La tribune, 21 septembre 2002, Cahier 7

[" hs La Tribune / Samedi 21 septembre 2002 TER SCARE St cr SYREN WI OWNING Tele a LES P Rh + LM + or e « - et - > cos ose * 4% «he Simon Durivage heureux d\u2019être de sat crues OST-IMPRESSIONNISTES EXPOSENT AU MBA / Page G3 - Information Musique Chloé Sainte-Marie confirme retour à Radio-Canada / Page G9 son amour pour la poésie / Page G7 La QUEBEC k ns S es Choix ont entamé leur M.cinquième année lundi.5 Ils viennent de passer le cap de 3 \" la 650e émission.Et Sophie Du- Seve \u2014\u2014\u2014 rocher est toujours boulimique de notre culture.Elle voudrait même que l\u2019émission dure des années encore.«Je me nourris de l\u2019enthousiasme des artistes.Même si je suis fatiguée certains jours, j'oublie toute fatigue quand je rencontre ces gens tellement entiers et engagés dans ce qu\u2019ils font.Je ne me lasserai jamais d\u2019interviewer des personnes comme Andrée Lachapelle, qui donnent leur 150 pour cent comme José Théodore, même si elles n\u2019ont pas le même salaire.» Inconnue du grand public quand on l\u2019a embauchée en 1998, l\u2019animatrice des Choix de Sophie est aujourd\u2019hui une incontournable de l\u2019information culturelle et de Télé-Québec.Même si la télé publique québécoise n\u2019a jamais de cotes d\u2019écoute renversantes, le plaisir de Sophie Durocher n\u2019est pas amoindri.«Tout le monde souhaite être écouté par de plus en plus de gens.Mais à Télé-Québec, ce n\u2019est pas «à la vie, à la mort».Je ne me lève pas le ma- EE tin en ne demandant combien d\u2019auditeurs m\u2019ont écoutée la veille.Un magazine culturel n\u2019a jamais attiré de grosses cotes d\u2019écoute, quelle que soit la chaîne.La qualité m\u2019importe davantage.» Sophie Durocher souligne d\u2019ailleurs le château fort qu\u2019est devenue Télé-Québec en matière de culture.«Je trouve ça inquiétant de voir -dispa- raître des émissions comme Jamais sans mon livre, à Radio-Canada, ainsi que les capsules culturelles de Nathalie Petrowski 8 CKAC.» , Surtout quand on a un voisin comme les États-Unis.«Ce serait tellement facile de faire un magazine rempli de références américaines.C\u2019est une machine tellement lourde.» \u201c «Quand je vois nos films québécois qui ne sont pas à l\u2019affiche longtemps, à côté des productions américaines annoncées à pleines pages, je trouve | que ce n\u2019est vraiment pas évident pour nos créateurs.Je ne suis pas anti-américaine, mais si on ne connaît pas notre culture, où allons-nous comme peuple?» La culture après le 11 septembre Même si ses parents sont montréalais pure laine, Sophie Durocher a vécu les douze premières années de sa vie en France.Son père y travaillait comme diplomate.L\u2019adolescente a donc rapporté avec elle cet accent qui a fait croire à d\u2019aucuns, au début, qu\u2019une Française traitait de culture québécoise a Télé-Québec.:*.Aspirante comédienne dans sa jeunesse, So- pifie Durocher s\u2019est finalement tournée vers le journalisme.Diplômée dans ce domaine à l\u2019Uni- Versité Columbia de New York, elle a ensuite travaillé à La Presse, puis à Radio-Canada, comme Angelina Jolie veut changer de nom \u201c On pensait que l\u2019appel lan- ©\u20ac par Jon Voight le mois dernier permettrait de stabiliser les relations entre lui et sa fille, Angelina Jolie.Mais il n\u2019en est rien puisqu\u2019une nouvelle querelle les opposent.L'actrice a entamé une procédure afin de modifier son nom le mois dernier: elle souhaite réduire Angelina Jolie Voight à son nom d\u2019actrice, Angelina Jolie.Elle se conforte dans l\u2019idée que son père ne peut avoir que de mauvaises influences sur son fils de 13 mois, Maddox, et sur elle-même.Jon Voight ne comprend pas cette volonté de disparaître de sa vie.Si elle ne s\u2019investit pas dans les relations père- - fille, Angelina le fait dans les oeuvres caritatives: un don de 100 000$ vient d\u2019être versé aux réfugiés du Sahara Occidental vivant dans des camps du sud-est de l\u2019Algérie.Angelina Jolie La chanteuse de Roxette atteinte d\u2019une tumeur au cerveau La chanteuse du duo pop suédois Roxette, Marie Fredriksson, souffre d\u2019une tumeur du cerveau a annoncé son gérant.Le diagnostic a été porté après que Fredriksson se soit évanouie et ait heurté un lavabo à son domicile.La chanteuse de 44 ans a été examinée à l\u2019hôpital de Karolinska et elle se repose à sa maison $ = It Must Have Been Love, une Marie Fredriksson bi i\u201d oh chanson qui figurait sur la trame sonore du film 70 SAN à Pretty Woman.r yr snk 3 Sophie Durocher culture au coeur a Là reporter au Montréal Ce soir, avant de devenir ad- #8 jointe de Robert-Guy Scully.Mais elle vivait déjà en mode culture depuis belle lurette.«Je n\u2019ai pas commencé à m'y intéresser le jour où je suis devenue animatrice des Choix de Sophie.J'étais déjà une passionnée de cinéma, de musique, de lecture ct de théâtre.Je suis payée pour faire ce que j'aime.» Une passion essentielle au métier, estime-t- elle.«Pour quelqu\u2019un qui n\u2019aime pas ça, cela pourrait devenir assez épuisant de lire et de sortir autant.D'autant plus qu'il y a des pièces et des livres plats dans le lot.Moi, je suis heureuse dans une salle de théâtre.» La journaliste en elle n\u2019aurait-elle pas envie, parfois, de se retrouver au coeur de l\u2019action, comme à New York lors des commémorations du 11 septembre?«La culture fait partic d\u2019un tout», répond-elle.«Dans la vie de quelqu\u2019un, il y a des événements graves, des événements politiques, ete.Peut-être la culture peut paraître moins essentielle lors d\u2019un tel drame, mais c\u2019est très rare qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019angle culturel.» Le 11 septembre n\u2019a pas fait exception, pour- suit-elle.«D'abord, parce que quantité de nos artistes étaient là-bas quand cela s\u2019est produit ct ils ont eu très peur.Ensuite, parce que ces événe- ments ont provoqué plein de manifestations artistiques: des spectacles, des arts visuels.Bruce Springsteen a fait un disque juste là-dessus!» Jaser création La formule ayant fait ses preuves, les Choix de Sophie conserveront sensiblement la même formule cette année, On y jasera création tant avec les artistes établis que ceux de la relève.Pas de place pour les srepettes, confirme l\u2019animatrice.«Ce n\u2019est pas mon créneau.Il y a de la place pour ça à la télé, mais je ne me sentirais pas à l\u2019aise dans un tel contexte.» Huit reporters sont postés dans les régions, Estrie comprise, pour voir ce qu\u2019il se fait partout au Québec.L'émission est toujours enregistrée comme si elle était en direct, au Café Hydro-Québec du Monument national.Un contexte qui sied parfaitement à l\u2019intervieweuse.«Le jour où je n\u2019aurai plus le sentiment d\u2019être en équilibre sur un fil, où je ne craindrai plus de me tromper, ce sera ennuyeux.Je ne suis pas angoissée, mais le stress du quotidien fait partie de mon plaisir.» Quitte à ce qu\u2019arrivent parfois des événements qui ébranlent, comme le jour où l\u2019acteur Benoît Brière a été entarté à l\u2019émission, parce qu\u2019il était \u2018porte-parole de Bell.C\u2019était il y a trois ans, lorsque Bell voulait se départir de ses téléphonistes.«Je ne m\u2019étais pas rendu compte avant \u2018cet événement que l\u2019entartage est vraiment un acte d\u2019agression physique.Je crois que ces gens ont leur place, mais, quant à moi, ils n\u2019ont pas choisi la bonne cible.Benoît ne fait que gagner sa vie.» La Tribune, Steve Bergeron Inconnue du grand public lorsqu'elle a pris la barre des Choix de Sophie, en 1998, Sophie Durocher est aujourd\u2019hui une incontournable de l\u2019information culturelle et de Télé-Québec.Même après quatre saisons, à raison de 145 émissions par saison, l\u2019animatrice a toujours le feu sacré pour la culture et pour les artistes.alors que les médecins évaluent comment la tumeur sera traitée.La tumeur, de petite taille, se situerait à l\u2019arrière de sa tête.Les soeurs sauteuses chez Oprah Dans les années 1980, Roxette avait connu un succès considérable avec les pièces The Look, Listen to Your Heart, Dangerous et surtout LS Le duo doit lancer un nouveau single, la chan- vs son A thing about you, le 14 octobre.Une tournée européenne était prévue mais on ne sait pas encore si les pians seront annulés.Liam Gallagher fiancé TEEN NS PIRE SS ES Le chanteur d\u2019Oasis, Liam Gallagher, semble être revenu sur sa promesse de ne jamais se remarier.The Sun de Londres affirme que Gallagher serait maintenant fiancé à Nicole Appleton, membre du groupe All Saints et native de l\u2019Ontario.Ils ont déjà Rat, un enfant ensemble, un garçon d\u2019un an.Liam Gallagher La jeune femme a montré sa bague de fiançailles lors d\u2019une participation à l\u2019émission britannique Top of the Pops et aurait confirmé, la nouvelle.Appleton, 27 ans, a déjà été fiancée à Robbie Williams tandis que Gallagher, 29 ans, s\u2019est séparé il y a deux ans de son épouse, l'actrice britannique Patsy Kensit (Leathal Weapon 2).3 Associated Press Dans le film Les soeurs sauteuses, Susan Sarandon et Goldie Hawn incarnent deux soeurs aux tempérament opposés qui partagent néanmoins une entente rare.voir les deux actrices faire la du film, on se doute que la complicité, entre elles deux, n\u2019a pas été difficile à installer.preuve: l'enregistrement, plus tôt cette semaine, de l'émission Oprah Winfrey, où Sarandon ei Hawn ont partagé quelques confidences.et beaucoup de fou rirel / 62 La Tribune / Samedi 21 septembre 2002 1 | y a plusieurs choses qui me passionnent dans la vie, mais la forêt est probablement celle qui m'intéresse le plus.Je suis très sensible aux fluctuations saisonnières et ce que j\u2019appréhendais un peu ce printemps s\u2019est concrétisé cet été.Rappelez-vous, en avril, nous avions eu deux journées très chaudes.Les bourgeons avaient éclos et tout de suite après, on a eu de gros froids, ce qui a eu pour effet de diminuer les feuilles des arbres.S\u2019en est suivi l\u2019été que nous connaissons avec très peu d\u2019eau et je le constate en me promenant dans le bois, les arbres en arrachent, l\u2019automne ne sera pas facile.Il faudra qu\u2019il pleuve abondamment avant longtemps pour qu\u2019ils puissent faire leurs réserves avant l\u2019hiver.- Être un arbre ces temps-ci n\u2019est pas facile.Dû aux changements climatiques, la pollution, etc.ils ont du fil à retordre.Et j'ai observé aussi que les jeunes ormes d\u2019Amérique qui nous donnaient l\u2019impression depuis cinq ou six ans de passer au travers de la maladie qui les affectait, eh bien cet été, désagréable surprise: plusieurs ont séchés debout.J'aurais beau vous faire croire que non mais c\u2019est plus fort que moi, ça m\u2019affecte.Parce que je suis un amoureux de la nature, j'ai l\u2019impression que nous allons payer très cher dans très peu de temps les folies du supposé développement économique.J\u2019espère que nous ne sommes pas dans une impasse et je ne veux pas donner à ma chronique d'aujourd'hui un ton alarmiste, mais il me semble que c\u2019est clair que nous nous en allons assez rapidement vers une grasse catastrophe.Ce qu\u2019il y a de désagréable chez l\u2019humain, c\u2019est que souvent il va attendre d\u2019être dans la «merde» jusqu\u2019aux yeux pour bouger.Ça se reflète dans beaucoup de situations, que ce soit entre peuples, entre villes, entre voisins, entre couple.Mais revenons à ma forêt, j'aime l\u2019entretenir comme un jardin.Alors, à chaque fois qu\u2019il vient un coup de vent, je ramasse les individus qui se sont couchés bien malgré eux.Je pense principalement aux sapins.Et j'essaie à chaque année de replanter à quantité presque égale ce qui est tombé.Pai chez moi quelques variétés de peupliers hybrides qui eux, je dois le dire, font exception à la règle, car j'ai vraiment l\u2019impression de faire partie du Parc Jurassique.