La tribune, 17 janvier 2005, Cahier 4

[" \u2018un nte ais \u2018un sse des pon- er à eurs usse con- ala cent pour basse bre 1,40 ne ac maine tabac E «Li- re est itable, n à la ) non- d\u2019un ladies tion à te fu- isques r cent nfants nt des Tégu- a mai- tages miére, a leur >ment ~ YU zon les ent ses e à ler ry ÉLEKTRA 1.1) (GDJE) JENNIFER GARNER La Tribune SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 | Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.co SHERBROOKE i la puissance vocale de Johanne Blouin représente un péril pour tout objet de cristal ou de verre.ce n'est heureusement pas le cas pour les tympans.Ceux-ci se sont gavés des notes pures de la chanteuse, qui sauvait hier le concert-bénéfice de l'OSJS au profit de la Fondation du CHUS.C'est Nanette Workman qui devait.en novembre, occuper l\u2019avant-scène de ce spectacle annuel organisé par l\u2019Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke (OSJS).La rockeuse ayant annulé.Johanne Blouin a accepté de venir à la rescousse avec ses musiciens, une fois les Fêtes passées.Malgré ce report, le parterre de la salle Maurice-O\u2019Bready était plein aux trois quarts, le public réservant un accueil chaleureux à la blonde interprète.Celle-ci avait dans sa valise certains de ses succès, de grandes chansons françaises, quelques classiques jazz et des surprises.Les spectateurs ont en effet découvert qu\u2019outre les chansons de Félix, les ballades pop et les classiques de Noël.Johanne Blouin avait un petit morceau de l\u2019étoffe de cantatrice: ils ont eu droit à La Wally, air de Catalani rendu célèbre par le film Diva.Bien qu\u2019elle ait dû couper deux ou trois notes pour reprendre son souffle, l\u2019artiste a fait preuve d\u2019une belle solidité en matière de justesse et de technique, faisant craquer l\u2019auditoire, qui a longuement applaudi.Johanne Blouin a cassé la glace avec un Bozo tout jazzé.«C\u2019est beau avec les cordes, hein?» a-t-elle commenté, car les cordes de l\u2019OSJS, dirigées par maestro François Bernier.accompagnaient le band de la chanteuse.Grâce aux arrangements de Pierre Peterson, les jeunes musiciens ont magnifiquement rehaussé la musique.Les frissons étaient au rendez-vous ny RE sc Pris * Va pee Paul Martin tamouls rencontrera les indépendantistes CAHIER + Des Américains visitent l'Alberta page D6 imacom, Claude Poulin Avec une voix assez forte pour faire voler en éclats les flûtes a champagne, Johanne Blouin a offert un cadeau trés apprécié par la Fondation du nçois Bernier et les cordes de l'Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke, la chanteuse remplaçait Na- CHUS.siccompagnée ar le chef Fran nette Workman pour Avec le temps et De la main gauche, mais avec le jazz, l'interprète est vraiment dans son élément, affinant la complicité avec ses cinq musiciens (piano, basse, saxophone, batterie et percussions).Les jeunes contrebassistes de l'orchestre auraient bien voulu se substituer au bassiste dans A: Last.Ils se sont repris, avec quelques collègues, en claquant des doigts.«Jai fait un peu de composition», s\u2019est excusé Johanne Blouin après L'hymne à l'amour.où elle a tout détricoté les paroles.Ses manoeuvres de rattrapage ont toutefois réussi.Sa prestation s\u2019est terminé par J'aurais voulu te dire et Dors, Caroline, sans doute ses chansons les plus connues.Je vaincrai La première partie du concert réunissait trois interprètes substituts du Les vedettes sont au rendez-vous du concert pour les victimes du tsunami Associated Press LOS ANGELES es récits sur le tsunami, des images de la catastrophe \u2018mais aussi beaucoup de stars: avec Norah Jones interprétant «We're all in this thing together», de grands noms de la musique et du cinéma ont participé samedi à un concert spécial diffusé sur le réseau américain NBC Universal TV au profit des victimes du cataclysme survenu le 26 décembre dans l\u2019océan Indien.À l\u2019heure où le bilan toujours provisoire s\u2019élève à plus de 162 000 morts dans 11 pays d'Asie et d'Afrique, les organisateurs ont exhorté les téléspectateurs au cours des deux heures d\u2019émission à appeler ie 1-800-HELPNOW ou à se connecter sur le site Internet de la Croix-Rouge américaine, les sommes récoltées devant aller au Fonds de réponse internationale de la Croix-Rouge.«À nous de choisir», a lancé l'acteur et réalisateur Clint Eastwood.«Nous pouvons ou regarder ailleurs ou aider».Les téléspectateurs avaient un choix impressionnant d'interlocuteurs qui répondaient au téléphone pour enregistrer les promesses de dons dans les studios de NBC Universal: Matt Damon, Brad Pitt.Leonardo DiCaprio, Ben Affleck, Nicolas Cage, Johnny Depp, George Clooney.Tom Selleck ou encore James Caan.NBC ne dispose pas dans l\u2019immédiat de chiffres sur le montant des sommes réunies.LÀ MAISON DU CINEMA www.lamaisonducinéma.com LA MAUVAISE EDUCATION (13+ ERO) 12h55 - 3h30 - 6h55 - 9h20 1h05 - 3h45 - 7h05 - 9h30 ZIG ZAG : LETALON ZEBRE v1) (G) Th15 - 3h25 - Zh10 - 9h15 PHANTOM OF THE OPERA vo) @) 12h45 - 3h25 - 6h45 - 9h20 L'ASSAUT DU POSTE 13 (v.{.) (134vi0L' ETHAN HAWKE; DÈS MERC.: 12h50 - 3h20 - 6h55 - 9h30 L'AVIATEUR 1v.1.) (GDJE) LÉONARDO Di CAPRIO VEN.+ LUN.à JEU.: 1h30 - 7h30 SAM.& DIM.: 12h30 - 3h40 - 7h30 INTERFERENCES vs.) (13+) MICHAEL KEATON ThO5 - 3h45 - 7h05 - 9h30 L'AUTRE BELLE-FAMILLE tv.1) (GDJE] R.DE NSRO 12h55 - 3h30 - 6h50 - 9h25 UN LONG DIMANCHE DE FIANÇAILLES tv.0.1) de J.P.JEUNET avec A.TAUTOU (13+) 12h50 - 3h35 - 6h50 - 9h25 MA VIE EN CINÉMASCOPE (vol) (GDJE) P.BUSSIERES / S.POSTIGO 1h00 - 3h20 - 7h00 - 9h20 MARIAGES | v.01.) (G) MATHILDE SEIGNER 1h10 - 3h40 - 7h00 - 9h15 BELLE DE SCÈNE (v.f.} (GDJE) CLAIRE DANES JUSQU'À MARDI: 12h50 - 3h50 C'EST PAS MOI C'EST LAUTRE v.01) (G} ROY DUPUIS / LUCIE LAURER 1h10 - 3h40 - 7h00 - 9h15 UR tv.1) (13+) \u2018À MARDI: 6h55 - 9h30 = 5 a 2 À l'instar de Norah Jones, ci-dessus, Madonna, Gloria Estefan, Brian Wilson, Lenny Kravitz, Elton John, Roger Waters et Eric Clapton ont participé au concert en faveur des victimes du tsunami.2vieci ta, 1974-2004 LEVEILLEE Samedis 22 et 29 > janvier ur www.vleuxciecher.com \u2018* \u2014 + LN Pc a 1590, rue Galt Ouest, Sherbrooke Tél.: (819) 822-2102 u concert-bénéfice annuel de l\u2019OSJS au profit de la Fondation.spectacle Don Juan, René Lajoie.Geneviève Charest et l\u2019Estrien Dany Laliberté.Chacun a offert deux pièces en solo, notamment le Nessun Dorma.que Geneviève Charest a dédié à sa petite-cousine Véronique, qui commençait hier des traitements de chimiothérapie au CHUS, à cause d'une tumeur au cerveau.«C'est un chant qui parle d'étoiles, de l vendredi 17 évrieé i i www.vieuxclecher.cem '' = Fe TOS B= or LaTribune J - ©] Desjardins énergiel061 TuTribune lel oor =o ANNE SYLVESTRE 18 janvier, 20 h of CENTRE 7 CULTUREL [I EE A TIN LT IIa Te www.centrecultureudes.ca princesses, et qui dit je vaincrai à la fin», à expliqué Genenviève Charest.Mais le meilleur moment fut la réunion des trois artistes dans Quand on n'a que l'amour, de Jacques Brel.Le trio à alors étalé unc chimie vocale digne de cette amitié qui se tisse dans les coulisses d\u2019un spectacle.Text Ag gdu Pacifique ERC Le LY REY CUR elon TY d'une Ene RCL LL que » PILE eT Tan GLA UCL: ER , CET pdonésie Ql BCL LS CHLT630 S\u2014_\u2014\u2014 120 trance D2 La Tribune SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 Foxx et DiCaprio meilleurs acteurs Associated Press BEVERLY HILLS, Californie Charles dans «Ray», Leonard DiCaprio pour son premier rôle dans «L'Aviateur» sur la vie de Howard Hughes, Hilary Swank, de «Million Dollar Baby», et Annette Bening, la vedette de «Being Julia», ont remporté des Golden Globes hier soir qui pourraient améliorer leurs chances respectives en vue des Oscars le mois prochain.«l'Aviateur» à par ailleurs été choisi la meilleure production dramatique tandis que cet honneur dans les comédies était décerné à «Sideways».Ja Foxx pour sa pcrsonnification de Ray S\u2019il a été choisi le meilleur acteur dans la catégorie comédie ou comédie musicale, Foxx, qui était en nomination dans trois catégories, un record, à mordu la poussière pour ce qui est du meilleur acteur de soutien («Collateral») et de meilleur acteur dans un film produit pour la télévision ou une miniséric («Redemption»).DiCaprio, lui, qui joue lc rôle d'Howard Hughes dans le film «L\u2019Aviateur», a été choisi le meilleur \u2018acteur dramatique, imitée dans cette catégorie par Hilary Swank, la boxeuse de «Million Dollar Baby».Quant à Annette Bening, qui se distingue dans «Being Julia», elle à mérité le Globe remis à la meilleure actrice dans une comédie ou une comédie musicale.Clint Eastwood, qui à déjà remporté un Oscar à titre de réalisateur («Unforgiven»), a lui aussi amélioré ses chances en vue de cette soirée lorsqu'il a été choisi le meilleur réalisateur avec «Million Dollar Baby».Devant lc public, il à remercié «la fantastique Hilary Swank et le meilleur acteur du monde, Morgan Freeman», qui sont les deux autres vedettes de ce film.Clive Owen et Natalie Portman avaient en début de soirée remporté les Golden Globes des meilleurs acteur et actrice de soutien, pour leur rôle dans le drame «Intime» (Closer).Le choix de ces deux acteurs à surpris, des candidats tels que Morgan Freeman, pour «Million Dollar Baby», et Cate Blanchett pour «L'Aviateur», étant considérés comme favoris au départ.Clint Eastwood Les deux lauréats ont chaleureusement remercié le réalisateur du film, Mike Nichols.La comédie dramatique «Sideways», le drame biographique «L'Aviateur» et le drame romantique «Million Dollar Baby» figuraient parmi les principaux concurrents à la soirée annuelle des Golden Globes.Si le cinéma français était bien placé pour le trophée du meilleur film en langue étrangère, avec deux candidats, «Les Choristes» et «Un Long Dimanche de fiançailles», c\u2019est plutôt un film espagnol, «La Mer intérieure», qui à remporté la palme.Le gala des Golden Globes constitue le prélude Je plus prestigieux à ta saison des prix de Hollywood, qui annonce la cérémonie des Oscars, prévue cette année pour le 27 février.Peu d\u2019autres prix fascinent autant que les Globes, déclarait l'acteur d'origine montréalaise William Shatner, qui a décroché pour sa part le titre du meilleur acteur de soutien à la télé.pour son rôle dans «Boston Legal».Leonardo DiCaprio (OFINN TR Billetterie : 820-1000 MM CULTUREL UNIVERSULE D1: SHERBROOKE Salsifis de gros défi s* Macaroni tout garni Le dimanche 23 janvier à 14 h Un événement interactif pour toute la famille incluant des jeux de toutes sortes : Défis, chansons, jeux questionnaires et situations cocasses | * Prix spécial pour les détenteurs du passeport-jeunesse.> SA Se Ne.Grâce au Concours Salsifis de gros défi avec Macaroni tout garni, quatre enfants accompagnés chacun d'un parent auront la chance de venir jouer avec moi sur scène.Pour participer, É rien de plus simple.Concours Salsifis de gros défi avec Macaroni tout garni \u2018Prénom et nom de l'enfont :\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.rccrsrcrressrrrccevve F ; .| Remplissez ce coupon RE oor Âge (âge recommandé 3 ans et plus) : .et faites le parvenir à : MA Prénom ef NOM du POTENT : o.com l Concours Salsifis de gros défi à | È Centre culturel de 3 f I'Université de Sherbrooke BO ATES : .c.coooo errr cesmn ness tmnt enn .2500, boulevard de l'Université p Sherbrooke (Québec) J1K 2R1 p No.téléphone : \u2026\u2026\u2026\u2026 nr { Tirage le mercredi 19 janvier 2005 a 16 h.Ng rs pi Tn Desjardins coupon également disponible au À www.centrecultureludes.ca \u201d A CULTON énergie 1061 BES LaTribune ASS ZX PS SCC ES AP Jamie Foxx, qui a personnifié Ray Charles dans le film «Ray», est arrivé au Gala des Golden Globes avec Leila Arcieri.Les Golden Globes sont décernés aux artistes et artisans du cinéma et de la télévision par l'association de la presse artistique étrangère de Hollywood.qui compte environ 90 personnes.On est loin des quelque 6000 professionnels du cinéma habilités à voter pour les Oscars.Pourtant.les Golden Globes demeurent, historiquement, une bonne indication de ce que réservent les palmarès cinématographiques subséquents.Ainsi, les quatre principaux gagnants d\u2019un Oscar pour leur jeu l'an dernier\u2014 Sean Penn, Charlize Theron, Tim Robbins et Renee Zellweger \u2014 avaient auparavant remporté un Golden Globe.Des Golden Globes avaient aussi précédé le triomphe aux Oscars du «Seigneur des anneaux - Le retour du roi».et son réalisateur, Peter Jackson.Aux côtés de «L'Aviateur», les autres candidats au Golden Globe du meilleur film étaient «Intime» (Closer), «Voyage au pays imaginaire» (Finding Neverland), «Hotel Rwanda», «Kinsey» et «Million Dollar Baby».Robin Williams, qui a remporté a lui seul cing Golden Globes, devait recevoir au cours de la soirée le prix Cecil B.DeMille pour sa carrière exceptionnelle.Le 62e gala annuel des Golden Globes était retransmis hier soir au réseau NBC.Dernière chance pour s'inscrire aux ateliers de l'École des Arts de la scène Ronald Martel LAC-MÉGANTIC d'hiver des ateliers de l'Ecole des Arts de la scène de Lac-Mégantic.du 18 janvier au 25 mai 2005.Les ateliers pour lesquels il reste quelques places sont: le chant choral, avec Vincent Quirion, le mercredi de 19 h 30 à 21 h 30; la guitare, avec Mathieu Poulin, également le mercredi de 19 h à 21 h: cuivres et bois, avec Pascal Caron, le mardi de 19 h à 21 h.