La tribune, 18 janvier 2005, Cahier 2

[" elle est puF- urs qui ètre ya (Le ee lition Sprit 0pos 4 ire a hâte > a ce A lana- svrier de la | raitre La Tribune SHERBROOKE MARD! 18 JANVIER 2005 CAHIER Sri Lanka Paul Martin constate les besoins page B2 a EDR gE La neige paralyse CP les provinces de l'Atlantique Un résidant de Charlottetown, dans l'Île-du-Prince-Edouard, s'attaque au déblaiement de sa cour.L'activité dans les que a été ralentie hier par une tempête qui a neige dans certains secteurs de la Nouve rovinces de l\u2019Atlanti- aissé jusqu\u2019à 39 cm de le-Ecosse.Les automobiles ont été rares au cours de la j mer dans les rues d\u2019Halifax, la tem- péte ayant perturbé les dé acements, entrainé la fermeture d\u2019écoles, de bureaux et l'annulation \u2018de certains services.Les autorités avaient averti les automobilistes de rester loin des autoroutes alors que la neige était poussée par des vents allant jusqu\u2019à 90 km à l'heure.La région de Greenwood, en Nouvelle-Ecosse, a été la lus touchée avec 39 cm de neige.Sydney en a reçu 31 cm avant qu \u2018elle ne se transforme en pluie verglaçante.À Halifax, 21 cm de neige sont tombés, hier.Dans la province de l\u2019Ile-du-Prince-Edouard voisine, l'aéroport de Charlottetown était désert, toutes les compagnies aériennes ayant annulé leurs vols pendant presque toute la journée.Pratiquement toutes les institutions de l'Île ont été fermées, alors que les vents atteignaient les 100 km à l'heure.Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, qui était dans l'ouest du pays la semaine dernière dans le cadre d\u2019une tournée pancanadienne, a dû annuler une rencontre prévue avec le premier ministre néo-écossais, John Hamm.SAQ: la CSN met son poids pour «rééquilibrer le rapport de force» Tristan Péloquin MONTRÉAL endre plus étanches les piquets de grève et mettre en branle une importante campagne de sensibilisation à la solidarité.Voilà ce qu'entend faire la CSN au cours des prochains jours afin de «rééquilibrer le rapport de force» entre la SAQ et ses 3800 employés en grève, qui ont accepté de joindre ses rangs dans une proportion de 76% en fin de soirée dimanche.«Notre priorité est de travailler à rendre cette grève plus efficace.Quand une société d\u2019État comme la SAQ, confrontée à une grève depuis maintenant huit semaines, parvient à réaliser 92% de ses objectifs financiers, c'est qu\u2019il y a un grave problème».a affirmé hier la présidente de la centrale.Claudette Carbonneau.«Notre première tâche sera donc de relancer un appel à la solidarité de l\u2019ensemble des Québécois.Les gens doivent comprendre le caractère sacré des piquets de grève.Il me semble que.dans une société comme la nôtre, la solidarité doit se manifester bien autrement que l\u2019allégresse avec laquelle les gens traversent ces piquets de grève», a poursuivi Mme Carbonneau.dont la centrale représente au total quelque 280 000 membres.Infime lueur d'espoir Déjà, plusieurs conseillers de la centrale sont entrés en contact hier avec les leaders syndicaux dans 13 différentes régions du Québec afin de discuter des premières mesures à prendre sur le terrain.Mais, mis à part la nomination d\u2019un nouveau conseiller par la CSN au sein de l\u2019équipe de négociation syndicale.aucun changement n\u2019est survenu aux tables de négociations.Par la voix de son négociateur en chef.Lucien Bouchard, la SAQ à néanmoins laissé entendre que l\u2019arrivée de la CSN dans le dossier pourrait favoriser la relance des pourparlers, au point mort depuis la mi-décembre.«La CSN est une centrale qui a beaucoup d\u2019expérience et de savoir-faire en matière de négociations».a déclaré M.Bouchard par voie de communiqué Bisbille avec la FTQ Par ailleurs, le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP, affilié à la FTQ), qui a tenté de damer le pion à la CSN au cours du vote d\u2019allégeance qui s'est déroulé dimanche soir, a continué d'affirmer hier que les dirigeants syndicaux du SEMB-SAQ ont manqué de transparence au cours du processus d'affiliation.«Les membres ont littéralement été pris en otages, a affirmé la directrice adjointe du SCFP.Lucie Richard.Nous avons fait une offre de service encore plus intéressante que celle faite par la CSN, mais l\u2019exécutif syndical a tout fait pour l'occulter et pour piper les dés à l\u2019avance.Les gens n\u2019ont pas eu à faire le choix entre la CSN et la FTQ; ils ont choisi entre obtenir un chèque d'aide de la CSN ou rester sans un sou sur les piquets de grève.» Des propos que la présidente de la CSN s\u2019est empressée à tourner en dérision.«Le moins qu'on puisse dire, c'est que la dissension dont parle le SCFP n'a pas paru dans le vote d\u2019allégeance, a-t- elle rétorqué.Maintenant.la récréation est terminée.La véritable preuve de solidarité (de la part du SCFP-FTQ) serait de foutre la paix aux membres du SEMB- SAQ.Après huit semaines de grève, il n'y a plus de place pour cultiver la zizanie et la division.» (La Presse) Une générosité record a précédé la concession Les subventions aux écoles juives ont suivi de peu un appui sans précédent de cette communauté au PLQ Denis Lessard QUÉBEC a decision du gouvernement Charest de financer à 100 \u201c cinq écoles privées de confession juive à Montreal, en décembre dernier, est survenue quelques jours après un effort sans précédent de cette même com- munaute au financement du Parti liberal du Québec.En décembre, lors d'une réunion à huis clos du caucus de ses députés, le premier ministre Charest a loué les efforts remarquables du ministre du Revenu.Lawrence Bergman, pour amasser du financement auprès de sa communauté.et a même souligné qu'un événement- bénéfice, en novembre.avait permis d\u2019engranger pas moins de 750000 $ dans les coffres du parti, un record sans précédent depuis son arrivée à la tête du PLQ en 1998.