Ça lève d\u2019à peu près trois ou quatre pieds par année.Au travers de La forêt menacée ça, les chênes rouges que jai plantés se portent bien.L'idée d\u2019avoir du peuplier hybride et de me faire un couvert forestier, c\u2019est que dans trois ou quatre ans, je pourrai planter au travers des essences dites plus nobles, telles le cerisier, le noyer, le chêne à gros fruits, le merisier, etc.Et si je tiens tant à ma forêt, c\u2019est aussi parce que j'aime les animaux qui s\u2019y retrouvent.Il est important d\u2019avoir les bons aménagements si on veut une population d\u2019oiseaux et de quadrupèdes en bonne santé.Naturellement, le chevreuil est en tête.On peut dire que depuis une dizaine d\u2019années, dans les Cantons-de-l\u2019Est, il s\u2019est développé à la vitesse de l\u2019éclair.Il y en a beaucoup et quelquefois même, il y en a trop.J'ai voulu évaluer pour moi-même le taux de fréquentation de mon boisé par le cerf de Virginie.J\u2019ai donc installé à un endroit caché un détecteur de mouvement avec un appareil photo dans ce que je considère être une autoroute à chevreuils.Mon premier test a été fait avec un film 24 poses, 200 ASA, et j'avais mis la minuterie aux cinq minutes.Je l\u2019ai installée et puis je l\u2019ai oubliée étant là jour et nuit.À chaque fois que je suis allé vérifier si tout fonctionnait bien, je me suis fait prendre.Sur les 24 poses que jai fait développer, les cinq premières photos sont moi, dans différentes positions avec des expressions allant de «Maudit, je viens de me faire prendre», «Ah merde, j'avais oublié que c\u2019était là».Par contre les 19 autres poses, sont vraiment très intéressantes.Il y a beaucoup de chevreuils et quelquefois, j'avais l\u2019impression qu\u2019ils se plaçaient vraiment pour l\u2019appareil photo.Ça donne un résultat extraordinaire, je pourrais même les identifier et leur donner des prénoms.Je dois vous dire que jai pris aussi un porc épic et un écureuil gris.C\u2019est super de constater que ma forêt est si occupée.Mais comme j'aime planter de nouveaux arbres, je dois mettre beaucoup de protection pour ne pas me faire bouffer littéralement tout ce que je plante par le chevreuil, car c\u2019est un-amateur de jeunes pousses et il ne se gêne pas pour faire une coupe de cheveux à tout ce qui est nouveau dans le bois.Je ne me fatigue jamais d\u2019être dans la forêt ou de parler de la forêt et à chaque fois, jen remercie mon grand-père maternel qui m\u2019a transmis cette passion.Bonne fin de semaine.marleb@grandschenes.ca La Presse, Armand Trottier Le radio-feuilleton reprendra vie avec des extraits d\u2019Au tour de Nana de Michel Tremblay, qui seront interprétés par Rita Lafontaine.À droite, on aperçoit l\u2019auteur Gilbert Lepage.Nana prend la clé des ondes Le radio-feuilleton revient à Radio-Canada Sonia Sarfati LA PRESSE | e radio-feuilleton sort du silence où il a été plongé avec l\u2019arrivée des années 60- et de la télévision- grâce à Au tour de Nana, qui mettra des extraits de l\u2019oeuvre de Michel Tremblay au goût du jour.des auditeurs de la Première Chaîne de Radio-Canada.Cela commence lundi et, à coup d\u2019épisodes d\u2019une dizaine de minutes diffusés du lundi au vendredi à 11h 20- amputant donc d\u2019autant la dernière partie de l\u2019Indicatif Présent de Marie-France Bazzo- cela durera 20 semaines.En tout, donc, 50 épisodes fermés.Ils ont déjà été enregistrés et mettent notamment en vedette Rita Lafontaine dans une oeuvre qu\u2019elle possède comme une deuxième peau et un rôle qu\u2019elle connaît de l\u2019intérieur - celui de Nana, la mère de Michel Tremblay, qu\u2019elle a incarnée dans Encore une fois, si vous permettez.Autour d\u2019elle, Samuel Ro- bichaud, Philippe Charbonneau, Benoit Langlais et Gilles Renaud - qui incarnent Jean-Marc, respectivement enfant, adolescent, jeune homme et adulte; Donald Pilon (Gabriel), Monique Mercure (Victoire), Adèle Reinhardt (Albertine), Claude Gai (Edouard), Martin Fréchette (Marcel), Pierre Lebeau (le chat Duplessis) et une vingtaine d\u2019autres.Pour diriger tout ce monde, les réalisateurs Jean Gagnon et Marie-Hélène Copti.Pour les enrober de sons et de bruits, Réjeanne Leblanc- qui précise que si «les acteurs ne peuvent rien cacher au micro, moi, je suis là pour habiller leurs émotions, pour mettre en son leurs gestes et attitudes, pour créer une ambiance parfois générale, parfois particulière» quand, par exemple, les personnages regardent passer le tramway ou prennent un taxi.En fait, pour tous les intervenants à la conférence de presse de lancement tenue dans un studio radio de la société d\u2019Etat maquillé en cuisine du Plateau original - avant «gentrification», donc - deux faits remontaient à la surface.D\u2019une part, les souvenirs d\u2019enfance.D'autre part, la perte d\u2019un savoir-faire.et la nécessité, pour l\u2019aventure d\u2019Au four de Nana, d\u2019imaginer ce que cela était autrefois- afin de faire aujourd\u2019hui.Ainsi, Gilbert Lepage, qui a scénarisé des extraits de La Grosse Femme d\u2019à côté est enceinte, de Vues animées, Douze coups de théâtre et autres Bonbons assortis, se revoit à l\u2019âge de quatre ans, grimpé sur le comptoir de la cuisine, planté devant la grosse radio verte, écoutant.Le Calvaire d\u2019une veuve.Quant à Michel Tremblay, il se souvient surtout que la vraie Nana, sa grand-mère et sa tante avaient, parfois, à choisir entre deux ra- dio-feuilletons diffusés en même temps - des années 1938 à 1960, rappelait Jean Fugère, qui animait la conférence de presse, de 10 à 15 émissions du genre étaient à l\u2019horaire quotidiennement.«Elles choisissaient celui où Yvette Brind\u2019Amour souffrait le plus», rigole Michel Tremblay.Bref, à l\u2019initiative de Jean Gagnon, directeur général des Programmes, le radio-feuilleton reprend du service.«C\u2019est un test, signale Sylvain Lafrance, vice-président de la radio française de Radio-Canada.Un peu comme la série documentaire sur René Lévesque l\u2019a été.Si on s\u2019aperçoit que ce n\u2019est pas qu\u2019une bonne idée pour une bonne idée, mais que.les gens suivent, pourquoi ne continuerait-on pas?» Pour cela, Nana devra donc nous en mettre plein la vue.oups! les oreilles.A voir el à entendre au Samedi 21 septembre, 20 h MARC DUPRÉ 28 CINE-CAMPUS 35 MD3 SAE ARTY PER FT STR AT Rey ay ve | \\ + Lundi 23 septembre 18 h 30 COMME UN GARÇON Comédie dramatique de Chris et Paul Weitz h45 1h4 See Hugh Grant et Toni Collette La relation entre un riche célibataire irresponsable et un étrange garçon de 12 ans avec des difficultés d\u2019intégration.20h 30 Un week-end a Gosford Park Comédie dramatique de Robert Altman (2 h 17) Avec Micheal Gambon et Kristin Scott Thomas En novembre 1932, Sir William McCordle et son épouse, Lady Sylvia, convient leurs amis et relations à une partie de chasse dans leurs magnifiques terres de Gosford Park.Un week-end bien particulier, où s\u2019entremêlent les secrets de tous et qui sera bouleversé par un événement inusité.Jeudi 26 et lundi 30 septembre 18 h 30 LA MÉMOIRE DANS LA PEAU Suspense de Doug Liman (1 h 58) Avec Matt Damon et Franka Potente Un homme, retrouvé vivant mais amnésique est pourrons entendre Variaciones concertantes de repêché sur les côtes de l\u2019Italie avec sous la peau .des microfilms contenant des informations mys- Ginastera, Concerto pour 4 guitares de Roux, térieuses.20h30 La somme de toutes les peurs Suspense de Phil Alden Robinson (2 h 03) Avec Ben Affleck et Morgan Freeman Un analyste de la CIA tente de déjouer un complot visant à lancer une attaque pendant la pré- Samedi 28 septembre, 20 h | GUITARES POUR DEUX : AMÉRIQUES = L\u2019Orchestre présente son premier concert de la saison mettant en: vedette le Quatuor de guitares du Canada, composé: des virtuoses Patrick Roux, Philip Candelaria, Louis- Trépanier et Denis Donegani.Au programme nous Appalachian spring suite de Copland, Kaléidoscope de\u2019 Mercure et Bachianas Brasileiras de Villa Lobos.Une\u2019 soirée qui vous séduira a coup sir! symphonique de Sherbrooke nous sentation d\u2019un match du Super Bowl.Mardi 24 septembre, 20 h TORONTO DANCE Mardi ler octobre, 20 h LES PARAPLUIES DE Gonflé à bloc, éclatant de talent et d\u2019énergie, Marc Dupré est de retour à Sherbrooke avec son tout nouveau spectacle : une bombe! Le titre de son spectacle, MD3, est inspiré d\u2019Internet, Napster et des logiciels mp3.Bref, tout ce qui entoure le téléchargement de musique dans monde virtuel.«MD3, c\u2019est un show qui se télé- charge », dira-t-il.Il s'agit d\u2019une une prestation essentiellement musicale.En fait, il n\u2019y a aucune imitation parlée.Dupré aligne des succès de 70 artistes différents, dont 78 pour cent sont de nouvelles imitations.Quelques nouvelles têtes, comme Daniel Boucher, mais aussi des célébrités de longue date, comme Tina Turner, Tom Jones et Bono, que Marc ne faisait pas auparavant.Pour choisir qui il imitera, Marc a un processus de sélection : il fait le tour autour de lui en demandant aux gens de lui nommer les 20 chansons qu\u2019ils pré- ferent.Il compile le tout et va avec les recoupements les plus fré- uents.e ce nouveau spectacle Marc promet donc un éventail des plus complets, de la Bolduc à Eminem, de Barry White à Metallica, de Mr.Sunman à Garou.Accompagné de quatre musiciens qui participent à certains numéros comme les Classels, les Baronnets et les Beach Boys, l\u2019imitateur a aussi enregistré quelques sketchs qui seront projetés sur quatre grands écrans.Beaucoup de rire, beaucoup d'énergie, des pointes de tendresse et toujours ce charisme incontournable : Marc Dupré arrive en ville! Ne manquez pas ça! Dimanche 22 septembre, 14h SORTILÈGES BARE Gageons que petits et ds seront en- IA ie début à la fin par ce specta- sorcelés du cle de magie! Avec Danys Hamel Inspiré des Harry Potter et Merlin l'En- .chanteur, cc spectacle plongera les tout- petits dans l'univers fascinant ; de la sorcellerie.Imaginez vos apprentis sorciers dans une salle de cours à l\u2019intérieur d\u2019un château.Un spectacle de ma- gBie à l'image d\u2019un cours explorant quelques disciplines de la sorcellerie : lévitation, enchantement, potion magique, sortilèges, invisibilité.IT est encore § temps de vous abonner au Pas- Ji seport-jeunesse pour un gee automne rempli de plaisir en famille! Présentez-vous à nos guichets d'ici le premier spectacle.Mercredi 25 septembre, 20 h MAMBO ITALIANO Tournées Jean-Duceppe Texte de Steve Galluccio, traduction de Michel Tremblay Mise en scène de Monique Duceppe Distribution : Mireille glun, Patrice Godin, Véronique Le Flaguais, Normand Lévesque, Michel Poirier, Danielle Lépine et Pierrette Robi- taille Les parents d'Angelo, 30 ans, se réjouissent toujours d'apprendre que leur fils est amoureux et qu\u2019il file le ait bonheur en compagnie de l'être aimé! Mais voici que Maria et Gino apprennent que leur fils est homosexuel et qu\u2019il vit avec Nino ! Horreur ! Tollé général ! O tempora ! O mores ! C'est l'incrédulité! C\u2019est l\u2019indignation outréc! Et le branie-bas de combat! Il faut ramener ces deux garçons dans le droit chemin! Toute la «famiglia» part en guerre! Angelo ct Nino sauront-ils résister à l\u2019énorme pression qu\u2019on exerce sur eux de toutes parts?rouveront-ils la force nécessaire pour s\u2019assumer pleinement dans leur différence?Nino pourra-t- il résister aux charmes de la voluptueuse Pina?Angelo trouveraX-il le courage de sortir de la clandestinité pour affronter toute la meute?Une bataille rangée qu'il ne faut pas manquer! THEATRE Persephone\u2019s Lunch «Avec son déferlement de mouvements d\u2019ensemble, de solos et de duos, Persephone\u2019s Lunch s\u2019avère une oeuvre à la fois intrigante et fascinante, dont l\u2019audace et la sensualité des duos clôturant la pièce s'inscrivent parmi les moments les plus beaux et les plus intenses de la danse canadienne des dernières décennies.» The Globe and Mail «L'Odyssée est la recherche d\u2019une histoire qui n\u2019existe pas, une histoire qui deviendra l\u2019Odyssée», écrivait Umberto Eco.Ainsi s\u2019ouvre le Persephone\u2019s Lunch de Christopher House, un spectacle inspiré par la célèbre épopée d\u2019Homère.mais qui se veut avant tout un hommage au voyage, au merveilleux et terrifiant périple qu\u2019est la vie et à la façon dont celui-ci s\u2019inscrit dans l\u2019imaginaire et dans la chair.La compagnie nous