par 4 commande de 1550 bulbes.Impossible .de manquer, dès notre entrée, le parfum ~enivrant de ces belles dames dont on a \u2014 1 (CO LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE nie PARA ARS DAVID DAIGLE Bl ARERR a 4 ion Polyvalente de Black Lake 2e secondaire Black Lake David est un jeune homme sympathique.Tous les matins, il offre un excellent service a ses clients.Dans ses loisirs, il pratique le hockey.Plus tard, il aimerait devenir enseignant en éducation physique.Félicitations! Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 209 PACINI Ww $ | «OF 778 2 # ayn, 152200 précipité le réveil, appelé «forçage».La rentrée des élèves à l\u2019automne marque toutefois la véritable mise en chantier de ce projet pédagogique unique qui regroupe quatre départements de la formation professionnelle du CRIFA: aménagements paysagers, horticulture ornementale, production horticole et fleuristerie.Pendant que les uns dressent la liste des végétaux à produire, les autres s'attaquent à la création du plan d'aménagement suivant le thème sélectionné.On entame aussi les jeux d'illusion avec les végétaux à qui l\u2019on fait accroire l\u2019arrivée d\u2019un hiver précoce qui sera suivi d\u2019un printemps hâtif.En octobre dernier, quatre classes de 5e année de Coati- cook ont reçu, armés de leurs outils de travail, les professeurs des programmes d'horticulture ornementale et d\u2019aménagements paysagers venus leur parler de leur métier et les inviter à participer à un concours de dessin.Les noms des gagnants seront dévoilés à l'ouverture de l\u2019exposition, mais on pourra aussi y admirer les oeuvres de tous les artistes en herbe.Tout au long de l'exposition, les élèves proposent des activités d'animation, dont la chasse au trésor réservée aux enfants, ainsi que des ateliers d\u2019information sur les plantes dépolluantes et les trucs rapides pour réaliser une petite plate-bande chez soi.Fidèle au rendez-vous, le département de fleuristerie présentera et mettra en vente ses magnifiques créations de fleurs fraîches et de fleurs séchées.Une grande nouveauté cette année, un accès privilégié aux serres du département de production horticole dont les élèves partageront, entre autres, les secrets des plantes marginales: coton, chanvre, stevia, champignons et houblon.Bertrand Gagnon, le grand manitou de ce gigantesque branle-bas de végétaux, sable, pierres et matériaux de tous genres, est appuyé dans sa tâche par Brigitte Proteau, coordonnatrice à la réalisation, et Marie-Claude David, coordonnatrice à la logistique.«L'exposition vise à mettre en pratique la théorie reçue, explique M.Gagnon.Mais dans les faits, elle permet aux élèves d'aller bien au-delà du programme dont, entre autres, d\u2019apprendre à gérer les relations humaines.» 7 pour des vacances?| | en ANGLAIS cet été Cet été, ça te dirait de vivre une a expérience de groupe enrichissante et d'apprendre l'anglais en t\u2019amusant?.«)TU AS ENTRE 5 et 13 ANS?Le Centre de Langues Internationales @ _ Charpentier t\u2019offre la chance de gagner un mm ore om on mon mm oe pom = SR a i ad a a Cais i rw a 9 \" Remplissez et postez ce coupon dûment rempli avant le ! ovril 2005, 17hooa: Concours D\u2019ETE CLIC 20, rue Bryant Sherbrooke (Québec) 11J 3E4 Nom de l'enfant: .aveu eson000 \u2026\u2026.Age de l'enfant: 088408000000 0e sen 0000000 Nom du parent: .0828000000000000 recu uc0e Adresse: .asc 0000 races e sen 0e 1600000 Ville: .20000000000 [RT acces en» .Code postal : .vee TEL: LLL, AR AR Courrier électronique : .Nom de l\u2019école de langues qui présente ce concours : .res sac 000 .Le tirage aura lieu le lundi 4 avril 2005.\u201cLes fac-similés et copies ne seront pas acceptés.LEGRAND ee, \u2014 - Tn Ce soir 17h 30 encourager, Ep de voitures hybrides» La Tnbune, Maryse Carbonneau Le grand manitou de la 10e exposition horticole du CRIFA, Bertrand Gagnon, a fort heureusement recours à l'aide précieuse de sa coordonnatrice à la réalisation, Brigitte Proteau.Les magiciens verts du CRIFA s'activent Un travail intensif qui, s\u2019il ne manque pas d'avoir besoin à l\u2019occasion de petits ajustements interpersonnels, se fait dans le plaisir et la bonne humeur.De fait, à voir les élèves se démentr au milieu des amoncellements de pierres et de terre, on dirait des enfants s'amusant dans un carré de sable.Mais que fait-on de ces jardins une fois l'exposition terminée?«Nous donnons deux vies aux produits que nous utilisons, déclare M.Gagnon.Une première vie en mars lors de l\u2019exposition, et une seconde à l\u2019automne à la rentrée scolaire par l\u2019aménagement du jardin pédagogique.» Il convient de souligner que le don volontaire, que l\u2019on peut verser lors de la visite de l'exposition, contribue à la réalisation de ce jardin pédagogique, annexé au CRIFA, dont l\u2019ouverture officielle est prévue pour 2006.Entre temps, le printemps sera au rendez-vous, les 19 et 20 mars de 10 h à 16 h, au CRIFA, 125 rue Morgan à Coaticook.Profitez-en, ça ne fleurit qu'un week-end! Au moins huit des dix conseillers seront sur les rangs à Victoriaville Gilles Besmargian VICTORIAVILLE x neuf mois des élections municipales, huit des dix conseillers en poste à l\u2019Hôtel de ville de Victoriaville ont confirmé à La Tribune qu\u2019ils demanderont aux citoyens de leur quartier respectif un renouvellement de mandat.Après le maire Roger Richard, les Bertrand Lambert, Jacques Gagnon, Jacques Nadeau, André Chaîney, Michel Allard, Sylvain Allard, Donald Dumont et Christian Lettre confirment à leur tour qu\u2019ils demanderont aux citoyens de leur quartier respectif un renouvellement de mandat.Pour différentes raisons, seuls les conseillers Éric Lefebvre et Miche! Desfossés ne savent pas encore sur quel pied danser.Au siège numéro | (Parc de l'Amitié), Bertrand Lambert se dit prêt à affronter les défis d\u2019un deuxième mandat complet.