La tribune, 18 novembre 2002, Cahier 4

[" La Tribune / Lundi 18 novembre 2002 Les inspecteurs de FTONU débarquent en Irak Page Do DEUX HÉLICOPTÈRES ATTAQUENT GAZA Concert de l\u2019OSS Trois fois bravo pour «Trois tois Beethoven» Désarmement Page Do Harry Potter ensorcelle les jeunes.de tout âge! Isabelle Pion pions latribune ge ca SHERBROOKE 1 | vient à peine d'envahir les grands écrans sherbrookois que deja l'apprenti sorcier Harry Potter à conquis ct ensorcele les tout-petits.et les plus grands! À l'affiche depuis vendredi midi au cinema, le deuxieme episode des aventures cinématographiques d'Harry Potter./urv Potter et la chambre des secrets attire jeunes et moins jeunes.Qu'on ait dix ans où trente années de plus.on se délecte de sorcellerie, on prend plaisir à avoir peur et on Sabandonne volontiers à l'univers de l'ecole Poudlard.Accompagné de son fils et de sa conjointe, Alain Breton ctut bien curieux de voir ce qui arriverait à Harry cette fois-ci, Difficile de déterminer si c'est fiston qui à tiré son père au Cinéma 9.hier apres-midi, ou si c\u2019est plutôt l'inverse! Comment expliquer cet attrait pour le jeune magicien, partage au tant par les jeunes que par les adultes\u201d «Cest le côté fantastique».lance M.Breton.qui confesse du méme coup avoir lu les livres de JK Rawling.«Derrière le superticiel.c'est aussi ce qui est véhiculé comme message: d'affronter ses peurs.le message passe bien».rencherit sa conjointe.Hélène Bernier.Un seul et même verdict au terme de la représentation.sans equi- voque: «C'était vraiment for!» résume la jeune Alex-Ann Monzerol.«Très hot.C'est beau.c'est touchant et C'est bien fait>.ajoute cn souriant sa mere.Helene Collard.«J'ai aimé mieux le premier» Si les gens n'avaient que des bons mots pour /ferv Potter et la chambre des secrets.certains ont préféré le premier épisode, Gérard GÉRARD JGR farribune (ULTSE Avec MICHEL COTE, MARCEL GAUTHIER ef MARC MESSIER - Une comédie de CLAUDE MEUNIER.JEAN-PIERRE PLANTE.FRANCINE RUEL.LOUIS SAA.MICHEL COTE.MARCEL GAUTHIER et MARC MESSIER CONRAD pi A Pree 19, 20 et 21 mars a 20 hOO cu 34 ans des Lettres dé fa Communauté française de Belgique.«Il à inventé le pays où sont nés, où vivent encore tous les personnages de BD qui sont aussi les ambassadeurs de notre Communauté française de par le monde».«Spirou.qui en wallon veut dire \u201cceureuil\u2019 ct par extension débrouillard.vif.frondeur.est devenu l'emblème de plusieurs générations de lecteurs.enfants.adolescents.adultes.dont il a nourri l'imaginaire».à noté le ministre wallon.Depuis pres d\u2019un demi-siècle.les éditions Dupuis avaient représenté la quasi-totalité des séries tout public nées ct présentées dans le magazine «Spirou».Diversification oblige.la filiale audiovisuelle de Dupuis commence en 1981 la production des dessins animés «Les Schtroumpfs» chez Hanna et Barbera.Charles Dupuis prend sa retraite quatre ans plus tard.après avoir distribué plus de 10 millions de BD à la tête de ses éditions.L'entreprise familiale est ven- duc en 1985.Malgré ce changement de mains.elle poursuit son expansion sous