offre une aventure chorégraphique aux frontières du théâtre, interprétée par les douze excellents danseurs de la compagnie.Précédée de Nest et de Severe Clear, Persephone\u2019s Lunch vient clore une trilogie à l\u2019intérieur de laquelle le chorégraphe Christopher House a donné libre cours à l\u2019expérimentation et à l\u2019intégration d\u2019autres formes d\u2019art.Un premier rendez-vous danse cette saison à ne pas manquer! CHERBOURG Après un succès montréalais retentissant, le spectacle de théâtre musical Les parapluies de Cherbourg arrive à Sherbrooke! Cette oeuvre majeure du cinéma français est recrée sur scène avec une distribution entièrement québécoise de dix comédiens chanteurs et deux musiciens.Ce classique entièrement chanté et hautement stylisé du regretté réalisateur Jacques Demy, sur l\u2019exquise et inoubliable musique de Michel Legrand raconte l'histoire d\u2019amour d\u2019un jeune couple au destin tragique à l\u2019époque de la guerre d'Algérie.Voyez sur scène Éveline Gélinas, Renaud Paradis, Hélène Major.Stéphan Côté, Michelle Labonté, Catherine Vidal, Isabelle Lemme, André Boileau, Sylvain Scott et Louis Gagné, le tout dans une mise en scène signée par René Richard Cyr.Un délice et un magnifique souvenir! PE We UNIVERSITÉ DE Gouvernement vie de Une collaboration: LatTribune SHERBROOKE HN =\" Æ&- Information : 820-1000 pos \u2014 == | \u2014\u2014 \u2014\u2014 A 4 -\u2014 si G mg WIEN 46\" mn > Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke présente l'exposition «Chefs-d\u2019oeuvre sbergero@ latribune.qc.ca SHERBROOKE R oger Fry, critique d'art britannique, fut bien embété quand on lui demanda le titre de sews |'exposition qu'il orga- i nisait aux Grafton Galleries de Londres, en cette année 1910.Comment embrasser tant de stylés?Frustré, il lança: «Disons simplement qu\u2019elles sont post-impressionnis- tes! Après tout, elles suivent les impressionnistes.» Et le nom est resté pour désigner tous ces styles novateurs qu\u2019on appelait fauvisme, pointillisme, symbolisme ou synthétisme.Ce mélange de tendances et de personnalités devait dominer la dernière décennie du XIXe siècle et les premières années du XXe siècle.D'où le grand sentiment de diversité dégagé par l\u2019exposition Chefs-d\u2019oeuvre post-impressionnistes du Musée des beaux-arns du Canada, présentée au Musée des beaux-arts de Sherbrooke depuis une semaine.Prêtée par le MBA du Canada, cette exposition regroupe quinze tableaux signés par des géants tels Cézanne, Gauguin, Matisse et Van Gogh, et par d\u2019autres peintres moins connus mais aussi importants.Les André Derain, Albert Marquet, Maurice de Vlaminck, Paul Sérusier et Maurice Denis étaient aussi représentés aux Grafton Galleries en 1910.On doit d\u2019ailleurs à Maurice Denis une phrase célèbre, souligne Suzanne Pressé, conservatrice au MBA de Sherbrooke: «Se rappeler qu\u2019un tableau, avant d\u2019être un cheval de bataille, une femme nue ou une anecdote quelconque, est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs en un certain ordre assemblées», cite-t-elle.Ce qui était révolutionnaire.L\u2019harmonie des couleurs et l\u2019équilibre de la composition prenaient le haut du pavé, aux dépens du naturalisme, c\u2019est-à-dire la représentation réaliste de la nature.On pouvait désormais se libérer des formes et des perspectives.L\u2019abstraction moderne faisait, en méme temps, ses premiers pas.«Les peintres se sont donc intéres- Suzanne Pressé, conservatrice au Musée des beaux-arts de Sherbrooke.sés à la couleur pure et ont redécouvert la peinture en tant que matière.Voilà pourquoi les couleurs primaires (jaune.bleu et rouge) sont trés présentes ct que les coups de pinceaux sont bruts, affirmés.On n\u2019essaie plus de les cacher.On réintègre aussi le noir, retiré par les impressionnistes», note Suzanne Pressé.Mais on qualifie aussi les post-im- pressionnistes d\u2019«expressionnistes».Ils se libèrent des principes impressionnistes, mais sans coupure brutale, pour donner plus libre cours aux émotions profondes, ce qui est l\u2019essence même de l\u2019art, explique Roger Fry à l\u2019époque.Les «exercices» de Van Gogh Les quinze oeuvres de l\u2019exposition sherbrookoise couvrent une période de quatre décennies, commençant en 1886, année de la huitième et dernière exposition impressionniste à Paris.Le tableau de Van Gogh, intitulé Fleurs d'été dans un pot, date d\u2019ailleurs de cette année.Le peintre vient alors de débarquer à Paris, et il s\u2019inspire rapidement des idées progressistes du milieu.Cet été-là fut pour lui intense expérimentation: il ro CX ay SN 27 >, el Samedi 21 septembre 2002 / La Tribune 63 Gauguin, Matisse et Van Gogh.+ post-impressionnistes» rom rae we Tn LR res i ; > BE EE di ni RAD Sri Sewers La toile Le pique-nique est signée Maurice Prendergast, un Américain originaire de Terre-Neuve.Outre les couleurs flamboyantes, on retrouve des thèmes importants de la peinture: le déjeuner sur l'herbe, les trois Grâces et la femme au bain.peindra une trentaine de tableaux de fleurs qu\u2019il qualifie d\u2019«exercice».«On remarque l\u2019empâtement de cette toile, ainsi que les coups de pinceaux», résume Suzanne Pressé.On retrouve dans la Nature morte de Paul Gauguin, peinte à la même époque, l\u2019essence de la phrase de Maurice Denis.C\u2019est Gauguin qui avait enseigné à Paul Sérusier de se fier autant aux ressources de son imagination qu\u2019à celles de la réalité.Denis, Sérusier, Pierre Bonnard et d\u2019autres fonderont le groupe des disciples de Gauguin, les Nabis, mot hébreux signifiant «prophètes», raconte Suzanne Pressé.Paul Cézanne, lui, fera le pont entre impressionnistes et post-impressionnis- tes.Sa façon d'explorer la simplicité géométrique de la nature, son utilisation des couleurs pour créer des formes et construire des toiles font de lui un précurseur.C\u2019est ce que l\u2019on retrouve dans son Portrait de paysan et sa Forêt (celle-ci comporte même un rudiment de cubisme), deux tableaux du tournant du siècle.La deuxième dimension «Les post-impressionnistes, ce sont aussi les Fauves, dont Matisse est une figure de proue», note Suzanne Pressé, en montrant le Nu au divan jaune de l\u2019exposition.Cette toile datant de 1926 fait partie des odalisques, motif récurrent chez le peintre.Imacom, Jocelyn Riendeau «On remarque encore le jaune et le .rouge, ainsi que le petit bracelet bleu a | la cheville qui accentue la courbe de la jambe.Il est intéressant de voir que le paravent enlève de la profondeur.Car les peintres se questionnaient alors sur le bidimensionnel.Pour eux, le tridimensionnel appartenait à la sculpture.» Des autres toiles exposées, Suzanne ' Pressé soulignera celle de l'Américain Maurice Prendergast, né à Terre-Neuve.Car le mouvement post-impression- , niste a eu des échos jusqu'aux États- Unis.: «Dans Le pique-nique, outre les | couleurs flamboyantes, on retrouve des thèmes importants de la peinture: le déjeuner sur l\u2019herbe, les trois Grâces et .la femme au bain.» : a guerre alimentaire est un do- L cumentaire coup de poing.Dur.Dérangeant.Bouleversant.Mais essentiel.- Parce qu\u2019il rend compte d\u2019une barbare offensive.Parce qu\u2019il dévoile un Visage mondial éminemment triste.arce qu\u2019il met en lumière un combat qui s\u2019exerce en sourdine, sans canon, mais qui fait chaque jour des milliers de victimes.Innocents enfants, femmes et.hommes qui meurent faute de vires.A l\u2019échelle mondiale.L'ONU affiche d\u2019alarmantes statistiques:la faim condamne quotidiennement 80 000 personnes.* My de quoi pleurer de honte et de rage.- Il y a aussi de quoi agir.C\u2019est ce qu\u2019a fait le Sherbrookois Mario Des- Marais en prenant le parti d\u2019informer sans cachette.D\u2019aller à travers le monde entendre l\u2019histoire de ceux qui paient pour la gourmandise des autres.Et de laisser sa caméra raconter leur misère et leur espoir.: Documentariste depuis plus de 25 ans, intéressé par tout ce qui touche Patimentation et l\u2019agriculture, Mario Desmarais a cette fois-ci promené sa lentille à travers le globe.Irak, Etats- Unis, Inde, Taïwan, Sénégal, Mexique, Brésil et Royaume-Uni sont les pays qu\u2019il a visités.\u201c : Là-bas, il est allé à la rencontre des paysans et des populations.Il est revenu avec des images troublantes.De telles qui font frémir.Qui font dire qu\u2019il y a des choses inacceptables de par le monde.Des choses auxquelles l\u2019Occident n\u2019est pas si étranger, cependant.; Les pays riches, États-Unis en tête, apparaissent comme de voraces araignées qui tissent leur toile toujours plus serrée autour des nations plus pauvres.Ces dernières étouffent dans l\u2019inégal conflit qui les saigne, nous permet de constater La guerre alimentaire.En faisant de l\u2019alimentation un produit régit par la logique du commerce, on a fait de la faim une arme dangereuse.Et indécente.«Le documentaire est un outil puissant parce qu\u2019il permet de voir la réalité, de pousser plus loin les sujets d\u2019actualité, de faire les liens qui s'imposent, de susciter des débats.L'alimentation est au coeur des préoccupations, mais il existe peu d\u2019émis- tions qui font l\u2019analyse et la critique du système mondial qui en découle.C\u2019est te que moi, j'ai voulu faire», explique le producteur.Informer sans cachette Il sait le résultat amer.«Mon film est sombre, c\u2019est vrai, mais mon job, c\u2019est de transmettre de façon honnête ce que vivent les gens.De donner la parole à ceux qui ne l\u2019ont jamais.Et dans ce qu\u2019ils ont à raconter, il n\u2019y a pas beaucoup de notes d\u2019espoir\u2026 Si rien ne change, il y a tout lieu d\u2019être pessimiste pour l\u2019avenir.Personnellement, ce qui me donne confiance, c\u2019est le bon sens du monde ordinaire et la force de ces paysans qui se battent au jour le jour contre la machine qui cherche à les écraser.» Il y a l\u2019espoir, aussi, que l\u2019affûtage des consciences agisse comme agent de changement.Le rayonnement du documentaire est vaste.Vivres, la précédente série réalisée par Mario Des- marais, avait été vendue dans 18 pays.Si La guerre alimentaire suit le même chemin, la petite histoire des nations opprimées sera connue de partout.Pas mal, tout de même, pour une réalisation sherbrookoise.Le monde de la vidéo a beau être plus actif dans la métropole, Mario Desmarais a choisi, en 1981, que son entreprise Arts et Images productions inc.aurait ses studios rue Short, au coeur de Sherbrooke.«Bien sûr, la main-d\u2019oeuvre est plus difficile à trouver.Beaucoup de gens de talent s\u2019en vont à Montréal», concède-t-il.Mais le véritable écueil n\u2019est pas là.Il réside plutôt dans les difficultés de trouver du financement.Ici comme ailleurs, le documentaire est difficile à vendre aux bailleurs de fonds.«La cueillette des subventions, c\u2019est toute une entreprise! Ça demande autant de temps que la réalisation du documentaire.C\u2019est beaucoup d\u2019efforts.Je ne me serais pas tant battu pour faire ce film si le sujet ne m\u2019avait pas tenu à coeur à ce point.Pour moi, la faim dans le monde était une question fondamentale à fouiller.» Le documentaire La guerre alimentaire sera présenté en grande première lundi soir, 21 heures, à Télé-Québec.Une projection sherbrookoise aura également lieu sur grand écran, en octobre, dans le cadre de l\u2019International du cinéma de l\u2019Estrie.Plusieurs personnes de la région ont collaboré en prêtant leur voix, mais la narration du film est assumée par l\u2019actrice Geneviève Bujold.