«II y a une belle équipe en poste qui travaille bien ensemble.Tout le monde se respecte, malgré qu\u2019à l\u2019occasion on ne soit pas tous du même avis, mais nous avons la même vision, le développement de la ville.» Le détenteur du siège numéro 2 (Parc-de-l\u2019Île), Jacques Gagnon, tentera lui aussi de se faire élire pour un deuxième terme.«J\u2019ai vraiment apprécié l\u2019expérience, laquelle se veut une continuité à mon implication dans le milieu.I] y a aussi beaucoup de dossiers en marche et le conseil commence à voir les résultats dans certains d\u2019entre eux.Je suis donc disposé à poursuivre ce qui a été entrepris.» Même son de cloche de la part de Jacques Na- deau, détenteur du siège numéro 3, qui cherche rien de moins qu\u2019à obtenir un cinquième mandat auprès de ses commettants.«Les Victoriavillois l'ont sans doute remarqué, la paix est revenue au conseil.Tout fonctionne sur les roulettes et mes problèmes de santé sont choses du passé.Aussi, étant retraité, j'ai beaucoup plus de temps à offrir à la population.» Pour sa part, le conseiller du district électoral Sainte-Famille (siège numéro 4), Michel Desfossés, est présentement en période de réflexion.Maire de l\u2019ex-Sainte-Victoire au moment de la fusion, en 1993 et directeur général de l\u2019Office municipal d\u2019habitation (OMH) de Victoriaville et reconnu comme fonctionnaire provincial, il ne peut siéger au sein d\u2019un conseil municipal.«Ceci étant clair, je réfléchis sur mon avenir.Eligible à une retraite, il est possible que jen arrive là, à moins que je poursuive le projet en cours à l'OMH.Lequel risque de prendre deux ans.Quoi qu\u2019il en soit, ma décision finale sera connue au cours de l\u2019été».Au siège numéro 5 (district électoral Parc Terre- des-jeunes), André Chaîney, élu à l\u2019automne 2004 pour remplacer Roger Paquet décédé dans un ac- cident de la circulation, a bien sir I'intention de se représenter en novembre prochain.«J\u2019avais prévu poser ma candidature cette année, mais la mort de M.Paquet a précipité mes plans.En quelques mois, je suis allé chercher une belle expérience et le prochain mandat laisse entrevoir des choses intéressantes.J\u2019apprécie beaucoup l\u2019harmonie au sein du conseil.» Dans le cas du détenteur du siège numéro 6 (district électoral du Parc Victoria), Éric Lefebvre, un projet bien précis pourrait faire en sorte qu\u2019il ne sollicite pas un deuxième mandat.Sa réponse sera connue en mai ou juin prochain.«J'ai vécu une expérience très enrichissante que j'aimerais poursuivre.Si le projet qui m'intéresse ne se concrétise pas, je serai définitivement candidat.» Conseiller dans l\u2019ex-Sainte-Victoire avant la fusion, il y a bientôt 12 ans, Michel Allard cherchera un quatrième mandat au siège numéro 7 (district électoral de Sainte-Victoire).«La fierté de représenter ma ville qui se développe comme jamais et de voir les choses bouger dans le bon sens m\u2019incitent à demander une fois de plus l\u2019appui des citoyens de mon quartier.Il reste aussi bien des choses à faire et ma disponibilité me permettra d\u2019y participer à ma façon.» Au siège numéro 8 (district électoral d\u2019Artha- baska-Nord), Sylvain Allard (élu sans opposition en 2001), sera de retour sur les rangs pour un deuxième mandat.«J\u2019ai toujours eu beaucoup d\u2019intérêt pour la chose municipale et le conseil actuel travaille main dans la main.À mon avis, la ville bouge dans le bon sens et il y a encore des dossiers très intéressants qui permettront à la ville de se développer encore davantage».L'homme pour qui les chiffres n\u2019ont aucun secret, le comptable agréé et détenteur du siège numéro 9 (district électoral d\u2019Arthabaska-Ouest), Donald Dumont, se dit disposé à accomplir un deuxième mandat et à relever les défis qui pointent à l\u2019horizon dont celui du troisième parc industriel.«La ville a fait de grands pas en avant depuis 2001 et il en reste encore à venir.Aussi, le climat est très sain par rapport à 1997-2001.Sans hésitation, je serai en lice à l\u2019élection de novembre.» Finalement au siège numéro 10, Christian Lettre (district électoral d\u2019Arthabaska-Est) sollicitera lui aussi un quatrième mandat, sans parler de celui dans l\u2019ex-Arthabaska avant le regroupement.