« Cette décision sur les écoles suivait une énorme activité de financement, l'une des plus grosses de l\u2019histoire du parti ».ont confié des députés, confirmant tous ce que M.Charest avait évoqué en privé à la réunion.Faisant comme d'habitude la nomenclature de ses activités de la semaine.devant ses députés.Jean Charest a parlé d'une récolte de 750000 $ pour cette seule activité.soulignant ne pas se souvenir d\u2019un événement partisan qui ait amassé autant d'argent.L'an dernier, le PLO avait un objectif de financement de près de cinq millions qui sera largement dépassé lorsque les chiffres seront publics au printemps prochain.A la permanence du PLO.on indi que que la circonscription de D'Arev- McGee, représentee par M.Bergman, avait recueilli 100 000 $ en 2004, Mas cela, convient-on, ne Gent pas compte du «financement sectoriel +, qui va directement à la permanence du PLO.Officiellement, ces contributions ne peuvent être identifiées à une circonscription, ni à un ministre en particulier, explique-t-on.M.Bergman n'a pas rappele a lu Presse à ce sujet.Mème mutisme au cabinet de M.Charest.L'événement de novembre etait siim- portant, confie-t-on, qu'un permanent à tenu à vérifier.avant sa tenue, si les gens pouvaient faire des dons « par teléphone », à mème leur carte de crédit, idée refusée à cause des règles du Directeur general des élections.Les dons sur cartes de crédit sont permis, mais doivent être faits en personne et non par téléphone.Ces informations obtenues auprès de plusieurs députés libéraux illustrent le profond embarras suscité dans les troupes libérales par la décision annoncee en décembre dernier par le ministre de l'Éducation, Pierre Reid.Après cette importante activité de financement en novembre, Québec à décidé, en décembre, de reconnaître comme « écoles associées » cinq etablissements privés de confession juive.Faire passer de 60 à 100 \u201cle financement public de ces institutions coûtera 10 millions par année à Québec.Le ministre Reid à essuyé le pire du ressac à la suite de cette décision prise, en réalité.au cabinet du premier ministre.De plus.dans la grande région de Montreal.les députés reçoivent des % Directement du manufacturier Jusqu'à la fin janvier % 20: détachable Rég.479 $ Rég.499 $ de ais exemples Blouson court pour homme, doublure * Redingotte pour dame, cuir italien commentares très largement defavora- bles à cette decision.1 Vagissait d'un second coup dur pour M.Reid, egalement malmené par les siens pour ses coupes de 103 millions au programme des prêts et bourses.À ce sujet, méme M.Charest avait durement critique son ministre, soulignant devant l'ensemble des députés que « la vente de cette décision m'avait pas été réussie».Relance par La Presse hier, le ministre Reid a reconnu que la décision de financer à 100 ©é les écoles juives n'avait jamais été discutée au Conseil des ministres.Cette décision fut prise après en avoir discuté avec le cabinet de M.Charest, explique-t-il.11 souligne ne pas se souvenir d'information touchant le financement provenant de la commu- naute juive.Selon les informations de La Presse, les fonctionnaires de l'Éducation s'opposent depuis longtemps à la reconnaissance d'un tel statut pour les écoles juives.Pour M.Rcid toutefois, il y a belle lurette que deux écoles grecques orthodoxes sont financées à 100%, comme « ecoles associées ».Sous Daniel Johnson, en 1994, le titulaire de l'Education à l\u2019époque, Jacques Chagnon, avait annoncé aussi son intention de financer à 100 % les écoles privées juives, L'annonce avait suscité tellement d'émoi que rien n'avait été fait avant les élections.Les libéraux avaient été battus en septembre 1994, Plusieurs des collègues de M.Reid ont, en privé, souligné avoir appris par le Journal la décision de leur gouvernement.(La Presse) sur toute la Collection automne-hiver 2004 - 2005 Spécial 229$ Spécial 249 $ .Super promo VTT et MOTONEIGE_ Ensemble de motoneige «floating» 7 irr, Pages publicitaires à lire vendredi 21 jonvier dans La Tribune 82 La Tribune REVUE SHERBROOKE MARDI D 18 JANVIER 2005 EL ACTUALITÉ INTERNATI sé di RI ONALE | www.cyberpresse.ca L'ONU insiste sur la nécessité d'un Martin système d'alerte aux tsunamis BANDA ACEH, Indonésie (AP) - À la veille de l\u2019ouverture de la conférence sur la prévention des catastrophes à Kobé, au Japon, les Nations unies ont insisté hier sur la nécessité d\u2019un système d\u2019alerte global, qui aurait permis, lors du violent séisme qui a frappé une partie de l\u2019Asie le 26 décembre, d\u2019épargner de nombreuses vies.Selon un dernier bilan provisoire, plus de 162 000 personnes ont trouvé la mort du fait de ce tremblement de terre de magnitude 9, suivi d\u2019un tsunami.Plusieurs milliers de corps ont encore été découverts ce week-end sur l\u2019île indonésienne de Sumatra, la plus proche de l\u2019épicentre du séisme.Après une année 2004 marquée par de nombreuses catastrophes naturelles, et notamment des ouragans meurtriers, le tsunami en Asie du Sud devrait être au coeur des débats de la conférence de Kobé, au cours de laquelle, d\u2019aujourd\u2019hui à vendredi, un système d\u2019alerte sera évoqué.«Je suis de plus en plus convaincu qu\u2019une attention accrue doit être apportée à la prévention des catastrophes et à la préparation», a déclaré hier Jan Ege- land, secrétaire général adjoint de l'ONU chargé des affaires humanitaires.«Nous devrions être davantage qu\u2019une brigade de sapeurs-pompiers.» L'agence scientifique des Nations unies a d'ores et déjà proposé de mettre en place un système d\u2019alerte provisoire dans l\u2019océan Indien d\u2019ici 18 mois, pour un coût total de 30 millions de dollars.Dimanche, le ministre français délégué à la Coopération, Xavier Darcos, a précisé que la France proposera un dispositif, dont la «plateforme principale serait à la Réunion».Pour Jeffrey Sachs, conseiller spécial du secrétaire général de ONU Kofi Annan, le tsunami à «mis en lumière l'urgence de s'attaquer à l'extrême pauvreté sur une planète qui regorge de richesses».