La tribune, 10 avril 2002, Cahier 4

[" La Tribune / Mercredi 10 avril 2002 \u201cNews rer ped ss ba >\u201d «Steve Bergeron : ORFORD .e puis qu\u2019elle a fait son apparition dans Les Poupées risses et dans une publicité sur le dialogue entre parents et adoles- cénts, Maude Gio- net se fait beaucoup plus souvent reconnaî- tte.Pourtant, l\u2019adolescente de 15 ans fait déjà de 1a télé et du cinéma depuis ses 11 ans.\u2018«En fait, ma première expérience d\u2019un tournage, c\u2019est à l\u2019âge de 10 ans, quand j'Ai joué une dou- iure dans le film Dancing on the Moon.Jai adoré l'expérience.J'ai teut de suite voulu s§voir comment je urrais travailler àfnouveau sur un plateau», raconte Maude, qui a aussi fait partie d\u2019une agence d\u2019enfants mannequins.*A 11 ans, Maude Gionet était en- ghgée pour les émissions de La Courte Echelle.puis, il y a eu Lassie, en anglais, et le film Histoires d'hiver, de Martin uvier, dans le- gpel elle jouait Véro, la première flamme d\u2019adoles- cénce du person- nège principal.!Les auditions pour Les Poupées russes furent tout ub- exercice, car ndil seulement on évaluait le talent dès acteurs, mais aussi leur interaction age les autres acteurs.=} «Quand jai su qu'on m\u2019avait rete- ne pour le rôle de Joëlle, jai sauté de jdié.J'ai téléphoné à tout le monde que j@ connaissais!» hoôlle et Tali, comme Maude et Audréanne > ! Joëlle Lauzière-Gagnon est une adolescente déterminée, fille de parents séparés, qui souhaite voir son père plus souvent et gagner un peu plus d'autonomie financière.La confrontation avec sa mère n\u2019est pas rare.; «Mes parents sont toujours ensemble, alors j'ai demandé à mes amies dent les parents sont divorcés comment elles se sentaient par rapport à ça.Joël- lg me ressemble un peu parce qu\u2019elle ajme la danse \u2014 jen ai fait quelque Lucky Luke au Québec Presse Canadienne MONTRÉAL e PDG des éditions Dargaud, Claude de Saint-Vincent, pense ayoir trouvé celui qui pourra assurer la ef de Lucky Luke, menacé de dis- prition depuis le déces de son créateur, Morris.à C\u2019est l\u2019imitateur et humoriste Lau- t Gerra qui devrait hériter de cette ssion.Il a d\u2019ailleurs déjà choisi le lieu se déroulera le prochain épisode: le Québec.Le coeur de l\u2019intrigue devrait tqurner autour de la recherche de la bh de du cheval du héros, Jolly Jum- ic à Laurent Gerra formera équipe avec le dessinateur Achdé, qui est aussi un saénariste.L'éditeur assure que son dêssin ressemblera à celui du Morris dflya dix ans.+ L'album ne devrait paraître qu'à I'§utomne 2003.* x \u2018 rte À l\u2019aide des résidents de Youville / Page D3 Cinq solos.cinq sens / Page D2 au tie ; +.* \u2018 ; Ww _ - de [3 # : À * LT A LA ax + L ; Théâtre Funérailles en noir Des adieux solennels à la reine mère / Page D11 et la publicité pour une bonne cause temps \u2014 et.parce qu'elle aime bien faire a sa téte.» La comédienne dit vivre une expérience extraordinaire sur le plateau des Poupées russes, nouant des liens particuliers avec ses parents fictifs, soit Jean-François Pichette et Brigitte Pa- quette.Sans oublier la petite Tali (Au- dréanne Carrier).Si Joëlle aide Tali à faire ses devoirs, il arrive aussi, entre deux scènes, que Maude aide Audréanne dans un problème de mathématiques ou de français.«J\u2019ai toujours adoré les enfants.J'ai une cousine du même âge qu\u2019Audréan- ne et j'ai aussi été monitrice de groupes d\u2019enfants.Même quand on ne tourne pas de scène, je me sens un peu comme la grande soeur d\u2019Audréanne.Nous parlons beaucoup de l\u2019école ensemble.» LA MAISON DU CINÉMA i) SALLÉS , Écrans COURBES , Son NUMÉRIQUE CRIMES ET POUVOIRS (B+) A.JUDD /M FREEMAN THOO - 3h30 - 7hOO - 9h20.J'AI FAIM(VO.F) (@ CATHERINE JACOB 15 - 3h35 - 7h05 - 9h20.LA CHAMBRE FORTE (B+ vd) JODIE FOSTER Th10 ~ 3h40 - ZhOO - 9h30.TANGUY (VO.FRANÇAISE) (G) DE ÉTENNE CHATLEZ THOO - 3h30 - 7h00 - 2h20.LA MYSTÉREUSE MLLE C.(v.05) (à GLDOR ROY 12h55 - 3h25 - 6h55.E.T.L'EXTRA-TERRESTRE (@ DE S.PELRERG 12h55 - 3h25 - 6h55.BLADE HR (v.Francaise) (i) WESLEY SNIPES 12hS0O - 3h45 - 6h55 - 9h30.LA RECRUE (à DENNS QUAD 12h50 - 3h45 - 6h50 - 9h25.LES HORLOGERS DU TEMPS (à ThI5 - 3h35 - 7h05 - 9h20.RESIDENT EVIL (V.F) LES CRÉATURES MALÉFIQUES (134) ThO5 - 3h50 - 7h10 - 9h25.MORT À SMOOCHY (VF) KDE) ROBIN WILLIAMS Tous les soirs: 9h15.UN HOMME DEXCEPTION (5+ BACAR SUSAN Tous les soirs: Oh15.63, KING OUEST, 566-8782 Imacom, Claude Poulin Même si elle a commencé à faire de la télé à l\u2019âge de 1 ans, Maude Gionet se fait beaucoup plus reconnaître depuis janvier dernier.Le public l\u2019a découverte en tant que Joëlle Lauzière-Gagnon, dans le téléroman «Les Poupées russes», et dans une publicité sur le dialogue entre parents et adolescents.Car Maude mène sa carrière de jeune actrice en parallèle avec ses études.Pour elle, il n\u2019était pas question de lâcher l\u2019école.«Je \u2018me suis tournée vers des cours privés.Quand j'ai une période plus tranquille, comme en ce moment, je prends de l\u2019avance.Ou alors j\u2019assiste normalement à mes cours, même quand c\u2019est de la matière que j'ai déjà vue, pour me rafraîchir la mémoire», rapporte la résidante de Saint- Eustache.«Papa, j'aimerais ça f\u2019parleri» Maude incarne aussi Emmanuelle, une \u2018autre adolescente têtue, dans Le monde de Charlotte.Partie pour Vancouver la saison dernière pour retrouver son père qu\u2019elle n\u2019avait jamais con- SEMAINE DU 5 AU 11 AVRIL 2002 LA MYSTERIEUSE MADEMOISELLE C (G) Ven.au dim.12 h 55, 15 h 55.18 h 55, 21 h 25 Lun.au jeu.: 15 h 55.18 h 55.21 h 25 LA RECRUE (G) Ver.au dim.: 12 h 45, 15 h 45, 18 h 45, 21 h 25 Lun.au merc.: 15 h 45, 18 h 45, 21 h 25 Jeudi: 15 h 45,21 h 25 {3 ans) National Lampoorm présente VAL WILDER Von.au thm.: 13 h 05, 16 h 05, ans 21h35 Lun.au jeu: 16 h 05, 19 h O5.21 h nu, Manu, raconte Maude.a effectue un retour fracassant avec son père (Alain Zouvi), à la surprise de sa mère (Sylvie Boucher).Mais Maude Gionet se fait encore plus parler de cette publicité où elle se retrouve face à face avec un père littéralement greffé à son cellulaire.Excédée, l'adolescente quitte la table.La scène d'après, le père interrompt sa conversation pour prendre un appel sur son autre ligne.Il s'aperçoit que c\u2019est sa Mercredi 10 avril [20 h] présente Julie Bouchard, Le Devoir d'armemications 1027 ru Québec 88 vorvo CHLI63 ore 1 acho de iaéremmaune, JOCELYNE MONTPETIT DANSE « À quoi révent les aveugles?» et « Icône » « Deux oeuvres qui appartiennent à une même trilogie de la lumière, deux chorégraphies créées en collaboration avec le talentueux Axel Morgenthaler | et dont le spectacle nous rive à nos sièges.» Rencontre apéritive à 19h dans le foyer.Aperçu de la prochaine saison.fa canse pepubare Desjardins Ge la Sas Fury CAHIER D ionet savoure les Poupées russes fille qui n'a eu d'autre choix, pour lui parler, que de l'appeler depuis un tété- phone public à quelques mètres de lui.- La publicité fait autant rire \u2014 pari surprise honteuse du père \u2014 que réflés chir, rapporte Maude, heureuse d\u2019avoir pu mettre ses talents d\u2019actrice au servis ce d'une bonne cause: «Les adolescents ne sont pas tous fermés à la communication avec leurs parents.Parfois, ce sont les parents qui n'ont pas le temps.» RE CENTENNIAL THEATRE billets: 822-9692 Je) vm Patrmone Monu 1 \u201d + Spectacle du Cirque du Soleil | + Biodome de Montréal * Jardin Botanique de Montréal ou 2 nuits à l'hôtel 68327 Mu aber ut AL \u20184 LT (2 i o 2 nd fo ifm PP tte TR 1877506-8766 +) mo Lis CLE à monu2 @ ii [ - Spectacle du Cirque du Soleil - Centre de Sciences de Montréal * Croisières AML - 1 ou 2 nuits à I hôtel ; 4204.boul, a.vn we Agden Bertrand-Fabi j A T821-9999 = wo E.T.L'EXTRA-TERRESTRE (G) Ven.au dim.12 h 25.15 h 25, 18h 15 Lun.au jeu: 15 h 25.18 h 15 L'ERE DE GLACE (G Ven.au dim 13h.16h, 18h 30,20 h 30 Lun, au jeu: 16 h , 18 h 30,20 h 30 CRIMES & POUVOIR (13 ans) Ven au dim.12 h 40, 15 h 40.18 h 40.21 h 40 Lun aujeu 15h40.18h40 21 H 40 ÉCRANS COURBES BLADE 2 (VF) (16 ans + Violence) Ven.au dm: 12 h 35, 15 h 35.18 h 35, 21 h 35 Lun au jeu.15h35.18h 35,21 h35 SON NUMÉRIQUE LA CHAMBRE FORTE (13 ans + Violence) Ven.au dim.12 h 50, 15 h 50, 18 h 50.21 H 30 Lun aujéu.15h50.18h50 21 h 30 9 SALLES voilié eux jeunes enfants) Tous les sors.20 h 35 LE SEIGNEUR DES ANNEAUX (G + Décon- RESIDENT EVIL: LES CREATURES MALEF)- QUES (13 ans + Horreur + Violence) Ven.au dim 12 h 40.15 h 40.18 h 40, 21 h 40 Lun au jeu 15h 40.18 h 40, 21 Hh 40 68558 wwuw.galaxucinemas.com D2 La Tribune / Mercredi 10 avril 2002 13 AVRIL 2002 A 20 h BILLETS EN VENTE AU COÛT DE 10 * LE MOUVEMENT COUPLE ET FAMILLE vous invite à une CONFÉRENCE LE SAMEDI PEUT-ON ENCORE CRÔIRE AU COUPLE AUJOURD'HUI?PAR M.PIERRE JOLICEUR, SEXOLOGUE AUDITORIUM ÉCOLE LE BER 940, rue Ste-Famille, Sherbrooke ARCHAMBAULT MUSIQUE 330, rue des Érables, Sherbrooke (819) 564-0188 ou À L'OFFICE DIOCÉSAIN 78, rue Académie, Sherbrooke (819) 563-9934, poste 110 67784 Information: Sylvie ct Andrée : 823-0279 Réjeanno et Alain : 566-7784 Monique et Marcel : 563-7794 x.NS «Lance ss.ou Lea.\u2018 VAS OR Steve Bergeron sbergero@ latribune.qc.ca SHERBROOKE uand notre démarche artistique est une exploration de la lumière, impossible de ne pas songer à ceux qui ne la voient pas.Les aveugles n\u2019ont certes pas le même rapport avec l\u2019espace.Et la danse, c\u2019est s\u2019approprier l\u2019espace.Tel était le point de départ de la réflexion de Jocelyne Montpetit, qui présente au Théâtre Centennial, ce soir, son solo À quoi révent les aveugles?, troisième d\u2019une série de quatre solos, dans lesquels la danseuse et chorégraphe a mené un dialogue avec la lumière.«C\u2019est en fait un cycle de presque Cinq ans, qui se termine avec Vol d'âme», précise la chorégraphe.Les deux premières pièces, Transverbero et Icône, ont vu le jour en 1998.Vivez votre centre-ville! Sortez.f Tables aux mille saveurs, films d'ici et d\u2019ailleurs, sorties réussies.seul le plaisir compte.Laissez-vous aller au centre-ville de Sherbrooke.Sortez.on centre-ville M Sherbrooke LA MAISON DU CINÉMA Pizzi CATO Labatt hats pic 67617 ee ta 4 RAE TA LL (is 39 ey ne ECL Batisse Industri QU PRÉSENTATION ram Tm PASSER LL my TLL DE GAGNER DES LAISSEZ-PASSER GRATUITS DANS LES BARS BE VOTRE-REGION (1) 3 HULL VOD LAVE EEE Avec l\u2019aide du créateur de lumières et scénographe Axel Morgenthaler, Jocelyne Montpetit a voulu exploiter la lumière en tant que décor et matière.À quoi révent les aveugles?est une suite de cinq solos élaborés à partir des cinq sens, et aussi une réflexion sur la forme et l\u2019origine du geste.«Notre rapport avec notre environnement est à 95 pour cent visuel.Ceux et celles qui ne voient pas ont une rela- | tion beaucoup plus sensitive avec l\u2019es- pace.Cela nous fait réfléchir à un monde intérieur auquel la plupart des voyants ne sont pas sensibles.» Jocelyne Montpetit a carrément demandé à des non-voyants de naissance a quoi ils révaient.Elle a découvert que, pour eux, une forme n\u2019existe que s\u2019ils l\u2019ont touchée.Elle a aussi visité des expositions de photographies faites par des enfants aveugles de Prague.Les photos étaient en braille pour qu\u2019ils puissent toucher aux paysages.Dans son oeuvre, Jocelyne Montpe- tit danse par moments avec un bandeau sur les yeux, pour vivre la réalité des eee Tn Elle se méle aussi a des co- Douce défenestrée ses mains.au bord du gouffre.JO lombes dans une voliére, guidée par leurs roucoulements:; La chorégraphe et danseuse Jocelyne Montpetit présente deux de ses pièces chorégraphiques ce soir au Théâtre Centennial: «icône», oeuvre inspirée de «La Douce» de Fedor Dostoïevski, \u2018et «À quoi rêvent les aveugles?», dans laquelle elle se retrouve notamment en compagnie de colombes dans une volière.sion + qu Cette pièce sera précédée d\u2019Icône, première pièce de son cycle, et créée autour d\u2019un roman du Russe Fedor Dps- toïevski, intitulée La Douce.Un homme y raconte l\u2019histgire d\u2019une femme qui s\u2019est défenestrée en tenant une icone.dans 3 «Pai eu envie de rattraper cette femme pendant sa chute, de la faire vivre en personnage fantomatique, de lui donner toute la place, puisque c\u2019est un homme qui raconte son histoire», explique Jocelyne Montpetit, qui y explore des états tels l\u2019apesanteur onirique, l\u2019attraction fatale, le vertige «C\u2019est une oeuvre d\u2019introspection.Dostoïevski sondait l\u2019âme humaine et l\u2019icône amorce une réflexion sur le sens, de la foi.Je situe ce solo entre le sacré et le profane qui accède à la spiritualité par les voies du corps et de l\u2019érotisme.», Danseuse depuis plus de 20 ans, Jocelyne Montpéiä a séjourné pendant cinq ans au Japon, ou elle a été une des premières occidentales initiées au butô, une discipline hôlis- tique, où concentration et présence sur scène sont aussi importants que les questions existentielles.Fondatrice de sa propre compagnie de danse en 1590, Jocelyne Montpetit est responsable de la section moube- ment de l\u2019École nationale de théâtre du Canada.\" a cernés dimanche soir.Jamie Salé et David Pelletier = présentateurs des prixJuno TORONTO (PC) - Les patineurs canadiens Jamie Salé et David Pelletier, médaillés d\u2019or aux Jeux olympiques de Salt Lake City, feront partie des présentateurs des prix J ung, dé ERE Le gala, qui sera animé par les Barenaked Ladies, aura lieu a Saint-Jean, Terre-Neuve, et sera diffusé par le té pau Rods Le couple de patineurs, qui avait partagé la scénelayec - les Barenaked ladies a Salt Lake City, aura ainsi I'o n 4 \u201d de renouer avec le groupe.ce (RTS nT uss Outre les champions olympiques, la liste des parti ts au gala comprend notamment Great Big Sea, Alanis Quis- ; 820-1000 _ ; 69039 sette, Nelly Furtado, Diana Krall et Amanda Marshall.or Pavillon des arts et de la culture -de Coaticook EX LYE BRUNO GEORGES | COPPENS à 116, rue Wellington, (er £ - Lis Plamondon invité par Véronique oni MONTRÉAL - Le parolier Luc Plamondon sera I'in spécial de Jing que Cloutier, v§n- dredi soir, lors fd \u20ac l\u2019émission «La, reur», 3 Radio.fa- nada.= L\u2019 auteur u spectacle \u2018mifsikal «Cindy» (Ce il- lon 2002) pet i- pera à un jefæirqu- sical porta ur ses propres 4 sons.Plame sera acco de deux interp tes de «Cid».Liâm et Ftank Sherbourne.Îs fin- terpréteromt: jla chanson n monde a nouS«.Il s\u2019agira Ae|la dernière émègsion officielle de fa!dai- son de La F T.si l'on excepte i Fureur de Célif présentée danpj le cadre des Bedux Dimanches defte semaine.~ ! et F 3 , 6 2 3: 09-04-02 29° & hm mv pt a a = \u2014\u2014\u2014\u2014 Cm mr mmm.m= \u2014 = \u2014\u2014 Mercredi 10 avril 2002 / La Tribune D3 x x i y 3 I A 590, rue Galt Ouest, Sherbrooke Sherbrooke Réservations: 822-2102 LÉVESQUE & TURCOTTE SOUL OBINAGON pièces, «du rock au new country américain», ex- ; .; plique Mme Tremblay, fondatrice de la troupe = ingt-cinq comédiens amateurs monteront Coup de coeur.Depuis 1995, cette troupe a re- sur les planches afin de venir en aide aux cueilli quelque 27 000 $ pour les résidents.«leur sixième spectade est le medieur, le plus ! spectaculaire et le mieux réussi au niveau des : effets visuels.» ; ] J.Beaunoyec La Presse § «is sortent de l'ordinaire avec une excellente ; Ë galerie de personnages» |.< Montessuit Journal de Mu : v ' 0 Inacom «Un numéro d'ouverture franchement .| «Nous sommes tous des amateurs», note Denyse Tremblay, I'auteure de la piece «Bar Chez Albertine», que 25 comédiens présenteront | spectaculaire.Le duo à comme grande qualité fa au thédtre Centennial pour venir en aide aux résidents du Pavillon Youville.de nous amener dans des sentiers peu explorés : : .par les autres humoristes.» .: ZF A e ° - PWithelmy TVA : t ; U theatre pour venir en dide «ana bsucoup pl, Aunivenu del ' scénographie, ils utilisent des éléments ' J e © audiovisuels avec beaucoup de bonheur.» 5 aux résidents de Youville = rer = 1 + i A Samedi 20 avril EE à20h30 © Mu : David Bombardier un moyen de le faire ce soir-la.» _ 7 EE gay WEE QH a dbombard @latribune.qc.ca Afin d\u2019ajouter une touche de réalisme au bar ; SHERBROOKE fictif, cinq musiciens joueront une trentaine de 1: i k résidents du Pavillon d\u2019Youville de l\u2019Institut uni- Encore une fois cette an- B ll BTS RE a A = - iversitaire de gériatrie de Sherbrooke, les 26 et 27 née, l\u2019argent amassé ira à la le SEULS | 428 he FO VS es ré ayril au Théâtre Centennial de Lennoxville.Fondation de l\u2019Institut uni- ; 23 \u2018AF on LE a «Nous sommes tous des amateurs qui font ça versitaire de gériatrie de : À à 27 du.A pointé > pour le plaisir et pour la cause.Personne n\u2019est à Sherbrooke et servira a 7 alk HE pre > y l\u2019abri de ça (la perte d\u2019autonomie) et ils ont be- l'achat de lits électriques, qui DE L'ESTRIE soin de nous», soutient Denyse Tremblay, auteure valent chacun 35008.«Le lit § et réalisatrice de la pièce «Bar chez Albertine», électrique rend le patient le L e SEUIL mise en scène par Gaétan Demers.plus autonome possible», af- tx\" «La pièce raconte ce qui se passe dans le bar firme Mme Tremblay.SERVICE \u201cAin vendredi soir, raconte Mme Tremblay.Toutes Les billets sont en vente au , \u201cles couches de la société s\u2019y retrouvent.Il y aura coût de 15 $ auprès des co- D'AIDE AUX \u2018tdes concours de glouglou et deux agentes de poli- médiens ou directement à la HOMMES ce qui ont toujours voulu fermer le bar trouveront Fondation, au 829-7138.EN = \" hi sc z En spectacle au Vieux Clocher de Sherbrooke ; dT TT Bn bref DIFFICULTE a Samedi 27 avril, 213 oe HAR SRO DE I= Reservations: (819) 822-2102 D Ut [a © ; «i Des billets sont déja en vente au COUPLES BYC MUSICOR Misicactiop Canadä Soc 1h.pind oA e x e Vigneault à Victo coût de 5 $ pour les adultes, 2,50 $ pour ; by : ry ve 2 les 12 ans et plus et l\u2019admission sera i.3 anquez pas e alement CHET Jag * VICTORIAVILLE (GB)- L'auteur- gratuite pour les moins de 12 ans.2 } Richar es FIVE AE f = - re \" _ A tra Ek TW cé # : spre sas RF Lily \u2018* compositeur-interprète Gilles Vi- * gneault et le pianiste Bruno Fecteau se produiront, le jeudi 25 avril à 20h au Cinéma Laurier de Victoriaville, dans -un spectacle bénéfice au profit de Soli- .darité Nord-Sud des Bois-Francs.Le .Coût des billets est de 29 $ (taxes incluses).; , Jean Sabri, Arménien d\u2019origine et ,, éducateur de profession, a accepté la présidence d\u2019honneur de la campagne de financement de Solidarité Nord- Sud.61185 «La déprime» à Richmond RICHMOND (GM)- L\u2019école secondaire Sacré-Coeur présentera la piece de théâtre «La déprime», les vendredi 19 et samedi 20 avril à 19 heures, au | Centre d\u2019Art de Richmond.!- , Adaptée par les enseignantes Diane * \u2019Béland et Jocelyne Morel, cette pièce \u201c traite d\u2019une journée dans un terminus d\u2019autobus.Elle sera interprétée par une \u2018vingtaine d\u2019élèves de l\u2019école, Sherbrooke M.BRUNO-MARIE BECHARD Recteur, .Université de Sherbrooke Président d'honneur de l'événement Le vendredi 12 avril de 14ha20h Eee | SD TOLL EET Le samedi 13 avril de 10 h à 15 h .an Ey 1 .A | Au Centre Expo-Sherbrooke, 300, rue du Parc TO A XE : Soa MOF fe » î 5 > Las , ° ° 0) 1 Vy : Le salon de l'emploi en Estrie où employeurs - 1 et chercheurs d'emploi se donnent rendez-vous ! PPLÉMENT ; ; | o l= Um) J'Ecfuun DIMA 41AVH ! boulot! Emploi ee Qighec 88 Tribune IH] Ein cous Soin coe 67615 On prépare l'aventr aaa gh (- WFYI) 69274 eC 04 La Tribune / Mercredi 10 avril 2002 La Tribune + Is «1107 1,02 \u201c1002 Lai \"of i she Vide mo) SHOE Vars, Aus SI yin dA Pour participer 7 , Chaque semaine jusqu'au 24 avril, regardez TQS et notez le premier iv 44% \" \u2018A ssy10 pointage de Ford ou de McDonald's dévoilé au cours de la programmation.?pi 1 pt al Ps $ 2 2 busi Remplissez ce bulletin de participation en notant également le deuxième i A he port pos pointage diffusé lors de l'émission Lance et compte : nouvelle génération.ol ped Déposez votre bulletin dans la boîte prévue à cet effet dans un restaurant est McDonald's participant tez-le à l'ad vante : i i A ret Concours Ford et MeDo lancent et comptent à TOS we > 10 chandails du National de Quebec C.P.11499, succ.Centre-ville, Montréal (Québec) H3C 557 .3) Vous pouvez également vous inscrire sur le site www.cyberpresse.ca | Une soiree de hockey avec 9 de Vos amis ° 1 «> ge dans une foge du Gentre Molson i CATIONS ., ns claude héroux plus Valeur totale approximative des prix 33 250 $ a IY EB ENP EEE EREREE EEE SEES EE EEA EEE ES EEN ED EEE EERE EEE ve Concours Ce bulletin de participation est valable pour les scores diffusés du 4 au 10 avril 2002 inclusivement.