À un certain moment, celle-ci tranche que: La guerre alimentaire ne fait pas de bel- Le Sherbrookois Mario Desmarais avait déjà réalisé les séries Au premier rang, Être dans son assiette et Vivres.ll signe cette fois La guerre alimentaire, un documentaire coup de poing qui lève le voile sur l\u2019inadmissible utilisation de la nourriture comme une arme qui sert les pays riches au détriment des nations plus pauvres.Le documentaire sera présenté ce lundi, 21 heures, à Télé-Québec.PE EN Imacom, Martin Blache La guerre alimentaire est un documentaire bouleversant et déra Celle de ce bébé irakien décharné et difforme parce que sa mère souffrait les images.Elle n'intéresse personne.moins souhaiter que le documentaire réalité trop souvent élidée.C'est une guerre honieuse, une guerre du signé Desmarais brisera un peu ce si- silence.Vrai.Mais on peut à tout le lence en mettant des visages sur une Arts et Images productions inc.nt.Ses images sont parfols insoutenables.grave malnutrition est particulièrement éprouvante.ktrembla@Hatribune.gc.ca © La Tribune / Somedi 21 septembre 2002 (our nos écrans] La chambre des officiers Drame de guerre de François Dupeyron avec Eric Cara- vaca, Sabine Azéma et Grégori Derangère.En août 1914, Adrien est grièvement blessé par un obus qui lui arrache toute la figure.Evacué vers l\u2019hôpital du Val-de-Grâce à Paris, on l\u2019installe dans la chambre des officiers.Il fraternise avec Henri et Pierre, deux officiers aussi enlaidis que lui, de même qu\u2019avec Marguerite, une jeune femme défigurée qui occupe la chambre à l\u2019étage du dessus.135 min.sr = + Monsieur Batignole vy ® w x Zz.Drame de Gérard Jugnot avec Gérard Jugnot, Jules Si- k et Michèle Garcia.Pour survivre en période d'occupa- \u2018Yon du Paris de 1942, le charcutier Edmond Batignole fait des affaires avec les Allemands.Cette collaboration avec d'ennemi ne lui pose d\u2019ailleurs pas de problème de conscien- \u2018De jusqu\u2019à ce que sa route croise celle de Simon, un petit garçon juif.104 mina 4e \u2018 Pod .à \u201c.\u2018Affrontement mortel: Ecks contre Sever ee on \u2018Film d\u2019action de Wych Kaosayananda avec Lucy Liu, tonio Banderas et Gregg Henry.Vivant en reclus depuis inort de sa femme, I'agent du FBI, Jeremiah Ecks, est éofftraint par ses supérieurs de reprendre du service pour Jrâquer la redoutable Sever, une ex-espionne de l\u2019agence qui \u201c ééft désormais cavalier seul.92 min.> ar Les soeurs sauteuses we \u2018Comédie de Bob Dolman avec Goldie Hawn, Susan Sa- hdon et Geoffrey Rush.Deux femmes, ex-groupies cones sous le nom de Banger Sister, renouent après 20 anges de silence.L'une est toujours aussi sautée, l\u2019autre est venue mère de famille et femme de société.Malgré leur le de vie différent, elles n\u2019en demeurent pas moins les eilleures amies du monde.97 min.Wh ak éfi bl = Déti bleu = \u201cComédie romantique de John Stockwell avec Kate Bos- Worth, Michelle Rodriguez et Matthew Davis.Femme de bre dans un hôtel, Anne-Marie ne vit que pour le surf et passe de longues heures à s\u2019entraîner en vue des compétitions.Jusqu\u2019à ce qu\u2019elle rencontre le beau Matt qui va bouleverser son existence.104 min.Espions en herbe 2: lle des rêves envolés \u2018 Comédie de Robert Rodriguez avec Antonio Banderas, Carla Gugino et Alexa Vega.Les espions de service Carmen ef, Juni Cortez ont pour mission de surveiller discrètement Alexandra, la fille du président des États-Unis, alors qu\u2019elle se trouve dans un parc d'attraction et qu\u2019elle vole le Trans- poker, un appareil inconnu qui suscite un vif intérêt chez ses gardes du corps.90 min.mu Huit femmes -* Comédie satirique de François Ozon avec Catherine De- neuve, Isabelle Huppert, Emmanuelle Béart, Fanny Ardant et Virginie Ledoyen.À la veille de Noël, le propriétaire d'une grande demeure bourgeoise est assassiné.Une des huit femmes proches de la victime est coupable.Elles ont toutes un mobile et chacune dissimule un secret.Huit femmes belles, enjouées, intelligentes, sensuelles et\u2026 dangereuses! 108 min.Invincible (VF) Drame de Walter Hill avec Ving Rhames, Wesley Snipes et Peter Falk.Accusé de viol et incarçéré, le boxeur James «Iceman» Chambers est obligé, en prison, de participer à un combat organisé par un vieux gangster contre le champion invaincu de l\u2019établissement pénitencier.94 min.% L\u2019'obsédée \u2018Film d\u2019horreur de John Polson avec Shiri Appleby et Jesse Bradford.Un jeune couple à la fin du «high school» voit sa vie chambardée par l\u2019arrivée d\u2019une nouvelle fille séduisante dans l\u2019école.Celle-ci devient obsédée par le gars qui est un populaire nageur et avec qui elle a une aventure.Lorsqu\u2019il refuse ses nouvelles avances, elle développe pour lût une «attraction fatale».85 min.Québec-Montréal Comédie de Ricardo Trogi avec Patrice Robitaille, Stéphane Breton et Jean-Philippe Pearson.Neuf personnages, au seuil de la trentaine, se déplacent de Québec à Montréal sur l\u2019autoroute 20 en faisant le point sur leur vie et sur leur rapport à l\u2019amour.103 min.Stealing Harvard (VO) Comédie de Bruce McCulloch avec Tom Green, Jason Lee, Leslie Man et Negan Mullally.John n\u2019a qu\u2019une seule idée en téte: marier Elaine, son amie d\u2019enfance lorsque tous deux auront réussi à accumuler 30 000 $ d\u2019économies.Au môment même où la somme est réunie, John apprend que sa nièce Noreen est acceptée à Harvard alors qu\u2019il lui a promis de lui payer ses études qui lui coûteront, dans moins de 15 jours, plus de 29 000 $.Incapable d\u2019annoncer la nouvelle è Blaine, il se tournera alors vers son ami Duff pour trouver rapidement la somme.85 min.= .n La turbulence des fluides es Suspense de Manon Briand avec Pascale Bussières, -Nicolas Verreault, Julie Gayet et Geneviève Bujold.Une sismologue en poste au Japon doit rentrer d'urgence au Québec afin de tenter d\u2019expliquer pourquoi la marée s\u2019est Complètement arrêtée dans la région de Baie-Comeau.Mais r résoudre cette énigme, elle devra faire confiance à ses sentiments.119 min.ra 4 Aer & Une ville près de la mer a Drame de Michael Caton-Jones avec Robert De Niro, Franco et Eliza Dushku.Vince LaMarca, dont le êre est mort sur la chaise électrique à Sing-Sing, est devenu olicier et enquête sur le meurtre crapuleux d\u2019un voleur et d\u2019un revendeur de drogues sans grande envergure.Le responsable est en l\u2019occurrence Joey Nova, un drogué qui s\u2019avère être son fils perdu depuis des années.108 min.| x Claude Jutra, portrait sur film Pierrette-Hélène Roy proyl @latribune.gc.ca SHERBROOKE E lle était sa voisine mais elle était aussi et surtout son amie.Or, il fallait beaucoup d\u2019amour et de tendresse, beaucoup de finesse et de sensibilité de même qu\u2019une inspiration éclairée pour offrir un portrait d\u2019une telle grandeur et d\u2019une telle beauté sur l\u2019un des cinéastes les plus allumés.Or, c\u2019est exactement ce qu\u2019a réussi Paule Baillargeon avec Claude Jutra, portrait sur film qui a été présenté au Festival des films du monde de Montréal et que présente en primeur Radio-Canada ce soir samedi, à 19 h.L'eau et la mère Placé sous le signe de l\u2019eau, qui occupera une place centrale tout au long de la vie du cinéaste et qui, finalement, deviendra sa dernière demeure, et de l\u2019image omniprésente de sa mère à qui il vouait un amour sans bornes - un amour apparemment partagé -, ce portrait suit le parcours d\u2019un créateur exceptionnel, d un être aussi fort que fragile et dont le destin a tragiquement et prématurément basculé à l\u2019âge de 56 ans, après un parcours pour le moins exceptionnel.Ce film-enquête intimiste nous donne à voir des images d\u2019archives exceptionnelles qui viennent remonter le fil du temps et s\u2019appliquent à mieux nous faire connaître cet artiste de génie, reconnu tant par John Cassavetes que par Jean Renoir, ami de Bernardo Bertolucci et de Saul Rubinek - qu\u2019on peut d\u2019ailleurs entendre dans le film -, qui a côtoyé en France les Truffault, Cocteau et Pouch, qui a été durant de longues années le complice de Michel Brault et qui a dû s\u2019exiler dans le Canada anglais pour continuer à tourner.Le film de Baillargeon, dont elle assure elle-même la narration avec sa voix douce et mélodieuse, donne incidemment à voir une entrevue de Brault et Jutra avec Federico Fellini à New York au début des années 60, un moment exceptionnel qui incidemment n\u2019a pas dû être vu très souvent.La qualité de l\u2019homme que l\u2019on tente ici de débusquer et la qualité du regard que lui porte la réalisatrice sont gages de la qualité du document que l\u2019on nous donne à voir, un film truffé d\u2019interventions éclairées et de documents d\u2019archives qui se veulent éclairants.Même si maigré tout, force est de reconnaître que le mystère entourant l\u2019homme reste total! À la suite de ce film, on pourra voir à 21 h Wow 2 le «remake actualisé» de Wow de Claude Jutra et signé Jean-Philippe Duval.Claude Jutra dirigeant la comédienne Geneviéve Bujold dans le film Komouraska, en 1973.; SEMAINE: 7:05 - 9:15 LA VOIE DE PERDITION : (13+V.) TOM HANKS, PAUL NEWMAN = | SEMAINE: 7:10 - 9:90 8 «HAWN ET SARANDON SONT UNE EQUIPE DE REVE INSPIREE DANS UNE DEBAUCHE APPELÉE \u2018LES SOEURS SAUTEUSES.\u2018» Mes Read, THE NEW YORK OBSERVER «Très réaliste et très amusant!» = Mark 8.Allen, UPN-TV «Hilarant!» Stephen Farber, MOVIELINE k «Rafraîchissant, Amusant, Fabuleux!» - Mike Cidoul, ABC-TV «Une Performance fantastique!» - Jefirey Lyons, WNBC-TV PRÉSENTEMENT À T'AFFICHEL [|] SHERBROOKE | ROCK FOREST : bem CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL \u2018 LAISSEZ-PASSER REFUSES vraiment, profondément angoissant Peter Travers, ROLLING STOHE = per 8.Visitez également notre site internet: CANE www christalfilms.comsexpeaerinmant L'EXPÉRIENCE: A l\u2019atfiche dès te 18 octobre CinémaMago 9 12 Principale Est, 868-1092 ECKS contre SEVER: AFFRONTEMENT MORTEL (ATT.) ANTONIO BANDERAS, LUCY LIU SEMAINE: 7:00 - 9:10 SAM.& DIM.: 1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 S1MONE (ac) AL PACINO SAM.& DIM.: 1:00 - 3:15 - 7:05 - 9:15 10 SALLES , Écrans COURBES , Son ! LET | | SAM.& DIM.: 1:00 - 3:15 - 7:10 - 9:90 | TTA cinema-magog.qc.ca © PRaryne Lemieux \u2018Paul Dion \u2018Poninic Darceuil David Boutin Sylvain Beauchamp Louis-David Morasse Jean-Sébastien Poirier Ghislain Massicotte Gabriel Bélanger et Deano Clavet \u201cEr su Grandeur et beauté d'un cinéaste allumé T MSIE DIE CT MONSIEUR BATIGNOLE (V.0F) (Q ThO5 - 3h40 - 7h05 - 9h20.LA CHAMBRE DES OFFKIERS (VOF) Be.7 12h45 - 3h20 - 6h30 - 9h15 CONTRE SEVER./ AFFRONTEMENT MOREL AN NTONIO BA ERAS / LUCY LIU me 3h30 - MThIO - %h30., 1 LES COEURS, SAUTEUSES Q@ > SARANDON .1 io = \"3h40 - PPS = 9h30.I HUIT FEMMES (v1.4) (G CATHERINE DENE! ThOO - 3h35 - 7h00 - na LA TURBULENCE DES FLUIDES (vof) (GP.SE ThOO - 3h35 - 7h00 - 9h2 ' UNE VILLE PRÈS DE LA MER (13+) ROBERT DE NEO | ThO5 - 3h45 - 6h50 - 9h30.cord L'OBSEDEE (B+) JESSEE BRADFORD vf 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h35.= À \\ QUÉBEC-MONTRÉAL (84 DE DE RKARDO TROG: : 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h20.\u2018+ DÉFI BLEU (@ KATE BOSWORTH .FF 1 12h50 - 6h50.