La tribune, 7 mai 2002, Cahier 4

[" Le) rl dRF « bbb bisAraXa + fic La Tribune / Mardi 7 moi 2002 r OT \u2019 + D - Ped BW, Tourisme Le Québec s\u2019en tire bien / Page DS ANNONCES CLASSÉES / Page D2 » en a La souvera oe Sel , Elections théme central / Page D6 4 2 many * æ i$ ineté sera un D'Ascot Corner aux Poupées russes \u201c; > + \u201c 5 > ' s : Originaire d'Ascot Corner, Julie Beauchemin ; \u201cremplie.Déjà bien engages dans le milieu +=\" récemment le rôle = «Spider Man» Associated Press LOS ANGELES L e film «Spider-Man» est rentré dans les annales du cinéma américain en fin de semaine, en devenant le premier film de l\u2019histoire à passer la barre des 100 millions $ de recettes dès son premier week-end de sortie.Le film, adaptation de la célèbre bande dessinée avec Tobey Maguire dans le rôle de l\u2019'homme-araignée, a en effet recueilli 114 millions $ pour ses trois premiers jours d\u2019 exploitation dans les salles nord-américaines, selon les estimations des spécialistes.Il bat ainsi le précédent record du meilleur week-end de sortie, détenu avec 90,3 millions $ depuis l\u2019automne dernier par «Harry Potter à l\u2019école des sorciers».«Spider-Man» a été réalisé par Sam Raimi.Sa sortie prévue à l\u2019automne dernier avait été retardée en raison des attentats du 11 septembre aux Etats- Unis.Avec 39,3 millions $ de recettes estimées pour vendredi et 43,7 millions $ pour samedi, il a également battu à deux reprises le record de recettes pour une seule journée (33,5 millions $ pour «Harry Potter» à sa deuxième journée).Les dirigeants de Sony-Columbia Pictures espéraient un week-end aux alentours de 70 à 80 millions $.Avant lui, «Harry Potter» et «La Guerre des Etoiles, Episode I: la menace fantôme» avaient mis cinq jours à atteindre la fameuse barre des 100 millions $.Pratiquement aucun film n\u2019ayant osé défier l\u2019homme-araignée ce weekend ou le prochain, «Spider-Man» restera sans rival jusqu\u2019à la sortie de l\u2019Episode II de «La Guerre des Etoiles», «L'attaque des clones», prévue le 16 mai: Loin derrière «Spider-Man», deux Imacom, Claude Poulin mène déjà, à 24 ans, une vie d\u2019actrice bien du théâtre et de la création, elle a obtenu Annie Geoffrion dans le téléroman Les Poupées russes.déjà dans les - dinnales du cinéma américain autres sorties du week-end ont fait des débuts modestes: «Deuces Wild» (Les voyous de Brooklyn), un drame sur les gangs urbains avec Matt Dillon, s\u2019est classé septième avec 2,7 millions, et la dernière comédie de Woody Allen «Hollywood Ending» \u2014 qui fera l\u2019ouverture du prochain Festival de Cannes \u2014 s\u2019est classée 10e avec 2,2 millions $.Grâce essentiellement à «Spider- Man», les 12 premiers films de ce box- office du week-end ont réalisé 153,3 millions $ de recettes, soit 54 pour cent de plus que les 12 meilleurs du weekend correspondant de l\u2019an dernier, qui était celui du «Retour de la Momie».LA MAISON DU CINEMA 10 SALLE , Ecrans COURBES , Son NUMERIQUE SPIDER-MAN (v.f) (OX) TOBEY MAGURE 12h45 - Th]5 - 3h20 - 3h45 - 6h45 - 7h15 - 9hOO - 9h30.LE PEUPLE MIGRATEUR (Q de Jacques Perrin ThOO - 3h30 - 7h05 - 9h20.MOINSE L'AFFAIRE ROCH THÉRIAULT (v.F) (84 TRHOO - 3h30 - 7h05 - 9h20.LE RO! SCORPION (ax THE ROCK ThIO - 3h50 - 7h10 - 9h25.LA VIE, PLUS OU MOINS (Q ANGELINA JOLIE 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h15.TANGUY (vo.FRANÇASE) (@ DE ÉTENNE CHATLEZ THOS - 3h35 - 7hOO - 9h30.LA MYSTÉRIEUSE MLLE C (vOF) (@ GLDOR ROY ThO5 - 3h35.MEURTRE EN ÉQUATION (134 via) SANDRA BULLOCK 12h50 - 3h40 - 6h50 - 9h30.SE SOUVENIR DE BELLES CHOSES (V.O.F) DÆ) 12h55 - 3h25 - 6h55 - 9h15.LA CHAMBRE FORTE (B+ vl) JODIE FOSTER 7h00 - 9h25.4 63, KING OUEST, 566-8782 Steve Bergeron sbergero(d'latribune.qc.ca SHERBROOKE | es mordus des Poupées russes l'ont vue débarquer du Pérou en tant qu'Annie Geoffrion.au milieu de la saison.Mais l\u2019actrice Julie Beau- chemin, elle.a débarqué à TVA après être passée par Montréal, Saint-Hya- cinthe, Sherbrooke et Ascot Corner, son village d\u2019origine.«J'ai fait mon primaire à l'école Saint-Antoine de Lennoxville, et mon secondaire au Mont-Notre-Dame», rapporte l\u2019actrice de 24 ans, qui exerce son métier depuis cinq ans déjà.Sa fibre pour le jeu d'acteur a été décelée très tôt par ses parents, qui vivent toujours en Estrie.«On disait de moi: \u201cAh! Julie, c\u2019est une comédienne dans l\u2019âme!\u201d Je raconte souvent que, lors de la messe à l\u2019église Saint-Antoine, je suivais la lecture du prêtre dans le Prions en Eglise et je trouvais qu\u2019il ne l\u2019avait pas, que ça manquait d\u2019émotion.Un jour (j'avais 12 ans peut-être), je suis allée lui demander si je pouvais faire la lecture à sa place!» Julie Beauchemin a grandi dans une famille d\u2019artiste.«Mon père Lucien est violoniste et il est connu dans le milieu folklorique.Il en a fait, des festivals et des Saint-Jean-Baptiste! Ma soeur Elise a suivi ses traces: elle joue du piano et du violon, ici dans la région.» Quant à Julie, engagée comme elle était dans ses activités de théâtre parascolaires, èlle n\u2019a pas surpris ses parents quand elle leur annoncé son désir d'étudier le théâtre au cégep.«Ils étaient très heureux.J'ai des parents qui ont toujours fait preuve d\u2019une très grande confiance envers leurs enfants.Pétais trop jeune pour l\u2019École nationale ou le Conservatoire.Jai donc passé des auditions dans les Notez un indice à l'émission C'est simple comme bonjour du lundi au vendredi dès 10h sur les ondes de Radio-Canada entre le 22 avril et le 10 mai.Courez la chance de gagner un des 2 prix : valeur de 7 500$ - Une semaine de vacances familiales au Club vacances Les îles aux lles-de-la-Madeleine transport en train par VIA RAIL CANADA + une bourse de 1000$ pour autres frais de transport - Une semaine en famille à bord d\u2019une caravane motorisée de Caravane Le Blanc Déposez le bulletin de participation dans une harmacie ESSAIM ju sou \"au 10 mai ou postez-le à oncours Dans ma fami avril, on change.on s'aime toujours! C.P.322, succursale Ahunstic, Montréal (Québec) H3L 3N8 ou visitez cyberpresse.ca.COUPON- RÉPONSE ! 1 Tirage le 17 mai à «C'est simple comme bonjour » Nom : Adresse : ! Indice de C'est simple comme bonjour : i Cochez la case si vous ne désirez pas profiter d'offres Opperpresse ca DATE Simple J LA SEMAINE ae | DES FAMILLES @ a RÉCEPoN DES Courons cou WZ; VIA Ral Cant?La Tribune Tribune hr EO vids | 3 cégeps de Saint-Hyacinthe et de Sainte- Thérèse.J'ai été acceptée dans les deux, et j'ai choisi le premier.» 20 heures pour créer une pièce «Je savais dès le départ qu'il ne fallait surtout pas attendre que le téléphone sonne, et faire des choses par et pour soi-même.Je suis actrice, mais je me considère avant tout comme une artiste: j'ai envie de créer.» Julie Beauchemin s\u2019est orientée vers le conte, écrivant ses propres histoires, les racontant lors de différents événe- ments, Elle aime collaborer avec des auteurs, des metteurs en scène ou des musiciens pour créer un spectacle.En 1999, elle a cofondé le projet La langue à terre, hybride de théâtre et d\u2019impro.Chaque mois, quatre équipes doivent créer en 20 heures une piece de théâtre de 20 minutes, avec thème ct contraintes.Les pièces sont jouées en rafale le lendemain soir, au Lion d'Or, à Montréal.La prochaine de ces soirées est le 5S mai.Julie est entraîneuse.«Je guide et j'encourage.Tout le monde est bénévole là-dedans, et ça ne coûte que cinq dollars pour voir lc spectacle.Cela a été notre façon de créer une nouvelle scène, de faire émerger de nouvelles têtes ct même de donner vie à de vrais spectacles.» C\u2019est le cas de Chronocide, de lan Lauzon, présenté le 29avril au Lion d\u2019or.Mais Julie Beauchemin est surtout liée, depuis 1998, avec la compagnic de théâtre-jeunesse L\u2019Arrière-scène, de Beloeil.Notamment avec la pièce Paca- mambo, de Wajdi Mouawad, qui l\u2019a menée en France.Elle rentre d\u2019ailleurs de cinq semaines passées là-bas.Le rôle d\u2019Annie Geoffrion, dans les Poupées russes, est la première expérience de Julic a la télé.Alors qu\u2019un personnage de théâtre est comme figé dans le temps, un personnage de télé évolue et vit généralement plus long- Téléphone : date : promotionnelles.[_] prix.Règlements Hibs du concours sur le URRIER, 15 MAI 17H des familles rtrand-Fabi | temps: un beau défi.«Annie est une femme de toutes les causes, qui veut défendre les plus faibles et rester à l'écoute de tout le monde.Mais elle à aussi ses défauts.» pre- vient l'interprète.Jusqu'à maintenant, Annie n'a fait que quelques apparitions, se révélant être l'oreille attentive de sa meilleure amie Hélène (Brigitte Paquette).Mais Julie annonce plein de rebondissements à venir.«Tout le monde est vraiment gentil sur le plateau.Je suis arrivée alors que la production était déjà commencée, mais tous m'ont accucillie à bras ouverts.La réalisatrice, Louise Forest, est très à l'écoute.» Cette expérience se double de celle de voir à l'oeuvre des comédiens aguerris, comme Marie Tifo, Normand Chouinard et Monique Spaziani, cés deux derniers jouant les parents d'An- nic.28-29 juin 5-6 juillet AS TE qi TI 220-1000 { id Freer pare © remo 70857 ) æ i g .3 4204, boul, Be F MPG TT f wd î ( i Nn = 11) Pa | APA -A bee LILLE LULL LCE SPIDER-MAN (VF) (6 + Déconseillé oux jeu- LE ROI SCORPION (6 + Déconselilé aux jeu- LA MYSTERIEUSE MADEMOISELLE C.(G) L'ÉRE DE GLACE (G) SEMAINE DU 3 AU 9 MAI 2002 nes enfants) nes enfants) Ven.ou dim.: 12h55, 15h55 Ven.ou dim.: 13h, 16h, 18h30 JASON X (VF) (13 ans + Horreur) Ven.ou fim.06 13h, 15h45, 16h, 18h45, Ven.ou dim.: 12h30, 15h30, 18h30, 21h20 Lun.au jeu.: 15h55 Lun.ou jeu.: 16h, 18h30 Ven.ou dim.: 13h05, 16h05, 19h05, 21h40 19h, 21h30, 2 Lun.ou jeu.: 15h30, 18h30, 21h20 - Lun.ou jeu.: 16h05, 19h05, 21h40 Lun.où bl Hones, 16h, 18h45, 19h, 21h30, SPIDER-MAN (VO) (G + Déconseillé aux MOISE, L'AFFAIRE ROCH THÉRIAULT 215 CHANGEMENT DE VOIE (6) jeunes enfants) (13 ons) MEURTRE EN ÉQUATION (13 ans + Violence) LA VIE, PLUS OU MOINS (6) Ven.au dim.: 12h35, 15h35, 18h35, 21h25 Ven.ou dim.: 12h50, 15h50, 18h50, 21h35 Ven.ou dim.: 12h35, 15h35, 18h35, 21h35 Tous les soirs : 21h40 Tous les sors : 18h40, 21h Lun.au jeu.: 15h35, 18h35, 21h25 Lun.ou jeu.: 15h50, 18h50, 21h35 Lun.ou jeu.: 15h35, 18h35, 21h35 on © CONDATION PRIX DE L\u2019EXEMPLE DAPTATION se tiendra au cours d\u2019un « 5 à 7 » ESTRIE INC.66091 PRIX DE L\u2019'EXEMPLE La remise des Les fonds recueillis par cette activité sont ME aux personnes qui ont besoin d\u2019un appui dans leur démarche de réadaptation et d'intégration.Ss \u201cde l'U 4 e jeudi 16 mai 2002 , u Salon McGreer Hall niversité Bishop's.Pour informations et réservations: ~~ 571-9399 Coût: 50 $ A D2 La Tribune / Mordi 7 mai 2002 Annonces classées par rt \u2018jusqu'a 16 h - POURPLACER | UNEAS ANNONCE du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h 30; = 564-5482 LA Guiund au vendredi, de \u20188H30 à 16h 30 en semaine et | évitez la cohue y= du vendredi } | Votre annonce sur Internet (819) 564-2222 - 1 800 567-8965 (sans frais): 30 le vendredi.1950, rue Roy, Sherbrooke J1K 2X8 ue men \"SPECIAL 3e ÂGE ES te GE = > + yr to EMPLOIS BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 4,258.Tél: 821-0004, Sherb.AE À COTTAGE 7% PCES pros de Lennoxville, terrain 100x150 pr Inf; 566-6256.VOUS DÉSIREZ VENDRE RAPIDEMENT ou acheter une propriété, contacter Diane Duchar- me, agent imm.aff.La Capitale Estrie Coop.571-4615.PRI a NUS NOUVEAU, 8 LOG.Const.2002, 4 x 4% avec foyer, et 4 x 5%, 2 balcons par log.Rev.58 680$ / an.Bois flottant et céramique \u201c dans tous les log.Vue incroyable.Prix 4990008 Informez- vous maintenant.SECTEUR UNIVERSITAIRE, 16 chambres + 2 x 4%, rev.6 APPARTEMENTS CENTRE TAN | AAs Choix de 3000 logis Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 580-3294 Secteur Ouest 565-2145 Lennoxville 822-0763 MEUBLES SI DESIRES www.mediawsb.ca/gestionglavoie/ £0-62090 60 cevma APPARTEMENTS 60 000$/an.imp Dl Toujours loués.re ICHARD LAVOIE, 822- ReMax D'Abord Inc., ctr.imm.EST-CHUS 8 1 MOIS GRATUIT Près centre d'achats 4-Saisons WINDSOR - DUPLEX 34, 4%, 54 POUR VENTE RAPIDE! 