La tribune, 12 juin 2002, Cahier 7

[" La Tribune / Mercredi 12 juin 2002 Asbestos Une nouvelle fierté grâce au musée / Page G4 PAOLO NOEL CHANTE TINO ROSSI / Page G6 «Mariposa» William Hurt, citoyen du monde / Page G2 CAHIER 6 ~ Alain Lefèvre a déja joué avec I\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke, en automne 2000.Steve Bergeron sbergeroG latribune.qc.ca SHERBROOKE ne musique pour ses beaux-parents, Blanche et Louis, des Sherbrookois.Une autre pour sa chatte Peanut.Une pièce qui raconte un rocher de quiétude à Charlevoix.Une en mémoire des 118 victimes du Koursk.Sans oublier celle pour Théo, fils de son ami Guy À.Lepage.Le pianiste Alain Lefèvre a ainsi dédié chacune des onze pièces de Carnet de notes, son premier disque à ne comporter uniquement que de ses compositions.Un grand pas franchi par le musicien, qui a mis du temps à se convaincre que les fruits de son inspiration métitaient d\u2019être entendus.«Je n\u2019avais pas une grande confiance en ce que je faisais.Il y a là-dedans des thèmes que j'avais en tête depuis dix ans, sans que j'ose les développer.Je m'attendais d\u2019ailleurs à une réaction peu sympathique du milieu classique.» Un pianiste sur le tergain de la composition Imacom, Martin Blache Avec Carnet de notes, le pianiste Alain Lefèvre offre son premier disque à à ne comporter que ses propres compositions.Fruit de deux années de travail, l\u2019album est aussi agrémenté de reproductions d'oeuvres signées notamment par le chanteur Richard Séguin et Yves Archambault, qui a réalisé le dessin de la couverture.y 22 ©, | À * je \u201c+ 7e 1egge sf d'inspiration.«Une vue comme celle que l'on a à Sainte-Catherine-de-Hat- ley ou une simple voix ad téléphone peuvent m\u2019émouvoir.En général, ce sont les gens qui me touchent.Je suis quelqu'un qui croit beaucoup à l\u2019amitié.» La plupart des pièces de Carnet de notes sont ainsi dédiées à des amis, M dont Denise Bombardier et Claude Du- A bois.Dans le livret, Alain Lefèvre a W aussi pris soin de raconter la genèse de ii chaque oeuvre.On apprend donc que ses beaux-parents, Blanche Corriveau et Louis Mar- tineau, sont des Sherbrookois qui, dès 1951, se rendaient main dans la main au Cinéma de Paris, rue Wellington.Le couple vit aujourd\u2019hui dans la région de Montréal.«Ce sont des gens qui s'aiment passionnément depuis 50 ans, qui renouvellent leur amour et ignorent le quotidien.Une histoire d'apparence banate mais que je trouve extraordinaire.Jai beaucoup appris d\u2019eux.» Evocation de la Grèce mythique qu\u2019il adore (Thalassa), petit bonbon de jazz avec Alain Caron et Paul Brochu (Philip Black Blue), hommage aux marins du Koursk et à son défunt ami Clément Massicotte (Ralalaïka), angoisses LA MAISON DU CINEMA 10 OR Ecrans RL, SIL LES DIVINS SECRETS DES PETITES YA-YA @ SANDRA BULLOCK, 12h50 - 3h30 - 6h50 - 9h20.MAUVAISE FRÉQUENTATION (3) ANTHONY HOPKINS, CHRIS Re 1hOO - 3h40 - 7h00 - 9h30.REGINA (VF) (@ de ROCK DEMERS Ih20 - 3h25.ASTÉRIX & OBELIX: MISSION CLEOPATRE (V.OF) @ D DEPARDIEU / CHRISTIAN CLAVIER JhOS - 3h30 - 7h05 - 9h20.LA SOMME DE TOUTES LES PEURS (3+) BEN AFFLECK / MORGAN FREEMAN 12h50 - 3h45 - 6h50 - 9h20.SPIDER-MAN (v.f) (@¥) TOREY MAGUIRE JhHOO - 3h40 - 7h00 - 9h30.d'un pianiste avant de monter sur scène (Pourquoi).Alain Lefevre a aussi ete ému par Jorane, qui chante sur deux de ses pièces.«Lors du spectacle du Québec à New York, j'ai entendu chanter va ange.J'ai rencontré une jeune fille brillante, qui aime les gens, et j'ai voulu lui donner confiance à sa Voix.» «Je suis allergique aux voix fortes.Toutes ces chanteuses qui ont essayé d\u2019imiter Barbara Streisand, je ne peux plus les entendre.et j'angoisse quand on les applaudit.» Un gars, une fille, un pianiste De ce disque se dégage aussi une intention de sortir le classique de sa bulle de verre.En spectacle solo, Alain Le- febvre se fait un devoir de parler au publie, de communiquer avec l'auditoire.«Ces émissions de radio où monsieur dit qu'il préfère la version de 1964 à celle de 1951, c'est prétentieux, baveux, c\u2019est de la masturbation intellectuelle et ça écoeure le monde!» «Les gens veulent être émus.Pour leur donner le goût du classique, il faut leur parler de passion et inviter ceux qui connaissent la musique non pas avec la tête mais avec le coeur!» C'est dans cet esprit de ne pas trop se prendre au sérieux qu\u2019Alain Lefèvre à joué dans un sketch d'Un gars, une fille, l\u2019hiver dernier.Guy À.Lepage à coproduit Lvlatov, poussant ainsi Lefèvre à enregistrer ses premières compositions.Dans Un gars, une fille, Lefèvre jouait presque son propre rôle, celui d\u2019un pianiste qui lance son nouveau disque.«Ce fut une expérience extraordinaire, mais j'étais stressé à mort.» ; Sherbrooke Patrick GROULX # La critique est unanime: «C'est drôle.très drôle.tout le temps» Avec ses personnages du Brigadier et de Simon Perron, ses performances stand-up ainsi que ses parodies musicales hilarantes, Patrick Groulx n'a pas fini de nous surprendre.et de nous faire rire aux larmes.Vendredis-samedis peut, effectivement, sembler effronté.«Mais Leonard Bernstein a bien composé West Side Story alors qu\u2019il était un chef d\u2019orchestre renommé!» argue Lefèvre.La renommée mondiale du pianiste montréa- lais Alain Lefebvre se mesure à celle de Louis Lortie.L'artiste de 40 ans a joué sur les cinq continents \u2014le Maroc, la Grèce, Londres et Los An- geles l\u2019attendent cette année \u2014, et a lancé une dizaine d\u2019albums.Son dernier, les Tableaux d\u2019une Thl0 - 3h35 - 7h10 - 91 12h55 - 3h20 - 6h55 - 6h55 - INS OMNIE (13+) AL PACINO / has, WILLIAMS LE PEUPLE MIGRATEUR (Q de Jacques Perrin OhI5.COMME UN GARÇON (G_HUGH GRANT ThIO - 3h35 - 7h10 - 9h25.C'EST 55 @ JENNIFER LOPEZ SPIRIT L' FAO DES PLAINES (G) DESSINS ANIMES IhIS - 3h25.28 et 29 juin Du 12 juillet au 3 août AUSSI À L'AFFICHE HOU DE\\-.Louis-Jose Les vendredis et samedis, du 9 aout au / septembre Dimanche ler septembre LE NOUVEAU vs.De Te new GUY @ 7h15 - 9h30.74224 63, KING OUEST, 566-8782 CETTE PR IT Tos Ta RTI LE CROH exposition de Moussorgski, est sorti en février.«Avec Carnet de notes, je voulais faire quelque chose de différent, pas une révolution.A mon grand étonnement, les plus puristes aiment mes pièces et les font jouer», rapporte celui qui avait cassé la glace en 2000, avec Lylatov.