«Nous disons que les pays riches devraient y consacrer 0,5% en moyenne de leurs revenus au cours de la prochaine décennie, c\u2019est-à-dire en gros le double de ce qui est fait actuellement.Ce sont des sommes infimes et pourtant, il est très difficile de les mobiliser», rappelle-t- il dans un entretien au quotidien français «Le Monde».Sur le terrain, la reconstruction des infrastructures indonésiennes, dans la province d\u2019Aceh, va prendre plusieurs années, a indiqué Mark Collins, responsable d'une mission de l\u2019agence australienne AusAID.«La plupart des infrastructures publiques ont été gravement endommagées ou détruites», a-t-il expliqué lors d\u2019une conférence de presse.«De nombreux membres du secteur médical ont également payé un lourd tribut».En effet, environ 150 médecins sont portés disparus, alors que seuls 82 membres du personnel médical, sur 400.ont été retrouvés, a-t-il poursuivi.S'il n\u2019y a pas eu d'épidémies majeures, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a fait part de ses inquiétudes face à une éventuelle pandémie de malaria, qui pourrait être propagée par les moustiques qui pullulent dans les eaux stagnantes.«II y à un risque considérable.Les gens continuent à boire de l\u2019eau impure», a souligné Rob Holden, le coordinateur de l\u2019agence onusienne.Par ailleurs, le ministère danois des Affaires étrangères a fait état dans un communiqué de menaces terroristes dans la province d\u2019Aceh.L'ONU à demandé a ses employés de faire preuve de la plus grande prudence en attendant la vérification de cette information.Sur place, Joël Boutroue, responsable des opérations de secours onusiennes, à réaffirmé qu\u2019il n\u2019y avait pas de menace précise contre les secours.Tengku Mucksalmina, commandant rebelle dans la province d\u2019Aceh, a toutefois certifié que la guérilla n'attaquerait pas les humanitaires étrangers.«Nos mères, nos veuves et nos enfants sont des victimes de cette tragédie», a-t-il dit.«Nous ne tendrions jamais une embuscade à un convoi d\u2019aide pour eux.Nous voulons que (les ONG humanitaires) restent.Nous leur demandons de ne pas laisser les habitants d\u2019Aceh qui souffrent.» décembre.tai PU J ATR PC De passage au Sri Lanka, hier, le premier ministre du Canada, Paul Martin, a été a méme de constater les ravages causés par le raz-de-marée du 26 constate les besoins KALMUNAI, Sri Lanka (PC) \u2014 Deux minutes passées sur la côte orientale du Sri Lanka, dévastée par le tsunami du 26 décembre, suffiraient a convaincre n\u2019importe quel Canadien de la nécessité de la présence sur place des Forces canadiennes, a affirmé hier le premier ministre Paul Martin, stupéfait, à la suite d\u2019une visite de près d\u2019une heure à Kalmunai, collectivité durement touchée par la catastrophe naturelle.M.Martin s\u2019est rendu par hélicoptère à 300 kilomètres à l\u2019est de Colombo afin d\u2019y inspecter les membres de l\u2019Equipe d'intervention en cas de catastrophe (DART) des Forces armées canadiennes à leur camp du secteur d\u2019Ampara, d\u2019une superficie équivalente à environ la moitié de celle de I'Ile-du-Prince-Edouard.ou le tsunami aurait fait plus de 10 000 morts.Le premier ministre a par la suite reconnu que rien ne l'avait préparé à une telle expérience.«Je ne crois pas que l\u2019on puisse passer plus de deux minutes ici sans réaliser à quel point l\u2019aide est nécessaire», a ajouté M.Martin.Le premier ministre s\u2019est tout d\u2019abord arrêté à une immense fosse commune située à un jet de pierre de la plage.Des maisons et des commerces paraissant avoir été la cible d\u2019un bombardement entouraient le site.«Rien que dans cette fosse se trouvent plus de 1000 personnes qui sont mortes».a indiqué le père Jim Hardwick, de la DART.«On m'a dit que de 5000 à 10 000 (personnes sont mortes dans le secteur d\u2019Ampara) et le dernier bilan fait état de 10 736 (victimes), a ajouté l'aumônier de la base militaire de Petawawa, en Ontario.Je n'arrive pas à me sortir ce chiffre de la tête.» A la suite de son retour à Colombo, lundi après-midi, M.Martin a rencontré des responsables politiques alliés aux Tigres tamouls, voués à l\u2019indépendance des Tamouls du Sri Lanka, qui contrôlent des secteurs du nord-est du pays.+ = 7 a5 PY » - TPE EE RO Vidoje Blagojevic Deux Serbes condamnés pour massacre LA HAYE (AP) - Deux anciens cont- mandants de l'armée serbe de Bosnie ont été condamnés hier à 9 et 18 ans de prison pour leur rôle dans le massacre de Srebrenica, en 1995, au cours duquel plus de 7000 musulmans avaient été tués pendant la guerre de Bosnie (1992-1995).Le colonel Vidoje Blagojevic, 54 ans, commandait la brigade de Bratunac.l\u2019une des unités des forces bosno-serbes qui a participé aux exécutions dans l\u2019enclave de Srebrenica.H a été condamné à 18 ans de prison pour complicité de génocide et crimes de guerre.De son côté, Dragan Jokic, 47 ans, un lieutenant-colonel de la brigade de Zvor- nik, a écopé de 9 ans d'emprisonnement.Il a été reconnu coupable de meurtre, d\u2019extermination et de persécution.L'accusation avait requis IS à 20 ans de prison à son encontre.contre 32 ans pour Blagojevic.Les deux hommes ont en revanche été acquittés pour leur responsabilité présumée dans le massacre, la cour ayant estimé qu'ils avaient transmis les ordres.Ils ont apporté un soutien logistique, en fournissant l'équipement nécessaire pour creuser les charniers et en assurant la sécurité des convois de détenus.En juillet 1995, quelques mois à peine avant la fin de la guerre en Bosnie, les Serbes s'étaient emparés de l\u2019enclave de Srebrenica, en Bosnie orientale.Plus de 7000 hommes et adolescents musulmans avaient alors été tués.Le général Ra- dislav Krstic, qui commandait les forces bosno-serbes ayant donné l'assaut contre la ville, purge actuellement une peine de 35 ans de prison pour ce massacre.Archevêque enlevé à Mossoul BAGDAD (AP) - Des insurgés ont enlevé hier un archevêque catholique à Mossoul, dans le nord de l\u2019Irak, et ils ont lancé une série d'attaques contre les forces de sécurité qui ont fait plus de 20 morts.Dans le cadre de la lutte contre les insurgés, les autorités américaines ont annoncé que plus d\u2019une centaine de suspects avaient êté arrêtés ces trois derniers jours.