= Ford et McDo: Nom : Adresse : 2 sir\" Tél.: adèet ro) Question réglementaire.Les opérations mathématiques doivent être effectuées les unes à la suite des autres dans or l'ordre présenté.20-5X2+5+3= ire Les chandails seront attribués progressivement du 27 février au 1* mai 2002.Tirage du grand prix parmi les gagnants.nisl Seuls les bulletins déposés dans un restaurant McDonald's participant sont admissibles au tirage de la soirée au Centre Molson.26 ri Date limite : le 30 avril 2002.Aucun achat requis.Ouvert aux personnes résidant au Québec, en Ontario et au Nouveau-Brunswick, -Pdr.agées de 18 et plus.Détails et règlement officiel au www.tgs.qc.ca ou dans un restaurant McDonald's participant.65472 \u2019 \u2019 / , \u2018 peu FN NP mg tebe ey \u2014 NOW ss A OD PA 4 AY A PN A na AA er BS LA tn PA 4 amt ed I Ne on ee em à ES EE PT MN FT AN Rp PN ep Na\u201c =D Cea Un 1 \u201c SN > Av.PE ap À À no IT4E £M ab) ac AA, itp 03 10,50 rf sn ss | sy 1K Ia 1C7 ne 292 2ib on em vot @ om sb E Yore messoge dd dessa senplernest ie som dn | organisa, l'activité, la date, l'heure | endres of les raisons ever ane reference Rlspheniue pour les locheers.Acheminer par e-maë à : recochesClniribone es por ielacopie ou 564-8098 Repas de l'amitié Al-Anon invite la population à son Repas de l\u2019Amitié, le samedi 13 avril, à l\u2019église Coeur-Immaculé de Marie, 967 rue du Conseil, au-dessus de l'église, à compter de 13 h jusqu\u2019à 20 h 30.I y aura des partages Al- Anon et AA.lors de cette journée qui se vivra sous le thème: Sois bon pour toi-même.Fermières de Weedon Le Cercle des Fermières de Wee- don se réunit ce soir, le mercredi 10 avril, à 19 h 15, au Centre communautaire.Au programme: dégustation de produits de l\u2019érable, exposition spéciale et récupération.Infos, 877-2480.Causerie chez Virage Virage annonce une causerie sur «Les relations interpersonnelles», favorisant le développement d\u2019habiletés sociales par Raymond Beaunoyer, coordonnateur à Virage, les mercredis 10 et 17 avril, a 19 h, 38 rue Angus Nord, a East Angus.Les Amis de St-Benoit Les Amis de St-Benoit recommandent une journée de prière, le jeudi 11 avril.Tous sont invités à la messe de 9 h à la paroisse St-Esprit de Sherbrooke de même qu\u2019à la rencontre fraternelle qui suivra la célébration eucharistique.Le traitement de la SP «Où en sommes-nous dans le traitement de la SP?» Dr Samir Jarjoura, neurologue, tiendra une conférence qui aura lieu le jeudi 11 avril, de 19 h à 21 h, 187 rue Laurier, salle Alphon- se-Desjardins, à Sherbrooke.Il parlera des nouveaux traitements, des formes, des manifestations cliniques, des moyens de diagnostics et des approches thérapeutiques actuelles.Infos, 564-0501.Bénévoles Section Estrie La section Estrie de la Fondation des maladies inflammatoires de l\u2019intestin recherche des bénévoles pour contribuer au succès de la «Randonnée à pied et à roulettes», le dimanche 9 juin.Différentes possibilités de bénévolat sont offertes avant la randonnée et le jour même.La FCMII est à la recherche de bénévoles de tous âges et même de familles voulant faire du bénévolat ensemble.Infos, 1-800-461-4683, poste 19, Rosalie.Choisir ou survivre L'organisme Amour et Paix annonce une conférence «Choisir ou survivre.Gagner du temps, prendre le temps.Comment vous débrouillez- vous avec votre gestion du temps?» avec la psychologue Janine Côté, le jeudi 11 avril, à 19 h 30, à la salle 3 de la bibliothèque Éva-Sénécal, 420 rue Marquette.Entrée libre.Dîner «cabane à sucre» Le Club Âge d\u2019Or L\u2019Entre Deux organise un dîner «cabane à sucre», le jeudi 11 avril, à la cabane Paré de St- Adolphe.Le départ se fera au local de l\u2019église de la Résurrection du Christ, 1291 rue Grégoire, à Rock Forest, à compter de 10 h.Infos et billets, 564-0136.Les services sage-femme Les personnes désireuses de se familiariser avec les services du Centre de maternité de l\u2019Estrie sont invitées à participer à une séance d\u2019information, le jeudi 11 avril, à 19 h, 205 rue Murray.L'Atelier Bébé Futé Naissance Renaissance Estrie invite les jeunes mamans à l\u2019atelier Bébé Futé pour apprendre différentes façons de divertir bébé.On a prévu dix rencontres pour le groupe 0-6 mois, le jeudi, de 13 h 30 à 16 h, du 11 avril au 13 juin, avec Marie-Josée Pel- lerin, 1190 rue Bowen Sud, à Sherbrooke.Inscription obligatoire, 569-3119.Durant les vacances SE Denis Messier, la chronique «en liberté» est écrite grâce à la collaboration de ses confrères et consoeurs de la salle de rédaction Aidez la fondation Meyer- Nadeau D imanche prochain, à l\u2019hôtel Delta de la rue King ouest se tiendra un prestigieux brunch dont les profits seront versés à la Fondation Meyer-Nadeau.L'organisme a comme vocation ultime de subvenir aux besoins des enfants de la région atteints de surdité.La Fondation a vu le jour en 1999, grâce à Mme Joanne Poisson qui a un fils affecté par la surdité.La fondation porte d\u2019ailleurs le nom de ce fils Meyer-Nadeau.Des statistiques révèlent que 85% des personnes souffrant de surdité sont anal- phabets.Bien qu\u2019elle n\u2019en soit qu\u2019à sa troisième année d\u2019existence, la Fondation Meyer-Nadeau s\u2019est déjà manifestée en apportant de l\u2019aide à d\u2019autres organismes.Notamment l\u2019école Laroc- que de Sherbrooke à laquelle la Fondation a fourni un éclairage spécialisé et un pictogramme.Elle a de plus contribué à plusieurs projets dont l\u2019aide aux devoirs, assistance d\u2019interprètes, cours sur l\u2019utilisation du téléphone pour malentendants (ATS), psychoéducateurs, formation de techniciens en éducation spécialisée, cours au Galopin, qui offre des services psychoéducatifs à cheval, achat d\u2019appareil audio et combien d\u2019autres.La Fondation n\u2019est pas au bout de ses objectifs.Subvenir aux divers besoins des enfants sourds constitue la principale pré-ocupation de la Fondation Meyer-Nadeau.À , cet objectif se greffe aussi l\u2019encadrement des parents de ces enfants dans le développement de leurs habiletés à intervenir et à communiquer au quotidien.L'achat d\u2019appareils et la propagation auprès du public des moyens pour combattre l\u2019analphabétisme et le rejet social des enfants atteints de surdité.Le brunch de dimanche prochain sera musicalement agrémenté par un ensemble de plus de 30 musiciens, de même que par un défilé de mode présenté par l\u2019estrien, Jean Airoldi.Des billets sont toujours en vente.Pour information: 564-7135.ichmot La présidente du Cercle des fermières de Richmond, MARIE-CLAIRE MAURICE est extrêmement ravie du succès remporté par l\u2019exposition de son organisme.Celle qui a réussi à redonner un nouveau souffle au Cercle local, a profité de cette exposition pour recruter de nouveaux membres.-0- Parlant de cette exposition qui regroupait près de 90 pièces, mentionnons que les travaux gagnants furent ceux de GINETTE COUTU-POIRIER, MARIE-CLAIRE MAURICE, JEANNINE GODUE et HÉLÈNE GODIN.Ceux-ci se sont qualifiés pour la finale régionale de la Fédération 08 qui aura lieu à Saint-François-Xavier au début du mois de mai.-0- Mené par SOPHIE FONTAINE, le conseil d\u2019administration du club de patin artistique Les Tourbillons a accompli de l\u2019excellent travail cette année.Parmi les autres membres, il y avait MARIANNE BLOM, MANON VIGER, ANDREE BOURBEAU, GINETTE COUSINEAU, SUZANNE TOW- SEY, JESSICA DOSTIE et RANDY ROBINSON.-0- Les Tourbillons invitent d\u2019ailleurs la population à venir les encourager lors d\u2019un défilé de mode qui aura lieu le samedi 20 avril, à compter de 20 h 30, au gymnase de l\u2019école secondaire Sacré- Coeur de Richmond.Parmi les boutiques et les designers participants, on retrouve Bo Jeans S.M.Mode, Jean Ai- roldi, Chatouille, Chaussures L.Benoît et True Grift.Le coût du billet est de 10$ et on peut s\u2019en procurer dans les boutiques participantes.Le club de golf Richmond-Mel- bourne compte un nouveau président pour la saison 2002, soit «Tom» GAGNÉ qui avait pris la relève de VERNON WOOLGAR au cours des derniers mois de la dernière saison.Les autres membres du conseil sont ROBERT MONTELPARE, CONRAD MAURICE, MARCEL THIBAULT, MICHEL LACROIX ainsi que les nouveaux venus, ANNICK RICHARD, ANDRÉ MAURICE, CAROLE DES- MARAIS et RAYMOND LAVER- Mercredi 10 avril 2002 / La Tribune D5 _Zis MESSIER on VOUS dmessier@latribune.qc.ca (819) 564-5456 poste 207 Télécopieur 504-8008 Echange Lewiston-Sherbrooke Inacom, Claude Poulin Après avoir évolué à Lewiston au Maine, il y a quelques semaines, c'était au tour des formations sherbrookoises d'accueillir leurs rivaux américains.Les Sherbrookois Jacques Faucher et Nelson Doyon, les responsables de l'échange que l\u2019on retrouve aux extrémités, ont pris plaisir à côtoyer leurs homologues de Lewiston, Sheila Blanchette et Gerry Doyon.Diner-causerie a Bromptonville Le dîner causerie annuel de la 5.5.J.B.de Bromptonville, organisé par Mme Thérèse Royer, présidente de la section, a eu lieu tout dernièrement.À ce moment-là, le conférencier était Clément Nault, ex-maire de Bromptonville et actuel vice-président du comité excéutif de la nouvelle Ville de Sherbrooke.L'ex-maire Nault pose ici en compagnie de Micheline Dupuis, présidente du Conseil diocésain de la S.5.J.B., Thérèse Royer et Mme Liane Turgeon, épouse de Clément Nault.Paul Roberge Delage Paul Roberge.seconde le : football à l'Université I 9 : homme d\u2019affaires Paul RG berge, fondateur des Ailes de la mode, agira comme président du conseil d\u2019administration de la prochaine équipe de football de l\u2019Université de Sherbrooke.M.Delage n\u2019en sera pas à sa première expérience dans le sport puisqu\u2019il a fait partie du groupt d'investisseurs québécois qui a tout tenté pour relancer les Expos.~ La nomination de M.Delage serd confirmée au début de mai.Il s\u2019agit pour l\u2019Université d\u2019une implicati prestigieuse qui stimulera toutes ls personnes associées au Vert et Or.3 I\u2019avocat Marc Vaillancourt, le pis sident de l\u2019équipe, l\u2019homme d\u2019 affaide Michel Lequin et plusieurs autte multiplient les préparatifs pour l\u2019eiz trée du Vert et Or au football univek sitaire en 2003.Rappelons que les Carabins de l\u2019Université de Montréal effectueront leur entrée dans la li dès cet automne.| Le succes du Rouge et Or de rus versité Laval y est pour beauco dans la volonté des universités france phones de revenir au football.Dancip région sherbrookoise, on attend déj le premier match entre le Vert et- et les Gaiters de Bishop\u2019s.Policier en corbeille Collection de la Société d'histoire de Sherbrooke En 1946, Sherbrooke assigne un policier au carrefour des rues King Ouest et des Grandes-Fourches pour assurer une meilleure fluidité de la circulation aux heures de pointe.Avec l'augmentation du trafic routier, un agent y sera assigné en permanence.On surnomme \"poubelle\" la corbeille munie d'un petit toit qui sert à protéger le constable contre les intempéries.À la fin des années 1980, l'agent est remplacé por des lumières de circulation.Vous voulez en savoir plus?Une visite historique.La Société d'histoire de Sherbrooke 275, rue Dufferin, Sherbrooke, Québec, JH 4M5 (819) 821.5406 www.shs ville.sherbrooke.qe.ca Alors visitez l'exposition permanente : SHERBROOKE 1802-2002 DEUX SIÈCLES D'HISTOIRE | Ce voyage dans le tempsvous permettra de vivre ou revivre le dévelopement de notre ville, de sa colonisation à nos jours.(Recherche : André Tessier] 106 La Tribume / Mercredi 10 avril 2002 Annonces classées M (819) 564-2222 KE 3 A = 1 8Q0 567-8955 3 3 | (sans frais) 3 lundi au jou, © SPECIAL - 30AGE (orm > EMPLOIS 8h30à 19h30; LS 3 A juequ\u2019à 16 h A 30 ie vendredi.° == 157 Musciens - groupes H - : ; .~ 158 Pe , ë = (819) 564-5482 VEHICULES 159 Traveil demandé ER : 9 64-5492 160 Vendeurs - vendeusés 34 = we ; 100 Équipements à neige 161 instituteurs - institutrices = i Placez votre annonce fois jours = ; 1950, rue Roy, 101 Bicyclettes 162 Aides domestiques _ © IR ans ribune a .102 Ti ) LL 211 252 22 See _0\u2026 SIRS : } Sherbrooke 163 Travaux domestiques © pohcivis ~~._ Mila et Une publication dans ow \u2018 103 Équipements de ferme 164 Travail à temps partiel LL.en JIK2X8 104 Motoneiges 165 Candidats recherchés 241 Voyages taspot- oP ; dulundi a vendredi, de 105 Tout-terrain 168 Préparation de curriculum vite a How 7 ath obtenez de 70 us 2 : : 83 Appartements, Ouest-Univarsité 106 Motos-scooters m a - : 64 Appartements, Fleurimont 107 Remorques Non-responsabéité - A ournaux 3 : 65 Appartements, Lennoxville 108 Camions - 4X4 - fourgonnettes To Ae aso Jo nu , 564- 2022\" : : 66 Appartements, Rock Forest 109 Pidces d'autos et camions- Articles de 8 méro ; : 67 Appartements, Ssint-Éte 110 Autos à vendre 2 Sang .| Cette offre eot réservée, - i .68 Appartements, autres 111 Véhicules 5 000$ et moins ibdlig : .-aux particuliers.: _ 68 Appartements, Bord de feay 112 Véhicules à lover ply el Amis L'annonce pout être annulée mais _: 7 ! _ = 2% Appartements et maisons 113 Véhicules motorisés 7 1 Divers à : ; est pas remboursable = Le - à partager 114 Véhicules lourds vendra = 2 77 Maisons à louer.115 Véhicules antiques - 5 2 Mod demas = a A FE 116 Bateaux et yachts ÉDUCATION ts aq.2 LE a - \u2014 \u201cA Prope défirées se \u201cTéLocaux à ; pom onduita 225 Colectionneurs oh .: 13 Bâtisses Industrielles\u201d - Locaux louer ; MARCHANDISE 175 nues de conduite iam a Ÿ Vérifiez x \u201814 Bâtisses commerciales à lentes garage - 22 a 3 Tr Tasse comnts.\"i ~ 136 Machines à coudre .STI Cours privés - 78 Vetes de garage - NORD votre 3 en semaine et : THis motel 720775 = 137 Vétements SERVICES nom TR a .\u20182 34 in 1 ; 138 Oeuvres d'arts - antiquités ; -230 Ventes de garage - FLEURIMONT\u201d | .3; ; évitez la cohue # 5 Loc demandés 139 Terre de jardinage 188 Esthétique ~~ - 231 Ventes-de garage -LENNOXVLLE annonce\u2019 2 .9 = et pelouse 189 Entrepreneurs - cu 232 Ventes de garage - ROCK FOREST .TE ; du vendredi +78 Burgalows Collages 8100S 149 Demande a acheter cau 233 Vente te garage - SUNTLLE.Dès la première: i 78 Chambres et pension 141 Demande à échanger 191 Services divers ~ 234 Ventes de garage - ASCOT-\u2014« journée de parution, veuillez - \u201c28 Chalets à louer 142 Instruments de musique 192 Déneigement .\u2014 \u201c287 Ventes de garage - -AUTRES >.lire attentivement: « Lo \u201c80 Entrepôts - garages dlouer 119 Matériaux da construction 193 Reparation d apparel i votre annonce.\u201cB Votre annonce 81 Machinerie à louer - oo Équipement de urea - 134 Déménagement r- En cas d'erreur, il faut nous oe 82 Bureaux d lover.145 Intomet © 195 Paysagistes en aviser le plus tôt possible ig surInternet 83 Demande à louar 19 Relaxation TE car notre responsabilité \u2018B - 147 Equipements de restaurant.197 Buea tique et informatique.\u2014 CR b : : .B4 Divers Alover 148 Articles de moins de 608 198 Cn Ja se limite à la première : cyberpresse.ca } = - 85 Vacances - condos.13S thai ole journée de parution.1.i i ren\" OPRIETES 314 0 OMMERCES 49 CHAMBRESET ° 49 CHAMBRES ET | moms ro ; 1 PROPRIETES REVENUS _ 4 | AVENDRE at PENSION - 36 AGE PENSION - 3e AGE 61 APPARTEMENTS 61 APPARTEMENTS | 3 J BUNGALOWS TRIPLEX À VENDRE, ne | PRES DE GRANBY, EST 3 EST i * BROMPTONVILLE, & jenville, le bas est libr lo de reception dans un ste ter JUILLET : virage à #' bung.brique 28x42, 4 cc.1% s.l'acheteur.Sur rendezvous chanteur, pied de la poli TERRASSE BELLEVUE 0.PROB 1321 PI.Quintal gk viraged | i \\bains, salle lavage, sous-sol fini, seulement 566-1226, gne, agenda 2003 bien rempli et | , 687 GOUPIL 1% neuf 31-3758 bts à asp.conta ch Sect et bois, terr.571-6765, 822-3545.a san i meublé moderne © ut ut bi ass anon permis \u20ac et -400x + petite grange.8 és.eau le, buandene § & os ., ; Il s\u2019agira de ne eam pendants re Suzanne POUR PERSONNES inclus.Tél.: 566-1417, Th Ph, PRÈS CEGEP 4 pas être gauche remise, Pi «opte, terrain RETRAITEES AUTONOMES __pag.oriaedr.571-4647.2608 - 2rsSimos.Les juil Se- 3 - .mi-meubles, chauïles, éclairés.fe Tél.450-539-2625.- Chambres disponibles 0.PROB né a PE ES ÂRAST ANGUS, sect.recherché, TRIPLEX À VENDRE ; P 687 GOUPIL 1%, neuf 1°, cottage éclairé, 6 pces, finition directement du propriétaire immédiatement : 5 EM, 14-2 PCES chêne, bain tourbillon, grand fr siué au 80 Lieu, Shettvoske, meublé moderne, tout 715, 13e Avenue Nord.hi al e eau .aux frais du .; : .= Pe pie.Du locales, revenu annual 17 600$.SALON de COIFFURE a vendre 1330, Galt Ouest, Sherbrooke inclus.Tél.: 566-1417, meudés.chautés, eau of.\u201cx jservices.Cause maladie.|! log.libre pour Ter juillet.Prix: avec bonne clientèle, établie : 571-4647 310$ tout Compris.so 832.2394.139 900$.Soir: 1-450-348-6517, depuis plus de 7 ans.Région 8 2 2 - 3 0 8 3 49-69211 pag.571-4087.562 2121 / 822-4308 3+ aprés 18h ou laisser message.de Coaticook.849-3933.5 \" ENDROIT DE RÊVE! Rés.cha- 1035- TRANQUILLITÉ - 4%, A 16-24-3644 à & Heureuse et impeccable, 4 cc.a \u2026 Vendeurs très motivés.«acres, rés.*sMassawippi.ment.Rareté! immobilier agréé.À GRANDE MAISON DE PRESTIGE # thermopompe, foyer, 145 000 nég.819-839-2559.Tél.819-839-2559.| re DOMAINE alin tr AE a SAT wre 2 n 1 heure de Sherbrooke, garage, terrain privé \u2018et boisé.15 min.de Sherb.Faut vendre.STE-CATHERINE DE HATLEY, domaine privé de plus de 3 entretenue avec \u2018ss0in, garage.Accès au lac Agissez rapide- \u201cCHANTAL THERRIEN, 822-5831.Imm.Royal, courtier 4 Danville, garage double, 4 acres de terrain, bien située, 4 c.c., 1% s.de bains, sous-sol fini, poêle huile, piscine, POUR PLACER UNE ANNONCE Loômpronant une résidence de 12 { toon pouvant être utilisée comme: maison pour personnes âgées ou handicapées intellectuels, cen- \"à de santé ou convalescence, ou fout autre entreprise _ *'eslon vos intérêts et votre imagination.Par proprio: 418-423-2502 MAISON 5% PCES À vendre à East-Hereford.844-2306 MAISON À VENDRE, à Deauvi- |\u2018 le.tranquille, rue sans issue, 8% pces, 5 c.c\u2026 garage chauffé, ROCK FOREST au prix de l\u2019évaluation.843-6453.Jumelé, unité de coin, const.\u2026.1996, fini sur 3 étages, entrée és nestration abondante.n dépendante au sous-sol.Poss.de louer espace commercial.Fe- Intérieu F chaleureux.2 cc.poss.de plus.ts.bains, 2 salles d'eau, échan- Qeur d'air, asp.central, près parc o école primaire.Pag: 573-3085.= 4 BORD DE L'EAU Foyer, risier et bien plus.refusée.bles.TISTES.À sono oeren [ MES TILL - Cause séparation, maison champêtre de luxe, neuve, 145 pieds de façade au lac, total de 62000 pieds carrés dans une érablière.arage double, bois franc, armoires ce- Faites vite.Aucune offre raisonnable ne sera - Magnifique maison deux étages, tout brique, fenestration incroyable, foyers, garage, beaucoup d'inclus dont meu- Également, directement sut le bord du lac Mégantic, faut voir!1111 - Maison style ancestrale, avec bureau de dentiste au Lac Mégantic, clientèle établie, faut vendre rapidement, AVIS AUX AUX DEN- TOUS CES IMMEUBLES SONT RÉDUITS ET SONT MAGNIFIQUES Les Immeubles Bouchard et Therrien Courtiers immobiliers agréés.Liette Bouchard Agent immobilier agréé INF.: (819) 475-9149 258206 toit cathédrale, 2 de l'eaué.Situé lac de l'est (région Thetford).418-423-5897.TERRES- ~~.TERRAINS C0 À ST-MARTHYRS CANADIENS route 161, terrain boisé 50 acres zoné blanc, chemin au centre.819-877-3533.CHALETS À i 10 OMMERCES VENDRE il; VENDRE CHALET A VENDRE, 4 saisons, SOYEZ VOTRE 24x38 rénové, 2 cc, au bord PROPRE PATRON Boutique de bas et accessoires pour dames ans que boutique de cadeaux et le Mail des Promenades King.Sherb.Prix nég.pour vente rape de! Cause: maladie.pag.819 573-6669 (tour), 820-1911 (soir qe TISSES TS 1 COMMERCIALES .| : GQ \"eraRTemenTs 7 CENTRE i Choix de 3000 logis Secteur Est Secteur Nord Secteur Ouest 565-2145 Lennoxville 822-0763 MEUBLES SI DÉSIRES www.medioweb.ca/gestionglovoie/ 80-62090 60 \u20181 APPARTEMENTS | QU CeNtReE 564-1006 580-3294 #1-QUALITE/PRIX EST-CHUS PROMOTION Près centre d'achats 4-Saisons, Tue Des Blés, 3%, 4% Jour semaine, 829-LOGI (5644); soir/jour/fin semaine: 822-2376, 348-0395.ROCK FOREST: 3%, 4%, 5% Prés Wal-Mart, face aréna rue Gaspé Soir/jour/fin sem.822-1843, 823-9154 dans | Jour semaine: 829-LOGI (5644) VIEUX NORD Victoria 4';, 6 et Vimy, 4%, pl bois franc.Libres juillet.829-5644 CENTRE-VILLE 1% Wellington Nord, près Frontenac.Chauffés, eau chaude, semi-meu- CENTRE cp K 3% rue St- Marin À 3e étage, ch.eau ch., écl.: 355$/mois.Juillet, 822-0467 4% - ter et 3e étage, dans 6 logs., bois franc, s.de lavage, tout compris.Près centre d'achats Belvédère et autobus.565-4310 44 - ALEXANDRE Bois franc, chauffé.Libre mai.3958.J: 569-9725, S: 562-5351 4% < LIBRE 1er JUILLET Près de tous les services.821-3993; 348-1054; 572-0407; 846-4826.4'h - RUE ALEXANDRE fibre, 400$/ms.Plancher bois fr.571-1602 / 620-6776 / 620-6510.ALEXANDRE 3%- 4%, bois franc, ch.3308 et + J: 569-9725, S: 563-5351 PLACE EVANGELINE 35-3058 4'%- 410$ Tout inclus, buandene 347-5159, 346-8335 0 APPARTEMENTS IV CENTRE ) APP.LE CONCORDE 244, 3%, 4%, 5% 40 boul.St-François, 346-2186 17 King est, prix à partir de 275$ 346-2181 PLAZA KING.4 partir de 2758 EST - 709, 12e ave nord Rejoignez 115 000 lecteurs Ÿ Vue sur ville.