| reste quelques places pour la session tu RENAN re WE TRY www.CentreCulturelUdeS.cà e \u201c Fur | CUN MODÈLE PC POUR MAT TISSE: | edb Ua IA CHAPELIE DU ROSAIRE } Ld YI) incluant flute.hautbois, basson, clarinette, saxophone.trompette.cor.trombone et tuba.Le tout a lieu à la Polyvalente Montignac.de Lac-Mégantic.Les ateliers de théatre, avec Jacinthe Tremblay.et de violon, avec Nathalie Gauthier, affichent complet.impliquant qu\u2019il faudra malheureusement se reprendre en septembre 2005.Pour inscriptions et informations, s'adresser à Pierre Corbeil.au (819) 583-4411, poste 231, où à Pierre Paquet, au (819) 583-1721 ou 583-6592.ou encore par courriel à l'adresse ecoledesarts@ hotmail.com .pT: ov UPER REGARDS SUR MIES VAN DER ROHE \u2018 ÉCENTREÜ LTURELE adh Pod RE ta A > > .- | | CH RPT FTO OPE Fo Lt FEN Ces.\u2018 .§ \u201cJr 3.7438! ne Eg Ld ee In 20 Ad ats le» ing on nq rée n- re- ESs- ste ou se + # « © Ÿ Ug po æ PLUS DE 115 000 LECTEURS PAR JOUR ! SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 La Tribune D3 | Pour placer une annonce classée (819)564-2222 Sans frais 1 800 567- Du lundi au vendredi: 6955 de 8h30 à 16h30 sl La Tribune et La Nouvelle 1950, rue Roy, Sherbrooke (Québec) J1K 2X8 sde pue dL COL Oe! LHe le ent Toute NNVTREY SOU 1d TUDHIGUE appropriée Le combo Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + 1 publication dans La Nouvelle et obtenez 22 % de rabais* * certaines conditions s \u2018appliquent re.- Avis - es 10 FN ENUÈTE COUINÉE Je DUT ION, Vêaides lire aile Met VOLE SAUTER (eus LAUT OU oF diner uss: TO La ROLE InpOnSbHiLe se irate 3 IE IE WN 0) La THD se resté be 10 Muieptes, cefuses «$8.Rodrigue, bureau: -» B20-5471.rés.: 569-6717.6 PROPRIETES A REVENUS POUR INVESTISSEUR Investissement minimum de 200 000$.rendement de plus de 30% moins d'un an.570-7787, ROCK FOREST.Nouveau sur le marché, tres beau duplex.grand & au propriétaire.Travaux perm payés Prix 215000$ EMILE NOTHOMB, Groupe Sutton de l'Estrie.823-7474.MAISONS DE CAMPAGNE SUPERBE BUNGALOW Avec garage const qualité.sur approx 10 acres non lon de la ville.3 cc.2 s de bans amo- res chène.aves ouvertes.bas franc, salle familiale avec comb 46 Lennoxville.Tel.823-5336 GRAND 3% - 42 NEUFS Style condo.libre mm 118 Mut chell Bienvenue aux visiteurs Reservation 569-4977 PTS j Piscine-parc prive sécuritaire 103, OXFORD 578-8588 94, OXFORD 578-8488 APPART, ARROND.MONT-BELLEVUE (centre-ville, ouest, université, Ascot) ! 1565 RUE PRINCE Zeau 4.étage 200 Libre 340$/mois Rien a :nclus 562-2548: 564-6426.+ 1601 ST-ANORE APP.4 # 4 refait à neuf.pl.floitant, eau ch.fournie 475$.45: demi sous-sol, eau ch: 425$.Libres imm.562-9502 Cell 571-1842.fer FEVRIER Grand 4 chauffé.insononsé.pl flottant ensoleslle.pas de chiens Proprio: 823-5453 54 PCES, tres grand, libre juillet Pett immeuble près des services.Réservez maintenant au 346-9881 GRAND 5% Pres Mont-Believue Tres propre service conciergerie.563-1399 KING-ALEXANDRE central.grand 4 cuisine s bains céramique.pl.fenêtres neufs entree lav-sech non ch.libre Ret 566-7506 48 APPART, ARROND.Rock Fores, StF, Danie Grand moderne.très propre.en- 4, STYLE CONDO drot tranquille pres de tous ser- vices.Tél 564-7656 5 APPART.ARROND.JACQUES-CARTIER (nord) + 1°: ET 3, 315$ À 415$ + meublés chaufies.eau oh sect non inclus.intercom 569-4387 lente Une rarete' FRANCINE BOISSONNEAULT Century 21 Stragen courtier imm agrée.348-6443.829-2121 20 TERRES TERRAINS + AUBAINE! À QUI LA CHANCE + Beau projet pour promoteur ou contracteur.64 terrains.Rabass de 25% du pax de l'éval Près de ! un- versité.564-7357.819-578-8951 BEAU CHOI X DE TERRAINS près unversite pour residen- tied, duplex, bloc app, commer- cial 564-7357.819-578-8951 RÉSIDENTIEL SECTEUR Fleun- mont.terrams boisés avec ser vice Aussi secteur ouest.53 000 a 120 000 pc pout multi-logements avec services 821-2592, 346-1173.26 COMMERCES A VENDRE + DEVENEZ VOTRE PROPRE PATRON # commerce a vendre.dépanneur avec residence.plusieurs senices oflerts 819-583-4644 + INVENTAIRE DE GRANDE FRIPERIE % à vendre Vêtements.bibelots.livres.etc 5000$.Fates une offre! Tél.450-767-7502 812-246-4780 42 APPART.ARROND.DE FLEURIMONT (Est, Fleurimont) 4.vès propre.pasble.pres de tous les sercces Ascenseur concewge sut place 568-8619.846.4528.34 CHAUFFÉ, EAU CHAUDE 2%, 3%, 8%, 6% LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 Du Manoir Eligible au Crédit de 23% Jour: 564-4408 3%, 6%, immédiatement Neufs.bois - ceram.823-9618 4, 2840 MÉSY petit mm pl flottant.céramique tres propre grand paisible libre 564-0143 4-5 745 McGREGOR Pres de tous les serves Eau chaude.piscine Meuble Si desire 679-5058 RTS RACE Piscine intérieure 821-2463: 165 Candiac 37 = 47 < 5% Piscine intérieure, bois franc, béton, chauffé, eau chaude, ascenseur, sauna, salle d'exercice, table de billard.Jour : 566-6778 Soir / week-end : 574-7785 152907 3 1/2, 4 1/2, 8 12 * Face parc André-Viger * Ascenceur * Garage intérieur * Caméra surveillance * Protection incendies (3200, rue Richard > Jour 566-6778 Soir et fin sem.574-7785 52 425S/MOIS.animaux permis.Après 9h 868-1385 60 REFUSER UN LOGEMENT À QUELQU'UN À CAUSE DE SON ÂGE, RACE, SEXE, HANDICAP RELIGION, COULEUR, ÉTAT CIVIL, CONDITION SOCIALE OU ORIENTATION SEXUELLE, EST UNE ATTEINTE AUX DROITS ET LIBERTÉS D£ LA PERSONNE.152196 APPARTEMENTS MAGOG 4% NON-CHAUFFE 4 APPARTEMENTS MAISONS A PARTAGER 66 HAMBRES LOUER CHAMBRES à LOUER avec cusime ei slavage Secteur Universite 569-7979 562-4888 VOUS RECHERCHEZ CONFORT ET QUIETUDE ce.pour travailleur de jour non- fumeur Tél 823-7574 70 CHAMBRES ET PENSION 3e ÂGE EST.PRES DES HOPITAUX RESIDENCE GILLESPIE grand 3 a louer pour 2 person nes avec tous les services et au- r= paires bres SUZANNE 18 LOCAUX A LOUER OU PARTAGER 1335, RUE KING OUEST Bureaux pour professionnels 500 a 8000 pr 12 of chafte.edare chmatse siabonrement + Ascenseur IMM.GILLES RAYMOND * Sécurité Courtier immobilier agreé * Sauna 4 819-564-6024 * Chouffé, sau cheude (ATA AoA 578-8788 JACQUESCARTIER ae (nord) ry Plus de P A Laureat 10 immeubles Richard de choix 566-6778 3005, rue Richard SOir Où fin de semaine http./pages.infinit.net/richad 574-7785, + Prenez la route.du succes! * Ajoutez une de nos Illustrations à votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 PIÈCES D'AUTOS ET CAMIONS 102 k PACE * Pieces automobiles neuves a pnx com- pettt.ex.Cavalier 92-00 2 disques el plaquettes 49.95$ Tél 565-5080 PNEUS NEUFS ET USAGES.562-8554 AUTOS 104 À VENDRE ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons piéces usagées Info: 569-0733 AUBAINE LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Location journée semaine \u2018 mois.Autos récentes Location d'autos Beaudoin - 845-4530 / 821-6296 TRES GRAND CHOIX DE VEHICULES INSP.GARANTIS Auto, cargo, 4 x 4, van, etc.2665, rue King Est, Fimt.& 829-5073 www.aconautofleurimont.com i 1 26 MOTONEIGES POLARIS XLT TOURING 600.1998.méc A 1.trés propre peu de millage.1 prop.28008 Tél 4184867580 Gaston PERSONN| 150 Sead CHAUFFEUR CLASSE 1 (local + Ont).régulier à l'année.salaire entre 35000$ et 40,000$/ an.Faxer cv.(450) 297-4156 ou courriel: solumax@hotmail.com ces Windows.base en secretariat Apporter CV.au 143 Pomerleau, Magog outet Justin\u2019 847-4819 1 62 ANIMAUX EPAGNEUL COCKER Caniche miniature.À Compton Tél 835-9105 164 4 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS POÈLE, RÉFRIGÉRATEUR (*lav.séch) A partir de 100$/ morceau \u2018Aussi pieces et mate las.Meubles Conseil: 346-7169.1 68 ORDINATEURS DEPANNAGE INFORMATIQUE a domicile, réparations et confi guration.Portables P3 et P4 depannagemnformatique.com 822-2367 198 Décaurage sos DE CHAUFFAGE sec en Tél 819-889-2876.200 5 poe CONSTRUCTION, i PLANCHERS DE BOIS FRANC Toutes les essences.pl flottants, escaliers rampes 1-800-453-2457 244 À VENDRE 4 PNEUS Vous cherchez des pneus?Consultez la rubrique 102, pièces d'autos et camions La Tribune ASPIRATEUR ELECTROLUX avec balai et access.part.cond.200$ 570-3610.4 fall 260 5 RENCONTRES oo.EE Latinos.etc.rencontrez des gens multi ethniques à l'Agence A2.Tél: 514-962-6004.262 asmrosone ASTROLOGIE TAROT Voulez-vous connaître | avenir\u201d?ASTRO F: 563-3603 L'AVENIR PAR LE TAROT Maryan: 346-4011 ;, 819-672-1539 1-819-347-1149 AU 7e CIEL kk kk Les plus belles hotesses et le plus grand choix pour vous satisfaire Service discret et rapide Pour que vos désirs deviennent réalité! 347-1149 ENGAGEONS 18 ANS ET + 24/24 1-819-348-2884 SÉDUCTION VYVVVVY NOUVELLES DEMOISELLES Serwce exceptionnel Pour votre plaisir à faire ie bon choix, un seul endroit 18 ans et plus.24h/24h.348-2084 ENGAGEONS 1-819-829-3017 DISCRETION \\ AA AAA Nouvelles hôtesses Séduisantes - tendres - 18 ans et + Engageons 829-3017 MICHELLE 32 ANS très belle grassette 40D vous reçoit en toute inumité NOUVELLE VENUE Chentéle de qualité, 2 N suggérées Mélody: 819-580-2228 SARAH, FEMME MATURE blonde.Tél: 560-2571 266 massaces Ah! MASSAGE, REIKI Ton amie Janie B.t.d.820-2835 FORFAIT SPA ET TABLE venez voir Mia en toute confidentalté 819-679-0666.tts groupes ou prves Formateur agree Emploi Quebec L'espagnol c'est chez-nous depuis 9 ans.563-2536 308 GARDERIES GARDIENNAGE À 24 HEURES & Gardene prvee Les Chatoulles, repas équilibres.jeux educatfs 2 places dis ponibles Melany 348-1593 Rock F 31 0 TRAVAUX DOMESTIQUES FEMME DE MÉNAGE Mme Bedard 576 +448 316 DÉMÉNAGEMENT TRANSPORT + AU DÉMÉNAGEMENT SÉCUR # SPÉCIAL JANVIER Réservez-tôt Tél 822-2440 DÉMÉNAGEMENT MR Services prof assurances Les plus bas prix en région Aussi service de livraison.842-1860.320 SERVICES DIVERS MENUISIER pré-tetraté, 35 ans dexpérience, ferait travaux {sous-so! au ton, structures el finition).819-348-5045 * PEINTRE-PLATRIER # Joints, pamture, pose gypse.stucco.Yvan: 565-0175- 875-3709 RENOVATIONS RES.licence R8.Q.Projets de tous genres 35$ de | heure, Yvan, 348-2290 336 ware aines ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaine bnsée, bague.etc Meilleurs prix en ville Payons comptant Libre ECHANGE, Sherbrooke 822-3545 POUR INVESTISSEUR Investissement minimum de 200000$ rendement de plus de 30% mons d un an 570-7787.PRETS ET SUBVENTIONS DES gouvemements pour votre petite entreprise existante ou niouvelle.1-800-417-2882 RECRUTONS 6 LEADERS ambitieux.à setabir un tevenu de - de 100 000 $ dans les 14 prochains mois hitp www bouiotchezsor com Fu 4 py METEO La Tribune » Organismes communautaires, d'hébergement pour jeunes en difficulté et sans abri 514.523.8559 ON IMMOBILIER Autos à vendre.104 Nimaux .\u2026.162 Fruits et legumes 221 Tranement de textes, ACHAT, VENTE, ÉCHANGE Appartements arr.du Mont-Bellevue Véhicules 5000 $ et moins 106 Meubles et .\u2026.\u2026.164 Terre de jardinage et pelouse.22 redaction, traduction \u2026 302 Propriétés - bungalows PS 2 (Centre-ville, ouest, Universite, Ascot) .46 Vehicles alouer .108 Entreposage de meubles .166 Ventes de garage arr.de Brompton 224 Cours pnives, formanon .\u2026.\u2026 304 \u2018 Maisons ouvertes ee 4 arrondissement Vehicules antiques et de collection 110 Ordinateurs .\u2026.\u2026.