Le peuple : organe du district de Montmagny, 2 septembre 1932, vendredi 2 septembre 1932

[" LA TW A EL Sr WORT Ww WW canadiennes, Feu, Vie, Accidents | ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny LE PEUPLE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY \u201c (ey Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P, Rue du Dpt - Montmagny canadiennes, VOL.XXXI \u2014 No.49 Rdaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 2 SEPTEMBRE, 1932.\u201cCOIN DES COLLGIENS\u201d A LA VEILLE DU DEPART.Les beaux jours des vacances tant dsires et si gotes par des collgiens sont dj leur dclin.Ilya \u2018trois mois, la perspective de ces longs jours de repos et de plaisir mettait la joie dans l\u2019me des tudiants classiques et voil que dj le regret du dpart commence s\u2019emparer d\u2019eux.Bientt il leur faudra regagner l\u2019Alma Mater en emportant avec eux le souvenir des plaisirs des vacances, dsormais choses du pass.Dans leurs moments de rverie, les Collgiens de Montmagny revivront en imagination la pice traditionnelle qui leur a fourni tant de distractions.Ils se rappelleront les petites runions intimes, les parties de tennis, les euchres et l\u2019inoubliable pique-nique, plaisirs tous aussi rcratifs et sains les uns que les autres.Par leur genre de vie les Collgiens ont en vue cette double fin : se rcrer le mieux et le plus possible tout en continuant en vacance la formation acquise au Collge.C\u2019est pourquoi la transition entre le plaisir et l\u2019tude sera moins dure pour eux que pour d\u2019autres qui n\u2019ont recherch durant ces jours de repos que la satisfaction de tout ce que leur nature a de moins bon.Les premiers se sont fortifis et se sont rendus la lutte plus facile alors que les autres ont trop prsum de leurs forces et sont alls au hasard de leurs caprices.L\u2019Association des Collgiens a donc ses avantages au point de vue moral en plus des avantages intellectuels qu\u2019elle fournit par les exercices de parole et de plume.Elle a donc l\u2019intention de vivre et elle fera l\u2019impossible pour atteindre sa fin.Elle remercie tous les amis qui l\u2019encouragent et la soutiennent et en particulier la direction du \u201cPeuple\u201d qui a la bienveillance de laisser sa disposition ce qu\u2019on est convenu d\u2019appeler \u201cLe Coin des Collgiens\u201d\u2019._ Ÿ + XXX.SAINT EUGENE Mlle Eliane Normand, est alle l\u2019Islet, la semaine dernire.M.Onsime Gendron, M.Mme Lambert, ainsi que M.Adrien et Mlle Irne Gendron, aprs avoir pass les vacances chez des parents et amis, sont retourns Albion R.I.: Mme Lo.Thibault, de Montral, est chez son pre M.Alphonse Caron Mme Vve Ed.Leclerc, de l'Islet, tait parmi nops la semaine dernire M.Raymond St-Pierre, de Trois- Saumons, tait de passage dans notre paroisse la semaine dernire.Mlle Maria Fortin, de Qubec, est chez sa mre Mme Vve Georges Fortin.M.Grard Desprs, Mlles Simonne Alice et Eliane Blanger, de Mont- magny, taient chez M.Arthur B- langer dimanche le 21 aot.MM.Jules Caron et Nap.Bernier, sont de retour de l\u2019Htel Dieu de Qubec, en bonne voie de gurison.M.E.Thberge de St-Pascal, est chez son pre M.Alex.Thberge.\u2018 M.J.Carrier, de St-Michel de Bel- lechasse, tait 'hote de son amie Mlle 5 Albina Vachon dimanche le 21 aout.Les classes de la paroisse ont ouvert leurs portes lundi le 29 aout.A tous nous souhaitons une anne couronne de succs.M.Mme Marc.Gagnon et leur famille du Cap St Ignace, taient parmi nous le 28-aot.: M.Mme Nap.Bernier font part leurs parents et amis\u2019 de la naissance de deux enfants jumeaux, Marie- Jeanne Parrain M.W.Bernier, marraine: Mme Amanda Bernier.Joseph Victor Jean.Parrain et marraine: M.Mme Victor Bernier, oncle et tante de l'enfant.Nos flicitations.MM.E.Leclerc et Jos Poitras, fils sont alls St Jean Port Joli, la semaine dernire.M.Amde Thberge, est de retour d'un.voyage aux Etats-Unis.Mile Germaine Leclerc est alle St-Jean Port Joli au cours de la semaine dernire.Plusieurs de nos concitoyens sont alls l\u2018Islet mardi, le 80 aout, assister aux