lc même nom.kt «Spirou» se vend chaque semaine à 85 000 exemplaires.L'ancien danseur William Marri se tue en moto TORONTO (PC) \u2014 L'ancien dan- ceur principal des Ballet National du Canada.le Mon- tréalais William Marri.est décéde dans un accident de moto à New York.vendredi soir.Marri.qui aurait hier.s'est tué lorsqu'il à perdu le contrôle de sa moto.en se CITE add rendant au travail.102.7 FM Il devait offrir une prestation lors d'un spectacle sur Broadway.84562 Il avait quitté le Baliet National du Canada en mars dernier.| mir on a 1 P\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | NL © Ad LP ab Beall WEY 3 in jui u- nl st de il al- ns es le vi- oO S- CS y » et Lundi 18 novembre 2002 / La Tribune D3 Annonces classées PLACEZ UNE ANNONCE CLASSÉE Placez une annonce classée 3 jours dans La Tribune + ! publication dans La Nouvelle vy n 115 000 lecteurs choque jour! (81 9 res ose tone E2300 TY TTR a Tribune (LUCLELE sir DU LUNDI AU VENDREDI UOINÉ EE SL.UE Ce CS 0 COXA 0 mne gr SES 82000 DNS \u201c3 OEENST ME NSTEMS SAS SOS SN COUR D OUVERT.RE de 8 h 30 a 16 h 30 \u201cwr = SANS FRAIS ] 800 567- 6955 IMMOBILIER Appartements Se arrondissement VEHICULES AUTOMOBILES MARCHANDISES Mochinene et outillage 218 SERVICES DIVERS ACHAT vENTE ECHANGE {Lennoxville) 44 Camions 4x4 fourgonnettes 100 Artides de moins de 60 S 1oû Materiaux de construchon renovation 220 Preparation de curriculum vitae .300 Proprietes - bungalows 2 Appartements 4e arrondissement Pièces d'autos et camions 102 Animaux 162 Terre de jordinage ef pelouse m Traitement de textes Maisons ouvertes 4 (Centre-ville ouest Universite, Ascot) 4b Autos à vendre 104 Meubles et electromenagers 164 Ventes de garage ler arrondissement redaction troduction 302 Proprietes à revenus 0 Appartements 5e orrondissement Vehicules 5000 S et moins 106 Entreposage de meubles Too (Bromptonville) 224 Cours prives formation 304 Condominiums 0 vendre 8 {Rock Forest, Si-Elie Deauville) 48 Vehicules à louer 108 Ordinateurs 108 Ventes de garage Ze arrondissement Esthetique, coiffure 306 Maisons de compagne 10 Appartements be arrondissement Véhicules ontiques et de collection 110 Photographie 169 (Est Fleurimont) 7e Gardertes, gardiennage 308 Maisons mobiles 12 (Nord) 50 Vehicules lourds 112 Electronique 170 Ventes de garage 3e arrondissement lravoux domestiques 310 Bord de l'eau 4 Appartements Magog 52 Entreposage de vehicules 114 Machines o coudre 172 {Lennoxville) 18 Deneigement 312 Chalets a vendre 16 Appartements bord de | eau 54 | Vêtements friperies 174 Ventes de garage 4e arrondissement Reparation d appareils 314 Proprietes desirees ou a echanger 18 Appartements autres 56 VEHICULES RECREATIFS Articles de bebes 176 (Centre-ville, ouest Ascol) 23 Demenagement, transport .316 Terres, terrains 20 Maisons o lover 58 Motorises 120 Instruments de musique 178 Ventes de gorage Se arrondissement Paysagistes 318 Fermes 22 Appartements, maisons à partager 60 Roulottes lentes-roulottes 122 Artides de sports 180 (Rock Forest St-Elie Deauville) 237 Services divers 30 Erablieres ef sucreries 24 Appartements