\u2026\u2026 168 Ventes de garage art.de Fleunmont {sthetique, coffure .306 Proprietes arevenus .6 Rock Forest, St-Ehe, Deauville .48 Vehicules lourds.112 Photographie .169 (Est, Pleuomont) .LL.226 Garderies, gardiennage .308 Condominiums a vendre .8 Appartements arr.de Jacques-Cartier Entreposage de véhicules .\u2026.\u2026 114 Électronique 170 Ventes de garage art.de Lennoxville 228 Travaux domestiques .310 Maisons de campagne PES 10 (Nord).Lena annee 50 Machines acoudre .172 Ventes de garage art.du Mont-Bellevue ee L312 Maisons mobiles.12 Appartements Magog 52 VÉHICULES RÉCRÉATIES Vêtements, fripéries 174 (Centre-vitle, ouest, Ascot) .230 Réparation d'apparesis 314 Bord de l'eau.\u2026 14 Appartements bord de l'eau .\u2026.54 Motorises.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.120 Articles de bébés .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.176 Ventes de garage arrondissement Demenagement, tanspot 316 Chaletsavendre .16 Appartements autres .56 Roulottes tentes-roulottes .122 Instruments de musique .178 Rock Forest, St-Ehe, Deauville \u2026 232 Paysagestes .38 Propriétés désirées ou à échanger .18 Maisons alouer .58 Bateaux, sports nautiques .124 Atidesde sports .180 Ventes de garage air.de Jacques-Carter Services divers.\u2026 320 Terres, terrains .20 Appartements, maisons à partager .60 90ES 126 Bicyciettes 182 Nord) .236 fermes.2 Appartements, maisons désiré(e)s .62 Tout-terrains .128 Piscinesetspa .184 Ventes de garage hors-Sherbrooke .238 FINANCES Érablières et swreries.24 Condominiums 3 lover .64 Motos, scooters .130 Camping .l 186 Marches aux puces \u2026 240 Hypothèques .330 Commerces a vendre .26 Chambres a lover .66 Remorques.132 Chasse et pêche .\u2026.188 Perdu, trouve.\u2026 242 Argent à prêôtes 111120 332 _ Batisses industrielles .28 Chambresetpension .68 Artisanat.190 Nod .243 Agentdemande .34 I: \u201cBatisses commerciales .30 Chambres et pension 3e age .70 LOISIRS Oeuvres d'arts, antiquites .192 Divers à vendre.244 Occasion d'affames .\u2026.\u2026.336 +.* Prop od arr ocke Cee 2 Lens d'accueil agrees .2 ives loisirs.Le oectomneurs EE PEPER 106 Demande à acheter ou échanger 246 Comptable mpols LL.us - Inégiature Nhors-Québec .\u2026.\u2026.\u2026.glover .USICENS, groupes .Quipements anelge .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.vices indies.LLL È \u201cfs PI 38 Locaux à louer ou partager .78 Voyages, covoiturage .144 Bois et equipement de chauffage .198 SERVICES PERSONNELS - Commerces à louer.80 Tracteurs .oooeiienns 210 Rencontres, amite .260 SOINS DE SANTE ; IMMOBILIER Entrepôts, garages a lover .82 EMPLOIS Equipements de ferme .212 Astrologie .262 Appareits orthopédiques .348 LOCATION Vacances, condos .84 Personneldemandé .150 [quipements de restaurant .214 Escortes .264 Same.LL eee 350 \u201cAppartements arr.de Brompton .\u2026\u2026.40 Travail demande .152 Équipements de bureau .216 Massages .266 Sours thérapeutiques, massothérape .352 - \u2018Appartements arr.de Fleurimont VÉHICULES AUTOMOBILES Équipements d'erablieres .21 Soms a domwetle 1111002.354 : (Est, Fleurimont) .42 Camions, 4x4, fourgonnettes .100 MARCHANDISES Machinerie et outilage .218 SERVICES DIVERS Croissance personnelle .356 - \u2018Appartements arr.de Lennoxville .\u2026 44 Pieces d'autos et camions .102 Atidesdemoins de 60S .160 Matériaux de construction, renovation .220 Préparation de curriculum vitae.300 : an ive \u2014\u2014 APPART, ARROND.LOCAUX À LOUER ; PROPRIETES APPART.ARROND.50 JACOUES-CARTIER 18 OU PARTAGER PERSONNEL 264 ESCORTES 266 MASSAGES 350 SANTE TFC \u2019 > OFFRES BUNGALOWS DE FLEURIMONT \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEMANDE AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - (nord) BUREAU près CENTRE-VILLE 1-416-856-9588 * MARILOU # DOULEUR CERVICALE 5 \u201coO FN , Est.bung.tout brique.:deat (Est, Fleurimont) Bureaux 150 a 4500 pi stat Fantaisia To.vous reço en toute discretion dorsale rombare satique han SOUMISSIONS - ENCANS = pour foyer de personnes auto- d 4'.: près CARREFOUR compris chauffe éclaire CAMELOTS Massages chaleureux 562-3757 Ce gencu hey ce épaue homes ou br- -génération Avec 34.au Faubourg du Nord 564-7941 v FANTAISIA \u2014|uoue pogeat tubnet cxpien .ses 2 cuisines et ses 7 cc tou- Chaufiés eau chaude 820-9993 A ! MASSAGE tente viste, maux de tele = 8 =, Sossihies 5 ober, 2 hscenseu | panne inteneure 5.STYLE CONDO BUREAUX À LOUER, RECHERCHES Hôtesses de luxe Mane-Joce» 563-2529 Crate ase cell ee ; ie UE Const 765$ 1 ; ' us x Shes Richard Lavoie, nel sed om guage 3475052 Gestion Gaston Lavoie JEUNES ou ADULTES MASSAGES 59 Sas mére >) chee 5: DANS BLOCS NEUFS **DISPONIBLE IMMÉD.** - pour le journal MASSOTHÉRAPIE société de transport MAGNIFIQUE RÉSIDENCE |ggrage oon tn Live rer due © DuflernetGoun 3 KingO J LOCAL COMMERCIAL x = MULTI-CHOIX AQUACOOL MASSAGE de Sherbrooke i para gerage non ch Libre ler dec 4 Mercier -2 Wellington 2678 King Est.env.700 pi ca.ch Choix sur place, 24 res Massage fherapeutique sons Ou pe terrain double adosse aulTrès belle vue sur la ville 925$ 4 Short - Chambre et local eclairé.stat.Tel 570-8767 LA TRIBUNE V.LP.dis; nible ee 9 an ; ñ ol y oo pa, garage et piscine hoster [par mois 876 Aubry.Sherb AAC | V4 h poi cos massage sport relaxaho AVIS PUBLIC fod Ce.2 foyers, crantre cs 5s ag Sess rons Bee [LOCAL DE COIFFURE ou ate 3 WINDSOR o ponies 565-2203 be pute rome H PL.OKIMUK, PORTLAND : ! - usieurs services : ervice à domicile, reçu ass.Q : re a sole a mange a ares ou nous Endrot ranquie fon 1 3 4s 6 wae ENTREPOTS i Etvolel nos nouvelles venues: [TU ES TRÈS IMPORTANT vue SOINS TRERAPUTQUES == pg th RE Ee wos rés (82 cannes ALoues gee roman |e tessa nae ee sons L'ANNÉE 2005 ñe- visite vous convaincra! A - prestige garages \u2018nt Piscine RUE ROY - 65 000 PP Alexia.18 ans, top modèle, 34C \u2014 A TOUS LES INTIERESSES, FRANCINE BOISSONNEAULT.A 2 MIN.CEGEP Const détor 510-822-1876 Entreposage ou industriel 845-5435 Isabelle, 30 ans, coasique.36D UE GER AVIS PUBLIC est pat les prosentes donné par le Cr pee ae 3 TOUT INCLUS 3$/p1 fixe 10 ans COUTURIERES DEMANDÉES Miriam, 20 ans, étudiante, 34C Lundi au vendredi soussigné secrétane de la Société de transport de : me sme > = TR È S BON PRIX Far avec ou sans experience dans Corie, s ans, femme mature 346-5760 Les Sherbrooke, : en situé.- ra.a \u2014 Es de qualité supé- 346-2732 572-2918 819-564-6024 a tor angélique, 23 ans, perte noire.304 COURS PRIVÉS Auberges fe lors dune a nhl ardimane que hy v A.e ayant beaucoup a vous TT: \u2019 \u2018 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Maria, colombl , 19 ans, 36D 005,46 couset d'adrnimtustration à adopte la résolution Lot oles ganies pices DUVERGER \u20ac Edifice de prestige CAMIONS, ch, ocuns emps pre posse iy zzom agate, sap FORMATION ; u coeur ne 004 08 ape MS elctitefourne - Ascenseur 100 Fourconnertes Sr can re Bret uns Homme pournomme COURS D'ESPAGNOL du Québec arsouunon 004-05 \u201csalles de bains complètes.822-7563 ou 820.9993 - Sécurité JEEP LIBERTY 2002 et région Du lundi au vendredi | (886) Institut Mexi-Cana., # combustion lente dans salle de NI UD d.59000 k entre Bh et 16h au 565-5665 Session her Methode struciuree CONSIDERANT QUI l'article 26 de la Loi sur les % séjour, piscine hors-terre, 44 APPART.ARROND.* Piscine intérieure 9 95 are con 220 AP \u2014_\u2014 680-0456 Interactive, dynamique el axée sur societés de transport en commun (LR.Q., chapitre S + tbrrasse, garage.etc Pour plus DE LENNOXVILLE * Garage 220-7882 ê \u2019 RECEPTIONNISTE ENGAGEONS la conversaton 10 nveaux dif 30.01} prévoit que le consoil d'admumistration se réumt de détail: Groupe Ass.Imm 37-45; pres des autobus.à 2455, rue Prospect biingue.temps plen.connaissan- 18 ans et + rents incluant langue et culture.Pe en assemblées ordinaires au moms dix fois par année et qu'à sa première assernblée de l'année, 11 adopte le calendrier des assemblées pour l\u2019année, IL EST RÉSOLU À L'UNANIMITÉ : Que le conseil d'adrmmistration adopte le calendrier suivant de ses assemblées .DATE HEURE LIEU 12 janvier 2005 18h Serine de transport de Sherbrooke «février 200: 18h Sociaté de transport de Sherbrooke 9 mars 2006 \u201cth Sociôte de transport de Sherbrooke 13 avril 2005 ih Societe de transport de Sherbrooke 11 mar 2005 18h Societé de transport de Sherbrooke 8 juin 2005 18h Société de transport de Sherbrooke 14 septermbre2005 18h Société de transport de Sherbrooke 12 octobre 200: 18h Société de transport de Sherbrooke 9 novembre2005 18h Société de transport de Sherbrooke 14décembre2005 18h Societé de transport de Sherbrooke Que, conformément à l'article 26 de la Loi sur les sociétés de transport er commun (L.R.Q., chapitre S-30.01), le secrétaiue fasse publer dans les 15 jours qui suivent la première assemblée de l'année, dans un sournal diffusé sur le territoire de la société, un avis mdiquant les dates, heures ot houx des assemblées du conseil Donné à Sherbrouke, ce 13 janvier 2005 Jacques Brochu wen Secrétane anes a EN pa : Abonnez-vous a Tarrimans 004-5466 de milliers Commu votre l'ostéoporose affecte la vie est le travail de toute une vie.Chaque année, de Québécoises de plus de 40 ans.1niquez avec nous ou consultez médecin pour en savoir plus.1 877 369-7845 (514) 369 7845 WWW.OStEOporose.qc.ca Météo Média UJOURD\u2019HUI (ELIE NUIT DEMAIN MERCREDI JEUDI J ; Mg - -13 -5 7) = ic -20 -26 PR S PREC.PREC.80 vo 60 Game Nel -12/-16 Froud Nei -15/-20 : Nel -4/-10 Var -18/-27 15 R ppt Sot -28/-32 StGeorges Nei -12/-21 là 2) 34 4) 546 » Jr 8° 9 18 Lac Sean Var -20/-29 Sept-les Var 17:27 | jE FC BT af 8 % ih Montréal Var -9/-22 Trois-RMères Var -11/-22 Zo Lo = y 1 Québec Nel -12/-21 ValdOr Sol -22/-36 7 7 Le TO CANADA IC USA I.Charlotielown Nei -3/-15 Régina Var -14/-16 Boston Nel -1/-12 New York Nei -1/-8 Edmonton var 1/-10 St-John s Plu 11/4 Brdgeport Net 1/10 Plaltsburg Nel -8/-17 Fredericton Nei -7/-16 Toronto Sol: -7#17 Burlington Nel -8/-17 Portland Nel -6/-18 Halifax Var -2/-14 Victoria Piu 86 Concord Nel -5/-17 Providence Nel -2/-13 Ottawa Var -11/-25 Winnipeg Sot -23/-26 Detroit Sol -8-13 Washington Ven -1/-8 TN MONDE JC DESTINATIONS SOLEIL Athénes Plu 14/5 Mexico City Sol 172 Acapulco Sol 31%?LaHavane Sol 23/16 Beijing Var 40 Moscou Ne: -4-8 Bermudes Ave 23/16 Martinique Sol 28/24 Berlin Nua 6/1 Paris Plu 94 Cancun Soi 28/18 Myrtie Beach Ven 5/6 HongKong Sol 15/11 Por-au-PrnceSoi 32/21 Caracas Sol 30/23 Montego Bay Sol 27/27 Lisbonne Sol 15/7 Rome Soi 8-1 Freeport Sol 24/19 Orlando Var 15/5 Londres Nei -10/-15 Tokyo Var 8/6 Fliauderdale Var 20/13 PuerioPlata Sol 31/21 Honolulu Sol 27/20 Tampa Sol 158 Services Commerciaux MM 2005 Key West Sol 19/15 Wed PaimB Var 19/13 J D4 La Tribune HRA Le sims % ATTA I IIIT HI TT WR AT De l'informaträn't wivertissement SEE SP $ c4 : \u2026 - La Tribune \u201c Lit vôus accompagne au quotidioh SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 \u2018 \u20ac BY \u2019 Paz MERCI BEAUCOUP VÊTRE VENUE NOUS RENDRE VISITE! ove Don SI JE SAIS QUE JE NE DEVRAIS PAS VOUS DIRE CELA ETANT F DO QUE VOUS ÉCIEUSE ETES MA BELLE- MERE MAIS VOUS ALLEZ ME MANQUER ENORMEMENT! Blondinette = C2004 by 10g \u201csomes Sricae wn wav Ae « eve \u2018 BLONDIEI A FÊTE ÉTAIT SAMEDI ON VA ÊTRE EN ) DERNIER! 4 - RETARD I 4e A - AN > JE TAVAIS DfT ME 2 J'ON ALLAIT ÊTRE : EN RETARD! r QUE FAIT HAGAR ?IL ESSAIE UNE AUTRE DF SES STUPIDES INVENTIONS.¥ i £ ¥ £ | ©2001 Ly King Feat.en \u2026 LE BÉLIER MONOPLACE ! Votre horoscope du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER à.L'actuelle influence de lo conjondion Mercure et Vénus en Ca- MF pricorne facilite vos interactions sociales.|| est maintenant pos- ÿ sible de vous mériter la sympathie et lu complicité de gens quel vous considériez difficiles d'approche.Assurez-vous surtout qu'une nouvelle fréquentation ne fasse pas naître un sentiment CAPRICORNE de rejet chez une autre personne.; du 21 JANVIER au 19 FEVRIER L'influence d'une Lune en Taureau, angulaire ou Verseau, ) peut faire en sorte que certaines personnes vous apparaissent inflexibles ou obstinées.Evitez d'entrer en conflit avec quel- So qu'un de tétu! Il est préférable de vous tenir à distance ou .À d'ignorer les gens bornés.Toutefois, vous pourrez leur faire verseay Entendre raison une fois que la Lune sera en Gémeaux, à partir de mercredi soir., du 20 FEVRIER au 20 MARS >, La configuration plonétaire ne vous met pas de bâtons dons =\u201d, les roues; vous avez le feu vert! Profitez-en pour passer a I'ac- .