«Lylatov comportait aussi des interprétations, mais j'étais mal à l\u2019aise de mélanger ainsi les genres.Pour Carnet de notes, Audiogram m\u2019a donné carte blanche.J\u2019étais le directeur artistique, seul avec mes pièces, et jai pu donner ainsi une plus grande unité au disque.» L\u2019ange Jorane Une unité liée à la simplicité de ses sources 860 chapeaux à voir Collection printemps-été \"TENDANCES == VÊTEMENTS du designer iY Coiffure et sur sa terrasse de style cour intérieur Convivialité Tr Gilles Besmargian VICTORIAVILLE | ne collection de chapeaux fera l\u2019objet de l\u2019exposition estivale 2002, à la Maison d\u2019école du rang Cing- chicots, à Saint-Christophe-d\u2019Arthabas- ka, municipalité voisine de Victoriaville.Un chapeau, ça évoque un métier, une classe sociale, une nécessité, voire même une passion.L'artiste-collection- neur François Lero, de Black Lake, l'a compris et c\u2019est ce message qu\u2019il veut communiquer aux visiteurs.Un chapeau.il est vrai, ça protège des intempéries, mais ça parle beaucoup plus que cela.Et ce n'est qu\u2019une partie de la collection de M.Lero (elle en compte plus de 860) qui sera en montre à la Maison d\u2019école cet été.L'exposition évoquera aussi la boutique de la chapelière d'autrefois ainsi que le boudoir d\u2019essayage.En plus de son exposition annuelle «Coup de chapeau», la Maison d\u2019école propose un retour sur les bancs des écoles de rang d\u2019autrefois.Les guides-ani- mateurs évoqueront les grandes caractéristiques des écoles de rang du passé: omniprésence de la religion, classes a niveaux multiples, chambre de la maitresse, les latrines, le journal d\u2019appel, etc.La Maison d\u2019école du rang Cing-chicots est située au 416 avenue Pie X dans les limites de Saint-Christophe-d\u2019Artha- baska, à peu de distance de la route 116 non loin de Victoriaville.Le site est ouvert de la Saint-Jean à la Fête du travail (relâche le lundi), de 9h à 12h et de 13h30 à 17h du mardi au vendredi et de 13h30 à 17h le dimanche.D\u2019autres heures sont disponibles pour les groupes.Les frais de visite sont de 2 $ par adulte.a20 Cinéma MAUVAISE FRÉQUENTATION ga CENTRE DE BEAUTE (Jorona Extra 73544 4, boul, 821-9999 maquillage CONFIDENCE du Centre de beauté Confidence Le pub Gustare Saint-Malo (voisin du resto Le Cartier) 255, boul.Jacques-Cartier Sud, Sherbrooke Bertrand-Fabi | SPIDER-MAN tout en musi ue en bonne hue.Un peu de Olje des surprises pt LE CARTIER Craune envacillér Café Faure Tereasse f.: 821-3311 www.galaxycinemas.com « 6 LA SOMME DE TOUTES LES (VF) (G +; INSOMNIE (13 ans) SEMAINE 7 AU 13 JUIN 2002 13 ans) PEURS (13 ans) Déconseillé aux jeunes enfants) Tous les jours : 12 h 40, 18 h 40 = 2 ry.ous les jours : 12h 55, 15h 55, ous les jours : 12h35, 15h 35, Tous les jours : 12h 45, 15h 45, ASTERIX Er pt MISSION 18 h 55, 21 h 35 18h 35, 21h 35 18h 45, 21 h 45 SPIRIT L'ETALON DES Tous les jours : 12h40, 12h50, LES DIVINS SECRETS DES STAR WARS Il: ATTACK OF THE STAR WARS Il : LATTAGUE DES [LANES (©) n 15h 40, 15h 50, 18 h 40, 18 h 50, PETITES YA-YA (G) CLONES (G) CLONES (G) - JOUTS - 21h 30,21 h50 Tous les jours : 12h 50, 15h50, Tous les jours : 12h 20, 15 h 20, | Tous les jours : 12h 30, 15 h 30, C'EST ASSEZ ! 18h50,21 h 25 18h20,21h40 18h 30,21 h 50 Tous les jours : 21 h 20 74224 7 1 \u2019 * qi 62 La Tribune / Mercedi 12 juin 2002 William Hurt, ci x ii = Stéphanie Bérubé LA PRESSE W illam Hurt à quitté Montréal samedi, où il venait de terminer le tournage du film Mariposa Azul de Léa Pool.Il est retourné chez lui, à New York, pour quelques semaines de repos.Ensuite, il y aura un autre film, tourné à Toronto, Washington et Hawaii.Puis, un séjour, dans le désert, ou il a aussi une maison.Rencontre avec un acteur qui se sent chez lui un peu partout.«Il y a plein de petits cafés rue Prin- ce-Arthur et un Second Cup boulevard Saint-Laurent», lance William Hurt, au moment de choisir un endroit tranquille pour l\u2019entrevue.C\u2019est la troisième fois en deux ans que l\u2019acteur tourne à Montréal.Aussi, lorsqu\u2019on l\u2019avertit que le tapage entourant les festivités du Grand Prix n\u2019est pas coutume, il vous répond qu\u2019il le sait.«J'habite dans le coin», dit-il, tout sérieux.En fait, William Hurt a habité la maison d\u2019une amie pendant le tournage.Au Costa Rica avec ses enfants La plus grande partie du film de Léa Pool a été tournée au Costa Rica, où l\u2019acteur avait avec lui ses trois jeunes enfants.Comme Pascale Bussières, enceinte de cing mois, qui avait son fils à ses côtés, et Léa Pool, sa fille.«Ils ont pu apprendre plein de choses sur la forêt amazonienne», raconte l\u2019acteur qui avoue avoir lui-même élargi ses connaissances sur le monde végétal et animal.Dans Mariposa Azul, Hurt est un entomologiste qui accepte de faire le voyage jusque dans la jungle en compagnie d\u2019un petit garçon très malade et de sa maman.Le gamin reviendra de ce voyage guéri, le scientifique, transformé.Les conditions de tournage ont été pénibles.Au moins 30 degrés, sinon 40 + WRT DR ho toyen du m oT els ES 7 7 i La Presse, Robert Muilloux William Hurt est venu tourner à Montréal trois fois au cours des deux dernières années.L'acteur francophile, qui se sent chez lui un peu partout dans le monde, quittait Montréal en fin de semaine après avoir terminé le tournage du film Mariposa Azul, de Léa Pool, ou 50.L\u2019humidité à son maximum.Et comme si ce n\u2019était pas assez, le personnage de Hurt doit constamment porter le petit sur ses épaules.Sans parler des vilaines bêtes qui crapahutaient autour des acteurs.Malgré cela, William Hurt en parle comme de l\u2019une des meilleures expériences de sa vie.En partie à cause, justement, de cette nature sauvage qui le nourrit depuis qu\u2019il est tout petit.«J'ai commencé à avoir des expé- Le Fr = TVA & i ware = thebiaen 74092 Le Théâtre de l'Aparté finesse, complicité, plaisir présente LA MANDRAGORE Les 13, 14 et 15 juin, ainsi qu\u2019à du mois de juillet 2002, La «nctété de constection a.a4 la salle Alfred-DesRochers du College de Sherbrooke.a 20h, \u2014 La Mandragore : de bon goût, intelligente et à saveur estivale.