55 000$ Log.tous loués.Pour acheteur sérleux seulement.Agents s'abstenir.846-4408 ou 846-0701 WATERLOO pour bricoleur n maison de 6 pièces, à voir au 109, Lebrun Bon prix 450-539-0915.DEAUVILLE, rue Forest, 50 x 125, accès au petit lac Magog.9800$.ANDRE LARKIN, 346-0792, 563-0077 Petit LAC MAGOG, KATEVALE Des Mésanges, chemin du lac 145008.ANDRE LARKIN, 348-0792, 563-0077 VILLAGE STUKELY SUD, ch.des Cerfs.2% acres, boise, prêt à bâtir.8500$.ANDRE LARKIN, 346-0792, 563-0077 TE 40 {omeRces 4 VENDRE M + DÉPANNEUR à borne rentabité, bonne clientèle, créez votre propre emploi.Daniel ofi France apr.11 ham: 820-8343.SCIÈRIE AVENDRE, comprenant chanot automatique, déli gneuse, chenipper écorceur, chargeuse, + pe.ment pour de palettes.Possibilité bon chiffre d'at- faires.819-583-4862.UNIVERS DU DOLLAR 78 King Ouest, excellent chitte d'affaires.Raison de la vente: retraite.Jour: 562-3966 ou 564-8250.Soir: 562-9222.LY COMMERCIALES _-A LOUER - VALCOURT Bâtiment industrel de 5180 pi ca 450-532-2553 ou 450-532-2081 Hi a GRAND CONDO 4% ter plancher sur maison à étages.pl bois flottant, 1100 prca\u2026 bord de l'eau.prscme chauffée, pos- siblité de quai pour bateau.Li tre en tout temps.Meublé ou Jour semaine, 829-5644 soir/jour/fin semaine: 348-0395, 569-0170 ROCK FOREST 3%, 4%, 5% Soir / jour / fin som 822-1843, 823-9154 Jour semaine: 829-5644 VIEUX NORD Victoria 6 » et Vimy 42, ph.bois franc.629-5644 CENTREVILLE 19.3% Wellington Nord.Chauffas, semimeublés, buanderie, 195$ à 345$.829-5644, 346-5112 MAGOG / CHERIBOURG Maison 3 c.c.salon, foyer, tout meublé.750$/m.868-2454 ter JUILLET 1%, 2%, 3%, 4%, 8% Semi-meublés.250$ et plus.3» - 335$, 44 - 450$.tout inclus, libres imm.563-3577, 432-2569 % 2% - BOIS FRANC, X 213 Gillespie, 2958 tout compris.Très tranquilte.822-0467 * 3 TRES CLAIR x.44- LIBRE 1er JUILLET Près de tous les services.821-3993; 348-1054; 572-0407; 8464826.4% près ALEXANDRE et GALT Rue Olivier Entrée lav.-séch Chaufté, eau ch.Juillet.430$.347-2452 ; Pag.: 573-3763 4% RUE ALEXANDRE Frais pent, bors franc.Libre.Jour 569-9725, soir 563-5351 RÉSIDENCE GORDON Grands 17 à 4, autonomes ou semi.Salle de jeux, salle à diner, messes, diverses activités.Ascenseur, édifice récent.Meublés si désiré.Faut réserver en mars.Visitez maintenant.564-1200 1 DÉPARTEMENTS 3 1050 ET 1060 CONSEIL.4, as- A] SER : [libre en juillet.tout compris, 330$ à censeur.564-6426.569-1877 Jl Residences et appartements pour personnes âgées 0, C\u2019est rassurant! \u2018* Chambres de convalescence disponibles \u201c* Services de santé et d'assistance * Admissible au crédit BIENVENUE: d'impôt 23% ai 4.chauttés.687 GOUPIL 1%, neuf, meublé moderne, tout inclus.Tél.: 566-1417, pag.573-4647.12 THERESE-LEFEBVRE, spacieux 4%, aires ouvertes.465$/ mois.821-4988, 822-5844.1324 PLACE QUINTAL 3 4h, 5h, chauffés, eau ch.four nie, endroit tranquille.Près Galeries 4-Saisons.564-7442.1%-2 PCES 715, 138 Avenue Nord.meublés, chauffés, eau ch.310$ tout compris.562-2727 / 822-4308 hr 1%-2%4-3%-4% de Poss.chauffés et semi-meublés, endroit tranquifle.Rues Mercier, * Cartier, King.820-2286.1% - PRÈS CÉGEP chauffé, éclaré, eau chaude, meublé.820-2518, 820-8622, 1% PRES CEGEP 126 Bowen Nord, chautfé, éclairé, eau chaude, poële, frigo, 260$/mois.François: 823-2854.215, 18e AVENUE RUE SANS ISSUE, 3%, 414, vue et tranquilité.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.565-9698, 564-1006 2%, 3%, 4%, 5% Chaufiés, eau chaude, meublés si désiré.975 LACOMBE, 348-0455, 564-1006.1010 PAPINEAU, 566-7917.351 PL.DES JONQUILLES 3%, chauftés, eau chaude, pas d'animaux.Tél: 346-7235, 829-9367, 346-9283.34, 4h 322, 12e AVENUE NORD Bon prix.Chauffés, eau chaude, près Cégep, meublés si désiré.822-4198; 564-1006.3% - 340$ 815 Papineau, chauffé, eau ch.se mi-meublé, juil.563-5260.3%- 4% - 5% ASCENSEUR Piscine int, chauffés, eau ch.tout rénové avec céramique et bois franc.566-3880.4%, propre et tranquille.Près Galeries 4-Saisons, CUSE, 24-Juin.562-7564, 562-2559 4% +1070 PAPINEAU chautté, eau chaude, 569-4642, 571-6012.da chauffé, eau chaude.Rue Jardins-Fleuris, près parc, école Galeries 4-Sasons, Cuse.562-2559 ou 562-7564, 4% en rénovation.Chauffage.eau ch.fournie.Disp.ler juin.Bien situé.875-5184, 347-5667 6% Planchers bois franc, 2.étages.libre ter juillet.569-0369 ou 572-2066.À 2 MIN.DU CÉGEP rue Lemay.3\" tout inclus 346-2732, 572-2918 ENDROIT PAISIBLE sau chaude.Près 569-3517.420$.des services 820-4650.GRAND 3 PCES 3408.Tol 566.0956 LE CONCORDE 680 TERRILL spots 1er juillet 564-1577 568-5418 PLACE TERRILL 2 ET 3PCES BEAUX, PAISIBLES Chauflée.eau chaude.serr:-meu- bies.près CEGEP et tous services 572-4973 RÉSIDENCES CHÂTELAINE 3-4 - 5 - & pces pou juillet Chaufies.seu ch.psone ex.service concrerge 569.8236, 820-6207 Chauffés, eau chaude.565-9338, 564-1006.155 LOMAS 1%, 3%, tout compris.Piscine, stat, buanderie, calme.Poss.tout meublé.563-9175.1%, 4%, 5% PLACE ANNIE ferin - Vimy - King - Québec - Fabi - Short.Poss.pl.de bois et chauffé.stores verticaux, planchers flottants.À partir de 380$/mois 580-3589 3% - 4% PCES.Spacieux, tranquilles, prés Carrefour.Piscine extérieure.820-9993 4, 75 RUE FRASER, chauffés, eau chaude fournie.Porte sécurisée.Libres imméd.et juillet.565-8484, 563-7019.* 4% NORD # 16 log.chaufié ou non, entrée lav.- séch., cul-de-sac, prés des servi ces.205, Candiac #1.821-3772 5% - 919 RUE MALOUIN, 475$ non ch près parc et école.569-3163.dans 6 log.réf.exigées, 4608/ ms, Tél.: 835-5365.1520 EVANGELINE, 3%, 4% Libres imméd.et pour juillet.À partir de 335$.Tél.346-8335 1691 DE COURVILLE, 4% chauffé, eau chaude, rénové, service Al, libre 1er juillet.Rétéren- ces exigées.370$/mois.Tél.ouest, 565-2145 2% RUE LINCOLN meublé, PISCINE.parc privé.secteur de choix, gr.log.Meublés si désiré.Près de tous services.103 OXFORD 822-0763 92 OXFORD 829-2125 96 OXFORD 823-5470 ~ PREMIERE AU QUEBEC Lennoxville 820-2842 ou 573-3053 PISCINE 1% 4% - OUEST, me Des 3/2 - 4/i= 5 pees Paysagement exceptionnel.Chaut Seigneurs.Moderne.Endroit STYLE EUROPÉEN fés, eau chaude.670 McGregor, tranquille, près Mt Bellevue.app.201, 563-4809, 564-1006 Pas de chien.346-3022 sur au prix du marché 8 T0 rendez-vous.1%, 4% - VIEUX NORD.> Chauffés, eau chaude, buande- 14, 5% 823- 53365 tie.Endroit tranquille et sécuri- 4 I taire, 346-9865.APP.GALT 2%.4% 5% Secteur universitaire.Eau chaude, |: i vaux rr rem ® Ou meublés si désiré.2705 Galt 67 OT ELEMENTS 4% SUR 2 ÉTAGES à louer pour Réservez vite! Près de tous servi ces.Piscine extérieure.572-2418 3% CH., EAU CH.Semi-meublé, lav-séch\u2026.au s.-sol, espace rangement, pi.bois fr: 400$.Libre 1er juillet.562-6036 * 3% LIBRE JUILLET.% Spacieux, entrée lav-séch., buanderie, espace de rangement, frais 346-9544, 864-0106.8%, 3% - INSONORISÉS ensoleillé.vue panoramique.Autobus à la porte.566-8328 8, 5% Chautté.eau chaude.Imm.8 log.très grand.935 Veilleux.Tel 820-2286 sania: \u2018 août, quartier tranquile.Réfé- chau, eae A 0$/mois.rences exigées.346-9310 2h, 3%, U0, 6 APPARTEMENTS LES RÉSIDENCES 3, 44, 6 AUTRES n DU CARREFOUR Dubreuil, Tessier.Chaufids, eau etes 2825 DUMANOIR.chaude, très propres, meublés ou [5% BROMPTON avec sous-sol, ELIGIBLE AU CREDIT DE 23% non.Libres juifiet garage.système péri, 564-4408 - 564-1006 angeur d'air, pl.bois, 565-6735, 346-5410 mois.819-846-2931; 572-5606.3.4% 5% 34-44 LOCAUX À 745 MCGREGOR pa Pin san LOUER.d Log.impeccables, près de tous hôp.Youvile, 346 2202 ALEXANDRE, 1100 Pi CA chaut- services.Eau chaude, piscine, 1010C tte, pl.bois franc.fé, eau ch, vitrine, stat.Tél: meublés si désiré.580-3294, 348-0192 \u201c 565-9809: cell: 560-2341.364-1006 37 rue Brooks LOCAUX À LOUER, 3%, 4%, 5% 564.6426 pour bureaux ou autres.au villa NORD, PRES CARREFOUR ge de Compton.Tél: 835-0000 Chauffés, eau chaude incluse, 34-44 ou 835-9324 LOCAUX INDUSTRIELS de 1000 a 6000 pica, rue Long pré.Tél: 819-564-2171.7 CHAMBRES 3 EF ALOUER 4 CHAMBRES avec cuisine e salon communs, idéal pour cou- ple-étudiants, ch, eau ch.électr\u2026 câble, lav-séch.Libre juilet Tel-5694606.peint, concierge.piscine ext.| imm.: 215$/mois.562-6036.44-54-2900 MESY [oe M Près Carr.Estrie, chauffé, eau|9 RUE MCMANAMY très pro- ; EST 0.4 partir de 300$/mois.\" pre, chauffé, éclairé, pl.bois FACE AUCEGEP, 575 rue Pelletier.Apart : franc, semi-meublé, 395$/mois.346-3017 RUE MURRAY, CHAMBRE MEUBLÉE chauffée, éclairée, laverie, endroit tranquille.Tél: 565-9809: cell: 560-2341.80 ENTREPOTS ) GARAGES A LOUER i MINI ENTREPÔTS: 5x 10,5 x5, 10 x 10.Sécuritaire, accès 24 NOUVEAU NORD - 44, chauffé.eau ch.mm.en béton, très in sonorisé.348-1910.COGEWENTES eur 3005 RICHARD 1% à 5 Y BOIS FRANC % 10 IMMEUBLES DE CHOIX + 4; QUARTIER UNIVERSITAIRE à Petit bloc.tranquille.ch.eau ch.455 $.829-3911, pag.5644327 5% - RUE DUNANT, dans triplex.ch.eau ch., 515$.Libre 1er juit- let.Tél 562-0615.563-7584 APP.RODRIGUE 4 libre imm.Ch.eau ch, géneratnce, près parc, épicerie.égkse.autobus.Concierge sur place, tranquille, prés secteur résidentiel 574-8561, 829-1194 con A 2, 348-1246, 580-0771 heures.Rock Forest.864-9777 e.A , o J 8% CH.EAUCH.SO d'u Tél 5620500 822.0616.Endroit tranquille: 4105 32 BUREAUX 1 BORD LAC des NATIONS 620 Sara.Tél: 620-6978 A LOUER i Grand 14, chauffé, eau chaude, oo bom Seto (pu ASE ME Les] BUREAUX et LOCAUX de tous les semices.dépanneur.À LOUER 250 à 5000 pi car ws gan RAND an pox im [épicerie et autobus.Concierge, GESTION GASTON LAVOIE battable.Nord, Tél 562-5344 Piscine ext.346-9881 Tél.566-6220 4% LIBRE JUILLET.OF VACANCES 3 LE BEAU GITE Secteur paisible, piscine ext.bak 85 CONDOS .655 McGregor con.porte patio.Prés de tous les re 4\" chauffé.eau chaude services.autobus à la porte, 5 - \u2014@)- 246-5163, 823-6209 min.Unrversité.346-3851 LE Partez en voyage l'esprit tranquille.Donnez plus de visibdäté à votre annonce en utiisant nos ilustra- tions Tribune, 102 rracteuss TRACTEUR JOHN DEERE 4x4, moteur diesel, 3 cyl souffleuse avant 32\" AUSSI Pick up Comanche 1967.11 500$.aut.28 1.19508.CAMION CHE- Lun.-ven., BOIS FRANC VROLET 87 R-30.doubles roues 9hà17h30 APP SDR King Cab, 38005 Tel 822-2806 566-6778 916 Raou- Bruneau i Soir ou fin sem.3\"> chauflé.eau chaude 105 TOUT-TERRAIN 574-7785 343-0504, 6209 REPRISE DE FINANCE: + BOUL ALEXANDRE # YAMAHA 350 4 X 4 1999.tout 45 ch.eau ch.électricité fournre.lequipe 49005 Marc 846-3110, 4358'mois Libre \u2018er juillet.g46-4339.ee CAMIONS, 4 X4, L UNIK di es 108 FourconmeTtEs i sernces concergene.563-1398 6 ROUES DIESEL 1983 GMC, moteur 671 turdo.transm.13 vt 47 Centres d'accueil agréés ~0 157 Musiciens - groupes A 48 Familles d'accueil - 158 Personnel demandé coe © 49 Chambres et pension VEHICULES 159 ravai comandé À 50 Soins et services \u201d 150 Vendeurs - vendeuses Te OT 100 Équipements à neige 161 instituteurs - insbtutrices ; Placez votre annorice trois j jours \u201c= LOCATION 101 Bicyckettes 162 Aides domestiques 0H dans La Tribune.17.4 = ; 102 Tracteurs 163 Travaux domestiques hs\u201d stuns publication dans La Nouvel 7 ~~ 5 60 Appartements, Contre 103 Équipements de ferme 164 Travail à temps partiel Bhi S 5 a C7 \u201d IMMEUBLES 61 Appartements, Est 104 Motoneiges 165 Candidats recherchés - Sm ome : i 62 Appartements, Nord 105 Tout-terrain 166 Préparation de cumicuken vitae: LL.TS 63 Appartements, Ouest-Uriversits 106 Motos-scooters 248 Perd -Trouné -_J Propriétés 64 Appartements, Fleurimont 107 Remorques -2Propriétés à revenus 65 Appartements, Lennoxville 108 Camions - 4X4 - fourgonnettes 2m nr 564-2222 - \"3 Maisons ouvertes.66 Appartements, Rock Forest 109 Pièces d'autos et camions un fi = = : 4 Bord deloay 67 Appartements, Saint-Élie 110 Autos à vendre : \u201cCette ofits set réservés._aisons dp campagne 68 Appartements, autres 111 Véhicules 5 000$ et moins aux particuliers: - &-Maisons mobiles - 69 Appartements, Bord de l'eau 112 Véhicules a lover - Ÿ Chalats & vondre - 10 Appartements et maisons 113 Véhicules motorisés - Tare grains\u2019 à partager 114 Véhicules lourds 3 Pemes.- 2 ~ 71 Maisons à louer 115 Véhicules antiques 10 Commerces à vendre 72 Condes à louer 116 Bateaux et yachts EDU A 7 0 orme due sch 73 Appartements désirés _éouoamon_: ~~ LÉ Crop désirées ou échanger 74 Locaux à louer 175 Écoles de conduite - 1s tr vio , MARCHANDISE [72s decom a IB 14 Bétlsses commerciales = 136 Machines à cout 177 Cours privés \u2014 45 Propriétés hors Sherbrooke.\\ fachines à coudre 16 Hatels - motels\u201d 137 Vêtements SERVICES \"17 Viliégiature hors Québec 138 Oeuvres d arts - antiquités a 8 En ro 75 Locaux demandés 139 ne a = et sucreries ; Na.CEA SN x psc hy Mages B louer 140 Demande à acheter : Dès la première: ie : FINANCE _ ames Jer 141 Demande à échanger Journée \u20ac de parution, veuillezc-= tm 18 Chambres et pension 142 Instruments de musique : i ttenti it =, on 79 Chalets à louer 103 Matériaux dedans -: _ \"ire attentivement- 80 Entrepôts - garages à louer at rau construction = votre annonce: .: A 144 Équipements de bureau - 81 Mechinerie à louer 145 Ordinateurs Enc cas d'erreur, il faut nous.