À Mossoul, l'archevêque Basile Georges Casmoussa, 66 ans.membre de l'Eglise catholique de rite syrien, une des branches de l'Église catholique, à été enlevé par des hommes armés alors qu\u2019il marchait devant son église de Muhandeseen, un quartier situé dans l'est de Mossoul, selon un prêtre.Par ailleurs, des hommes armés ont ouvert le feu hier sur un barrage près de la ville insurgée de Bakouba, à 55km au nord- est de Bagdad.tuant huit gardes nationaux irakiens.Huit autres personnes ont trouvé la mort dans l\u2019explosion d'une voiture devant un poste de police au nord de la capitale irakienne.Réclamant leur salaire, ces policiers de Najaf (160 km au sud de Bagdad) brûlaient des affiches du premier ministre intérimaire Allaoui, hier.Attentats: Abbas donne des ordres AP La tension demeure très forte: des jeunes Palestiniens lançaient des roches en direction d'une Jeep de l'armée israélienne, hier, dans une rue de Naplouse.RAMALLAH, Cisjordanie (AP) - Prenant une première mesure contre des activistes palestiniens depuis son accession à la présidence de l'Autorité palestinienne.Mahmoud Abbas a ordonné hier à ses forces de sécurité d'empêcher les attentats contre Israël et d'enquêter sur celui qui a été commis jeudi dernier au point de passage de Karni, au cours duquel six civils israéliens ont été tués.Les responsables palestiniens n'ont toutefois pas donné de détails, et on ignorait dans l'immédiat comment cet ordre serait appliqué.s\u2019il l\u2019est.Mahmoud Abbas insiste sur le fait qu'il usera de persuasion.sans recourir à la force.pour ramener au pas les groupes armés.Un porte-parole du Hamas a affirmé pour sa part que son mouvement continuerait à perpétuer des attentats.Israël a suspendu ses relations avec Abbas.et le secrétaire d'Etat américain Colin Powell a appelé dimanche le leader palestinien pour l'exhorter à mater les groupes armés.«Nous avons décidé de mettre fin au cycle de la violence».à expliqué le ministre des Communications Azzam al-Ahmed.Les Japonais se souviennent de Kobé KOBË, Japon (AP) - Allumant des bougies à la mémoire de chacune des victimes, plusieurs milliers de personnes ont marqué hier le dixième anniversaire du séisme qui a fait 6433 morts, le 17 janvier 1995 à Kobé, ville portuaire de l'ouest du Japon.apportant la preuve de la vulnérabilité des métropoles modernes face aux catastrophes naturelles.Sous une pluie froide, une foule dense s'est massée dans un parc près de la mairie de Kobé pour se recueillir et allumer 6433 bougies, placées dans des réceptacles en bambou formant les chiffres 17 et 1, comme la date anniversaire.Les personnes présentes, rassemblées à proximité d\u2019un monument aux morts portant le nom des victimes, ont respecté une minute de silence au moment où retentissait une cloche à 5h46 locales, l'heure à laquelle une secousse de 7,3 degrés sur l'échelle de Richter avait fait trembler la cinquième ville du Japon ily a dix ans.«C'était terrifiant», s'est souvenu Taiko Yamana.68 ans.dont la grand-mère de 90 ans a péri dans la catastrophe.Mecs BL = as SR AP Les Japonais ont illuminé les chiffres 17 du 1 en souvenir du séisme qui avait fait prés de 6500 morts a Kobé .ilya 10 ans.Plus de 200 blessés à Bangkok BANGKOK (AP) - Une rame du métro de Bangkok est entrée en collision avec une autre rame arrêtée à une station du centre-ville à l\u2019heure de pointe, hier.blessant près de 200 personnes, ont annoncé les autorités.Cet accident survient seulement six mois après l'inauguration du métro de la capitale thaïlandaise.L'accident s'est produit quand une rame vide qui venait de quitter une station de réparation a percuté par l'arrière une rame pleine de passagers.Sous le choc, les deux rames ont subi d'importants dégâts.«H y avait plus de 700 passagers dans la rame et des premières informations font état de plus d'une centaine de blessés».a dit le ministre thaïlandais des Transports et de la communication.Ziyang est mort PÉKIN (AP) - Il avait sympathisé avec les manifestants de Tiananmen et l'avait payé au prix fort.L'ancien chef du Parti communiste chinois (PCC) Zhao Ziyang, écarté du pouvoir après les manifestations pro-démocratie de 1989.est décédé hier matin dans un hôpital de la capitale chinoise.a rapporté l'agence officielle Chine nouvelle.L'ancien dirigeant.qui était âgé de 85 ans, avait été hospitalisé pour des douleurs à un poumon et se trouvait dans un coma profond.H est mort à l'hôpital de Pékin.Sous la direction de Zhao Ziyang, Premier ministre de 1980 a 1987.1a Chine avait conduit des réformes économiques qui lui avaient apporté la prospérité et ouvert les portes du marché mondial.Autrefois protégé de Deng Xiaoping.ce spécialiste de l'agriculture était tombé en disgrâce aux yeux du dirigeant chinois après les manifestations estudiantines en faveur de la démocratie en 1989, deux ans après avoir été nommé secrétaire général du PCC.Accusé de «diviser le parti» pour avoir sympathisé avec le mouvement, il avait été victime des purges de l'après- «Printemps de Pékin» et vivait depuis plus de 15 ans en résidence surveillée.Né en 1919 dans la province du Henan ct entré au PCC en 1938, Zhao Ziyang croyait fermement à la toute-puissance du parti.même s'il-avait du socialisme une définition assez différente de celle officiellement donnée par le régime chinois.