«J\u2019apprécie vraiment ce qui se passe présentement au conseil.Les dossiers avancent dans le bon sens et ils aboutissent positivement.La dynamique et l\u2019ambiance sont vraiment intéressantes.Je souhaite qu\u2019il n\u2019y ait pas trop de changements au sein du conseil actuel.» À la lumière de ce qui précède, il reste à savoir si les élus en poste devront faire face à de l\u2019opposition, le dimanche 6 novembre prochain.vs e mansion de tels, se umeur.Or au pierres >nfants le.jardins «Nous its que agnon.de l\u2019ex- )mne à ement le don lors de ue à la gique, yerture era au de 10 h rgan à fleurit S le 1 de se prévu a mort elques nce et ses in- au sein néro 6 febvre, e qu\u2019il éponse cu une oursui- se pas, | la fu- rchera district repré- nais et ncitent ens de faire et r à ma Artha- tion en uxième pour la e main le bon essants encore secret, méro 9 Donald uxième orizon ville a n reste ar rap- 1 lice a Lettre era lui ui dans précie onseil.boutis- ce sont ait pas 1.» avoir si sition, Economie SHERBROOKE LUND! 7?MARS 2005 La Tribume as .Alliance Novare lancera deux nouvelles entreprises David Bombardier SHERBROOKE lliance Novare fera bientôt d\u2019autres petits.Après avoir aidé Révolution Linux à sortir des murs de l\u2019Université de Sherbrooke, I'organisme s\u2019appréte a lancer deux nouvelles entreprises issues de recherches universitaires.Depuis sa naissance il y a un an et demi, Alliance Novare a parcouru un bon bout de chemin.D\u2019organisme méconnu des chercheurs et des investisseurs, il est maintenant de plus en plus reconnu et s\u2019est adjoint des gens d\u2019affaires réputés.Homme d\u2019affaires bien connu et ex-ministre libéral Paul Gobeil a récemment accepté la présidence du conseil d\u2019administration de l\u2019organisme et une ancienne vice-présidente de Biochem Pharma, Louise Proulx, siège désormais à la même table.«Au cours de la dernière année, on a marqué des points et on a fait notre place, explique le président et directeur général Denis Elias, ancien président et fondateur de Sisca.Les gens commencent à nous appeler.Novare commence à faire sa place.» Alliance Novare est issu d\u2019une collaboration entre l\u2019Université de Sherbrooke, l\u2019Université Bishop, la Ville de Sherbrooke et des gens d\u2019affaires.Son objectif consiste à aider les chercheurs à transformer le fruit de leurs recherches en entreprises.L\u2019organisme, à but non lucratif, prendra ensuite des options sur les actions de ces entreprises afin de réinvestir cet argent dans des chaires de recherche, des laboratoires ou des équipements.À ce jour, Alliance Novare a aidé des étudiants de l\u2019UdeS à démarrer Révolution Linux.Ces jeunes ont créé un système d\u2019exploitation gratuit capable de concurrencer Microsoft.La petite entreprise est maintenant située rue Sauvé et compte une dizaine d\u2019employés.D\u2019ici cinq semaines, Novare croit étre en mesure de lancer deux nouvelles entreprises nées dans les laboratoires universitaires (ce qu\u2019on appelle communément des spin-off).On parle d\u2019une entreprise en imagerie et d\u2019une autre en géobusiness, soit une nouvelle philosophie de gestion et d\u2019administration à travers laquelle les principes de la géomatique sont transposés au monde des affaires.Trois ou quatre autres projets sont également sous étude.Le nouveau président du c.a.de Novare et ex-président du c.a.de l\u2019Université de Sherbrooke, Paul Go- -beil, insiste pour dire que l\u2019organisme n\u2019a pas l\u2019intention de lancer des dizaines de projets au cours des prochaines années.«L'important, ce n\u2019est pas le nombre, c\u2019est la qualité, souligne ce- | lui qui remplace Serge Racine.Si on démarre trois entreprises au cours des premières années à Sherbrooke, ça va être excellent.Notre but, c\u2019est de trouver les meilleurs projets qui soient.» Dans ce domaine, la patience est de mise, indique le directeur général Denis Elias.Bien souvent, les chercheurs travaillent en vase clos et ne sont pas habitués a étre sondés par des gens qui voudraient les voir se lancer en affaires.Par ailleurs, M.Élias n\u2019est plus seul à l\u2019emploi de 'organisme.Les montages financiers seront maintenant confiés à Franck Meunier, qui a travaillé chez Innovatech pendant cing ans.M.Élias se réjouit également de l\u2019arrivée de Paul Gobeil et de Louise Proulx au sein du conseil d\u2019administration d\u2019AI- liance Novare: «Ça va nous permettre de rayonner davantage puisque ces gens ont déjà de très grands réseaux de contacts.C\u2019est ce que ça nous prend pour dynamiser les activités de notre organisme».Optimiste, M.Élias dit croire «plus que jamais» dans la pertinence de Novare.«Ce serait presque mortel de laisser tomber à ce moment-ci», lais- se-t-il tomber en disant qu\u2019Alliance Novare permettra à Sherbrooke de diversifier son économie au cours des prochaines années.Depuis plus de dix ans, des entités comme Novare ont fait leurs preuves en France.L'organisme fait aussi les siennes dans la région puisqu\u2019elle, vient de s'associer à MSBi, un consortium qui valorise la recherche faite aux universités McGill, de Sherbrooke et Bishop.MSBi, qui est en fait un fonds spécialisé en financement d\u2019entreprises de haute technologie, et Novare viennent de déposer une demande de financement conjointe à l\u2019Institut de recherche en santé du Canada pour de futurs projets.«Il y a un an, nous n\u2019aurions pas pu s'entendre comme ça avec MSBi, indique M.Élias.Nous étions un nouveau venu et nous devions faire nos preuves.» Les employés de Bombardier Aéronautique de Montréal votent pour l'entente Alexandre Robillard (PC) MONTRÉAL aussi évaluer aussi les candidatures des différentes villes.Li Dans environ une semaine, ces questions seront à l'ordre du jour et les administrateurs prendront alors une décisibn, a indiqué M.Macdonald.