\u2018 82 Bureaux à louer 146 Intemet -erraviser le plus tôt possible } 34 Occasion d'affaires - = rare à louer 147 Équipernents de restaurant j car notre responsabilité : .- 35 Comptabilit - pt.85 Vacances .condos 148 Articles de moins de 608 se limite.à la première : 36 Services.financiers + Vacances - co _ journée de parution.H \u2018 , = eee APPARTEMENTS ; TELEUE 62 Nono 63 eames 69 (omowile : Di Est | rae QUEST-UNIVERSITÉ \u2018 105 LOMAS: 1%, 3%: 1361 RUE LAROCQUE, , 3e VA, BA °, 0.PROB Sécurité, ascenceur - piscine, fibre imm., 5% rénové, non ch.RESIDENCE OXFORD \" MOTS CROISES LILIANE CHRÉTIEN NO 1462 HORIZONTALEMENT 1 - Fermerai solidement.2 - Ponant - Gones.3 - V.de l'anc.Mésopotamie Carapaces des crustacés.4 - Aimer avec passion - Trompé.5 - Incendie - Parcourue des yeux - Notion.6 - Indiscutable (f.).7 - Erbium - Poème destiné à être chanté - Voyelles jumelles - Argent.8- Raccorda - Prénom masc.9 - Petit orgue - Un poil.10- Déclamer - Leva et équipa des troupes.11 - Perse - Salies.12- Fendue légèrement - Tamia.VERTICALEMENT 1 - Rendre meilleur - Massif du nord du Maroc.2 - Suret - Localisé.3- Reprend après interruption - Qui n'affecte qu'une partie du corps.Voie ferrée - Est à côté SOLUTION DU PROBLÈME NO 1461 : 2 3 4 5 © Édimédia Inc: 6 7 891011 4 1|T N EJL|LJE O|T 2|à O T C|O|U|R 3|B T L|I|RJA 4a E A H 513 T E 61S L R 7|E 0 E 8|R C C 3 9 A a E 10D L R N 1114 E T 3 12[n]1fs E E de.: 5 - Déclarait nul.6- Local de travail d'un officier ministériel - FI.côtier des Pyrénées Orientales (France).7 - Argent - Brame - Terrains où l'on bat le grain.8- Remonte à - Ligament, dans la viande - Ruisseau.| 9 - Chevronnés - Anc.capi: tale d'Arménie.10 - Thymus du veau - Utilé en couture - Griffonne (1°re pers.s.).11- Fils de Poseidon - Emoustillés.12 - Sortie - Pape te d'Afrique (492-496).1 2 3456 78 940417 WW < GS NM == WW hy \u2014 11 12 LIBRE MAI, 2 pces, immeuble 1/2, 372, 4 Tecan, aqui, pris Go fous TêS à ar.passé mspecton bon les services Tout inclus, px |MSQuen sept 2002.exc.cond.Piscine intérieure compétitifs 346-0881 35008 Après 184 819-838-4859 Bois franc Béton, chauffé, 1930, RUE DES [ar 52 bese aoe module eau chaude.GRANDS-MONTS 205$ Tél.864-2225 Ascenseur, sauna, DODGE AN salle d'exercice 342 4/2 - 5% atom.5 ee Ny \u2014 = _Table de billard chauffés, éclairés [50 oo en Sma mes ru Jour: 566-6778 z 835-0000 835-9324.571-1888 Soirfin de semaine: TEL, : 823-8417 ram 574-7785 _ esses ing cab.4x4.boîte longue x 88 000 kan, 13 000$ 822-0467 \u2018 ( 58.000 As NY A BH [BY As By OY \u2019 -.+, te FORD SE vil Super re \u2018598 OCC am 200008 823-0222 827-208< S747113 ln ES T-TOP \u201833 sys SX no@napo ke.vus propre amas some nN ver 49008 neg \"a 826-2006 CHEVROLET LUMINA LS 1997 VE 31 L os equpe partete TOYOTA CELICA 1988 1er TRAVAIL À DOMICILE + Prat rue hace x (ong 344 200 am 70008 \u2018a |Tudo tué 5 Wt an news idéal.Gagnez de 128.156, Aosz se 3e 08 drmos 8 nears moms 100000 am 1 propno OR voire QashoR Ou IPR.vos annonce _\u2014 pas a route Dene & Steve 813-346-8218 LA TRIBUNE CHRYSLER NEON LE 2001, @gss Te 815-266-6006 - 564-2222 vate Ben Bay + VENTE RARE à AIDE-DEMENAGEUR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |Cougar 2000.V6.as lou équpé.ss app 872044 apres 7 : scr CO pneus cou nous 3 -_\u2014 «S81 Ourequpss 2 ac néges 4EL Dutéqupés or ac.pra neg 819-657-4757 apres 18h (SHERSACOKE) Captane sieges mect mags.C0 sbges élec! Mage.ongrnaie Recherche 6 à 8 cangame's 21 00C «om Ba gar Ford 58 00C am VE POY FRE BAC © DUOC Autos Rene Charter Auto Rens Charter 1 EN ror Zaparemere 8 SERVCE 8 \"52413\" \u201csense + dors Dot posseder votue HONDA ACCORD EX 82 Avancement rapide Persone» HYUNDAI ACCENT 1906 |A Gemarteu 5 pros 4 jar [mnce sapsiene Demancs: Jean AUTOS Marcle 65000 km 6500$ [WS 20 propio mec Al 45008 Prappe au 345-0505 \"a 560-002 neg Ta 5744179 VENDRE .ees 231000 BARMAID, SERVEUSES ACHAT - VENTE - ECHANGE F pores 2 avec op WBMES pen.saigre n- Plus de 75 verscules MAZDA PROTEGE SE 01 2 mt bon sx 12758, teressant Enc ou Richara on evertars om.ac.0.comma nec.mma seen T ancuies 22 000 km oa Mazce MERCURY TOPAZ 1989 ee m gas Autos Rend Charter 136.000 km.donne condgon POS a rE .Lennorvilie frens avant a 450$ fat Financement sur pace 562613) ** ans fes! SUPERVISEUR d expenence 5450 boul.Bourque Rock Forest, JIN 1H3 porn.- location - vonte 1879) 8643608 ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pieces usagées info.569-0733 ATTENTION * J.B.3000 & SOLUTION CREDIT Financement 14084.AUBAINE \"LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX Location journée semaine .mos.Autos récentes Location d'autos Beaudoin.845-4530, 821-6296.BMW 740il 2000 58000 km.possibité de finance ment et de garante prolongée, prx demandé: 66,000$.346-3322 .î CADILLAC 1963, -2p., très très propre Tél 8454515.\"CAVALIER 1994, 4 p, man.5 vit, 188,000 km, propre, bonne 25008.620-3589, cond.er\" = 116 ak |ACNETERAIS REMORQUE 158 tnd 40 Gera * Joy on at pow WR 854-97 Man 954 \u201c340 - DEC où secondare y - prelerence 21 ans @t + - atomodie - honnète ot amoteux use! Pour entrevue \u2018ei 565-3012 - Mac Vachon ou a l'ateneur 1-877-565-5012 PS Les poses SOON COMDINS di 10 Yer pn CAMIONNEUR CLASSE Wi FM Emwon 43 heures semane B+ sngue Dot pouvor passer ies fronberes du Vermont Se presenter au 1315 rue Prncpale Ayer s Cit Tol 819-838-4342 tates Tho rocks! (819) 566-5322 110-70836 «346-7729.condéon À! 500$ Normand Raymond, 823-2366 2 KAYAK 14 px Dagger.avec pa- que jupatte.couven.oy .d'homme Www .autoestrie.com nig Seve rep 572-1220 pag 560-0249 BATEAU SPECTRUM SHERBROOK 18 p mal 90 hp.Mamer, piche HONDA a: plassance 14900$ Tel Plusde 100 || véhicules de {Mr coo vey.men.toutes marques fates à neuf.571-1888 ou 835-9324 PONTON ADMIRAL 26 PI monocoque.tot ngide.moteur 80 forces Mercury, avec ou sans remorque.Tél 819-843-1399 137 _-\u2014_ SUPERBE ROBE DE MARIEE avec perles el brodene, voile.gants @ cnnoline, or 35 ans.Melanie: 843-3276 139 Errriouse à B.CROTEAU 1610 CH.DUPLESSIS.Terreau horticole, terre b sable.gravier, concassé, pierre nette, ponceaux Chargement sur place.Livraison petites et grandes quant ELLE PASSAIT | SES JOURNÉES tés.Tél: 346-9490.Le candidat doit : - posséder un sec IV - Responsable et stable - polyvalent et disponible - fournir de bonnes références Salaire de base, 8,50*/hre et avantages sociaux Pour postuer (avec photo si possible), se présenter du mardi au samedi entre 10 h 30 et 15 h 00 à : BOULANGERIE GEORGES INC.2090, RUE KING EST FLEURIMONT = PS Aucune autre inlormaton supplémentare ne sera donnéé par telephone =.07g ok: TEMPS PLEIN du lundi au vendredi de jour PRODUCTION GÉNÉRALE ET ENTRETIEN SANITAIRE - être âge entre 20 et 35 ans - avoir une très bonne santé - être propre et rapide d'exécution - très tolérant à la chaleur et au travail soutenu - bonne attitude et esprit d'équipe - soucieux de la qualité de son travail sou O8 US 415-228-2408 DANSEUSES DEMANDEES JX LIENS cars + Cono at 8 GARDIENNE DEMANDÉE INSTALLATEUR DE PORTES ET FENETRES experiments.avec equipement Tai 574-3913, Gerard LIVREUR CLASSE 3 imoresse à chautler grue ancu- lee Connaître les matenaux de construction un atout Temps pion Giles au 832-4944 + PERSONNE FABLE anglais.français.pour prendre som dune personne Agee + travaux de mason 40 hsem 2 jours de sor de 14h à 22h 3 jours de jour, de 9hä17h Tel 864-0885 RECHERCHE 33 PERSONNES pour perdre 10-30 ib.Nous vous payons pour les livres perdues.quipe Sante 819-346-8218 RESTAURANT Demande CUISINIER (shon or der} avec expérience.Cuisne rapide et ouverts.Salare plus de 108/heure.À Coaticook Inf 849-4124, 843-4619, Jude.{ ! ès so RO COUTURIERES DEMANDÉES T 2P0STES mem oy someon] RESTAURANT CS DISPONIBLES us |S ae au service à la clientèle.4 Méts camences.Se proces.|Piin 06 partiel.Pour es- Notre compagnie smematonsis ter avec CV et références pour Teves se presenter au restaurant et demander Stephane SECRETAIRE COMPTABLE dus M OMe de là DO Tucson Jot maknse ws opr SS LUMO Comptaie ® sm pie consine Avec axpénence 813-843-355¢ rep SECRETAIRE RECHERCHEE 4 MaQXg pou fs x semanes Banque don ranças eapenen un mot Urgere En SERVEUSE A TEMPS PLEIN onmwon J) heures semane Apporter C\\ au 196 rue Sher brooke Magog Que JX 2RS URGENT.BESOIN TÉLÉPHONISTES Mardi 7 mai 2002/ La Tribune D3 KI! doit être doublement content 195 parsaustes (212 esconres GRATUITE 822-2440.AU DEMENAGEMENT SECUR SERVICE D'ENTRETIEN JOSÉ 194 oemenacement MEP sauf am = 2 hommes camon ass CPA Ww 195 rarsasims Toate de gazon ade J arbres et arbustes lertèsaton amene- gement paysages Pr très competts 819-822-2895 BOUTIQUE CYNTHIA ou Carrefour 08 | Estne mercrach et jeu entry 12h of 150 1 90 GARDERIES MAMAN non-fumeuse enfants chez-elle, à Fleunmont 821-2795, 580-3064 SERVICES 191 owes reeset BETONS DETERIORES, remis à neuf de solage.balcons.esca- lers, cheminees, crepi, stucco ciment.finition de solage Spe- csaliste.Travail gar.823-1421 TATOUAGE, PERÇAGE.Equp stérile Aguille person.14 ans PÉPINIÈRE J.P.SEVIGNY Specialiste des haies de cédres de 2 à 10 pi de Haut.cultives, livres où plantes Estimation de plans paysagers 849-2429; 820-4381 195 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS codes tuite Robert Demers 563-5946 CEDRES A HAIES cuftves sur d'exp Sherbrooke.347-2317 pour haes tourbe IvTée ou po- see.Arrangements pa murets et paño, estimation gra terre noire, reprise assurée Bonne motte de race 1 a 2\u2019 200$.2 43,3008 3 a4 4 00$.livré.565-4195 CEDRES POUR MAIE 324.28 446.3258 6a 8p.6258 Plantation st desu Tél: 843-3642 POSE DE HAIES de cédres cultives Esbmaton gratuite.564-0562.ca 196 RELAXATION 1, 2, 3 Oui, un seul endroit on #1 EN ESTRIE À BELLE ÉTOILE XX R JOLIES DEMOISELLES À VOTRE SERVICE POUR VOTRE PLAISIR SERV.-DISC.ABSOLUE 822-1676 _____ENGAGEONS + 00h, #1 on Estrie à Aphrodisiaque Téalrser vos fa MASSAGE SENSUELET Plas attwnarssse, CONVENTIONNEL hommes pour termes, HOMMES-FEMMES-COUPLES hommes pour hommes, PAR MASSEUSE OU MASSEUR douceur ot sensualité CHEZ-NOUS | cest SPECIAL SATISFATION GARANTIE 347-1858; 562-0823 562-7404 Engag ENGAGEONS 1ER CHOIX Nouveau massage sensuel de Qualité.personnel tém -masc 77 L'essayez c'est l'adopter 562-3277 ACCORDEZ-VOUS DU TEMPS POUR UN MASSAGE Massothérapeute: 562-9228 ma ELLE AVAIT LAIR CHOUETTE! TAIMAIS BIEN GRAND- MAIS JE NE VEUX PAS LU RESSEMBLER, PAS TOUT DE SUITE, EN TOUT H i d CHEN rm MERE VEUT A Re AMLET PE hk POULET | M 51g Funset Syuinats.hs.Ward ity copermed PARFAIT [.ELLE VEUT AUSSI SAVOIR SI ELLE PEUT VOUS EMPRUNTER UN POULET ! IL Y A UNE GROSSE H\\ VENTE QUELQUE OUI | AU TOUT NOUVEAU CENTRE COMMERCIAL | Le mot perdu le déséqui 1 libre économique hausse M |O|NITIE|RIE|G A |M |1 |A |F |S A |BJU|S/|I/|IJUJOIN|I R |F [U |O Jarret Rloldgleclrirlule]olBiN|Y [Fr |N |M lutte ciplElAlo|R]O|RiLlG lulz [a JE |M manger HIR[aR|Ela|ulrlrR|Ela |RlO|M|P|E marché E |1 JO|I|T/|RJA|L|PIM |v |B |E [7 |T membre menu 1 |R|V|R|P|x|2|E|2/L[O}R [T |N |O |C monde 5] |E |2 [S [S JU[|A JH{/T |N |E |[T |E |L [I |F monter ; À nourrir E |JR|N|M|B{|C|RIC{/D[G|M|N |F [IL |L g I |Z |D JO |A |H |Z [2 |A |G [A [I |N jU |B obtenir ,{ |C |N |L [IN |=2 [A |C |à JU |5 [= |R |T |L jU payé * | JE [I [JU [D |E|T|E |A [JG |P |T |T |O |S [C perte &; porc +0 (R |T |N |2 JU |V |T |I |A |0 [BE |Q |N JO [= priver N [O [O0 JB |R |A |T [IT [I |T jU |D [E |= |D prix profit i rRlzlzlcliziPlelr]|r [zr |T |z ID |V i .recette abolir cause estime refus # abus céder étape régie achat cher régir achète contrôle faim réuni affamé côte fermer ronde agneau coût filet rôti attitude ; frein augmenté déçu sommet 3 dette gain }1 bloque ; gelé valeur : boeuf épicier gens vendre but goût vente solution du numéro 082 : COURONNE 083 | Votre horoscope du 21 AVRIL au 20 MAI Il est possible que certains délais vous soient imposés, mais vous saurez faire contre mauvaise fortune bon coeur.Pliez-vous aussi à un besoin plus grand de tranquillité.Vous comprendrez que vous êtes aimé aujourd'hui, et cela vous donnera confiance.du 21 MAI au 21 JUIN Vos rapports avec les proches, collègues et intimes, se dérouleront agréablement.Vous tiendrez compte des opinions des gens que vous aimez.Vous donnez parfois de bons conseils, il est maintenant temps d'en recevoir à votre tour.Bonne journée pour ce qui demonde le sens de l'organisation.du 22 JUIN au 22 JUILLET Il pourrait y avoir des développements étonnants.L'occasion d'améliorer votre statut professionnel pourrait se présenter prochainement.Vous devrez évaluer le pour et Le contre d'une proposition.Côté coeur, ce sera calme.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous pourriez prendre un heureux virage.Vous aurez l'esprit espiègle durant les prochains jours.Vous aurez également la tentation de comprendre le sens caché des événements et des gens.Bonne journée pour les détectives.