«Bien sûr nous devons poursuivre sur la voie socialiste.Mais qu'est-ce que le socialisme?», déclarait-il ainsi en 1979.«La marque du socialisme est la propriété collective des moyens de production et le principe du socialisme est \u2019à chacun en fonction de son travail\u2019».St aS o0 am \u2014 nn 5 0 ~\u2014 i i 4 - C) te rd ne des nt nt S$».la 00 bo, tré Tides des ion ion anent ion me sta- ere le or- sla ont », à arts vec vait arti ing, sta- édé tale elle de des Jans ital ang, 1ine jues é et ing.mbé nois sen ans éral our t, il TÈs- puis nan rang ance sme elle ime : sur e le 979.orié- n et nen a SHERBROOKE MARDI 18 JANVIER IFA.WA La Tribune B83 2005 S&P/TSX Venture A | S&P/TSX A Dow Jones | Dollar \u20ac Or | 1797,60 5,48 9063,84 6,68 10 558 .\u2026 82,.18$ -0,08 422,70% - www.lapresseaffaires.com Un entrepreneur veut relancer I'usine Gaspésia de Chandler Stéphane Paquet MONTREAL I uvsine Gaspésia survivra peut-être autrement qu'en pièces détachées.Un entrepreneur québécois issu du secteur des pâtes et papiers s\u2019est montré intéressé à acheter l'usine pour la relancer.Face à l'offre de cet acquéreur inconnu, quinze autres entreprises ont aussi indiqué qu'elles étaient prétes a acheter l'équipement et fermer le chantier.L'identité de l'acquéreur sera rendue publique lundi prochain, lorsque le contrôleur Pierre Laporte de la firme Ernst & Young se présentera en cour.Selon ce qu'a pu se faire confirmer La Presse Affaires d'une source proche du dossier.l\u2019acquéreur est issu du milieu des pâtes et papiers, sans être un groupe reconnu comme Kruger, Cascades ou Tembec.«À première vue.c'est sûr que c\u2019est intéressant parce qu'il y a reprise du chantier», a dit le contrôleur Laporte lors d\u2019une conférence téléphonique en fin d'après-midi.Cette offre, a-t-il poursuivi, est «conditionnelle à avoir l'appui du gouvernement».Un délai à prévoir Pour prendre le temps d\u2019analyser l\u2019offre qui est entrée à ses bureaux vendredi dernier - et «écrite par un bon avocat»! - le contrôleur demandera donc lundi prochain au juge Paul Chaput un nouveau délai de «quelques semaines ou quelques mois».D'ici la fin de ce délai, il n'est pas exclu qu\u2019un autre groupe présente une offre puisqu «il y en a plusieurs qui tournent alentour».Même si l\u2019offre faite par l\u2019acquéreur est qualifiée de «correcte» par le contrôleur Laporte, il se montre prudent sur l\u2019issue du processus.«Ce ne sera pas une transaction qui sera facile à faire».a-t-il NG LLINGTON Denis Messier le nouveau concept Maison & compagnie de la 13e Avenue Nord, un commerce qui a ouvert ses - portes en novembre dernier, m'a confié être satisfait de l'expérience jus- qua maintenant.En plus de JEAN au niveau de la Maison & compagnie, l\u2019on y retrouve JM Grégoire et Entreprises AR Turgeon.-0- Directeur régional de Norbourg Capital, FRANK CAMERON prépare pour le début de février une fête afin de marquer le 2e anniversaire de son association avec Norbourg.Il faut dire que FRANK en profitera aussi en même temps pour fêter son 6le anniversaire de naissance.-0- SERGE AUDET de Bell a accepté la présidence d'honneur de I'Encan d\u2019art au profit de la Société Alzheimer de l\u2019Estrie.L'activité aura lieu le 13 avril prochain et il faut s'attendre à des surprises.J EAN NÉRON.l\u2019homme derrière -0- GILLES CHARRON, directeur général du Centre de production intégrée du Québec Inc.anciennement le Centre Microtech du Collège de Sherbrooke, était très heureux d\u2019obtenir une subvention de recherche.Le partenaire associé au projet est la compagnie LS Bilodeau Inc de Saint- Ephrem-de-Beauce.Bravo à RAY- NALD HAINSE qui en sera le chargé de projet.-0- Le bulletin RUMEURS se réjouit de la présence de six places d'affaires du centre-ville de Sherbrooke au nombre des finalistes du prochain Gala Reconnaissance Estrie du 18 février à l'Hôtel Delta.Ces entreprises sont finalistes dans trois catégories.\\ ~\u2014 ms we ren am pr me Ra = ikl Pi J Archives, Le Soleil Le projet initial de relance de la Gaspésia devait coûter 493 millions.Quand le chantier a été arrêté en janvier dernier, le dépassement de coût atteignait 200 millions.dit.«Pour le moment, on est loin d\u2019une transaction.On va travailler fort pour la faire.» Par le passé, M.Laporte a souvent insisté sur le fait que le repreneur de l\u2019usine Gaspésia, s\u2019il y en avait un, devrait venir de l\u2019étranger.Au Québec, di- sait-il, le projet a eu tellement mauvaise presse, que le financement serait difficile à obtenir.Valeur de l'équipement Pour ce qui est des autres qui veulent mettre la main sur l\u2019équipement et fermer le chantier, leurs offres pourraient atteindre jusqu\u2019à 40 millions de dollars, selon les chiffres fournis par M.Laporte.La valeur de l\u2019équipement était estimée à quelque 190 millions.Ces offres sont aussi conditionnelles.Les ae- quéreurs veulent avoir «l\u2019accès au site».Or, les travailleurs de l\u2019usine ont toujours dit que jamais ils ne laisseraient l'équipement quitter Chandler.Hier.c\u2019est donc sans surprise que le président du syndicat, Denis Luce, à réitéré que les travailleurs sont «toujours là pour empêcher le démantèlement».Il s\u2019est aussi dit «très heureux qu'il y ait une proposition de relance».Pour le maire de Chandler, Claude Cyr, la nouvelle d'hier constitue «un pas en avant».Mais il était loin de crier victoire face à cet investisseur inconnu.«Le marché est là pour ce type de papier».a-t-il dit.comme pour continuer à plaider la cause de l'usine et de ses travailleurs.