\u2018as Billets en vente sur le réseau Admission:(819)820-1000 tous les vendredis et samedis sure \u201c PIAZZETTA La Tribune «fe , Sherbroake une comédie coquine, NE e d'EugèneLab 3 Misé'en scène de Patri£k Quintal Ry 2 UE $ alambert?ee By Roa $= os ores WP TEE 027m Communscations Summum communications à Montréal et au Costa Rica.riences avec la nature alors que j'étais très jeune.Des expériences incandescentes», dit-il.Et il se lance dans les souvenirs qu\u2019il raconte à voix haute, comme s\u2019il n\u2019y avait plus personne autour de lui.Il parle de sa maman, de sa maison d\u2019enfance avec des fenêtres qui donnaient sur la neige, de la forêt qu\u2019il y avait derrière son école, passant d\u2019un anglais parfait à un français délicat qu\u2019il parle «sérieusement» depuis une dizaine d\u2019années.William Hurt a habité en France cinq ans.Il fut même l\u2019amoureux de Sandrine Bonnaire, le temps de faire ensemble quelques films et une petite fille, Jeanne.Il a encore une maison en France, prés de Paris.Mais son intérét pour la langue de Molière remonte il y a bien plus longtemps.«J'avais 12 ans.Je me souviens qu\u2019il y avait un laboratoire de langues à l\u2019école et ça m\u2019a attiré.Je suis entré dans la classe et j'ai mis le casque pour mieux entendre.J\u2019écoutais le français et c\u2019était comme de la musique pour mes oreilles.Aujourd\u2019hui encore, au Québec, parfois les gens parlent trop vite et j'ai l\u2019impression de me trouver au milieu d\u2019une chorale.» Grands rôles, petits rôles William Hurt navigue entre les grands rôles et de plus petits, dans des superproductions américaines ou dans un téléroman québécois.Sa participation à Rivière-des-Jérémie, cette année, en a surpris plus d\u2019un.L'acteur se permet, parfois, de faire des choses juste pour le plaisir.Puis, en fait d\u2019autres juste pour le fric.«C\u2019est clair que Lost in Space, ce n\u2019était pas du Shakespeare, dit-il, sourire en coin.Quand je choisis un rôle, je onde regarde ses limites et j'essaie de faire du mieux que je peux.» Wiliam Hurt a connu le succès avec Le Baiser de la femme araignée en 1985 dans lequel il incarnait un travesti.Un grand rôle couronné d\u2019un Oscar.L'année suivante, il est aussi remarquable dans Les Enfants du silence.Ensuite sont venus des succès populaires comme Le Docteur.William Hurt y campait le rôle d\u2019un médecin un peu méchant qui change radicalement ses méthodes le jour où il se retrouve dans le rôle du patient.Le film a fait courir ies foules.Puis, Hurt a volontairement décidé de s\u2019éloigner d'Hollywood.Et Hollywood s\u2019est éloigné de lui.Sa boîte aux lettres a cessé d\u2019être pleine d\u2019offres en tout temps et le téléphone a moins sonné.Il ne s\u2019en plaint pas.«Parfois, je n\u2019ai pas du tout d\u2019offres, puis, soudain, j\u2019en ai plein», dit-il.Dans les périodes fastes, son agent lit les propositions, fait une première sélection.L'acteur choisit parmi ce qui lui arrive entre les mains.Dans le cas de Rivière-des-Jérémie, les choses se sont produites autrement.Il a rencontré, lors d\u2019un tournage au Québec, la fille d\u2019une proche de la production.Il a décidé d\u2019embarquer dans l\u2019aventure.«Je cherche toujours des moyens de changer, de créer des nouveaux personnages», dit-il.Même si la création en question n\u2019est pas très payante.Et pas très populaire.Il s\u2019en moque.«Je ne me considère pas comme une star et je ne veux pas que les gens me traitent en star, dit-il.J'aime ça quand je porte une caméra ou une valise sur un plateau.Comme n\u2019importe qui.Jaime être traité d\u2019égal à égal.» Pascale Bussières, qui interprète la mère de l\u2019enfant malade, dans Maripo- sa Azul, confirme que William Hurt ne se prend pas pour un autre.«C\u2019est quelqu\u2019un de très instinctif, dit-elle.Il aime beaucoup les répétitions.Il fallait toujours qu\u2019on répète, répète, répète.» Retour sur les planches La sortie de Mariposa Azul est prévue pour le printemps 2003.D'ici là, William Hurt aura eu le temps de tourner au moins un film.Et comme pour prouver qu\u2019il ne cherche pas les feux de la rampe, il fera un retour sur les planches, dans une pièce de Shakespeare qui sera présentée a.Winnipeg! Gageons qu\u2019il risque d\u2019y faire courir les foules.Une étude sociologique sur Céline Dion publiée bientôt MONTREAL (PC) - Céline Dion fait l\u2019objet d\u2019un nouvel ouvrage.Le journaliste Richard Martineau et le politologue Christian Dufour dirigent ensemble une oeuvre collective portant sur la grande vedette québécoise en tant que phénomène sociologique.Le livre devrait s'appeler «Céline et nous» et sera publié chez Stanké.M.Dufour a expliqué à La Presse que Céline Dion est un miroir du Québec, pour le meilleur et pour le pire.Selon lui, il faut remonter à Maurice Richard et peut-être même au frère André pour trouver son équivalent dans la société québécoise, pour l\u2019importance du mythe et du symbole.Parmi les collaborateurs \u2018confirmés à l\u2019ouvrage, on retrouve le sociologue Simon Langlois, Victor Lévy-Beaulieu et Michel Trudeau, auteur, producteur et docteur en psychologie.Selon les plans du tandem, le livré devrait être sur les tablettes des libraires au printemps 2003.Bruel s'attaque aux chansons des années 30 PARIS (PC) - Patrick Bruel vient de lancer en France un album à saveur rétro intitulé «Entre-deux».où il reprend, 122 Boa +.wii; EL FE 0 847-0470 y 64, rue Merry Nord, Magog - (8 19) _ «On en redemande parce qu\u2019il est irrésistible sur scène» - La Presse «J'ai eu un coup de foudre en voyant son spectacle» - Journal de Montréal Du mardi au samedi, du 25 juin au 6 juillet LAURENT PAQUIN we.Mardi au samedi, du 9 juillet au 27 juillet ~ = MAXIM MARTIN Dimanches-lundis, du 21 juillet au 19 août - FRANCOIS MORENCY Mardi au samedi, du 30 juillet au 31 août Vendredis-samedis, du 5 au 21 septembre Reservation: 847-0470 SB CRT seul ou en duo, quelques-unes des plus jolies chansons des années 30, avec un traitement musical plein de liberté mais de respect.Bruel et ses deux fréres musiciens, Fabrice et David, sont partis d\u2019une liste de 200 chansons pour n\u2019en retenir au final que 23.Des titres courts et très évocateurs d\u2019une époque, des standards historiques comme «La Java bleue», «La Romance de Paris» et «Le Temps des cerises».Une douzaine de chansons sont interprétées en