maisons desire(e)s 62 Boteaux sports noutiques 124 Bicydettes 182 Ventes de goroge de arrondissement Commerces à vendre .26 Condominiums à louer 64 Motoneiges .126 Piscines 184 (Nord) 236 FINANCES Bâtisses industrielles 28 Chambres a lover 66 Tout-terrains 128 Comping 186 Ventes de garage outre 238 Hy potheques 330 Batisses commerciales 30 (hombres ef pension 68 Motos, scooters 130 Chasse ef peche 188 Marches aun puces 240 Argent a preter 332 Proprietés hors-Sherbrooke 32 Chambres et pension 3e âge 70 Remorques 132 Artisonat 190 Perdu trouse 247 Argent demande \u2026 334 Villegiature hors-Quebec 34 Centres d'accueil agrees 1?Oeuvres d'arts ontiquites 192 Divers 6 vendre 244 Occasion d affaires 336 Chalets à louer 74 LOISIRS Collectionneurs 194 Demande a acheter ou échanger 246 Comptabilite, impôts .338 IMMOBILIER Bureaux.locaux o louer 7 Activites, loisirs 140 Équipements à neige 196 Services financiers 340 LOCATION Commerces à louer 80 Musiciens, groupes 142 Bois et equipement de chauffage 198 SERVICES PERSONNELS Appartements ier arrondissement Entrepôts, garages à louer 82 Voyages, covoiturage .144 Tracteurs 210 Rencante amite 260 SOINS DE SANTE 250 (Bromptonville) 40 Vacances.condos 84 Équipements de ferme 212 Astrologie 262 Same.Appartements 2e arrondissement EMPLOIS Equipements de restourant 214 Escortes 264 Soins therapeutiques.massotherapie 352 (Est, Fleurimont} .42 Personnel demande .150 Équipements de bureou 216 Massages 266 Soins à domicile .354 Travail demandé 152 Equipements d erablières 217 Croissance personnelle 356 APPARTEMENTS PIÈCES D'AUTOS J PROPRIETES 42 zeamrons 7p HeAREENTS 58 maisons acouen 102 ev camions 150 Personne {5 Eom \u2014_\u2014 FT BUNGALOWS (est, Fleurimont) de ARROND.|ORFORD.sve 15 aan 35 GARAGE DONALD COMED DEMANDE DEMANDE ~~ __ ADRUMMONDVILLE (centre-ville.ouest.pans dotées ue Mon (PE rise aad MET Na ATTENTION POUR CONCIERGERIE Le pere Noel est agranassen Va : 2 PCES universite.Ascot) pere Meuse NEUVE + oh Seances 68 or 562-8554 me pa Coupe og pans tos en ne samedi \u2014 agrandissement ar T5 HA ereNc.| Dustemps pie 1-888-210-8007 pie nattovage et mainte a D saor 23 i 2 sb 2 foyers nor-meublee ; sur grand tera sans | maubies cra.tes elec we 4\" BUE ALEXANDRE .ver nous Ba mn 3 an hore fo Lo aa ROUES que aww 0b-maney com Telephonez pour rendez-vous Oui, un ie plus on amere Co méme pian : © Goes et janvier 93 enquête credit Oblga- pay wae © ; : sue que lu neige cher Z spans © DOS fan: 3108 tout compris.20.6776.onsen.571-1602.) ve Pas Canmaux 19508 is à (es Sue BROKERS\u2019 RECHERCHES) demandez Litte cependant peaucoup \u2018arcement ss \u2018| 562-2727, 822-4308 | ces Taree wcor|FOOM EXEC Bo om Ge à PO piscine remse aan ages\" \"22 APP.S.DR.150-672-8613 DE L'ESTRIE on Aide aux personnes AL-ANON/ naa CELE ALCOOLIQUES Maison d hebergement Aide aux personnes Information.soutien et CONJUGUAL ; Organisme de maintier \u201d L'ASSOCIATION g references pour les Si vous dés métior n a domicile concernées par le ALATEEN EPILEPSIE ESTRIE ANONYMES our femmes victimes assistees sociales personnes travaillant dans