À tion el pour multiplier vos démarches.Sur A plon personnel, \u20ac ne créez pas de mauvais précédant face à une personne envahissante.Si quelque chose ne vous convient pos, c'est fout de POISSONS suite qu'il faut savoir dire \u2018non\u2019, du 21 MARS au 20 AVRIL Situés en Capricorne, Mercure et Vénus ont actuellement tendance à brouiller vos cartes, Évitez de faire des suppositions enf ce qui a trait aux goûts et aux sentiments d'autrui.Fiez-vous 3 uniquement à ce qui vous a été dit directement.Somme toute, / te début de semaine vous offrira un regain d'énergie et vous permettra de réussir là où des tentatives antérieures avaientf échouées.du 21 AVRIL au 20 MAI , La visite de lo Lune en Taureau vous permettra de mieux dé- =.5 marrer la semaine et de surmonter plus aisément les obstacles, ce qui déstabilisera vos rivaux et compétiteurs.I! ne sera pas \\ nécessaire de foire un compromis pour favoriser votre ascension sociale, car votre intégrité et votre fidélité vous ouvriront TAUREAU d\u2019autres portes.Possibilité de recevoir de nouveaux appuis.du 21 MAI au 21 JUIN Tout ira pour le mieux si vous ne vous mettez pas sur lo de- 9 fensive, S'il le faut absolument, passez à l'offensive.Sinon dewy meurez au point neutre.C'est ce qui vous garantira lo meilleure réaction des autres ainsi que les conséquences les plus favorables.Jupiter en Balance vous place dons un climat d'abondance; fs nouvelles acquisitions ne sont donc pas exclues.du 22 JUIN au 22 JUILLET Voici une période d'effervescence et de coups de coeur sur lef plan artistique et philosophique.En plus de joindre I'esthefi- /que à l'intellect, lc conjonction de Mercure et de Vénus dans votre Signe opposé (Capricorne) souligne la réciprocité de vos relations.Il peut aussi s'agir du développement d'une liaison affective basée sur des affinités cérébrales.du 23 JUILLET au 23 AOÛT L'influence d'une Lune en Toureau peut faire ressentir quelques frustrations d'ordre matériel au Lion.Les pannes ou de- fectuosités d'appareils sont susceptibles de vous retarder.Vous pouvez toutefois prévoir une alternative ou programme de votre journée ofin d'éviter les pertes de temps.Par ailleurs, onf peut vous donner raison en ce qui concerne une question litigieuse.du 24 AOUT au 22 SEPTEMBRE nm Les propositions abondent en ce début de semaine, ce qui peut} vous confronter à un problème décisionnel.Avant de vous or- rêter sur votre choix, demandez-vous si vous ne privilégiez pos} l'alternative qui requiert le moins d'efforts.Mais por ailleurs, le domaine matériel devrait vous sourire; des gains finonciers inespérés ne sont pas exclus.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Yous devrez peut-être consentir à vous rabaisser au niveau duff plus petit dénominateur commun, mais ce début de semaine s'annonce néanmoins agréable.Une circonstance de groupe vous permettra de tisser de nouveaux liens avec des personne sincères et génereuses.Il est possible d'amener autrui vers un BALANCE palier de conscience supérieur, mais cela ne se fera pas en les rusquant.du 24 OCTOBRE ou 22 NOVEMBRE La visite de la Lune dans votre Signe complémentaire, le Tau- \u2018Teau, occentuera voire détermination.Vos efforts et votre assiduité portent déjà fruit, même si vous n'en avez pas pleinement conscience.Des collaborateurs éventuels remarqueront vos aptitudes, et le maintien de votre rigueur et de votre bon- SCORPION ne volonté vous ouvrira des portes.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE OZ Un simple malentendu peut se trouver à l'origine d'un froid ou Te, d'un conflit.Si quelque chose vous préoccupe, vous devriez ol- ler au devant des personnes concernées.La franchise permettra une réconciliation facile et rapide; n'hésitez pas à exprimer vos sentiments honnêtement.Votre relation avec cette personne SAGITTAIRE s'en trouvera renfort.en, F BÉLIER CANCER LION VIERGE Éphémérides Voici les éphémérides de la Presse Canadienne pour le 17 janvier 2004 - Hollinger International con- gédic le président de son conseil, Conrad Black, et intente contre lui et son associé David Radler une poursuite de 200 millions $.2001 - En pénurie d'électricité, la Californie recourt aux délestages tournants.- L'ancien intendant du Kremlin.Pavel Borodine, est arrêté à New York; en avril, il sera extradé en Suisse et inculpé de blanchiment d'argent, puis expulsé en Russie.1998 - Témoignant dans la cause pour harcèlement de Paula Corbin Jones, Bill Clinton nie sa liaison avec Monica Lewinsky; ce mensonge lancera contre lui une campagne judiciaire de 13 mois.1995 - Un séisme de 7.2 à l'échelle ravage la région de Kobe, au Japon; le bilan dépasse les 6400 morts.1991 - l'aviation américaine bombarde Bagdad, amorçant l'attaque pour libérer le Koweit envahi par l'Irak.1990 - Au Québee, les compagnies La Sauvegarde ct Assurance-vie Desjardins annoncent leur fusion.1984 - A Washington, la Cour supré- me statue que la copie privée d'émissions avec un magnétoscope ne viole pas la loi du droit d'auteur.1977 - En Utah, Gary Gilmore est fusillé: c'est la première exécution depuis que la Cour suprème, en 1976, a déclaré valide la peine capitale.1972 - Grève des contôleurs aériens au Canada.qui durera 10 jours.1970 - Robert Bourassa devient chef du Parti libéral du Québec.1966 - En Espagne, collision entre un Bocing B-52 américain et son avion de ravitaillement: il v a huit morts et l'avion perd ses bombes à hydrogène dans les eaux de l'Atlantique.1961 - Capturé en décembre par le futur dictateur Mobutu, Patrice Lu- mumba, premier ministre du Congo- Kinshasa, est assassiné.1957 - Le Bonaventure.unique porte-avions de Fhistoire canadienne.est mis en service, à Belfast.1949 - À New York, début du procès pour subversion de chefs du Parti communiste des Etats-Unis.1945 - En Hongrie.le diplomate suédois Raoul Wallenberg, qui avait sauvé des milliers de juifs, disparaît aux mains des soviétiques.- Les soviétiques et partisans polonais libèrent Varsovie de l'occupant nazi.1912 - L'équipe de Robert Scott atteint le pôle Sud, réalisant que celle du Norvégien Roald Amundsen l'avait devancée d'un mois: Scott et ses compagnons mourront de froid.1694 - Jean-Baptiste de la Croix de Chevrières de Saint-Vallier, évèque de Québec, décrète qu'il est péché de voir des \u2018spectacles corrupteurs et impurs comme \u2018Tartuffe\u2018.de Molière.Ils sont nés un 17 janvier: Le physicien, pamphiétaire et homme d'État Benjamin Franklin, à Boston (1706-90) Carl Laemmie.créateur de Universal Studios, a Laupheim dans le Wur- temberg (1867-1939) Le producteur de cinéma Mack Sennett, à Danville, en Estrie (1880-1960) La chanteuse Dalida, née Yolanda Gigliotti, au Caire (1933-87) Le boxeur Muhammad Ali.né Cas-F- sius Marcellus Clay (1942) Le mot perdu MAINS ET PIEDS - Un mot de 10 lettres EJE|/L|/G|N|O|D|N ET E|D|O|P|A NIT|R|IjS C|B AJOJE C|U|O|P JIOIE|U|G|A|L|R|X|P|L|/AINITIE AJU/V|N|L|N|S|U|U|E|J/M|R]I|M M|CIE|P|D|IE|E|B|G|R|{U|A|DJ|E|P BIH R/O/IR|R|G|I|[E[N|C|[R|N|N|O E(E|S|R|C|[E|E|N|L|E|O|I|D|T|I RIREE|E|T|I|G|E[I|C|R|X|O]|G EIR|T|S|E/N|E|[S|T|/A|R|T|E!/R|N MRIA|S|E|/I|VU[E|{R|X|/R|E|D|S|E A|JE|L|A TJE|R|P E E G|PN|EjR N|V|O|R U|R|E|/S|/M) | T|JA|I|NI|E I|E{N|G|O|P|V|A|R|U|S|T|N|O|T E{LIU/R|V|M|A|PIE|S|{H|O|O|T|N RIRIE|R|U|E|L|F|F|E(N|(I|A|B|E ABCES ENJAMBER ONGULE TALON APODE ENTORSE PAS TARSE ARPION ETENDRE PETRIR TARTE BAIN FERMER PINCE TENDON BOTTER GANT PLANTE TIGE CARPE GELE POUCE TOPER CEP GRASSE RACINE TOUCHER CREUX INDEX REMANIER TRACE DOS JEU REVERS VARUS DROITE LAVER RUADE VOUTE EFFLEURER LEVER RUGUEUSE EMPOIGNER LIGNE SENESTRE EMPREINTE MITAINE SERRER ENGELURE ONGLEE SHOOT Solution du dernier probléme : SGANARELLE 17 janvier 2005 No 798 Les mots croisés 1 2345678 6591011112 EE N=SESGVONAU RUN + 17 janvier 2005 HORIZONTALEMENT 1 Si fin qu'on ne le sent pas au toucher.2 Ce qui trouble la sérénité - Faite partie d'une assemblée.3 Aileron vertical d'un bateau - Fait d'échapper à un danger.4 Affaiblir - Mis de nouveau en vente.5 Différents.6 Sa capitale est Reykjavik - Idéal.7 Pas à moi - Divinité - Signal de détresse.8 Est aussi appelé spart - Très mince.9 Lieux très saies - Mesure de clémence.° 10 Polir - Voisin du crocodile.11 Période historique - Se dit d'un morceau viande qui est peu cuit.12 Qui à peu d'argent - Personnage allégorique féminin.VERTICALEMENT 1 Incontestables.2 Exuvies - Rémunération.3 Analogue - Exhaler de la vapeur.4 Produire un effet - Maxime ancienne et populaire.No 5 À cours en Bulgarie - |! e 805 st ignorant - Retatif aux habitants de la haute Écosse.6 Cultivés.7 Le plus fort - Raccourci - C'est l'histoire d'amour entre Rodrigue et Chimène.8 Embrasser - Embauche.- 9 li est à la tête d'un parti politique - Elle est extraite du sang.10 Édifices religieux - Grande quantité.11 Obtint - Personnes de nature impétueuse.12 Vaisseaux - Variété de prune.ES SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 123456789102 4 [V{[iic/1|sis|ilrulpiels 2 epli!Tiollc EINEIRIE 3 (R|EMNE LAN SES oc 4 MA TRREMETSsHMEDo SILI ENNEBT I! EN 6 |CIERSMNESSsorMD 7 [ue cjuis APIS 8(LIATAINI ERD AM 9 [A] MIENIRPIAILD 10 I|M|PIO/TIIET RAC AIS MN |RIEJIITIER EMRRIEN(E 12 |E|RIS/E|SMEROUIE|T)S SOLUTION DU DERNIER NUMÉRO | 1 Nécrologie CARON Jean-Denis 1942-2008 Au CH.US.Hopital Fleurimont le 15 janvier 2005, à l'âge de 63 ans est décédé Monsieur Jean-Denis Caron, fils de feu Wilfrid Caron et de feu Fabiola Proteau.demeurant à Sherbrooke.La crémation à été confiée au: Crématorium Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 565-1155 - Téléc.: 820-8872 courriel: stevel.elkas@ videotron.ca La famille vous accueillera à la Résidence Funéraire Steve L.Elkas.SAMEDI le 22 janvier 2005 dès 9h suivie d'une célébration de la parole à 11 h.Les cendres seront déposées au cimetière de Stratford à une date ultérieure.M.Caron laisse dans le deuil ses enfants: Steve (Nathalie).Mario (Nancy).Ricky.Sonia (Mario).Ses petits-enfants: Carole, Anne.Yann.Maxime.Raphaël et Camille.Ses frères et soeurs: Marie-Paule (feu Henri-Louis Champoux), Ghislaine (Roger Dubois).Violette (Armand Prévost).Pierrette (Claude Levesques).Victorin.Céline (Ravmond Castonguay).Claudette (Gaston Dumas).Clermont (Sylvie Vidal), Francine (Julien Vallières); la mère de ses enfants Ravmonde Gourde.Il laisse plusieurs neveux et nièces.autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 6ième du C.H.U.S.Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à M.Caron.En guise de sympathie.des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330.rue King Ouest.bureau 130.Sherbrooke (Québec) JIL 1CY.seraient grandement appréciés de la famille.i L'ÉTOILE fh Thérèse ï (Quintal) Au Centre Hospitalier de Granby.le 12 janvier 2005, a l'âge de 85 ans, est décédée madame Thérèse Quintal L'Étoile, épouse de feu André L'Etoile.demeurant à Granby.Madame L'Etoile repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 1011, rue Galt Ouest, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: le jour des funérailles, de 10h30 à 13h 45.Funérailles, le lundi 17 janvier 2005.à 14h00 en l\u2019église Notre- Dame du Perpétuel-Secours, 905.rue Ontario.Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame L'Etoile était la mère de feu Yves L'Etoile (Jocelyne Duval) et la grand-mère de feu José L'Etoile.Elle laisse dans le deuil ses petits-enfants: Serge.Anick (Eric Brault) et Jean-François; son arrière- petite-fille Méryka: ses frère et soeurs Marie-Claire Houle (feu Emilien Moisan).Gabriel Houle (feu Claude Cardin), Jean- Paul Houle (Denise Boulanger) et Claude Houle (Denise Boucher).Madame L'Étoile était également la soeur de feu Yolande Houle (Jean-Paul Blanchard).Elle laisse aussi dans le deuil ses beaux- frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.autres parents et amis.LANCTOT Jacqueline (Lemieux) À la suite d'une longue maladie.à l'IUGS Pavillon St-Joseph, le 12 janvier 2005 est décédée Madame Jacqueline Lemieux Lanctôt.à l'âge de 89 ans.épouse de feu Yvon Lanctôt, demeurant à Sherbrooke.Mme Lemieux Lanctôt repose à la: Coopérative funéraire de I'Estrie 526.rue Prospect.Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Claude Roy.directcur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: DIMANCHE 16 janvier 2005 de 14h à 16h et de 19h à 21 h.Jour des funérailles de 9h à 10h45.Funérailles.lundi 17 janvier 2005 à 11 h en l'église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours.905 rue Ontario, Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Lemieux Lanctôt laisse dans le deuil ses enfants: Madeleine.Denyse.Michelle.Pierre.Bernard.François.Daniel.Elle était également la mère de feu Jacques (Carmen Chatelain) et la belle-soeur de feu Edith (feu Albert Poulin).Elle laisse ses petits-enfants: Philippe.Christine.Nadine.Sylvie.John.Julie.Nicolas.Amélie.Pierre-Yves.Gabrielle.Charles- Michel.Ses arrière-petits-enfants.Sa soeur Clémence Lemieux Fortin.ses belles- soeurs et beaux-frères: Audrey (feu Renaud Lemieux).Françoise (feu Gérard Lemieux).Jacqueline (feu Jacques Lemieux).Rita (feu Jean Lemieux).Pauline Lanctôt Guy.Denis Lanctôt et Jean-Paul Lanctôt.La famille tient à remercier tout le personnel du Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'TUGS, 1036, rue Belvédère Sud.Sherbrooke (Québec) JIM 4C4 seraient grandement appréciés de la famille.mp - vw, e = CARON Marguerite \u2014-\u2014t (Poisson) t À son domicile.le 11 janvier 2003, est décédée madame Marguerite Poisson.à l\u2019âge de 68 ans.épouse de Bruno Caron.demeurant à Scotstown.autrefois d'Asbestos et de Sherbrooke.La direction à été confiée au: Centre funéraire Dupuis 550, 1ère Avenue, Asbestos (Québec Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis.président Jean-Guy Dupuis, directeur Le service religieux sera celebre le LUNDI 17 janvier 2005, à 14h, en l'église St-Isaac Jogues d'Asbestos.où la famille recevra les condoléances une heure avant la cérémonie.L'inhumation des cendres aura lieu au cimetière d'Asbestos.Outre son époux.madame Poisson Caron laisse dans le deuil ses enfants: Jean (Josce Labrecque) et Nathalie (Brian Houle): ses petits-enfants: Alexandre et Samantha: ses frères et soeurs: Aurèle Poisson (Carmen Couture), Pierrette Poisson (Roger Côté).Mariette Poisson St-Martin.Estelle Poisson (Georges Waltz), Thérèse Therrien (feu Roland Poisson).Jean- Claude Poisson, Denise Dubé (feu Roger Poisson).Paulette Aubé (feu Paul-Emile Poisson).Rita Ramsay (feu Gaston Poisson) et Gérard Poisson (Gabrielle Baril): ses beaux-frères et belles-soeurs: Denise Caron (Marcel Bissonnette).Louisette Caron (Marius Gagnon) et Angèle Caron; ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUS de votre choix.MARTEL Alban Au C.H.US.Hotel-Dicu le 16 janvier 2005 est décédé Monsieur Alban Martel.à Fâge de 93 ans.époux de Beatrice Charlotte Atkin.demeurant à Waterville.Afin de respecter les dernières volontés de M.Martel, il n'y aura pas de visites.La crémation a eu lieu sous la direction de la: Résidence Funéraire Cass inc.6, rue Belvidere, Lennoxville (Québec) Tél: 819-564-1750 Robert Redden , directeur Caroline Beauregard, directrice www.salonscass.ca Inhumation au cimetière Malvern de Lennoxville.Outre son épouse.M.Martel laisse dans le deuil ses enfants: George E.Martel (An White) et Lorraine Smith.Ses petits- enfants: Kathleen Martel.Laurie Ann (Doug McBean), Brady Smith (Yolanda) et Kevin Smith (Valerie).Ses arrière-petits-enfants: Robyn Grey et Mandi-Lee Grey-Smith, Travis Smith.Jeremy Smith et Melissa Ann MeBean.Il laisse aussi sa belle-soeur Ruth Partington.En guise de sympathie.des dons à SHERBROOKE GERIATRIC UNIV.INST.FOUND.- ARGYLL, 1036 rue Belvédere.Sud.Sherbrooke (Québec) JIH 4C4 seraient grandement appréciés de la famille.CAYER Rita (Corriveau) Au CSSS Val St-Francois.Pav.St-Louis.le 13 janvier 2005.à l'age de 85 ans et Il mois.est décédée madame Rita Corriveau.épouse de Gerntain Cayer.demeurant & Windsor.Madame Cayer repose a la: Coopérative funéraire de l'Estrie Maison Boisvert 64.3e Avenue, Windsor (Québec) Tél.: 819-845-3992 - Téléc.: 819-845-3007 \u2018 Claude Roy, directeur Lionel Turgeon.directeur Courriel: info@ coopfuneraire.com Heures de visite: LUNDI de 14h a 16h et de 19h à 22h et le jour des funérailles.de 9h à 10h45.Funérailles.le MARDI 18 janvier 2005.à 11h, en l\u2019église Saint- Philippe de Windsor.Outre son époux, madame Cayer laisse dans le deuil ses fils: Richard (Lise Fréchette).Michel.Denis (Joane Tremblay).Mario (Frédiane Agostini) et Luc (Francine Daigle): ses petits-enfants: Jean-François.Louis-Paul.Eve.Charlyne.Anouk.Nadia.Samuel.Sébastien.Emmanuel et Charles.Ses frères et soeurs: Alexandre (Léna Grégoire).Thérèse (feu Ravmond Boisvert).Rachel (feu Hubert Salois).Laurette (feu Maurice Tellier).Cécile (feu Rorald Cloutier feu Maurice Guimond).Jeanne (feu Paul-André Blouin).Doris (Yvan Bruneau) et Jacques (feu Thérése Beauchemin).Elle était la soeur de feu Raymond (Gisèle Dubois).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-soeurs: Fernande Cayer (Paul Marchand).Noélla Cayer (feu Emilien Coté).plusieurs neveux et nicces.cousins.cousines et de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Pavillon Saint-Louis de Windsor pour la qualité de leur présence et des soins prodigués à madame Corriveau Cayer.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'HOPITAL ST- LOUIS, 23.Ambroise-Dearden.Windsor (Québec) JIS 1G8.seraient grandement appréciés de la famille.HAYWARD Walter Au CH.US.Hopital Fleurimont le 15 janvier 2005 ost décéde Monsieur Walter Hayward.à l'âge de SO ans, époux de Violet Hope Vallière.demeurant à Aver's Clift.Monsieur Hayward repose à la: Résidence Funéraire Cass inc.900, rue Clough, Aver's CLT (Quebec) Tel.: 819-876-5213 Leslie Webster, directeur Janie Webster, directrice vww.salonseass.ca Heures de visitez MARDI le IS janvier 2005 de 13h à 16h.Inhumation au cimetière Rideau Gardens de Montreal à une date ultérieure.Outre son épouse.M.Hayward laisse dans le deuil ses enfants: Sanda Lee (Wayne Pope).Dwight Dalbert (Helen Kubaki).Chervle Gail (James Bell), Laurel Darlene (Gérard Spitzer) et Wade Bradley.Ses petits-enfants: Darrell et Valerie Pope.Scott et Deidre Hayward, Christopher.Derck ct Kimberly Bell, Alain et Eric Spitzer.Brandon et Anthony Hayward.Son arriere-petite-fille Amelia Hayward, sa belle-soeur Dorothy June Armstrong, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à li FONDATION de votre choix seraient grandement appreciés de la famille.FRÉCHETTE Hélène (Pellerin) Au (CHSLD) le 15 janvier 2005 est décédé Madame Hélène Pellerin, à l'âge de 89 ans.Centre d'hébergement d'Asbestos Emmanuel Fréchette.Mme Fréchette feu Danville.épouse de demeurant à repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 31, rue du Collège, Danville (Québec) Tél.: 819-839-2975 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées à la CTQ Heures de visite: VENDREDI 21 janvier 2005 de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 12h 45.Funérailles le samedi 22 janvier 2005 à 13 h en l'église Ste-Anne de Danville.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Fréchette laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Jean-Claude Roy) Asbestos.Guy (France-Monique Lambert) Asbestos.André (Patricia Nobel) Danville.Renaud (Nicole Luneau) Tingwick.Bertha (Francois Rivard) Kingsey-Falls, Georges de Danville.Mario (Louise Piette) Frelighsburg, René (Virginia Gifford) Bedford.Elle était aussi la mère de feu Clément (Rita Morissette) Drummondville et de feu Robert.Elle laisse plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants.Ses beaux-frères ct belles-soeurs: Monique Paquette Pellerin (feu Gilles).Evelyne Fréchette Mailhot (feu Zotique).Lucien Fréchette (Louise Coté), Denise Fréchette Tardif (feu Fernand).Rosa Plourde Fréchette (feu Lauréat).de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier te personnel du C.H.S.L.D.(Hébergement.3ième étage) de la MRC d\u2019Asbestos pour les bons soins prodigués à Mme Pellerin Fréchette.En guise de sympathie, des dons au CENTRE DE SANTÉ DE LA MRC D\u2019ASBESTOS, seraient grandement appréciés par la famille.Cartes disponibles au salon.BISSON Rosaire Au CH.US.Hopital Fleurimont.le 16 janvier 2005 est décédé Monsieur Rosaire Bisson, à l'âge de 78 ans, époux de feu Valéda Larochelle, demeurant à Asbestos.Monsieur Bisson repose aux: Résidences funéraires Fréchette et Desrochers 560.1ére Ave, C.P.113, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette.prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.Thanatopractrice Affiliées a 1a CTQ Heures de visite: MERCREDI 19 janvier 2005 de 19h a 22h.Jour de la liturgie à compter de 12h.Liturgie de la Parole le jeudi 20 janvier 2005 à 14h au salon funéraire.Inhumation au cimetière de Tingwick.Monsieur Bisson laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Gaétan Simoneau) Warwick et Suzanne (André Sabourin) Asbestos.Ses petits-enfants: Cinthia.Caroline (Simon).Audrey.Nadia (Vincent) et Vickie (Daniel).Son amie Dorothé Couture et ses enfants.Ses frères et sa soeur: Napoléon Bisson (Ginette).Arthur Bisson (Laurette), Gaston Bisson (Lucienne).Roger Bisson (Gisèle), Aline Bisson (Henri).Sa belle-soeur Rita Bisson (feu Lionel), de même que plusieurs neveux.nièces, cousins.cousines.autres parents et amis.La famille désire remercier le Dre Masse et le personnel médical de l'étage 4B du C.H.US., Hopital Fleurimont pour les bons soins prodigués a Monsieur Bisson.CHAMPAGNE Denis 1939-2008 À Magog le 14 janvier 200$, à l'âge de 05 ans est décéde Monsieur Denis Champagne.époux de Palma Eanart La famille recevra les condolcances au: Complexe Alfred Dallaire 1350, aurutoute 13, Laval (Quebec) Tel: (S14) 595-1500 Heures de visite: LUNDI 17 jinvier 2005 de 14h à 17hetde 19h a 22h et MARDI I8 janvier 2005 de hd 17hetde 19h a 22h.Jour des tuncrailles.mercredi 19 janvier 2005 à compter de 9h.Funerailles, mercredi 19 jamsier 20058 à 11h en Peglise Ste-Dorothee, 03350 rue Principale.Ste- Dorothee.Outre son épouse.M.Champagne laisse dans le deuil ses enfants: Mare (Nicole Sandesson) et Anne-Marie.Ses petits- enfants: Christopher et Catherine.11 laisse également ses frères et soëeurs, beaux-frères et belles-soeurs.neveux, nièces et nombreux autres parents et amis.de DUVAL Tancrède A FLU.GS.pavillon St-Joseph le 10 janvier 2005 est decede Monsieur Tanerède Duval, à l'âge de 96 ans.époux en premières noces de feu Rosilda Marcoux ei en secondes noces de feu Elyse B.Fortinn demeurant a Sherbrooke.Monsieur Duval repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 505, rue Short, Sherbrooke (Quebec) Tél: 819-555-7646 - Téléc.: 819-564-7138 Claude Roy, directeur Courriel: infos coopfuneraire.com Heures de visite: MARDI 18 janvier 2005 de 19h à 21 h.Jour des funerailles.de T1 h à 13h30.Funerailles.mercredi 19 janvier 2005 à 14h en l'église Saint-Antoine-de- Padoue de Lennoxville.Inhumation au cimetière de Lennoxville.Monsieur Duval laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Dominique.Alida, Antonin (Marie Doyon) et Irène.Ses neveux et nièces: Huguette.Jocelyne.Michel, Lyse.Lizette.Marielle.Claire.Maitre René Cyr.ainsi que leur conjoint et conjointe.Ses beaux-enfants.ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du dième étage du pavillon St-Joseph pour les bons soins prodigues à Monsieur Duval.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'LU.G.S.1036.rue Belvédère Sud.Sherbrooke (Québec) JIH 4C4 seraient grandement appréciés de la famille.SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 La Tribune DS are depuis 1974 BISSON (M, Rosaire) 78 ans, Asbestos BLANCHETTE (M.Rejean) 49 ans, Sherbrooke CARON M.Jean-Denis) 63 ans, Sherbrooke CARON (Mme Marguerite) 68 ans, Scotstown CAYER (Mme Rita) 88 ans H mois, Windsor CHAMPAGNE (M, Denis) 65 uns, Magog DOUCET (Mme Claire) 91 ans, Notre-Dame-du-Bon-Conseil DUVAI (M.Tancrède) 96 ans.Sherbrooke FRECHETTE (Mme Helène) 89 ans, Danville HAYWARD (M.Walter) 80 uns, Ayer's Ctiff | LANCTOT (Mme Jacqueline) 89 ans, Sherbrooke L'ETOILE (Mme Therese) 8S ans, Granby MARTEL (M.Alban) 93 ans, Waterville Sherbrooke-Vie ancien S-EAF Une assurance-vie IN.pour SHE RBROOKL .l'essentiel VIE www sherbrooke-vie com 569-2538 BLANCHETTE Réjean A l'Institut Universitaire de gériatrie de Sherbrooke.le IS janvier 2005 est decéde Monsieur Rejean Blanchette, à l'âge de 49 ans, fils de feu Rene Blanchette et de feu Therese Breault, demeurant i Sher brooke.La direction des funerailles à éte confice aux: Résidences funéraires Fréchette et Des- rochers 560, 1ère Ave, CP, 113, Asbestos (Québec) Tél,: 819-879-2233 - Télec.