(La Presse) La force du huard mine l'élan des entreprises Rudy Le Cours MONTRÉAL se dit maintenant touchée par la force du dollar canadien.L'enquête trimestrielle, menée de la mi-novembre à la mi-décembre au moyen d\u2019interviews en personne par la Banque du Canada auprès d\u2019une centaine d\u2019entreprises représentatives du tissu de l\u2019économie canadienne, indique aussi qu\u2019elles s\u2019attendent à ce que le taux de change s\u2019établisse entre 80 et 84 cents américains durant l\u2019année en cours.La consultation menée durant l\u2019été avait révélé des attentes d\u2019un taux de change de 75 à 77 cents US.Entre les deux trimestres, la monnaie canadienne a franchi le cap des 80 cents et s\u2019est même brièvement aventurée au-delà des 85 cents US, avant de se replier quelque peu.| a majorité des entreprises canadiennes (55%) Les plus touchées Les entreprises spécialisées dans l\u2019exploitation des ressources naturelles ou dans la fabrication sont les plus touchées.À l'inverse, une majorité d\u2019entreprises de commerce de gros et de détail voient d\u2019un oeil favorable la force grandissante du huard qui leur permet d\u2019acheter et de vendre à meilleurs prix.Parmi les 56 entreprises pour qui une monnaie forte cause problème, 42 invoquent des marges bénéficiaires rognées sur les exportations, 12, un repli du volume de leurs ventes à l'étranger, 19, le repli de leurs ventes et de leurs marges sur le marché intérieur.Du nombre, 22 n\u2019entendent rien faire, 11 sont résolues à réduire leurs coûts de main-d\u2019oeuvre, 14 à augmenter les intrants importés et 14 à réorienter leur production.Parmi les 24 qui apprécient la poussée du huard, 20 vont en profiter pour réduire les coûts de leurs achats, 13 améliorer leurs marges et 12 investir davantage.Baisse subite Il n\u2019en demeure pas moins que l'ensemble de l\u2019échantillon, dont la taille modeste recèle une marge d\u2019erreur significative, prévient la Banque, entrevoit désormais des ventes en croissance de 8% seulement contre plus de 20%, trois mois plus tôt.Malgré tout, encore près de la moitié des entreprises admettent qu\u2019elles auraient quelque difficulté à satisfaire une augmentation soudaine de la demande, indice qu\u2019elles fonctionnent près de leurs pleines capacités.«En temps normal, le taux d'utilisation de la capacité aurait incité la Banque du Canada à resserrer le crédit, fait remarquer Douglas Porter.économiste principal chez BMO Nesbitt Burns.C\u2019est toutefois largement contrebalancé par les préoccupations grandissantes des entreprises vis-à-vis de la monnaie.» «Le tableau reste largement positif.souligne Iva- na Ruppic, économiste chez Groupe financier RBC.Les intentions d\u2019embaucher et d'investir sont encore à la hausse.» Plus du tiers entendent embaucher et 45% préparent des investissements.Inflation et taux d'intérêt La majorité des entreprises pensent enfin que le taux d'inflation devrait évoluer entre 1% et 3%, soit à l'intérieur de la fourchette cible de la Banque du Canada.«Somme toute, résume Marc Lévesque.stratège en chef aux revenus fixes chez Valeurs mobilières TD, la Banque va continuer de faire contrepoids à la poussée du huard en ne bougeant pas sur les taux d'intérêt».M.Lévesque prévoit un taux directeur stable à 2,50% jusqu\u2019en juillet.La prochaine réunion statutaire de la Banque du Canada se tient mardi prochain.(La Presse} Cascades achète une division de Dover Presse Canadienne KINGSEY FALLS ascades a annonce hier qu\u2019elle s'est engagée à acquérir les actifs de la division d'emballage de Dover Industries, une entreprise de transformation alimentaire situce à Burlington, en Ontario.La clôture de la transaction est prévue pour la fin de janvier 2005.Les ventes annuelles de boîtes pliantes fabriquées par la division concernee s'élèvent à environ 35 millions $.Le montant de la transaction n\u2019a pas été divulgué par Cascades.l'entreprise québécoise a toutefois déclaré que la somme n'était pas importante.Gamme plus diversifiée «l'acquisition des actifs de Dover Packaging permettra à nos nouveaux clients de bénéficier d\u2019une gamme de produits plus diversifiée tout en leur donnant l'occasion de tirer avantage de notre présence géographique étendue, à déclaré Éric Laflamme, président et chef de l'exploitation, Amérique du Nord, de Cascades Carton plat.Conformément à nos stratégies à long terme, cette transaction accroîtra notre intégration nord-américaine tout en permettant une diversification accrue de nos lignes de produits.» Cascades figure parmi les chefs de file en Amérique du Nord dans Ta fabrication de produits d\u2019emballage, de papiers tissu et de papiers fins spécialisés.L'entreprise compte 15 400 employés répartis dans 150 unités opérationnelles, situées au Canada, aux Etats-Unis, en France, en Angleterre, en Allemagne et en Suède.Dover Industries est une compagnie de fabrication de produits alimentaires et de papiers dont le marché est situé au Canada ct aux Etats-Unis.Ses unités de production incluent quatre usines de fabrication de farine situées à Acton ct à Cambridge, en Ontario, une usine de fabrication et de transformation de farine située à Halifax, en Nouvelle-Écosse, une usine de fabrication de gobelets en carton située à Brampton, en Ontario, ainsi que des opérations de fabrication de cornets de crème glacée et de produits de plastique située à Burlington, aussi en Ontario.Marc Quessy, B.sc.Ginette N.Leclairc Denis P.Croteau AVA, Adm.A, Pl Fin Conseiller en placement Tél.: (819) 820-0033 Desjardins Valeurs mobiliéres Membre FCPE www.vmdconseil.ca Assistante administrative Représentante en placement Tél.: (819) 820-0032 Conseiller en placement Tél.: (819) 820-0029 Succursale Sherbrooke 300, rue Belvédére Nord Bureau 201 Sherbrooke (Québec) J1H 4B1 152854 Petit déjeuner bénéfice au profit de la FONDATION du CLSC de Sherbrooke 10 $ pour un savoureux déjeuner, de l'animation et des tirages La Tribune SS:57UTÉ Mardi 18 et mercredi 19 janvier, entre 6 h et 10 h 30, chez Charlie 10, rue Camirand (angle King Ouest), Sherbrooke.La Fandation du CLSC de Sherbrooke soutient et