=] XXX VE) Be) VIN DIESEL IN 3h20 - 80433 63, TTS TE 566-8782 | e iL con des thrillers mélectifiant.les réussis Un d imeilleuré- epuis les | 24 rôles 2 Williams dernières annéesco SRIF, j je Richard Rospec, EMERT à ROGPEÉ - smpben Ein ou ice 3 a fs ree boli dr précision de à À qu révssû te mieux M.Romanek est à Uidéat de Hitchcock cu eos Gos pre Es & g lumière du jour UF | mE \u20ac 3 ROBIN WILLIAMS 3 oo P fe bsessio Pro 00 session version trançaise de Off | PRÉSENTEMENT A TA AFFICHE ROCK FOREST 4 Le ROCK'FOREST.TEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL NN PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! = SHERBROOKE Rock FOREST nait CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL LA CHAMBRE DES OFFICIERS UN FILM DE FRANÇOIS DUPEYRON COMPÉTITION OFFICIELLE pl CANNES 2001 ve «Un film fort et émouvant.» - Voir «.un beau A.CONFI RIE AN a.J Si À MAISON DU CINÉMA Horaire: .0 t 1 , ® rye (EIS ; hy FEL vf _ + 1 WYN SAV q | 1 Samedi 21 septembre 2002 /_La Tribune 65 Cay Monsieur Batignole Quand humanité rime avec beauté O n trouve une profonde humanité dans le nouveau film de Gérard Jugnot Monsieur Batignole, une humanité qui, tout en ménageant une place de choix aux élans héroïques, sait aussi faire un écho sensible aux faiblesses humaines.Et c\u2019est en cela, tout particulièrement.que le film Monsieur Batignole séduit et ra- 3 vit parce que, sur fond de détresse provo- Ee N 3 quée par l\u2019occupation allemande dans le MS Paris de la Deuxième Guerre mondiale, c\u2019est un film à di- /Mension profondément humaine.La fraîcheur d'une approche a n\u2019y a pourtant, ici, rien de bien nouveau sur ce thème abordé déjà à de multiples reprises au cinéma, sinon l\u2019ap- | he avec laquelle Jugnot - qui en incarne aussi le princi- Pal personnage de Edmond Batignole - explore l\u2019épineuse \u201cquestion des «collabo» qui ont causé la perte de milliers Juifs qui avaient échappé aux rafles allemandes.Car il faut savoir que sans être un collaborateur actif.Batignole le charcutier en est un silencieux qui se fait complice de son futur gendre Pierre-Jean qui, lui, est un féroce .dénonciateur des Juifs.tha S00 Un Juif dans les pattes \u2018_ Lorsque le petit Simon Bernstein, le fils du chirurgien \u2018qui habite au-dessus de la charcuterie de quartier, s\u2019échappe -du camp où l\u2019a entraîné, avec toute sa famille, la dénonciation de Pierre-Jean, et débarque chez Batignole, les choses @DUINE AVENTURE PANORAMIQUE @ Bl ENLEVANTE A GRANDE I % \u201c a gh & .version originale anglaise StealingHarvard.com sosie Hite] CONBULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL a0440 ÉD ENS UTION \u2014AIVPLOS CINÉMA D Cp [ROCK FOREST ] | SON vary; Hg A be N CON] a ANTONIO 3 BANDERAS_ pA EEE TAY ) 08 SN rey La EI F il; 5 A L\u2019AFFICHE! GONSULTEZ LES GUIDES HORAIRES DES CINEMAS Carer iv) LR 1h15 - 3h30 - 7h10 - 9h30.13 ANS + [rocks my i570] imma L'OBSÉDÉE (13 ans Vendredi ou dimanche : SIGNES (G + déconseillé aux jeunes enfants 10 Lundi au jeudi : 16 h 10, 19 h 1 M8 Vendredi au dimanche : 12 h 30, 15 h 30, 18 h 30, 21 ny Lundi ou jeudi : 15 h 30, 18 h 30, 21 h 30 10, 21 h 40 bang , 16 h 10, 19 h 10, 21 h 40 Un moment angoissant du film Monsieur Batignole alors qu\u2019à leur arrivée en Suisse, Edmond Batignole (Gérard Jugnot) et les enfants sont interpellés par les gendarmes.\u2018 prendront toutefois une toute nouvelle avenue.Car avec un petit Juif dans les pattes, la vie de Batignole en sera toute chamboulée et comme pour faire taire sa mauvaise conscience et expier quelque peu pour le profit énorme que lui a procuré son commerce avec les Allemands, celui-ci s\u2019appliquera à protéger le petit fuyard.Un fuyard auquel se joindront rapidement deux cousines rouquines, échappées elles aussi des rafles, une situation qui viendra tripler le problème qu\u2019a à surmonter le compère.Tendresse et humour Et si l\u2019on est profondément touché par certaines scènes d\u2019une tendresse désarmante, on rit aussi beaucoup à la M suite de ces personnages pleins de spontanéité et de fraîcheur, les méprises entraînées par le changement d\u2019identité pour éviter d\u2019être débusqué étant une source constante de drôlerie.Aussi, la métamorphose complète d\u2019Edmond au contact de ce petit Juif brillant et très futé constituera certäi- nement la plus belle trouvaille de te film aux images d\u2019une grande beauté, des images qui parlent de manière aussi éloquente qu\u2019un discours étoffé mais sans excès toutefois.On pourrait ajouter que Monsieur Batignole s'impose comme un film d\u2019une fraîcheur vivifiante, d\u2019une grandeur tonifiante dans toute sa simplicité, un film qui sait procurer le bonheur comme seuls les films qui n\u2019ont rien, à prouver mais, simplement, une belle histoire à raconter, savent le faire! ., Le français quasi disparu en production d'animation UNE VILLE PRÈS DE a MER Vendredi ou dimanche : 12 h 40, 1 Lundi ou feudi : 15 h 40, 18 h 40 {13 ans + violence) à (13, ans) | + éma9S PHOTO OBSESSION 13 an EE i CAN Bertrand- Ld p M Vendredi ou dimanche : 12 h 55, 9 h 55,18 h 55,21 h 3 M Lundi ou jeudi : 15 h 55, 18 h 55, 21 h 35 STEALING HARVARD (G LES QUATRES PLUMES (A ven Lundi au jeudi : 15 h 25, 18 h 5, 21 h25 Vendredi ou dimanche : 12 h 25, 15 i, 18 h 25, 21 h 25 X00 Ven.wma 15h35, 21h3, a ou ven.: 21h35 enir, Vendredi ou dimanche : 13 h 05 16h05, J?h05 21 h 45 } fen et sam.: 13h, 16h, 1 Won 13h 16h, Lun.: 16h, 21h40 Mar.au jeu.: 16h, 195, 21h40 rever e.g.com.met INVINCIBLE (13 ans i wwuw.galaxycinemas.com Tous les soirs : (en } h 35 EE VEE Sal CL or & 9 ÉCRANS COURBES VLSÉUITE PUOTOCTIONS PRÉSENTE LES SOEURS SAUTEUSES (À venir) Vendredi ou dimanche : 13 h, T6 h, 19 h, 21 h 30 Lundi ou jeudi : 16 h, 19 h, 21h30 LUDIVINE i ARDANT HUPPERT BEART LEDOYEN DARRIEUX SAGNIER RICHARD =: l'une d'entre elles est coupable.Laquelle ?1 Fait ar: Ti i > 2 IL « C'est bien 8 étoiles qu'il faudrait lui décerner.Un divertissement au charme incomparable!» Régis Tremblay, Le Soleil «Un emballant thriller glamour dans lequel s'affrontent ; quelques-unes des plus grandes actrices du cinéma français.» ; MA.Lansier - La Presse 0 0c EA LS LAPORRIE sn PIERRE GAMET BENOËT IRLLEBRANT JEAN-PIERRE LAFORCE PRSCALINE CHAVANDIE sees wuss HEBERT BARBIN wasoc rosvocen (RRISTHEE BE JEXEL am LEVY ress rs OLIVIER a Tr TUE CPt FILMS us amocunes seu GLMAGES 5 Bill a NATIONAL DE LA GHÉMATOGRAPIIE nee femmes lei www.8femmes-lefilm.com CNE Eÿ REF LE soLEIL sevice Pe pr.Sys uni se ROBERT THOMAS swan, ee 1 awsscas FRA i SON pe SHERBROOKE LAS nas www.mrbatigno MAISON DU CINEMA L'AFFÊCHE [SHERBROOKE ! SON NUMERIQUE a od Batigng + 38 A ge Cr oH spe Cr : Lundi au jeudi : 16 h 05, 19h 05, , 21 h 45 Vendredi ou dimanche : 12 Lundi au jeudi : 15 h 45 9 SALLES shes 80432 CL TEI RE rire à ot El HORAIRE: SON 13h05-15h40-19h05-21h20 DIGITAL Presse Canadienne MONT! n' rapport sur la production U d'animation en langue française, rendu public mercredi par la So- ; ciété des auteurs de radio, télévision et cinéma (SARTEC), déplore la disparition totale du français comme langue d\u2019écriture au Québec.Selon cette étude, qui a été menée entre 1992 et 2001, sur les 2323 épisodes qui ont été écrits durant cette période, seulement 90 ont été écrits en langue française au Québec, et aucun depuis 1998.En fait, la grande majorité des séries d\u2019animation coproduites par la France et le Québec ont été écrites en français en France et en anglais au Québec, note le rapport de la SAR- TEC.Selon l\u2019organisme, «ni les nécessités du marché international, ni les raisons de financement, ni la disparité dans les ententes collectives n\u2019expliquent que les auteurs québécois écrivent en anglais, alors que leurs collègues français travaillent dans leur langue.» Toujours d\u2019après la SARTEC, ce constat met en lumière les lacunes de l\u2019accord de production avec la France et des crédits d\u2019impôt qui ont servi à financer ces productions.CHE: Jd: JRE DEDANS | Bs Mi; E PRÉSENTEMENT À L'AFFICHE! CHÉMAG 9 MA CAPTION.4 [rock FOREST ! ] [omassonoveLs | ] 2 HM u 1] ous (2 G6 La Tribune / Samedi 21 septembre 2002 A Lt LCI ERT CYTE) Venez découvrir les stars de l'humour de demain avec ce spectacle-concept qui vous permettra d'admirer pas un, pas deux, mais cinq humoristes dont on n'a pas fini d'entendre parler.Il y a tout d'abord Julie Caron, une sherbrookoise de talent qui vient de remporter le prix de la relève du festival Juste pour rire 2002 et qui est à préparer son premier one-woman-show.il a Mike Ward, un humoriste qui n'a pas la angue dans sa poche, gagnant du titre de Révélation de l'année, également au festival Juste pour Rire.Il y à aussi Dominic Paquet, qui vous ravira autant par ses personnages, es, que par ses imitations et ses poor en stand-up.Et enfin, Ry yale rampe en masse, formé de jeu Gratton et de hyslain Dufresne qui a maintenant quatre albums d'humour à son actif.Un s cle j Jeune.dynamique et bourré de surprises.Au Vieux Clocher de Sherbroo Ce soir, samedi 21 septembre Laurent Paquin On en redemande encore! Depuis les 12 derniers mois, Laurent est omniprésent dans le monde de l'humour.L'été dernier, Laurent mettait au monde son premier one-man-show intitulé Première Impression.Depuis, c'est tout un vent ped qui souffle sur lui! Ce spectacle vaut d'ailleurs quatre nominations au À la des Olivier 2002 (spectacle difiumour, performance scénique, ur et numéro d'humour).Il anime maintenant sa propre émission i im, isée La poudre d'escampette en plus de participer régulièrement à ission Le Grand blond au show sournois et au National pénis sae Tout ça, en plus de présenter son spectacle à travers la nce où il récolte les éloges.«De l'humour juste et piquant, mais égflement tendre et vulnérable.(.) Laurent Paquin est un excellent stand- - Luc Boulanger, Voir Au Vieux Clocher de Sherbrooke Vendredi et samedi 27 et 28 septembre TER: Après avoir collaboré à différents projets et fait plus de place à sa carrière de comédien, Michel Rivard est de retour à sa première passion: la musique.Il lance une invitation bien personnelle une soirée qui s'annonce mémorable.«J'ai besoin de reprendre la route et de remonter sur scène le plus simplement du monde.Avec ma i voix et ma qu uitare, refaire chaque soir un i i i RE spectacle différent, au gré des vagues et des amis musiciens présents, au gré fos chansons et des histoires qui sortiront ma valise et de celles gui s'inventeront en cours de route.» - Michel Rivard Vieux Clocher de Magog Samedi 5 octobre Festival de blues Trois soirs de festivités en blues pour le week-end de l'Action de Graces.Le Vieux Clocher espérait depuis longtemps pouvoir refaire une place aux artistes de blues dans sa programmation et voilà l\u2019occasion faite.Une première édition du festival qui omet avec des artistes canadiens de Montréal, Jpos se préduiront 1 et Ottawa.ux groupes se produiront par spectacle.Tout d'abord le vendredi, le groupe du Nouveau-Brunswick Hot Tod ui gpmpte trois albums & leur actif, tiendra la vedette avec Jimmy James, bluesman montréalais réputé.Les Hot Toddy seront de retour le samedi, en compas nie du JW-Jones blues band, dont le leader d'Ottawa est un jeune prodige de la guitare.La soirée du dimanche fera place à la relève du lues avec deux leaders de 22 ans et leurs musiciens : Jonas and the Blues Blooded, de Montréal et Chris Chown, de London, Ontario.Au Vieux Clocher de Magog Vendredi à dimanche, 11-12-13 octobre En supplémentaire - le samedi 9 novembre Fesbival - BLUES ou AICTE A Jorane continue d'avoir le «vent fou» dans les voiles! Après une tournée triomphale de 24 spectacles en France l'hiver dernier, la jeune violoncelliste a été invitée à composer et à interpréter deux thèmes musica ur le film / am Dina, sorti en mars dernier et mettant en vedette Gérard Depardieu.Son album 16 mm a d'ailleurs été lancé en France et en Europe au printemps.Jorane vient nous présenter en rappel son spectacle 16 mm, où elle plonge les spectateurs dans son univers singulier et les envoûte à tout coup.Chacune de ses prestations est un moment de magie.It faut la voir en spectacle pour comprendre le talent unique de cette jeune artiste.www.jorane.com Au Vieux Clocher de Sherbrooke Samedi 12 octobre Jean Lapointe Jean Lapointe nous revient sur scène avec son plus récent spectacle Derrière deux Ya une histoirel, inspiré de son 17e album, lancé il y a un an.C'est a une belle soirée remplie de musique, d'humour et d'amour que l'artiste convie le public.En complicité avec Guy St-Onge, muiti-instru- - mentiste, il mélange ses classiques incontournables avec des nouvelles chansons et de nouveaux monologues.Son nouveau rôle de sénateur lui a d'ailleurs inspiré un numéro des plus divertissants! Il nous touche, nous fait rire, nous fait réfléchir, en plus de nous donner l'envie de chanter râce à ses mélodies accrocheuses qui deviennent vite mémoire collective.Tantôt pamphiétaire, tantôt mélodiste, tantôt artiste de variété, Jean lapointe est au sommet de son art.Au Vieux Clocher de Magog Samedi 19 octobre Vincent Valliéres Vincent Vallières complète présentement une série de quatre spectacles au Verre- bouteille, de Montréal, avant de revenir jouer devant ses fans sherbrookois.Ceux- ci ont d'ailleurs bien hâte de le voir à Sherbrooke si on en juge par les commentaires Ra rédigés dans la section forum du site internet de Valtières : www.vincentvallieres.com (site coup de coeur de la Toile du Québec).La saison estivale a été chargée pour Vallières et ses musiciens.Ceux-ci ont parcouru les routes du Québec avec leur spectacle Bordel ambiant.lis ont fait une tournée de spectacles dans l'Est du Québec et participé à plusieurs festivals dont Musique en Vue, & Cowansville et le festival des mongolfières de Gatineau.La rmance la plus remarquée fut sûrement celle des FrancoFolies de Montréal, au mois de juillet, où Vallières a présenté un spectacle endiablé.Au Vieux Clocher de Sherbrooke Samedi 19 octobre Nicola Ciccone Nicola Ciccone poursuit sa tournée Noo §: tambule et fait un arrêt au Vieux Clocher de Sherbrooke pour nous offrir une y tion intime.seulement 25 ans, Nicola Ciccone a produit deux albums et possède déjà la réputation d'un auteur-compost teur-interprète au talent pleinement achevé.Natif de Montréal, Ciccone chante les rues de Montréal avec une intensité, qui projette la réalité urbaine dans tout ce qu'elle évoque de douceur et de violence.Avec sa voix chaude qui laisse où présager ses racines méditerranéennes et une présence qui s'impose d'embl nteur séduit les spectateurs tellement son talent est naturel.