duo.Alain Souchon est le premier à avoir dit oui.Il interprète avec lui: «Celui qui s\u2019en va», un titre des années 30 créé par Damia.Charles Aznavour accompagne Bruel sur «Ménilmon- tant» de Charles Trenet, artiste d\u2019ailleurs le plus représenté sur l\u2019album avec cinq titres.Francis Cabrel reprend avec Bruel «La Complainte de la Butte» écrite par Jean Renoir et Georges Van Parys.Johnny Hallyday joue sur un air de swing et rock and roll le grand succès de Ray Ventura «Qu'est-ce qu\u2019on attend pour être heureux».La version la plus surprenante par sa modernité est certainement l\u2019interprétation de «Tout le jour, toute la nuit» (adaptation française de «Night and Day» créée en 1937 par Cole Porter) en duo avec la Japonaise Kahimi Kari.Le comédien-chanteur a aussi fait appel à trois actrices, Emmanuelle Béart, Sandrine Kiberlain et Danielle Dar- rieux.Hommage à Bécaud le 31 juillet à Montréal MONTREAL (PC) - Une distribution hétéroclite rendra hommage au regretté Gilbert Bécaud, le mercredi 31 juillet prochain, à la Place des Arts de Montréal.Ce spectacle des FrancoFolies réunira Serge Lama, Monsieur Pointu, Laurence Jalbert, Stephen Faulkner, Sao, Breen Leboeuf, Bia, Claude Léveillée, Linda Racine, Mara Tremblay, Nicola Ciccone et Dan Bigras.Ils interpréteront un bouquet de chansons de Gilbert Bé- caud, décédé en décembre dernier à l\u2019âge de 74 ans.Les FrancoFolies offriront par ailleurs une orchestration exceptionnelle lors de «La grande soirée country», le vendredi deux août.Il y aura près d\u2019une trentaine de musiciens sur scène sous la direction musicale de Gilles Ouellet.Animé par Patrick Norman, assisté de Renée Martel, ce spectacle fera voyager le public à travers 60 ans de musique country québécoise.Bobby Hachey, André Proulx, Guy Gagné, Myriam Proulx, Stephen Faulkner, Pierre Bertrand et Mara Tremblay participeront au spectacle.L'album du concert rock du jubilé d'Elizabeth ll bientôt chez les disquaires LONDRES (AP) - L'enregistrement du concert rock donné le 3 juin au palais de Buckingham à l\u2019occasion du Jubilé d\u2019or de la reine d'Angleterre Elizabeth II sera disponible à la vente à la fin du mois au profit d\u2019organisations caritatives.L'album live «Party at the Palace», qui comprend 21 titres des plus grandes stars de la pop et du rock britanniques, de Paul McCartney à Rod Stewart, arrivera dans les bacs britanniques le 24 juin.La BBC en assure la production avec la maison de disques EMI.Les profits seront versés à des organisations caritatives choisies par la reine.Le disque du concert classique donné au palais et ies vidéos des deux manifestations vont également être mis en vente. _ Mercredi 12 juin 2002/ La Tribune 63 awe, aire i vec 985 ! Un 3 'an- able 3 pu- 3 [urt À peu 3 ses A ans iS Urir Ily- se aux en on- Yai \u2018en ent e e ère qui 3 \u20ac PLlalsSir commence se In- ; la .= la .re.de MR © n- en + jas re Berline ou Coupé Civic DX 2002 ) - < .i A partir de A partir de 5 S$ S\u201d ne * | la par mois one >st I D Incluant 96 000 km ; e Moteur 1,7 litre à SACT et 16 soupapes i 0S dépôt de sécurité e Coussins gonflables avant gauche et droit OS comptant disponible à 2 phases (SRS) Transport et préparation inclus » Antivol immobitisateur à sur la location seulement e Radio AM/FM stéréo avec 4 haut-parleurs re Pe» GROUPE VALEUR PLUS @B 1\u20ac .e e ° .* n- Berline Civic DX-G Civic LX-Coupé sport ir * * Pour 24 3 Pour 28 3 _ de plus par mois de plus par mois À ou ou Ru Pour 16005 Pour 2200° de plus à l\u2019achat de plus à l\u2019achat i\" * Air climatisé sans CFC e Air climatisé sans CFC e, | e Radio AM/FM stéréo avec e Radio AM/FM stéréo avec lecteur de CD >- lecteur de CD Déverrouillage à distance e Déverrouillage à distance e Régulateur de vitesse > e Antivol de la chaîne sonore * Groupe électrique Ar e Poignées de porte de e Roues de 15\" couleur assortie e Appuie-bras : Serrures électriques a : Ye Ye Ye Ae He Cinq étoiles aux tests de collisions frontales du NHTSA?VAPLUS Ve, r & % Pr , cvic ZK ¢ La voiture la plus vendue au Canada pour une 4¢ année consécutive Berline Civic LX Coupé Civic LX illustrée illustré L'ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC HONDA POUR OBTENIR L\u2019ADRESSE D\u2019UN CONCESSIONNAIRE PRÈS DE CHEZ VOUS, VISITEZ LE www.honda.ca ou COMPOSEZ LE 1 888 9-HONDA-9.\u201cLes offres de location-bail sont faites par Honda Canada Finance Inc.sur acceptation du crédit.Cette offre porte sur les berlines Civic DX 2002 (modèle ES1512PX), les berlines Civic DX-G 2002 (modèle ES1542PX) et les coupés Civic DX 2002 (modèle EM2112P) ou les coupés Civic LX 2002 (modèle EM2152P) neufs pour 48 mois.Échange ou comptant de 1939$ (berline Civic DX) et 1874$ (berline Civic DX-G).Échange ou comptant de 2 190$ (coupé Civic DX) et 2200$ (coupé Civic LX).Première mensualité exigible à la livraison.Programme 0$ comptant également offert.Franchise de kilométrage de 96 000 km; frais de 0,12$ le kilomètre excédentaire.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Option d'achat au terme de la location offerte moyennant un supplément.Le prix de location des À concessionnaires peut être inférieur.**P.D.5.f.de [a berline Civic DX 2002 (modêle ES1512PX), de la berline Civic DX-G 2002 (modèle ES1542PX), du coupé Civic DX 2002 (modèle EM2112P), du coupé Civic LX 2002 (modèle EM2152P) neufs.Transport et préparation (850 $), taxes, assurance et immatriculation en sus.Le prix de vente des concessionnaires peut être inférieur.Offre d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.Photo à titre indicatif.Tests de collisions frontales du National Highway Traffic Safety Administration pour la berline Civic DX 2001.73422 G4 La Tribune / Mercredi 12 juin 2002 Sylvie Pion sylpion@netrevolution.com ASBESTOS 1 mplanté depuis 1974, le Musée minéralogique accueille maintenant les visiteurs dans ses nouveaux locaux ayant pignon sur rue dans l'édifice culturel St-Aimé d\u2019Asbestos.Les gens peuvent donc bénéficier des sept salles d\u2019 exposition et des activités d\u2019exploration axées sur la mine et les minéraux.Le musée, qui était situé dans une ancienne école du secteur St-Barnabé, est accueilli dans l\u2019ancien presbytère de l\u2019église St-Aimé.Le lieu de culte et le presbytère ont été acquis par la Ville d\u2019Asbestos