complète les actions du CLSC aupres des enfants.des jeunes, des familles, des adultes et des personnes en perte d'autonomie de Sherbrooke afin de contribuer au maintien et à l'amélioration de leur santé.Procurez-vous vos billets au 565-5370, poste 2456 Bo hue MAICLUB fle Compicxe Medico Sportif Estrie 152174 ds 84 La Tribune SHERBROOKE MARDI 18 JANVIER 2005 Bourse de Toronto Ture Verte Haut Bas Ferm.Chg {Thre Vents Hust Bas Form Chg Titre Verts Haut Bas Ferm.Chg Titre Verte Haut Bas Ferm.Chg Te vente Haut Bas Ferm.Chg Tire Vente Haut Bas Ferm Chg Thre vente Haut Bas Ferm.Chg Tre Vents Hat Bas Form.Chg DATs IN TH 6950 0 00 Compas INT OSH LON ASH URN Ewa IN 25650 EXE BE 020) ll Sow Oazeee OM 1G (M0 Ul AIS[Swie TOM WI BE BL 020) Need Fre Yu 6 Shea hp RRL ET] oy én om i fr i loa 16S le 40 101M 1% IM 000 Ovmse ION [NE IR 0 Som Rype a NE ee $9 BAN 12-1 m bi £5 24 153 Du -Ue Dex ph 10 00 V6 000 AIX sg \"ve Do BG LH LRN 00 Sem AN QI CS ONE 00 Fees BOTH A -US date MiSs S31 BT 140 10 0040) Cone ue 276 276 270 -41N|2 \u201cam 1178-8810 Phar 5 2 Lh Ld -Ang)Px lon 224 226 18-108 Seep 7 U3 1 LL Feet 1AM EER LN mul ue ue le NTI = ne va va ap 3 58 A aS am TEES mul am um mR ofp ile Mins STATON MTL R14 iia 1 nu - 2 m - .eu A LA a a 1e pons 2 300 USA 1-0 ek IRE STURT.Jie (EL , 5 = \"UN \"ALIM OL JEL me Pa 22D WSN lo Awol TED DSR 200 71508 38] (seedien Wh EW EIN BON 1M mace ma om 0m om om xn mem om om LE | es pei Merde SIT M 050 KN +019) b WAN NE UX Awe iT UR LMR UN AN pt LM 10 LI 440] Pao Norte - 1m TA a om 5 56 OLIN TL I fo SM OUR IH YE Um Aberden 45513 930 9419 94% +090 15500 CAM 0608 068 M00] pgp Er EI BITE] poate on ie va ou \u201cFe Tiers ; Pronsesd nome Fey M3 am Aa 1s leb( (017 JB 1D 1M 40 ™ Mu amBely 105 TE ARS TO SM cedar RIA 10 18 2d AN Te \"a 10 emad ACE QUO A U0] Eos 0% aH 13 we Karen Engy Lots WS TA ISH in pom|Promee IML LS LE A ME ugsfoes CR 4288 IN 0 0% hoes 35 EET Medios MW SE SE SN LN 9 TNA (SN 400 CN AS tn Sw UB same aie amp em 50 bé UN (wes) DIB AM ANE 420 410} Precam A0 C00 Tne 2 30 KS AON 3 names] UST O VW TM UE Tm Ue Ms DA ID6 100 I 08O|monges, 7% SIM SON SM 881 Gp M 770 77M NTE AD deed TW SE) SME Bi An) Peano 0 Tc tges MS 10 (BD IR -i08liggncd TONS BS EW LE leeks HG HM UTE NE = ME Avanos Conset à 000 050 OSE OSH +001 Een aid 1700 1700 ITN NO) daw Gia wribndge REELED Tu Opt e SHS 1100 1698 1090-0130 raekb TR INE 106566 90] lees Dé 1188 1208 1m in y WIE 26000 35610 35800 030 /Conmro TSN OW ATR ATR Frac den am nm Bi -060} Ap i 118 11 AMIN, GM NS HS BR AD) bess 3 104758 104750 10070 478 ts Rt: | (ass TL TE UE Um OM RTE EE Lm om mm a AR AR -0 0% Dik Ti 106 BEER Lo ES 18 Dm V8 LA] Le se LE Le 9 0 ON del TM QW 4 UM CN line 6 D1 NEO NR 00) Cor a Lu Be Sa 1 Malis nu 10 17 18 din ne TAN WM li NA ooo AG ON OZ (5 A|wesd 7 ISI WS BED ONS MR LR 0 UM 9H 5 D0 NM ZR 18) x st ue TA 2st 7 0 Wo ATX Mostro Mars 47600 2000 2800 2000 0000] Conkoo 160022 15950 15500 15500 0400 Fem Tec Su 130 7500 006 luaits ri 2375 150 14 TM 4100 Pordin À m 4000 34000 9800] TO split 5 LY 1520 5258 152R -00 Super db 0 54 140500 148500 \u201848500 0.000 Keg Riu 5 1199 1206 UR -U3 ADB Sys 0 190 47% 0 YA A015] Cosico Be Exo elec 13590 50 5600 5700 0868 leaits mao wn 1158 1128 2050] Pebercn Li 18 LR im -030| Td sptu © MOAN NI AI 08) 1G de [BT RT RT EE] Keren s QI WW 138 1a hr p 0 B20 780 5100 +081 sou BSN 00 OW ON ame [Écendal BT TRS 1638 1655 D mes ea INO TUR IIS TUR G00 wats OED THR A TR AR Tame BE E28 BH UNIT FELET EUR: \u201cfl 21300 71600 ole WIN BIO UTA DIR 434 Fond 4 i i 1m UmssP 8 He Wis - | Pers 17 mh 58 B10 EH S00 vind MONEE RT) lea IN 08 170 f 1 Extrome 0 ; ve - Mess 69 00 C7 040 100 mauci 1 A 0m AE ro om dm NNO 2108 20 voet BOTW US 1M Ae my lm 1770 190 C0 Tien 4 M 570 170 -09/ DEEE pty BM 174 T6 TN AID Inc À 30 170 17% 170 +000 Goin 8 15 15169 16106 -60% Flapw M 0 4 640 -G06d tronhoo M 3745 06M BUN LEM -020| Pet vou 008 240 UN 248 4000 Teono 1308 150 15 1 1.050 Ed 00000 105800 205000 2000 Liquor Stores MAS2 1460 14558 un AR Wo HE OO UR O\\ Gn) 3s in iow oe com Fee XT RE 0 BE CLR el Bot ERR a we ow tw ow om] ec 1997 LG ui uh io Risin a, I mi A 0 - ; + fon TU GGG 0 Cpe Fame 10 95340 NG NED LA logo h NIN 0 USM UN 280) Pac CO S30 WS 61210 0910 Tdi m TUNS K7 510 839 440) D Lm nm Al nD Us Nm 109 bn 10 7% 720 70 4 4m 10) 10 1M ORES ny 2000 img Ion O0 home BED GRD GDH 16680 06H mos 0 180 250 140 04 TOT TM Tp apg|meDb ER M0 ALE mow mm 0D on Ming (kom SOK OO A AM AE CE Gé 07 170 170 0000S Unghee SE 300 D0 HO AUS paolo I IR AD TR 0M Teese U0 LAN CN ae 000) PATNESP WSU 447 SH 10 ILE HS 0 102 0% 030 030 40 ini 4 CH 20 [050 110 1040 Slopes 100 05 D0 00 Ore (ER S00 CHE 00 Teleg DM OW UO UD SOIT gy | ee Aho RL moe to am Eee BEE EE | TN he (10 1% 120 00 lee SA LA 1% 1 400] Olesen mm on le A LE UR IR MBE IR TH Gat 18200 B20 000 Foimom 900 NEN NAD HEI 008 Por Dn 167 21820 21400 1150 -00{TwmoAt IED 2200 50 413) 700] F Ccogou 9240 NAW VIE NN O00 rl um ond mom AR Mica 7 00 on Gop qa| Sedo VDD 03000 O50 2001 foimmero M00 DM} 00 O10 -000Tkaengo 400 000 009 05 0000] Pine 44158 DOES OOM O05 O00|TerCspp 2H] 47000 4630 WEG -000 Noam U2) 10000 95H 106 ore { 8 Sidon Au 90 23H WIN HIN +010 Bel AR 40 10 OMC tous To Be TO BR Rl Wb WI G50 usw sao) MemAT TES 22500 20500 MR SD) Rogers A 0 20 32100 32100 000] Wes She hemtu 178% 18400 18010 1810 +019 Sn i Bnet C1 100 3400 349 AD CE Roi BED BO WD NED Ai Great Plains Mideelo 1693 3310 25260 35260 +000 Roper Bf 13135 3100 MED NEE JM 1500 000 010 010 0000] Godel Ho 0 34100 44) +000, 20 25000 25000 200 000 Bestar 800 0470 0470 0470 0.060) phi 242633 16490 16000 16000 D490 ; Nicrobx o B00 1190 1110 L150 0000) Rona Inc 63584 40500 39700 40200 0550 Westaim 64135 2900 2850 2880 +0000 Citadel Su 10330 29910 2810 29900 000 | 1 | ft ou wn wa Se 8 0 en oF RCI BR RE RNAS mG RMN en va 10 fn ; | 50 + Ix | +0190 Groupe Les \u201d Niger %5 010 080 080 00 \" 00 100 + ester fort ] ; ; | Ci - ; a wih 1837 9550 9450 9470 +000 Big 300 30650 040 00 +01Ÿ|C TBM 870 890 +020| #70 0870 O0 LUDIRPMTec ST TOD IO 1000 +000 Wesietoir 4576 12990 12670 12710 0220) Ciodelu 280 11240 1160 11200 +000 Gro 20a +b Bath pis BAD BAL 500 cond Gell 0 1m 130 lm oom|M HE NEA NU M COUR Mit Ws LW Le LI 00m Rhone DUC 100 18 \u201cin Hein ; HE 1040 1008 000 29 Gib N30 130 1300 0 Sos, i 200 £0 pe Ji om , 610 +0, spi - ; 3 Ÿ .