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Thanatologue Sylvie Fréchette, dir.l'hanatopractrice Affiliées à la CTQ La famille invite les parents et amis a assister à la célébration religieuse.qui aura lieu, MARDI le 18 janvier 2005 à 14 hen l\u2019église St-Isaac-Jogues.ll y aura crémation, les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers à une date ultérieure.Monsieur Blanchette laisse dans le deuil ses frères et ses soeurs: Gilles.Lucie (Claude Roberge) Asbestos, Jeun-Guy (Suzanne Perreault), Warwick, Carole (Gilles Marquis) Boucherville.Il était aussi le frère de feu Clément et de feu Mircille Blanchette.Monsieur Blinchet- te laisse également plusieurs oncles, tantes, NEVEUX, NIÈCES, COUSINIS, COUSINCS, AUtres parents et amis.Une collision frontale fait une victime Presse Canadienne MONTRÉAL ne collision frontale survenue U hier soir sur la route 223 à Saint- Marc-sur-Richelieu, en Montéré- gie.à fait un mort et trois blessés.l'accident s'est produit lorsqu'une voiture serait allée percuter une mini- fourgonnette dans la voie opposée.Le passager de la voiture à été éjecté ct est décédé.Un autre passager.un enfant de 7 ans, a subi des blessures graves.mais on ne craînt pas pour sa vie.Quant au conducteur de ce même véhicule.11 a fui les lieux avant d\u2019être retrouvé une heure plus tard par les po- Hiciers.M a été mis en état d'arrestation et a subi un alcootest, Il demeure détenu Jusqu'à sa comparution, aujourd'hui, au palais de justice de Sorel, où il devrait faire face à plusieurs accusations.Les deux passagers de la minitourgo- nette, un homme ct une femme, ont été blessés Mais on ne craint pas pour leur vie, Un homme brûlé lors d\u2019une attaque Presse Canadienne MONTRÉAL omment peut-on en vouloir à quel- i qu'un au point de l\u2019asperger d'essence et de l'incendier?C'est ce à quoi doivent répondre les enquéteurs de ta Sûreté du Québec après l'attaque contre un homme de Sainte-Marthe.en Montérégie.Vers 19h 10.samedi.un homme a frappé à la porte du domicile de Stéphane Bertrand.à Sainte-Marthe.près de Rigaud.C\u2019est la femme de la victime qui a ouvert la porte.L'inconnu a alors demandé à parler à l'homme de la maison.Lorsque l\u2019homme de 36 ans s'est approché de la porte.le suspect l'a aspergé d'essence avant de craquer une allumette et incendier sa victime.Stéphane Bertrand est brûlé sur plus de 5f} pour cent de son corps et se trouve dans un coma provoqué à l'Hôtel Dieu de Montréal.Sa femme a été brûlée aux mains en tentant d'aider son conjoint.Pourquoi ect homme a-t-il été victime d'une agression si violente?La Sûreté du Quéhec étudic plusieurs hypothèses, dont une en lien avec le passé de Stéphane Bertrand.En 2001, il avait happé mortellement le cycliste Etienne Robert.22 ans, sur la route 342, a Rigaud.11 avait fui la scene avant de revenir sur les licux des heures plus tard.En avril dernier, il ¢tait condamné a purger deux ans moins un jour de prison avec sursis pour délit de fuite et conduite avec les facultés affaiblies causant la mort.Serait-cc une histoire de vengeance\u201d La SO ne le sait pas, mais vérificra.La conjointe de Stéphane Bertrand n'a pas voulu commenter l'affaire, spécifiant seulement que son conjoint n'avait pas reçu de menace récemment ct que son état était'toujours stable à l'hôpital.Chagnon promet d'agir vite Presse Canadienne QUEBEC Jacques Chagnon.a promis aux citoyens de Saint-Raymond touchés par les inondations que l'indemnisation ne se ferait pas attendre.Certains pour- | ¢ ministre de la Sécurité publique.raient même recevoir leur chèque dès la semaine prochaine.Le ministre est venu constater de visu samedi la situation dans la petite ville de Portneuf.Après une visite des lieux, il à tenu à rassurer la population lors d\u2019un point de presse.Le nouveau programme d'aide aux sinistrés adopté par décret en août 2003 leur permettra de recevoir l'argent rapidement.assure-t-il. Vache folle: les visiteurs américains attendus EDMONTON mateurs de viande.Le groupe veut voir et s'informer di- Washington.sur une vache qui provenait Presse Canadienne D6 La Tribume SHERBROOKE LUND! 17 JANVIER 2005 rectement des efforts déployés par le Ca- également de l'Alberta.nada pour empécher la propagation de la maladie de la vache folle, ou encéphalo- L'embargo avait été instauré le 20 mai province et un troisième dans l'État de «C'est véritablement une mission de .: renseignement, a déclaré Kim Essex, de pathie spongiforme bovine (ESB), alors 1; NCBA, qui affirme représenter 33 000 ! euf éleveurs membres de la plus Qu'on s'apprête aux États-Unis à lever fermiers directement et un autre 230 00) Mäux ne feru pas baisser les prix.importante organisation d\u2019éle- l'embargo imposé sur les importations de à travers des groupes associés.veurs de bétail des États-Unis, la boeuf canadien.National Cattleman\u2019s Beef Association (NCBA), sont attendus en Alberta cette 2003 après la découverte d\u2019une vache semaine, où ils visiteront des parcs d\u2019en- atteinte d\u2019ESB en Alberta.Depuis, deux graissement, des abattoirs et des transfor- autres cas ont été signalés dans la même Les États-Unis ont annoncé récemment la levée de l'embargo sur les bovins de moins de 30 mois à compter du 7 mars prochain.L'embargo a déjà été levé sur de nombreuses coupes de boeuf.Outre l'ESB.les éleveurs américains s'inquictent de menace pour le marché américain.» l\u2019arrivée d'un grand nombre de bêtes à cornes canadiennes sur leur marché.Leur visite a pour but de s'assurer que l'arrivée d'autant d\u2019ani- .«Notre industrie est trop petite pofr influencer les prix aux États-Unis, affirme pour sa part Darcy Davis, un porte-parole de la Canadian Cattleman\u2019s Associatiaÿ.Nous ne représentons pas une grande Compassion - Action - Entraide www.caritas-estrie.org APPEL À L\u2019AIDE EN FAVEUR DES PAYS SINISTRÉS DE L\u2019ASIE DU SUD-EST Les dons reçus sont expédiés rapidement et intégralement par le biais de Caritas Internationalis, Caritas Estrie assumant les frais d'administration.* Reçu pour déclarations fiscales pour tout don de IO S et plus.La NCBA s'est déjà dite en faveur.de la levée de l'embargo.Faites parvenir votre don à .0 CARITAS ESTRIE ASIE DU SUD-EST 110, RUE DE LACADEMIE SHERBROOKE (QC) J1H 1M7 137827 \u201c ORGANISMES EN EMPLOYABILITÉ OPTION 45 Support à là recherche d'emploi aupres des 45 ans et plus Tél.: 829-5060 CIME Centre d'intégration au marché de l'emploi.Aide à l'emploi.pour les femmes de 18 ans et plus.564-0202 M.C.C.E.mouvement des chômeurs et chômeuses de l'Estne.566-581 1 COUP DE POUCE EMPLOI Aide à la recherche d'emploi pour tous.563-7833 POUR TROUVER UN EMPLOI Club de recherche d'emploi de l'Estre.563-9111 CONTACT Servca d aide à la recherche d'emploi pour chômeurs peu scolarisés.822-4114 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI de Sherbrooke et environs.Chentéle 16 à 35 ans.565-2722 ILLUSION-EMPLO1I Sherbrooke 569-9993 Groupe da défense ol de promotion des droits des non-syndiquêés CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE Services offerts + intégration et maintien de l'emploi, * bilan des compétences; * stages en entreprise.822-3226 TRAV-ACTION Service pour personnes handicapées en recherche d'emploi (toutes déficiences) 564-1271 ATI, Services d'accès au travail pour personnes immigrantes résidentes de I'Estrie 822-3242 RECUPEX ET SA BOUTIQUE TAFI, entreprise d'insertion, formation technique et théorique sur différents plateaux de travail, 1B ans et plus (819) 820-1300 AU PONT DE BOIS.Ébénisterie, entreprise d'insertion, formation technique menant au métier d\u2019aide-ébéniste.18 à 35 ans.563-5216 Centre de main-d'oeuvre OPEX Service d'aide en recherche d'emploi, intégration et maintien en emploi pour personnes judiciarisées 565-1866 PRO GESTION ESTRIE, Entreprise d'entraînement «Concapto» : expérience pratique dans une fonction administrative et aide à la recherche d'emploi.Laboratoire Inforoute : formation informatique et aide à la recherche d'emploi.93, rue Wellington Nord, 822-6162 ORGANISMES EN SANTE PHYSIQUE CENTRE DE JOUR REGIONAL POUH DIABETIQUES 822-6771 FONDATION QUEBECOISE DU CANCER Services : Hébergement, info, soutien aux pers.atteintes de cancer.822-2125 ou 1 800 363-0063.ASSOCIATION DE PARALYSIE CÉRÉBRALE Région de I'Estie 829-1144 ASSOCIATION DES HANDICAPÉS VISUELS DE L'ESTRIE INC.194.rue Launer, Sherbrooke, J1H 473 566-4848 SERVICE PRO-AMITIÉ Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapées physiques.562-8877 AIDE-INCONTINENCE.Besoin de conseil?Du pipi au lit à l\u2019incontinence totale.822-2321 .ASS.DES SOURDS DE L'ESTRIE (819) 563-1186 ou service de relais Bell 1 800 855-0511 - Téléc.: 563-2313 ASSOCIATION DU SYNDROME DE DOWN DE L'ESTRIE 569-8112 Victime d\u2019un accident de travail, d'une maladie du travail?Le Comté des travailleuses et travailleurs accidentés de l'Estrie (CTTAE) peut t'aider.Pour plus d'information (819) 563-8178 SOCIETE ALZHEIMER DE L'ESTRIE Support aux membres des familles accompagnant une personne atteinte de la maladie d'Alzheimer.821-5127 LEUCAN ESTRIE 563-1909 IRIS ESTRIE Prévention, intervention et action-VIH, communautaire auprès des personnes vivant avec le VIH/SIDA 823-6704 ASSOCIATION FIBROMYALGIE ESTRIE 566-1067 ASSOCIATION DE SHERBROOKE POUR LA DÉFICIENCE INTELLECTUELLE Aide aux personnes présentant une déficience intellectuelle et leur famille.346-2227 LA MAISON CAMÉLÉON Répit sécurisant et stimulant pour personne ayant une déficience physique ou intellectuelle anst qu'à leur famille.(819) 562-6881 CLUB OASIS des aveugles de Sherbrooke inc.Organisme des loisirs pour les personnes handicapées visuelles.346-1931 ou 566-4848 HÉPATITE C Groupe d'information pour les personnes atteintes et leurs proches.820-7432 LA SOCIÉTÉ D'ARTHRITE RÉGION ESTRIE/MONTÉRÉGIE.562-5554 Association québécoise pour les enfants atteints de dysphasie (audimutié) Estrie \u201ctroubles du langage et de la parole\u201d.(819) 569-6449 BALUCHON ALZHEIMER, répit a domicile.24 h sur 24 h, de 7 a 14 jours.563-5890 ASSOCIATION DE SPINA BIFIDA ET D'HYDROCÉPHALÉE DE L'ESTRIE 822-3772 ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES DE L'ESTRIE 564-0501 SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER Service aux personnes touchées par le cancer 562-8869 ASSOCIATION DES DIABÉTIQUES DE L'ESTRIE 823-8558 CANCER DE LA PROSTATE Groupe de soutien et information.Rencontres les premuers mercredis du mois.(819) 566-6552 ou (819) 565-8643 LA ROSE DES VENTS DE L'ESTRIE Soutien et accompagnement des personnes atteintes de cancer et leur famille.823-9996 PARKINSON ESTRIE C.P 25085 Sherbrooke.J1J 4M8 (819) 346-4373 AQEPA Association du Québec pour enfants avec problèmes auditifs.829-2737 Service d'interprétation pour personnes sourdes de l'Estrie 563-4357 - ATS: 563-6177 ACTE Association des accidentés cétébro-vasculaires et traumatisés crâniens de l'Estrie.821-2799 CLUB ÉTINCELLE DE BONHEUR de la MRC du Haut-Saint-François.Loisirs, promotion et défense des droits des personnes handicapées.(819) 832-3540 CLSC : URGENCE-DÉTRESSE et INFO-SANTÉ 24 h / 7 JOURS CLSC de la Region-Sherbrookoise (819) 563-CLSC - (819) 565-2572 Carrefour de la sante et des services socaux CLSC-CHSLO de la MRC COATICOOK (819) 849-7041 Centre communautare de sante de la MRC ASBESTOS (819) 879-7181 Carrefour de la santé el des sermces socaux du Val-Sant-Franços RICHMOND (819) 826-3781 WINDSOR (819) 845-2751 VALCOURT (450) 532-3191 STE-ANNE-DE-LA-ROCHELLE (450) 535-6776 CARREFOUR SANTE DU GRANIT (CH-CHSLD-CLSC) LAC-MÉGANTIC (819) 583-2572 LAMBTON (418) 486-7441 CLSC-CHSLD HAUT-SAINT-FRANÇOIS (819) 562-3692 CLSC Centre hosptalier et hébergement MEMPHRÉ-MAGOG MAGOG (819) 843-2572 STANSTEAD (819) 876-7521 MANSONVILLE (450) 292-3376 HEBERGEMENT MAISON D'HEBERGEMENT pou: hommes et femmes en difficulté.Source-Soles 563-1131 j Maison Jeunes-Est Hébergement nour mineur 12-17 ans.821-1999 LE TREMPLIN.16 - 30 de Sherbrooke.Logement de transition et milieu de vie pour les 16 à 30.565-4141.RO LD ISSN ZOO NAT FEMMES EN DÉTRESSE La maison du Point tournant.Therapie interne troubles de comportement.569-6205 CENTRE POUR FEMMES IMMIGRANTES Services divess et activités pour les families immigrantes.Cours de francais gratuits.822-2259 CENTRE DES FEMMES LA PASSERELLE MRC du Haut-Saint-Frangois.