À partir de 370$, ch.eau ch.Concierge sur place, disp.juillet, 563-2302, 572-4662.Poss, chauffés et semi-meublés, endroit tranquille.Rues Mercier.Cartier, King.820-2286.12 THÉRÈSE-LEFESVRE, spacieux 4% aires ouvertes.465$/ mois.821-4988, 822-5844.1303 PLACE QUINTAL Les App.Christian pour la tranquillité 5 min.du CHUS et 4-Saisons, superbes 3%, 4%, chautfés, eau chaude, bonne clientèle.Semi- meublés, éclairés si désiré.France ou Normand: 563-0750, 573-1626 pagette 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5'A, chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près Galeries 4-Saisons.564-7442.4Y - Chauffés, commercial.MEILLEURS PRIX DANS LEST 5% eau chaude, appartements, près école et centre 829-0074 823-0613 346-0889 14-34 161 Du Verger.761 Ste-Famiile, chauffés, eau chaude, bloc tranquille, près services.348-2291.+ 14 MEUBLE, CHAUFFE # eau chaude inclus, lav.-séch.: 250$/ms, buanderie au sous-sol.Libre 1er juil.Be ave Sud.348-1735 215, 18e AVENUE RUE SANS ISSUE, 3%, 4%, vue et tranquillité.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.565-9698, 564-1006 2% PCES, libre imméd.Rue Papineau.330$ / mois, tout compris.564-6967 grands 66655 ren jee X 61 APPARTEMENTS : 61 A PARTEMENTS TE 2%, 3%, W, 5% Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 LACOMBE, 348-0455, 564-1006.1010 PAPINEAU, 566-7917.2/: DANS TRIPLEX, chauffé, eau chaude, électr.fourme.asp.central.meublé, piscine ext.près Cégep.Pas dan- maux et non-fumeur.Libre 1er mai.345$/mois.437-2835.345$ Conseil, 3: semi-meublé.entrée lav.-séch libre juillet, 563-7011.351 PL.DES JONQUILLES 3%, 4%, 5% 322, 12e AVENUE NORD Bon prix.Chauffes.eau chaude, près Cégep.meublés si désiré.822-4198; 564-1006.3h 4 5 CHAUFFES, EAU CHAUDE 945 et 953 Montpellier.près Qua- tre-Saisons et CHUS.bel enviror- nement.Tél.: 823-5626.563-7087 3% - 4 - 57 ASCENSEUR Piscine int.chauffés, eau ch.tout rénové avec céramique et bois franc.566-3880.3% - 4; chauffés, eau chaude, pas 3%-4 PRÈS CEGEP d'animaux.Tél: 346-7235.Eau ch.fournie: 330S/mois 829-9367, 346-9283 Tél.843-1421 * 3%, 4%, AVOIR à chauffés, eau chaude.références 3 : JUILLET demandées.Place Desormeaux.Juin et juillet.823-2545, 820-0925.Près services.609 King Est.pl.bois franc.Tél.562-4389.w 3 .Chautte.eau chaude, balcon, er trée lav.-séch.Loc.: 566-5233 Gest.Imm.du Verseau: 822-1600 Yr I Chauffé, eau chaude, semi-meublé, buandérie.Loc: 829-5117, Gest.Imm.du Verseau: 222-1600 7 3% DANS DUPLEX, cqur privée.chauffé, eau chaude, électr fournie, asp.central, piscine ext, entrée fav.-séch.Libre im- méd.Pas d'animaux et non fumeur.430$/mois.437-2635.3% DANS TRIPLEX libre ler mai semi-meublé, rénové, entrée privée.392, 13e Avenue N 573-0995 ERROR RFARAN SIRT Arca AA cn, cor FAaRTaRem, + 17h: 820-0701 LAC ORIGNAL 5 min.du Lac| A LOUER- VALCOURT ; 562-7945, 821-3579 Hots Mégantic, magnifiques terrains Bähment mdustrel de 5180 pi ca.29 LOG) (644) ce?4 2558.Rue Codère, chauffé, eau chaude ST-DENIS, CONSTR.2001, boisés.de 60000 pi et +, en 450.542-2550 ou 450-532-2081 , 562-0885 .détaché, très torr.bordure du lac et on 2e rang.[3 wm | À 1059 KING OUEST, 140124 714, 136 avenue boisé, 195000$.Tél.| Prix à partir de 9000$.OCCASION °° [semémeublé, ch.éclairé, propre, 562-0885, 565-0190 era 194-1005 4 D'AFFAIRES: au | rénovés à neut.566-0001 OUEST - 880 Raoul Bruneau oe Tk Com Petit LAC MAGOG, KATEVALE |ACHETONS vos veux bioux en| 171 DU PALAIS - 2% 3627945, 625-5706 \"TERRAIN 200 X 200 Maison 2 [22000 Pl car, magnifique accès or Chaine brisée.bague, etc cha, sauce dti Visitez notre site internet cc.en campagne, 8 km.de À lac, rue Des che Meileurs prx en ville.Payons Tél: 821-4855 +ww gestionlabonte.com *- Magnola.4 km.de Windsor.an du lac 145008 ANDRÉ comptant Libre ÉCHANGE.> 85,000$ nég.819-645-7451, LARKIN, 345-0782, Sherbrooke 822.3545.Magog Ter JUILLET \u2018or PRES WAL-MART, Rock Forest, 847-4777 montane 1%, 2%, 3%, 4%, 5% > mm sect.rés.paisible, terr.70x95, 474-6833 Semi-moublés 208 o plus \"i ; ; R itée.COMPTABILITÉ pees, , M INEA 44 hauffé, Spitievel 0 poss.2 Terie ~~ AE COMPTABILITÉ (messes |\", O's x= aménagé.Avec ga- TERRAIN A BEAUVOIR mess SMB 1%, 2% \u2014 rage \u2019 rant 42000 pi ca.facade de * IMPÔTS * CW én \u201c \u2019 \u201c pieds stuée sur chemin a ou vote laf Tout inclus.Libres immed uvor.846-0300.owawtdomcle cle _ Au s.-sol.me POUR PARTICULIERS 564-1200 + un atelier ET COMMERCES: 24 -1% SEMI-MEUBLÉS eau ch * 2 remises informatsé ou traditionnel, fournie, 275$ et 225$ Tel * Vue sur rivière St- FERME À VENDRE 10a oo pl cr.563-7548, 571-3829.Francois et riviére 1200 acres.près de Lac-Megantc, 2 py \u2018 aux Saumons.avec bätments.facteur el eque 49 rt + 2 CÉRAMIQUE * Ÿ.Près de la marina.Een PENSION - 3e AGE.[992 SsiCanearc von so 258 ET + AUBERGE BROOKS + ee AIS Gilles Labrecque Contracteur Survedlance 24h24.cusme ma- + SPS REO £ os .A Quai, - , 35 574-1286 CLC dE Se Eason.Res men Sst 1175-1205 Dixvision Imm.Elite i Aussi RUE LEONIDAS 2] - court.imm.agréé Achat de terroi \u2014\u2014\u2014\u2014 5 PAPINEAU he Leszis} Achat de ferroins le cals oO mans 3% 5% LIBRES JUILLET !' Réservez tôt : et de coupe privée.550$ st plus 5632007, 992 -*85 PROPRI ; de bois 348-1989.34 - 4%.GRANDS, tout nots Juillet REVE! ; 4 .pato.balcon.asp.cen- + oe LE 22 Estimation gratuite ral, buandene.822-3204 3% à partir de 350 $ # Revenu brut 35 700$.demande Our cou RESIDENCE GILLESPIE |3% - GRAND, planchers bois AV, à #1680008 565-1877, agents love ou Pres Chambres & person.3e âge.Franc.lav-séch.frais pont.Le 4% à partir de 400 $ y s'abstend .Crédit d'impôt 28%.Autonome.| bre imméd.341 Brooks 829-1273 sur votre terroin Baer rs, 78-3208 a0 { BLOGEMENTS PRES CEGEP > pe A or Pi compet Tan 3% PRES RUE ALEXANDRE, a 5 ato Aron ENN UNE RE ee oe vn 255 tou con Sol Pa sas Sans frais: 823-5869 Era : 3% -PCES PR [RETRY ALR neufs COOXSHIRE, PAR PROPRIO.GESTIO : .Duplex.1x54 loué, 1487 hbre à \u2014\u2014\u2014 , IMMOBILIERE Rue Papineau 3 3 cc.oh bdvege 10 OMMERCES 1 RÉSIDENCE GORDON APOLLON Entrée lav.-séch.PE PA-S75-2045; 846-3108 ; VENDRE add |Grands 1% à 4%, autono-|Ü Administrati Face au parc \u2018 : mes ou sem.Salle de jeux dministration, Jardins Fleuri .BAR A VENDRE X.location ardins Fleuris .ROCK FOREST, TRIPLEX 2 1 salle à diner, messes.di an Libres tout brique.const.88.2x4> + King Ouest ivi .entretien, tt .verses activités.Ascen ê ti Ilet + 9 phos au propia Wb a RESTAURANTYALENTME» (seur, édifice récent.Meu FO Ons.os juille « intérieure en .beaucoup : ; | * + fera.259 000$ 823-0043.Ne eASSE CmOdTE |dIés si désiré Faut besoins.347-1467 ; très passant cause mais- réserver .\"1 mPECEST [ue OANEL LEBLANC soe maintenant (819) 829-2595 571-4222 arm, PL bois franc, logement [immobier agréé.Royal Lepage 6068713 061-69229 = \"bre à Aventage DL 819:572-3132 564-1200 MOTS CROISÉS vu LILIANE CHRÉTIEN 0 Édimédia Inc.2 HORIZONTALEMENT 1 2 3 45 6 7 8 910 11 12 1- Lavallière - Femme fatale.1 2 - Appelèrent de loin - Un 2 cri.3 - Se prend avant un repas - 3 ! Verrue - Etain.4 - Trois fois Sinuosités 4 d'un cours d'eau.5 5 - Verset chanté avant et après un psaume - 6 Monnaie de la Suède.6 - Aff.du Danube - Osmanti.7 7 - Gallium - Plébiscité - 8 Marque caractéristique.8 - Nickel - Étant.9 9 - Mot latin - Résine fétide - 10 Consonnes jumelles.10 - Écorce de chêne moulue 11 ; - Chic.11 - Qui tire sur le rouge - 12 ; Une génisse.?12 - Égoïnes - Ses extrémités \u2018 entrent dans le moyeu 6.Tellure - Épincetés.SOLUTION DU PROBLÈME NO 143$ 7 - Loupiot - Don, libéralité.; LL 1 23 5 6 7 8940112 8- Récipient servant au \u2014 VERTICALEMENT transport des matières ; ts ; iat 1 - Marronniers.fécales - Lentille.3 vis ILE 2 - Reconsidérait - Occitan.8 - Cadmium - Prophéties.«|ajr]riefr]e = A 5 Ij > P T 3 - Attira l'attention de - 10-Passe à Saint-Omer - e|rjeinieinio]5 WF Fourreau.Mélodie accompagnée : STCTAlE IE d'un style simple et 8 SEIN 4 - La serpule en est un - Colères - Pièce de char- touchant.© Ha rue.11 - Gagerait - Compagnie.1 L A 5 - Parfum - Cobéas.12 - Cogitent - Aussi.12 ElS|E|T mge es 8 2 PRARDEOPANANAN PAPAS LRO ROLE ES ' « Cree at ae Ev rer EST CTOS QU RCE CUVE CCE ES ann bloc bre 4%, im Libres chautf 571-18 ensolei m MN 0 à a1 à ~ rv | PMOREASANRASPPARDEOAAPANS SM (S0 MGR SUR (ORAN (LE MER MP £ + + EAT RR TAA TARTANA CRATER ROA - Galeries 4-S RE I CEE APP Ÿ APPARTEMENTS APPARTEMENTS | APPARTEMENTS 61 5 1 61 er 0 1 3: tace Hôtei-Dieu.Planches 4-:- 6 LOGEMENTS 5, GRAND os ne pa hace lume cad ee Cade ave @- Dos ranc pus 9e Dus So PLACE MONTPELLIER chaulie ore seen 3 Abra.na 2508 Es eer ny as i bw pa mo I, 4%, 5% non dsponcie 563-9899 Que 08 pos rams Ret sSn-3n chaules en chaude de enon we plat propre.près des Services 569-0272 3% PRES 4-SAISONS 330$ à 350$ tt nos 56-0056 84, SOUS-SOL DEMAISON 430, 12e AVENYE NORD, 4% ch.eau ch.fume.rénoves.à partir de 400$ Libres juilet 220-2042, 822-4753 4 PCES, rez-dechaussee.pian- chers bos franc Libre immed 846-4635.4 5h, chaufles, eau chaude, 5: hve um- med., 4», 54, pi.idéal personnes retraites Ou éiuciants(es).Vosmn Galeries 4-Saisons.5 minutes du CHUS et 24-Jun Autobus à la porte, poss.1 mois gratut.565-0230.4A 5% PLACE DESORMEAUX Propres et tranquilies.eau chaude, s de lavage, entrée lav-séch., balcon 12 pi.Autobus.Réf.demandées 820-0626 4%, 835, DESORMEAUX chaut- fé, eau chaude 4308/mois.I _bre juil.821-1294 822-7666.4% propre et tranquille.Près .CUSE 24-Juin.562-7564, 562-2559 4%, RUE POULIN, dans un petit bloc.Beau, 460$ tout inclus.Libre ter juillet.823-7544.44, SECTEUR EST.430$/mos.Immeuble tranquille.564-6967 4% - 12E AVENUE juillet: de 400$ a 4408., eau Ch.rénovés.571-1802 / 620-6776 / 620-6510.chauffés, consr Gost.mm.du Versesu: £22-1600 REA #47 CHAUFFE + bus Libre Ter pailet 821-2889 4% CHAUFFE Libre immed 4208 819-346-9036.FE 45 CHAUFFES EAU CH.près tous serices logements re- fats à neuf tés propre Promotion à partir de 390$.572-2432 4% ETUDIANTSIES) PRES CEGEP Kennedy nord, se mimeuble ou non.entrée lav- séch.821-8358 * 4: FACE CEGEP, % recente.secumtære.450$ à 490$ Juliet 568-0168.4, PCES Imm.trés tranquille, 10eal pour per- some seule ou retraîée cherchant la tranquilité et la sécurité.près du 4-Saisons.N'attendez pas.réservez mmédiatement.829-2116 4% tout inclus, avec piscine 1205-1225 Jardins-Fleuris.Beaux log Boise, cul-de-sac, parc 563-2832 ou 346-7445.5 PCES Vous êtes rotates, vous cherchez un endrot sécuritave et tranquille, près du 4-Saisons?Vous avez trouve, réservez imméd.Ubre mai et Ter juil 829-2116 ~ 4Y- 32 BOWEN NORD ensoleillé, pi.bois franc, asp central, stat.564-7889, 569-5456 5%, DUPLEX pl.bois franc, non chauffé, près services.Sur ren- dez-vous: 348-1897 nemert pres 4Sasons « OUS mpeccateas 829-5626 572-3473 Sn - GRAND, chaufle eau Ch fume 550$ mois 347-1148 865 WALSH §= 4: afes oa Chaude endrot tanquie pres 8s serw- ces 823-0170 H63712 910 WALSH, d'A ua grand pi fouet 540$ us services compns.5724837 562-1779 AUBAINE - 3); Chaufie aa ch ac près de tous les sermces 325 13e ave Le Manor.à vor 820-7529.BEAU GRAND 3%, 4308mos 4 .- 485$ tout nous 566-1066.578-5445 COIN KING ET JETTE 4 - 5- pt.flottant, 5 mn CHU, 3 min aut 10.pres IGA.autobus no 9 en face, à parbr de 365$ et 420$ eau ch incl.Prop.sur place.572-4837 829-0050 EST, 1050 ET 1060 CONSEIL 4: ascenseur.564-6426.569-1877 EST, 1100 PAPINEAU 5: chauffé.eau ch.endrot tranquille.tous services.346-8359 + EST, 475 LAVIGEREE, 43 ch, eau ch.enorot tranquille.chentéle de chox Libre ter padet ou fer sept.823-5089.564-7906 EST - 1025 STE-FAMILLE 44, chauties, eau chaude, plan cher bos.magndique vue, très propres.820-5029 / 849-4551 EST- 3%, 4%, 5% chauffes.eau chaude, près du Quatre-Saisons et CHUS, impeccables.Tel.829-5626, 563-7087 EST - 4/4 TOUT INCLUS 1040 Du Longsauk.346-2561.FAUT VOIR! 4% modemes, bal con, intercom, a 2 min.du CU- SE, 400$.Ap14h: 562-1640 (concierge), en tout temps: 849-7538.GRAND 3% mois.Au 328, 13e Ave sud.564-2811 Serge ou Renaud.GRAND 44, SOUS-SOL, à sous- louer.400$, chauffé, eau chaude.346-4033, 565-7170, 849-6187.ch, rénové.400$/ PLACE TERRILL 2ET3PCES BEAUX, PAISIBLES Chouftes, cou chaude, sem-mer- tres.pres CEGEF at tous services.5724973 PRES CEGEP.4%, 1% chaufles eau ch fourme cusnere et re ing 562-9405.pag 560-5802 PRES CEGEP - 1%, 4n chad psane ex service concierge.569-8236, 820-6207 mom APPARTEMENTS 62 now a 105 LOMAS: 1%, 34 Securite.ascenceur - piscine.Chaufles.eau chaude 565-0338 1175 ESPLANADE 37 face au lac.peste cyclable, chauffes eau chaude éclairés, semm-meubles 823-0991, 563-7087 150 CANDIAC, 3%, 4% (1 x 4 libre imméd.), près borsé.dientèle de choix conciergane.pl bos tr 823-1537; 569-0272.155 LOMAS 14, 3% tout compns.Piscine, stat.buandene.calme.Poss tout meublé.563-9175.167, PRÉCOURT, 44, chauffé, eau chaude, grand ter rain.849-4551.B20-5029.175 WILSON - 3% pces semi meublé.820-5029 / 849-4551.+ 190 WILSON + 3: - 4758.42 - 530$.Foyer au Tél: 823-2545 1ER JUILLET: 2x4% chautté, 1x7% chaufté, garage, cour, solarium, ter étage.Tél 514-861-6106, 450-672-1263 B londin tte © 2002 Darvel Shaiton Distr by MWAM frag nn To H Email letters @ bencomicatrip.com OVER a \u201c\\chaufté, eau chaude.g HÉ, DIS DONC.CE DESSIN-LA EST VRAIMENT ÉPEURANT! Face Homi Dele 3158 3906 mos.tout compns Lbre pallet.8224308 14 44 PLACE ANNIE Ectarre.chaulie, entree prves Auss 1 x 5» dans 1 x 6 log.Loc: 829-2898 Gost Imm.du Vorsseu: 22-1600 In MEUBLE, non chauffé, eau 2547, LAURENTIE, 3%, 4'4, chaufie.eau chaude.asprateur central, plancher bois, endroit tranquille.549-4551, 820-5029 2615, PORTLAND, 2%, genre lof.platond cèdre, p.pa do.terrasse.chaufé, seu ch se memeuble 849-4551, 820-5029 2625, PORTLAND, magnifique 4\".2 étages.plafond en côdre, chauffé.eu chaude.garage 849-4551, 820-5029.2650, PORTLAND, 4% PCES, meubles si Gese 580-3254.584-1006 wr 2 ron 16 109 café Ou non entrés bn sech.cu-oes& pres 006 Sere ces 206 Canaac #1 &13772 4m - PRÈS CARREFOUR Vue spectre Libre Tor nat Toi 563-0491 44 LUXUEUX bes .dos franc.coramque.ou Cu- mé Machel 571-8567 569-4822 Set 572-8876 Mercredi 10 avril 2002/ La Tribune D7 U manque de plomb quelque part celui-là fenêtres, 2 balcons.849-4551.820-5029 2705, PORTLAND, 5% PCES, central, très grandes pièces.2 balcons 849-4551, 820-5029 2740, MESY, 5% PCES, lunch, aspirateur, intercom, plan cher bors.849-4551, 820-5029.2%, 1% TRES GRANDS près Jacques-Cartier et King Ouest, chauttés, meublés, eau chaude, buanderie, libres 1m- méd.820-8323 3%, VIEUX NORD.Chauffé, eau chaude, buanderie.Endroit tranquille et sécuritaire.346-9885 secon VOIS QUE VOUS Hagar l\u2019hor WT ES-TU BIEN SÛR QUE C'EST .LECHÂTEAUDE LUDWIG LE STUPIDE ?OUI ! VICE- PRÉSIDENT | L PS ON A VOUS À PRIS NGTEMPS POUR ?ible PEUT ÇA M'A PRIS UNE BONNE ANNÉE | _ Te \"i ©1500 by King Fostres Byrnticass, ne Word gan rsaresd.< A PAS COMME LES JEUNES.ILS VEULENT TOUT, TOUT les prévisions du temps erdu Care ar ees U|JE|E|RIE |IFIE|L|F{|SICGISIR B|niz|rigislalc(nirieiile ne DJU|NJ|A [I |T|0[o [1 ImfolL|nN fondu RIIISIOIE forme R|1 |S |A [|PIia|I[|S Froid U|I|P/|AIP|M|CITIE |GI|S [cC |olol|n r| 1[ 8|slal|a [a [o [1 = [a (cl: (lr lu grise E|E[U[IIL|S |R [A [C |G |E IN [EE (D IP idée R}|R|L|O|1 [1 [MIN [E IR IS (MIN IE IE mercure UICIMILI|N |A JE [E IR (E IE [OfR |G |T métal perte EPE/JI|E[A|I|R JU IX |A |JF [IR IE [R |P pinte LITITIN IR |G/|P |R [L [I [E [0 |T |E [C placage plomb U|B|AI|E |A |C{|E |L |D |B |S IT IR IN IR propice O|C|P|LIO(|B [U |N |O [N [E IT [A [M |E pur CI|XIEIT{O|R|R IR |T |M |E [L |E (I {E rapide RIE|S [EN [D |E |E |S |B |R |F IR IN rebord recoin calomel étain relie cinabre étalon rendre connu été côté étirée sec couleur exister sels croc expérience soins sur égaler nature entrer obtenir tube espoir utilisation solution du numéro 059 : DIMENSION mem evo \u2014\u2014\u2014 le 4, - 420$ rue Rioux.349-8800, 569-7443.4% - 4358.4206 Chauveau.Très propre, chauffé.eau chaude, asp.central, porte patio.intercom.346-5551, 580-2820 4/54, - 2900 MESY Près Car.de l'Estie, chaufiés, eau chaude, à partir de 390$/mois.l- bres juillet 565-8484, 563-7019.a 0 TAUREAU rez du SAGITTAIRE des CAPRICORNE fes avez fait humeurs jourd'hui., du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Vous partagez des buts communs avec les personnes de votre entourage.La compagnie ens que vous aimez vous sera précieuse.Quelles que soient les situations auxquelles vous faites face, vous saurez bien choisir.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez plutôt réservé et plus à l'aise auprès de vos intimes.Par ailleurs, vous profitez d'une période absolument propice à tou- demandent l'imagination.Vos entreprises auront du suc- du 20 FÉVRIER au 20 MARS Joignez-vous à des proches et prenez le temps de vous amuser.Vous avez généralement de bonnes idées, c'est le moment d'en faire profiter votre entourage.Côté coeur, la vie vous sourit.les 8% SUR 2 ÉTAGES dans duplex, 3 cc.2 sb, armoires + pl.+ boisanes bois franc, CuIsine, sale à diner, 605$/mois 819-569-8272 A LA RECHERCHE de 3' ou 4% nature, paix, + +, ac Cuelllant, accès tacite.820-0409 APP.CHAMBORD, con Duvemay et Beaudry, 2.4\"; 5% et 6 pces.Tél.562-0509, 822-0616 DUPLEX, 6% grandes pièces ensoleiiées, bois franc.chauffé, 2e étage.1 stat, 1er juillet.Tél.565-3777 Votre horoscope PY 6 a les gens 78% les joies once Simplicité enfantine.Toutes les associations sont favorisées.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Les questions matérielles se régleront aisément aujourd'hui.Vous pourriez dénicher un objet qui vous tente depuis un bon moment.Vous comprendrez les avantages d'une situation qui semblait sans issue.Ce soir, vous au- plaisir.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Curieux de tout, vous comprendrez aisément plusieurs aspects d'une question.Votre imaginaire amoureux sera en pleine effervescence.Vous aurez en prime la chance de voir se réaliser un rêve.du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE Vous serez porté à l'introspecion et des questions concernant votre passé pourraient faire surface.Côté coeur, vous serez introverti, tout à l'intérieur de vous-même.La solitude ou l'intimité vous conviendront mieux qu'une trop nombreuse compagnie.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE \u201cVous jonglerez avec des idées nouvelles.Vous pourriez les concrétiser plus rapidement que prévu.C'est le moment de parler avec une personne qui vous aiderait à clarifier vos uts.Votre sens de l'adaptation ferg le reste.| du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE Vous serez sérieux et réaliste, ce qui vous 7 permettra d'établir les priorités.Un proche aura de la reconnaissance pour ce que vous our lui.Vous serez sensible aux | es autres.Vous serez habile au- activités qui du 21 MARS au 2 Vous verrez de manière instinctive à tirer le meilleur parti de certaines offres.Vous rayonnerez aujourd'hui et vous pourriez faire la connaissance d'une personne avec avez des affinités.Dans tous les cas, prochements se feront.du 21 AVRIL au 20 MAI On pourrait vous donner quelques idées.Une simple remarque pourrait vous mettre sur la bonne piste.Côté coeur, il sera bon de trouver un équilibre entre vos rêves et la réalité.du 21 MAI au 21 JUIN Ne vous laissez pas envahir par les autres.Vous seriez déçu si, en fin de journée, vous n\u2019aviez pas fait ce que vous aviez prévu.En amour, vous serez dans de bonnes dispositions.En matière d'argent, on vous appuiera.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous irez vers les autres en toute simplicité.Vous ferez preuve d'un altruisme rare envers vi vous entourent.Vous percevrez de l'amitié et de l'amour avec une trés grand, très propre.px un- battable Nord Tél 562-5344 GRAND 4, immeuble recent de 6 logs.échangeur d'air, asp central, près de tous ies services.chauffage non inclus.libre let juilet.Tel 563-3976.GRAND 5%, près Carrefour, non chautte, non éclairé 821-2473 ou 565-4392 GRAND 6% + GARAGE moderne Aussi 4 - 563-9732 Sn ter JUILLET Craufies sau chaude nouse 450$ non d'indus stores vertcgux.planchers Immaubie ranquile fottants A party de 3908 mass 4164 Chauveau 580-2589 822-140 a 2e Tres Pe id eau cha | u conta or pas ve.de.asp central pote pabo m1 om.com 346-5551 580-2820 tercom 346-5551 580-2820 3m 44 PCES.Spaceux, tran 87 DANS TRIPLEX 430.ne 62 APPARTEMENTS 62 APPARTEMENTS quéles Carretour Piscine WOOG.endrot passidie.ch.eau près chaude fourne.