«Montréal est certainement plus concurrentielle avec cette nouvelle entente mais les propositions de Toronto et Belfast seront aussi étudiées, a déclaré le porte-parole dimanche.Nous sommes aussi toujours très intéressés par l'offre du Nouveau-Mexique.» ' Avant de conclure cette entente avec ses employés, l'avionneur affirmait que ses coûts de production à Montréal étaient les plus élevés de tout son réseau d'usines.L'entreprise affirmait qu'il était nécessaire de réduire ses coûts de 120 millions $ américain.Elle souhaitait que la moitié de cette somme provienne de concessions de la part des machinistes.Hier, M.Macdonald n'a pas voulu indiquer si la nouvelle convention cel- lective permettait d'atteindre cet objectif, affirmant qu\u2019il s'agissait d'une «information concurrentielle».Outre les clauses salariales et le travail e fin de semaine, qui vise à réduire le temps supplémentaire, les employés ont 20 ans, indique l\u2019entente acceptée hier affirmé que le résultat du vote des em- accepté un projet d'horaire flexible.De plus, l\u2019employeur a la possibilité par les salariés.proyes était une bonne nouvelle pour Avant ou après un rendez-vous chèz d'instaurer des quarts de travail les fins Les villes de Toronto, en Ontario, et : le médecin, les travailleurs pourront par de semaine ainsi que des semaines de de Belfast, en Irlande du Nord, sont aussi M.Macdonald a souligné l'effort exemple combler, au taux régulier, les travail de trois ou quatre jours avec les candidates pour accueillir l\u2019usine de l'avi- important consenti par les machinistes deux heures nécessaires à cette absence, employés qui se porteraient volontaires.ONneur canadien.La semaine dernière, montréalais.Mais il a rappelé que le a dit David Chartrand.: En contrepartie de ces concessions, l\u2019État du Nouveau-Mexique s\u2019est retiré conseil d\u2019administration doit d'abord se «Chèque point de pourcentage d\u2019ab- ., ; 2 de la course.prononcer sur la pertinence du projet : : dimi , Bombardier Aéronautique s\u2019est engagé ; PE Lx.sentéisme qui diminue procure à l\u2019egr- à garder son usine d'assemblage dass la Le porte-parole de Bombardier Aé- de la Série C, qui prévoit la fabrication ployeur 4,4 millions $», a-t-il dit.région de Montréal pour une période de ronautique, John Paul Macdonald, a d\u2019appareils d\u2019environ 100 places.Il doit : nautique ont accepté a 91,4 pour cent une nouvelle convention collective qui pourrait étre déterminante dans le décision de l\u2019entreprise d\u2019assembler un nouvel appareil au Québec.«Les membres ont démontré leur bonne foi, ils ont fait un pas en avant, et maintenant, il est évident qu\u2019on attend un retour d\u2019ascenseur du conseil d\u2019administration de Bombardier, a déclaré hier David Chartrand, président du Syndicat des machinistes et des travailleurs de l'aérospatiale, affilié à la FTQ.On est rendu le \u2018site\u2019 le plus concurrentiel et on s\u2019attend à voir la Série C à Montréal.» Hier, environ 4000 des 6300 syndiqués de Bombardier Aérospatiale se sont prononcés à 91,4 pour cent en faveur d\u2019une convention collective de six ans.L' employés de Bombardier Aéro- Ce contrat de travail, valide à la seule condition que l\u2019entreprise choisisse d\u2019assembler son nouvel avion dans la région montréalaise, prévoit un gel des salaires la première année et des hausses totali- Hier, environ 4000 des 6300 syndiqués de Bombardier Aérospatiale se sant 13,75 pour cent pour les cinq années sont prononcés à 91,4 pour cent en faveur d\u2018une convention collective de suivantes.Il fournit aussi un cadre afin six ans.que l\u2019entreprise puisse recourir à la sous- traitance.FX à partir de 53 000 $\" ¥ i.Berline G35 à partir de 39 900 $'.(G35 coupé à partir de 45 900 $' ~~ du 1 au 31 mars - POUR UNE DUREE LIMITEE, TAUX DE LOCATION DE 4,5 % SUR TOUTES LES BERLINES G35, G35 COUPÉ, ET FX 2005*.Glissez-vous derrière le volant d\u2019une Infiniti et accrochez-vous ! Mettez à l\u2019épreuve tes 280 fougueux chevaux de la G35 coupé ou .de la berline sport.Vous voulez encore plus de puissance?Allez-y pour le nouvel ensemble sport avec boîte manuelle à 6 rapports et ses incroyables 298 chevaux ou montez à bord de l\u2019avant-gardiste et luxueusement équipé FX à traction intégrale.Tous ces modêètes aux designs performants sont offerts à des prix tout aussi performants.Rendez-vous chez votre concessionnaire Infiniti dès aujourd\u2019hui.Infiniti.ca Offre de Location Privilège .| 4 5% © LOCATION DE 39 MOIS © 24 000 km alloués annuellement ® Aucun dépôt de sécurité « Faibles frais de kilométrage additionnel PD INFINITI Br Ca \u201c a ti Sherbrooke Infiniti 4280, boul.Bourque Rock Forest (Québec) (819) 823-8008 *TAUX DE FINANCEMENT À LA LOCATION POUR UN TEMPS LIMITÉ offert sur tous les modèles berline G35, G35 coupé et FX et uniquement auprès des Services financiers Infiniti, sujets à l'approbation de crédit.Exemple de location d'une berline G35 2005 (G4TG75 AA00)/G35 coupé 2005 (G2TG75 AAO0)/FX35 2005 (F6SG75 AAOO) : mensualités de 369 $/469 $/569 $ pour une location de 39 mois à un taux de location de 4,5 %.Comptant de 7858 $/7858 $/7858 $ ou échange équivalent et première mensualité requis à la livraison.Aucun dépôt de sécurité.Total des frais de location : 22 249 $/26 149 $/30 049 $ comprenant les frais de transport et de préparation (1267 $/1274 $/1280 $).78 000 km alloués, kilométrage sdéitionnet à 0,15 S du km (0,30 $ du km si une entente est conclue au début de La location).Des offres ne requérant aucune mise de fondés initiale sont aussi disponibles.Taxes, immatriculation, assurance, obligations sur pneus neufs, frais d'enregistrement RDPRM en sus.tPDSF pour ia berline G35 2005/ la G35 coupé 2005/ le FX35 2005 à partir de 39 900 $/45 900 $/53 000 $.Taxes, immatriculation, assurance, obligations sur pneus neufs, frais d'enregistrement RDPRM, frais de transport et de pré-livraison en sus.