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Journée favorable en ce qui concerne les questions d'argent.Côté coeur, même si vous décidé d'être franc avec la personne que vous aimez, ne la froissez pas.De toute façon, vous ne manquez pas de délicatesse.Vous serez intense aujourd'hui.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Une personne de votre entourage vous démontrera son affection et son estime.Côté travail, vous ferez ce qu'il faut au bon moment.Les astres favoriseront vos entreprises durant les prochains jours.Surtout les associations.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Votre santé et votre alimentation vous occuperont plus que d'ordinaire.Vous pourriez trouver quelques moyens afin d'être mieux dans votre peau.Toute la journée, vous garderez les deux pieds sur terre et ne serez aucunement tenté de vous illusionner.Vous rendrez service.| En matière d'argent, calculez.du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Optimiste et plein d'énergie, vous verrez à tout.Que ce soit à la maison ou au travail, vous prendrez des risques celculés.On pourrait vous faire un compliment.En matière d'argent, il faudra calculer cette semaine.du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER Votre vie intime prendra plus d'importance durant les prochains jours.Vous serez d'humeur affable, ce qui vous permettra de vivre agréablement en compagnie des pruches.Pas de problèmes majeurs à l'horizon.du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous aborderez tout avec un esprit vif aujour- d'hui.En plus, vous prendrez la vie en douceur, voyant le bon côté des choses, l'imaginant parfois.Bon moment pour l'amorce d'une activité, d'un projet., du 20 FEVRIER au 20 MARS Un projet intéressant pourrait vous être proposé.Vous n'aurez pas tendance à accorder une importance démesurée à l'argent.Côté coeur, il n'y a pas de nuages à l'horizon.En soirée, vous aurez besoin de tranquillité et de calme.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous avez fait les pas qui vous permettront d'avoir de meilleurs contacts avec vos proches.Au travail, diversifiez vos activités de manière à ne pas vous enliser dans la routine.Dans vos activités, on reconnaîtra vos qualités.\u201c LR § 71632 mp mu .LORY ag * à | | ilk.oY bat ce lf i SH ee Wh ir io Nill, dled a wr ae AS-TU ENVIE DE TE FAIRE MASSER?Bord de | sau Liane 573-5287.DOIGTS de FÉE ISABELLE: 565-5052 MASSAGE de DÉTENTE Lundi au vendredi 578-5103 MASSAGE de RELAXATION LISE Tel.562-3757 + MASSAGE EN PROFONDEUR # 45min pour 408 Wow! Bonne et belle journée 843-3118 MASSAGE GINETTE 12 ans d'exper , durée 1h 408 St-Deris-Bromp.846-3907 MASSAGE RELAXATION Josee 569-8935 MASSAGES ot RELAXATION De 16 h à 22 h, lundi au vendredr Les fins semaine de 10 h à 22 h GILLES au 869-2472 + MASSOTHÉRAPIE # Tu es fatigué alors prends une heure pour toi Appelle et fais-toi pla- sir Masseur masculin.574-9605 * NOUVEAU à Massages sensuels ambxance exclusive et discrète 5884194 + PENSEZ À VOUS FAIRE PLAISIR 4 Vous en avez le droit! Massage suédois 450-532-2822 POUR UN MASSAGE de qualité dans une ambiance réellement telaxante Du mardi au vendre- 00 H, #1 ENESTRIE PENTHOUSE * PROFESSIONNEL # HÔTES(SES) DE QUALITÉ 24 24 DISCRETION ASSUREE REALISONS VOS FANTASMES.NOUVELLES FILLES CHAQUE SEMAINE 18 ANS + 348-0187 Engageons 00 H, #1 ENESTRIE Chatouilleuses VYVVVVVY Les plus betles hôtesses, pour vous satisfaire Service discret et rapide Nouvelles et débutantes: Vicky 18 ans, Pénelope 19, Bianca 23, Mélanie 25, Daphnée 2% Nos demoiselles régulières: Christine, 18 ans, Vanessa, 23 Alex, 28, Jennifer, 30 ans, Mona, 35 et plusieurs autres - SATISFACTION GARANTIE Pour que vos rêves + deviennent réalité.569-8853 ENGAGEONS 18 ans et + C'EST UN SCANDALE!!! Tél.(819) 920-4300 gratuit * MYRIAM & © Tél: 563-2021 7 215 ANIMAUX _ - | di.Tél 566-1182 2 PERRUCHES avec cage et accessoires.30$.FEMELLE Bar- 12 ESCORTES ger Allemand, croisée Labia- 00 H, #1 EN ESTRIE dor, 8 mois: 208.569-4240.À ACCORD LIBRE & cANARDS, cailes, oies, pon- 15 ANS de SERVICE deuses, poules et poussins de CHOIX EXCLUSIF D'HOTESSES race, dindes, faisans, paons, DE CLASSE, HONNÈTES, SOBRES etc.Vollérs Mason, Lennox- Un seul numéro, pourquoi pas?ville 664-8838.821-9250 ENGAGEONS 22 ROULOTTE APPALACHE 7 ALEXANDRA 17 pieds, très propre.nég.LE 569-9754 847-3454 ou 868-6588 H \u2019 à AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES i SOUMISSIONS - ENCANS Ville de Sherbrooke AVIS PUBLIC Contormément l'article 28 de la Loi sur les cités'et villes, avis public, est par les présentes donné qu'au cours du mois d'avril 2 suivante a été aliénée : VENTE DE TERRAINS Jean-Pierre Rodrigue 2, la propriété Lots 1395 638, 1395 639, 1 395 640 et 2 661 087 cadastre du Québec ons À SHERBROOKE, ce 7 mai 2002 Me Pierre Huard reffier ES a ELLIO ARRONDISSEMENT N°6 Ville de AVIS PUBLIC: ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION PROJET DE RÉGLEMENT N°2 À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES Pan LE PROJET DE REGLEMENT * 2 SUR LES ROGATIONS MINEURES AUX REGLEMENT® D'URBANISME AVIS est, par les présentes, donné par le soussi- né : UE le conseil d'arrondissement r° 6, à la suite de - l'adoption par résolution à sa séance du 22 avril 2002 d'un projet de règlement sur les dérogations mineures aux règ lements d'urbanisme, portant le numéro 2, tiendra une assemblée publique de consultation le 27 mai 2002 à compter de 18 h 45, au bureau d'arrondissement n° 6 situé au 2050, rue Ouest, bureau 100, à Sherbrooke, en confor- Ki des dispositions de la Loi sur / \u2018aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1 - OBJET DU PROJET DE REGLEME QUE l\u2019objet du projet de règlement est de créer un règlement sur les dérogations mineures aux règlements d'urbanisme; QUE le projet de règlement vise tout le territoire de l'arrondissement no 8; QU\u2019AU cours de cette assembiée publique, la présidente du conseil d'arrondissement expliquera le, projet de règlement ainsi que les conséquences de, son adoption et entendra les personnes qui dés rent s'exprimer à ce sujet: QUE les dispositions du projet de r lement ne\u2019 sont pas susceptibles d'approbation réf endaire; QUE ce projet de règlement est disponible pour, consultation au bureau d'arrondissement r 6 situé : au 2050, rue King Ouest, bureau 100, à Sherbroo-\u2018 ke, aux heures de bureau, et 13h à 16h 30.soit de 8h30 à 12 h 00° DONNÉ À SHERBROOKE, ce 7e jour du mois de, mai 2002.Sytvie St-Pierre Secrétaire du Conseil de l'arrondissement: D4 La Tribune / Mardi 7 mai 2002 q Godasse a fêté le verdict de Mom avec un Pepsi Plus de coke pour lui, c\u2019est X REE -\u2014\u2014 20 RENCONTRES 3] VENTES DE GARAGE AMITIÉ 221 DIVERS AUTRES BELLE DES BOIS.AVENDRE MARCHE AUX PUCES Jobe femme mature reqot en pr A VENDRE: PNEUS USAGES: INTERIEUR 6853 Bou! Bou! ®, discretion assurée Aut 55 lautos camons ferme A que Deauvile Meubles usa sortie 103 Tel (819) 394-3366 de 208 SERVICE DE PNEUS gés.coffres en cedre.outis TT |COMEAU-832-3928.jouets, etc Gros et détail Neuf et second Ouvert 7 jours; DIVERS ; semaine, de 9h a 17h, excepté 221 À VENDRE DIFFÉRENTIEL et boite camion jeudi.vendredi 9h a 21h \u2014 3/4 tonne GM 77 2 portes sou- 864-1777 2 BILLETS HOCKEY |lantes an métal 10x10 4 cyclo Liquidation Stebenne CANADIENS HURRICANE nes collecteurs 5 souffleries pour jeudi.9 mai secton 116 javec moteur électr.8000 cfm.rouge.3758/chacun 345-2999 Réservoir a l'hude 2000 gai Ba vo |lance de 57000 Imes 2 mou- A BAS PRIX! Matériaux impar- |langes a marteau Souffleur a fats prix parfats' Panneaux |neige industriel.Vitrine 10x10 gaufrés 7/16 7,798, 5/8 1-877-563-0675 \u2018563-0675 238 949$.Contreplaqué 1/2 ASTROLOGIE 15998.5/8 19.99% Boss trate | ; barotin 2x2 021$.1x6\u201d - 6 pi VETEMENTS USAGES femmes ASTROLOGIE TAROT 090$.4x4 B pi 649$, 5/4x6° hommes el enfants.25\u20ac le mor- Voulez-vous connaître l'avenu\u201d - 12 ça 519$ Plarchers flot-| ceau 1000 morceaux et plus ASTROF 563-3600.tants laminés HDF 0798 pi car 450-539-0915 Blocs ciment 4 048$.dalles patio 12x12 105$.bordure beton 385$ Valide dw 5 au 11 MEUBLES mai 2002.Matériaux Bas Prix, É \u2014ee mai 2002 Me ELECTROMÉNAGERS BOIS DE POËLE, RÉFRIGÉRATEUR, uM CHAUFFAGE AUBAINE {*lav/séch).1758, payer et ap eee\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 porter (garantie 1 mois au maga- BOIS DE CHAUFFAGE PNEUS USAGES a 258, poses et fsin) * Aussi preces et matelas [à parur de 35$/corde livrée.Tél: balancés 845-4530 Meubles Conseil: 346-7169.819-657-4492 composant samedi suivant.vocale par OPTION 1 : PAR LE 1 900 451-4460 C\u2019est tellement simple et rapide! C\u2019est arrivé un israélien, à Gaza.Agresseurs.Jospin.première fois en À re est inauguré.Etats-Unis, 68 ans Cap Canaveral.Éphémérides La Presse Canadienne 7 mai: 2001 \u2014 L\u2019Intifada fait sa plus jeune victime jusqu'ici, une fillette de quatre mois, tuée dans un bombardement bombarde l'ambassade de Chine, à Belgrade.\u2014 Costumé en cuistot bénévole, au Chic Resto Pop, de Montréal, le ministre fédéral Stéphane Dion est entarté par deux 1998 \u2014 Le constructeur américain Chrysler et l\u2019allemand Daimier-Benz s\u2019unissent.1995 \u2014 Avec 52,64 pour cent des voix, Jacques Chi- rac est élu président de la République, battant Lionel 1990 \u2014 Le Congrès juif mondial se réunit pour la llemagne.1989 \u2014 A Montréal, le Centre canadien d\u2019architectu- 1980 \u2014 Condamné ¢n 1911 pour meurtre non prémédité, Paul Geidel est libéré de la prison de Beacon, Etat de New York, après la plus longue sentence purgée aux et 245 jours.1975 \u2014 Le satellite canadien Anik III est lancé de Washington lève des restrictions liées au dollar dans les transactions avec la Chine., 1970 \u2014 En Somalie, le régime de Syaad Barre natio- _nalise les pétrolières et les banques étrangères.1954 \u2014 Au Vietnam, les troupes de Hô Chi Minh forcent la reddition des coloniaux français, au camp retranché de Dien Bien Phu.1943 porte-avions.morts.1865 \u2014 Le tion.siens, à Varsovie.mand signent la reddition sans condition.Les Alliés occupent Tunis et Bizerte, les Allemands se replient dans la presqu\u2019ile du cap Bon, où ils se rendront le 12 mai.1942 \u2014 Dans le Pacifique, début de la bataille de la mer de Corail, la première où chaque flotte dispose de 1939 \u2014 L'Allemagne hitlérienne et l'Italie fasciste créent une alliance, baptisée axe Rome-Berlin.1928 \u2014 En Grande-Bretagne, l'âge du droit de vote pour les femmes est ramené de 30 à 21 ans.1920 \u2014 Les peintres du groupe dit des Sept ouvrent leur première exposition, à Toronto.1915 \u2014 Près de l'Irlande, un sous-marin allemand coule lc paquebot britannique Lusitania, faisant 1200 Nouveau-Brunswick refuse la Confédéra- 1848 \u2014 Les patriotes polonais se rendent aux Prus- Neuvième Symphonie.leur numéro de boîte vocale; composez le 1 900 451-4460; (819) 823-2033 C'est toujours facile et économique! leur numéro de boîte vocale; * composez le (819) 823-2033; rencontres.Composez le (819) 823-2033; * entrez votre numéro de boîte vocale et votre code de sécurité; * prenez alors connaissance de votre nombre de messages reçus; * restez en ligne, au menu principal, récupérer vos messages.