| stat.685$ NORD \u2014 NORD mos 822.5968 GRANDS 3%, 4%, Sh, tous les ler zudiet st 1er août de Endroit tranquille trés pro- Z mm de presbge.v 640 McGregor pre 569-5846.566-1522 RUE MÉSY @ très securtare 54 34 - 400$ - libre 571-0708 3-4 pces moccasin ss LA NS lor jullet LE BEAU GITE piscine int.trée lav-séch asp.sememeu- Gest imm.du Verseau: 822-1600 5% - 560$ - Ter juillet £55 MoGragor 566-0990 : bié s désiré Juillet 822-1341 TS Chauttes.eau chaude.grandes 4 chaufté.eau chaude > $ \u2014_\u2014 $1 VIEUX NORD pous Personnes amant le tranqut 346-6163, 823-6209 822-7807 3% SEMI MEUBLE Dans 6 bog.ch sa ch 530$ le Prés autobus.conire d'achats LUXVEUX à - efnger mas Libre mm 565-3429 1 Poe a Monique, B20 1477 vis are 3 , 3 o .jun 820-1205 où 349-1205 685 McGREGOR Po a} Suparbe 3: grandes pces.très .Whi To rs fournie ou pi oid bytes een ros nde.antes \u201coes N O R D sécunsée Libres vecrez maitres 22 12 Près services (He SA EE Mme Coutne, 8001477 rue Lomas T\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141 64 NOUVEAU CONCEPT y 822.NORD, PRES CARREFOUR -3- 1 a J 101 GROSVERNOR, |.1 2 tage.oye tu gu.Verso S 2-3-4 pces hou nd entré oa chaude ny [tres ler juidet.rue Prospect FACE PARC J.-CARTIER Chauftes eau chaude incluse slect.payee, piscine.res grand, entree lav.-séc près Carrefour.à part de 860$ Marci ; haute ; stores verticaux - Tel.876-2208 re grand 5 - sa À parte de 380$ mois 566-4964 44 - ter SEPT ; As ne xed pour retrates 580-4160 ise 5 6% STYLE CONDO (oc) À Rue De ia CHÂTEAUGUAY à 25 bans.2 balcons 823-9618 GRAND 444, & - 645S/mois Beaucoup de \u2018an gement, salle à manger 846-4272 VIEUX NORD, 480 ARLINGTON tes grand 5': chaufté, plancher boss franc 562-6630 ou 566-2900 VIEUX NORD, 641 VICTORIA 3\".425$, let juil 1422 PROSPECT 4 chautte.eau ch.515$ Libres imm.ou ler juillet 563-3976, 843-8045 VIEUX NORD, GRAND 34 Chautté.eau chaude, 2e étage.pas de galere.Pour mai 346-9036 NOUVEAU NORD - 4%, chauffe, eau ch, mm.en béton, très insonorisé 345-1910 cd 0 AVRIL Pu vous es rap- de cs VIEUX NORD, SUPER 5%, BOISERIES, Richement décore, 2 cc.salon 540 nen d'inclus Pour mai (819) 346-9036.VIEUX NORD - 44 tiplex, boisene, 440$ ren d'inct Libre mm Carokne ou Mélissa -|1601 ST-ANDRÉ, 820-1999.laissez message La double.lave-vaisselle, 3e etage | i J) ar Edifice de prestige 4-31-44 - SH * Ascenseur\u2019 * Piscine * Garage 2455, rue Prospect 821-2463 571-4222 Foo rid 3005 RICHARD 12a 5% | * BOIS FRANC * 10 WAMLURLES DE CHOIX Lun.-ven., 9hà 7h30; 566-6778 Soir ou fin sem.574-7785 ages infini nt/richar/ hip) neuf .Rue Dussault sans issue) Inf.ou visite 821-0603 NORD | Luxueux 5% Style condo Secteur de prestige Occupation immédiate.Près du Carrefour de l\u2019Estrie 3 = 4.- 5 Chauffés, eau chaude, cuisinière et réfrigérateur inclus.Stationnement avec prise.Disponible 615, rue McGregor RACE 0 0] 128 r 3 APPARTEMENTS OUEST-UNIVERSITE 1520 EVANGELINE, 3%, 4% Libres imméd et pour juillet A partir de 335$ Tél 346-8335 4% dem sous- sol, eau chaude fournie, Ter juillet.345$.562-9502.1667 DE COURVILLE ÉTUDIANTS 3%, 4/7, meublés s1 désiré, tout inclus, à partir de 390$.Buandene 563-0403, 347-5164 + ler JUIN - AOÛT à Endroit propre et tranquifle Gr.4%, chauffé, eau ch, moderne, insonorisé, frais peint, boisé, \"| pres services.Imm.impeccable.Proprio 823-1698 1ER MAI 44, 3%, 1% .chaufiés, eau chaude, tranq.Pas | de chien.580-1370, 658-2224 1%, 3%, 4%, 5% APP.GALT Secteur unverstare Eau chaude, meublés si désué.2705 Galt \u2018; ouest, 565-2145 14 grand.meublé, chauffé, éclairé, eau chaude, tranquille, | 1409, St-André 346-2508 w 14 Pres Université, insononsé, tran- Loc: 823-8408, 562-1957 Gest Imm.du Verseau: &22-1800 1% STUDIO MEUBLÉ, siat tranquille.Tél 583-8205 230-250 DARCHE 3%- 3408 44-4508 disp imm.et juibet 348-2607 Th 3%, Wh Dubreuil, Tessier, chauffés.eau chaude tes propres.meublés ou non Libres juillet 565-8735 563-5872 346-9410 Ov NLT [REITER 1930, RUE DES GRANDS-MONTS 32-4\".- 5\" chauffés, éclairés TÉL : 823-417 63 2h, 3, 5h Chautlés, eau chaude, franquille, impeccables.566-3850 / 568-9337 |.2%, 4%, 5% Chaufté, eau chaude.Imm.8 log.très grand.935 Veilleux.Tél 348-1245 ou 564-1008 2%, 5% 3 rés.neuves.1 km Univ, vivre dans nature et verdure, C'est vivre en campagne et être en vite, end trang.c'est le paradis 348-9433, 3 PCES - TRÉS PROPRE Très éclairé, cachet ancien, 2 bal cons, podle-frigo inclus.Rééren- ces exgées.Libre 1er mai.Jour 569-6106 / Son 569-6476 3%, 4%, 5%, 1ER JUILLET chauflés, seu chaude Pas de ctwen.560-1370, 658-2224.3t, 8%, 5%, 1ER JUILLET chauftés, eau chaude.Pas de chien 580-1370, 656-2224 3%, 4% - OUEST, rue Des Seigneurs.Moderne.ron tranquille, près M Pas de chien 348-3022, sur rendez-vous.: 3%, LIBRE JUILLET * Grand, chaleureux.entrée Ÿ lav - séch, poss sem-meublé.Auto bus à la porte.près at épicerie, 5 minutes univégsité Piscine ent.endrof tranquil In formations.346-9881.TE 3%- OUEST, rue DES BOISES Chautlé eau chaude tanquile.Tél 822-2496 LE PELICAN i ~ 4 5% 18 571-4485 63-61453 3-4\" JUILLET tous les services, pistine, ou- tobus à lo porte, buanderie.Pres umversiié.à 346-3851; OUEST ET EST 34 - 44 - 54 chauffés, eau chaude, électr.incluse ou non.EVE D8 La Tribune / Mercredi 10 avril 2002 APPARTEMENTS QUEST-UNIVERSITÉ , pallet, sept A partr de 320$ 420074 Col 1-819-437-2247 3 3008 4, 325$ MAI À AOÛT SOUS-LOCATION ÉTUDIANTS, COUPLES SEULS ETIOU RETRAITÉS Meublés.table de vavai Chaufies.œeu ch Duan dene, asp central tes propres : 563-0403, 347-5164 ; 3-84 Réservez ma! Pres de tous sera ces Piscine exténeure 572-2282 # FACH.EAU CH.# toandens, endrod tranqueie judiet.3308 620 Sara 820-6678 M CHAUFFÉ sous-sol de rés dence privée.pr seule non-fum coin Denault/ St-Espri Juillet 822-1635 3% «4 8% LIBRE AOÛT ensoleiké, grandes fanôtres.d'espace.entrée lav- sem-meublé, auto of tigne: 348-3851.\u201c 3% MONT BELLEVUE tdplex, 350$ chauflé, eau ch.bos exigées Ap 19h 566-2004 3%.PETIT BLOC, \u201c3-meublés.mas, jui.823-9618 M RUE MCMANAMY très pro- \u2018pre, chauffé, éclairé, pl.bois \u2018franc, semi-meublé.395$/mois \u201c348-0544, 864-0106.x & A bon prix, beau logement 348-0868 \u2014\u2014\u2014___ + 4%, IMM.DE CHOIX ne sans issue, armowes chéne, lave-vaisselle incl, 420$/mois.Juillet.Gérer pas prop 818-823-6181 4% - 1580 DUNANT, CHAUFFE ogu chaude, 6 log.2e étage, très propre, ensolaillé, bonne clienté- lei Idéal pers.tranquille 820-5543 4, - 1630 DE COURVILLE Lbres imméd.et sapt Imm.très tranquille 410$ chauffé, eau chaude > 569-3620 4: - B20 MCMANAMY plan- Æ£hers bois franc, 2 c.c., 4208/ Mois.Libre ter juillet.514-809-8554.# 4% CH.EAU CH.# , endroit tranquille, 410$ Jyillet.620 Sara.620-6978.¢ ° .; \u2018 w \u2018 4 Fhautté, eau chaude, dans 1x7 log v Loc: 564-7141 \u201cGest Imm.du Verseau: 822-1600 .4% DANS PETIT IMMEUBLE epsoleillé, pl.de bors, tranquille of bien situé.Tél.846-1107, pag.873-1807.4 OUEST, BEAU, GRAND, plancher bois franc, fer jusllet.586-2843 4% OUEST rue des Grands Monts, chauffé, eau chaude, ès propre, 822-2496.4.PCES, imm.tranquille, pro- \u2018pre, impeccable, tout inclus.\u2018420$/mois.Libre imméd.067 #% PLANCHERS BOIS FRANC Apoun ménage A faire.Libre im- mmédiatement.346-2036 -~\u2014 % 4% QUARTIER UNIVERSITAIRE # qu bloc, tranquille, ch.eau ch.$.829-3911, pag.: 564-4927.fn < 44 RUE DUNANT, ., 375$/mois.563-2127 oF: très grand, salon et cuisine pi long.Près services, arrèt W'autobus, université.Frais 2 ints, libre imm.347-1890, 3320-8083, 566.8484 ge LIBRE IMMÉDIATEMENT U au À pato.|repeints, piscine.Près GRANDS 4%, 5% Pres Mt Bellevue Tres propres.services conciergene 563-1390 LIBRE JUILLET 4% dans secteur paisible.Ares ouvertes, concierge sur place, piscine ext.balcon, porte patio.Prés de lous les services, auto bus à la porte, 5 min.Ursversité.Informations: 346-3651.LIBRE MAI Très beau 47 spacieux et tres éclairé, grandes fenêtres, pone patio, balcon.Secteur paisible, 5 min.Université, épicerie et dé panneur.Frais peint.Informations: 346-3851.OUEST, 8 LOGEMENTS 3275 Gal Ouest, 4% balcon, intercom, 2 stat.rangement int/ exd., libre 1er juillet.569-1689 OUEST, près de tout.Grand 44, bois franc, chauffé, eau chaude.M.Cousineau, 565-7474 PRES UNIV.3% - 4% propres et trang., poss.tout inclus, pl.bé- ton.Juillet.569-0272; 346-1425 RUE DES GRANDS MONTS Beau, grand 4%, ultra propre, autobus, chauffé, eau ch., bal con.822-0570, concierge ou 848-7538.SECTEUR UNIVERSITAIRE.4h chauffé, eau chaude, entrée fav.-séch., casier, balcon, stationnement.Meublé si désiré, libre mai.Visitez maintenant.564-1200.TRIPLEX, 2E ÉTAGE, libre imméd.4% très propre, idéal pers.seule.accès autobus, épicerie, dation.1772 Bel védère sud.562-2843.6 4 APPARTEMENTS ° FLEURIMONT Des Tilleuls/Fontainebleau.Idéal: 5% DANS 4 LOG., gens respectueux des voisins et environnement.5258 562-0832 6 APPARTEMENTS LENNOXVILLE 34 4h 5% RÉSIDENCE OXFORD PISCINE, parc privé, secteur de choix, gr.log.Meublés si désiré.Près de tous services 103 OXFORD 822-0763 92 OXFORD 829-2125 96 OXFORD 823-5470 85 OXFORD 41% - 4008 5% - 450$ disp.imm.et juillet 569-1743 LIBRE JUILLET Grand 3% dans petit immeuble ; 54, 2h 9 rés.neuves, 1 km Univ, vivre nature et verdure, c'est vivre campagne et être en ville, end.C'est le paradis.348-9433.8%, BEAU GRAND rue Évangéli- Me, haut de quadruplex, près \u201cautobus, libre, 450$.868-0326.5% FACE ÉCOLE LAROCQUE tranquille.Entrée privée, ensoleil- I 480$/mois, rien d'inclus.Libre .569-0070 4 5/- TRÈS GRAND % 1@ étage, près hdp.Youve, 525$ ch, œqu ch., fer juilet.822-0487 % BAS de QUADRUPLEX Rue Évangéline, près bus.Libre jui 460$.868-0326 / 347-1928.\u201c 5% MONT BELLEVUE , 615$/mois chauffé.Référon- exigées.Après 19h: 566-2004 8% planchers bois franc, entrée lav.-séch, 2 stat, chauttés, $508, 525$.Libres juil D19-826-5326 - 816 MCMANAMY plan chers bois franc, 3 cc, 2 étages.680$.Libre 1er juitlet.514-899-8554.CHAPLEAU 4'4 semi-meublé, 420$ 823-5336; L'ERMITAGE 3% - 420$ LUXUEUX 1%, 34, 44 Béton, mn 47, - 480$ nombreux services Libres ter libres oo juilet uel.1120 Jogues.a - 550$ 569-8000 / 563-7715 libre 1er juillet REGION COATICOOK, secteur é et .Autobus à la tenu.PL bois franc.De 2 à 6 lo- porte.Frais peint.346-3851 ements.569-2720 PRENTREAU 93 ocAuKa 3 eo: e 1126 A 3184 P.C.commerce ou V2 « §Y4= § bureaux, Wellington Nord, ne 847-1218 ou 580-0474 ; ; , 3ELEMENTS POUR LA au prix du marché RÉUSSITE D'UN COMMERCE: 1- l'emplacement, 2- ment et 3 l'emplacement.Très très bien situé.1500 ou +.Vue Sherb., poss.terrasse ext.presti- Après 16h: 819-826-6133 Colt: 819-571-7979 GRAND 3%, pres tous services Libre mm Tél 583-7743 GRAND 47 situé a Rock Forest, dans un beau quarter Immeu Die tes tranquéle, eau chaude fournie.concerge résident.ménage fat 365$/mois.info (819) 864-6717 PL.BOURGOGNE Chauffés, eau chaude, autobus.Liette: 573-0264 ou Diane 822-1220.ROCK FOREST, rue Montpett, face a la mviére, 4 pcs, dans duplex Libreler juiliet.564-6967 67 APPARTEMENTS 1 ST-ELIE à 3% 8-80L DE MAISON, 4 électroménagers inclus, élect.et chauffage non inclus.300$ (idéal pour personne seule, étudiant) 563-2586 68 APPARTEMENTS DO Autres : 1671 PENTE DOUCE, MAGOG beau grand 4%, très propre, 530$/mois non chauffé.Tél 119 phone fournis, pres des serv- ces 572-1257 ou 847-2305 CHAMBRE - 175$/MS, tout compns 868, King Ouest 569-4808 CHAMBRE A LOUER: coin Gant ot Alexandre, tes tranquille, planchers bois franc, près centre d'achats et autobus.50$/ sem 585-4310.CHAMBRE À LOUER près du cégep et des hôptaux Trés propre, endroit tranquille 846-4835.CHAMBRES, RUE PORTLAND dans rés.privée, près Carr et parc industriel.toutes commo- Gités.260$.Tél: 564-3076.CHALETS À 7 LOUER i CHALET 5 PCES, 3 c.c., meublé, près de Sherbrooke, au bord del'eau, 38 000$ 562-6605.ee APPARTEMENTS LOCAUX CAMIONS, 4 X 6, 63 UE ATE 66 ROCK FOREST 14 18 Fourconertés OUEST # 4.DANS QUADAUPLEX # LOCAUX afleremes grandeurs CHEV.VENTURE 1989 neut 380 Colbert endrot tranquile Commerca et ndustnel De : APP RODRIGUE o sans Dnt.pl D Fanc.Dan ou | pordies mm 565-2280 400 cc oy tout Quis .bélon.etc 5506-mos 346-3000 wm | Tpass ion argent.4: bre enn.546-0541 PLACE z ne EST (con Auto Rens Chart On oa ong pres sa Le ond Lonncuwile parc, epscene.éguse.autobus 4% a compen! ~s2413 pre 4 Te pare : tel Gare - VIEUX NORD CHEVROLET 1500 QU, res secteur résidentie + 5740661, 829-1194 sarvcas 147 ous Queen nord locaux [#92 Cab.1988 247000 km.re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 #4 GRAND - DANS DUPLEX, commercaux à louer sute 150 | 8 ned V8 man GRGéS neg AVRIL SPECIAL 2 wage rs Coema 9 @[700 pi sme 200 1400 pr ca TW 3461320.24-315 parc une icon, Tor ub Loree mm nt 642131 DODGE RAM 2001 - tome tout te $+ jet 535$ équipe pour Féttrehesi.garano 34-335 $ + DUPLEX, GRAND 5% Sang Tel 563-573 4, cont 1982, encrod tranquile # FORD AEROBTAR CARGO » 4-380 $ pres à arrêt d'autobus, 550$/mors 1906.ac.use 2 GEO TRACKER 1997, 4 pones 4 roues motnces.150 000 km tres propre.65008 828-0544 GMC GRAND SAFARI 95 Ar.tes bonne cond.115000 km 78008 Tet 564-2269 JEEP WAGONNEER LTD 1968, accidemé Moteur 23 1990 1900 Tel.1-819-832-2856 PICK-UP NISSAN 1908, 4 x 4 SE.v6 man 5 wt.Contactez Marc 823-0670 PICK UP $-10 1989 lung cab.4x4, beson réparaton.3 valves de brülées, moteur 4 3, aubaine 800$.819-432-0308 + Prenez la routs.du succes! Ajoutez une de nos illustratons a votre annonce LA TRIBUNE 564-2222 PIECES D'AUTOS 109 ET CAMIONS ACHETONS AUTOMOBILES Vendons pieces.350 4 bon, 305 302 Pièces 4x4 GM.Sylvain 846-2873, pag 564-3517 DION CHEVROLET-OLDSMOBILE INC.UDEYTE A 18,500 mi., 10,7508 566-2424.ALUMIE {41000km.119008 846-6649 2200, rue Sherbrooke, MAGOG 110-68775 (QUEBEC) 843-6571 Ford 2X2 Foon 1300 7100 km.TOYOTA TERCEL 1988 rouge.4 rouge.lout equipee.comme neu-| portes.4 Cyl auto.en trés bon ve 10 500$ 819-845-3817 etat.975$ 569-7525 560-3591 HONDA LES MEILLEURES OCCASIONS SONT CHEZ SHERBROOKE HONDA LBD vsti, 250 km a (0 /PPARTEMENTS ~ BORD DE L'EAU BORD DU LAC MAGOG, DEAU- VILLE.SITE DE RÊVE, 3%, 4%, 5%.Sérénité, sécurité, caméras, ascenseur, salle de spon, billard, biblio.Quai, nage pédalo, pêche + autres douceurs.Bienvenue professionnels et baby boomers\u201d.819-864-7321 MAISONS A ° A ROCK FOREST 3 cc, 2 sb, salle de jeux, garage, foyer, pl.bois franc.800$/mois.Tél: 819-580-0290.CHEMIN DES PERES, accès au lac et quai, 700$/mois.Tél.: 819-843-7445 paisible.Libre juillet, belle grande maison 5 pces, grandes pces, grandes fenêtres, ensoleillée et aérée.Garage, beau terrain.Informations: 346-9881.URGENT! RECHERCHE maison ou maison mobile à louer dans Elie.822-8972.APP, ENTS La) DÉSI sis RECHERCHE GR.3% ou 4% © mai ou juin, aires ouv., ensoleillé, tranquille, verdure.Garage, rangement, balcon, bien entre l'emplace- sur C-ville de ia 3 cc, 2 sb, pl bois franc, foyer, \u201c8.Sherbrooke, Rock Forest, St- 6 APPARTEMENTS b ROCK FOREST x gieuse.Rénovée et déjà rempli à pleine capacité.Prop.garanti votre réussite par écrit.Idéal pr res- to ou boutique.Faites une offrel AE Partez en voyage l'esprit tranquille.Donnez plus de visibilité à votre annonce en utilisant nos illustrations.La Tribune, 564-2222 SERA 5 À 101 BICYCLETTES.VELO HYBRIDE TREK 750 dé railleur STX, 400$: VÉLO Hy- BRIDE équipé Peugeot Panorama, 300$.564-6878.TRACTEUR NEW HOLLAND TN-75, 2001, 4x4, air climatisé, disponible de la mi-avril au 31 octobre 2002.Int.: 450-372-6809.re 05 TOUT-TERRAIN 34 YAMAHA 1998, Wolferine, 4x4, peu utilisé, t.équi- bleu, bianc, vert, pour moto Kawasaki, 5 pi 7 à 5 pi 9, 375$.Tél.: 819-569-0141.GOLDWING 1000 1981, noir, 15008.SILVERWING 1982, noir, 12008.SUZUKI 750 1984, bleu et argent, 900$.GOLD- WING 1100 1982, gris, en bon état.4500$.565-4310.566-1649 ou 574-8028 = | BROMPTONVILLE, 2 x 3% 82 BUREAUX 110 AUTOS À cha, clarés, meublés si \u2018 VENDRE désiré, , 1 libre 1 il, À , faute for mai Auss 25 pess,| BUREAUX et LOCAUX 19904 2002 ACHETONS: 300$, libre imm.846-3911 A LOUER 250 à 5000 pi car Payons | NS.a t \u2014\u2014 GESTIONGASTONLAVOIE |Payons les meilleurs prix @ NORTH HATLEY - GRAND 3% Tél.: 566-8220 payons comptant.OUIMETTE Vue sur le lac, foyer, gr.balcon, - AUTOMOBILES, 5475 boul stat.+ .Libre imm.ou ter |VIEUX NORD, ancien Club Bourque, Rock Forest.864-6811 juillet.842-1081 / Pag.: Social.ses 2 op peat 'ACHETONS TOUS GENRES pd LES AAA disp.à 1 dans im- D'AUTOS ET CAMIONS NTS DE LA NA- - Vendons pièces usagées.> J meuble luxueux incluant gran \u2019 TURE au 438, Principale, East - Info: 569-0733 yn PI de saïle de conférence et sta Hereford, 4% libre imméd., 5% | tionnement 571-3777 libre ter juin; rénovés, frais ye x AUBAINE pois, endroit privilégié pour VACANCES à [LOCATION D'AUTOS À BAS PRIX , Cycliste ski de fond.{ -, a Locatioi - 813-876-7630.J copes |.Atos tices Location.datos Beaudoin, 845-4530, 821-6296.AUTO JL.enr, PLUS DE 30 VÉHICULES À PRIX IMBATTABLES En plus, nouvel arrivage de 6 véhicules en très bon état 905 Belvédère sud, 822-2880 CAVALIER 2000 2 portes, noire, auto, a/c, radio CD, comme neuve, 13,950 mi, 8900$.Tél: 566-2424.CAVALIER Z24, 2001 sport, tout équipée, toit ouvrant.aul.Gaston: (819)847-4664 CHEVROLET BLAZER 2000, 45000 km, laisse aller pour bal.oc.et riduelie ou échange contre petit camion.Jeannot: 563-4009 avant 14 h ou soir: 864-4284.CHEVROLET CAVALIER 222, 2001, man.avec pneus 15 po.et 4 pneus d'hiver sur jantes + dé- marr.mois.Tél.: 346-5417.CHEVROLET CELEBRITY 1988 dist, 19000 km, 200$/ 250,000 km., bonne condition, 14008.Tél.819-565-4675.DODGE NEON 1998 Aut, 4 p, air, cond.At, 100300 km, 1 seule proprio: 80008.563-7704 FORD ESCORT 1990, 114000 km.blanche, 600$.Tél: 563-6599 soir seulement.HONDA CIVIC DX 1981 4 p.5 vit, 159,000 km, noire, méc.et carr.impecc.37008.346-3550 HONDA CB 750K 1981, 45 000 km, 2000$ nég.Pour info, Serge: 565-5384.HONDA NIGHTHAWK 550 1984 37000 km, exc.cond, 1850$ nég.Vente rapide.879-4705 INTRUDER 800 1993 19,500 km.très propre, 4500$ ferme.Mario: 348-9160, pag.573-7373 KAWASAKI KLR 650-A15 2001 Très propre.Pneus neufs, chai- nes st \u201csprockets\u201d neufs.4400$.Tél: 345-3595, env.SHERBROOKE HONDA Plus de 100 véhicules de toutes marques ACHAT - VENTE ÉCHANGE FINANCEMENT SUR PLACE Le plus grand choix de Honda Plus de 100 véhicules en inventaire de toutes marques EIELAAEFITITEY VY V VV EIELAGETTE ere 14000 «um ac t equpe MEILLEURS PRIX TOUT COMPRIS 25005 Femme prop As 02 CAVALIER, 4 p.autom., rouge, a/c, 24 000 km HONDA ACCORD 2001 2 pose spor tout equpes.01 CAVALIER, 4 p., autom., gnise, a/c, 27 000 Cur ton ouvrant Gaston pie oe ce iste Popes Bons poms STRTATS 01 CAVALIER.4 p., a/c, autom., rouge, 33 000 (819-247-4664 km + ' : .+ x 192 , GE CMC et amere ouvrant 5 we 00 CAVALIER 4 p., grise, aut., a/c, 25 000 km Man ome 4p ac ag ve.| ACHAT-VENTE-ECHAN 004m 3008 re 00 GEO METRO4 p., aut, grise, 47 000 km sed pop exc conc.8 pneus, Grand cnou de ercues 08 (OVE __ 00 MALIBU, 4 p., V-6, a/c, grise, 25 000 km 52008 Tel 820-2265 ance cae Reps FTE lone Ox 191, 2 poms, we 99 PONTIAC SUNFIRE t équipée, clim.2,4 L HONDA CIVIC CX 1997 nach CAMIONS hia Ta poms , back.cutch neuve.4 omar sance 99 OLDS ALERO, grise, V-6, 4 p.\u2026 t équipée.pres nods Soma dut ar al YAN cond 35008 560.12608 47 000 km demar 75000 wm 10.3008 1 112 Fgunmont É \\ 98 LUMINA, 4 p., vert, équipé au complet.neg.Tel 348-0122 580-2216 cone Saree Ascot Comer DODGE NEON ome.31 km HONDA 823-7077 572-0115 mo : 98 MALIBU LS, 4 p., bleue, sièges électr., a / c.CMC LX 96, 4 pores nég 73 000 km ransm.man S vi.cover Si SPECIAL! TIBURON SE 2001 ver mags.lecteur CD, 57.000 lig aqupe 140 np.sages en |HONDA CIVIC LX 1962 4p.au CAMIONS km.impeccable 107508.Tél.lou pneus hiver + ete achat ou tom, 143.000 km, pneus neuls, 566-7605 locahon.garante 120.000 km toit Ouvrant Ultra propre.98 CHEVROLET PICK UP Z71, CAB EXTEN- [MONDA CMIC SIA 2000 25 50m ames Neg Fates 57008 000 so Sua, équipé au complet, rouge, museau car.a, vee Toi.565-5407 = sw 2p ss ir me 180005.6214232 TOYOTA CAMAY LE 98 55000 propre, 200000 km, fax ven 98 CHEVR.VENTURE LS, t.équipée, verte, HYUNDAI os km auto ac reg de vi w| dre 20008 neg.847-3211, : 1994.166 000 SAR A 1.can tres élect .15 900$ 822-4222 349-1515 2 mpecc.40008 Tel 820-0682 TOYOTA COROLLA VE 1998 ne HYUNDAI EUANTRAGS Blanche « pores marusie à NISSAN SENTRA 1988,\u201d FAMILIALE 2000.22 L.auto.© 85000 km.1 seul propr autom., X08.Tal.566-7365 | = 1910-2007 ac.cruise AM-FMicass |_!! 800$ 818-466-4660 PONTIAC SUNBIRDSE 4.?