funrailles de.Mme Alph.Blanger, mre de Mme Louis B- langer qui nous offrons nos plus sincres sympathies.La divine Providence dirige ma nacelle, elle enfle ma voile, elle fait Ie calme ou la tempte, mon devoir est de me confier mon pilote divin.Il me conduira bien sr au port de la patrie Cleste.Offrez-vous tout ce que Jsus voudra, tout ce qui lui plaira le plus.Le seul bonheur d\u2019une me, c\u2019est d\u2019tre dans la sainte volont de Dieu, et si cette volont est SAINT-PIERRE * Le Rev Pre Wilfrid Ct S.M.aprs avoir pass ses vacances chez son pre M.Th.Ct de Lawrence Mass est revenu au Monastre des Pres Maristes Sillery o il est professeur.Le 24 il tait de passage St-Pier- re visitant ses oncles et tantes MM.Mmes Louis Amde Stan.Blais, Jo seph et Amde Beaumont.Sa jeune soeur Mlle Ccile Ct l\u2019accompa- gnait et entrait le lendemain au Postulat du Bon Pasteur de Qubec.A cette jeune fille peine ge de 18 ans qui a tout quitt parents, a- \u2018mies plaisirs mondains, pour rpondre l\u2019appel de Dieu, nous souhaitons courage et persvrance.M.Mme Alphonse Ltourneau ne R.Anna Collard, font part a leurs patents et amis de la naissance d\u2019un fils baptis le 24 aout sous les prnoms de Joseph, Roch, Denis.Parrain et marraine: M.et Mme Alph.Collard de Qubec, oncle et tante de l'enfant Porteuse: Mlle Alma Collard de Qubec tante de l\u2019enfant.Nos flicitations.Le Rev.Pre Albert Blais de Mont ral, M.Ph.Gagnon, Miles Marguerite et Josphine Gagnon de St David de l\u2019Auberivire Mlle Jeanne Bilo- deau de Berthier taient de passage au presbytre au cours de la semaine.M.Mme Jos Bernier et leur fils Raymond Marie de Qubec.ont pass le dimanche chez M.Louis Gamache.M.Alph_Ltourneau, M.et Mme A.Lamonde'et Mlle P.Ltourneau, sont alls St-Cyrille, l\u2019Islet et Cap St Ignace dimanche.dernier.Milles Jeannette et Lucia Thibault de l\u2019Islet Station sont en promenade chez leurs oncles MM.Ths et Alfred Caron.M.et Mme Edmond Guest, sont de retour d'une promenade la Grosse Ile o ils ont t les htes de M.et Mme Albert Gendron.Nos flicitations Mlle Ccile Beaumont fille de M.Edgar Beaumont qui a obtenu du Bureau des Examinateurs Catholiques de.la Pro vince son diplme Cmplmentai- re avec distinction.e - .SAINT-JEAN-PORT-JOLL Le Rev Pre Joachim O.F.M.de Qubec a rendu visite M.le cur et M.Sexton le 28 courant.Montral est l\u2019Htel Castel aux Fa laises.L'es familles Michaud, Monk et Jo- ly sont retournes a Montral.M.Grard Gagnon prsident des employs de la Cie de Montral est venu assister aux funrailles de son pre M.Fort Gagnon.M.l\u2019abb F.B.Leclerc de Qubec crucifiante, c\u2019est le plus beau triom- Pphe de l\u2019amour.: M.Lon Trpanier chevin de], SAINT: AUBERT M.le vicaire Vachon a pass la semaine dernire Qubec l\u2019occasion de la retraite ecclsiastique.Le Rev.Pre Caron, capucin de Montral a pass quelques jours chez son pre M.Th.Caron.M.Mme Jackson de Clayton Lake Maine M.Mme Am.Gamache, M.Mme Grard Godreau, Mlle Blanche Avoine, M.Edouard Avoine, M.Ph.Leblane de Ste Perptue, ainsi que Mlle Rosilda Guillemette de St-Pam- phile taient en visite chez M.A.Leblanc, ces jours derniers.Mme Louis St-Pierre est de retour avoir pass trois semaines chez M.Alphonse Deschnes est retourne dans sa famille l\u2019Islet.dans sa famille aprs avoir suivi un traitement de quelques semaines l'Htel Dieu de Lvis.Mlle Hndine Leblanc tait de passage Qubec et Lvis la semaine dernire.M.Jos Deschnes tait St-Cyril- le, au commencement de la semaine.Mme A.Marier de St Roch des Aulnaies a pass quelques jours chez ca fille Mme E.Boucher.M.Mme Gaboury du Cap Rouge, taient chez M.Maxime Pellerin dimanche dernier.M.Saluste Blanger, de Rouyn pas se quelques jours chez son pre M.J.A.Blanger.M.Mme Couturier, de Qubec, taient les invits de M.et Mme A.Cloutier dernirement.Mlle Clarisse Chouinard, de Lau- zon est actuellement l\u2019invite de MiJe Jeanne Moreau.M.le Dr et Mme E.Casgrain de Montral taient chez Mlles Blais, dernirement.M.Mme Jos Blanger, ainsi que M.Grard Blanger taient de passage Kadgewick, N.B.dimanche dernier.Mlle Jeanne