« Chez Ciccone, tout coule de source, rien ne semble forcé.Pas plus son écriture que son interprétation.» - Laurent Sauinier, Voir Montréel.Au Vieux Clocher de Sherbrooke Samedi 26 octobre ie 1a1 D\u2019Amour i frère de Au Vieux Clocher de Magog Jean-Jacques Goldman et auteur-compositeur français Vendredi 1er novembre de renom Visitez notre site Internet.www.vieuxclocher.com ter de guerre Tim Colt qui est retrouvé mort.Il est rapidement entraîné sur les traces d\u2019un trafiquant d\u2019armes, découvrant au passage que le milieu des reporters de guerre n\u2019est pas peuplé que de héros et de champions de la liberté proyl @latribune.gc.ca SHERBROOKE R ien de mieux qu\u2019un bon thriller pour prolon- ger l\u2019extraordinaire d\u2019information.été et les vacances qui sont allées avec et KLAVAN, Andrew Requiem pour une ombre, nous procurer un salutaire sentiment d\u2019évasion d\u2019un petit quotidien un peu morne.Voici quelques propositions, parmi tant d\u2019autres, qui sauront égayer les longs dimanches pluvieux! éditions de l\u2019Archipel, 286 pages.Le coffre aux âmes Le roman est présenté comme exposant un conflit mortel entre la science et le sacré.Avec Le coffre aux âmes, le romancier David Khayat qui est en l\u2019occurrence un cancérologue de renommée internationale et qui exerce à Paris, le médecin offre un deuxième roman mais un premier thriller médical.Il met en lumière les enjeux d\u2019une médecine qui repousse toujours plus loin la mort à travers ses personnages de David Levine, éminent spécialiste du cancer, d\u2019une petite patiente de huit ans Sharon qui se remet miraculeusement de leucémie et de morts mystérieuses qui surviennent au service d\u2019obstétrique où il a demandé à être muté.Requiem pour une ombre Ancien journaliste, Andrew Klavan a été deux fois lauréat du prestigieux Edgar Award décerné par la Mystery League of writers, dont une fois pour son excellent Présumé coupable adapté au cinéma par Clint Eastwood.Après avoir introduit son personnage de John Wells, journaliste de la vieille école dans À la trappe, il le ramène dans Requiem pour une ombre qu\u2019il publie aux éditions de l\u2019Archipel et dans lequel Wells est à nouveau visité par sa mauvaise étoile.Celle-ci prend 1e les traits d\u2019un repor- Conférences musicales à { Automne 2002 : Mercredi 2 octobre à 19h 30: ; aes nga Mercredi 9 octobre à 19h 30: \u201c æclisme espagnol Mercredi 23 octobre à 19 h'30 : vésors russes - Mercredi 30 octobre à 19 h 30: courants nationalistes _ européens .Mercredi 6 novembre 19h 30: chère mérique 5 Lieu: Bibliothèque ue Éva-Sénécal ; ; -420, rue Marquette , ; Sherbrooke - j : Louise mntcneat Prix : 125 par conférence ou 50 § la série de 5 conférences Musicologue : : Inscriptions dés maintenant Places limitées CN 8 od 3- 5 40 ) Te les vacances Participez Grand Concours littéraire au Te du 24 août au 4 octobre 2002.Résider, travailler ou étudier en Estrie.10 à 13 ans (t à 2 pages ; BD : | page) 14 à 18 ans (2 à 3 pages ; BD : 2 pages) 19 à 25 ans (3 à 6 pages ; BD : 3 pages) 26 à 49 ans (5 à 10 pages ; BD : 3 à 5 pages) 50 ans et plus (5 à 10 pages ; BD : 3 à 5 pages) Conte, nouvelle, récit, poésie, essai, prose Bande dessinée (format (8 | / 2 x | | ; inédite ; noir et blanc ; le titre doit apparaître dans la première case).«A la page.» Les membres du jury se réservent le droit de répartr les bourses selon la qualité et le nombre des œuvres soumises.La cérémonie de remises des prix aura lieu dans le cadre du Salon du livre de l'Estrie, au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrookæ, le dimanche 20 octobre 2002, en présence des finalistes, des membres du jury et des commanditaires.Des prix sont offerts aux lauréats et lauréates selon les budgets alloués par l\u2019organisme et les commanditaires du concours.Chaque texte doit être signé d'un pseudonyme.Celui-ci, de même que la catégorie d'âge des participants, doivent être inscrits à l\u2019endos de chacune des pages du texte soumis.Les nom, adresse et numéro de téléphone doivent être inscrits dans une enveloppe scellée sur laquelle apparaissent le pseudonyme, la catégorie d'âge, le genre littéraire et le titre du texte.Tous les documents doivent parvenir au siège social de ha corporation, au plus tard le 4 octobre 2002, le cachet de la poste en faisant foi.N.B.: En cas de grève des postes, les documents pourront être déposés au siège social du salon.Autres règlements disponibles sur demande.78342 Dates du concours 001 Critéres d\u2019admissibilité 002 Catégories d\u2019Age 003 Genres littéraires 004 Thème ouvert 005 Attribution des prix 006 Remise des prix 007 Prix à gagner 008 Pseudonyme 009 Coordonnées 010 Date limite O! | Grand Concours littéraire Salon du livre de l'Estrie 174, rue du Palais Sherbrooke (Québec) J1H 4P9 Tél.: (819) 563-0744 HIRE a ps iL: HE Se m KHAYAT, David : Le coffre aux âmes, + éditions XO, 288 pages.à La terre lointaine Avec son immense succès de librairie Des oiseaux se cp chent pour mourir, Colleen McCullough nous avait fait- -dé=- couvrir l\u2019Australie.ro = Voilà qu\u2019avec son imposant nouveau roman L espoir edf: une terre lointaine qu\u2019elle publie aux Presses de la cité, elle.permet à ses lecteurs de mesurer l\u2019extraordinaire chemi: parcouru par ses pionniers en presque deux siècles, avänf : que l\u2019Australie ne devienne la puissance mondiale que nous connaissons aujourd\u2019hui.d Son action est campée en 1775 alors que Richard Morgan est injustement condamné pour vol, dans un climat de tension extréme, et se retrouve sur une petite ile perdue au large de I\u2019 Australie ou il doit affronter une existence sans repère, sur une île gouvernée par des hommes cruels.McCULLOUGH, Colleen L\u2019espoir est une terre lointaine, Presses de la Cité, 766 pages.Loin t COL Ll VioTh L\u2019auteur du Parrain - notamment - Mario Puzo était der! puis une visite à Rome en 1983 fasciné par la cruauté des moeurs de la famille Borgia et travaillait à son romanrLe, sang des Borgia lorsqu\u2019il est décédé en juillet 1999.PEU Le sang des Borgia C\u2019est sa compagne, la romancière Carol Gino, qui a\" achevé cette saga de la famille célèbre pour la cruauté de ses\u2019 moeurs.Le roman dépeint les luttes entre le clan Borgia ét - les puissantes familles rivales de la Renaissance italiërme pour conquérir puis conserver le pouvoir.seh i a .SL, PUZO, Mario - pans Le sang des Borgia, ro éditions de l\u2019Archipel, 396 pages.Che wor ST Venez vous faire jouer un tour.d\u2019autobus' &£ Des > personnages attachants du XIX LL © ac, ls accompagnent.à DERNIÈRE SAISON | oh Le LAS te \\ SUPPLEMENTAIR er CEL A & eb ARERR La FNL esses 2.7 a FF or ey ca » IWIN NAS Ye ER + 4, ERX Ee Lane ours ar dommage re remet ever nme ae Rh ornare Sh NN as or asuu at at 000- Réservation: (819)821-1919,- 1 800 561-8 ~ Bienvenue a bord et bon bi-centenaire 3 mo toi, SNAG \u2018EE [FR Ahi a Al ) LS fl rs Lr Oy idert Le.D êtres: dia : ses a et inne ig! HG Ven, SIS Ine NTL di de FE EN e À A SEGA EEE CU LL 1 Sie sy ; aA EEA Em RRS PEPIN Apr I SPC IENPEIP ERD NPP Wr RTE NTC Grey [POS 2404 M nasen states ets aes Qu De retour d\u2019un séjour de quelques jours au Cap-Breton, en France, où elle présentait quelques spectacles, Chloé Sainte-Marie évalue jusqu\u2019à quel point les dernières années l'ont transformée.Presse Canadienne MONTREAL ans la continuité de son album Je pleure, tu pleures, Chloé Sainte-Marie, après six mois de travail assidu, offre fièrement Je marche à toi, qui confirme encore tout son amour pour la poésie.Il y a quelques années déjà, Chloé Sainte-Ma- rie avait choisi d\u2019effectuer un grand virage dans sa carrière.La Chloé d\u2019avant et la Chloé d\u2019aujour- d\u2019hui sont dissemblables comme le jour et la nuit.Avec ses micro-jupes, ses décolletés plongeants, ses maquillages extravagants, elle allait son chemin effrontément.Si elle a pris quelques années, elle a aussi approfondi son discours et délaissé tous ces atouts superficiels pour ne parler que de l\u2019essentiel.- «Dans cet album, dit-elle, émue, il n\u2019y a rien d\u2019autre que ce que je vis.Lorsque j'ai intitulé l\u2019album précédent Je pleure, tu pleures, ce n\u2019était pas pour arrêter de brailler.Je marche à toi, que je prends à Gaston Miron, est le plus beau poème écrit en langue française.Tous les textes que j\u2019interprète expriment à fond mes sentiments.Je me demande, continue-t-elle, songeuse, si onÿiie crée pas seulement dans la souffrance.Gas- ee a souffert énormément, un vrai martyr.ne de ses idées, je les comprends.Je sens exéftement ce qu\u2019il exprime.Je regrette que tout çaim\u2019arrive maintenant.Il y a une époque où je l\u2019afais à ma table.On mangeait et buvait ensem- Net rue Peel) Gabrielle Frappier | Duo musical : ] E Chansons populaires : E E 3 Crop Circle \"Theatre Léonard-Saint-Laurent a {Séminaire de Sherbrooke Chansons populaires : Folk Rock : ; ; Sf 4 Samedi 21 septembre 2002 / La Tribune G7 De retour d\u2019un séjour de quelques jours au Cap-Breton, en France, où elle présentait quelques spoctacles, Chloé Sainte-Marie évalue jusqu\u2019à quel point les dernières années l\u2019ont transformée.«Ca me trouble, dit-elle.Je me suis aperçue de la différence qui s\u2019était opérée en moi très récemment.Moi qui aimais les grandes soirées, les repas bien arrosés, les vêtements, les voyages, je n'en ai plus envie.Je n\u2019ai pas envie de justifier ce ?2 Photo PC ble avec Gilles (Carle), son ami d\u2019adolescence, lui et moi.I! est étrange que ses mots résonnent maintenant si fort en moi.» Par ailleurs, Chloé Sainte-Marie a ressenti un véritable coup de foudre à la lecture d\u2019un seul poème de Patrice Desbiens.Pendant un an, elle a tenté de le joindre, laissant message sur message à l\u2019Union des écrivains, le seul endroit où il était | possible de faire le contact.«Je n\u2019avais plus d\u2019espoir quand il a fini par me [8 rappeler.On a pris rendez-vous.Je lui ai faiten- MR tendre Je pleure, tu pleures et il a écrit des textes pour moi.Il me transporte dans des abîmes, des endroits que je ne connaissais pas.» Comme dans un film, un texte correspondant exactement à la pensée de la chanteuse, a trouvé un écho immédiat dans la musique de Gilles Bé- langer.po «Ce sont de grands moments, se réjouit-elle.Un exutoire extraordinaire.Ca me fait du bien de chanter ces sentiments qui m\u2019habitent intensément.» Le même noyau d\u2019amis et musiciens a appuyé Chloé dans ce nouveau projet.Gilles Bélanger, Réjean Bouchard, Gilles Carle ont travaillé du mois de décembre jusqu\u2019en mai à la maison du carré Saint-Louis pour donner vie à ce deuxième opus.«Jai eu beaucoup de choix à faire, expliquer ce que je voulais, dans quelle direction j'avais envie d\u2019aller.D\u2019abord et avant tout, les chansons devaient me ressembler avant de les transmettre à d\u2019autres.» .etats as Une Dorlas vague a entrent copie au NORTE Lo Chloe Sainte-Marie lance un nouvel album Apres st six mois de travail elle offre Je marche à toi» que j'étais avant.J'ai l'impression que c'était une tout autre personne.J\u2019essaie tout simplement de comprendre sans jamais m'apitoyer sur ce que je vis maintenant aux côtés de Gilles, mon compagnon.» Supportée par de nouveaux producteurs, Chloé a eu carte blanche pour réaliser son album.