pour en faire un édifice culturel.Outre la bibliothèque qui occupe l'ancienne église, on y retrouve des organismes tels le musée, la Société d'histoire et le Club de minéralogie.La municipalité a procédé a des rénovations afin de loger le musée.Histoire miniére La Tribune, Sylvie Pion Le Musée minéralogique d'Asbestos est situé sur le boulevard St-Luc.On reconnaît Philippe Bachand, conseiller municipal, John Parmi les salles d\u2019exposition aména- Millen, président du musée, Louise Moisan-Coulombe, mairesse et Francesco Spertini, vice-président.gées par l\u2019équipe du musée, deux trai- Nous achetons tous diamants de toutes coupes .50 carat 4 { J > vf \u2018À NOUS ACHETONS TOUS LES ARTICLES EN OR, ou plus.Coupes anciennes, coupes europénnes, même gay REIN A EN PLATINE ET BIJOUX DE DIAMANT, les diamants endommagés sont en demande.Apportez Mar, de \u2018 Ë; DIAMANTS, BRACELETS AVEC SAPHIRS ET vos diamants pour évaluation et pour paiement comptant.Laser di ; ÉMERAUDES, COLLIERS, BAGUES, BOUCLES 1/2 carat diamant jusqua .1,100,008 i) D'OREILLES, BROCHES, ÉPINGLES, CLIPS, 3/4 carat diamant sau à anses 2,500,00$ # ; CA BRACELETS DE POIGNET, LAVELIERS 1 carat diamant jusqu'à.\u2026.Soon ous i Y= » 2 carats diamant jusqu'a .25,000,00 eng : Plus gros .Apporiez pour une offre Tn a SERVICES DE COUVERTS = FIECES DE SERVICE 9 FAYU idl: POUR 1 1: De a py fn Seen .ne : à » > Ta ¥: or eg A A ins er ue : 0 : A IL PTE TETE TE : ACHETONS COLLECTIONS ENTIÈRES Nous avons un rT besoin oa\u2019 acheter une quantité TS ACHETONS LS de montres-bracelets et de montres de poche Fr Nous sommes particulièrement intéressés dans Patek Philippe, Cartier, Rolex, Audemars, LeCoultre, Movado, Piaget, Gubelin, Tiffany, Schaffhausen, IWC, Breitling, Breguet, Vacheron & Constantin, Lange Glashutte, Ulysse Nardin, Club musicales, à calendrier perpétuel, chronographe et autres fonctions spéciales valent beaucoup plus.Apportez vos vieilles montres pour évaluation, nous payons sur-le-champ.NOUS ACHETONS LES MONTRES PEU IMPORTE LEUR CONDITION - EN ETAT DE FONCTIONNER OU NON fobs | Foe dni agree 1 J Ree Sumares Rolex Miigauss 1 Homme - Femme j à Memovox Tri Compax 1 000 $ et plus 7 500 $ et plus Cartier We.Vacheron & Constantin Omega Speedmaster Rolex Explorer I! Rolex Explorer tous les modèles : i 3 500 $ et plus Rolex Day Date Tudor Chronograph 3 500 $ à 250 000 $ et plus 15008 Rondes 1 000$ « Carrees 5 000 5 Meilleurs modeles PAPIER-MONNAIE ET MONNAIES \u2014 .NOUS PAYONS COMPTANT POUR - PIECES DE MONNAIE NUMISMATIQUES CANADIENNES PN =, Pope Dollars en argent Canadiens 1935 - 1967.3.50 $ à 1 000$ 5 s Rd POTS, ANIMAUX, 30g.256, 506 en argent Canadiens 1858 - 1968 pu domage #2 À PIECES DE SERIES ET ART DU POTIER: oliars en argent des Etats-Unis - § R=} 18,21/25,38,58, 10 & 20 $ monnaies en or américain apportez |i #% .ried LOTTE TR NOUS ACHETONS TOUT L'HOTEL ROYAL CANADIENNE DE LA MONNAIE! vs = R.LALIQUE YIN 1935 Banque du Canada 1 S, 2 $, 5 $, 10 $, 20 $ & 25 $.5 $ à 150 $ et plus 3 Canadian 500 $ Issued Notes 3 000 $ et plus N d DAUM.EU TT ES 1937 Banque du Canada Les Signatures Oshoume eli NOUS ACHETONS TOUTES MONNAIES EN OR DU MONDE LR & Nous achetons toutes monnaies, pieces d'argent, papier-monnaie, ect.ra TINY ROYAL WORCESTER Nous achetons les séries entières peu importe le nombre de pièces.R ; 4 HL TOUS LES PRIX POUR LA VONNAIE DÉPENDENT DE LA DATE LA CONDITION ET LA RARETE ; J pt Eid =:1 ROYAL COPENHAGEN Tour Llu YLT ly CIRCULATION Est EN se - ï Par JOURS SEULEMENT@H T5 565-0464, 12 au 14 JUIN ru PAS DE RENDEZ-VOUS NÉCESSAIRE Une nouvelle fierté pour Asbestos tent de l\u2019histoire minière d'Asbestgs, une sur l'amiante et ses produits industriels alors que les quatre autres mettent en valeur les différents types de minéraux de la Mine Jeffrey.Certaines salles servent au visionnement de vidéos et aux activités d'exploration.Sur les murs figurent des photographies du site et des étagères contiennent les différents minéraux retrouvés à la Mine Jeffrey, dont la spertinite, le grenat grossulaire et almandin.On peut également voir des équipements anciens ayant notamment servi à l'exploitation souterraine de 1950 à 1962.Se «Nous sommes arrivés ici, ce qui ré duit notre espace au tiers de la bâtissé qu\u2019on avait avant, mais en ce qui con: cerne la surface d\u2019exposition, elle est la même.Sur l\u2019étage, nous avons donné la priorité à la minéralogie avec un petit clin d\u2019oeil sur la technologie.Le projet qu\u2019on a est de faire l\u2019histoire.Il y a cing générations de gens qui ont travaillé: la mine.Nous regardons aussi les possi: bilités d\u2019avoir l\u2019étage supérieur.On ai merait s\u2019adjoindre Magnola, car 2 Asbestos, on a connu trois périodes, dont la première en 1850-1880 avec la carrière d\u2019ardoise.Les ouvriers qui étaient là étaient des ardoisiers du pays de Galles.Nous sommes ensuite passé de l\u2019ardoise à l\u2019amiante, puis de l\u2019amiante au magnésium.Si nous pouvions étendre ce volet historique, nous aurions quelque chose de plus complet», expliqué Francesco Spertini, vice-président.; Avec le volet historique, plusieurs photographies pourraient ainsi êtfe montrées au public.«Parallèlement, nous avons développé des ateliers avec les classes de 4e et 5e année de l\u2019élémentaire, selon les normes du ministère de l\u2019Education.Nous faisons dé l\u2019animation, identifions les cailloux, et expliquons à quoi servent les minéraux.Après la partie pédagogique, on sé rend à l\u2019observatoire en bordure de la mine, on va voir le camion puis on va sur le site pour amasser les cailloux» ajoute M.Spertini.Recevant en moyenne 600 visiteurs annuellement, et jusqu\u2019à 4000 lors de bonnes années, le musée minéralogique pourra compter sur deux, peut-être même trois ent ployés cette année.: La mairesse d\u2019Asbestos souligne Je travail accompli.