- groupe élect.très propre, it TOYOTA ECHO 2000 |A.180000 im 30008.Patrick, 8434002 Pag 348-8200.PONTIAC \"EMPEST 1989 142,000 km.mecanique A-1.15008 Tél: 845-1697 la ronde 2e chance au crédit LH TS RTT HONDA CR-V EX 2000 73000 km, gris, 4 cyl, auto., radio AM / FM, lecteur CD, vitres électriques, portes électriques, direction assistée, air climatisé, régulateur de vitesse, rétroviseurs électriques, intérieur en cuir, freins ABS, phares antibrouillards, volant inclinable, quatre roues motrices, essuie-glaces intermittents.Garantie du concessionnaire: Garantie exclusive Honda certifié Or jusqu'au 17 mai 2006 ou 160 000 km.JEEP df 138 000 km, beige.ie, radio AM /F tion assistée, jantes en aluminium, quatre roues motrices, 2 toits.Garantie prolongée disponible.YJ 1995 4 cyl., manuel- cassette, direc- 2000 INTEGRA SE jaune, 5 vitesses, 2000 CIVIC DX «hatchback» prune, 5 vitesses, mags, vitres , 3 seur, garantie Acura jusuq'à 100 teintées, 49 500 km, garantie « Plan or » jusqu'à 160 000 km 2000 CRV LX 4 portes, 4x4, 5 vitesses, argent, 51 000 km, climatiseur, mags, groupe électrique, garantie Honda jus- L'au 3 mai 2006 ou 160 000 km RV LX, 4 portes, 4 x 4, opale, tout équipée, 5 vitesses, 37 000 km seulement 2000 CRV EX, cuir 4 x 4, 4 portes, automatique, grise, garantie Honda plan certifié or jusqu\u2019à 160 000 km, climatiseur, roupe électrique, lecteur laser et plus encore IVIC LX 4 portes, verte, 42 000 km 2000 offre raisonnable acceptée.1999 ent 1999 Ft LX 4 portes, 4x4, verte, 5 vitesses, 32 000 km seulement 1999 CIVIC CX «hatchback», noire, automatique, 56 000 km, 1995 YJ 138 000 km, beige, 4cyl, 5 garantie Honda jusqu\u2019au 7 septembre 2005 ou 160 000 | garantie prolongée disponible m 1999 CIVIC LX 4 portes, 5 vitesses, argent, 31 000 km seulement, garantie Honda jusqu\u2019au 16 mars 2004 ou 100 000 DER 1 km km, tout équipé, vert foncé, 400 1999 CRV LX, 4x4, 4 portes, 5 vitesses, bleu, climatiseur, prix de liste.groupe électrique, régulateur de vitesses.Garantie Honda jusqu'à 160 000 km.1999 CIVIC LX 4 portes, 5 vitesses, bleu, 28 000 km seulement.qui la chance?1999 CIVIC CX «hatchback», 5 vitesses, violet, 44 000 km, garantie Honda jusqu'au 28 juin 2005 ou 160 000 km 1999 CIVIC LX, 4 portes, 5 vitesses, noire, 58 000 km, garantie Honda cerfifiée or jusqu'au 25 janvier 2005 ou 160 000 km 1999 CIVIC CX, «hatchback», grise, 5 vitesses, garantie certifiée jusqu'à 160 000 km.puis 7 ans.propriétaire.Spécial 3 995 $.1998 CIVIC DX hatchback, automatique, voiture très rare avec transmission automatique.1998 ACCORD LX, 2 portes, cassis, automatique, tout équipée 1998 CIVIC «HATCHBACK», rouge, 5 vitesses 1998 CIVIC, «hatchback», 5 vitesses, argent.garantie or Honda jusqu'à 160 000 km 1998 CIVIC, «hatchback», noire, 5 vitesses.* Garantie certifiée Honda plan or jusqu'à 160 000 km.1998 CIVIC LX, 4 portes, 5 vitesses, verte, 60 000 km, garantie certifiée jusqu'à 160 000 km 1998 CIVIC, «hatchback», 5 vitesses, rouge, servodirection, 99 000 km seulement 1990 TERCEL 2 portes, 113 000 km priétaire, très propre Tout offre raisonnable sera accep ACURA 1998 INTEGRA RS argent, 5 vitesses, climatiseur, 69 500 km 1995 INTEGRA 4 portes, taupe, 115 000 km 2000 VENTURE, 7 passagers, tout équipée, 60 000 km.Tout 2000 ESCORT ZX2, 5 vit, argent, mags, climatiseur, toit ou- : ; vrant électrique, 8000 km seulement.\u20ac 1999 CIVIC SPECIAL EDITION «hatchback», 5 vitesses, ar- 1999 ESCORT 4 portes, automatique, 30 000 km.Faut voir \u2018 1995 PATHFINDER LE 4 portes, 4x4, automatique, 152 000° eee ease rr woh ct seulement, 1 seul fics.tout équipée.tée.pa u\u2019a 160 000 km 1997 CIVIC HATCHBACK, 5 vit., noire essuie-glace arrière.Faut voir! Garantie certifiée jus- 1997 CIVIC CX, «hatchback», noire, 5 vitesses.Idéale comme 1997 DODGE CARAVAN SPORT 4 portes, rouge, 70 000 Km seulement 100 1995 PATHFINDER LE, 4 portes, 4 x 4, automatique, 152 00G grandes pièces ben éclairées, piscine, teur, près de tous services.Immeuble ENDROIT TRANQUILLE À 3%.- 4% Chauffés À balcon, stat.eau chaude.beau sec- bien administré.Pas d'animaux.Faut voir.829-0150.3% idéal pour personne seule, prés de tous les services, entrée lav.-séch.4869 rue Magloire, Rock Forest, derrière Wal Man 565-1730, 348-0677 822-2749, mess.ou 574-7445, 400 À 850 PI CAR.d'espace à ALEXANDRE, 1100 PI CA chaut- 365$/mois.864-9054.(819) 564-2676.650 cc.1993, 35 000 km, 27508 Sherbrooke 34 NEUF-REZDECHAUSSÉE LOCALCOMMERCIAL Bonne cond.Mélissa: 829-5884.y Idéal pour personne seule ou 868 King Ques.1200p.SUZUKI SAVAGE 1988, 650, couple 55 ans et +, non-fumeur, Tér-564-6581 3000 km, très propre, pare- || Entrée et terrasse privées.| LOCAUX POUR BOUTIQUES brise, saccoches, flat bar, KAWASAKI NINJA ZX-7R 1990 55000 km, pneu am.neuf.35008.829-9868, 437-5171 MOTOCROSS RM 250 1994, en exc.état, beaucoup de pièces neuves, 2800$ nég.845-3971.bureaux, secteur ouest, rue Roy, chauffage et élect.inclus.Tél: 346-4902.2500 King Ouest.3790 pi ca.SUZUKI SAVAGE NOIRE 2615, rue King Ouest 821-4789.à North Hatley.819-842-4601 2000 $ Après 17 h : 564-3258.MÉTÉO La Tribune LaTribune EX LEE NI NN, remière voiture! * Garantie certifiée Honda plan or usqu'à 160,000 km.1995 CIVIC DX, 2 portes, automatique, blanche, toit ouvrant, mags 14 po, 4 pneus neufs, aileron, 104 000 km seulement 1992 CIVIC VX «hatchback» rouge, 5 vitesses, mags, 70 mil- 2615, rue King O., Sherbrooke «-# sherbrookehonda.com @te SPÉCIAUX PNEUS 4/S À partir de 155/80x13 3 9 29/11 Sol Beijing Sol 15/10 Moscou Sol 5/1 Bermudes Sol Bertin Sol 11/4 Pars Sol 135 Cancun Sol HongKong Plu 29/24 Portau-PrinceSol 3322 Caracas Var Lisbonne Sof 18/11 Rome Ave 17/9 Freeport Sol Londres Sol 11/4 Tokyo Nua 14/10 FtLauderdaie Sol 27/20 Puerto Pata Var 31/21 Honolulu Sol 268/22 Tampa Ora 2717 © Services Commerciaux MM 2002 KeyWest Sol 28722 WestPaimB Sol 27/20 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS *, LD EYL aI 564-2222 DES MAINTENANT RESERVEZ VOTRE ESPACE LaTribun 61178 neus ne 1995 HONDA CIVIC DX, km, tout équipée, vert foncé, 4 000 $ de moins que prix de liste 10 000 $ ET MOINS | coupé sport, blanc, automatique, leron, toit ouvrant, 104 000 km seulement, mags 14, 4 ET ufs.1994 FIREFLY 3 portes, 5 vitesses, rouge, 106 000 km, 1 seut ;| i ; lon té, eau ch, vitrine, stat.Tél: SCOOTER HONDA 2000 les au gal ; ; ; 565-9809: cell: 560-2341.3988 km.bon état.12008.1990 et DE rouge, 5 vitesses, mags, toit ouvrant électri propriétaire.EMPLACEMENT IDÉAL 818-822-2146.(819) 566-5322 EE ; le ai- 110-68183 * Informez-vous.* Quantité limitée.175/70x14 4 9 205/70x15 5 9 * Autres dimensions disponibles.116 fauns CADORMAT 15 PI, gris/bleu, tot de tolls blanche, tout équipé, 4 gets Mercury 50 hp \u2018powsrtim\u2019, 50 heures, remorque de luxe, impeccable, valeur remplace\u201d ment 14 500$ pour 8500S, Rapport d'entretien dispoñible, Jour: 564-8204 LAC MEMPHRÉ quais à louer pour bateaux et voiliers, 25 pret moins, à la Marina Snug Harbour, de électricité, oi ette chimique et plage \u2018privée.Jacques 819-843-0530.SEADOO GSX 1997 .rouge, 35008.Té: 638-1888, ZODIAK MACH T avec_indtéur Honda 99 et accessoires, ex cellente condition, 19508.Té 566-2424 Lu ACHÈTERAIS ANTIQUITÉS: * Argenterie, vassele.montes poche, bijoux anciens Contacy, tez-moi: 566-6111 AMPLIF.FENDER pour SC wats 325$ Ter de rampes chène 17 pi, 25% du prix Tél: 566-1652 FT PLANCHERS DE BOIS FRANC + toutes les essences, pl flotants, escabers rampes 1-800-453-2457 y 110 Aires BITTE ow _ MAZDA PROTEGE SE 1999, TOYOTA TERCEL CE 1998 EN STOCK » 55.000 km.4 portes.manuel, [man.5 wi.sf.sd demar a| 25ordnateurs usages Do$,+ =» CD.alarme.garanbe Mazda [dist 100 000 km.bal gar.Toyo Aussi écrans couleur 498 + + nov 2003.pneus neufs.ta 20000 km, 85008.820-0171 Ordinateur portabt 249$: ¢ 11,7508.B19 864-0851 Info Boutique, 554-4078 ¢ \u2014_\u2014 Tb PLYM.BREEZE 1997 4 oy.4 105.000 km.ben équpd.4 VW NEW JETTA GL 89 =, =] preus her.4 pneus été, dé- 55 000 bn eV a my 7 re.TE Autos Rend Chartier POURETREALA > à Lennaxvile BLE » # SATURN SL2 2001.+ ++ 562-6133 ** DELAPUBLICITÉ à 4 p aut.ar, 1700 miles.135008 arte ne An ; ! Garage Luc Roy 822-3430 VW PASSAT 1991 manuel amarce \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .* SONATA EDITIONUMITEE 226.000 km.20008.Téi:| La Tribune, 564-2222 + 1980 4 p.V6 mt pertate cond 569-3008 on 36008 Ta 560-0578.* SERVICE NFORMATIRE & 9 \u2014_\u2014 .Bouchard 0 SUBARU LOYAL 1991 Www.astosstrie.com Réperation, configurstien, ¥ 4 rouss matrices, manuel, 8508.inatalistion, rise à jour * bte 572-3608 572-1220 14 ans d'expérience - 508-0017 * » - - & - - a - - .« - a = - Sa ar RABI CER gee T6 en Ol-2r7.>a710prar ra OR-S OA\" 00 oder ne One Or ER 1 crue Fe vu | 82% =-972DP | pa | SP ms amma meso 4% I CS ENS Mercredi 10 avril 2002 / La Tribune Da SEA PERSONNEL A DEMANDÉ AMORE LAPIERRE SERVICES nc recherché lechroen en orders à [huis Mnmum S ans Travest à |annes Salaw@.selon compatences AY9S0MES76 Toiec.569-8641 \u2014_\u2014 ARBRES 1g PPI Hird AILLEURS pou vaæaun an cierambon- 2 chaufleurs Or racer ægsnesss Su ferme ou peprvery s-possbié Bonne forme physique.vaied Céqupe.handes.possdéte æ transport de Lennouilie ARBRES 1 RIVALLEURS pou ran en plastaton, 2 chaufleurs de tracteur.expérigace sur ferme ou péprere poste Bonne forme physique.Spaghetti aval \u201cd'équipe.habées.de Upasport de Lennoavilte Téléphoner du lund au samed: entre Dh et 16h: 7562-6278, *** Plantation de | Este, un travail captivant a présenter, au Bar La de, 117 Angus sud, East- Pemander Rgns ou * BESOIN ESCORTES ans, débutantes, et test gt files de l'extérieur .Pouvons vous loger, s' à frais virés acceptés.t et sécuritaire.Pas de pri 819-569-8853.GRISSERE, commis de plan cher Bentre de jardinage.Aussi gherShons TECHNICIEN EN MÉCANIQUE, apporter cv.au Wal-Mart, 4857 boul.bourque.; CAMELOT : MOTORISÉ RECHERCHÉ £egour le journal TA TRIBUNE secteurs Stornoway et Lambton £300-567-6955 SHAMELOTS RECHERCHES ES ou ADULTES \u201cpour le journal TRIBUNE theta ville de Greenlay ecteur rues Des Sources {fly et Vigneux, 845-2180 RTF ST WTA er 91 wt an an a taY ww ¢V 29] ecg aia : CHOCOLAT! VENDS SUPER ODUITS et fais-toi super profit! RVISEUR d'expérience réchy .1-800-561-2385 \u2014 3 CLE D'ARBRES DE NOEL If RAVAILLEURS AGRICOLES.Capacité à conduire fe eats modèles de tracteurs li .Bonne dextérité ma- elle.Don esprit d'équipe.Tel.pour rendez-vous: Ly Cle d'Arbres Downey, à 819-565-5858.OIFFEUR use) 3 ans dex plus.Demander Gérard: ao ou 569-1566.USE pour dames et pour les demandée, avec ex- spéri£fice.À Magog.868-1020.i * COUPLE MATURE pour s'occuper d'un do- \u2018privé, dans les Cantons de nn intérieur et extérieur & fa ndeon ot ds foram.Cuisiner, - être dynamique; - être habile à travailler avec le public; - honnête, responsable et autonome.Se présenter au: 1065, rte 220 St-Elie d\u2019Orford 158-68777 SERVEUSE DEMANDEE min.35 heures/semaine.salaire minimum.Se présenter au 27\u20ac King Est à Sherbrooke.SERVEUSES DEMANDÉES avec expérience.Coaticook, 849-6376 SUITE À L'AGRANDISSEMENT DE NOTRE RESTAURANT, cherchons CUISINIER(ERE) deman- LA roviveRie Ve CETARIER.CHE naturel POSTES TEMPS PLEIN ET PARTIEL Caissiers(ères) Commis bar à salades Commis fruits et légumes Commis produits de spécialités - Sec.V; - 1 an d'exp.pertinente en commerce de détail; - capacité d'apprentissage; - disponible jour/soir/fin de sem.; - motivation et dynamisme.Adresser ou remettre votre C.V.à l'un des magasins suivants : 930, rue Principale O.Magog QC J1X 286 Téléc.: (819) 843-4732 777, rue King E.Sherbrooke QC J1G 1C6 Téléc.: (819) 821-3953 50, Jacques-Cartier N.Sherbrooke QC J1J 228 Téléc.: (819) 823-7648 158-68788 défe) avec 8 en salle a manger, table d'hôte etc.Se présenter avec votre cv.chez Stra- tos Pizzeria, au 260, 12e ave N.TRAVAIL À DOMICILE, poss.de 200883 et +.Lise 566-4624.TRAVAIL 159 DEMANDE FERAIS REPASSAGE id le ou a votre dormecile 569-7122.164 owes pam.HERBALIFE Distributeur indépendant OCCASION D'AFFAIRES ou § PRODUITS 3 CLAUDETTE: 819 564-1728 COURS 71 PRIVES INSTITUT MEXI-CANA COURS D'ESPAGNOL Session printemps interactils, dynamiques, structurés axés sur la conversation et la culture, 10 niveaux, Petits groupes ire Parvenir vowe CV.au PO.bjx 40, Knowlton (Qc) JOE 1V0 ou æpeler entre 16h et 20h au 460-339-0537 > \u201cCOUPLES SÉRIEUX a.CONCIERGERIE juts immeubles situés artiers Est et Quest.demeurar sur place 2 ontrex avantages 562-0885 Fo DEMANDEES travail en usine, expérience dans la chaussure serait un laut.Demandez Robert ou 846-3052.~~.COUTURIERS (ERES) Postes \u2018permanents, temps plein, 40\" hres, de jour, à Sherbrooke.sen pour débuter.Expé- twicv- au Casier Postal 22013, Sherbrooke, Qué.J1E 4B4.x CURRICULUM VITAE * - nr DROMAALIS Sa DANSEUSES DEMANDÉES $6808 2 20005 en 4 jours.$ Ge Pann ver | heure de 2 e.Transport chaque \u2014\u2014 RESPONSABLE | - poste de responsable; -voir au bon fonctionnement d\u2019une équipe de travail; - bonnes conditions; - salaire très intéressant; - personne disponible; -commerce établi à Sherbrooke depuis plusieurs années.F Envoyer C.V.avec photo au Casier 77 La Tribune, 1950, rue Roy Sherbrooke QC J1L 2X8 158-69558 Notre client, gr \u2018Bandidates pour majeur; =*Ètre en mesure Bombardier s \u2018Valcourt, est à la recherche de plusieurs candidats / RE PILOTES D\u2019ESSAI \" tigences : osséder un diplô équivalence d'études); |.*têtre un adepte de la motoneige constitue un atout \"=: avoir d'excellentes connaissances en mécanique; \u2014 + avoir de l' expérience en usine; Produits récréatifs de combler les postes suivants : diplôme d'études secondaires (ou de rédiger des rapports; cours pour les jeunes de 8a 12ans, le samedi Déja 7 ans a votre service.Inf.: 563-2536.9 GARDERIES = GARDERIE FAMILIALE, Sherbrooke Est, non reconnue, 2 ans et +.Reçu.Tél.569-1169.GARDERIE MIL.FAMILIAL places disp.20$, reçu impôt Tél: 562-3116, entre 8h et 17h, 348-3261, après 17h.SECTEUR OUEST Garderais enfants chez-moi, de 2 a 5 ans.Guylaine au 346-8965.rar: A DOMICILE Tresses africaines.rallonges de cheveux et coupe de cheveux.Sur rendez-vous, même la fin de semaine.Prix très compétitifs.Nicole: 348-1069 HOMME A TOUT FAIRE imérieur ou extérieur.Références disp.569-5471 ou ceft: 572-7008 + IMPÔTS % la, Où à votre domicile.562-2428 + MENUISER # Réparations, rénovations de tous genres.couverture.821-4321.REMBOURRAGE DE MEUBLES coussins et peinture int/ext.Danielle Voyer 819-566-8690.TOITURE MAG TRAVAIL & GARANTIE EXCLUSH VE.Vaste choix de bardeau.On en à sûrement fat une près de chez- vous! 566-7880 194 DÉMÉNAGEMENT VER DÉMÉNAGEMENT LÉVESQUE cubes 18 pi un homme 60$h, 2 hommes.BO$h.Disponibilité sairs et fins semaine 566-0417.AU DÉMÉNAGEMENT SÉCUR 548h (saut jun) = 2 hommes, cemon.ass.+ 1 PIZZA 14 DÉMÉNAGEMENT + avec cube 16 0 1 homme: 45$h.vez y fever Résultats garantis Faites-moi confiance! 864-4455.ACTIVITÉS 210 LOISIRS _\u2014_ CAMP A LOUER semaine ou fin semaine, équitation, pêche, etc.Domaine de Détente Hampden, 819-657-1185, 657-4747, pag.348-7041.escoms 00 H, #1 EN ESTRIE A BELLE ÉTOILE Hook he ok ok kok JOLIES DEMOISELLES À VOTRE SERVICE POUR VOTRE PLAISIR SERV.-DISC.ABSOLUE 822-1676 cell.349-0602 ACHETE VIEUX METAUX Ramasse poëles-réfrigérateurs etc Graturtement.Tél.: 823-6041 Pag.829-6210 ATTENTION TUILES sans cage.pré-collées, a partir de 3%, style i couleurs discontinuées, 49¢., S'adresser au 5 Centre du Tapis Couture.820 Wellington S.569-7375 AUBAINE! OUTILS MÉCANO Craftsman récents, gar.à vie + coffre d'établ:, 650$.832-2394.AUBAINE! PETIT PRODUCTEUR offre viande de porc tendre et savoureuse.Tél: 819-889-2763 AUBAINE PNEUS USAGÉS à 25$, posés et balances.845-4530 À VENDRE: PNEUS USAGÉS: autos, camions.ferme parts de 20$.SERVICE DE PNEUS COMEAU - 832-3928.BUREAU DE CHANTIER de ENGAGEONS construction, genre maison mobile, 14 x 40, bien isolé.Se 00 H, #1 EN ESTRIE déménage facilement.18 000$.ACCORD LIBRE # |_Tél 572-2124 15 ANS DE SERVICE CHERCHE ; Un rendez-vous vous le confrmera CHAUDIERES GALVANISÉES CHOIX EXCLUSIF PS CORRE pour eau d'érable.818-572-3182 DE CLASSE, HONNÊTES, SOBRES AMARACNIENC Un seul numéro, pourquoi pas?COMME NEUF Table salon vere, ens.patio crème 821-9250 : 10 , 88 ENGAGEONS locas, congéalou LE pi cube + 00 h, #1 en Estrie à Aphrodisiaque Pour réaliser vos fai Plaisir ettendresse, femmes de 18 à 38 ans, hommes pour femmes, hommes pour hommes, douceur et sensualité SATISFATION GARANTIE 562-7404 Engageons 00 H, #1 EN ESTRIE Chatouilleuses VYVVVYVYY Les plus belles hôtesses, pour vous satisfaire Service discret et rapide Nouvelles et débutantes: Vicky, 18 ans, Angel, 18 Kate, 21 ans: Bianca.22 Mélanie, 23 ans, Nadia.32 Nos demoiselles régulières: Christine, 18 ans.Vanessa, 23 Savina, 24 ans; Mélissa, 24 Jennifer, 30 ans; Mona, 35 et plusieurs autres.SATISFACTION GARANTIE Elles n'attendent que votre appel! 569-3853 ENGAGEONS 18 ans et ~ 00 H, #1 EN ESTRIE PENTHOUSE + PROFESSIONNEL # HÔTES(SES) DE QUALITÉ 24 / 24 _ DISCRÉTION ASSURÉE RÉALISONS VOS FANTASMES NOUVELLES FILLES CHAQUE SEMAINE 18 ANS + 348-0187 Engageons C'EST UN SCANDALE!!! Tél: (819) 920-4300 - gratut * MYRIAM & Tél.: 563-2021 \"| NATACHA, conversation Tél: 564-1057, CUISINIERE amande, propre, 75$; fournaise à l'huile, idéale pour garage, 250$; enseigne en alum.lumineuse, 10x2 pi, 100$; auvent lumineuse pour commerce 50$.864-6110.DÉMÉNAGEMENT lav-séch.Maytag, matelas, causeuse en cuir pêche et La-Z-Boy, pneus 205-65 R15, cause déménagement.563-3675 ENS.LIT 54 PO.douillette, cache sommier et le reste.2 couvre-lits 54 po.crochetés avec valence, fait à la main, Literie.Ens.patio 6 pces, comme neuf.Vaisselle, bibelots et beaucoup d'autres articles.Tél: 346-0482.4 bonne cond., 2 de 30 x30 po., 3 de 60 x 24 po.125$.564-8177.LAVE-VAISSELLE 3 mois d'usure, acheté il y a moins d'un an, garantie 5 ans, blanc, Inglis, 450$.Tél: 565-0010.LIT ÉLECTRIQUE deluxe, 39x75, manette sans fil, illuminé, avec massage, exc.cond.Prx négociable.Confortho: 565-4102.MACHINES À COUDRE de toutes sortes, neuves et usagées, à partir de 99$.Location, réparation, pièces.Hébert Inc\u2026 564-3904 MOB.SALLE À MANGER: 6 chaises laquées beiges, table 78 po de long, en verre 3/4 pouce.2500$.2 MOB.SALON couleur brique.mportation (love-seat).2300$ BIBLIOTHÈQUE induant meuble système de son 600$ 847-1883 MOB.SALON style colonial, 3 mex Mob.chambre 4 mex.Vé lo stationnaire.Lit simple métal émaillé blanc, avec matelas.L- vres.Lampes et articles divers en vitrail Tiffany.864-9972 OUTILS DE HAUT QUALITÉ usagés à écouler.compresseur Deviibiss.valeur 2600$ pour 1500$: Boyaux 4 ar 25-50 pr.et spirales; divers outils a ar; 1 banc de scie force, valeur 400$ pour 150$, scie radiale in- dustrieile 220 v.valant 700$ à gazon White 20 hp.46) équipé, val.50008 pour 35008 Te Btre disponible pour tous les quarts de travail (jour, Coupewr pow métal hy.Canada dont la valeur nominale est de \"soir, nuit), : Drager bi = SARA AE Tou os Ne issions ront reçues à l'endroit sui i .*, être en très bonne condition physique.es 9 lou Nas 77 ae.Kas lou og: Les : seront reçu nditions: 828-9250 Bear 50 Supe S500 a goa Boul.Queen Nord, H3R7 En \u2014 avec herbrooke (Qui 1 * 13,90 $ / heure; 195 PAYSAGISTES 213 Trouvé PERDU- | 37008: remorque pour VT.te ter mai 2002.14 outs locale en vigueur «Pri 0,60$/h id 200$.soudeuse 2018 pour être ouvertes publiquement au même en- rime soir : COUPE DE GAZON PERDU CANICHE NOIR avec masque électronique droit, le même jour et à la même heure._= 37,5 heures / semaine pc ere ES a male.moyen avec coer ven et 200 eves SEEN Bet] Repertoire des normes et procédures Te Postes temporaires avec possibilité de rappel tute 819-623-1916 lasse mauve.propnétare: 1212 meal, 150$ cha Ministère de la Santé et des Services sociaux Évangéhine.secteur Union PO ces.758 à Seuls sont admis à sournissionner les entrepre- =8 ce défi vous intéresse, veuillez déposer votre LETAILLE-PLUS enr Récompense 5e2-720 grnders.9 pon 04 5 eurs ayant leur place d'affaires au Québec ou.curriculum vitae le plus rapidement possible à nos TRAVAUX PRINTANIERS |PERDU TROUSSEAU DE GLÉS fresh 600$ méches de 7 lorsqu'un accord intergouvernemental est ap- bureaux ou par télécopieur aux coordonnées \u2014 abonnement et Je 29 mars au Canefour à 08 cana mme 2 plicable au Québec ou dans une todrge ol 2 .if - suivantes: ose comm Réserveztt Tour en très bon état de fonctionne cence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.be 4 pm comoMel tatement 215 ment 819-843-1913, cell Les entrepreneurs soumissionnaires sont resit.Emplois Compétences inc.sophie Estrnabon gratte ANBIAX 8195724251 1033 11éme ponsables du choi de sous-traitants, tant pour 73 65, rue Belvédère Nord, bureau 140 571-3969 BEAUCHIENCROSÉ Deal I] leur solvabilité que pour le contenu de leur sou- \u2018EMPLOIS Sh brooke (Q ébec) J1H 4A7 Babenr 4 mos.nor et bec PORTES DE GARAGE MACKIE mission et doivent les informer des conditions Sherbrooke (Qu 5 TERRAMAX ENR 308 Tél 563-1116 Pag 573-2380 qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils \"Compétences Téléc.: (819) 566-6484 ë Netyage du prrtemos @t coupe |CHIOT PINSHER NAN (Dober.|RÉFRIG.AU GAZ pou rouone détiennent les permis et licences requis.vr ~ & 00 gon A cota ou sion Es man mnanre.me né le 2[ 1345 BTU MOTEUR DE CHA Le Proprétaire Des engage pas acer Nous souscrivons à l'équité en matière d'emploi.- \u2014 que TBD @| vc oder LOUPE Evorude 54 fo TH basse q PERSONNEL PERSONNEL 158 Pe 195 2 \u2014\u2014 MEUBLES | \u2018I avis OE DEMANDE , .158 DEMANDE 158 DEMANDE PAYSAGISTES 15 ANIMAUX 221 VERS 11} ELECTROMENAGERS | DE CHANGEMENT Réouverture DEBOSSELEUR-PEINTRE 3 we HYGIENISTE DENTAIRE rem| TRAVAUX4SAISONS [FEMELLE POMENARIEN |e AVENORE MMOG SALLE À MANGER.\u201cbn DE NOM Caxpénence Tava 4 wmps Deragos Honda paacament 3e oNQe 08 Teter [Caps J DEOL EAE | MOS avec camet 2e sae ROTOCULTEUR ARIENS cabon Thomasviäe en noyer 9 Franez avis pe Jean des encans pion Fare parvens cu cher recherche actuellement nas.