| a { Economisez jusqu'à 56% en composant \u2018le (819) 823-2033.Au menu principal, faites le O et demandez votre bloc de temps à un de nos agents.Notre service à la clientèle est ouvert tous les jours de 9 heures à minuit.MÉTÉO.La Tribune le personne, 4 lignes par annonce.1 74 D 00 TES Préparez-le en conséquence.recommandons de suivre notre petit guide description de vous-même, de vos attentes, de vos intérêts et de vos passions.Surtout, laissez votre numéro de téléphone.RECUPEREZ VOS MESSAGES GRATUITEMEN 1 900 451-4460, des frais de 2,29 $ la minute (+ Placez gratuitement votre annonce dans la rubrique « Trait d'Union » en (819) 823-2033.Enregistrez votre annonce avant le lundi 9 heures pour une parution le Une seule boîte maximum e Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez suivez les instructions afin de laisser votre message.OPTION 2 : AVEC VOTRE BLOC DE TEMPS PAR LE e Sélectionnez les annonces qui vous intéressent et notez « suivez les instructions afin de laisser votre message.N'oubliez pas que votre message est la clef de vos faites le 2 pour Vous pouvez répondre à plusieurs annonces et/ou récupérer vos messages sur un seul et même appel facturable.Par le portés à votre compte de téléphone.Notre service est offert 24 h/24h, 7 jours sur 7.Téléphone Touch-Tone requis, 18 ans ou plus.Météo Média Nous vous : donnez une taxes) seront px LL fom LGA Ti, 5 pe, NUIT __ DE CE 1AIN NAT ; VENDRE S Le oT 21 Ave 20/12 New York Bridgeport Nua 21/13 Plattsburg Sol 22/7 Burlington: Sol 22/7 Portland Ave 1677 Concord Plu 22/8 Providence Nua 21/12 Nua 24/11 Washington Ora 25/18 | [RONDE ~ DESTINATIONS SOLEIL Nua 24/16 MexicoCity Sol 31/17 Acapulco 34/29 La Havane Sol 30/24 Beijing Nua 23/18 Moscou Sol 146 Bermudes od 22/18 Martinique Nua 31/26 Bain Var 17/11 Pans var 19 Cancun Sol 36/23 Myrtle Beach Sol 26/21 Hong Kong Var 34/27 Por-au-PrinceSol 3323 Caracas Plu 3026 Montego Bay Soi 32/24 Lisbonne Nua 19/12 Rome Var 25/14 Freeport Sol 30/22 Orlando Sol 2220 Londres Sol 19/7 Tokyo Plu 2319 FtLauderdaie Sol 30/23 Puerp Plata Sol 20/22 Honolulu Pu 27/23 Tapa Sol 32/21 © Services Commerciaux MM 2002 Key West Soi 30/25 WestPaimB Sol 2) Plus DE ii TT mes \u2018PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE 564-2222 RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT LaTribune \u20ac' 78 «Un ami du Québec» succede a Jospin Presse Canadienne QUEBEC | e nouveau premier ministre de la République française, Jean-Pierre Raffarin, est un «ami du Québec», estime la ministre des Relations internationales Louise Beaudoin.«C\u2019est avec joie que le gouvernement du Québec accueille sa nomination», a déclaré hier la ministre Beaudoin.M.Raffarin, sénateur et président du conseil régional de Poitou-Charentes, a été choisi hier premier ministre par le président de la République réélu en fin de semaine, Jacques Chirac.Il succède ainsi à Lionel Jospin.Mme Beaudoin a rappelé que le nouveau premier ministre français est venu à plusieurs reprises au Québec, notamment pour y échanger dans les dossiers de développement régional.M.Raffarin a signé avec le Québec un protocole de coopération en matière de développement régional, protocole assorti d\u2019un plan triennal d'action.En octobre 2001, lors de son dernier passage au Québec.M.Raffarin a déclaré que la France et le Québec «recherchent ensemble une réponse a la mondialisation».Lors de ses passages au Québec, M.Raffarin s\u2019est rendu non seulement dans la capitale et dans la métropole, mais il a visité plusieurs régions du Québec et a séjourné notamment à Sherbrooke.Associated Press Lionel Jospin a salué Jean-Pierre Raffarin lors de leur passage à Matignon.Lemonde : Assassinat du candidat populiste Pim Fortuyn aux Pays-Bas HILVERSUM, Pays-Bas (AP) - Le choc aux Pays-Bas.À neuf jours des élections législatives, le candidat d\u2019extrême droite Pim Fortuyn a été assassiné hier par un inconnu qui l\u2019a criblé de balles à Hilversum (20km au sud-est d\u2019Amsterdam), alors qu\u2019il sortait d\u2019une interview.Son meurtrier présumé a été interpellé.Le décès de Pim Fortuyn a été confirmé par le Premier ministre Wim Kok.«Après cette assassinat, Pim Fortuyn est parti.C\u2019est une immense tragédie.Je suis choqué.C\u2019est une immense tragédie pour ses proches et ceux qui l\u2019aimaient, et pour notre pays et notre démocratie», a-t-il déclaré.M.Fortuyn quittait le bâtiment après avoir accordé un entretien à la radio 3FM quand on lui a tiré dessus.Selon la télévision, l\u2019auteur de l\u2019attentat a été interpellé, après avoir été pris en chasse par quatre personnes.La police a confirmé qu'un suspect «blanc et de nationalité néerlandaise» était en garde à vue, mais n\u2019a précisé ni son identité ni ses motivations.L'homme s\u2019est refusé à parler et devait être mis en examen dans quelques jours.George Bush «déçu» par Arafat WASHINGTON (AP) - À la veille de rencontrer le Premier ministre israélien Ariel Sharon, en visite aux Etats-Unis, le président George W.Bush a déclaré hier que Yasser Arafat l\u2019avait déçu.Pour sa part, la délégation israélienne accompagnant Sharon s\u2019attaquait, après Arafat, à une entreprise de marginalisation des Saoudiens, accusés de financer le terrorisme.«Il m\u2019a déçu.Il doit diriger.Il doit montrer au monde qu\u2019il croit à la paix», a déclaré George Bush, qui visitait une école dans le Michigan.Mais selon le porte-parole de la Maison Blanche Ari Fleischer, Bush continue de penser que Sharon doit négocier avec Arafat, parce que ce dernier est toujours le chef de l\u2019Autorité palestinienne.Dans le même temps, après avoir présenté des documents impliquant Yasser Arafat dans le terrorisme, c\u2019est désormais l\u2019Arabie saoudite que les Israéliens tentent de dé- crédibiliser aux yeux américains.286 corps retrouvés après le naufrage d\u2019un traversier au Bangladesh DACCA, Bangladesh (AP) - Trois jours après le naufrage d\u2019un traversier dans un fleuve du sud-est du Bangladesh, les secouristes ont retrouvé plus de 270 autres corps dans l\u2019épave, ce qui porte le bilan à 286 morts, selon l'agence United News of Bangladesh.Le lieutenant Asaduzzaman, des secours de la marine, a confirmé que 270 corps avaient été récupérés, et que d'autres étaient découverts.Selon United News of Bangladesh, un total de 286 corps a été retrouvé.L'agence gouvernementale chargée des transports fluviaux faisait auparavant état de 67 corps retrouvés depuis le naufrage.Mais un sauveteur joint par téléphone sur les lieux du naufrage a déclaré qu\u2019un nombre extrêmement élevé de cadavres en état de décomposition refaisaient surface sur le fleuve Meghna depuis que le traversier a été remorqué vers la rive.Des centaines de pêcheurs et de proches des victimes ont participé dimanche aux efforts de recherche, aux côtés de la Marine et de la police.Dans la nuit de vendredi à samedi, le traversier à trois ponts «MV Salahuddin» avait fait naufrage.par temps d'orage.dans le fleuve Meghna, à 65 kilomètres au sud-est de la capitale Dacca.Le traversier a coulé deux heures après son départ de Dacca à destination de Pa- tuakhali (sud), à 150 kilomètres de là.0 \u201ccu de 1 jusq Fun en Inhu Outr dans, Bern Man (Don Stépt (Yva Yann Véro Alex: arriè1 ses fl soeur Bertr (Glo1 Vaill: Lizot Pelle feu 1 famil Cour Belv: Gabr Franc cousi plusie Ala 4 ma Gaou Héléc autre la: Rés T Heur de 19 jusqu Funé l'égtis cimet M.( enfan (Hen Vailla ses (Alain Isabel frères Bertr: beaux Gaut Luci Gaou Valli Prove Houle ainsi cousir remet Tan- ec», uise ueil- il de ar le ques inis- am- nent bir fire» es Lis Au Centre Mardi 7 mai rer La Tribune D5 Nécrologie TR gi] plus prés de vous T= BOOTH (Mme Rita) 82 ams, Windsor DESCHAMPS (Mme Simone) 62 ans, Drummondville GAGNON (Mme Marie) 86 ans, Rock Forest GAOUETTE (M.Rémi) 81 ans, Marievilie GERVAIS (M.Gérard) 77 ans, Sherbrooke JOLIN (M.Louis-Georges)} 70 ans, Asbestos LAUZON (M.Michel) 63 ans, St-Isidore LEMIEUX (Mme Georgette) 79 ans, Fleurimont MULLINS (M.Richard) 56 ans, Ottawa NOËL (Mme Jacqueline) 48 ans, La Patrie NOEL (Mme Madeleine) 54 ans, Magog PATRY (Mme Bibiane) 79 ans, Magog ROY (Mme Florence) 74 ans, Sherbrooke TARDIF (Mme Rita) 90 ans, East Angus \u201cME |'Assurance-Vie SEAF , des frais funéraires à faible prime.569- 2538 5 LAUZON Michel Hospitalier St-Joseph La Malbaie, le 4 mai 2002, est décédé monsieur Michel Lauzon, à l\u2019âge de 63 ans, époux de Noëlla Leclerc, demeurant à St- Isidore.Monsieur Lauzon repose au: z Centre funéraire Coopératif 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-849-6688 - Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, directeur \u201cHeures de visite: MARDI de 14h à 16h et \u201cde 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 10 h \u201cjusqu\u2019au départ du salon à 12h45.Funérailles, le mercredi 8 mai 2002, à 14 h, en l\u2019église St-Camille de Cookshire.Inhumation au cimetière de Cookshire.Outre son épouse, monsieur Lauzon laisse dans le deuil ses enfants: Johanne (Gilles Bernier); Michel Jr; Mario (Josette Patry); Manon (Marcel Hamel); Carole (Dominique Lessard); ses petits-enfants: Stéphane (Laura Desruisseaux); Karine (Yvan Côté); Éric (Marie-André McClish); Yannick; Anné-Marie (Sébastien Perron); Véronique.Maxime, David, Marie, Alexandre, Marc Anthony, Carianne; ses arrière-petits-enfants: William et Virginie; ses frères et soeurs beaux-frères et belles- soeurs: Normande (feu Lucien Brochu); Bertrand (Ghislaine Berniquez); Oscar (Gloria Lépine); Dolorès; Solange (Gaston Vaillancourt); Monique (Louis Georges Lizotte), Hélène; Pauline; Alain (Marie Pelletier); il était le frère de feu Pricilla, feu Bernard et de feu Yvon; il laisse la famille Leclerc: Emile, Gracia (Robert Courtois), Rita, Annette, Léon (Mireille Belvale), Jacques (Ginette Lardi), Gabrielle, Fernande (Gilles Brosard), Francine (Réal Lauzon); neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et plusieurs amis.GAOUETTE Rémi À la Résidence Ste-Croix de Marieville, le 4 mai 2002, est décédé Monsieur Rémi Gaouette, à l\u2019âge de 81 ans, époux de Héléda Gobeil, demeurant à Marieville, autrefois d'Asbestos.M.Gaouette repose à la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite: LUNDI de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles le mardi 7 mai 2002 à 14 h, en l'église St-Isaac Jogues.Inhumation au cimetière de Wotton.Outre son épouse, M.Gaouette laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Noël; Thérèse; Henri; Marie (Henriette) (Clément Lebel); Jules (Renée Vaillancourt); Cécile (Raymond St-Louis); ses petits-enfants: Karine, Christine (Alain); Carol, Eric, Valérie (Christian); Isabelle (Charles); Charles-Etienne; ses frères: Bernard Gaguette (Rita Pilon); Bertrand Gaouette (Evideline Proulx); ses beaux-frères et belles-soeurs: Émilien Gauthier (feu Alphéda Gaouette); Lucienne Richard (feu Clément Gaouette): Raoul Gobeil (Marguerite Vailières): Joseph Gobeil (Monique Provost); Lucien Gobeil (Raymonde Houle): Simon Gobeil (Henriette Boutin); ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille Au Centre de sante de la MRC d'Asbestos, le 6 mai 2002, est décédé monsieur Louis- Georges Jolin, à l'âge de 70 ans, époux de dame Claire Petit, demeurant a Asbstos.Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, président Sylvie Fréchette, directrice Heures de visite, le jour des funérailles, de 10 h 30, jusqu'au départ du salon à 12h 15.Funérailles, le samedi 11 mai 2002 a 12h 30, en l'église St-Isaac-Jogues.Par la suite il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière Ste-Bibane de Richmond, à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Louis-Georges Jotin laisse dans le deuil ses enfants: Réjean (Marie-France Lussier), Repentigny; Carole (Normand Blain), Fabreville; ses petits-enfants: Marie-Eve Jolin (Martin), Jean-Francois Blain, Patrick Blain; ses frères et soeurs: Mme Laurence Jolin (feu Denis Beaulne), Montréal; Mme Carmen Jolin (feu Guy Gélinas), Montréal: Mme Rita Jolin (feu Fernand Dunberry), Kirkland; Mme Huguette Jolin (Fernand Blais), Montréal; M.Jacques Jolin (Denise Perreault), Ste-Catherine de Hatley; M.Jean Jolin (Nicole Paris), Montréal; Mme Françoise Jolin (Léopold Trahan).Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Jacques Champagne (Irene Petit), Asbestos; de même que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier la famille Champagne, pour le soutien apporté tout au long de sa maladie, ainsi que le Dr Lyne Délisle et le personnel du département d\u2019oncologie, 7e étage du CHUS.hôpital Fleurimont, pour les bons soins prodigués à M.Jolin Un merci spécial à Benoît Dumoulin, au Dr Michel Daniels, au Dre Chantal Brochu et au personnel du Centre de santé de la MRC d\u2019Asbestos.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.seraient grandement appréciés de la famille.Formulaires disponibles au salon.PATRY Bibiane (Chainey) A Sherbrooke, le 4 mai 2002, est décédée madame Bibiane Chainey, à l'âge de 79 ans, demeurant à Magog.Madame Patry repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tét.: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@ netrevolution.com Heures de visite: MARDI (soir) de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon a 13 h 40.Funérailles, le mercredi 8 mai 2002, à 14 h, en l\u2019église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Madame Patry laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Réjean Dufour); Yvette (Aurèle Bureau); Gilles (Pauline Desjardins); Gérard (Esther Lévesque); Gérald (Chantal St- Laurent); Michel (France Côté); ses petits- enfants: Daniel, Pascal, Pierre, Nathalie, Vicky, Jean-François, Yanick, Jeremy, Dominick, Jonathan, Gabriel; son arrière- petite-fille: Danika; le père de ses enfants: Henri Chainey; ses frères et sa soeur: Honorable, Marie-Berthe et Victorien; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 10e et 9e étage du CHUS pour les bons soins prodigués à madame Patry.