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Voyez votre concessionnaire Infiniti le plus près pour connaître tous les détails.(SE OO SUR BS La Tribune SHERBROOKE LUNDI 7 MARS 2005 Presse Canadienne QUEBEC formera en bidonville ce soir au cours d'une manifestation \u2018des étudiants en grève.Ils souhaitent ainsi illustrer l'impact sur leur avenir des compressions de 103 millions $ en bourses.* Les députés provinciaux auront donc une surprise en commençant leur session parlementaire aujourd\u2019hui, tandis que la session scolaire de 70 000 cégepiens et universitaires est toujours en suspens.Vers 17h, les étudiants doivent arriver sur les terrains de l'Assemblée nationale pour commencer à ériger leurs tentes en prévision d\u2019une longue et froide nuit.Ils devraient toutefois lever le camp rapidement demain matin puisqu'ils ne souhaitent pas nuire aux manifestations prévues pour la Journée de la Femme.«Ce qu\u2019on veut faire, c\u2019est une sorte de village de sans-abri, un peu comme \u201cTent City à Toronto et Montréal», indique Éric Martin, porte-parole de la Coalition de l'Association pour une solidarité syndicale étudiante élargie (CASSEE).Pendant près de cinq ans, une centaine d'itinérants avait élu domicile sur l\u2019un des terrains de la compagnie Home Dépôt.Baptisé «Tent City», le secteur a été rasé en septembre 2002 lors d\u2019une intervention surprise des forces de l\u2019ordre et d'agents de sécurité privés.«On emprunte à d\u2019autres mouve- L\u2019 Assemblée nationale se trans- Les étudiants monteront un bidonville a Québec ments sociaux pour montrer l\u2019impact des décisions du gouvernement Charest sur la population étudiante», a expliqué M.Martin.Le bidonville est organisé par les associations étudiantes des cé- geps F-X Garneau et Limoilou, campus Charlesbourg, bien que leurs membres aient rejeté la grève récemment.L'action organisée ce soir sur les terrains de l\u2019Assemblée nationale marque le lancement d\u2019une longue semaine de moyens de pressions de la CASSEE.qui culminera samedi par une manifestation nationale a Montréal.Une journée d'occupation à la grandeur de la province est également prévue pour le lundi 14 mars.Des représentants de la CASSEE doivent rencontrer le ministre de l\u2019Éducation Jean-Marc Fournier mercredi à 18h30.La Coalition ne s\u2019attend pas à trouver une solution au conflit qui oppose le gouvernement aux 70 000 étudiants actuellement en grève.«Nous allons lui expliquer qui on est et ce qu\u2019on veut exactement.Il faut qu\u2019il comprenne qu\u2019il doit parler avec nous aussi, on est un acteur incontournable», dit Eric Martin.Jusqu\u2019à présent, le mi° nistre a seulement rencontré les deux Fédérations collégiale et universitaire il y a plus d\u2019une semaine.Par contre, Jean-Marc Fournier n\u2019a toujours pas donné suite à cette rencontre.Or, la CASSÉE regroupe la majorité des étudiants en débrayage.«Ce sont eux qui vont décider de l\u2019issue du mouvement de grève», assure M.Martin.La Coalition réclame le retour des 103 millions $ et l\u2019abolition pur et simple de la réforme du programme de prêts et bourses.Des églises violent la loi Jim Bronskill (PC) OTTAWA en fournissant un gite aux personnes qui n\u2019ont pu obtenir le statut de réfugié et qui n\u2019ont pas le droit de demeurer au Canada, peut-on lire dans une note interne du gouvernement fédéral, dont la Presse Canadienne a obtenu copie.Il ressort du document du ministère de l'Immigration que les autorités fédérales considèrent le clergé et les congrégations L es églises violent la loi en aidant et qui aident les gens à éviter la déportation comme des hors-la-loi.«Les Églises canadiennes, en général, augmentent leur appui au refuge, contrevenant ainsi à la loi (.) Le Conseil canadien des églises et différentes Eglises contreviennent sciemment et délibérément à la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés», selon ce document, qui ajoute qu'il est illégal, selon la loi de l\u2019immigration, d\u2019aider ou d'encourager une personne à enfreindre la loi.Cette note, rédigée en août dernier, Fonds d'infrastructures: Québec n'a le mode de redistribution Presse Canadienne QUÉBEC uébec n\u2019a toujours pas déterminé de quelle façon il distribuera aux municipalités les millions $ consentis par le gouvernement fédéral pour les infrastructures.Alors que les grandes villes font pression pour que le gouvernement Charest distribue les fonds au prorata de la population, la ministre des Affaires municipales, Nathalie Normandeau, indique que rien n\u2019est fixé pour l\u2019instant.Elle doit avoir des discussions à ce sujet avec son collègue des Finances, Michel Audet.Dès qu'une entente formelle sera conclue avec Ottawa, une somme de 138 millions $ sera consentie aux municipalités du Québec pour 2005-2006.Cette somme sera puisée à même une portion de la taxe fédérale sur l\u2019essence.Selon Mme Normandeau, le budget Goodale a concrétisé la promesse du gouvernement Martin; toutefois, elle fait partie d\u2019une