Écoute téléphonique.support.accompagnement.information, rencontre individuelle.ateher.(819) 877-3423 (Frais d'appels interurbains acceptés) CENTRE DE SANTÉ DES FEMMES DE L'ESTRIE Acttvités de sensibilisation et de prévention en santé des femmes.564-7885 Collectif pour le libre choix.des femmes face a une grossesse imprévue.562-7338 CENTRE DES FEMMES DU DISTRICT DE LENNOXVILLE Informations et références.564-6626 CENTRE D'AIDE ET DE LUTTE contre les agressions à caractère sexuel Service 24 heures/7 jours 563-9999 L\u2019ESCALE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.569-3611 LA BOUÉE RÉGIONALE Maison d'hégergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants (819) 583-1233 PROJET CATWOMAN Information.soutien et références pour les personnes travaillant dans les métiers du sexe 823-6704.Une Initiative IRIS ESTRIE CENTRE DES FEMMES MEMPHRÉMAGOG 42 rue Principale Ouest Bur 30.Magog, J1X 2A5 868-0302 S.0.S.GROSSESSE - Ecoute téléphonique.* Information et références.+ Test de grossesse.a 9) 822-1181 .CENTRE DES FEMMES LA PAROLIERE, ville de Sherbrooke, services polyvalents d'accueil, d'écoute, d'information, de référence, d'accompagnement et de formation.569-0140.LA MÉRIDIENNE Maison d'hébergement pour femmes victimes de violence et leurs enfants.@ Fi 877-3050 PROJET -U.S.E.Info.conditions de travail des femmes dans les métiers du sexe.823-6704.Une initiative IRIS ESTRIE ORGANISMES EN SANTE MENTALE MAISON ST-GEORGES Services spécialisés de réadaptation en santé mentale et itnérance.562-1533.L'AUTRE-RIVE Un organinisme en santé mentale AGORAPHOBIE 564-0676 J.E.V.I.Centre de prévention de suicide-Estrie.(819) 564-1354 AIDE-INCONTINENCE.Besoin de conseil?Du pipi au lit a incontinence totale.822-2321 LA CORDÉE Transit de jour Rémsertion sociale, problèmes sychiatnques ou émotonnels.565-1225 AUTISME ET TED Spec-Tintamarre (Service de répit - Camp d'été) 822-3918 PRO-DEF ESTRIE Promotion et défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement.822-0363 - 1 800 561-0363 APAMM-ESTRIE Association des parents et amis des malades mentaux de l'Estne.(819) 563-1363 VIRAGE Ressource alternative en santé mentale pour la M.R.C.du Haut-Saint-Frangois.Promotion, prévenuon en sante mentale et réinsertion sociale.877-2674 ou 1 800 449-2674 SECOURS-AMITIE ESTRIE Besoin d'être écouté?Quelqu'un est là pour toi! 564-2323 - CPS 1 800 667-3841 LE RIVAGE DU VAL SAINT-FRANÇOIS Réinsertion sociale.Problèmes psychiatriques ou émotionnels.826-5303 PANDA ESTRIE Ass.de parents d'enfants ayant un déficit d'attention, avec ou sans hyperactivité 1520.rue Dunant.app.1.Sherbrooke (Québec) J1H 4A2 (819) 565-7131 a VILLA MARIE- CLAIRE Assistance maternité 563-1622 NAISSANCE RENAISSANCE ESTRIE Services prénataux aux futurs et nouveaux parents.569-3119 APEP PARENTS D'ENFANTS PRÉMATURÉS Écoute, livres, information et soutien.Tous les services sont gratuits.Pour services ou information, contacter Josée Parent (819) 843-1999 ESPACE-ESTRIE Information, ensibilsation, prévention des abus commis envers les enfants.822-6046 PARENTRAIDE Groupe d'entraide pour parents en drfficulté.1 800 361-5085 Local : 563-8774 MAISON DE LA FAMILLE MEMPHRÉMAGOG Accompagnement postnatal, halte-répit, relation d'aide.ateliers, groupes de soutien.868-0145 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?569-3117 ou 846-2636 SERVICE D'AIDE À LA FAMILLE Magasin d'économies ARMÉE DU SALUT 100, Wellington Sud 566-6298 CORPORATION RÉGIONALE DU SERVICE DE PRÉPARATION AU MARIAGE.SESSION DE ROISSANCE POUR LE COUPLE QUI A UN ROJET DE MARIAGE.563-9934 LES GRANDS FRÈRES ET GRANDES SOEURS DE SHERBROOKE 822-3243 FAMILLE ESPOIR Regroupement de familles.Secteur Sherbrooke.Ouest et Ascot.Activités socio-éducatives.569-7923 RAME Réseau d'appui aux familles monoparentales et recomposées de l'Estre.1050 Jardins-Fleuris, Sherbrooke Tél.: (819) 822-3451 LES ACCOMPAGNANTES DE L'ESTRIE Groupe d'humanisation des naissances.Présence rassurante lors de la grossesse, l'accouchement et la période postnatale.Sonia Hamel (819) 878-3424 LIGUE LA LÈCHE Soutien et renseignements sur l'allaitement maternel.Réunions mensuelles, service téléphonique.823-7344 CENTRE DE MATERNITÉ DE L'ESTRIE Service sages femmes.Suivi de grossesse (prénatal.accouchement.post-natal).564-0588 MAISON DE LA FAMILLE DE SHERBROOKE Services de médiation familiale.Support à la vie conjugale et aux rôles parentaux.821-5986 MARRAINE TENDRESSE Aude et écoute aux nouvelles mamans.562-0406 FAMILLE + Sortie en tamuille, atelier, café-rencontre.Conférence pour toutes les familles.822-0835 LA LIGUE POUR L'ENFANCE DE L'ESTRIE Droit d'accès supervisé.Ateliers parents-entants.563-8774 Tu es adolescent?Tu vis des difficutes?JEUNESSE POUR JÉSUS peut t'aider.823-2433 Parents-Secours Foyers-Refuges 348-0859 parent secours sherbrooke@hotmail.com PARTAGE ST-FRANÇOIS Aue 2! hebergement pour hommes en difficulté.821-2233 RÉSEAU HOMMES-QUÉBEC (ESTRIE) Pour favonser la création de groupes de discussions entre hommes.(819) 566-0724 GROUPE DE PARTAGE pour les personnes atteintes du VIH:SIDA et leurs proches.823-6704 GAI ÉCOUTE Gratuit.confidentiel, anonyme.De 19 h à 23 h, 7 jours sur 7.1 888 505-1010 gglecoute@sympatico.ca Groupe de discussion pour homme gai de Sherbrooke, IRIS ESTRIE.823-6704 Momenthom Centre d'entraide pour hommes de l'Estne.Bienvenue 563-0303 momenthom@msn com www.momenthom.com CENTRE L'ENVOLÉE Résidence et relation d'aide pour hommes en difficulté Alain : (819) 832-4379 - Cell.: 578-2911 GROUPE E.P.A.P.A.Mouvement pour I'égalite des pères et la protection des droïs des enfants.569-0239 CENTRE D'INTERVENTION EN VIOLENCE ET ABUS SEXUELS DE L'ESTRIE Arde therapeutique aux délinquants sexuels.jeunes ou adultes.564-5127 LE SEUIL DE L'ESTRIE INC.Servce d aide aux hommes er difficulté de couple.821-2420 ORGANISMES HOMMES ENTREPRISES D'ECONOMIE SOCIALE COOPERATIVE DE SERVICE A DOMICILE DE L'ESTRIE Service d'entretien ménager.grand ménage ot de soins pour personnes en peste d'autonomue (repas.bar.gardrennage.etc.) 823-0093 ATELIER BOUTIQUE LA CASERNE.Articles de bois 393.rue King Est.Sherbrooke.RESSOURCE MEUBLES, récupération et vente de meubles et accessoires usagés, 273A boul.St-Luc, Asbestos.879-6996 ORGANISMES EN ALCOOLOGIE-TOXICOMANIE LA MAISON ALEESEN INC.Maison d entraide pour toxicomanes «= alcooliques 832-4529 DOMAINE DE LA SOBRIÉTÉ INC.Thérapie pour alcoohques.toxicomanes et codépendants Thérapie fermée et externe.STRATFORD (418) 443-2277 FLEURS AU SOLEIL INC.Maison de thérapie.Thérapie interne de 15 jours pour alcooliques.toxicomanes (ou toutes autres dépendances).(819) 562-8191 Francine AL-ANON/TEEN Face au buveur problème tend la man 846-0824 ELIXIR Prévention auprés des femmes de l'abus d'alcool et de médicaments psychotropes.562-5771 CORPS ÂMES ET ESPRIT Centre de réhabilitation pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 - (819) 563-8801 MAISON D'ACCUEIL L\u2019ESTIME Réisertion sociale.alcooliques.texicomanes.joueurs compulsifs.569-2555 1471, boul.Portland.Sherbrooke DOMAINE PERCE-NEIGE L espoir c'est la vie.Maison d'entraide pour toxicomanes et Icooliques.576.rue Prospect.Sherbrooke (819) 562-6236 Zone Libre Memphrémagog Prévention de la toxcomanie/alcoolisme, Service d'écoute.de soutien et de référence.Programme de consommation réfléchie d'alcool.847-2545 CENTRE J.P CHIASSON Services spécialisés de réadaptation pour alcooliques et toxicomanes offerts par des professionnels.Services gratuits.821-2500 GAME-ANON Se:vice d'aide pour ceux qui vrent avec ou proche de jouers(euses) compulsifs(ves).348-5874 Rendez-vous tous les lundis soit.20 h.LES AMIS COMPATISSANTS aident les parents à surmonter leur peine suite ala mort de leur enfant.André Mongeau : 562-7409 Rollande Ranevelle : 565-9815 NARCOTIQUES ANONYMES Problèmes de drogue.Si tu veux t'arrêter, nous pouvons t'aider.1 800 879-0333 ÉMOTIF ANONYME Église Précieux-Sang 785.rue Thibault.Sherbr.Mercr.: 19 h 30 à21h 30.1 (877) 405-7319 COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L'ESTRIE service de soutien au deuil ind.et de groupe 348-3764 DÉPENDANTS AFFECTIFS ANONYMES, Église Coeur-Immaculée-de- Marie, 967, rue Conseil, lundi 19 h 30.1 877 621-4744 CENTRE NUHAB Donnez-vous une chance Sans frais : 1 877 909-1804 Tél.: (819) 563-1804 d'attemdre vos buts! LE MOUVEMENT LA PORTE OUVERTE INC.aide les personnes qui vivent le deuil du compoint ou de la conjointe.569-2450 LA MAIN D'UN(E) AMI(E) Groupe d'entraide pour tous.MAGOG.Roger : 843-3525 - Cécile : 843-5994 - Diane : 868-2902 GAMBLERS ANONYMES Les jeudis à 20 h à l'église Notre-Dame-de-la- Protection.2050, rue Galt Est.Les dimanches à 20 h à l'église Immaculée-Conception, 1085.boul.Alexandre.Sherbrooke S.A.U.S.S.S.E.Assistance et accompagnement aux plaintes pour les services de santé et sociaux en Estrie.829-0088 - 1 800 268-0088 ALCOOLIQUES-ANONYMES Vous avez un problème d'alcool et avez tout essayé pour le corriger.La solution ! 564-0070 ou aa-quebec.org OUTRE MANGEURS 820-9691 - 820-7161 GROUPE D'ENTRAIDE \u2018Ç pr RÉSEAU D'AMIS INC.Support aux personnes âgées isolées.562-2494 AIDE COMMUNAUTAIRE de Lennoxville et env.Bénévolat maintien a domicile pour pers.âgées.821-4779 LES PETITS FRÈRES DES PAUVRES Clientèle personnes âgées de 75 ans et plus.vivant seules, sans enfant dans la région.821-4411 AE)FA Soutien et accompagnement aux aînés victimes d'abus.(819) 346-0679 RAYON DE SOLEIL DE L'ESTRIE Organisme de maintien à domicile.Journées d'activités pour ainés.565-5487 AQDR Défense des droits des retraités et préretraités Unis.Nous sommes forts.829-2981 CENTRE D'ACTION BÉNÉVOLE DE LA RÉGION SHERBROOKOISE Carrefour de l'action Bénévole 823-6598 LA MAISON DES GRANDS-PARENTS DE SHERBROOKE Activités et liens intergénérationnels.820-9803 SERCOVIE Popotte roulante Centre d'activités pour 50 ans et plus 565-1066 ORGANISMES POUR PERSONNES AINÉES/BENEVO R st \u2018 PAUVRETE ENTRAIDE POPULAIRE DE LESTRIE, organisme aide aux gens a faible revenu.569-0239.ESTRIE-AIDE Meubles et vêtements usagés.346-9714 LA GRANDE TABLE Service de repas pour familles à faibles revenus.821-5505 CARREFOUR CUISINES COLLECTIVES DE SHERBROOKE Pour personnes ayant à coeur de mieux se nournr.820-1231 LE COMPTOIR FAMILIAL 151, BOWEN N.569-5336 Vétements usagés.Mardi.mercr., jeudi, 13 h 30 à 17 h.Vendredi : 13 h 30 à 20 h.CENTRE D\u2019ENTRAIDE PLUS DE L'ESTRIE Entretien ménager.relation d'aide pour personne à faible revenu.563-5656 ACTION PLUS INC.Aide aux personnes assistées sociales.172.Elaine C.Poiner 564-4418 LA CHAUDRONNEE DE L'ESTRIE Soupe populaire.470.rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2C7 Tél.: 821-2311 ARMÉE DU SALUT 100, rue Wellington Sud 566-6298 Les Cuisines collectives \u201cBouchées doubles\u201d Memphrémagog.Pour personnes ayant à coeur de mieux se nournr.868-0145 LE SAMARITAIN.Service d'aide alimentaire et vestimentaire pour personnes à faible revenu.Sur rendez-vous .563-8457 CENTRE MAYADOR Zootherape et arts therap (819) 887-6314 Info-Service en anglais 1 B66 566-5717 Assocation des Townshippers JOIE DE VIVRE Mouvement cathohque pour personnes séparées ou divorcées Fin de semaine ressourcement.Lise : 563-9934 poste 403 CENTRE D'ASSISTANCE ET D'ACCOMPAGNEMENT AUX PLAINTES DE L'ESTRIE Secteur de la santé et des services sociaux 823-2047 {Frais d'appels acceptés} CAVAC DE L'ESTRIE Centre d'aide pour victimes d actes criminels.820-2822 SOLUTIONS BUDGET PLUS Consultations budgétaires.Formation et éducation budgétaires 563-0535 COALITION SHERBROOKOISE POUR LE TRAVAIL DE RUE Travail de proximité.bus d'intervention (aide.référence.accompagnement.projet) auprès des jeunes de 10 à 30 ans 822-1736 SANC, Service d'aide aux Néo-Canadiens service d'accueil et d'aide à l'intégration des personnes immigrantes en Estrie.566-5373.UNITÉ DE MÉDIATION - QUARTIER MONT BELLEVUE Mal pris avec un conflit Interpersonnel, de voisinage, hé à un acte criminel ?577-1776 {b.vocale).relation d'aide L'ÉCHOS Ressource de troc, échange de services, d'objets et de connaissances 60, rue Saint-Patrice Est, Magog 868-0492 ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES ET BISEXUELS(LES) DE L'UNIVERSITE DE SHERBROOKE (AGLEBUS).Boite vocale {B19) 349-8766.Web www USherbrooke ca vers aglebus CEP DE D'ESTRIE Formation de base pout adultes lecture, écrture et calcu! Horaire de jour ou de son.562-1466 LA MAISON ALPHA Service en alphabétsation.Formation de base.822-4114 Projet LITTERA Besom d'apprendre à lie et écrire mdviduellement?569-3315 ORGANISMES EN ALPHABETISATION/COMMUNICATION .tu ta ™ 3 & YD OT ed CL SSP CHA cL dt à © t \u2014 \u2014 pt peg mg pp et PT ep \u2014.