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2630 King Ouest, bureau 150, Sherbrooke, Qc.J1J 2H1, seraient appréciés.MULLINS Richard À Ottawa, le 4 mai 2002, est décédé monsieur Richard Mullins, a age de 56 ans, époux de Michèle Engels, demeurant à Ottawa autrefois de Dixville.Monsieur Mullins repose la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél: 819-349-4141 - Téléc.: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Heures de visite: MARDI de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 10h jusqu'au départ du salon à 11h 15.Funérailles, le mercredi 8 mai 2002.à 11 h 30, en l\u2019église St-Mathieu de Dixville.Inhumation au cimetière St-Edmond de Coaticook.Outre son épouse, monsieur Mullins laisse dans le deuil ses enfants: Stephen (Marlene Alkoura); Anne (Alex Kim); ainsi que leur mère Marilyn: ses parents: Wendell Mullins (Pauline Lefebvre); frère et soeurs, ROY Florence (Côté) A Fost.Unis.de geriatric pavilion Youville.le 4 mai 2002.est décédée madame Florence Côté Roy.à l'âge de 74 ans, épouse de feu Henri Roy, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont êté confices à la: Coopérative funéraire de I'Estrie S30, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc: 819-565-7844 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe(a abacom.com Le jour des funérailles, la famille sera présente à l'église à compter de 10h15, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le mercredi 8 mai 2002 à 11h00, en l'église Précieux- Sang d'Ascot.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Mme Roy laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (Doug Hume): Francine (Serge Talon): Louise (Gilles Pinard): ses petits-enfants: Danielle.André Junior, Mario; son frère et sa soeur: Jean-Paul Côté (Cécile): Lucienne Zonfrillo; sa nièce: Thérèse Poulin Cyr (Gérard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC.2630 ruc King Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec) JIJ 2Ht seraient appréciés.DESCHAMPS Simone (Benoît) 1939-2002 le 5 mai 2002, est décédée.madame Simone Benoit Deschamps.à l\u2019âge de 62 ans et 11 mois, conjointe de M.Marcel Deschamps, demeurant à Drummondville.Mme Benoît Deschamps repose au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 130, rue Lindsay, Drummondville, Québec Tél.: 1-800-561-2881 - Info-décès: 1-800-405-4777 Heures de visite: MERCREDI, de 14h à 17 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles, le jeudi 9 mai 2002 à 14h, en l'église Saint-Jean- Baptiste et de là au crématorium Yves Houle et Frère.Outre son conjoint, madame Simone Benoît Deschamps laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Jacques, SMM de Papouasie: Denise.Drummondville: Mariette, N.D.A., Montréal; Alphonse (Georgette Martin).Québec: Luce (Denis Thériault), Saint- Robert; François (Lise Poliquin), St- Robert; sa belle-mère: Françoise Deschamps (feu Renaud Deschamps); ses beaux-frères et belles-socurs: Robert (Micheline St-Pierre, Windsor), Jean-Noël À Drummondville.(Danielle Deneault).Lefebvre: Benoit (Johanne Lefebvre), Saint-Nicéphore; Gilles (Raymonde Proulx).Wickham: Michel (Raymonde Lefebvre), Acton Vale; Bertrand (Nicole Forget), Granby; Normand (Mireille Favreau).Granby; Gaétan (Francine Picard), Lawrenceville; Jeanne D'Arc (Richard Champagne), Saint-Nicéphore: Monique (Ronald Bergeron), Saint-Nicéphore; Rita (Benoit Deguire), Acton Vale; Maric (Jacques Manseau), Saint-Nicéphore; elle laisse ses neveux ct nièces, cousins, cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.GERVAIS Gérard le 6 mai 2002 est décédé À Sherbrooke, monsieur Gérard Gervais, à l\u2019âge de 77 ans, époux de Thérèse Boudreau, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Gervais repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite jour des funérailles, de 13h jusqu\u2019au départ du salon à 15h45.Funérailles.le mercredi 8 mai 2002, à 16 h, en l\u2019église St-François d'Assise.Par la suite il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Gervais laisse dans le deuil son garçon: Richard (Diane Bernicr); ses petits-enfants: François et Marie-Pierre; ses soeurs: Aurélie (feu Rolland Lyonnais); Rita (feu Henri Carbonneau): Marie-Ange (Rouville Fredette); Lucille (Gilles Côté); Denise (Bertrand Lefebvre); Solange (Jacques Grimard); il était aussi le frère de feu Yvette (feu Gérard St-Pierre) et de feu Gisèle (feu Rolland Laflamme); il laisse également ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvonne Boudreau (feu Francis Boudreau); Jean-Yves Boudreau (Lorraine Boudreau); Gérard Boudreau (Pauline Bégin); ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille NOËL Jacqueline 4 À La Patrie, subitement, le 4 mai 2002, est décédee madame Jacqueline Noel, à l'âge de 48 ans, conjointe de Fernand Mailhot, demeurant à la Patrie.Madame Noel repose au: Centre funeraire Jacques & Fils inc.et Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau, La Patrie (Québec) Tél: 81-58-45 - Telec.: 819-583-0908 Jean-Pierre Jacques.président François P.Jacques, directeur www.centrefuneraire.qu.cù Heures de visite: MARDI de 14h à 17 het de 19h à 22h.Jour des funerailles, de 11h, jusqu'au depart du salon à 13h30.Funérailles.le mercredi S mai 2002, à 14hen l'église de St-Pierre de La Patrie.Les cendres seront deposces au columbarium Jacques & Fils à Lac-Mégantic.Mme Noel laisse dans le deuil ses enfants: Carol et Daniel (Sunshine McKenzie); ses parents: Alfred Noël et Jeannette Tremblay.Baie Comeau; ses soeurs et frères, beaux-frères ct belles-soëeurs: Viateur (Christiane Lemay); Réal (Carole Jolivet); Marielle (Romuald Thibeault); Rita (Normand Nuckle); Remi: Guylaine (Daniel Maillé): les enfants de son conjoint: Suzie (Richard Lessard); Josée: Marie-Eve Mailhot (Yannick Garneau); ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux, nièces, parents et anis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC et l'ASSOCIATION DU DIABÈTE DU QUÉBEC seraient appréciés.LEMIEUX Georgette (Pépin) Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 5 mai 2002.est décédée madame Georgette Pépin, à l\u2019âge de 79 ans, épouse de feu Marcel Lemieux, demeurant à Fleurimont.Madame Lemieux repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, directeur Courriel: cfe@ abacom.com Heures de visitez MERCREDI de 14h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10 h 30.Funérailles, le jeudi 9 mai 2002, à 11 h, en l\u2019église St-François-D'Assise.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative funéraire de l'Estrie.Madame Lemieux laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Neil Morrison): Denise (Robert Blanchette); Huguette (André Mongeau); France (Normand Nicol); Jacinthe (Claude Gosselin); Guy (Christiane Paquette); Yves; Alain; Sylvie (Yvan Houde); ses petits-enfants: Stéphane, Marc (Julie), Roxane (Vincent), Cleude.Jonathan, Dominic (Caroline), Patrice.Katherine (Mathieu).Francis, Léa, Véronique (Dominique), Jocelyn et Catherine: ses 4 arrière-petits-enfants, son frère et sus soeurs: Emile Pépin (feu Thérèse Goupil}: Rosette Pépin (feu Roger Thériault): Soeur Gilberte Pépin; Jeannine Pépin (feu Guy Cliche); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CUSE, 580 ruc Bowen Sud, Sherbrooke, Qc.JIG 2E8, seraient appréciés.GAGNON Marie (Castonguay) A Rock Forest, le 6 mai 2002, est décédée madame Marie Castonguay, à l\u2019âge de 86 ans, épouse de feu Gérard Gagnon, demeurant à Rock Forest.Madame Gagnon repose à la: Résidence funéraire Steve L Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 14h à 16 h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h jusqu\u2019au départ du salon à 13h.Funérailles, le jeudi 9 mai 2002, à 13 h 30, en l\u2019église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Gagnon laisse dans le deuil ses enfants: Lorraine (feu Adrien Ouellet); Lucille (Richard Viens), Gilles, Rosaire (Sylvie Laliberté); Bertrand (Diane Bédard), Roger (Nicole Lefebvre); elle était la mère de feu Ludger Gagnon (Lyne Orichefski); elle laisse également ses 15 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants; ses frères et socurs: Cécile Dubé (feu Charles Castonguay); Eva Castonguay (feu Camille Martin), Anna Castonguay (feu Wilfrid Dubé); Roland Castonguay (Thérèse Dubé); elle laisse également de nombreux neveux, nièces, autres parents ct amis.La famille tient à remercier l\u2019équipe des CLSC de la région Sherbrookoise pour les bons soins prodigués à madame Gagnon tout au long de sa maladie.remercie le personnel de la Résidence Ste- |beaux-frères et belle-soeur: Robert [désire remercier le personnel des soins me vo Croix (sud 4) de Marieville pour les bons |Mullins, Sherbrooke: Hélène Mullins |palliatifs, 6e étage du CHUS Hôtel-Dieu, RESTERCIEMENTS soins prodigués à M.Gaouette.En guise [(Yvon Routhier), Boucherville; Louise |pour les bons soins prodigués à monsieur au SACRÉ-COEUR © de sympathie.des dons à l'ASSOCIATION |(Luc Paquette).Sherbrooke: plusieurs |Gervais.En guise de sympathie.des dons \u2018 : DES DIABETIQUES DU QUEBEC ou à |neveux, nieces, parents et amis.En guise [au CHUS HOTEL-DIEU, soins palliatifs.pour faveur info-Coilecte l\u2019'ASSOCLIATION DE MIRA seraient \u2018de sympathie, des dons à la 580, rue Bowen Sud.Sherbrooke, Oc.JIG obtenue (Glaeser grandement appréciés par la famille.|CANADIENNE DU CANCER, seraient |2E8, seraient grandement appréciés de la women a + Cartes disponibles au salon.appréciés de la famille.famille.R.M.70523 l'ARDIF Rita (Desruisseaux) A Fast Angus, le © mai 2002, est decedée madame Rita Destuisseaux, à l\u2019âge de 90 ans, epouse de feu Alphonse Tardif, demeurant à Fast Angus.Madame Tardif repose à la: Cooperative funcraire de I'Estric Maison Brien of Monfette 56 rue Laurier, East Angus, Qc Tel: 819-865-9393 - Téléc: R19-564-740 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@@ abacom.com Heures de visite: MARDI de 19h à 22h.Jour des tunerailles, de 9 fi jusqu'au départ du salon à 10 h 20.Funerailles, le mercredi S mai 2002, à 10h30, en l'eglise St-Louis de France.Inhumation au cimetière de East Angus.Madame Tardif Laisse dans le deuil ses enfants: Ludger (Nicole).Huguette (Roland St-Martin); Micheline Lagueux (feu Leo) Raymond Denault (feu Muriel); Estelle (Raymond Lemire), Richard (Molande Lamoureux); plusieurs petits-enfants et arricre-petits-enfants; sa belle-socur: Albertine Desruisseaux; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Domaine de la Sapinière pour les bons soins prodigués à madame Tardif.+ BOOTH Rita (Codère) Au pavillon Argyll, le 4 mai 2002, est dé- védée madame Rita Codère Booth, à l'âge de 82, épouse de feu Alec Booth, demeurant à Windsor.Madame Booth repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Boisvert 64, Je avenue, Windsor (Québec) Tél: 819-845-3992, - Téléc.: 845-5287 Courriel: cfe@abacom.com Lionel Turgeon, directeur.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16'h: et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de: 12h jusqu'au départ du salon à 13h 45.Funérailles le mereredi 8 mai 2002 à 14 h, en l'église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière de Windsor.Mme Rita Booth laisse dans le deuil ses enfants: Ronald, Sherbrooke; Ellen, (Gerry), Halifax; elle était aussi la mère de feu Louise; cle laisse ses petits-enfants: Laura, Alec et Josiah; son frère: Eugène Codère, Floride; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines ct de nombreux autres parents ct amis.La, famille désire remercier le personnel de FLU.G.S.pavillon Argyll, pour les bons.soins prodigués à Mme Booth.En guise: de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019 INSTITUT UNIVERSTFAI- RE DE GERIATRIE pavillon Argyll, 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke\u2019 (Québec) J1H 4C4, scraicnt grandement appréciés de la famille.NOËL Madeleine \u2019 A Magog, Ic 3 mai 2002, cst décédée : madame Madeleine Noël, à l\u2019âge de 54.ans, conjointe de Gilles Prévost,\u2018 demeurant à Magog.Mme Noël repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog (Québec) Tél: 819-843-4473 - Téléc.: 819-843-4563 - Jacques Lecours, président Courriel: ledoux@ netrevolution.com Heures de visite: LUNDI de 14h a 16h et, de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h4D.Funérailles le mardi 7 mai 2002 à 11 h, en: l\u2019église Ste-Marguerite.Outre son conjoint, Mme Noël laisse dans le deuil ses.filles: Sylvie (Guy); Nathalie (Ronald); ses petits-enfants: Samuel, Gabriel, Stéphanie, Anthony, Zachary, Mélodie; son père: Lucien Noël; son frère et ses soeurs: Hervé (Nicole); Lise; Lorraine (René); Sylvie (Michel); Lise; ses beaux-frères et belles- soeurs, ses oncles, tantes, neveux, nièces, autres parents ct amis.pie «Quand je serai grand, Je serai guéri Et si c'était votre enfant?Pour vaincre le cancer, # votre générosité Pa fait toute la différenck.