- : \" leston | .4.a t Bomh G0 170 319 IW Ao gm gm 120 ageQlene LOLOL LD LE AK) bw 0060 040 00 00 Ronee BT LLG) JOH 000 WeionGr 50 7350 7050 2730 +020] ow 4 10238 10130 1010 gp wdnks NAS A VE UE Bonde M00 190 190 150 +00 Üsueo 0 0X Ols 01m 000 EH Le A DEN LAL.I A LE Di 20 H80 BLD D0 pon UT TWD 000 Genes TM BOD BED GN -0OA opt TES 100 1 A a Bop im 700 100 0 ma CE AT 0 Oe dou MERE TE TEA ' Bt Sh NAN poh One) (mem ZO THO AE A DM, 15077 26180 2640 26650 015 Mer heo G00 U0 OF O70 AON|RiGoupt AZ 12650 12500 12500 0I00|Merwher 51 SLI S00 SLI 0NM|qn (ol SHS BHO 17850 1600 00 BiimAo 10 00 SON DE AW Cairo 1787 390 390 30D 4000IG oy 18250 18250 1830 000] Mi BS IH 1200 130 00] Tec : are B30 180-00 qo lows SV 44 9 9 IT WR RRR ES ae WD Ty WE EE ue a Bmib Jb 0 620 BN 20 Cont RH I I 00 S10 SIM SIN +012 6 678276 720 TON 730 030|Somoel WT 2500 12100 1B 1200 OB |whconto 300 1450 1450 1480 000) COWSndu UN 66600 66250 66550 -020|Sotegi 28826 11450 11150 1130 + Comberl 0 33800 1900 1800 1810 01001 Me 0 Saputo 6 \u201cis 3470 410 MIN ABO Bl Mil bb 350 26150 2618 24180 +007 | cus af 15080 60400 60000 60400 +0400] Guinor Gold Mite Tle 37481 1390 1260 1280 0050 he 1 M 040 0370 -0010 mwo 500 220 110 220 000 Com Indu 8700 8650 8650 0050 Summit v 51061 16340 18.160 1 9 BkNS 757750 40050 39800 39900 +0.120| Cul ser r 000 2530 25250 B30 +0040] 0 1120 10 Lo MKS Inc 700 1600 1510 1510 0040) Sask Whi WS TA UE 17500 -0100 Wheatono 1476216 3790 3710 2780 +002 Cominor HZ 17240 17020 1760 -017|SurGrou 2255 B400 8250 840 +012 BNSTZP 8900 27210 26850 7700 O0((uriSerw 200 70 80 BO 0110] Gulimio S00 OMG 0 040 o0S|MekonAt TAN 3750 26800 YIN CE mn Er FR HA BEE Bay Sha) Wile 510 1440 1510 0010] compose 10726 12850 12660 17660 090] Some Live Blizzard Wilserr 180 27670 27510 27670 +0160] Guyon Molson B 490 nh VIN yD Ul Saero k Winpak 201 105000 105000 105000 O00 ConnorClock 3190 HNO 10360 [0400 +0050] R S50 11450 1150 000 Every BHO 270 2600 2660 +000] Cherphio 5000 OSSD 05M 050-0020 Glas 6168 250 2400 2450 0200 Honelo 0 Ih ME 16 I Sant am san oug| Meese EO LR LD GMAW Goodly 1 V0 160 60 DUN Soperiorun TABS 010 B30 KO AIN Ba LL 4 {rou w an 4 4 10 Soronor Res.00 0000 0000 0000 0000 rr hd a sn iL 49 Sondes WAR AA No on MAIDA AS i R00 a 1 a in Ee i i ion i 19 Bl - ! ; | 50 A | | | 3 Rd, a nsume un , +0010 Tax v | , { un BHO RW U0 0 Cmole 260 180 TAD 160 000) Elie! 28 2740 27450 27480 oon |MountRee 1000 340 340 34m JIG 100 080 Um OBO 000 gy WO N40 12150 00 0K] Como] 2S 1460 WDD 4X0 0000] Terotes Bmbdr2p 137$ 14500 1420 1310 0240] Gato 00 070 07D 07 00/0] Cv lex BY 7800 2800 200 +000 Mordow o 73 040 0410 040 2810) Seundimm , World Find A 13500 10870 10800 10520 +002 Coonmyside ao SI 13460 13350 1240 0 Bd dy G7 I) WGN 14700 0060] Cris Energy 06 M0 8450 850 +010) Gulfcod 87 240 27500 27680 +0000|MimProro BIN 80 AAD LAD +800) Gia 00010 0180 0180 +000 Word 706 200 150 200-0100) py 9m 0 90 -000|Toshhy SS O00 E30 EW 41m Smbirdp SIS 14500 1620 18450 +019 NalenT 4 SB 20 Msp EE 1905 16980 16510 16580 030 Rewrew 28116 18:14) 1750 1800 DOS0[ heBry ASH 13750 13680 1340 018 BNONT ph Hui Sec P BL 0 AT Somat AS MIX TIR DIR NE Mio 0 BI BEL 50-0] Cen 1700 17450 17880 0080 The Dia Grp AP 3260 50 A0 40 000 Pl HEE aD gk LAN SersCon A TN VD TOM D moi TB RC A DES Coran Bus 380 980 580 LD |U 56950 11090 18900 T1090 +0080 BMTC A 827 12850 12500 12650 0.000) Dolio HAUT 19750 19350 19500 0000 |H Boy Co 46700 12850 1270 12700 om ME 960 12360 12960 +000 Semoko 154100 LS 1050 ISO 0078 x Calo BR ORS DAS OAS 008 (omy 4294 11670 11690 11870 +000) Timbr su 1405) 14740 +019 Bois 68 EW A 00 eme] WU UD 0 O00) ee 8 (A0 0m ta im) Me © oe Tm 1% 180 =am Seber ws sm sm am] WS 98 0 3-030 Bois [18 7240 7230 270 VO Tell WIT IAD LID 410 4000 Bowl TS 17 100 100 \u201c00 0eme D) ER) 120 U5) 000 hote Musong Res Sm 5 0 EMO OD OB0lwpe SE SO AM SO OSE | Ss 560 350 om |TiecCitu SI WEN MAO PRA Im Bofirer Go 24516 190 190 190 D040 Dowco 400 000 000 000 DO Every wo 2174 250 20 mA 0500 800 770 7900 0100! Shchoice [3 90 9500 9500 0000 femesGro 1730 2400 2310 230 -000 DD Chu 2256 WAM 1720 0000 Trio tee v 19500 19500 1950 +0100 BombdrA 7130 258 2460 2510 +000] DecomaAl 87673 13650 13450 1360 +0000) Hormis Steel 39659 2050 20200 20550 Join] Moston Res Show CBI 328 209% 20010 M0 +0001 pero dp 135 42820 «2810 280 008 [DigniWe 2801 3210 3210 3210 0000] Triex v 1 1080 10750 1080 00% Bombdr Bi 3700155 230 2290 2290 +007] Deer Crok Horistore O00 200 280 290 +00S0|E 7m Bo 770 770 000 Sev 1 BHO BR DIS ARR ie 146020 080 0810 0B 008) DirecCosh Tidy 100) 10150 1000 1000 40 Borde (A JN 580 170 SEN +010) fg 940 VIN 0 A) fee 00 SE 100 DN ey Solr 1 JL TER TE AN Yamor gé was 15 160 ny, 1642 12650 13550 13650 0000] T' I 10 ih 1 +10 Jor SOR ITH D0) Denke dws 34110 11 00 Seog I) 408 700 800 10) vow us \u2019 Wowie a lst a io 00 BEERS TBST ow BOR 10 80 I 0B 08 Sit 0 TR TU 100 +0 aire WO) 300 IM 300 [Min TOR JD I 3M A Grin] | FUG is wn ou om 150 op ool ean LIED LE NN Vas Toul ohn 70 L800 1 SR De\" i 520 i 500 000 becwls GS TOD O60 Sn pre LS LE LR A de 70 ol i 0 00 ict À A OO (0 oat 00 NED 0 WM Ge 0 WINE 10 BIN 010) perging 1 15 060 +0 i of : A 00 000) esr 11100 10970 11080 Of buwe WA 2% AW 1% Dey TR Lie DR DM alc um ow tm am 4m Nails 88 2% 7 mm IN so Goll BAN A reeks Sn 040 LE LS 0 bese GUID DED UNC 00 dee 390 0090 000 00 buonl0 4% BAR AI ml di meeso B00 0 La 00 40 Meo ROAM AA AR URC Tn go oo 00 A000| Seba 8 OO ONO 100 CON Er 2113 26000 26000 00 Dvsishu 98 1180 11210 1120