«C\u2019est un rêve du conseil cet édifice.Nous voulions y regrouper les éléments culturels de la municipalité et en faire un bâtiment de la culture.John Millen et Francesco Sper- tini sont des gens qui travaillent à Jà cause du musée depuis 28 ans.C\u2019est une passion.Je suis d\u2019ailleurs impressionnée par les lieux, car ces minéraux, je les ai vus entassés en bas, dans tes boîtes et les gens se demandaient coñt- ment ils allaient faire pour tout déballer les minéraux qu\u2019ils caressent depuis tant d\u2019années et veulent faire découvrir.Notre ville est encore plus riche», révèle Louise Moisan-Coulombe.Le musée ouvre ses portes tous les jours de 11h à 17h, et ce, jusqu\u2019au 17 août.II est ensuite accessible sur réservation.Le Deux Maîtres de ballet classique à Drummondville Evelyne Leblanc DRUMMONDVILLE | a compagnie Danse en Equi bre et l\u2019école Formation Danse accueilleront deux Maître de ballet classique, Glenn Gilmour et Carina Bp- mers, de la renommée École nationalé de ballet de Toronto pour un stage pour les danseurs de la compagnie et ceux de la région de Drummond d\u2019une semaine, soit du 23 au 28 juin prochain.Le stage s'adresse donc aux danseurs souhaitant parfaire leur talent en compagnie de professeurs dont les mérites sont reconnus partout au Canada.M.Gilmour a été le danseur principal pour le Ballet Rambert, le London Bal: let Company et l\u2019École nationale de Toronto en 1973, école pour laquelle; il est devenu par la suite maitre de ballet.Pour le stage, il sera accompagné dé Carina Bomers, ancienne danseuse, enseignante à l\u2019École nationale de Toronto et membre de la Société impérialé des professeurs de danse.Ils seront d\u2019ailleurs accompagnés de leur pianiste, Mark Harjes.Les classes de ballet sont donc ace cessibles à tous les jeunes danseurs de 5 ans et plus qui possèdent une forme: tion de base en ballet ainsi qu\u2019à tous les danseurs expérimentés.Pour cette «- maine, un programme d'activités a été élaboré selon les différents calibres de danseurs.Les professeures, Maryse Blanchette, Jessie Pellerin, Amélie Lé- vesque, Amélie Morin et Vicky Leblanc, participeront aussi au stage.Il est possible de s inscrire à ce stagé de la compagnie Danse en Equilibre ep communiquant avec la directrice artistis que, Maryse Blanchette, au (819) 475-5315. SE DA.+ es fr) dren « = LV i Sr TAY BEE eT Tel et WY, Ë IE herbrooke 200 ans d\u2019 1802- se La salle des arts du Sher brooke Library and re Building + vers 1900.Fonds Frederick James Sangster.La Société d\u2019histoire de Sherbrooke.Pour les classes bourgeoises, Samuel F.Morey, inspecteur de l\u2019Eastern Townships Bank, ouvre, en 1884, une salle de lecture et un musée dans l'édifice Griffith sur Commercial Street (actuelle rue Dufferin), créant ainsi la Sherbrooke Library and Art Association.Celle-ci fait construire le Library and Art Union Building sur la rue Dufferin.C\u2019est le premier édifice entièrement consacré aux arts à Sherbrooke.Dans ses murs, on retrouve une bibliothèque, une salle de lecture, une salle de concerts, un musée de sciences naturelles et un musée d'art.La salle de concerts, d\u2019une capacité de 400 places, accueille des musiciens réputés dont la cantatrice Lussier, le comettiste Alessandro Liberati et le saxoponiste Terlinden.La collection de la Sherbrooke Library and Art Association regroupe des toiles d\u2019artistes de renom tels J.A.Fraser, J.W.Morrice, W.S.Hunter et Frederick S.Coburn.En 1892, ce musée compte environ 150 œuvres d'art.En 1923, la collection est dispersée et, en 1928, La Tribune acquiert l\u2019immeuble.Le Sherbrooke Library and Art Association cesse alors ses activités.DE LITTÉRATURE ET DE PHILOSOPHIE La vie littéraire à Sherbrooke naît au sein d'associations qui organisent des soirées littéraires ou des débats sur des thèmes précis.Dès 1867, l\u2019Union catholique offre des conférences à la communauté francophone.Des clubs politiques apparaissent tels le Club Cartier qui rassemble les conservateurs et le Club National réservé aux libéraux.Favoriser la lecture des journaux, des revues et des livres auprès du grand public est une préoccupation de l\u2019élite sherbrookoise.Ainsi, en 1868, Daniel Thomas Jr installe une salle de lecture au bureau d\u2019enregistrement de la rue du Palais où, pour 75 cents par trimestre, les membres ont accès à une cinquantaine de périodiques.Samuel F.Morey quant à lui, ouvre à ses frais, en face de l\u2019usine Paton, une salle de lecture gratuite destinée à la classe ouvrière.En 1923, une bibliothèque francophone, la Bibliothèque Nationale, ouvre ses portes sur la rue Marquette.Elle déménage à l\u2019ancienne Central School en 1952 et fait don de ses livres et de son mobilier à la Ville de Sherbrooke.En juillet 1956, la Ville acquiert l\u2019ancien bureau de poste de la rue Dufferin, au coût de 54 000$ afin d\u2019y loger la bibliothèque.Elle inaugure ses nouveaux locaux en 1958.La Ville de Sherbrooke construit en 1991, rue Marquette, la Bibliothèque Éva-Senécal.Au cours des années 1940, divers cercles littéraires et philosophiques voient le jour : les plus connus sont les cercles Caron, Codère, Renaud et Budé.Les Mardis du Soupirail regroupe des personnalités comme Maurice O\u2019Bready, Denis Tremblay, Paul-Émile Fortier, sous le secrétariat d\u2019Alfred DesRochers et propose à ses membres des conférences et des débats.Le Soupirail est la suite d\u2019un mouvement littéraire, créé au début des années trente, qui regroupe les écrivains travaillant au sein du journal La Tribune.Malgré l\u2019effervescence connue depuis le début du siècle, le milieu littéraire sherbrookois décline au début des années cinquante.Le Salon du Livre de l'Estrie en 1988.Fonds de La Tribune.La Société d'histoire de Sherbrooke.À La 1 passion de créer | 0, ans s de \u201ca culturelle à Sherbrooke! + , (Deuxième partie) \u2018 Mercredi 12 juin 2002/ La Tribune G65 -2002 \u201d i ; » av 3 fs années 1970 à poarquent la rengissais En TE vie littéraire à Sherbrooke.De nouveaux écrivains émergent du Département d\u2019études françaises de l\u2019Phiversité.Des Maisons d'édition, ;anparaissent.Le public sherbrookois peut assister à des nuiss de poésie.Toute cette effervescence mène à la création de I\u2019 Association des: Auteurs des Cantons de l'Est e en 1977 et au retour du Salon du id de l\u2019Estrie.