à Sneroroone ures enw |pnntemes paysagemen coupe .7S$ 563-8927 h Ma JS eg 5 FAUTEULS etre erar + @ vendrech 3 mar 2002 Weecon Automoc.es 326 Unouune on 16 mos ood +3 Tue Îoececres STS-4800 \u2014n ng rows AU TR STR POL «2 taves + 1 dome au 1595.rue a19n 2ème Avenue Weedon Que CONSEILLER(ERE) 2002 Fare parvenu CV à Ca ARTICLES wroe 4505 ENS.DIVAN » Lalemant, Sherbrooke à la Maison d'encans JOB 3GC télécopieur su 76 a Troune 1950 rue DE SPORTS *SECETARE FAUTEURL + tatve à cate vers (Quebec).présentera Ber 819-877-2606 à la vente: S 196 rev Hong: 10 hat Sir ; : au avecteur de ! etat geron a : Roy.Sherbrooke QC J1K 2X8 TION HABITS PLONGEE Meuble axtowoso VMS.SS0S TABLE ; de Ossraôl (te 112) Qualificanons profesmonnaites ou par tescopeu oo SDE Des 00 sao S386 RE 0 appt en martye + am CV une demande Bienvenue & lous DOMPUSE |e din ts 1,2,3.ABRACADABRA [2.225502 | messe 9 pe a unm ou 2 Pour cnanger son | paie Bain Masson pries pour personnes |- Connaissance de l'automobile INTERNET Vanez serèr à mage 35 Mans OF vaste compensatnce 300$ Tv.COUEUR 14 PO.75$ BUREAUX DE CHAMBRES tn Ssmon-Prerre Bérard 1 (418) 449-2513 aos à deson une personne au usagee DUO Preposde aux v@ntes Sur iniémet NO6 Messeuses ou MAssass Pou Abane' Bonne condton Cel os aa ore pee de Ts Jean-Pierre Bérard 69447 sermce Jomestque Temps pian - Habdetes comptables (de base: Saiare pus commessons.hommes \u2018emmes >: couples {574-1270 Pac 345-5946 06 To oon 569-5234 4048 rbnçusme essentei, prone ac- - Av sur les resutats Connasssances os | anges.CHEZ-NOUS, C'EST SPECIAL Ce aa poncrees ac apr His pu far Ce ae TU tasse TOUS LES JOURS! 219 ROULOTIES TABLE REFECTORE 7.o capadie communques sobotaton réqueses A v POÈLE.FRIGÉRATEUR, en angass.pores ou serbo-cos - Dspondite LIQUID ACTION 347-1858; 563-0823 2001 FIFTHWHEELS1DL Pour 4508 846-4579 Nn «ap v ~ ta Salare descuter 823-5320 820-1110 BIEN-ÊTRE INCOMPARABLE ne pote (Jarabe | ms au mage i Éphémérides DIE rites EEE le Droit Senseo XL.3 extensions.MEUBLES sn) * AUS proces of males KE personnelles une tout equipe.aussi camion 2 à EMPLOYE (E) DE BUREAU Tr Erwan MASSEUSE DEMANDEE fue un ecole rasa 2001 PSD.563-5736 ELECTROMÉNAGERS Meubles Cones 346-7100.oes - Apetude oe Darvel ROULOTTE AUBAI CULE! ; ; Soca Cassomont_tecopnon CE rene Tu es une personne de belle ap-lte 450-297-2636, courriel: ACHETERAIS ROULOTTE.21 0 | 0 NE SPECUALES | REFRIGERATEUR ot curses La Presse Canadienne sons on complains À temp - Apparence soignee skip rap toon | Bonne congé CN * |e.chooses atm + dase 2508 Après 17h Cu parvei Auto nécessare De |- Ouvert à la formaton : Tu cesres DIFFERENT.PERSONNALISÉ \u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Apres 1 ™ 569-6359 HS preférence faxer cv.au revenus\u201d Nous pouvons Loi ia Massage Sante.Red ROULOTTE 18 PL 1972 an tes \u2014\u2014\u2014\u2014 2001 \u2014 Les Pays-Bas adoptent 864-7777 tél 864-5000, formation 347-1858, 563-0823 Ton ame Jane B 820-2835 bon eu plusieurs amor: OWVAN MODULAIRE 2006, MACHINERIE i \u2019 i i 354-5000, Nous oran un repma de ERIE : bons peut coucher à pars [Bu fore cause bop gos pou 223 er ounuiace une loi encadrant la pratique de à espace Wn deman- .a .LVREUR EY PLONGEUR plet d'avantages apiôme à v que pout DOIGTS DE FEE as as 3h fact ass 450.297 3819 à l'euthanasie et du suicide assiste demandes à temps parei Se JCAL sane Ouernse eos ISABELLE: 565-5052 ROULOTTE TRAVELAIRE 1996 LAVEUSE, SECHEUSE, PLANTEUSE 2 rangs rotocur pOur les cas désespérés.preserter avec CV à la Casa du |Si Vous croyez posséder ces 3 ow POELE ET.RÉFRIGÉRATEUR teur 5 x chambre froide 2 dfast les ; is qualtos, voulez faire area Cv a Coser 7 La Trbuno [MANIPULATEUR orthopediaue on ee 50$ chacun Tel 564-1617 1OM1Z Tel 346-1077 1998 \u2014 A Belfast, les huit partis 1 : .POSTE DANS LA VENTE pot ve à lee or caren, snaue, mranes.189008 Sor 569-0003 MOL SALE DN aux pourparlers sur l'Iande du Sophie-Tan ssance de la consvuchon C'Culaton.Sur rendez-vous RENCONTRES 4 chases.bait + huche vires en 22] FENTES DE GARAGE Nord parviennent à un accord entre DOMAINE DE Service cee ye dow pa Tr 220 AMITIE ve x autre 5508 Mac EST catholiques et protestants.oe CURITE DERAGON PEPINIERE DUGRAND BEN de du temps pour reser, [HOMME HONNÈTE.soomen (S610 NOUVEAU - NOUVEAU 1994 \u2014 Autour de l'enclave mu- 55 Commission 317, rue Principale cassère a vendeuse dans le do STIS.nature.musque.non tumeur.MOBILIER CUISINE, 2008 MARCHE AUX PUCES sulmane de Gorazde, en Bosnie.excoptionnelle Comansvilie, OC J2K 144 mane de lhoouture dans le \u2018 cherche fleur, honnête, qu L@v.50h 150$ Retngerateur 419 Arboles pee - Bonne présentation Tec.450-263-9271 magasn Tel.843-2322 MASSAGE de DÉTENTE Creche rou er omnes OM! newt 008 Tot 562 9142 qu 419 Paproa pou = aviation US bombarde pour la pre- - entregent - dynamisme Soul: skpien@deragon oon | PERSONNEL DEMANDE Ste PE Te Ouvert du MARDI DMANCHE mière fois des positions serbes.-La ferons à remerner tous - 3 Es 5 3 I Tre Sev ANT Ie 1\u2019 i \"we LI ~ Ofons formation postiaris de lax rier Toutlos, 10.manuaie Emvoyer tax a MASSAGE de DÉTENTE 221 DIVERS 0 N \u2014|| France évacue du Rwanda des res- SI INTÉRESSÉ, nous ne communquerons qu'avec 819-664-4508 Lundi au vendreck 563-1886 À VENDRE vo ; 13] TES OE GARAGE Sortissants étrangers.TEL.: 563- 3337 jes candidats retenus aux fins d'err POSSIBILITÉ IOSNHET+ MASSAGE de RELAXATION PA DU % \u20ac RO se.weve.Le groupe Deragon prescrit pour don, HET LISE 10 LB.20 LB., 30 LB.h Ml ARCHE AUX PUCES 1990 Aux ( ommunes, la loi u prince de l'équié en madére lans, amant relever les défis.for- Tél: 562-3757 Ke pos ITS ME INTERIEUR 6853 Boul Bou |f «réant la taxe sur les produits et ser- empios.maton sur place.Madame Ruel MASSAGE GINETTE que.Deauville Meubles usa- ices (TPS) est : Sen: ; 00.17 MASSAGE GINETTE Voir sante ges.cofres on cèdre.outs, vices (TPS) esl adoptée par 144 voix CONCIERGERIE PAS VOLE?St-Denis-Bromp 846-3907 Nous avons la Sokuibon' Approuve .jouets.a Gros et det Net contre 114 \u2014 Libération à Bey- POURQUOI PAS VOUS?O | Snes delaSanie Wein Semaine, de oh 2 17h.oname OUth d'otages curopéens, détenus 33 LOGEMENTS Travailz de te come aug SO 1-677-298-6387 se Later 3 jeudi, vendredi 9h à 2 depuis deux ans et demi par le Fa- É qi ; ; mentez votre revenu \u2014\u2014 ; , VANT DE E .: Édifice en béton incluant ascenseur, Demander notre brochure MASSAGEPLEINELUNE |Z, SRANDS rea ed ! GY Liguddation Stebenne tah.; ; sauna, salon de bronzage, piscine, etc.[GRATUITE.1.877.434.2213 Masseunonprofossomal groyour a dechers 823-3090 ef ru 1980 \u2014 Benazir Bhutto, fille de Demandons couple fiable, responsable os re NE POUR 2 TABLES-TOURNANTES TL 238 ASTROLOGIE l'ancien président Ali Bhutto, pendu \u2019 MASSAGE POUR HOMME ., pour location et entretien de qualité.RECHERCHE Masseur d'expérience Jour de 50$ chacune Tel 843-4898 = cn 1979, rentre au Pakistan apres un CUISINIER (ERE) 9h à 120 et 15h 4 160 Sor.1h ASTROLOGIE TAROT exil en Grande-Bretagne.1 51 4 287 751 0 25 heures : semaine a21h.info, Renaud 843-6285 4BONS Es oo 13 Tel 238 Voulez vous connaître | avenir\u201d ag 7 7 = Avec expén MASSAGE RELAXATION 571-8180 \u2019 aque te ASTROLOGIE ASTROF 563-3608.1981 \u2014 L'Irlandais Bobby Sands, | ; 158-68721 Candidats (es) sérieux (ses) pry prisonnier politique.est élu député à Ÿ- seulement Josee 569-8935 5 PNEUS MUD 3110515, bon- ANDRE HEBERT ; .Se presenter ay TA MASSOTHÉRAPIEDENIS à P9COnd-.nég.4 pneus -! ; Londres; il mourra de sa grève de la ÉPICIE RIÉTA Restaurant Pazzota Calfomen.Suédos.refexcloge Da srsares se 11 Vedette de la télé communautaire faim.VOTRE ÉPICIER PROPRIÉTAIRE 1 ee Ou Sn mon Suédos rfex Bon prix 572-5625 a tele oon 823-0808 Denis, 562-6694 A BAS PRIX! Matériaux 1ère leri 1974 \u2014 Golda Meir démissionne RECHERCHE DAME 18 ans et CROISSANCE Qualtd.bas prix imbatables! aux Galeries Orford comme première mrinistre d'Israël +.dsp 7 jours, pur et soir | 1QQ Planchers fotants parieules Du 10 au 13 avril 2002 , a an Si pour faire Pourmturs au casse PERSONNELLE garande 15 ans 8m 088$ pi Astrologie.tarot érologi 1972 \u2014 Washington et Moscou si- croûte.Exp.requise.Prendre ', mines mm.garan- strologie, tarot, voyance, numérologie, , AUS agian tag! st rendez-vous avc Donald ou COMPLEXE 13-17 Le Js ans 05s pir som pendule, photomancie gnent wn urate d interdiction de la à | h h Pepe.i124.Salon de 17 Bowen Sud coin King sans colle garantie 25 ans\u2019 Venez me rencontrer! g E060 ha les de G il ffi r rc Shermont_____ : D-Ciick 1,598 pi car, Snap-Lock .\u2014 Charles de Gaulle affirme estalarec erche RECHERCHE PERSONNE ox.| DANSEURS DEMANDES 7mm 1288 pi car Lock 8mm Réservations: 1 888 220-5222 8 \u2018il quitter: I éside ce de la Ré ASSISTANT-GÉRANT DE périmertée en télémarketing.INFO RAY: 820-9519 1856 pi car.Dalles flottantes qu'il quittera la présidence de la Ké- = Pe 346-6032.laisser = garantie 25 ans 2.196 pi car publique, s\u2019il perd le référendum du ris mur: J pt .il cest ve 1l fers commis D'épicerie mre (199 férireunaues 54277 0327 5 (AN ESS 042 Chaurraoe 27 irl cess ce du il fora.envron 30 heurss semaine Matériaux À Bas Prix, 1961 \u2014 A Jérusalem s'ouvre le Rppoñter CV au 196 rue She | ie Shop VE VO | À VÉTEMENTS BOIS DE CHAUFFAGE procès du chef nazi Adolf Eich - Doit avoir une expérience ertinente; brooke, Magog, Qué.J1X 2R6 ACHETERAIS pédalo et kayak, gargons et files 06x Francine [en 16 po.erable et menseer Tel S daz - .= p p Ve costume de Bains.vous Pou-| en bon état Tel 864-0402, 823-0194 823-0122 mann, capturé en Argentine: 1l sera\u2019 RETAILLES de BOIS FRANC SEC LIVRE EN VRAC Avis de clôture Tel 562-0212 Fe .d'inventaire Prenez avis que suite au APPEL D'OFFRES décès de Conrad LE- VENTE D'UNE MIEUX, ayant demeuré FERME au 53, rue Gibson à King- 92, ROUTE 255 SUD sey Falls, province de ,BISHOPTON Québec, JOA 1B0, le liqui- RÉGION HAUT ST- dateur de la succession a FRANÇOIS procédé à la confection CANTONS-DE-L'EST d'un inventaire, lequel Description : Endroit tranquille, magrutique vue des montages et cou chers de soleil, terrain 150 acres dont 90 en boisé Mai son de 12 pieces, 5 cc, 3 sb, grange étable 36x60 & 36x40.Visite sur rendez-vous seulement Conditions : Votre soumission devra par venir au propriétaire avant ke 2 mai 2002 dans une enve loppe cachetée rant la peut être consulté par les intéressés seulement, à l'Étude Bolduc Bolduc, notaires, située au 2984, rue des Chênes, bureau 104, Sherbrooke, province de Québec, JIL 1Y1 69453 mention « Ferme vendre » a (re accompa née d'un chèque visé de le votre CLÔTURE D'INVENTAIRE otre Le propriétaire aura 10 Sule au déces dof pus pau een 9, Germain Boisvert, le 5 jours pour notarier la transac septembre 2001, un tion inventaire a été fait en conformité des articles 794, 1327 et suivants du code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées au bureau de Me Yvon Le propriétaire ne s'engage a accepter ni la plus haute ni la plus basse, ni aucune des Soumissions reques et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires Pour plus de détails et infor mation Maude Roy 680, Jig Street Daigle, 125, boul.Orta Mle Caria Jacques-Cartier Sud ToL: (699) 220-0226 i Sherbrooke Cell.: (613) 205-3518 (Québec) J1J 224.DAIGLE BERNATCHEZ GREGOIRE Me Yvon Daigle 69445 j Ville de CT GT Services juridiques Appel d\u2019offres APPEL D'OFFRES 2002-006 La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour « des travaux de remplacement de varines sur es prises d\u2019eau de la centrale Frontenac.Les documents de soumission sont disponibles au bureau du greffier au 191, rue du Palais a Sherbrooke, de 8 h 30 à 16 h 30, au prix de 50,00 $.Les soumissions scellées et marquées « APPEL D'OFFRES 2002-006 - REMPLACEMENT DE VANNES - CENTRALE FRONTENAC » devront parvenir au bureau du greffier, au 191, rue du Palais Sherbrooke (Québec) J1H 4R1, le ou avant le 2 mai 2002 à 10 heures.Les soumissions par téléco- ieur ne seront pas acceptées.Ville de Sherbrooke ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Me Pierre Huard 69440 Greffier APPEL D'OFFRES PUBLIC PROJET 01i-16-61 CJE / Val du Lac Rock Forest Centre Jeunesse Estrie, propriétaire, ayant son siège au 594, boul.Queen Nord, Sherbrooke, JiH 3R7, demande des soumissions pour la construction de fenestrations au point de service Val du Lac, à Rock Forest.Les documents contractuels pourront être obtenus: Yves Proulx, CJE / Val du Lac 8475, chemin Blanchette Rock Forest (Québec) J1N 3A3 Tél.: 864-7447, poste 365 contre un chèque visé non remboursable de 50 $ émis à l'ordre du propriétaire, à partir du 10 avril 2002, 14 h.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de 43 000 $ valide pour une période de 45 jours de la date d'ouverture des soumissions, soft d'un chèque visé au montant de 43 000 $ fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du .pendu en mai 1962.1957 \u2014 Un régime d\u2019assurance- hospitalisation est adopté à Ottawa, .prévoyant des voûts partagés entre.le fédéral et les provinces.- 1956 \u2014 À Bimingham, Alabama, des blancs racistes agressent le pianiste et chanteur Nat King Cole 1948 \u2014 À Nuremberg, 14 exécutants nazis sont condamnés à mort.4 1938 Lors d\u2019un référendum, £ 99,75 pour cent des Autrichiens votent pour le rattachement du pays à\" l\u2019Allemagne nazie.= re retraité Paul Hindenburg est réé- § lu président; Adolf Hitler finit deuxième.1928 \u2014 À New York, Wilfrid Pelletier devient un des chefs d\u2019orchestre du Metropolitan Opera.\"F 1919 \u2014 Le révolutionnaire mexicain Emiliano Zapata est assassiné par les troupes gouvernementales.\u2018 1875 \u2014 La Police montée du- Nord-Ouest reçoit pour mission, d'établir un poste qui deviendra Cal= gary.: 1864 L'archidue Maximilien d\u2019Autriche obtient le titre d\u2019empereur du Mexique.Ils sont nés un 10 avril: Jacques V, roi d\u2019Ecosse (1512-42) L'acteur Lionel Villeneuve, à Roberval (1925-2000) Le comédien égyptien Omar Sharif (1932) Cinq dissidents de l\u2019Alliance de retour Louise Elliott (PC) OTTAWA + S pere MT SPANPSINTAPL A inq des sept députés dissidebté de l\u2019Alliance canadienne, dqn{ Deborah Grey et Chuck Strahl, annons ceront cette semaine leur retour au sein) du parti qu\u2019ils avaient quitté alors qu\u2019if était dirigé par Stockwell Day, ont indi! qué des sources proches de la direction; M.Strahl, Mme Grey, Jay Hill, Jin} Pankiw et Grant McNally s\u2019apprétent 3 annoncer leur\u2019 décision a la coalition formée par le Parti conservateur et | Représentation démocratique, à Ja: quelle ils avaient adhéré l\u2019an dernier.i Leur décision fait suite à l\u2019écheg d\u2019une rencontre au cours de laquelle lë leader conservateur, Joe Clark, et lg nouveau leader allianciste, Stepheñ Harper, devaient discuter de coopéras tion.; i La coalition de droite formée par les conservateurs et les dissidents de l\u2019Alliance canadienne a commencé à se défaire après la rencontre de MM.Clark ct Harper, qui ont mis fin à 90 minutes de discussions en se bla l\u2019un l\u2019autre pour l\u2019échec du projet.Le député manitobain Inky Ma est le seul ex-allianciste à avoir décla hier qu\u2019il voulait rester avec les conse vateurs, mais il a précisé qu'il n\u2019avajg pas l\u2019intention d\u2019adhérer officiellement au parti.Hier soir, on ne connaissal pas encore la décision de la derniè dissidente, Val Meredith.5 ,\u2026- Dl0_La Tribune / Mercedi 10 avril 2002 COOPÉRATIVE - [SET [TNIV Ee YR Era GRENIER Paul-Emile Au CHUS Hotel-Dieu, le 6 avril 2002, est décédé monsieur Paul-Emile Grenier, à l'âge de 76 ans, époux de Militine Blais, demeurant à Rock Forest.Monsieur Grenier repose à la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas(e videotron.ca Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, mercredi 1) avril 2002, 4 11 h en - l\u2019église Ste-Jeanne d'Arc.Outre son épou- » Jonathan, | se, monsieur Grenier laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Diane Lebrun}; Normand (Diane Fisctie); Francine (Marcel Dussault); Lucie (Réjean Therrien); Ma- AJ rio (Maryse Brodeur); ses pelits-enfants: Sébastien, Stéphanie, Joanie, Alexandre, Sabrina, Anthony, Katherine: son frère: Hervé Grenier (Lise); sa soeur: Noëlla Grenier; plusieurs beaux-frères, belles-soëurs, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents, amis ci ses copains de tennis.En guise de symapthie des dons à la: FONDATION DES MALADIES DU COEUR, 2030, King O., bureau 150, Sherbrooke Qc.J1J 2H1, seraient appréciés.MARTEL Fernand À la Maison Michel Sarrazin, te, le 7 avril 2002, est décédé Monsieur Fernand Martel, à l\u2019âge de 54 ans, conjoint de Claudette Beaulé, demeurant à Québec, Monsieur Martel repose au: Salon Sylvio Marseau \u201c 224, rue St-Valier Ouest Ville de Québec, 418-522-5212 Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 30.\"Funérailles le samedi 13 avril 2002, à 11 h, \u2018en l'église Sacré-Cocur, rue St-Valier.Ifhumation au cimetière de cookshire à une date ultérieure.Outre sa conjointe, Monsieur Martel laisse dans le deuil ses .enfants: Stecve (Geneviève Baker), Ville ve Laval; Katleen (Eric Giroux), Québec; Eric (Isabelle Lizotte), Val Belair; ses beaux- enfants: Martin Bonneau (Judith Fontaine), Québec; Marie-Claude Bonneau (Marc Vanier) Québec; ses * petites-filles: Laurianne Bonneau, Rose- Marie Vanier; ses frères, soeurs: Lionel t \u2019; Le \u2018 (Connie Dougherthy), Repentigny; Réal (Josée Bernard), Eaton Corner: Claude - (Anita Bilodeau), Fleurimont; Albert (Claudette Dostic), Lingwick; Guy (Gaétane Therrien), Cookshire; Aline (Réal Shank), Cookshire; Léo, Cookshire: ses belles-soëeurs: Madeleine Beaulé (Réal \u2018Ç Blanchette), Montréal: France Beaulé, Cap Rouge; ainsi que ses oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux amis.La famille désire remercier l'équipe médicale de l'Hôpital Laval de Québec.ARMSTRONG Denyse \u2018Au Foyer St-Joseph, le 9 avril 2002, est décédée madame Denyse Armstrong, à d'âge de 55 ans, fille de feu Pierre Armstrong et de Florida Lemelin, demeurant à, Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Armstrong, il n'y aura pas d'exposition, la direction des funérailles et la crémation ont été confides A la: ; Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, (Québec) Tél: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Le jour des funérailles, la famille sera - présente à l'église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le vendredi 12 avril 2002, à 11 h, en l'église St-Philippe de Windsor.Les cendres seront déposées au cimetière de Windsor.Outre sa mère, madame Armstrong laisse dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousins ci plusieurs amis.La famille désire remercier le personnel du Se étage du Foyer St-Joscph pour tous les soins et attentions prodiguées à madame Armstrong.DELTA SHERBROOKE HÔTEL ET CENTRE DES CONGRÈ: Nous sympatisons.\"Après funérailles : (819) 622-9635, | GOBEIL Bibiane [Y ; A Victoriaville, le 7 avril 2002, est décédée Madame Bibiane Gobeil, à l'âge de 87 ans, fille de feu Wellie Gobeil et de feu Méléda Lafleur, demeurant à Victoriaville, autrefois de St-Rémi de Tingwick.Madame Gobeil repose au: Centre Funéraire Grégoire et Desrochers 12, rue St-Joseph, Warwick, Qc Tél.: 819-752-5131 Heures de visite: MARDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailtes le mercredi 10 avril 2002, à 15h, en l\u2019église St-Rémi de Tingwick.GENDRON .Inhumation au cimetière du même endroit.Marguerite (Coulombe) Madame Gobeil laisse dans le deuil son 1921-2002 frère, ses soeurs: Angéline (André Denault); Laurette (feu Conrad Saucier); Laurianne (feu Paul Grimard); Gilberte (Fernand Hamel); Germain (Thérèse Cantin).Ella laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis.A Sherbrooke le 7 avril 2002, est décédée Madame Marguerite Coulombe, épouse de feu Jean-Marc Gendron, demeurant à East Angus.Afin de respecter les dernières volontés de Madame Gendron, il n'y aura pas d'exposition.La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison Brien et Monfette 56, Laurier, Eust Angus, Qe Tél.: 819-565-9393 - Téléc.: 819-564-7346 GUILLOTTE Mario Lemaire, directeur Doris Courriel: cfe(@ abacom.com (Pearson) La famille sera présente, à l\u2019église, à compter de 9 h 30 afin de recevoir les lé- moignages de sympathie.Funérailles, le samedi 13 avril 2002, à 10 h 30, en l\u2019église St-Louis de France, East Angus.