vous désirez améiorer Journees d'activites VIH/SIDA te tend la main p 231 Galt Ouest les métiers d la communication ve pour aînés.: : INC.564-0070 de violence et leurs enfants rue Galt Ques es métiers du sexe.dans votre couple (819)346- -0679 565-5487 823-6704 846-0824 822-3217 (819) 583-1233 564-4418 823-6704 823-8900 CENTRE LA ROSE DES VENTS CORPORATION REGIONALE AQDR MAISON DE LA FAMILLE] cOUP DE POUCE COALITION DES TRAV-ACTION POUR FEMMES DE L'ESTRIE DU SERVICE DE AGORAPHOBIE Defense des droits re DAME aux MEMPHREMAGOG EMPLOI 50 ANS Service pour personnes IMMIGRANTES Soutien et accompagnement es PREPARATION AU MARIAGE L'Autre-Rive des retraités et familles monoparentales Accorpagnement Aide à la recherche handicapées en \u2018 personnes attentes de cane sevrage pow ie préretraités Unis.de Estre relation d'aide, aleers, .; POUR L'EMPLOI recherche d'emploi i otto tamil qui à an pré de ona 564-0676 nous sommes forts 584 London, Sherbrooke roupes de Sauter d'emploi pour tous (toutes déficiences) 822-2259 823-9996 563-9934 829-2981 Tel.: (819)822-3451 868-0145 563-7833 (819)565-4388 564-1271 MAISON CENTRE D'AIDE FAMILLE + CAVAC DE FAMILLE ESPOIR ASSOCIATION DE PROBLEMES DE MARRAINE SECOURS-AMITIE D'HEBERGEMENT ET DE LUTTE Sortie en famille.atelier.L'ESTRIE Regroupement de familles SPINA BIFIDA ET DROGUES TENDRESSE #05.GROSSESSE ESTRIE Pour hommes et contre les agressions a cafe-rencontre, Centre d aide pour Secteur Sherbrooke D'HYDROCÉPHALIE mn ae Aide et écoute aux + Information et references) Besoin d'être écouté\u201d temmes en difficulte caractère sexuel conférence pour victimes d'actes Ouest et Ascot DE L'ESTRIE APPELLE * Test de grossesse pour toi! Source-Solen Service 24 heures 7 jours toutes les familles criminels Activités soci0-educatives NARCOTIQUES ANONYMES nouvelles mamans (81 9)822-1 181 564-2323 563-1131 563-9999 822-0835 820-2822 569-7923 822-3772 1 800 879-0333 562-0406 CPS 1 800 667-3841 ASSOCIATION DES LA MAISON ; CENTRE DES FEMMES LA MAISON LA CHAUDRONNEE CARREFOUR OPEX LE RIVAGE DU M.C.C.E.HANDICAPES VISUELS ALPHA ARMEE DU LA PASSERELLE CAMELEON Soupe Eee JEUNESSE-EMPLOI Servce d'emploi pour VAL SAINT-FRANÇOIS Mouvement des DE L'ESTRIE INC.Service en SALUT pr D une done 470, rue Bowen Sud de Sherbrooke ex-contrevenantes p Réinsertion sociale chômeurs et 194.rue Launer alphabetisation.100.rue Wellington Sud physique Ou intellectuelle Sherbrooke Québec) et environs 6.rue Wellington Sud roblèmes psychiatriques chômeuses de Sherbrooke J1H 423 Formation de base = ainsi qu a leur familie co clientèle 16 à 35 ans Sherbrooke local 300 ou emotionnels I'Estrie 566-4848 822-4114 566-6298 (819)877-: 3423 (819)823-2494 Tol ES 2311 565-2722 565-1866 826-5303 566-5811 =! - d'appels ater.mu tis Jueptes = .