Moreau a pass quelques.jours 4 Tourville 1a semaine der nire.Mme Avoine du Cap St Ignace, tait en visite chez M.Jos Duval la semaine dernire.Mme Willie Anctil de Tourville, visitait quelques parents ici dimanche dernier.VILLAGE DES AULNAIES Le 24 aout euent lieu dans notre glise les funrailles de M.Jos Jean Pelletier.La leve du corps fut faite par M.le cur .Proulx qui chanta ensuite le service.M.l\u2018abb Lonce Pelletier cur de Ste-Louise remplissait les fonctions de diacre.Pendant que M.l\u2019abb Louis Pelletier agissait comme sous diacre.La croix tait porte par M.Theadde Caron.Les porteurs taient MM.Arsne Caston- guay, Jos Landry, Am Pelletier et J.Ls Pelletier.Parmi l'assistance on re marquait:-son fils M.Jean Pelletier ses filles Mme Vve Laurent Caston- guay et Mme Lucien Pelletier, son frre M.Chs Pelletier son beau frre M.Ernest Morneau, ses soeurs Mme Vve A.Pelletier, Mme Georges Lizot te et Mme Vve Dry MM.Octave Pel letier, Jos Castonguay, Ths Bouchard E.Ltourneau, Jos Ltourneau, Chs Deschnes, A.Lizotte, Jos Hubert Ltourneau, Raoul Deschnes, Fernand Dupuis E.Alexandre A.Gagnon de Ste Louise David Arton et Jos.Arton de Ste Louise, Mme Jos Ltourneau, M.Mme Chs Dupuis, Mme Elzar Gagnon de Ste-Louise, Miles Erina Lizotte, M.Ange L- tourneau, Germaine et R.Aime Li- zotte, Mme David Lizotte, Mlle Germaine Belzile, Mlle Marguerite Pelletier, M.Mme Louis Dionne, Mlle M.R.Dionne, Mile Diane Alexandre, |MM.Camille.et Bruno Pelletier et une foule d'autres personnes dont les noms nous chappent.Mme A.Martin de Ste-Anne, est pour quelque terhps chez sa fille Mme David Alexandre.Mlle M.Paule Brub de la Riv.Ouelle passe quelques semaines chez sa tante Mme Armand Pelletier.Ml] Marie Ltourneau est de retour d\u2019un sjour d\u2019un mois l\u2019Institut Pdagogique Montral.Mlle Rose Aime Lizotte nous quitts vendredi pour reprendre sa classe St Gdon.Mme David Castonguay est partie tait l\u2019hte de M.le cur le 27 aout.lundi dernier pour l\u2019hopital.Nous lui souhaitons une prompte gurison.MmeLouis St Pierre est de retour CONTRE LA BAISSE DES SALAIRES DES INSTITUTRICES Un plaidoyer de l\u2019Union Catholique des cultivateurs en faveur des matresses d'coles.ARGUMENTS APPORTES.L'Union Catholique des cultivateurs de la province de Qubec vient de publier le communiqu suivant : Nous approchons de la fin des vacances, les lves, petits et grands, vont rentrer dans leurs coles respectives pour commencer, continuer ou parfaire leurs tudes: tous, nous souhaitons une bonne anne scolaire.Malheureusement, la situation actuelle, qui atteint toutes les classes de la socit, a sa rpercussion sur beaucoup de membres du personnel enseignant, surtout dans nos campagnes;.on baisse le salaire des institutrices, lequel tait dj bien peu lev.Nous estimons que c\u2019est l une erreur et ce que nous craignons le plus, c'est que l'avenir ne nous donne raison.Un premier inconvnient de cette inopportune rduction de salaire c'est d'inciter nos institutrices les plus dbrouillardes quitter la campagne pour prendre position dans nos grandes villes.Rsukat invitable : nos coles seront sous la direction d'\u2019institutrices moins bien qualifies, alors qu\u2019il importe tant d\u2019avoir d\u2019excellentes matresses.Quels sont les enfants qui frquentent l'cole du rang, si ce ne sont les fils et les filles de cultivateurs?Qui va supporter immdiatement et qui supportera plus tard les consquences de la situation, n'est-ce pas la classe agricole?N'avons-nous pas l'air de retomber dans un vieux pch?Le temps n\u2019est pas loign, o l\u2019on dclarait ouvertement qu\u2019il n\u2019y avait\u2018 pas besoin d'tre instruit pour faire un cultivateur; que le \u201c\u2018mtier\u201d s\u2019apprenait au bout de la charrue; erreur malheureuse qui a dj cot bien cher notre province.Ce n\u2019est pas dans une priode cri) tique, comme celle que nous traversons, qu\u2019il faut permettre l\u2019instruction de rtrograder dans nos campagnes, les annes qu\u2019un enfant passent sur les bancs de l'cole du rang ne sont pas dj si nombreuses pour