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Madame Gendron laisse dans le deuil ses \u2018enfants: Pierre; Michel (Jacqueline Bolduc); Lue (Cécile Veilleux), Louise Au CHUS Hôpital Fleurimont, le 7 avril 2002, est décédée madame Doris Pearson, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Normand {Pierre Gendron); Alain (Suzanne Rose- Guillotte, demeurant à Sherbrooke.Afin berry), ses petits-enfants: Dominic, Isabel- de respecter les dernières volontés de le, Mélanie, Karine, Charles et Marie-Pier; madame Guillotte, il n\u2019y aura pas ses frères, soeurs: Jean-Paul; Laurette; d\u2019exposition.La crémation a été confiée à André; Raymond (Irène); Grégoire (Lu- ÿ|la: Résidence funéraire Cass Lennoxville Tél: 819-564-1750 - Téléc.: 819-564-4423 Robert Redden dir., Everett Boynton, dir.Les cendres seront déposées au cimetière de Knowlton à une date ultérierue.ce), Jeanne; Constance (Réal Laprise); ses beaux-frères, belles-soeurs: Paul Lachance (feu Jeannine Coulombe); Anita (feu Ré- gald Coulombe); Irène (feu Clément Coulombe); Richard Therriault (feu Réjeanne Coulombe); Agathe (feu Laurent Coulom- [|Madame Guillotte laisse dans le deuil ses be); Rachel Gendron; Lucille (feu Berna- [|enfants: Sydney, Suzanne; ses petits- din Gendron}; Françoise (feu Fernand flenfants: Steve Paul-Hus, Roxanne Paul- Gendron); Desneiges (feu Lucien Gen- ||Hus; Lisanne Paul-Hus; ses frères: Cyril dron); Sr Thérèse Gendron; Nicole et Pearson et Ronnie Pearson.La famille Jeannot Lizée (Nicolas et Véronique); ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du CHUS, pavillon Hôtel- désire remercier le personnel et les médecins du CHUS Hôpital Fleurimont pour les bons soins prodigués à madame Pearson Guillotte.Dicu.En guise de sympathie, des dons aux SOINS PALLIATIFS DE LA FONDATION DU C.H.US.\u2026.seraient grandement appréciés.EMOND Yvon LAPRISE À Irène (Ringuette) À Fleurimont, le 7 avril 2002, est décédé monsieur Yvon Emond, à l\u2019âge de 53 ans, fils de feu Rosario Emond et de feu Germaine Loubier, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Monsieur Emond, il n\u2019y aura pas d'exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison À.Bélisle 505, Short.Sherbrooke, Qc Tél: 819-564-6455 - Téléc: 819-564-7346 Mario Lemaire, directeur Courriel: cfe@abacom.com Courriel: cfe@abacom.com Funérailles, le samedi 27 avril 2002, à 11 h, Heures de visite: SAMEDI, de 10 hà 13h.Jen l\u2019église St-François d\u2019Assise.Les Célébration liturgique au salon, 526 |cendres seront déposées au cimetière de Prospect.Sherbrooke, le samedi 13 avril |Bromptonville.Monsieur Emond laisse 2002, à 13 h.Inhumation au cimetière Ste- [dans le deuil son frère, ses soeurs: Yolande Anne de Danville.Madame Ringuette [(Elphège Lavoie), Raymonde (feu Guy Au C.H.U.S.Hôtel-Dieu, le 7 avril 2002, est décédée Madame Irène Ringuette Laprise, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Gilles Laprise, demeurant à Sherbrooke.Madame Ringuette repose à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 526, Prospect, Sherbrooke, Qc Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: §19-565-7844 Martial Théroux, président laisse dans le deuil son enfant: René |Girouard), André (Raymonde Dion); ainsi Laprise: ses petits-enfants: François, |Jque plusieurs neveux, nièces, oncles, Simon, Andrée: ses frères, soeurs: Alice tantes, cousins, cousines et amis.Ringuette Leroux: Aline Ringuette Chartier: Gérard Ringuette: ses beaux- frères, belles-soeurs: Jcanne-D\u2019Arc Laprise; Jeanne-D'Are Desrochers Laprise: Pierre Laprise: Thelma Johnson Laprise; Lorette Boisvert Ringuette; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines, autrts parents ct amis.BÉLANGER Laurette (Morin) À son domicile de Valcourt, le 8 avrit 2002, est décédé monsieur Florent Ferland, à l'âge de 57 ans, conjoint de Ann Cody, demeurant à Valcourt.Monsieur Ferland repose au: Centre funéraire Yves Houle & Frère 1181 St-Joseph, Valcourt, Qc Tél.: 1-800-405-4777, 1-819-826-3001 Heures de visite: JEUDI de 14h à 17h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles, le vendredi 12 avril 2002.à 14h, en l'église St-Joseph de Valcourt.Inhumation au cimetière de Maricourt.Outre sa conjointe, monsieur Ferland laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Pierre Avery), Roxton Pond; Nicole (Christian Dépôt), Valcourt; Anne (Michel Gagné), Racine; ses rayons de soleil: Dave, Jessyka, Alexandre, Mélodie, Sabrina et Guillaume.Le fils de sa conjointe: James; Huguette Gélineau (feu Laurent Ferland), Au R.S.R.Y.pavillon Hôtel-Dieu de Saint- Hyacinthe le 3 avril 2002, est décédée à l'âge de 77 ans, madame Laurette Morin.épouse de Léo Bélanger demeurant à Saint-Hyacinthe autrefois de Racine.La direction des funérailles à été confiée au: Complexe Funéraire Ubald Lalime 900, Bourdages Nord, St-Hyacinthe, Qe Tél: 450-774-6417 - Téléc.: 450-773-7778 lalime@ hy.cgocable.ca La famille recevra les condoléances SAMEDI le 13 avril 2002, à compter de 10h 30, en l'église Paroissial de Racine suivies des funérailles à Ilh et de l'inhumation au cimetière paroissial.Outre son époux, madame Bélanger laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Rosaire |mère de ses enfants; ses frères et soeurs: (Angéline Éthier).Saint-Bernard de {Pierre (Madeleine): Paul-Emile Michaudville; Rosario (feu Juliette |(Jeannine): Gisèle (Jacques): Cécile Chapdetaine).Saint-Denis sur Richelieu: [(Gilles): Philippe (Solange); François (Gaétanc); Françoise: Solange (Wayne); Réal (Thérèse); ses beaux-frères et belles- sœurs: Diane (feu Michel Cody); Allen Cody (Denise); Eddy Cody (Betty): ses autres parents et amis.En guise de sympathie.des dans pour L'OPÉRATION ENFANTS-SOLEIL, seraient appréciés par la famille.Cécile (Léo Rémy): Yvette (feu Maurice Durocher); Simonne (feu Julien Duthilly) tous de Saint-Hyacinthe: Léo (Fernand Allix).Saint-Ours: plusieurs beaux-frères, belles-soeurs.neveux.nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION ALINE LETENDRE, seraient appréciés.Nécrologie BLAIS Germaine A Sherbrooke, le 3 avril 2002, est décédée Mile Germaine Blais, à l\u2019âge de 91 ans, fille de feu Wilfrid Blais et de feu Georgianna Lord, demeurant a Sherbrooke.Mlle Blais repose a la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca Heures de visite: MERCREDI de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 45.Funérailles, le jeudi 11 avril 2002, à 11 h, en l\u2019église Coeur-Immaculé de Marie.Inhumation au cimetière St-Michel.Mille Blais laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Gertrude (feu Rosario Lemieux); Lucienne (feu Lionel Mathieu); Donald (Juliette Beaudet); Emilien (son amie Emilienne Desjardins); Simonne (Rolland Fortin); Cécile; Anita; Sr Mariette, f.c.s.c.j; Fernande (feu Gérard Demers); Jeannine (Jean-Paul Goulet); Gérald (Rolande Duquette); Abbé Marcel; Marie-Claire (Benoit Poirier); elle était la soeur de feu Marie-Jeanne (feu Rolland Therriault); feu Jean-Louis (Marie-Anna Lemieux); feu René (Jeanne d\u2019Arc Beaudry); feu Gaston (Gabrielle Rouillard); feu Raoul (Doris Aubé); elle laisse plusieurs neveux, nièces, autres parents et amies.La famille tient à remercier tout le personnel de l\u2019Institut Universitaire de Gériatrie de Sherbrooke, pavillon Youville, pour les bons soins prodigués a Mlle Blais.En guise de sympathie, des dons a LINSTITUT UNIVERSITAIRE DE GERIATRIE DE SHERBROOKE, 1036 rue Belvédére Sud, Sherbrooke, Qc.JIH 4C4 ainsi quau CENTRE DE READAPTATION DE L\u2019ESTRIE, 1930 King Ouest, Sherbrooke, Qe.JIJ 2E3, seraient grandement appréciés.TURCOTTE René Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 5 avrit 2002, est décédé monsieur René Turcotte, à l\u2019âge de 76 ans, époux de Jeannine Grenier demeurant à Asbestos.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Turcotte, il n'y aura pas d\u2019exposition, la direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Dupuis 550, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél.: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, président Jean-Guy Dupuis, directeur La famille recevra les condoléances des parents et amis le JEUDI 11 avril 2002, à compter de 9h.À 11h, il y aura une cérémonie religieuse au salon Dupuis, en présence des cendres.Les cendres seront déposées au cimetière d\u2019Asbestos, à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Jacques, Asbestos; Claude (Sandy), Victoria B.C.; Lynne (Gord Gilbert), Namarata B.C.; Sylvie, Asbestos; Daniel, Terrebonne; Lise, Montréal; ses 7 petits-enfants: Shannon et ses 2 fils: Alexändre et Jason, Victoria B.C.; Julie Brown et son fils: Maxime, Asbestos; Yvon Brown, Asbestos; Chantal Brown, Asbestos; Marc Brown, Sherbrooke: Ysabelle Forget, Montréal; Yannick Forget, Vaudreuil; ses frères et soeurs: va, Montréal; Mathilda, Val d\u2019Or; François, Rouen; Albert, Timmins; Rolande, Montréal; ses beaux-frères et belles-soeurs: Noélla; Lorraine (Gérald Bisson); Jean-Guy; Gaétan et Clémence; plusieurs autres parents et amis.LONGPRÉ : Donat Fak bY + A, Au Pavillon Argyll, le 5 avril 2002, est décédé monsieur Donat Longpré à l\u2019âge de 87 ans, époux de feu Gertrude Royer, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Longpré, il n'y aura pas d'exposition.L direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect.Sherbrooke, (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Martial Théroux, président Le jour des funérailles.la famille sera présente au sous-sol de l'église à compter de 9h30 afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 13 avril 2002, à 10h30, en l'église St- François-d'Assise.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Monsieur Longpré laisse dans le deuil ses enfants: Lise (feu Marcel Dion); Serge (Nicole Martel): Daniel (Gisèle Carbonneau); Yves (Viviane Inkell); ses petits-enfants: Chantal, Linda et Nathalie Dion; David, Vincent ct Étienne Longpré: Martin et François Longpré; Alexandre et Sarah Longpré; ses arrière-petits-enfants: ses beaux-frères et belles-soeurs, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CUSE, 580 rue Bowen Sud.Sherbrooke.Qc.JIG 2ES, seraient appréciés de la famille.FE m4 ny ARMSTRONG (Mme Denyse) 55 ans, Sherbrooke BELANGER (Mme Laurette) 77 ans, Saint-Hyacinthe BLAIS (Mme Germaine) 91 ans, Sherbrooke DEAN (M.Terrence) 62 ans, L'Assomption DESROCHERS (M.Léo-Paul) 64 ans, Danville EMOND (M.Yvon) 53 ans, Sherbrooke FERLAND (M.Florent) 57 ans, Valcourt GENDRON (Mme Marguerite) 81 ans, East Angus \u2018 GOBEIL (Mme Bibiane) 87 ans, Victoriaville GRENIER (M.Paul-Emile) 76 ans, Rock Forest GUILLOTTE (Mme Doris) 84 ans, Sherbrooke LAPOINTE (Mme Françoise) 73 ans, Lambton LAPRISE (Mme Irène) 73 ans, Sherbrooke un LONGPRE (M.Donat) Ce 87 ans, Sherbrooke wl MARTEL (Fernand) var 54 ans, Québec a PELLERIN (M.Jacques) 59 ans, Asbestos | PROULX (M.Joseph) + 75 ans, Sherbrooke Le TURCOTTE (M.René) BR 76 ans, Asbestos aN unm |'Assurance-Vie SEAF des frais funéraires a faible prime.DESROCHERS- Léo-Paul © > > » > Subitement, le 6 avril 2002, est décédé monsieur Léo-Paul Desrochers, à l\u2019âge de 64 ans, époux de Claire Grimard, demeurant à Danville.Monsieur Desrochers repose la: Résidence funéraire Fréchette et Desrochers 560, 1ère Avenue, Asbestos, Qc Tél.: 819-879-2232 - Téléc.: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés, Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MARDI, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 12h jusqu\u2019au départ du salon à 13 cn Funérailles, mercredi 10 avril 2002, à 14 h en l\u2019église St-Isaac-Jogues.Inhumation \u201cau cimetière du même endroit.Outre san épouse, monsieur Desrochers laisse dans le deuil son fils: Simon (Nathalie Brière), Asbestos; ses petites-filles: Anne, Marylou; ses filleuls: Manon Viger et Linda Grimard; ses fréres et soeurs: Gertrude Desrochers (Jean-Marc Lefebvre), Danville; Gilles Desrochers (Micheline Bourassa), Asbestos (Trois-Lacs); Jeannine Desrochers (Jean-Marie Grimard), Ontario; Denise Desrochers (Jacques Viger), Bromptonville; Nicole Desrochets (Tom Heron), Sherbrooke; Raymonde Desrochers (feu Jacques Dusseaulf), Asbestos; Pauline Desrochers (André Paquet), Bromptonville; Michel Desrochers (Chantal Gagné), Sherbrooke; Louise Desrochers (Gilles Paquet), Asbestos, (Trois-Lacs); il était le frère de feu Daniel Desrochers; ses beaux-frères, belles-soeurs: Irène Grimard (Rémi Bellemare), Trois-Rivières; Cécile Grimard (René Thibodeau), Victoriaville: André Grimard (Jeannine Martineau}, Sherbrooke; Benoit Grimard (Rachel Jolicoeur), Valleyfield, René Grimard (Carmen Lefebvre), St-Thymothé; Janine Grimard (Roger Nadeau), Sherbrooke; Thérèse Grimard (Robert Comtois), Asbestos; Denise Grimard (Roger Gendron), Danville; Michel Grimard, Valleyfield; plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Au C.H.USS., site Fleurimont, le 9 avril 2002, est décédé Monsieur Joseph Proulx, à l\u2019âge de 75 ans, fils de feu Wilbrod Proulx et de- feu Blanche Roy, demeurant à Sherbrooke.La famille vous accueillegà à la: À Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.\u201d 601 du Conseil, Sherbrooke (Québec) - \u201d - Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et 19 h à 22 h.VENDREDI.de 11 h 30 à 13 h.Le service religieux sera célébré, le vendredi 12 avril 2002, à 13 h 30, en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton et de là au Crématorium Steve L.Elkas Inc.Monsieur Proulx laisse dans le deuil son amie: Marie-Ange Hélie; ses enfants: Nancy Proulx (Michel Delorme); Louise Proulx (Bernard Flibotte}; Michel Proulx (Hélène Drolet); ses petits-enfants: Vanessa, Julien, Chloé et Maggie; La mère de ses enfants: May Elias; ses frères, soeurs, beaux-fréres, belles-soeurs: Rosalie (feu Renald Pelchat); Rita (feu Robert Gauvin); Pauline (Guy Péladeau); Paul (Carmen Beaudin).11 laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient À remercier tout le personnel du CHUS, Fleurimont pour les bons soins prodigués à M.Proulx.1} PASS CUe eu 1 | IL IL ÿ Windsor à l\u2019âge de 101 ans, ont été cé- Mercredi 10 avril 2002 / La Tribune Dll Général LAPOINTE Françoise (Couture) 1928-2002 A son domicile, le 5 avril 2002, est décédée Madame Françoise Couture, à l\u2019âge de 73 uns et 9 mois, épouse de feu M.Gaston Lapointe, demeurant à Lambton.La famille vous accueillera à la: Résidence funéraire Jacques & frères 120, rue Principale, Lambton (Québec) Tél: 418-459-3534 - Téléc.: 418-459-6570 Courriel: jacquesetfreres@ globetrotter.gc.ca Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 05.Funérailles, le vendredi 12 avril 2002, à 14 h 30, en l'église St-Vital de Lambton.Les cendres seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure.Madume Lapointe laisse dans le deuil ses enfants: Normand.Sherbrooke: Patrick, Sherbrooke: Marie-Lyne (Gilles Turcotte), Lambton; Louiselle, Lambton; ses 8 petits-enfants et son arrière-petite-fille; ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Anatole Roy (feu Jeannette), Sherbrooke; Jean- Paul (Madeleine Pelchat), La Guadeloupe: Yvette (Lucien Banville), Sarnia, Ont; André (feu Gisèle Pelchat), Québec; Annette Coulombe ey, Michel), Courcelles; Agathe Plante (feu itn), Manchester N.H.Agathe (Sylvio 7 Gagnon), Sarnia Ont; Clément (Denise Roy).La Guadeloupe.A 06.40 LEGS Léguer l'espoir\u2026 par testament.» - - te Canadian Cancer Society Société canadienne pa du cancer ! REGION DE L\u2019ESTRIE 3330, rue King Quest, bureau 130 Sherbrooke (Québec) J1L 1C9 Tél.: (819) 562-8869 Fax : (819) 562-5870 sccestrie@quebec.cancer.ca PELLERIN Jacques Nr À Longueuil, le 31 mars 2002, est décédé monsieur Jacques Pellerin, à l'âge de 59 ans, autrefois d'Asbestos.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de la Région d'Asbestos 240, rue du Roi, Asbestos, Qc Tél.: 879-4842, sans frais: 888-871-4842 Téléc.: 819-879-7582 www.alamemoirede.com Chantal Guillemette d.g.La famille sera présente au centre funéraire.mercredi le 10 avril.de 14 h 30 à 16 h, afin de recevoir vos condoléances.Une cérémonie aura lieu au salon.Monsieur Pellerin laisse dans le deuil ses soeurs: Lise Pellerin (feu Léo Desruisseaux), Asbestos; Nicole Pellerin (Jacques Lambert), Asbestos; Huguette Pellerin (Michel Gagnon), Sherbrooke.Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.NN AMV Lv pr ; DEAN PAQUIN Terrence A l'Assomption, le 4 avril 2002, à l\u2019âge de 62 ans, est décédé Terrence Dean (Paquin), époux de Colette Guilbeault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Lucienne Lacroix (feu Lyle Dean), sa soeur Lorraine (Claude Quintin), ses frères: Philippe (Linda), Gaston (Dominique), Marc (Wendy); la famille Guilbeault, neveux et nièces, parents ct amis.Un service religieux ainsi que l\u2019inhumation ont eu lieu, en présence des cendres, le samedi 6 avril en l\u2019église de l'Assomption.; Associated Press et Bi Presse Canadienne a LONDRES es funérailles de la reine mère.morte le 30 mars dernier à lébrées dans la plus grande solennité \u201chier 2 à l\u2019abbaye de Westminster, en pré- # sence de la famille royale ainsi que des têtes couronnées de 25 monarchies et de représentants de nombreux autres pays.Un cortège a ensuite conduit le cer- \u201coeil au château de Windsor où, après un enterrement prive, Elizabeth repo- \u2018sérà au côté de son époux le roi George Vi dans la chapelle familiale.-.\"En cette journée de deuil national, \u2018deux minutes de silence ont été respectées dans tout le royaume à la mémoire de'la reine mère.Ecoles, centres com- \u2018merciaux et aéroports se sont figés \u2018pour marquer le début de la cérémonie aw estminster.wo \u201cLe cercueil, auparavant exposé au Parlement de Westminster, à quelques centaines de mètres de l\u2019abbaye synonyme, a été transféré dans l\u2019édifice reli- greux sur le même affüt d'artillerie que -pour le roi George VI en 1952.Le trarsfert a eu lieu au son de 192 cornemuses et tambours, sous les yeux d\u2019une foiile nombreuse et recueillie, parfois en larmes, venue dire adieu à «Queen Mum», unanimement reconnue pour sa gentillesse et son sens du devoir.Malgré un ciel gris, le froid et le vent, plus d\u2019un million de sujets se sont joints à ce dernier hommage, selon la police: 400 000 se pressaient le long du parcours entre le Parlement et l\u2019abbaye de Westminster, et 600 000 sur les 32 kilomètres reliant l\u2019abbaye au château de Windsor, après l\u2019office.Certains ont applaudi ou baissé la tête, d\u2019autres encore ont lancé des fleurs au passage du cercueil., Plusieurs dizaines de milliers de \u2018personnes avaient pris place dès les petites heures le long du parcours, derriè- T6 Ta rangée de gardes royaux en tuni- \u201cque rouge et bonnet à poil noir, de \"Royal Marines en bleu sombre et de membres de la Royal Air Force en bleu clair.Le cercueil recouvert du drapeau ' ote at : =\u201c poursuit au proces et ' Te Presse Canadienne ons MONTRÉAL a sélection du jury pour le procès de 17 membres allégués de Pofganisation des Hells Angels s'est \u2018poursuivie au compte-gouttes, hier.aye¢ l\u2019ajout de seulement deux autres jurés.En deux jours, on n'aura ainsi de peine et de misère réussi à remplir que le tiers des 12 chaises du jury.\u201cMalgré l\u2019appel de 143 citoyens par Te shérif, les deux seuls heureux élus personnel d\u2019Elizabeth et surmonté de sa couronne sur un coussin de pourpre a été suivi jusqu\u2019à l\u2019abbaye par le duc d\u2019Edimbourg (Philip, époux d\u2019Elizabeth II, l\u2019actuelle souveraine, fille de la reine mère), les princes Charles, Andrew et William, la princesse Anne et d\u2019autres membres de la famille royale, la plupart en tenue militaire.La grande cloche de l\u2019abbaye du XHie siècle a marqué le début de la cérémonie par 101 coups.Quelque 2200 invités se trouvaient à l\u2019intérieur de l\u2019abbaye, parmi lesquels les monarques d\u2019Espagne, de Suède, du Danemark, de Belgique et des Pays- Bas, le prince Albert de Monaco et sa soeur Caroline, la femme du président George W.Bush, Laura, les premiers ministres d'Australie, du Canada et de Nouvelle-Zélande ainsi que des représentants de nombreux autres pays.:\u2026.La sélection du jury se des Hells ont été une compositrice de musique de 46 ans, ainsi qu'un homme de 25 ans, un technicien en administration.A défaut d'accueillir plus de jurés, le juge Jean-Guy Boilard en est donc quasi réduit à tenir le compte des récusations péremptoires par les parties, soit le renvoi d\u2019un candidat sans divulgation de motif.A ce chapitre.la défense s\u2019est faite plus active avec le rejet de 51 personnes.Le ministère public a renvoyé jus- qu'ici 31 candidats.Israël comparé aux terroristes par le NPD Jim Brown (PC) OTTAWA | a leader du Nouveau Parti démocratique, Alexa McDo- nough, a mis hier sur un pied d'égalité la politique militaire israélienne et le terrorisme, et Svend Robinson, critique du parti en matière d\u2019affaires étrangères, est allé encore plus loin en accusant les soldats israéliens de pratiquer la torture et de commettre des meurtres dans le cadre de leurs opérations en territoire palestininen.