«Ca ne me tente pas qu'on vienne me dire quoi faire et on m\u2019a vraiment respectée.C'est rare de trouver pareille entente.» SYLVAIN Por de>sherbrooke THÉAT \u20ac E M sévanaire Dé séensrooE \u2014 TORONTO DANCE E THEATRE + + mardi 24 septembre 20h ° va BABA YAGA « lundi 21 octobre 20h 4 Ë M LADIE\u2019S NIGHT « mardi 22 et mercredi 23 octobre 20h AA ÉTAT DES LIEUX + fait bovger © [EC on eRe Marie-Chantal Dagenais MZ Le 4° Trio 7.6 Va 2 3 T ibm JON à COSSETTE Vendredi 4 octobre 20h Vendredi 11 octobre 20h ALAIN MORISOD ET SWEET PEOPLE samedi 12 octobre 20h ROMULO LARREA ET IR VERONICA LARC Mardi 15 octobre 20h RIC LAPOINTE e mercredi 30 octobre 20h BET.E & STEF © vendredi 1\u201c novembre 20h - DANIEL BÉLANGER.© .vendredi 8 novembre 20h Ts 4 @Ç) Desjardins LES PARAPLUIES DE CHERBOURG Mardi 1\u201d octobre 20h DIANE| @ DUFRESNE | ENSEMBLE mardi 29 octobre 20h Lo A 68 La Tribune / Samedi 21 septembre 2002 Presse Canadienne MONTREAL L a télévision est arrivée dans la foulée du phénomène des baby boomers, au début des années 1950.Plusieurs d\u2019entre nous avons grandi devant le petit écran, qui a révolutionné la façon de vivre des nord-américains que nous sommes et de la nation on ne peut plus soumise aux autorités ecclésiastiques que nous fames.Guy Fournier raconte l\u2019histoire de ce nouveau média à travers la vie de Thomas Villeneuve (François Papineau).Né le soir du premier match de hockey télévisé, décrit par René Lecavalier, que son père (François L\u2019Ecuyer), un réparateur d\u2019appareils radio, attendait depuis longtemps avec impatience, Thomas, dès qu\u2019il ouvre les yeux sur le monde qui l'entoure, est déjà conquis par ce nouveau joujou.Très tôt, père et fils deviennent de parfaits complices des soirées passées devant le petit écran au grand dam de la maman (Diane Lavallée).La télévision divisait déjà le couple Villeneuve comme l\u2019ordinateur aujourd\u2019hui divise les couples de la nouvelle génération.Quoiqu'il en soit, l\u2019amour inconditionnel de Thomas pour la télévision ne s\u2019est jamais démenti et il a su très jeune que c\u2019est dans cette direction qu\u2019il ferait carrière.On suit alors son parcours à travers divers métiers de la télé et avec lui, on gravit les échelons saluant ainsi le cheminement de bien des gens qui, comme Thomas, sont nés avec la télévision.«L\u2019Enfant de la télé», à Ra- dio-Canada, ce dimanche, 19h30.Violence, le pain quotidien de bien des jeunes Les chiffres disent que, depuis 10 ans, au Québec, la violence a augmenté de 77 % chez nos jeunes.À «Jeux de société», Joane Prince et son équipe ont fouillé ce phénomène pour le moins inquiétant.Les programmes visant à venir en aide à cette population «d\u2019écorchés vifs» sont-ils efficaces?Le problème est énorme.Malgré [tx des programmes tels que LOVE, Ultimatum, Vers le Pacifique, il semble que la violence, comme de la mauvaise herbe, s\u2019incruste tellement en profondeur qu\u2019elle finit toujours par refaire surface.Criminologue, psychologue et travailleur de rue expliquent comment se manifeste la violence chez les filles puis chez les garçons, car selon le sexe, la violence prend différents visages.Evi- demment, fa consommation d\u2019alcool et de drogue contribuent grandement à entretenir la rage au cèur.EN SPECTACLE À SHERBROOKE Théâtre Granada Le 17 novembre 2092 à 14 h 00 Billets : [819] 565-5658 53, rue Wellington ord, Sherbrooke KE ~ ng] Guy Fournier On donne également la parole a des jeunes qui expriment leur violence et leurs craintes face a elle.Une jeune fille, victime de violence physique et sexuelle, ex-droguée et elle-même agresseur, doit à la poésie de s\u2019en être sortie.Enfin, un jeune gai violent, abandonné par sa mère sur le bord d\u2019un pont, est un habitué des centres de jeunesse depuis l\u2019âge de quatre ans.Au Canal Vie, le mercredi 25 septembre, 19h.Réfléchissant à la demande de Patrick (Patrice Godin) qui désire avoir un enfant, «Emma» (Elise Guilbault) se sent interpellée par l\u2019envie de connaître ses origines et sur ce point, Patrick est en parfait désaccord.Revenu auprès de | Centre de la Petite Enfance LE BILBOQUET | Coopérative de soïdartté Dimanche le 22 septembre de 13h00 à 16h30 Exposition multi-média : « Quand j'avais 4 ans au Bilboquet » Recueil de mots d\u2019enfants, quiz souvenir et collation de 15h00 sont de la fête ! *** Avis à tous les anciens membres de l\u2019équipe d\u2019intervenant(e)s et de stagiaires, veuillez considérer la présente comme une invitation personnelle ! Dominique Lévesque | I = M5 Mont-Piosont Sherbroutte, (Québec) JE SAS Sherbrooke Tél (ppsoLADO Fax BIDS 386 Limportance Æ l'Enfance 78466 \u2018enfant né en même temps que la télévision Diane Lavallée Mireille (Pauline Lapointe) qui rayonne de bonheur, Albert (Robert Toupin) semble y trouver son compte.À cause de Lucie (Amélie Simard), Robert (Rémy Girard) pense à remettre son départ avec Catherine (Markita Boies) pour l\u2019Afrique.À TVA, le mercredi 25 septembre, 21h.Marie-Sissi Labrèche, jeune trentaine, pétillante, publiait, il y a deux ans «Borderline», l\u2019histoire d\u2019une jeune fille issue d\u2019une mère folle, d\u2019un père absent et petite-fille d'une grand-mère «heavy metal».Difficile de croire qu\u2019il s\u2019agit de sa vie.Puis a suivi «La Brèche», son second roman, bien rythmé et regorgeant d\u2019images poétiques et de sexe explicite.Elle raconte l\u2019histoire d\u2019amour entre une étudiante en littérature et son vieux professeur.Il ne faut surtout pas croire qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une histoire banale à À Cent Titres, le mardi 24 septembre, 22h, à Télé-Québec.À RADIO-CANADA: ce dimanche, 16h, débute une série de 36 épisodes des «Belles Histoires des pays d\u2019en haut», en couleur, et mettant en vedette Jean-Pierre Masson, Andrée Champagne et Pierre Daignault.Des spécialistes et thérapeutes de Austin, au Texas, se sont penchées sur le cas de certaines femmes pour qui l\u2019orgasme est impossible.À «Enjeux», le mardi 24 septembre, 21h, on nous explique pourquoi.À TELE-QUEBEC: pour le bonheur de René Homier- Roy, Jean-Pierre Ferland, Rita Lafontaine, Jean-Louis Roux, Chantal Jolis, Renée Claude, Robert Charlebois et quelques autres sont réunis au «Plaisir croît avec l\u2019usage» pour saluer le journaliste qui, depuis plusieurs décennies, oeuvre autant à la radio qu\u2019à la télévision, ce dimanche, 20h.Assistée de Gilbert Sicotte, Josée di Stasio relève le défi de prépärer un succulent repas en 60 minutes en temps réel, «A la di Stasio», lorsque des amis s\u2019annoncent à l\u2019improviste, le vendredi 27 septembre, 21h.QUATRE SAISONS: Dany Turcotte et Dominique Lé- vesque présentent un portrait de la société québécoise actuelle dans «Lévesque et Turcotte arrivent en ville», un spectacle présenté plus de 300 fois à travers le Québec et qui a remporté un vif succès, ce dimanche, 18h30.À TVS: Christine Bravo revient égayer nos samedis soir avec «Douce France», à 19h30.Entourée de chroniqueurs, elle nous fait découvrir les régions de France, leurs particularités et leurs secrets.Une entrevue avec le premier ministre français Jean-Pierre Raffarin qui se donne «100 minutes pour convaincre», le jeudi 26 septembre, 21h.EN NOMINATION Garou Interprète masculin Daniel Bélanger Daniel Boucher Sylvain Cossette Martin Deschamps q Éric Lapointe Mario Pelchat Ke 24° édition 27 octobre EN NOMINATION Interprète féminine Isabelle Boulay Luce Dufault ~ Lynda Lemay Claire Pelletier - Natasha St-Pier Marie-Chantal Toupin Mara Tremblay Votez et cCourez la chance de gagner ' + GALAADISQUE INTERPRÈTE FÉMININE INTERPRÈTE MASCULIN i 0 g - .Cochez un seul choix.© Isabelle Boulay O Daniel Bélanger ! - à Paris pour assister à un d h des d QO Luce Dufault O Daniel Boucher ' \u2019 .testi de Ha 3 nda Lemay S Sylvain Cossette spectacle d un artiste déposez ce bulletin de laire Pelletier Martin Deschamps ! HA ° participation à la salle à Q Natasha St-Pier O Garou, ! québécois manger d'une des rôtisseres Q Marie-Chantal Toupin O Eric Lapointe ! ou St-Hubert partic avant O Mara Tremblay D Mario Peichat \\ \u2019 22 heures le 13 octobre [- i .lun des 12 coffrets 2002.Les règlements du ! : concours y sont aussi A de disques des ; disponibles.i \u2014 Code posts : interprètes de l\u2019année.Pour participer, vous devez déposer votre coupon à i l'une des rôtisseries St-Hubert participantes, ee LL Le LL nel © réseau officiel de vote.stHub wo .RADI g use Radio-Canada coca énergie LaTribune hams sro roti con 20160 .un voyage d\u2019une semaine A TTY \u201cwi, - ISO E 0 Bu = % WWE Ne ea » £Y NS D = o.D 094020 pte pas Somedi 21 septembre 2002/ La Tribune 69 Simon Durivage en toute Justice 2 Steve Bergeron sbergero@ latribune.qc.ca ë SHERBROOKE imon Durivage a été blessé quand TVA l\u2019a chassé subito presto de son bulletin de 22 h.Même s\u2019il comprenait les motivations de ses supérieurs \u2014 il avait annoncé plus tôt dans la journée son retour à Radio- Canada \u2014, le journaliste a eu un ser- yement de coeur.>\" «Jai quand même donné cinq bel- lès années à TVA! Ça m\u2019a fait mal.Je \u2018me suis pas senti insulté, mais rejeté.C\u2019est comme ça, le privé: brutal.Combien de cadres ont déjà vécu ça!», dit celui qui, depuis un mois, a pris la barre du Montréal Express, à la Première Chaîne de la radio de Radio-Canada.Le chef d\u2019antenne avait bien songé un instant que TVA pourrait lui montrer la porte aussi rapidement, mais n\u2019osait le croire.«J\u2019étais surpris, et eux étaient surpris que je le sois.Ils étaient convaincus que j'avais voulu me suicider de TVA.» Simon Durivage n\u2019a simplement pas renouvelé son contrat de cinq ans, qui se terminait cette année.Sa décision était prise depuis 18 mois.«J\u2019avais l\u2019impression d\u2019avoir fait le tour.TVA m'\u2019a fait d\u2019autres propositions, mais aucune ne m\u2019intéressait.Je me suis donc tourné vers les offres de Radio-Canada.» Il en avait également assez de rentrer chez lui à 23 h.Durant ces cinq années, il ne voyait presque plus son fils (qui a 16 ans aujourd\u2019hui) pendant la semaine.«II était couché à mon arrivée, et je me levais au moment où il partait pour l\u2019école.J'ai aujourd\u2019hui une vie de famille un peu plus normale.» Entre le micro et la lentille Ce qui ne signifie surtout pas qu\u2019il se tourne les pouces.Entre la radio et la préparation de Justice, la nouvelle émission qu\u2019il anime à Radio-Canada, il n\u2019a guère le temps de souffler.Heureusement qu\u2019il a retrouvé un milieu qu\u2019il adore.«La salle de nouvelles de Radio-Ca- nada!» dit-il, sourire aux lèvres, regard perdu dans un peu de brume, comme s\u2019il voyait en pensée un paysage merveilleux.«Une institution! On pourrait penser que, comme c\u2019est la télévision publique, elle est moins prompte à réagir.Mais ça bourdonne tellement! On ne rate rien!» Et la radio?«Je n\u2019en avais pas fait depuis 20 ans! Mais c\u2019est comme le ski ou le vélo: ça ne se perd pas.Les notions sont profondément ancrées.J'ai été rapidement à l\u2019aise, plus vite que je lé\u2018pensais.» EF Spontanéité radiophonique we vue «J\u2019adore cette sensation merveilleuse de porter les écouteurs et de parler à une personne.Je ressens plus fortement la communication avec les gens.Gest plus dur avec une lentille: on a impression d\u2019avoir un robot devant a -Il y a plus de spontanéité à la radios 2 Aujourd\u2019hui, il peut comparer la télé publique et la télé privée.