série de documents sur le sanctuaire que la Presse Canadienne a obtenus du ministère de l'Immigration, en invoquant la loi d'accès à l\u2019information.Elle a été préparée peu après que la ministre de l\u2019Immigration de l\u2019époque, Judy Sgro, eut exprimé son méconteate- ment devant le fait que des institutions religieuses accueillent des personnes menacées de déportation.Environ une demi-douzaine de réfugiés et leurs familles, sont actuellement hébergées dans des églises au Canada.pas déterminé aurait souhaité que des sommes plus importantes soient allouées la première année, pour répondre aux énormes besoins d\u2019infrastructures.La ministre insiste: c'est Québec qui décidera du mode de répartition des sommes, en raison de sa juridiction sur les affaires municipales.Elle indique du même souffle que les partenaires des municipalités seront consultés pour la mise en oeuvre de la redistribution des fonds.t Égayez votre KI (printemps Modèle LS illustré* RIO 2005 * Moteur de 16 L, DACT - Freins antiblocage aux quatre roues (ABS) Deux coussins gonflables * Servodirection * AM/FM/CD stéréo + Roues de 14 po avec enjoliveurs complets * Deux miroirs avec rabat dans les pare-soleil A AR AN QU A RORES PDSF : 12 995 $** Me Le gouvernail d\u2019un avion d'Air Transat tombe en vol Presse Canadienne MONTRÉAL ir Transat a retiré des airs des Airbus A-310 hier à la suite d\u2019un incident impliquant un de ses appareils qui faisait la liaison Cuba-Qué- bec.a appris la CBC.Samedi, un A-310 d'Air Transat en partance de Varadero (Cuba) à destination de Québec a connu des «problèmes mécaniques» après 25 minutes de vol.rl Wa STINA CLE Modèle EX illustré* SPECTRA 2005 * Nos programmes de location-ball sont établis, sur approbation du crédit, PLUS QU'UNE GARANTIE GARANTIE SANS SOUCI DE 5 ANS/100 000 KM: GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIERE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM POUR OBTENIR LUADRESSE D'UN CONCESSIONNAIRE PRES DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE WWWKIA.CA OU COMPOSEZ LE 1 877 542-2886.VOS CONCESSIONNAIRES KIA DU QUEBEC par Services Financiers de Kia Canada et sont applicables aux modèles Un porte-parole de l\u2019entreprise a rapporté que le gouvernail de direction est partiellement tombé.Air\u2019 Transat possède 10 A-310.La société a dû accommoder les passagers affectés PDSF : 15 995 $** + Moteur de 2,0 L, DACT + AM/FM/CD/MP3 stéréo « Six haut-parleurs * Roues de 15 po - Banquette arrière rabattable, partagée 60/40 - Système anti-démarrage * Suspensions avant et arrière indépendantes 6 COUSSINS GONFLABLES BAC ASSOCIATION DES JOURNALISTES AUTOMOBILE DU CANADA 170504 présentés : Rio S 2005 (ROS4X5) et Spectra LX 2005 (ST5455).Durée de location-bai de 60 mois.avec taux de financement annuels respectifs de 0.00 % at 0.03 %: et versement i équivalent d'échange de 2 195 $ et 1 995 $.Versement du premier mois de 129 $ et 179 $, plus frais de livraison et destination de 0 $ et 0 $, et frais d'acquisition de 350 $ exigibles à le ivraison.Lobligation totale de location-beil pour les modèles \u201csy présentés est besée sur un prix de détad suggéré du fabricant (PDSF) de 12 995 et 1 et se chiffre respectivement à 9 935 $ et 12 735 $; l'option d'achat à ie fin de la location-bail est évaluée à 3 917,20 $ et 4 417.40 $, taxes en sus.Le versement mensuel et le coût d'emprunt varient sion le montant de l'emprunt, ia durée du prêt et le versement initialiéquivalent d'échange.Le kilométrage alloué ee E ta ocation-bed est de 20 000 kan (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0.10 $ par klométre excédentaire.+ 2 versemants gratuts à la locator auprès de KOFS d'un modéle Rio Spectra.Sedana où Soreno 2005 sélectionné.Versoments mensuels mesimuns respecis.inchund ls laxes appécables : 250 $, 350 5,475 $ t 500$.\u201d PDSF : Rio § 2005 à partir de 12 995 $ et Spectra LX 2005 à partir de 15 995 $.Les plaques, immatriculation, assurances, frais de livraison et destination.et taxes sont en sus, à moins d'indication contraire.Le PDSF des modèles présentés fiqure ci-dessus.Les prix peuvent être modifiés sans préavis.Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à prix inférieur 5 Un taux de financement à l'achat de 0 % s'applique pour une période maximale de 48/72 mois, en fonction du modèle du véhicule.Toutes les options de financement à l'achat excluent les frais de livraison et destination.plaques, assurances.frais d administration el taxes apphcables.de financernent à l'achet : un montant de 10 000 $, à un taux de financement à l'achat de 0,0 %.donne des versements mensuels de 277.78 $ pour une durée de 36 mois: le coût d'emprunt est de 0 $ pour un engagement de 10 000 $.L'offre varie selon le modèle du véhicule.Le versement mensuel et le coût d'emprunt varient selon le montant de l'emprunt, la durée du prêt et le versement indial/équivalent d' .Certaines restrictions peuvent s'appliquer.D'autres options de location et de financement sont offertes.} Les modèles décrits sont légèrement différents des modèles dlustrés.Les images incluent des accessoires offerts an option.KIA est une marque de commerce de Kia Motors À La Garantie sans souci couvre ie plupart des composants du véhicule contre les défectuosités, dans des condiions normales d'utiisation et d'entretien.Près, disponibilité et caractéristiques sous réserve de modifications sans présvis.Les renseignements contenus dans celte annonce publicitaire sont supposés être exacts au moment de l'enpression.