© FF.A > cn i LE THEATRE DU TRAGIQUE AU COMIQUE Le théatre sherbrookois ne prend véritablement son essor que lorsque Léonard Saint-Laurent, professeur au Séminaire Saint-Charles-Borromée, y enseigne l'art dramatique.De 1907 à 1949, ce professeur monte plus de 500 pièces.Le 13 novembre 1946, l'Union Théâtrale française est formée à partir des membres des Compagnons de Notre-Dame, troupe issue de l'Amicale | arocque.Comme chaque paroisse possède sa propre troupe de théâtre, l'Union Théâtrale désire ainsi regrouper les talents dispersés ça et là parmi les groupes paroissiaux.L'Union Théâtrale, sous la direction de Lionel Racine, se produit dans les salles paroissiales de Sherbrooke dont celles des églises Saint-Boniface.Christ-Roi et Saint-Esprit ainsi qu\u2019à l'Auditorium du Séminaire ct au sous-sol de la cathédrale.La troupe n\u2019obtiendra une scène permanente que le 18 mars 1961.Appelée le Théâtre de Poche, la salle octroyée par la Ville est située au troisième étage de l'édifice de la bibliothèque municipale de la rue Dufferin.l'aventure de l'Union Théâtrale prend fin en 1988.Cette troupe fut le tremplin qui permit au comédien Jean Besré et à l\u2019animatrice de télévision Aline Desjardins de se faire connaître.Le milieu théâtral connaît une prolifération de troupes indépendantes, intéressées autant par le théâtre classique que par le théâtre de création.| \u20ac Théâtre de l\u2019Atelier est fondé en 1960.Le Sang Neuf, privilégiant la création collective est formé en octobre 1972.La Bébelle qui se distingue des autres troupes par l\u2019utilisation de clowns, voit le jour en 1974.Des troupes fusionnent tel le Théâtre du Sang Neuf qui s\u2019est associé au Théâtre Entre Chien et Loup pour former le Petit a , Clowns de la Bebelle en spectacle à l'Université de Sherbrooke durant Théâtre.d\u2019autres pété 1975.Fonds des Productions Bebelle Inc.La Société d'histoire de se produisent dans Sherbrooke.de nouveaux lieux ou dans des salles qui retrouvent leur vocation d'origine, comme le Théâtre du Double Signe et le Théâtre des petites lanternes à la salle Léonard-Saint-Laurent.De nombreux espaces pour présenter des pièces sont crées.Ainsi vers les années 1975, le nouveau théâtre du parc Jacques-Cartier est aménagé dans les anciens locaux du pavillon de la Colonie de vacances.Ce théâtre abrite longtemps les troupes sherbrookoises dont celle de l\u2019Union théâtrale et celle de l'Atelier.Le théâtre du parc Jacques- C'artier sera détruit Le Ps gl par un incendie le Construit en 1938, le théâtre du parc Jacques-Cartier abrite plusieurs 12 septembre 1998.compagnies théâtrales dont l\u2019Union Théâtrale en 1946 et L'Atelier vers 1960.Fonds Frederick James Sangster.La Société d\u2019histoite de Sherbrooke.£ Recherche et rédaction: Elise Grimard Infographie: Mélanie Morissette JIH 4M5 Téléphone : 819 821-5406 Ly [443 Télécopieur: 819 821-5417 PL AUS hipeputgy Www shs.ville.sherbrooke.qc.ca 71737 La Société d'histoire de Sherbrooke | 275, rue Dufferin, Sherbrooke, QC PY 0000000 1 - AL Ce + bacs.G6 La Tribune / Mercredi 12 juin 2002 \u201cQuand Paolo Noël chante Tino Jean Beaunoyer LA PRESSE P aolo Noël n\u2019a pas changé.Peut- être quelques rides de plus, des cheveux maintenant tout blancs mais à 73 ans, il demeure le même phénomène que j'ai connu quand j'écrivais mon premier article dans un journal étudiant.L'homme est aussi généreux dans le verbe, aussi drôle, aussi mal engueulé, aussi attachant qu\u2019à l\u2019époque où il écrivait des poèmes sur les murs de son vieux bateau qu\u2019il rafistolait à Repenti- gny.On le considérait à l\u2019époque comme un beatnik de la boîte La Paloma.C'était bien avant qu\u2019il ne devienne Monsieur Télévision après avoir animé Toust et Café et Le Music-hall des jeunes au Canal 10 comme on disait à l\u2019épo- .que.Paolo Noël conduisait des autos : sport et fréquentait Ginette Ravel, no- - tre Juliette Gréco des années 60.Sur «son bateau, Paolo Noël chantait ses compositions mais toujours sur des airs * de Tino Rossi.Près de 40 ans plus tard, - il chante encore du Tino Rossi et nous - propose même un tout nouvel album \u201cItitulé Paolo Noël chante Tino Rossi.Tel un fils naturel.o -.Paolo Noël n\u2019a pas changé.Tou- \u201cfours cet engouement pour Tino Rossi.\u201cÀ l\u2019époque, je n\u2019aurais jamais osé lui \u201cdémander s\u2019il n\u2019y avait pas une.certai- et RAMPES NTE « SERVICE + INSTALLATION =X) 89, Gatineau, Granby (450) 777-3852 A736, boul.Bourque, Rock Forest (819) 566-5777 La Presse.Robert Mailloux Paolo Noël est en voix; il n'a pas pris de poids, n\u2019a vraiment pas changé et il n\u2019en est pas à son dernier disque.ne parenté entre lui et Tino Rossi.La rumeur courait dans le milieu.Aujourd\u2019hui, j'aurais bien osé, mais c\u2019est lui qui m\u2019en parle.«Tino demande a nous rencontrer, moi et ma mère, lors de l\u2019une de ses visites au Québec.Après m'avoir entendu et m\u2019avoir vu, il demande à ma mère: «Est-ce qu\u2019on ne serait pas déjà connu dans le passé?» Ma mère répond avec regret: «Vous savez, j'aurais bien aimé ça!» Mais le plus étonnant dans cette histoire, c\u2019est qu\u2019il croyait que j'étais son fils naturel et il m\u2019a toujours traité comme tel.Il considérait même mes enfants comme ses petits-enfants et s\u2019inquiétait pour leur santé et leur sécurité.Je lui ressemblais beaucoup plus que son propre fils et j'avais une voix comme la sienne.» Et Tino Rossi n\u2019est jamais venu au Québec sans voir la famille Noël.Quand la mère de Paolo est morte, Tino l\u2019a pleurée comme un Corse et a reçu par la suite Paolo et ses enfants à son hôtel, à Montréal, lors de ses dernières visites.Le célèbre chanteur est décédé à son tour et Paolo s\u2019est rendu dans la villa de Tino Rossi, il y a quelques années; sa veuve Lili l\u2019a invité à prendre place dans la chaise qu\u2019occupait son Tino.Un honneur que Paolo ne partage avec nulle autre personne.Les premiers pas sur scène Comme si le destin avait de tout temps associé Paolo Noël à Tino Rossi.«Jai découvert Tino Rossi à l\u2019orphelinat.Il faut expliquer que j'étais à l\u2019orphelinat parce que mon père était en .prison et que ma mère travaillait tout le temps pour nous faire vivre.J'étais dissipé à l\u2019école et c\u2019est une soeur qui était en amour avec Tino Rossi qui m\u2019a fait découvrir sa musique et qui m\u2019a appris ses chansons.Plus tard, j\u2019ai travaillé dans une imprimerie le jour et je chantais le soir.Quand on m\u2019a mis à la porte de l\u2019imprimerie, à la veille de Noël, j'ai dit à mon boss; «Toi mon t.