« ~~ # # Fondation Charles-Bruneau | + Eee Dé La Tribune / Mardi 7 mai 2002 Général La souveraineté au coeur des prochaines élections Mathieu Boivin (PC) LIMA | ¢ premier ministre du Québec Bernard Landry a discuté de décentralisation avec le président péruvien Alejandro Toledo, hier, aprés avoir parlé de souveraineté pendant une heure avec lui, la veille.«Le président est très déterminé à pousser loin la décentralisation, a relaté M.Landry au sujet de sa rencontre avec le président péruvien.Il nous a parlé de l\u2019expérience québécoise en matière de municipalités, de tout ce qu\u2019on a fait avec les Centres locaux de développement (CLD) et les Centres locaux d\u2019emploi (CLE).«Alors je lui ai dit que l\u2019expertise québécoise en cette matière était disponible», a-t-il poursuivi.M.Landry se trouve actuellement au Pérou dans le cadre d\u2019une Mission Québec.Du reste, le premier ministre québécois a indiqué qu\u2019il n\u2019avait pas été directement question de souveraineté hier, puisque «j\u2019en avais parlé unc heure la veille, alors je ne voulais quand même pas en remettre».M.Landry a en effet eu un entretien imprévu de plus de trois heures, dimanche, avec M.Toledo.M.Landry a spécifié que lc président Toledo est «très intéressé à la question québécoise.Nous en avions parlé, hier (dimanche), dans les termes que j'utilise dans le monde entier: le Québec est une nation, et nous considérons qu\u2019il n\u2019est pas normal qu\u2019une nation soit la simple province d\u2019une autre nation.C\u2019est facile à expliquer.» Il a indiqué qu\u2019il tenait ce discours à tous ses interlocuteurs.«La question du Québec est une question internationale, connue dans le monde entier, a-t-il soutenu.Alors tout le monde s\u2019enquiert de l\u2019état de la question, et je réponds volontiers.» Plus tôt dans la journée, M.Landry avait assuré que «la prochaine campagne électorale au Québec va porter, comme toutes les autres, sur la souveraineté.Le projet central du Parti québécois, c\u2019est la souveraineté, et tous nos candidats et candidates vont en parler.Que ce soit bien clair: il\u2018'n\u2019est pas question qu\u2019on se détourne de cet objectif, pour aucune raison de politique à court terme.» Vol dP Découvertes précieuses des Canadiens en Afghanistan Nahlah Ayed (PC) KANDAHAR, Afghanistan es soldats canadiens qui explo- D raient des cavernes dans une région montagneuse de l\u2019Afghanistan ont découvert des informations susceptibles de faire progresser l\u2019opération menée contre le réseau Al-Qaida et les talibans, a indiqué hier un porte-parole des forces armées.Les soldats canadiens ont été largués il y a deux jours par hélicoptères dans une région accidentée non identifiée, dans le cadre de l'Opération Torii.Les ingénieurs militaires ont déjà détruit certaines des cavernes qui ont été fouillées afin de bloquer tout accès d\u2019Al-Qaida à cette région, a déclaré le porte-parole de l\u2019armée, le major Mike Audette.L'équipe continue «à recueillir une quantité considérable d\u2019informations susceptibles d\u2019avoir une certaine valeur pour les services de renseignement, a-t-il ajouté.Le major Audette n\u2019a pas divulgué la nature de ces informations, ni de quelle façon elles pourraient permettre de traquer les membres du réseau AI- Qaida ou les combattants talibans, en Afghanistan ou ailleurs.Si les informations découvertes sont aussi précieuses que l\u2019armée semble le croire, elles pourraient avoir une importance considérable.La veille des déclarations du major Audette, une source proche des tali- Presse Canadienne Le soldat canadien Dale Boyd contribue à la distribution de souliers aux démunis du village afghan de Ahabudullah Kali, lors bans a déclaré que le leader Mollah Mohammed Omar était toujours en Afghanistan ct continuait a diriger ses partisans.Selon cet informateur, Obeidullah, les combattants talibans parviennent à se regrouper, malgré l\u2019offensive militaire visant à les éliminer, et des membres importants du réseau Al-Qaida et des talibans se déplacent librement sur le territoire afghan.L'armée canadienne précise que les d\u2019une visite humanitaire effectuée hier.soldats qui explorent les montagnes de l\u2019est de l\u2019Afghanistan n\u2019ont rencontré aucune force hostile dans cette région où se trouvaient jadis de nombreux membres du réseau Al-Qaida.Environ 85 pour cent des soldats participant à cette mission font partie du bataillon canadien d\u2019infanterie légère Princess Patricia, dirigé par le lieutenant-colonel Pat Stogran.Des membres des forces américaines et des soldats afghans travaillent à leurs côtés.Un premier témoin civil au procès des 17 membres des Hells Presse Canadienne MONTREAL n premier témoin civil a été entendu hier au procès des 17 membres allégués de l\u2019organisation des Hells Angels, soit une dame venue donner un éclairage particulier sur la surveillance étroite dont faisait l\u2019objet une des victimes de complots pour meurtres, identifiée à l\u2019acte d'accusation.La jeune femme, dont on ne peut divulguer l\u2019identité, a expliqué à la cour que deux bandes vidéo déposées en SUR LE TERRITOIRE DE LaTribune ESCATEKA 10 ANS! Le fabricant Innovation du Salon d'escalier Sherbrooke continue d'innover.s'est vu remettre en 1997 le 2e prix au concours « produit amélioré de construction » de l'APCHO.Les escaliers prévernis sont faits en région et vendus au Québec et à l'étranger dont la France.La qualité du produit et le service personnalisé sont la marque de commerce d\u2019Escatek.de la région de Le commerce de l\u2019Habitation pour le 71665 preuve précédemment montraient un immeuble du quartier lavallois de Saint-Vincent-de-Paul, où logeait un certain Sun Chin Kwon.Ce dernier figure parmi les 134 individus que les accusés planifiaient, selon la poursuite, de faire assassiner parce qu\u2019ils refusaient de s\u2019approvisionner en stupéfiants auprès des Nomads ou des Rockers.De qualité fort moyenne, le film vidéo diffusé en partie (on voit la même image statique de la bâtisse pendant des heures) pour le bénéfice des jurés semble provenir d\u2019un système de surveillance camouflé dans un véhicule.Ces cassettes vidéo ont été saisies chez l\u2019accusé Vincent Lamer, à Lache- naie, avait dit aux jurés le policier Richard Lamoureux, le 23 avril dernier.11 a aussi précisé avoir saisi au méme endroit un système de caméra vidéo modèle réduit, avec câbles et piles, caché dans une boîte de mouchoirs.Par ailleurs, après la panoplie de vêtements, listes téléphoniques et photos, le cumul des centaines de documents produits tend de plus en plus illustrer les liens entre les 17 accusés, de même qu\u2019avec les co-accusés (dont le procès est à venir).Bourque veut faire déclarer son successeur inapte Presse Canadienne MONTREAL | e chef de l\u2019opposition à l\u2019hôtel de ville de Montréal, Pierre Bourque, a déposé une plainte formelle hier auprès du procureur général du Québec afin qu\u2019il intente une poursuite en déclaration d\u2019inhabilité contre le maire Gérald Tremblay.Cette plainte survient après qu\u2019il fut révélé que le maire Tremblay a omis d\u2019inscrire dans sa déclaration d'intérêts pécuniaires un «emploi» qu\u2019il occupe à temps partiel en étant le fiduciaire de la Fiducie Angers, portefeuille de plusieurs millions de dollars appartenant Spectacle annuel du Chœur Pop Spectacle anquel comprenant le répertoire composé et/ou arrangé par des musiciens et compositeurs de Sherbrooke et de l'Estrie (chansons populaires).Org.: Chœur Pop de Sherbrooke Dates : 3 au 5 mai Lieu : Au Vieux Clocher de Sherbrooke Rens.: (819) 822-2356 age aux héritiers de feu Guy Angers.La Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités oblige les élus a déclarer les postes d\u2019administrateur et les emplois qu\u2019ils occupent en dehors de leurs fonctions publiques.Gérald Tremblay a bien remis sa déclaration d\u2019intérêts pécuniaires au conseil en janvier, mais elle ne mentionnait pas son «emploi» à la fiducie Angers, lequel lui rapporte moins de 10 000 $ par année, a-t-il précisé vendredi.Si le procureur général acceptait de procéder et que M.Tremblay était reconnu coupable d\u2019avoir remis une fausse déclaration d\u2019intérêts pécuniaires, celui-ci risquerait la destitution pour une période maximale de cinq ans, la seule sanction prévue par la loi.il Sherbrooke Programmation \u2014 4 au 10 mai Congrès annuel de la Fédération des.familles-souches québécoises inc.Grand rassemblement où plus de 150 associations de familles, membres de ia fédération, se réuniront afin de participer à un congrès et à une assemblée annuelle.www.sherbrooke2002.com Tout ça parce que / je t'aime | Spectacle de chant, ii = antoiation-relstant-l'histoire de Sherbrooke avec des artistes et artisans de Sherbrooke.Org.: Chœur Florilège Org.: Féd.des familles-souches québéc.Dates : 4 ¢t 5 mai cE Dates : 3 au 5 mai Lieu - Tar Cnet Lai Lieu : Hôtel Delta Rens: : (819) 562.082, LE = : (819) 564-0741 An Te La relance du Parc Safari assurée par Québec MONTRÉAL (PC)- Québec octroie une garantie de prêt de 2,2 millions $ pour assurer la relance du Parc Safari de Hemmingford.Cette garantie de prêt permettra au nouvel administrateur, Jean-Pierre Ranger, de se porter acquéreur et de relancer ces installations.Le Parc Safari avait dû se placer sous la protection de la Loi sur les faillites, l\u2019an dernier, à la suite de nombreuses difficultés financières.La tempête fait un mort en Alberta CALGARY (PC)- Un homme est mort et des centaines de véhicules se sont retrouvés dans le fossé, hier, en Alberta, où une tempête printanière a laissé plus de 30 centimètres de neige lourde et mouillée au sol et transformé les routes en véritables patinoires.Deux officiers pompiers qui se dirigeaient vers le lieu d\u2019un carambolage impliquant plusieurs véhicules ont eux-mêmes été victimes d\u2019un accident quand leur fourgonnette est entrée en collision avec l\u2019une des nombreuses semi-remorques qui avaient fait une mise en portefeuille en travers de l\u2019autoroute Transcanadienne.Des sauveteurs ont dû avoir recours aux mâchoires de désincarcéra- tion pour extirper les deux blessés de leur véhicule.: Un homme âgé de 63 ans de Calgary est mort d\u2019une crise cardiaque, en pelletant la neige.Le Bloc fustige les - administrateurs d'ADM:\u2018 OTTAWA (PC)- Le Bloc québécois a demandé hier la démission des administrateurs d\u2019Aéroports de Montréal (ADM), qui s\u2019apprêterait à enfoncer le dernier clou dans le cercueil de Mirabel en annonçant le transfert de tous les vols de passagers vers Dorval.Le Bloc soutient qu\u2019ADM contreviendrait par ce geste à une exigence de son bail avec le gouvernement fédéral, qui stipule que «le locataire doit utiliser les lieux loués pour les fins d\u2019un aéroport international majeur».Le gouvernement a répliqué quw\u2019ADM n\u2019avait encore annoncé aucune décision au sujet des vols de passagers.Recours collectif contre Loto-Québec QUÉBEC (PC)- Le juge Roger Banford a accordé hier à Jean Bro- chu la permission d\u2019exercer un recours collectif contre Loto-Québec.L'avocat de Québec représentera donc les 119 000 personnes devenues joueurs pathologiques depuis 1993 en utilisant les appareils de loterie.Il ne s\u2019agit toutefois qu\u2019un premier pas vers un dédommagement possible pour les joueurs pathologiques.Rappelons que Jean Brochu demande le remboursement des coûts d\u2019une thérapie, et le salaire perdu pendant la thérapie, si tel est le cas.II réclame aussi le remboursement des frais possiblement encourus pour conserver ou récupérer un emploi.Le, Le grand déploiement militaire Parade pour l'exercice du droit de cité, histoire des unités militaires sherb., ainsi que simulation d'appui à la sécurité publique.Org.: Sher H, Fus de Sher, 52 Amb c & 714 E Comm Dates : 4 et 5 mai Lieux : Ch.de Mars & parc Jacques-Cartier Rens.