+ \u2014 bp \u2014 YP ey epg \u2014 by peeps py \u2014 (A Pn et .s = L, Les lendemains du tsunami en Asie Martin rencontrera des indépendantistes | \u2026 tamouls du Sri Lanka | Bruce Cheadle (PQ) COLOMBO, Sri Lanka eaux troubles, dans la politique intérieure de ses hotes sri-lankais, en rencontrant des parlementaires associés au Tigres tamouls, des rebelles indépendantistes.Le chef libéral rencontrera d\u2019abord l\u2019Équipe d'intervention en cas de désastre (DART) à Am- para, sur la côte, à deux heures d'hélicoptère.| e premier ministre Paul Martin nagera en Toutefois, son séjour risque de se compliquer dans la capitale, Colombo, où il espère livrer un plaidoyer convaincant en faveur d\u2019une distribution équitable de l\u2019aide dans ce pays dévasté par le raz- de-marée du 26 décembre.Paul Martin en a fait la promesse aux 250 000 ressortissants d\u2019origine tamoule au Canada \u2014 la plus grosse communauté hors du Sri Lanka.Les Tamouls jouent un rôle crucial dans la réélection des libéraux dans 10 circonscriptions de la région de Toronto.Toutefois, les Tigres de libération de l'Ee- lam tamoul (TLET) ont été reconnus comme une organisation terroriste par les Nations unies, ainsi que par plusieurs alliés du Canada.dont les États- Unis, la Grande-Bretagne et l'Australie.Le Canada s\u2019est limité à interdire les activités de financement des Tigres, mais pas l'organisation elle-même.Le premier ministre rencontrera aujourd\u2019hui trois personnalités politiques de l\u2019Alliance nationale tamoule, qui n\u2019est pas directement associée aux TLET.«Cependant, ils reflètent très justement les vei- léités des TLET», à expliqué un haut-fonctionnaire canadien hier soir à Colombo.L'an dernier.les autorités canadiennes avaient refusé de délivrer des visas pour le Canada à deux des trois représentants que M.Martin s'apprête à rencontrer.de peur qu'ils participent à des activités- bénéfices illicites en faveur des Tigres.Les porte-parole du -premier ministre ont insiste: il n\u2019y à rien de controversé dans cette réunion, qui sera suivie par un tête-à-tête avec la présidente du Sri-Lanka, Chandrika Kumaratunga.La première étape de la visite asiatique de neut jours de M.Martin était peut-être moins délicate sur le plan politique.mais plus éprouvante au chapitre des émotions.À Phuket, des bénévoles canadiens ont relaté leurs tristes besognes au premier ministre qui arrivait en Thaïlande afin de constater les dommages causés par les tsunamis.M.Martin a avoué avoir été très ému par les témoignages d\u2019une douzaine de ses concitoyens qui ont renoncé à leurs vacances et obligations professionnelles afin d\u2019aider du mieux qu\u2019ils le pouvaient à la suite du désastre du 26 décembre.«C'est merveilleux de voir comment les gens se rapprochent les uns des autres en temps de crise, s\u2019est-il étonné.Quand nos propres compatriotes sont animés d\u2019un tel sentiment, c\u2019est qu'il existe une humanité commune et partagée.» Quatre des six Canadiens dont la mort a été confirmée étaient en Thaïlande.comme presque tous les 26 Canadiens toujours manquants.Un moine boudhiste a expliqué hier au premier ministre Paul Martin comment le raz- de-marée a inondé le temple dans la région de la baie de Kamala.Trois moines ont perdu la vie lors de ces événements.Entre les chauves-souris, les singes et Presse Canadienne AMPARA, Sri Lanka uelque 200 soldats canadiens membres de l\u2019Équipe d\u2019intervention en cas de catastrophe (DART) dépêchés au Sri Lanka ont installé leur quartier général dans une vieille usine désaffectée, qu\u2019ils doivent partager avec les chauves-souris et les singes.«C\u2019est vraiment comme si on vivait dans un z00», à déclaré le caporal Charles Deblois, un technicien en médecine de la Base des forces armées canadiennes à Petawawa.«Mais c\u2019est le genre de boulot qu\u2019on fait et notre travail nous demande de conserver le sourire, comme les Sri Lankais.On n\u2019a qu'à faire comme eux», a-t-il ajouté.À leur arrivée, les Canadiens ont dû se passer des les serpents installations sanitaires normales pendant quelques jours, mais les choses ont été réglées et ils peuvent maintenant prendre une douche, froide, évidemment.C\u2019est peut-être aussi bien, puisque la température dans ce coin du monde dépasse fréquemment les 30 degrés Celsius.Outre les chauves-souris et les singes, les soldats du DART doivent ouvrir l'oeil pour les serpents quand ils vont à l\u2019extérieur.notamment les cobras et les boas constrictors, sans compter les araignées grosses comme la main, affirment certains.Mais ce n'est pas la peine de se plaindre, a ajouté le père Jim Hardwick.Selon lui, l\u2019endroit est plus confortable que les conditions qu\u2019endurent les soldats lors de leur entraînement.Une semaine après leur arrivée, les soldats canadiens disposent maintenant de téléphones, d\u2019une buanderie et même d\u2019un petit chariot de restauration rapide tenu par une famille sri lankaise.Djakarta adoucit le ton Mike Corder (AP) DJAKARTA étrangères engagées dans les opérations de secours d\u2019après-tsunami pour quitter l\u2019archipel.Le ministre indonésien de la Défense l\u2019a assuré hier, ajoutant que son pays souhaitait améliorer ses relations avec les États-Unis, notamment sur le plan militaire.«Nous aimerions souligner que le 26 mars n'est pas une date limite pour l\u2019implication de personnels militaires étrangers dans les efforts de secours», a déclaré Juwono Sudarsono à l'issue d'un entretien avec le secrétaire américain adjoint à la Défense, Paul Wolfowitz.«Cette date constitue un repère pour le gouvernement indonésien, qui entend améliorer et accélérer ses efforts de secours afin qu'au 26 mars, l\u2019essentiel des opérations soit supportées par les autorités indonésiennes», a-t-il ajouté.D jakarta ne donne plus trois mois aux troupes Ses propos étaient perçus comme une volte-face des autorités indonésiennes, plusieurs hauts responsables, dont le vice-président, ayant clairement exigé le départ des troupes étrangères participant au dispsitif de secours d\u2019ici la fin mars.M.Sudarsono a également plaidé pour une amélioration au cours des «deux prochaines années» des relations entre les armées indonésienne et américaine.Celles-ci sont réduites depuis des années à leur plus simple expression en raison des accusations de violations des droits de l'Homme qui pèsent sur l'armée de l'archipel.Paul Wolfowitz n\u2019a pas souhaité réagir aux propos du ministre indonésien, refusant de préciser ce qu\u2019il dirait au Congrès et à l\u2019administration Bush à son retour.Il a en revanche estimé que de meilleurs relations bilatérales seraient un bien pour la démo- v cratie indonésienne.«Nous devons réfléchir à la façon dont nous pouvons renforcer ce gouvernement démocratique nouvellement élu, et notamment le ministère civil de la Défense.afin de construire une institution qui s'assurera qu\u2019à l\u2019avenir.l\u2019armée indonésienne sera, comme la nôtre.loyale aux autorités démocratiques».a expliqué le numéro 2 du Pentagone, lui-même ancien ambassadeur des États-Unis en Indonésie.à 162 705 morts Loin de ces considérations politiques, le gouvernement indonésien a fait état hier de 5000 nouveaux décès à la suite du séisme et du tsunami, ce qui porte le bilan de ce pays à 115 229 morts.Le décompte total de la catastrophe à l\u2019échelle de la région s\u2019élève désormais à 162 705 morts.Le dispositif international mis sur pied pour venir en aide à la province indonésienne d'Aceh, la plus durement touchée.s'est renforcé avec l\u2019arrivée hier d\u2019une équipe médicale japonaise, chargée de préparer la mission des forces nippones.Le bilan grimpe Un millier d'hommes doivent participer aux opérations pendant trois mois environ, a indiqué le colonel Takeshi Moriichi, commandant du corps médical pour les Forces d\u2019autodéfense du Japon, précisant que les militaires devraient arriver le 23 ou le 24 janvier à Aceh.Il s'agira des plus vastes efforts de secours jamais déployés à l\u2019étranger par les forces japonaises.Parallèlement.le Haut commissariat de l'ONU pour les réfugiés (HCR) a distribué les premières tentes d\u2019une capacité de 25 places dans un camp de réfugiés à une vingtaine de kilomètres à l\u2019ouest de Banda Aceh, la capitale de la province.Au total, le HCR envisage de distribuer 10 000 tentes afin de remplacer les abris de fortune montés par des milliers de survivants.La Tribune 07 SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 > rm ait ie.ts cs ci SUNFIRE 2005 2.2 LITRES ECOTEC 140 ch 16 soupapes Boîte manuelle 5 vitesses GETRAG Phares antibrouillard Sacs gonflables conducteur et passager 0®aimmem 10 998$\" N AVE 2005 » Boîte manuelle 5 vitesses ® Sacs gonflables conducteur et passager * Sièges arrière rabattables posits ME SUALITE COMPTAN 7 139 $/mois 1260 $ 159 $/mois os 1 193% Transport et préparation inclus BT STA LATTA v= Po - yaw pr IRSUIT 2062 4 e Moteur ECOTEC 2,2 litres e Lecteur CD e Conduite sportive e Aileron MENSUALITE COMI TAN c 189 $/mois 1833 $ 229 $/mois 0s 1695 Transport et préparation inclus mme AYR SOAR OT Bases eee mme VIBE 200: * Moteur 1.8 litres 130 HP e Climatiseur « Roues de 16 pouces « Rétroviseurs électriques se 2, WENSUALITE \"ON: .Mt 269 $/mois 1293 $ 299 $/mois os 2395 Transport et préparation inclus GRAN PRIA * V6 3800 SERIE Ill 200 ch e Climatiseur à deux zones » Groupe électrique « Phares antibrouillard MENSUALITE \u201c OMPTANT 279 $/mois 2140 3 319 $/mois os 3 mois Transport et préparation inclus cam vont mme! an wr cc ca G6 v5 « V6 3800 SERIE Ill 200 ch « Climatiseur à deux zones * Groupe électrique e Phares antibrouillard MENSUAIL.T AMRPTANS 299 $/mois 2108 $ 344 $/mois 0s Transport et préparation inclus ERA LN SE S111 EI CS ee SIFRF.\u201c axa 2005 * Vortec 4800 V8 285 ch.* Boîte automatique 4 rapports e Climatiseur e Groupe remorquage ane creme Es MENSUALFEF GP\u201d ANT 439 $/mois 1150 $ 469 $/mois [1 3 Transport et préparation inclus AB, 1 VE a 0e oe ENVOY 2005 * VORTEC 4200 275 ch e Climatiseur deux zones » Groupe électrique * Système antivol PASSLock MENU ALITÉ COMPTAN\u201c 419 $/mois 2412$ 469 $/mois 0s 4095: Transport et préparation inclus | POWTY'S CS UX K wkd) 2 nérsrooku-MAGO 563-7878 | 843-5767 | 0 i * Comptant ou échange équivalent de 2560 $ pour la Wave (location 60 mois), de 2749 $ pour la Pursuit (location 48 mois), 4 2595 pour Vibe (cation 48 moi, de 3740 5 pour La Grand Prix foction 2248 , de 3982 $ pour la G6 (location 48 mois Costes -éharte- Ervoy-Grétttén 46 nilifln db > : ervétnait À Détails chez votre concessionnaire.Photos à titre indicatif.> rs tea Ds La Tribune SHERBROOKE LUNDI 17 JANVIER 2005 Voici ma premie ière Efi en 2005: =~ OPTRA BERLINE - MOTEUR 2 LITRES - FREINS À DISQUES AUX 4 ROUES - DIRECTION ASSISTÉE - VITRES ÉLECTRIQUES - ROUES 15 POUCES - VOLANT AJUSTABLE - SERRURES ÉLECTRIQUES - SUSPENSION INDÉPENDANTE - AM/FM/CD - GARANTIE 5 ANS/100 000 KM 10 RÉGULIER : 17 145 ye 4% =r~ EPICA TOUT EQUIPEE 2004 MOTEUR 6 CYLINDRES - AUTOMATIQUE - DISQUES AUX 4 ROUES - ROUES EN ALLIAGE - RÉGULATEUR DE VITESSE - AM/FM/CD - GROUPE ÉLECTRIQUE - SIÈGE ÉLECTRIQUE - TÉLÉDÉVERROUILLAGE - AIR CLIMATISÉ 42 % \u2014r7 GAVALIER AUTOMATIQUE = on Z-22 OÙ BERLINE 4 PORTES - MOTEUR 2,2 LITRES - 140 CHEVAUX - BEAUCOUP D'ÉQUIPEMENTS STANDARDS - GARANTIE 5 ANS/100 000 KM RÉGULIER : 18 340 os (7 JI CHEVROLET » CADILLAC + LTÉE EE Quantités limitées.PDSF versus prix spécial à l'achat, transport en sus.Bas km sur Cavalier 2005.Tous les détails sur placa.Garantie sur groupe motopropuiseur.-4339, Boul.Bourque 823-4343 LE GROUPE BECUCCIC JE Parce que voue faites partie de la famille! = "]