= -, = PARENTRAIDE = - ASSOCIATION DE LES GRANDS LEUCAN [Asscctarion pe] PARENTRAIDE CLSC : URGENCE-DÉTRESSE et INFO-SANTÉ 24 H/7 JOURS SOCATONCE| \u201cFacneser [coma Won pour r RE s RE GRANDE roblemes ag drogue ESTR | E PLAQUES DE parents en difficuite Region-Sherbrookoise ete de la MAC ede AR GRANT © os R CEREBRALE SOEURS Si tu veux arrêter, nous pouvons ! aider L'ESTRIE 1 800 361-5085 (819) 563-CLSC ASBESTOS (CH-CHSLD-CLSC) LA PATRIE egion ae DE SHERBROOKE] 1-800-879-0333 563-1909 564-0501 | - (819) 565-1330 (819)879-7181 LAC-MÉGANTIC (819)888-281 1 829-1144 local 563-8774 819)583-2572 §22:3243 rotor de is Corte 67 Bn ! LAMBTON CLSC Centre hospitalier et CENTRE D'ACTION SOURD CENTRE Coan ri 19m eee CENTRE ESPACE-ESTRIE : ASS.DES SOURDS MRC COATICOOK RICHMOND , | - PROJET PRISME BENEVOLE DE L'ESTRIE J.P.CHIASSON (819/849-7041 WINDSOR HAUT SANT.FRANÇOIS 819/045-2572 DE EE | riomaton sensesaten || Référence formation DE LA REGION (819)563- -1186 I Se os (819)845-2751 (819)562-3692 STANSTEAD Lever nan prevention les abus soutien masculin entre SHERBROOKOISE u serbes de tosais Boil ettoucomanes oferts par dos VALCOURT, (819)876-7521 relation d aide our PE pars Dee NIRS 1 800 855-0511 nelessionnels Sersces gratunts STE-ANNE DE-LA-ROCHELLE MANSONVILLE personne à fale revenu 822-6046 823-0490 823-6598 Fax: 563-2313 821-2500 (3501535.6776 (450)292-3376 563-5656 = : E DOMAINE DE LA CORPS AMES ET Service d interpretation pour MAISON DE LA RÉSEAU D'AMIS CONTACT COOPÉRATIVE D CENTRE NUHAB PARTAGE FAMILLE DE INC Service d aide à la SERVICE À SOBRIETE INC.Donnez-vous une chance ESPRIT Dersonnes sourdes de l'Estrie ST-FRANÇOIS SHERBROOKE Support aux S recherche d'emploi DOMICILE DEL\u2019 ESTRIE © Mirae centre de Service d interpretation entre Aide et hébergement personnes agees WERT pour chômeurs peu rue s'entreten \"enage Eecependars sans frais: 1-877-909-1804 vo tua es zérsonnes ertendartes et perscnres pour hommes ; solees 829- 0088 scolanses des brea norma RRS Tel: 819-563-1804 Tél , 819 563-3323 avec une deficience auditive en difficulté 821.5086 562-2494 1 800 268-0088 822-4114 \u201c823-0093 (418)443-2277 d'atteindre vos buts! (819)563-8801 563-4357 821-2233 SERVICE D'ASSISTANCE ET POUR TROUVER ORGANISM Moment HOM TDE ASSOCIATION DU : GROUPE DISCUSSION UN EMPLOI MON ONCLE LÉON Centre de ressources ASSOCIATION LE NS SYNDRÔME DE OUTRE Parents-Secoursf aux plantes de Lestme GAIS ET LESBIENNES ~ ) \"47 rue Frontenac pour hommes de | Estrie DES DIABETIQUES DOWN MANGEURS Secteur de la santé et DE SHERBROOKE Club de recherche \u201cbe re 101 636 rue Quebec DE L'ESTRIE Ebenistene , 829-2099 Foyers-Refuges des services sociaux as Tercredis aux 2 semaines d'emploi de l'Estrie Sherbrooke 1H 1K1 Se ba0303 823-8558 ÉTUPRTEE EE DE L'ESTRIE 820-7161 823-5390 823-2047 (81 9) 823-0490 563-9111 (819)562-2207 espion sr CO 563-5216 569-8112 \u2018ais d appels accentes (Intiatve projet Prisme) pre : ° MAISON D'ACCUEIL L'ESCALE CANCER DE LA PROSTATE -ESTRIE LE SEUIL DE PRO-DEF ESTRIE LA PAROLIERE CENTRE Vason d'hebergeme\u201d: Saupe de scuten et infor mano APAMM-ESTI L'ESTRIE INC.Promotion et défense des Un service d accuer OPTION 45 ee Projet LITTERA GAMBLERS ANONYMES Sou envnes votes PE parents et amis des Service d aide droits en sante mentale d entraide et de Sree Sa = Beson d aporendre are Hore er oe\u201d ae violence ra Rds duro malades mentaux de aux hommes Aide et accompagnement