\u2014 Ce mee ee = ee Teme = - _- rm me Ya de BTS - .na 01 « WB 1 6 WN mn wn a t )- St 'S Washington accuse Martin d'avoir renié sa parole Isabelle Rodrigue (PC) OTTAWA | peine venait-il de clôturer un congrès de militants plutôt réussi en répétant «promesse faite, promesse tenue», que le premier ministre Paul Martin se faisait accuser par l'administration américaine d\u2019avoir, justement, tourné le dos à sa promesse sur la participation du Canada au projet de bouclier antimissile.Le premier ministre n\u2019a pas pris de temps à répliquer, répétant qu\u2019en aucun cas il n\u2019avait donné sa parole au voisin américain.L'accusation est venue de la bouche de l\u2019ambassadeur des Etats-Unis au Canada, Paul Cellucci, qui a souligné que M.Martin lançait depuis longtemps des - signaux très clairs que le Canada allait se joindre au projet américain visant à mettre en place un système pour protéger l\u2019Amérique du Nord d\u2019éventuels missiles.«On nous avait clairement donné cette impression depuis un bon bout de temps», a déclaré M.Cellucci, hier, sur les ondes du réseau de télévision CTV.En conférence de presse.le premier ministre Martin a nié avoir laissé entendre à l'administration américaine que la participation du Canada était acquise.Il a soutenu que le Canada devait prendre les décisions en fonction de ses priorités, et que son gouvernement avait estimé que la sécurité du territoire était mieux servie en augmentant le budget de la défense et en mettant de l'avant diverses mesures.Pour la première fois, M.Martin a également indiqué que le Canada était réticent à se joindre à un projet «en évolution» où le contrôle lui échapperait.«Un projet en évolution, c\u2019est bon pour celui qui le contrôle, a dit le premier ministre.Mais ce n\u2019est pas le Canada qui l'aurait contrôlé.» «C'est impossible de dire quelles seront les demandes dans un an, dans deux ans, dans trois ans.C\u2019est facile pour celui qui le contrôle, les Américains, mais pas pour les Canadiens, et on ne voulait pas embarquer dans quelque chose aujourd\u2019hui et trouver que la situation sera différente dans deux ou trois ans», a-t-il poursuivi.Les Américains n'exigeaient rien du Canada, sauf un appui moral au projet.Plusieurs craignaient toutefois que.dans l\u2019avenir, le partenaire ne demande une Le refus du bouclier aidera le PLC au Québec, croit Lapierre Nathaëlle Morissette OTTAWA ualifiant le raz-de-marée blo- quiste qui a déferlé sur le Québec lors des dernières élections de pur «accident», le ministre Jean Lapierre est convaincu que le Parti libéral va reconquérir les électeurs de la Belle Province.Dans un discours prononcé presque entièrement en anglais, à la fin du congrès de son parti hier, le lieutenant politique de Paul Martin au Québec a déclaré haut et fort que le refus du premier ministre de participer au projet de bouclier antimissile permettra à ses troupes de marquer des points dans la province lors du prochain scrutin.Or, depuis qu\u2019il a informé le président George W.Bush de sa décision, le premier ministre Martin en parle du bout des lèvres.D'ailleurs, l\u2019_épineuse question a été très peu abordée lors du congrès qui avait lieu dans la capitale fédérale.Rappelons que la non-participation du Canada au projet américain, une position -défendue par le Bloc québécois, a toujours fait consensus au Québec.«La décision du premier ministre et du cabinet sur le bouclier antimissile nous rend la tâche beaucoup plus facile au Québec pour rebâtir et pour gagner des comtés, a lancé Jean Lapierre sous les chauds applaudissements de l\u2019assistance.Nous allons sortir de la prochaine élection avec un gouvernement majori- Jean Lapierre taire et une majorité de députés libéraux au Québec.Le Bloc a gagné ses sièges par accident», a-t-il soutenu.Dans son discours de fin de congrès, le premier ministre Martin en a remis.«Les bloquistes prétendent protéger le Québec, a-t-il déclaré.Mais en réalité ce qu\u2019ils cherchent, c\u2019est une permanence dans l'opposition.Lors de la prochaine élection, ce que les Québécois vont dire, ils vont le dire clair et fort: assez, c\u2019est assez!» Réaction du Bloc À l\u2019issue du congrès libéral, le Bloc québécois s\u2019est moqué des propos de Jean Lapierre ainsi que de l\u2019image de parti uni que souhaitent se donner les libéraux.«M.Lapierre est rendu le spécialiste des déclarations farfelues, a répliqué Michel Gauthier.leader en Chambre du Bloc.Il répétera ça au Québec si c\u2019est par accident que 54 députés ont été élus.C\u2019est un gros accident en tout cas.Il risque d\u2019être éclopé au cours de la prochaine élection.encore.» M.Gauthier a accusé les libéraux de ne pas être «connectés» sur les préoccupations des Québécois comme l\u2019assurance emploi et le scandale des commandites.Les nominations de Paul Martin pour la prochaine campagne sont également une preuve tangible de l\u2019inconscience des libéraux, estime-t-il.