(819) 564-4238 Conférence concert aux orgues de la Gala de nage synchronisée du\u201d Cathédrale bicentenaire Un concert-conférence est offert syant pour Présentation du spectacle annol sous Is tième thème les orgues.L'histoire de l\u2018instrament, du bicentenaire de Sherbrooke.l'orgue, sera accompagnée par des compositions.RE Org.: Paroisse St-Michel Org : Les Amédiyétes dés ertrooke \u2026 Date : 5mai Date Lieu : Cathédrale Saint-Michel - Jubé Lieu ee de Sherbrooke CAF Rens.: (819) 563-9934 Rens.: (819) 346-5105 ne Cocktail Croix-Rouge Cocktail bénéfice sous le thème de l'histoire et l'implication de la Croix-Rouge - section Sherbrooke - dans la région sherbrookoise, de 1914 à aujourd'hui.Org.: Croix-Rouge Canadienne Date : 7 mai Liew : Manège militaire - Fusiliers Rens.: (819) 348-9428 © DST FLO =r Bell La fête régionale du patrimoine de Sherbrooke Exposition de travaux scolaires dans différentes disciplines s'inscrivant dans une démarche pédagogique sur l'histoire de Sherbrooke.Org.: CSRS Dates : 9et 10 mai Lieu : Édifice d'Expo-Sherbrooke Rens.: (819) 822-5400 Canadä oT ier- ret icer les de est 5 Se en ère nei- ati- liri- age ont ent rée eu- fait de Ta- ; de al ue, Campagne des oeillets de l'Association de la sclérose en plaques a EE Claude Poulin _.Cette année encore, les gens désirant faire avancer la cause de la sclérose en plaques pourront acheter des \".oeillets, du 9 au 11 mai prochain.La campagne en Estrie, au profit de la Société canadienne de la sclérose en :.7plaques, est parrainée par le président de Euréka Solution, Serge Lavallée.On estime que 50 0000 Canadiens et Canadiennes sont atteints de cette maladie, dont 12 000 Québécois.Dans l\u2019ordre habituel, Marie-Hélène _ Foucault, présidente de l'Association de la selérose en plaques de l\u2019Estrie, Murielle Rompré, atteinte de la ma- 5 ladie et membre de l'Association, et M.Lavallée.Plus de 1000 «donneurs de vie» Lors de la collecte de sang de la SQ Estrie, on a pu voir le commandant, Donald Gingras et le président de l'ABDS, Serge Dubord, féliciter la 1000e donneuse, Liane Wood, de Sherbrooke, accompagnée de ses filles Mé- linda et Vanessa Aubé, âgées de 11 et 9 ans.Cette vingtième collecte de sang de la Sûreté du Québec pour le district de l\u2019Estrie a connu un bon succès avec un bilan de 1035 donneurs alors que l'objectif était de 1000.Le commandant du district, Donald Gingras, a expliqué ce succès par les efforts déployés par les nombreux bénévoles constitués de policiers et policières tant retraités qu\u2019actifs.Le porte-parole de la SQ Estrie, l'agent Jimmy +: Potvin, à tenu au nom de ce corps policier à remercier les «généreux donneurs de vie pour leur participation indispensable à la plus importante collecte de sang en Estrie».As Entre le hasard et le mystère se glisse l\u2019imagination - Luis Bunuel - La violence des femmes \\ / ous avez parlé de la violence des femmes, de leur colère.Vous n\u2019avez pas insisté sur les conséquences de cette violence auprès des leurs.Un lecteur (chronique \\ du 30 avril) a pris le temps de vous écrire à ce sujet et il dit qu\u2019il est temps qu\u2019on en parle.Moi je peux le faire.J'en porte encore les traces aujourd\u2019hui.VÉZINA Mon père aussi bien ne .pas en parler.Il devait étre mieux au travail qu'à la maison car il y passait 70-80 heures par semaine, mécanicien à son compte.Il nous faisait vivre convenablement, nolis les six souffre-douleur de notre mère.° J'ai encore l\u2019épaule fragile de la dislocation que ma mère m'avait infligée en me tirant par le bras, j'avais 5 ans environ.- Ma mère a toujours été malade à ses dires.Je; dirais gelée de pilules.Pas question de la plaindre aujourd'hui.Elle a la haine inscrite dans son corps.Tout ce qui sort encore de sa bouche est négatif.Elle n\u2019aime pas les enfants.Pas plus aujourd\u2019hui.Elle est très frustrée de ne pas avoir fait la vie qu'elle rêvait de faire.-Nous avons tous été battus, martyrisés même.Personne n'aurait osé nous défendre.Ma soéur a fait un mariage manqué, dépression pardessus dépression, mon frère s\u2019est suicidé, mon autre frère est homosexuel.Ma mère ne veut pas le voir depuis plus de vingt ans.Chacun de noks est marginal dans son milieu et ce n'est pas facile de s\u2019en sortir.- Moi je fais des troubles paniques, des dé- préssions et je me retrouve souvent avec des hoïnmes manipulateurs et dominateurs.Je ne travaille pas.Je ne fonctionne pas du tout.-Et les réunions de famille autant dire qu'il n\u2019y en a pas car ça tourne toujours autour des chicanes, des comptes à rendre etc.Alors cha- cup reste dans son coin.Alors quand vous ne parlez pas de la violence des meres, je me sens trahie par ce passé.Comme si personne ne croirait mon histoire.De dire que les femmes he sont pas violentes est faux pour moi car nous en sommes le résultat.Et je reconnais vite les enfants qui sont violentés par leur mère.Merci de m\u2019avoir\u2019lue.Jaurais long a vous dire.Sylvie Sylvie, vous pouvez profiter de cette chronique, elle vous appartient pour montrer aux autres les conséquences de cette violence.Je vous crois.Merci et revenez-nous.Expression de soi et thédtre Farrive du théâtre Centennial à Lennoxville où des bénévoles de la troupe Coup de Coeur de l\u2019hôpital d\u2019Youville donnait un spectacle particulièrement réussi.J\u2019ai tellement ri! Dommage qu\u2019ils ne jouent qu\u2019à deux reprises.Mon conjoint et mon amie Suzanne sont particulièrement passionnés de théâtre.Je comprends! Très bon pour l\u2019expression de soi.Sûrement des résultats thérapeutiques.Alors félicitations! Félicitations à Madame Denise Tremblay, auteure de la pièce.Elle en est à sa xième année comme auteure et actrice.C'était du vrai pro ma foi! Félicitations à mon amour Jacques qui jouait un alcoolique maquereau, désabusé.raté et tout.Avec une «moumoute» sur la tête! De plus, il en aura pour quelques jours, si ce n'est de semaines, à subir avec un mai de genoux.Bravo encore! Au plaisir.a jeudi.Louisette Vézina 1950 rue Roy, Sherbrooke, QC, J1K 2X8 Tel: 819-564-5456 poste 778, Fax: 819-564-8098 Courriel: lve@ videotron.ca Mardi 7 mai 2002/ La Tribune D7 % a l'achat* La robustesse d'un utilitaire sport - La polyvalence d'une $ 398 /Mois** fourgonnette Location 48 mois *!'élégance d'une berline Transport et préparation inclus de luxe 29 998°; l'achat*** RENDEZVOUS CX Vos concessionnaires du Québec .Les concessionnaires GM du Québec assurance st taxes en sus.Dépôt de sécurité de 475 ***A l'achat, préparation induse, transport (900 S), immatriculation, assuronce et taxes en sus.Le concessionnaire peut fixer son propre prix échonge de véhicules entre concessionnaires peut être requis.Renseignez-vous chez votre concessionnaire participant, & gmcanada.com ow ow | 800 463-7483.suggèrent oux consommuteurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée réservées oux particles, s'apphquant oux véhicules neufs 2002 en stock.Photo à titre indicatif seulement.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC \u201cTou da financement à l'achat de 0 % disponible jusqu'à 36 mois.Exemple de financement de 30 000 $ à 0 X : 36 versements de 833,33 S.\u201cPaiement mensuel bosé sur un bail de 48 mois avec versement initial ou échange équivalent de 3 246 S.À lo locafion, tronsport et préparation indus, immatriculation, et première mensuolité exigés à lo livraison.Frois de 12¢ du km après 80 000 km.Un 71279 fet nnd .\u201c > - - & - + è .RAA AAA .a.+e bp» Ta aaa aT aT TTY TAL YL ERROR D8 La Tribune / Mordi 7 mai 2002 Tourisme: le uébec s\u2019en tire très bien a \u2019 J > 0 \u201cEo \u2014N La FONBATION CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE Achat d'un électrocautére au bloc opératoire L'électrocautère est un appareil qui est utilisé à des fins chirurgicales.Il est très utile et important pour le chirurgien, car il permet de couper les tissus selon l'intensité et le degré voulus.De plus, il cautérise la plaie au fur et à mesure que le chirurgien pratique l'incision, évitant ainsi les saignements.À cet équipement peuvent être ajoutées les pinces chirurgicales.Ces pinces permettent au chirurgien d'atteindre des tissus ou organes dont la réfection est rendue plus difficile, étant donné leur profondeur.Pour domes a permis au CH'US l'acquisition d'un nouvel équipement Photo : François Cloutier, audiovisuel, CHUS Un autre équipement financé, en partie Tél.: (819) 820-6450 VOS Au coût de 70 000 $ Ligne sans frais : 1-866-820-6450 Internet : www.fondationchus.org » RA /\\ Pour un temps limité, SENTRA EDITION ST! e Jantes en alliage e Béquet arrière \u201cLocaton de 48 mou pour la Sentra XE 2002 + Opton Pus + of in Sentra édéion ST (C4LGB2 BKOO).Acompte ou échange équivalent de 2 495 $ Lynde de 19 500 tr par année avec 0.10 $/or ertra Prams vesserrent équiviient à un versement mensue( (outes tares ches) meque à ta ivrason Assistance routière 24 h.Tares.mmatieu\u2018ation et anturance en sus Sur approbatan du crédt \"Offre de financement à 1.8 © jusqu'à 36 mou et aucun verserrert avant 90 jours (sur jes termes juiqu'i 60 roë) valable sur les modéles Senta XE ef GXE 2002 sautement.Aucun iérèt ne sere CRCU sur les GO pres jours suivent in daté de ivragon Après 60 jours le catui des réérêts débute et l'acheteur rembourser le capini et tes intérêts mensuellement aequ'é ie fin du contrat.Érempie de financement: 20 000 $ à 1.8 ® par année.équéent à 571,11 $ par mos pendant 36 mors.Fras de financement de 559.55 $ pour une obligation Isle de financement de 70 558.85 $£ Offre d'une durée imide.Voir voir CONCESSIONS DRTC pour Tous les Gla.Le modéle dietré sat à tire mdcatÿ seulerert.Le logo www.nissan.ce NISSAN eet une marque de commerce de Nesan 199:.0% depot de sécurité Transport et préparation inclus! 2 1 9 3 os e Tuyau d'échappement à embout chromé e Embième «ST » e Radio AM/FM stéréo 100 watts avec lecteur CD e Siège du conducteur à 8 réglages e Moteur 1,8 L de 126 chevaux e Pneus toutes saisons 14 po e Barres stabilisatrices avant et arrière e Coussins gonflables Dossier arrière rabattable 60/40 Presse Canadienne MONTREAL | e tourisme a légèrement augmenté au Québec en 2001, et ce malgré les attentats du !1 septembre aux Etats-Unis, qui avaient affecté l\u2019industrie du voyage à l\u2019automne.Le ministre responsable de la Jeunesse, du Tourisme, du Loisir et du Sport, Richard Legendre, a dévoilé le bilan touristique du Québec en 2001, hier à Montréal, y percevant «une très bonne performance touristique du Québec» malgré les circonstances.En 2001, le Québec a accueilli 21,4 millions de touristes, dont 2,3 millions de touristes américains.Pour ce qui est des touristes américains, il s\u2019agit d\u2019une hausse de 1,5 pour cent par rapport à l\u2019année 2000.Pour ce qui est des touristes en général, l\u2019augmentation atteint 2,2 pour cent.Les recettes touristiques ont atteint 7,2 milliards $ pour l\u2019ensemble et 1,2 milliard $ en provenance des Américains.Le ministre Legendre a fait valoir qu\u2019après les attentats du 11 septembre, appréhendant la chute à venir, le Québec avait riposté en consacrant un «budget record» de 15 millions $ pour ses campagnes de promotion de l\u2019hiver 2001-2002, et ce tant sur les marchés américain qu\u2019ontarien, européen et québécois.» Les répercussions des attentats s\u2019étaient vivement fait sentir.Ainsi, de janvier à août 2001, le nombre de touristes américains au Québec était en hausse de 6,2 pour cent.Pour les mois de septembre et octobre 2001, une chute de 18,3 pour cent a été observée.La reprise s\u2019est toutefois amorcée en novembre.«N\u2019eut été des événements de septembre, nous aurions connu une année remarquable», a commenté le ministre Legendre.Faisant réfé- ministre responsable de la Jeunesse, rence à la mé- du Tourisme, du connaissance en- Loisir et du Sport core trop grande des Américains face au Québec, le ministre Legendre a affirmé: «Le Québec a encore le problème d\u2019un secret bien gardé.» Pour démontrer cette méconnaissance du Québec, le ministre a ajouté: «On réalise que le niveau de notoriété n\u2019est pas encore très élevé.On a fait des sondages, dans le passé, qui nous indiquaient que les gens de la Nouvel- le-Angleterre mésestimaient la durée du voyage.Ils pensaient que Montréal est à 10 heures de route et à 3 heures d\u2019avion de Boston et New York».Pour la saison qui vient, Québec mettra plus particulièrement l\u2019accent sur la promotion dans les marchés de New York et Boston, tout près du Québec et très peuplés.Comme l\u2019an passé, Tourisme Québec fera appel à la chanteuse Céline Dion pour promouvoir le Québec aux Etats-Unis.FINANCEMENT A L'ACHAT ET AUCUN VERSEMENT AVANT 90 JOURS ! ** OMERVILLE 1 800 387-0122 843-8145 3 f NISSAN MAGOG 427, BOUL.BOURQUE SHERBROOKE NISSAN 4280, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 823-8008 "]