«La salle de-nouvelles de TVA est d\u2019une grande efficacité.On y dévore l\u2019information.La motivation du personnel est très forte.C\u2019est une approche phis populaire, mais proche des gens, et dont on apprécie la qualité.» \u201c «À Radio-Canada, il y a toute cette richesse en terme de moyens journalistiques, que l\u2019on pense aux correspondants à l\u2019étranger.Le capacité de digérer l\u2019information est incommensurable par rapport à TVA, et j'aime cette fa- çôn de faire.» Butiner le droit \"Avec Justice, on retrouve le Simon Durivage des affaires publiques, dans uh créneau beaucoup plus précis: celui de nos tribunaux et de leur incidence sur nos vies.Deux collaborateurs che- vtonnés lui ont été adjoints: Isabelle Richer, journaliste affectée aux affaires judiciaires à Radio-Canada, et Yves Büisvert, chroniqueur à à La Presse.: «Qui ne s\u2019est pas posé de questions quant à nos tribunaux?Pourquoi le procès des Hell\u2019s a-t-il avorté?Pourquoi des récidivistes sont libérés cinq, six, sept fois?Pourquoi de nombreuses situations nous semblent injustes?a+ Ep 11 ta roy VE Es ® $y ney VOTE - La .= ; I .- Es 'erpe vie rares se corps Le propait a 4 # i a rfi e BLES: pain FE ie À HIMALAYA Tos =.a 38 we ails 55 wiz - HE bd ge i ui = WôEzE oF EX orne rue USE EAR Fog aL WE ak TE en à IE dei au R NE à nes Les ) Renseignements : (819) 821-2115 1010 auénte Le Musée des beaux-arts de Sherbrooke accueille Cézanne, Gauguin, Matisse, van Gogh Chefs-d'œuvre post-impressionnistes du Musée des beaux-arts du Canada Du 14 septembre au 24 novembre 2002 Du mardi au vendredi, de 12 h à 17 h et jusqu\u2019à 21 h le mercredi Samedi et dimanche de 10 h à 17 h Aussi à l'affiche Daudelin.De la peinture à la sculpture LaTribune Exposition organisée et mise en tournée par le Musée des beaux-arts du Canada Vale de Sherbrooke unications Québec Bn Paul Cézanne (1839-1906).Portrait de paysan, c.1900.Coll.MBAC La Presse, Michel Gravel- d\u2019un magazine féminin.Son personnage au rase tempérament compulsif et obsessif a tout pour faire oublier_ Maryse.«Esther est névrosée et plus énervée que Maryse.: Elle classe ses journaux dans son bac vert par ordre chrono- .logique; et ses épices, par ordre alphabétique.Elle tient à / bien faire les choses tant à la maison qu\u2019au travail.» ; Remous à Rumeurs , \u2019 Évidemment, son arrivée à la direction du contenu de : Rumeurs causera des remous.Notamment à cause de ses - idéologies.«Elle souhaite qu\u2019on cesse de mettre des manne- i quins filiformes en couverture du magazine, explique son in- | terprète.Mais plutôt des gens plus représentatifs de la po- \u2018 pulation.Elle a un côté social-démocrate qui ne fait pas | l\u2019unanimité.On lui fera vite comprendre qu\u2019elle n\u2019est pas à.la bonne place pour soumettre de telles idées.» Ce qui n\u2019est pas le cas de la comédienne qui, cette fois, : : n\u2019a pas hésité à joindre les rangs de Rumeurs, l\u2019émission.«Les textes sont savoureux et drôles.Isabelle Langlois (P\u2019 au-: teure) a le sens de la répartie.» Le rôle d\u2019Esther est arrivé juste au bon moment, au dire [ de Lynda Johnson.A-t-elle eu peur qu\u2019on l\u2019oublie pendant; ! son congé de maternité?D\u2019avoir le blues de 4 et demi.l\u2019émission qui lui a permis de débuter sa carrière sur les cha peaux de roues?«Je n\u2019ai pas vécu un gros deuil à la fin de 4 et demi.Après sept saisons, j\u2019étais contente de fermer le livre.Javais hate de connaître mon prochain projet.Ma grossesse en a d\u2019ailleurs été un.Après l\u2019accouchement, je voulais ; consacrer au moins six mois à mon bébé.J'ai refusé un rôle dans un téléroman, et je ne le regrette pas.» Comment regretter lorsqu\u2019on devient la vedette d\u2019une ; nouvelle émission qui a tout pour attirer l\u2019attention (montage serré, réalisation intéressante, textes originaux, comé- : diens appréciés)?«Je n'aime pas ce titre.Je préfère dire que je fais partie d\u2019une équipe pour éviter de me mettre de la pression.» Lynda Johnson est, en effet, bien entourée dans Ru- - meurs.Et grandement entourée, notamment par James ; Hyndman et Geneviève Brouillette.De quoi donner un tor- \u2018 ticolis à la comédienne de 5 pieds 4! «Ma tête arrive entre : les pectoraux et le nombril de James! Pexige souvent de - monter sur une boîte de pommes quand je tourne!», lance-t- | elle à la blague.i 1 t Travail d'équipe Musée \u2018Bienvenue dans votre musée pt a Ye Dès le 8 octobre 2002 Le samedi 5 octobre > .Venez faire le tour du propriétaire! 5 Entre 9 h et 17 h, le Musée de la nature et des sciences vous invite à visiter ses coulisses.Rencontrez ses artisans, découvrez ses équipements et explorez toutes les sections du batiment.de la nature | et des sciences Venez découvrir - les étonnantes facettes même celles généralement interdites au public!.* Départs successifs par groupes de 20 personnes e Visite d'une durée d'une heure Laissez-passer obligatoire.Présentez-vous au Musée de la nature et des sciences pour vous le procurer.Information : 564-3200 # 0 Faites vite, les places sont limitées! e Activité ouverte à tous * Espace-jeux aménagé pour Musée de la nature et des sciences 225, rue Frontenac Sherbrooke (Québec) J1H 1K1 C\u2019est d\u2019abord le travail d\u2019équipe qui + ' allume Lynda Johnson dans ce métier.: «Mes cours de théâtre au cégep ont été une révélation.Être en représentation : devant un public, le trac qui précède : chaque entrée sur scène, le défi d\u2019être | crédible, de bien rendre le tout et, surtout, le travail en groupe.J'ai adoré! J\u2019étudiais en arts à l\u2019époque.Faire des : toiles, isolée, me rendait malheureuse.\u2018 Elles restaient longtemps blanches.J\u2019en ' ai arraché.Je ne pourrais, par exemple, - être auteure, car j'ai trop besoin d\u2019être ! en interaction avec les gens.» Cela dit, Lynda Johnson ne compte : pas monter sur les planches cette saison.Elle ne travaillera que dans les dé- : cors de Rumeurs, dans les locaux de - l'ONF, à ville Saint-Laurent.«II me .faut du temps pour tomber à fond dans ' quelque chose.Je suis lente! Je n\u2019aime pas me consacrer à plus d\u2019un projet à la - fois, par crainte de ne pas avoir de plaisir et de ne m\u2019investir qu\u2019à moitié.» Ç'aurait à voir avec son signe astro- les enfants | Tél.(819) 564-3200 Vile de (a Sete La Tribune ib Radio-Canada Tas logique: elle est taureau.Mais ce n \u2018est, CHLT630 là qu\u2019une rumeur.0.~ mac 8 alors « du Fe Cette en pro Au tot core j: dans u La allègre la parc sitions ments de 304 fondat lemare De leurs frastru ce à T1 la pro ment d\u2019amo son de tivals i démie spectac poésie entre : notre | les cal Gastor Trc sieurs une fo poètes dix mi: l\u2019on co lence \u20ac réservé Sur entre | l\u2019une ; onta- | omé- | : que | de la Ru- ames .| tor- 2ntre : it de.ce-t- Ï } 1 t e qui tier.t été ation cède : \u2019être | sur-; loré! > des euse.| Jen: nple, .\u2019être : npte sais dé- x de - me.dans ' aime tala.plai- stro- n\u2019est , 1 Le 18e Festival de la poésie de l'endroit a lieu du 4 au 13 octobre Presse Canadienne © TROIS-RVI a poésie reviendra hanter Trois- Rivières, du 4 au 13 octobre.alors que s\u2019y déroulera la 18e édition du Festival international de la poésie.Cette année, 150 poètes sont attendus en provenance de 31 régions du monde.Au total des poètes invités, 79 n\u2019ont encore jamais participé à cet événement.dans une proportion de 52,6 pour cent.La poésie devrait se faire entendre allègrement encore cette année.«Avec la parole des poètes auxquels nos expositions, nos spectacles et nos lancements donneront accès, cela fera plus de 300 poètes au total», fait valoir le fondateur du Festival, M.Gaston Bel- lemare.Depuis huit ans, la poésie a d\u2019ailleurs gagné du territoire avec une infrastructure qui en assure sa permanence à Trois-Rivières, que ce soit à travers la promenade de la poésie, le monument du poète, la boîte à poèmes d\u2019amour, les poèmes d\u2019autobus, la Maison de la poésie, la Fédération des fes- Mb tivals internationaux de poésie et l\u2019Académie mondiale de poésie.Cette année, c\u2019est par ailleurs au Musée québécois de culture populaire que se déroulera un important colloque qui, pendant trois jours, sera ouvert au public.Pour cet événement, les radios françaises de Suisse, de Belgique et de France délégueront des poètes.«Ce qui veut dire que pendant plusieurs heures, les radios de la francophonie parleront de Trois-Rivières à travers le monde», se réjouit M.Bellemare.Sur l\u2019ensemble des dix jours, le public pourra profiter d\u2019une vingtaine d\u2019expositions-poésie, d\u2019une dizaine de spectacles-poésie, de plus de 100 repas- poésie et de près de 50 apéro-poésie, entre autres.«Quarante pour cent de notre programmation se tiendra dans | les cafés, bars et restaurants», note Gaston Bellemare.Trois-Rivières a donné le ton à plusieurs festivals de par le monde avec une formule qui donne la parole aux poètes pendant trois minutes, à chaque dix minutes, dans ces lieux publics où Pon comprend de plus en plus que le silence est de rigueur pendant le temps réservé aux poètes.Sur le plan des spectacles, notons entre autres la présence des Petits TY 4% 3 TTR Si doo - No 4 y ML Le Nouvelliste, archives Fondateur du Festival de la poésie de Trois-Rivières, Gaston Bellemare attend quelque 300 poètes ur la 18e édition de l'événement qui, cette année, se déroulera du 4 au 13 octobre.Chanteurs de Trois-Rivières, qui reviendront faire une prestation sur les marches de l\u2019Hôtel de ville en entonnant des chants de Gilles Vigneault, de Félix Leclerc, autant d\u2019artistes de la chanson qui ont fait voyager la poésie sur leurs notes.Au Maquisart, on entendra par ailleurs le trio «Boris chante Prévert» ainsi qu\u2019un «Jazz Poésie» avec la présence du coloré Jean-Paul Daoust.Pour la première fois cette année, Victor Lévy Beaulieu sera présent au Festival, notamment par le biais d\u2019une exposition de Yves Harrison, qui intègre ses poèmes et qui sera présentée à la Maison Hertel de la Fresnière.Dans le même esprit littéraire, Marie-Claire Blais sera aussi de la partie, pour deux jours.- Cours de yoga le 16 septembre 2002 Pavillon André Viger, 3275, rue Richard a Sherbrooke Coût de 50 $ pour 12 semaines information : Mme Lyne Fiilion, 566-5075 ou M.Gilles Léonard, 569-0698 Horaire : Lundi: 13 h 30, Viniyoga Lundi: 19 h 15, Power yoga Mardi et mercredi: 17 h 45 et \\ 19 h 30 Vinivoga 20329 J Samedi 21 septembre 2002 / La Tribune GI! Trois-Rivières fait place aux poètes Comme à son habitude, le Festival international de la poésie a dévoilé certains de ses lauréats, qui profiteront cette année d\u2019un buste en bronze du regretté Alphonse Piché, une oeuvre qui a été congue en cinq copies par l'artiste Katia Hamel.Chaque bronze séjournera chez les lauréats pour une période de cinq ans.Pour le Prix Alphonse Piché 2002 de l'UQTR, on a couronné la poète Andréa Raymond, résidante d'Ottawa, pour une suite de poèmes intitulés «La main déchantée», avec une mention pour Nicole Gagné, qui a signé «La lenteur du désir».Le Grand Prix du festival est attribué pour sa part à la Soreloise Elise Turcotte pour «Sombre ménagerie» (Éditions du Noroît), avec mentions pour René Lapierre et André Roy.Le Grand prix, assorti d'une bourse de 5000 $, sera décerné lors de l\u2019inauguration du festival, le 4 octobre.À cette même occasion, on remettra le Prix Félix-Antoine Savard 2002 à Jean-Marc Desgent, de Longueuil, pour «Notes de voyage au Québec en forme de guerre et de gélatine», une suite de textes parus dans la revue Moe- bius.MISSIC BELLE RCT fy TP rrr RRO REIL WY UNE PRESENTATION DE LASSEMBLEE CHRETIENNE DE SHERBROOKE ET L'ÉGLISE LUMIÈRE DES NATIONS DE FLEURIMONT \u2018 SRT Blancha va 81128 DIAUX JEUNESSE YOUTH = Sherbrooke - 9 au 13 juillet 2003 la clôture?Sans probleme! 80180 612 La Tribune / Samedi 21 septembre 2002 CYT Ws oY QE ep Sg ee Ce ea SH _ + VOICI LE HIT DE L'AN PROCHAIN AU PRIX DE LAN PASSE! Pendant que les autres essaient de vous refiler une 2002, nous liquidons pour un temps limité NOS SENTRA 2003 TOUTES EQUIPEES POUR LE PRIX DE LAN PASSE! [TE \u201c CLIMATISEUR - LECTEUR CD - SIÈGE AJUSTABLE EN HAUTEUR - SIÈGES RABATTABLES NISSAN herbrooke rummondville 4280, boul.Bourque, Rock Forest (819) 823-8008 1505, René Levesque, Drummondville (819) 474-3930 LE GROUPE Bedaucage l'arce que VOS frites partie de ba famille! *1,0% à l'achet jusqu'à 36 mois sur toutes les Sentre 2003 sélectionnés ou location 48 mois.78 000 km tetel.10¢/km sxchdenteirs.Avec comptent ou échange de 19955.Sur approbation du crédit seulement.Détails sur place À À reid ER SR of A en as fai AT: (a - FR «BB agen gan "]