soutien Aux femmes Cera ores ee et écrire individuellement?rl, ea ES et leurs enfants (819) 565-8643 ou l'Estre er difficulte de couples 822-0363 des 45 ans et plus 569.2555 569-331 5 ae Concer 569-3611 (819) 566-6552 (819)563-1363 821-2420 1 800 561-0363 (819)569-0140 Tél.: 829-5060 UE a ee 0 cime d'un acciden a Ione Libre Memphrémagog = CENTRE L'ENVOLEE LE COMPTOIR FAMILIAL] LA MERIDIENNE LA CORDEE JEEP PARENTS OEUVRES DU vate sun aceon ge ra | [1017 ee HEPATITE C Collectif pour 151, BOWEN N.569-5336 Marson d hebergement Transit de jour 0 ENFANTS PREMATURES : \u201ce Comité des travailleuses Aicoologre Service d'ecoute.de les personnes at le libre choix.RA Vêtements usages vour femmes victimes Rensertion sociale een SE a te PERE ST-LAURENT ot travailleurs accidentés onan of ds reference personnes aterntes \u2026 des femmes face VE Mardi.merer.\u2026 jeudi de violence et Problèmes psychiatriques pu senves mice Compton de Estrie (CTTAË) peut: > Programme de consommation 9 s a une grossesse Alain (819) 832-4379 13h30à17h \u2018eurs enfants ou emotionnels Josee Parent (81 9)835-5467 819 563- 8178 reflechie d'alcool 820-7432 imprévue Cell.: 578-2911 \\eraredr \"3h 304200 (819)877-3050 565-1225 (819)843-1998 (819) 847-2545 |__R822-1736 562-7338 ÉTÉ rt iation quebecoise pour le - SERVICE J.EV.L CLUB OASIS D'INTERVENTION SOCIETE SOCIETE ALZHEIMER sats Sens de dysphasi 8s adolescent?CARPE DIEM LA PORTE OUVERTE INC.PRO-AMITIE Centre de prevention ene, EN VIOLENCE ET CANADIENNE DEL ESTRIE audimutie) Estrie troubles à .vi des difficuites * Groupe support aux PESTE Ç : en ARE ABUS SEXUELS DU CANCER Jurcon au mener Jer JEUNESSE POUR JESUS 2e.ace: ANORDNE, BOULIMIE, COMPULSION personnes qui vivent \u201c du suicide-Estrie EE as ___DEL'ESTRIE - Service aux personnes re mentee et delà parole» 823-2433 819 548-5841 le deuil du conjoint.© se us » (81 9)564-1 354 \u2019 346-1931 ou \u2019 Re eee 0800 821-5127 (81 9) 823-1 033 = WWW \u2018er \u201cecorpediem ge :5 de la conjointe - 566-4848 - : DEZ-VOUS LA LIGUE POUR SOLUTIONS FOND.CAN.GAME-ANON CLUB ÉTINCELLE ALS AQEPA tes PE \" RE TE ROISSANCE L'ENFANCE DE PARKINSON BUDGET PLUS DES MALADIES Senvce à ae Dour eu au DE BONHEUR eb oa or Association .ESTRIE Consultatiors INFLAMMATOIRES \u201cvent avec ou Droche de oar Serre Siena va se du Quebec pour enfants Pa DU COUPLE L'ESTRIE CP 25085 budgetaires UTS Buses: Sompulsts (ves.\u2026 decor eve VAURAISES D'â\"ens See mablêmes audits Sr done 5 \u201can coude à beso Je Dog acca Se Sherbrooke J1J 4M8 Formation et educator DE L'INTESTIN 348-5874 \"ne © se retrouver\u201d i r - tair Rendez-vous 821-2799 829-2737 (819)878-3424 843-3194 563-8774 (819)346-4373 pre (819)878-3413 eu (819)832-3540 AIDE-INCONTINENCE AIDE LA SOCIETE DE TABLE Solution Echo-logique |GRANDS-PARENTS| CENTRE DE MATERNITE GROUPEMENT AUTISME SATE DE COMMUNAUTAIRE D'ARTHRITE LA GRAN Du pipi au lit à linconti- DE SHERBROOKE DE L'ESTRIE D'INSERTION Soutien et entraide Je Lennoxville et ev REGION ESTRIE Service de repas peut nence totale Activites et liens Services sages fermes aa NE Spec-Tintamarre