«II s\u2019agit de deux genres de térroris- me, des deux côtés, auxquels il faut absolument mettre un terme».a déclaré Mme McDonough.Les commentaires de la leader néo- démocrate faisaient suite à une conférence de presse de Svend Robinson, qui a visité un camp de réfugiés dans les territoires occupés la semaine dernière.M.Robinson dit qu\u2019un groupe d\u2019enseignants palestiniens lui a parlé d\u2019un raid que les forces israéliennes ont mené dans leur immeuble d\u2019appartements.Deux civils ont été «assassinés de sang-froid», a déclaré M.Robinson.Deux autres ont été battus, interrogés et détenus dans des conditions brutales pendant une semaine, puis relâchés sans avoir fait l\u2019objet d\u2019aucune accusation, faute de preuve.M.Robinson dit qu\u2019il a fait part de ces allégations plomate canadien qui travaille normalement à Ramallah.Ce bureau a été fermé à cause du conflit, et il est actuellement posté à Tel-Aviv.Un porte-parole des Affaires étrangères à Ottawa, Reynald Doiron, a confirmé que M.Hibbard avait communiqué avec le ministère des Affaires étrangères d\u2019Israël et fait part de sérieuses préoccupations concernant la situation humanitaire en Cisjordanie et Des hauts-parleurs diffusaient la cérémonie à l\u2019extérieur où des dizaines de milliers de personnes se sont jointes aux chants durant l\u2019office.L\u2019archevéque de Canterbury, George Carey, a rendu hommage à «l\u2019ouverture aux gens» dont faisait preuve la reine mère, ainsi qu\u2019à son «courage tranquille».«Un courage manifeste en temps de guerre et de veuvage, un courage qui a duré jusqu\u2019à la fin», a-t-il noté.Le premier ministre Jean Chrétien, qui a interrompu un périple en Afrique pour assister aux funérailles avec son épouse Aline, a souligné le sens de l\u2019humour et la grâce de la reine mère.«Elle a été un modèle pour beaucoup de gens, vous savez: un bon sens de l\u2019humour, une femme qui aimait la vie», a-t-il dit en point de presse.a Steve Hibbard, un di-.à Gaza.«Ce que j'ai entendu était horrible», à déclaré le député néo-démocrate.«Le gouvernement israélien et l\u2019armée israélienne sont coupables de torture et de meurtre.» Entre-temps, on continue à discuter, à Ottawa, de la réaction du gouvernement libéral à la crise au Proche- Orient.Mme MceDonough estime qu'il est temps de songer à imposer des sanctions économiques à Israël, alors que le leader du Bloc québécois, Gilles Duceppe.croit que le gouvernement devrait proposer un embargo international sur les livraisons d'armes au Pro- che-Orient.Le NPD et le Bloc québécois réclament en outre une force internationale de maintien de la paix qui patrouillerait une zone de sécurité entre les Israéliens et les Palestiniens.M.Duceppe a reproché au gouvernement de paraître hésitant, et rappelé l'échec de la communauté internationale pour prévenir le génocide au Rwanda.«Nous devrions en tirer des leçons», æt-il déclaré.Ppur sa part, le leader parlementaire de l'Alliance canadienne.John Reynolds, s'en est pris aux Palestiniens et à leurs alliés, soulignant que la Syrie et l'Irak étaient les pays qui contribuaient le plus au terrorisme.«Si ces deux régimes fauteurs de troubles étaient rappelés à l'ordre, les Palestiniens et les Israéliens seraient plus en sécurité», a déclaré M.Reynolds aux Communes, sans toutefois fournir de détails sur ce qui pourrait être fait.A l\u2019extérieur de la Chambre, il à indiqué que le Canada pourrait commencer par ne plus envoyer d'argent à la Syrie et à l'Autorité palestinienne pour des projets d'aide parrainés par l\u2019Agence canadienne de développement international.i Funerailfes solennelles pour la reine mere Associated Press Un million de personnes étaient présentes le long du parcours du cercueil de la reine mère dont les funérailles ont eu lieu hier.«C'était toujours agréable (de la rencontrer) parce que c\u2019était une belle leçon pour certains Canadiens \u2014 elle parlait un très bon français, elle m\u2019a toujours parlé en français.» A l\u2019issue des funérailles, un cortège a emmené le cercueil au château de Windsor pour un enterrement privé dans la chapelle familiale.Tandis que les cloches de l\u2019abbaye de Westminster carillonnaient, un bombardier Lancaster de la Seconde Guerre mondiale flanqué de deux chasseurs Spitfire ont survolé le palais de Buckingham pour saluer la reine qui avait refusé de fuir Londres et les bombardements pendant le conflit.A Windsor, la reine mère reposera auprès de son époux.Les cendres de la princesse Margaret, morte le 9 février dernier à l\u2019âge de 71 ans, y seront également déposées.Powell rencontrera bien Arafat Barry Schweid (AP) LE CAIRE A u deuxième jour de sa tour- ude, le secrétaire d'État américain Colin Powell a dit hier au Caire ce qu\u2019attendaient de lui les Palestiniens et le monde arabe: il à pour la première fois affirmé clairement qu'il comptait rencontrer Yasser Arafat.Avant de saluer le retrait israélien de Tulkarem et Kalkiliya.dont il espère qu'il marquera «le début de la fin» de l'escalade en cours.Au cours d'une conférence de presse, Colin Powell s\u2019est dit optimiste sur le succès de la série de rencontres qu\u2019il a commencé à mener, estimant qu\u2019elle pourrait déboucher sur des négociations et à terme sur la création d'un Etat palestinien aux côtés d'Israël.«Nous allons devoir agir plus vite» dans la recherche d\u2019un règlement global du conflit, a-t-il déclaré un peu plus tard aux journalistes qui se trouvaient dans son avion.IF n'a pas fixé de date butoir pour ta tenue des pourparlers dans la yé- gion.«Je suis prêt à rester un moment,» a-t-il simplement assuré.Commencée au Maroc la veille, la tournée de Powell devait le conduire ensuite en Espagne, qui préside pc- tuellement l'Union européenne, puis en Jordanie, et enfin en Israel.Son arrivée tardive en Israël est considérée par certains comme un délai tacitement accordé à l\u2019Etat hébreu pour expédier l\u2019offensive militaire contre les activistes palestiniens.A l'issue de ses entretiens avec, le «rais» égyptien Hosni Moubarak, Colin Powell a précisé qu\u2019il aborderait, tant avec Arafat qu'avec Sharon, la question d\u2019un cessez-le-feu et de la création d\u2019un Etat palestinien.: - Des lettres - d'insultes au Bloc Isabelle Rodrigue (PC) OTTAWA n ne badine pas avec la monarchie.Le Bloc québécois l\u2019aura appris à ses dépends, certains députés recevant des lettres d'insultes à la suite de leur refus d'appuyer la motion, de condoléances du gouvernement pour le décès de la reine mère.Au bureau de la députée Francine Lalonde, qui a pris la parole \u2018aux Communes sur la question lundi, des citoyens anglophones n\u2019ont pas tardé à se faire entendre par téléphone ou par courriel.Des interlocuteurs outrés ont indiqué à Mme Lalonde qu\u2019elle devrait être déportée au Zimbabwe ou.en Afghanistan, ou encore subir un procès pour haute trahison pour avoir tenu ces propos.Des commentaires semblables ont également été reçus au bureau du chef du Bloc, Gilles Duceppe.La députée Lalonde ne se dit pas surprise de ce genre de réactions.«C\u2019est une question sensible.Il y a des gens qui sont attachés à la monarchie», admet-clle.Lundi, le Bloc refusait d\u2019appuyer une motion du gouvernement qui adressait à Elizabeth II les condoléances du parlement canadien à la suite du décès de la reine mère.Ce n\u2019est pas contre la volonté d\u2019exprimer sa sympathie à la famille royale que le Bloc s\u2019est rebiffé, mais bien à cause de la formulation du texte qui remonte à 1952 et qui emploie l\u2019expression «sujets loyaux et soumis».«Quand on est parlementaire, les mots sont importants.On ne peut pas dire que c\u2019est une circonstance où on peut laisser passer des mots inacceptables.Non, on ne peut pas faire ça», a réitéré Mme Lalonde, hier.Les sondages démontrent qu\u2019une majorité de Canadiens croit que la monarchie est une chose dépassée, un sentiment encore plus présent au Québec.Manif «radio-canadienne» à Ottawa Presse Canadienne MONTRÉAL près avoir reçu l\u2019appui, hier A midi, à Montréal, de plusieurs syndicats de médias, les membres en lock-out du Syndicat des communications de Radio-Canada iront porter leur cause à Ottawa aujourd\u2019hui.Cette manifestation est prévue sur l\u2019heure du diner devant le parlement.Les négociations entre les deux parties se poursuivent sans interruption depuis jeudi dernier et semblent bien se dérouler.Les représentants du syndicat et de la direction ont même négocié samedi et dimanche.Conformément à l'entente conclue avant de reprendre les négociations, les deux parties ne font aucune déclaration publique sur l\u2019état des discussions.La précarité est au coeur des demandes syndicales.Sur son propre site, la direction de Radio-Canada explique que la natûre des activités de la SRC fait en sorte qu\u2019il serait «irresponsable» de donner accès à la permanence à tout le monde puisqu\u2019un certain pourcentage du financement de la SRC «est tem- poraige ou est sujet a des fluctuations 4 liées à des projets dont la durée est limitée dans le temps».En lock-out depuis plus de deux semaines après avoir fait une première grève de 24 heures, les 1300 membres du Syndicat des communications attendent avec impatience de connaître les résultats des négociations (la FNC- CSN, leur centrale syndicale, leur a justement remis leur premier chèque de grève hier).Selon les rumeurs qui ont cours sur les piquets de grève, on espère un déblocage majeur d\u2019ici la fin de la semaine, et si ce déblocage devait ne pas survenir, on craint vraiment que le conflit ne s\u2019enlise jusqu\u2019à l\u2019automne.é 5 D12 La Tribune / Mercredi 10 avril 2002 Hydro-Québec investira 50 millions $ pour étudier les rivières du Nunavik Mathieu Boivin (PC) TASIUJAQ, Nunavik uelque 50 millions $ seront investis au cours des quatre prochaines années pour étudier en détail, au Nunavik, les sites les plus prometteurs pour la production d\u2019hydroélectri- cité, a déclaré hier le président d\u2019Hy- dro-Québec, André Caillé.De passage a Tasiujaq, au Nunavik, il a indiqué que les coûts du développement hydroélectrique envisagé pourraient atteindre 18 milliards $.Il est question d\u2019un total d\u2019environ 7000 mé- gawatts, soit l'équivalent de 20 pour cent de la production actuelle d\u2019Hydro- Québec ou de 40 pour cent de ce qui est produit à la Baie James.«C\u2019est un nouvel horizon, a admis M.Caillé.J'imagine comment d\u2019autres se sont sentis au moment de l\u2019annonce du développement de la rivière La Grande, à la Baie James.Je me sens de la même façon.» Il a souligné que l\u2019estimé de coûts de 18 milliards $ était «à titre indicatif», parce qu\u2019il s'appuie sur des relevés effectués au début des années 1960.«Mais les coûts pourraient diminuer en fonction de la rapidité des travaux, a poursuivi le président d\u2019Hydro-Québec.On va tenter de resserrer les échéanciers, mais sans rien enlever à la rigueur requise pour les études environnementales, écologiques et hydrographiques.» M.Caillé a aussi précisé que ce montant incluait les coûts de branchement des communautés inuites du Nu- navik au réseau de distribution.«Quand on ouvre un territoire à l\u2019hy- bier Presse Canadienne Le premier ministre Bernard Landry a rapidement été entouré de jeunes enfants inuits, hier, lors d\u2019une promenade près de la baie de droélectricité, c\u2019est naturel, c\u2019est normal de penser qu\u2019on va alimenter les communautés locales à partir de cette production-là», a-t-il fait valoir.Les 15 communautés inuites du Nu- navik, dispersées le long de la côte est de la baie d\u2019Hudson et sur le pourtour Tasiujaq, au Nunavik.de la baie d\u2019Ungava, doivent actuellement produire leur électricité à partir de génératrices.Le coût du kilowattheure y est actuellement de 30 cents, soit six fois plus que dans le reste du Québec.Selon les documents d\u2019Hydro-Québec, les projets hydroélectriques les plus importants se trouveront à la rivière George et à la rivière Caniapiscau, qui se déversent dans la baie d\u2019Ungava, mais des centrales de moindre puissance sont aussi prévues un peu partout au Nunavik.O% DE FINANCEMENT A LACHAT POUR TOUS LES MODÈLES 2002* La meilleure chose concernant notre garantie, c'est que vous n'en aurez probablement jamais besoin.Avantage [TT LA MEILLEURE GARANTIE DE L'INDUSTRIE GARANTIE DE BASE DE 5 ANS/100 000 KM GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR DE 5 ANS/100 000 KM ASSISTANCE ROUTIÈRE AVANTAGE PLUS DE 5 ANS/100 000 KM KIA MAGENTIS LX Moteur de 2,4 L, 149 HP + Boîte de vitesse automatique Deux coussins gonflables avec détection de la présence d'un passaget dimatisation « Verrouillage des portières, des glaces et des rétroviseurs commandés électriquement » Lecteur laser Régulateur de vitesse et colonne de direction indinable KIA SPORTAGE 4x4 LOCATION À PARTIR DE 2 3 9 00 $* i AVEC UN CoMPTANT 0 25005 'modéle EX illustré « moteur de 2 L, 130 HP « roues en alliage + climatisation * verrouillage des portières, des glaces et des rétroviseurs commandés électriquement KIA RIO LOCATION À PARTIR DE 1 6 5, 00% COMPTANT .\u201cy > \u2014 D'autres options de location et de fluancement sont offertes.de Kia Canada, et sont applicables aux Magentis LX 2002 (MS7412), 0$ $ A exception de la Magentis et de la Rio de Kia, les modèles présentés légèrement sur le conducteur et les passagers lors de collisions frontales et latérales.Pour une durée limitée.KIA est une marque de commerce de Kis Motors Corporaton.www.kia.ca « climatisation avant/artière lecteur laser {> KIA SPECTRA LOCATION A PARTIR DE 1 7 9 00 $* vec us couvrant DE 7505 = 5 ss.\u2018modèle GSX illustré Avant d'acheter n'importe quoi, testez une Kia.LOCATION À PARTIR DE KIA SEDONA LX LOCATION A PARTIR DE 259,222.J AVEC UN COMPTANT DE 4 250 $ tmodèle EX illustré - moteur V6 de 3,5 L, 195 HP - boîte automatique à 5 rapports 00 $* AVEC UN COMPTANT DE 2 500$ Je Jo ye he aie ET ae rage Kia de Sherbrooke 4290, boulevard Bourque, Rock-Forest (819) 563-3737 sous sont + \u2019 ' totale de location-bail pour les modèles passez chez wa chacessiemnaire.* Nos programmes de location-bail sont établis, sur approbation du crédit, par Services Financiers ge 2002 (SP5412), Sedona LX 2002 (SD7512), Spectra 2002 (ST5412) et Rio 2002 (RO54 12) [« les modèles présentés 5).Durée de location-bail de 48 mois applicable aux Magentis LX 2002 (M57412), Sportage 2002 (SP5412) et Sedona LX 2002 (5D7512) et durée de location-bail de 60 mois apphcable aux Spectra 2002 (ST5412) et Rio 2002 (RO5412), avec taux de financement annuels respectits de 0,40 %, 0,76 %, 2,26 %, 2,64 % et 2,25 %; et versement initial ou équivalent d'échange de 2 500 $, 2 500 $, 4 250 $, 750 $ et O $.Versement du premier mois de 229 $, 239 $, 259 $, 179 $ et 165 §.plus frais de transport de 475 $, 550 $, 595 $, 450 $ et O $, et frais d'acquisiton de 350 $ exigibles à la livraison.L'obligation , 21 295 $, 22 095 $, 24 895 $, 14 595 $ et 12 095 $, et se chiffre respectivement à 13 492 $, 13 972 $, 16 682 & 11 490 $ et 9 900 $: l'opton d'achat à la fin de la location-bail est évaluée à 8 014,50 $, 8 548,20 $, 9 572,40 $, 4 301,25 $ et 3 550,80 $, taxes en sus Le kilométrage alloué pour la location-bail est de 20 000 km/an (d'autres forfaits sont offerts) avec un supplément de 0,10 $ par kilomètre excédentaire.Les plaques, immatriculation, assurances.i ion préalable à la livraison, transport et taxes sont en sus.$ Le PDSF des modèles présentés figure ci-dessus.Les plaques, immatriculation, assurances, inspection préalable à la livraison.transport et taxes ne sont pas comps dans le PDSF et sont donc en sus.Les prix peuvent être modifiés sans préavis, Les concessionnaires peuvent vendre ou louer les véhicules à prix inférieur.D'autres options et modalités de location et de financement sont offertes, induant un taux de financement à l'achat de 0 %, pour une durée de 48 mois, sur approbation du crédit, pour la Magentis LX 2002 (MS7412), et un taux de finançement à l'achat de 0 %, pour une durée de 36 mois, sur approbation du crédit, pour tous les autres modèles 2002 présentés Exemple de financement à l'achat : 10 000 $, à un taux de financement à l'achat de 0 % par année, équivaut à 277,78 § par mois, pour 36 mois: le coût d'emprunt est de une obligation totale de 10 000 $.Le versement mensuel et le coût d'emprunt varient selon le montant de l'emprunt, la durée du prêt et le versement initial/équivalent d'échange.Certaines restictions peuvent s'appliquer.différents des modèles illustrés.Pour tous renseignements, consultez votre concessionnaire Kia participant \"* Tests d'impact NHTSA NCAP présentés est basée sur un prix de détail suggéré du fabricant (POSF) de 69106 \u2018 M.Caillé se trouvait dans le Grand Nord québécois, mardi, pour assister à la signature d\u2019une entente entre Québec et la communauté inuite.Cette entente stipule \u2014 en plus de l\u2019injection de 475 millions $ sur 25 ans pour le développement économique et communautaire des Inuits du Nunavik \u2014 que le développement du potentiel hydroélectrique de la région peut être accéléré.Le développement du potentiel minier et récréo-touristique du Nunavik est aussi envisagé dans le cadre de cette entente.En l'occurence, l\u2019examen de gisements de nickel, de cuivre, de plomb, de zinc, de fer, de lithium, d\u2019or et de diamants est prévu.On créera aussi le Parc Pingaluit, d\u2019une superficie de 1150 kilomètres carrés, pour mettre en valeur le cratère du Nouveau-Qué- bec.Quatre autres sites potentiels seront aussi étudiés en vue de créer un réseau de parcs nordiques.Le premier ministre Bernard Landry a déclaré, après la signature de l\u2019entente, qu\u2019«il s'agissait d\u2019un levier socio- économique majeur, qui devrait assurer le plein emploi et l\u2019espoir aux jeunes (en leur permettant) de s\u2019insérer convenablement, sans appréhensions, sans angoisses et sans craintes pour l\u2019avenir».Le président de la Société Makivik, qui surpervise le développement politique, social et économique des Inuits, s\u2019est pour sa part dit heureux de «pouvoir dire aux jeunes Inuits qu\u2019ils ont un futur.Nous avons des écoles, des maisons, mais que peuvent-ils espérer ensuite?Avec cet argent, nous allons créer différentes activités économiques, plutôt que de compter seulement sur l\u2019argent du gouvernement», a déclaré M.Pita Aatami.La CSQ a ses craintes La carte à puce et la santé \u2014 Pierre April (PC) QUEBEC L a Centrale des syndicats du Québec (CSQ) craint que la carte santé à microprocesseur proposée par le gouvernement mette en danger les valeurs d\u2019universalité et d\u2019intégralité du système de santé québécois.Dans un mémoire défendu, hier, par le vice-président de la CSOQ Louise Chabot, devant la Commission parlementaire chargée d\u2019étudier un avant- projet de loi sur la carte de santé, la centrale syndicale exige ni plus ni moins que le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) retire son projet et refasse ses devoirs.«On veut nous vendre une puce en blanc susceptible de pouvoir recevoir de multiples applications futures qui ne sont pas déclarées actuellement, souli- gne-t-on.On veut nous faire s\u2019engager, aveuglément, dans un moyen technologique sans en connaître les tenants et aboutissants.» La CSQ parle de rapports publics «minces», d\u2019un manque d\u2019informations flagrant et d\u2019une évaluation sociale du projet peu convaincante.«L\u2019instauration d\u2019une carte à puce reliée à un mé- gafichier central n\u2019est pas nécessaire, a rappelé Mme Chabot, ses finalités et ses bénéfices n\u2019ont pas été démontrés.» Qui plus est, selon la centrale, le modèle proposé ne repose «sur aucun rationnel théorique ni éthique et il ne s\u2019appuie sur aucune collecte de besoins chez les acteurs du réseau» et par conséquent, il doit être complètement repensé.«Le processus doit être repris dans son entier, poursuit le mémoire, et reposer sur la transparence et la participation des acteurs à la conception, à l'élaboration, à l\u2019implantation et au suivi continu d'un modèle reçu comme étant en harmonie avec la diversité des besoins exprimés.» De son côté, le président de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, Pierre Ma- rois, a retenu, dans son intervention devant la commission parlementaire, que l'avant-projet de loi, tel que proposé, ne permettait pas de se prononcer sur la conformité du projet de carte santé aux droits fondamentaux des citoyens.M.Marois estime qu'il est nécessaire de poursuivre des expériences ci- blées avant de généraliser l\u2019utilisation de la carte de santé à microprocesseur partout au Québec.«Compte tenu de l'impact que pourrait avoir sur la protection des renseignements personnels la constitution d\u2019une mégabanque de renseignements aussi sensibles que ceux touchant la santé, a-t-il affirmé, la Commission estime que l\u2019expérimentation de cette approche devrait être complétée, que l'examen d\u2019autres solutions architecturales devrait aussi être fait avant de l'implanter.» "]