«lls peuvent bien nommer Marc Lalonde coprésident de la campagne! Le renouveau du Parti libéral, ils le prennent dans les vieux meubles associés à la période des mesures de guerre, tonne-t-il.La période Lalonde c'est la période noire du trudeauisme au Québec.C\u2019est comme ça qu\u2019ils veulent séduire le Québec?Et bien bravo pour le Parti libéral!» (La Presse) SHERBROOKE LUNDI 7 M participation financière, territoriale ou encore qu'il soit tenté de se lancer dans une militarisation de l\u2019espace.Les sondages démontraient qu'une majorité de la population s'opposait à une participation canadienne au projet de bouclier.Le dossier créait également la division au sein du caucus libéral.M.Martin a officiellement annoncé la décision de son gouvernement, il y a 10 jours, une décision qui a froissé l'administration américaine et le président George W.Bush personnellement.Ce dernier a d\u2019ailleurs pris plusieurs jours avant de retourner, samedi, l'appel de M.Martin.Les deux hommes se seraient entendus, lors de leur conversation ARS 2005 La Tribune » ve téléphonique, qu\u2019il fallait maintenant tourner la page sur cet épisode qui j jeté une douche froide sur les relations canado-américaines.tu C'est justement pour éviter de tourner le fer dans la plaie que le premier m\\his- tre a évité de faire allusion à sa décigion durant toute la tenue du congrès libéral qui s'est terminé hier.Pourtant, la décision a visiblement fait le bonheur des militants qui, partout où leur chef passait, s'empressaient de le féliciter et de lc » remercier d\u2019avoir fait ce choix.Le ministre de la Défense, Bill Graham, est même allé plus loin, invitarft les militants à éviter de tomber dans un discours anti-américain.' .' \u2019 \u2019 \u201d \u201c \u2019 \u2019 ' » 4 ' \u2019 \u2018 LU 1 \u2018 .+ \u2019 \u2018 \\ .1 à + \u2019 \u2019 1 + \u2019 + 1 ) D N ) \u2019 t \u2019 \u2019 \u2019 .1 , .Nous avons les \u201c meilleurs prix! 1303, rue King Ouest, Sherbrooke * 5 6 3 - 3855 167672 « La Saab 9-5 domine la catégorie des intermédiaires de luxe en ce qui concerne la fréquence relative des demandes d\u2019indemnité pour blessures.» - Highway Loss Data Institute, 2004 Saab o5 re 005 WP mm \" mêénés pèr l'EvroNCAP « La Saab 9-3 berline sport est la première voiture à obtenir la double cote \u201c Meilleur choix \u201d dans les essais de collision de l'IHS » Les experts vous donnent 3 moyens pour se rendre du point À au point B.- Insurance Institute for Highway Safety, 2004 4 Offre basée sur un contrat de location de 48 mots d'une 9-3 berline sport Linear, 3-2X Linear et L'option d'achat au terme de fa location est de 15 792 $/12 497 $/19 019 $, taxes en sus.Le aux d'intérêt annuel sur la location est de 2.9 %/2.9 %/1.9 %.excédentaire étant facturé 0.12 $.D'autres dpdions de locations sont offertes.+ Financement sujet à l'approbation du crédit par GMAC L ia axe sur ba cheratisation (100 $), ka TPS, la TVQ, les frais d'immatriculation, la préparation à la rouce, les frais d'administration.d'enregistrement, les frais associés à l'inscription au RDPRM, les droies, l'assurance et l'équipement optionnel sont en sus.Les détaillancs peuvent fbær leur propre prix.Les offres s'appliquent uniquement aux modèles Seab 9-3 berline chents au détail admissibles.Ces offres sont d'une durée limitée et ne peuvent.M des modèles, auxquelles efe attribue des noces allant de une à cing étoiles, la cote dng distinction en matière de protection contre les impacts frontal et latéral, avec une note de cinq (Saab 9-3 cabriolet).Les modèles Saab vendus en Europe ec ceux vendus alfeurs dans le monde peuvent présenter des différences.Pour plus de renseignements, Visicez wwweuroncap.rer 27558 ry 00 $ y « Dans l\u2019ensemble, excellente tenue de route et est bien équilibrée en plus d'être confortable » BB o - mm SAAB ANNULE LE DÉPOT DE S d'une 9-5 berline Arc avec un acompte ou un échange de 4 800 $/4 300 $/4 600 $ Saab annule le dépôt de sécurité.obligation totale sera de 21 863 $/17 491 $/26 153 $.*{ Le transport (1 130 $), écoles représentant les meilleures performances aux essais.Les Seab 9-3, 9-5 ec 9-3 cabriolet 2004 ont obtenu la plus haute écodes aux essais de coñision Euro NCAP Date des évaluations : novembre 2002 (Saab 9-3), juin 2003 (Saab 9-5), juin 2004 la 9-2X d'allure sportive offre une - Norm Mort, Toronto Sun 14 1 6 0 2 2027005 00 6 4 0 0 0 5 0 8 885 570 JERS OI Lu CURITÉ I 4203 0 #20 Limite annuelle de de 20 000 km.chaque kilomètre sport Linear/9-2X Linear et 9-5 berline Arc 2005 neufs ou de dans certains cas, être combinées avec d'autres offres.Pour plus Saturn Saab de Sherbrooke 4880, boul.Bourque Rock Forest \u2019 (819) 823-1400 + 160012 W -\u2014 \u2014__ 33 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 7 MARS 2005 Maxime Charron maxime.chorron@latribune.qc.co WINDSOR il serait probablement impossible de le savoir, puisque Claude Péloquin passe quasiment plus de temps au Centre culturel et patrimonial la Poudrière de Windsor, que dans sa propre maison.Son implication au sein de cette entreprise remonte à plus d\u2019une dizaine tignnées et cache une véritable histoire d\u2019amour.-1-Ancien enseignant et membre de la direction du College de Sherbrooke, Claude Péloquin a habité la ville de Sherbrooke jusqu\u2019en 1984, anliéc ou il a emménagé dans la municipalité de Saint-Claude.C\u2019est à oment que les liens ont commencé à se tisser entre cette ancienne wJdustrie de fabrication de poudre noire et l\u2019homme, aujourd\u2019hui âgé Ge.62 ans.«Je passais régulièrement devant cette usine et mon frère fR\u2018bn parlait souvent, mentionne M.Péloquin.Je trouvais que c'était wfrendroit magnifique, mais je savais également qu'il y avait beaucoup