pour famille Berevoiat-maiso\u201d MONTERÉGIE \u2018 families & < .; ntergenérationnels Sum grossesse cf 3 aur a 25 ans d'expérience g a Vas es.0680 a+ 823-6610 PRD1 4720 points 822-2321 \"564-0588 565-9680 822-3918 821-4779 562-5551 821-5505 71708 ptr preva SES éga- ir du 1 mi- trou- -afat, Les que zone irmé aient \u201chars .ndait > de oins, r sur offi- lesti- avoir |.5.Vit ntive \u20ac Cas de- teint éren- : «le cris gnee pleur lien- le de s pa- rer es 71708 mené Lundi 18 novembre 2002 / La Tribune D/ mare 4 | t 1 9 i | ; | | | 1 t t @ 1 888 57-MITSU O*res vaabies puur tous Ps rouveaur Modeles 2003 Les prr rdques ru sort que es pra de deta suggeres par MtsubsF Motor Saes du Carada Les (oi res 0nrates peuvent ve ndre mor ber Peres maratr cuatro eat oo tas arbi tat tee wraisor su de preparator addtorres er sus Le PDSF rnout ças es *ra de transport de 895 $ de \u2018Ec pse où de 4 Larcer où es \u2018ras de frarsport de 995 $ de lOutlander Les corditur, vertes par re marchands et 5 dupor bte des, gel ce pee varier et es c#res anrulees sans preavs.Les o%res s'app quert L° quemert aur © ents au deta au Carada.sal\u2019 wour de a Coombe Brtarr que 116 pe ceurt être qumelees a aucune autre Bee Coupon tes GPLELS ANAT [art 0 Lae?[oer bbe oo des Granby Mitsubishi Sherbrooke Mitsubishi 1332, rue Principale 969, rue Haut-Bois Granby Rock Forest \u2018 450-777-7720 819-346-8222 #4686 hy pa > = 8 PERL x fa Pa SR Bre + = ow = : 06 pur: 2 pe = ts eat £5 avis Late 8 5 pei = mette ds 357, 24.A Ea 5 ais Re \" pe 2 0 AR rates £3 td + pes ES 200 a 2 Fer A a i Là Re = i Re > _ pid A fs = .ZE mas 2 ne 9 Ÿ g: Sack al = ses Es 2 5 Ta = ; Ta x a oy + BZ ww 43 » A \u2018 = ve ER ks wl = Te Bs ES PR, xe 5 Ei 52 ra = = = 28 a x 7 Ie i % Ti # sv 2 = ki je = 2 = i; ; ni gars x 2 2 ie i A re: os + a % oii Spe aio?See.= 2 a Er ; 4 =, ® : rm D8 La Tribune / Lundi 18 novembre 2002 + PE LS : #2 > TE SR oH Le Re NE i Er Za Le \u20ac = \u20ac nt i x, 5 A = és des 2: Ci a = 2 oy cr 13 EF +1] 2 5 i es ès Es He LZ 3 25 2 3 g EE a 5 es ai ih % 2 5 ph oe > us 2 x SR Ne \u201cra 27 2% a 3% it EON a PE 0% 5 a A ps ve es AS A ~ 2 = SE 2 20 pc a RES a EX or es Pr re cn Ps i XX eek Pe xy 22% = a = $k oH 33 pe 2 Xe se 3 Te ® #4 xe i Xr Sx 5 xs 2% TS i aS, 3 re we pa Er Tay ey atin To 78 ex 8 \u20ac Ge cs cs Ll He 3% 4 bi; \u201c 1# oy Zi A! + À re es 7 i cia i 5 Sak fs oh i i pov 2 Si 1 7 4 2 % A A ; a > Ford et Wayne Gretzk A rg 3 c 55 2 TAT 7 3 wi oo, 2 = bi (JX Sen À Es a Te 5 À \\ E Ÿ .i 4 a fe 3 & es pes A .© 5 oe fe y en équi a on fie ER Es a ie = jo i 3 2 D) > i 2 5 PE 3 2, 1 1] 2 > 22 a She tage is 3 Tok Jie ead La T va Fos SA ell or 5 ra > ; $ + 5.TE = at a ee Re ay ¥ pe, ça promet.qu aY LS X Gi EA) LE os Ny # a Z 5 2 SR, Ee y ce yt i Es o* p kK 5 ME: #3 + fs Foe 4 A Rs = PS Ps 2 GE ve 3 pe vi 74 2 = A pe 4 wn OE as Su NS 4, $ 5 La po UAT To A 27 qe a si, CE se = aa = 25 RR Tax iy SE se is ay À 2 Fo 2 WF 1e Xe oy A Es À La 85641 a 4 NÉ 7 ci 2 20655 Le 74 or a x + +; XF + à a Sy *., Ww lic MAE ko oh hi cs Ste 8 fab + Sel RES ne Se fhe it VAAL s W.BY PA, 4) Ë es Eve Let 0 i "]