\u2026, un jour tu vas payer pour venir m\u2019entendre chanter.» Le lendemain, j'étais engagé par Jean Grimaldi et je faisais partie de sa troupe en compagnie de Claude Blanchard et Olivier Guimond.Je jouais de la comédie et je chantais Ave Maria comme Tino Rossi et les gens étaient debout après m\u2019avoir entendu.C'était parti.» On connaît la suite.Chanteur qui s\u2019accompagnait à la guitare en interprétant «Carré Saint-Louis», «Valse des rues», «Vierge Marie», «Le Plus Beau Tango du monde», avant d\u2019animer des émissions de variétés à la télé, de devenir Monsieur Télévision, de jouer dans le film Danger pour la société et de mener la grosse vie.Il poursuit sa carrière de chanteur, enregistre «Le Bateau de Tahiti», «Le Petit Voilier», «Caterina» et écrit une autobiographie Entre l'amour et la haine, en deux volumes qui ont battu des records de vente (près de 100 000 exemplaires si je mé souviens bien).Rossi Sur son bateau Dans les années 70, il anime Les Tunnanis, une émission qui obtient beaucoup de succès à la télé, enregistre un rock qui ne ressemble en rien au style Tino Rossi, Flip flop and fly et puis, en 1984, il en a assez d\u2019être vedette avec tout ce que ça comporte au Québec.Il laisse tout derrière lui et s\u2019embarque sur son bateau avec la femme de sa vie, Diane Bolduc, un mannequin qui fait encore rêver tous les hommes.«Je gagnais 125000$ par année dans les années 70.C\u2019était beaucoup d\u2019argent a ce moment-là.Mais jai beaucoup dépensé et quand je suis parti sur mon bateau, je n\u2019avais plus rien.Et j'ai vécu cinq ans.par la suite, en n\u2019étant plus une vedette.J\u2019étais en Floride et je chantais pour 100 $ sans que ça me gêne.L'argent, c\u2019est relatif.Avec 100 $, je faisais la même chose que je faisais avec 3000$ avant.C\u2019est fou comme la ville est facile quand on cesse d\u2019être des consommateurs.En cing ans, ma famille n\u2019a manqué de rien.Depuis ce temps, je travaille trois mois pour vivre ensuite pleinement pendant six mois.À mon âge, je ne fais plus que ce que j'aime.Et puis, au fond, je suis un ouvrier.» Il a retapé son bateau, puis une maison tricentenaire abandonné de Saint-Denis-de-Kamouraska, qui fait aujourd\u2019hui partie du patrimoine, et il a remis à neuf une camionnette dans laquelle il peut dormir bien au chaud.Des propos juteux «Pendant les dernières années, j'ai vécu le plus bel accident de ma carrière: le rôle de Tony Potenza dans Omer- tà.Je devais mourir au cinquième épisode et l\u2019auteur, Luc Dionne, a changé son scénario pour me faire jouer dans 13 épisodes.Je pensais que le monde allait m\u2019haïr à cause de mon personnage.C'est le contraire, on m\u2019aime encore et ça fait du bien.Luc (Dionne) m\u2019a donné carte blanche pour jouer mon personnage.On me donnait une situation et je pouvais improviser parce que je connais le milieu de la mafia.On m\u2019a censuré seulement deux fois.» Je censure également les propos que Paolo faisait tenir à son personnage mais je peux témoigner qu\u2019ils étaient juteux, crédibles et qu\u2019ils s\u2019adressaient à un auditoire adulte.Le personnage est italien et l\u2019Italie ce n\u2019est pas très loin de la Corse, pays de Tino Rossi.«Et dans chaque Corse, il y a un gangster qui sommeille», me disait Pao- lo.Bien sûr que Tino n\u2019était pas gangster, mais il ne se laissait pas marcher sur les pieds, brassait des affaires et connaissait lui aussi le milieu interlope.Finalement, Paolo Noël chante Ti- no Rossi sur disque avec une étonnante énergie.Les grands succès du célèbre chanteur sous la forme de pot-pourri incluant «Marinella», «Tchi-Tchi», «Bohémiennes aux grands yeux noirs», «Jattendrai», «Amapola», «Bella Ra- gazina», «J\u2019aime les femmes, c\u2019est ma folie», «Destin», «Tango d\u2019un soir» et même «Le Temps des guitares» avec les arrangements de Gilles Ouellet.Paolo est en voix; il n\u2019a pas pris de poids, n\u2019a vraiment pas changé et il n\u2019en est pas à son dernier disque.«Je me prépare pour une tournée d\u2019adieu et j'enregistrerai un prochain disque avec mes récentes compositions.Ce sera probablement mon dernier.» Je me demande s\u2019il n\u2019a pas écrit les paroles de ces nouvelles chansons sur les murs de son bateau, comme dans le temps.Presse Canadienne MONTREAL ( e chanteur à la voix jeune et énergique, qui s\u2019apparente un peu à celle de Sylvain Cossette, offre sur Rendez-vous, n\u2019importe où un heureux mélange de ballades Distributeur \u2019 [2 !qE Clôtures en maille de chaîne FROST Ed a» - ew oe Qualité supérieure (Gage 9) Aussi disponible: poteaux a corde a linge (acier gavanisé) RBQ# 8255-3355-44 69302 Jean-Seb sort de l'ombre et de chansons rythmées, le tout agrémenté de violon.«Lancer un album a toujours été mon but dans la vie, confie l\u2019artiste de 25 ans.Mais le problème, c\u2019est que je n\u2019avais pas de contact.» Jouant dans les bars de Québec en interprétant des chansons allant d\u2019Heureux d\u2019un printemps, de Paul Piché, jusqu\u2019aux plus récents succès du groupe Red Hot Chili Peppers, il rencontrait peu de gens de l\u2019industrie.L'artiste, qui s\u2019est familiarisé avec la musique dès sa plus tendre enfance et qui a fait partie de plusieurs groupes à son adolescence.trimait dur pour se, tailler une place sur la scène québécoise.L'aventure commence en février 2001, lorsqu'il attire l\u2019attention de Martin Bédard, l\u2019un des techniciens de la tournée de Garou, dans un bar de Granby.Au même moment, le guitariste québécois Réjean Lachance, un ami de Bédard, se cherche un chanteur pour interpréter les chansons qu\u2019ils composent.Le musicien, qui a travaillé aux côtés de Julie Masse, Roch Voisine et Lara Fabian, entre donc en contact avec Jean-Seb.C\u2019est le début d\u2019un conte de fées.Pour graver sur disque ses compositions, Réjean Lachance, alias Rej, ne veux pas faire équipe avec le premier venu.Îl fallait qu\u2019il y ait une chimie qui s'installe.«Quand j'ai vu Jean-Seb pour la première fois et que je l\u2019ai entendu chanter Si Dieu existe.de Claude Du- bois, il y a eu un déclic» Pendant un an, les deux comparses travaillent sur les chansons de l'album et composent ensemble la musique de Pour une femme, Les Premiers Pas et Rock'n'Roll.«C'est un album qui va rejoindre un large public».croit Jean-Seb.rt TA Fen en WO ™ 0 CD f™ AN OS A 4 AA 4 5 "]