permettre qu\u2019il y perde son temps.Ce serait d'autant plus regrettable que bon nombre de jeunes gens et de jeunes filles s'intressent grandement instruction professionnelle agricole et notre ministre de l'Agriculture travaille activement leur en assurer les possibilits, en formant de nouveaux professeurs, et en assurant des avantages substantiels ceux qui veulent tudier.La meilleure preuve que l'on puisse fournir, du dsir de notre jeunesse rurale de dvelopper son instruction professionnelle, n'est-ce pas le succs obtenu par les Cours Domicile de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs, cours donns cette anne, par un groupe de professeurs de l'E- cole Suprieure d\u2019 Agriculture de Ste- Anne de la Pocatire, sous la direction de M.Auguste Scott, B.S.A.Plus de 600 lves se sont inscrits; prtres, religieuses, institutrices, jeunes filles, et, sur ce total, plus de 300 ont subi trois examens avec succs, la plupart aveg distinction.Voil un rsultat dont L\u2019U.C.C.a le droit d'tre fire.N'est-ce pas elle qui est l\u2019instigatrice de ces Cours Domicile qui sont appels \u2018 rendre les plus grands services notre agriculture, en crant une lite dans nos campagnes.- Aussi, en prsence du succs remport par l'U.C.C., nous nous demandons si ce n\u2019est pas une erreur grave de laisser rtrograder nos coles de rang, les seules qui sont la porte de la plupart des jeunes enfants de la campagne, puisque c\u2019est l qu\u2019ils puisent, de la faon la plus conomique, les premiers enseignements, qu\u2019ils apprennent lire, crire, compter.C\u2019est dans ces coles qu\u2019on leur donne les lments de l'instruction qu\u2019ils doivent complter ailleurs, quand leurs parents peuvent y contribuer, ou bien encore complter eux-mmes en travaillant chez eux ou en groupe.Que deviendront ces jeunes gens plus tard, si aujourd'hui pendant qu\u2019- ils sont enfants, on lsine pour leur donner une bonne base d'instruction ?Faudra-t-il qu\u2019ils supportent toute leur vie les consquences d\u2019une crise passagre ?Ca serait bien regrettable.C'est nos gouvernants, nos municipalits, nos commissions scolaires et aux parents eux-mmes, d\u2019y voir sans retard.C'est plus qu\u2019une question de piastres qui est en jeu, c\u2019est l'avenir de notre agriculture et le bon renom de notre race.Nul n'a le droit de l'oublier.LA SOCIT D'AGRICULTURE DE MONTMAGNY Montmagny, Qu.le 31 aoiit 1932.Cher monsieur, Je vous fais parvenir en mme temps que cette lettre votre carte de membre et les billets d\u2019entres pour les membrs de votre famille, afin de venir visiter l\u2019Exposition de Mont- magny, les 12, 13, 14 et 15 sep- bre.Je vous demanderais dans votre intrt comme membre de la Socit d'Agriculture de Montmagny de n\u2019utiliser votre carte de membre et vos billets d\u2019entres que pour vous et votre famille seulement.Si vous voulez venir visiter l'Exposition, le membre lui-mme n'a qu\u2019 prsenter sa carte pour entrer sur le terrain et chaque personne de la famille devra donner un billet pour chaque entre.Je profite de l'occasion pour vous faire remarquer que nous avons oubli de mentinner un titre, la page 29, qui devrait tre ainsi : BETAIL CROISE.Section 52.Vaches lait, 4 ans tembre.Section 53.Vaches lait de 3 ans.Section 54.Vaches lait de 2 ans, etc, etc., Nos vieux exposants ont compris la chose immdiatement, mais comme plusieurs de nos nouveaux membres se proposent de prendre part l'Exposition, j'ai cru ncessdire de l'indiquer sur cette lettre.Les directeurs de la Socit d\u2019Agriculture prennent toutes les mesures voulues pour vous intresser prendre part l'Exposition tant comme exposant que comme visiteur.Pour prendre part l'Exposition, vous n\u2019avez qu\u2019 prendre l programme, tudier les rglements et faire vos entres en suivant les instructions gui y sont donnes.Comme visiteur, vous n'avez.qu' vous rendre sur les terrains de l\u2019Exposition de Montmagny, le jour et l'heure qui vous convien- .|dea, de 9 heures de I'avant-midi 10 heures du soir, spcialement les mardi; mercredi et jeudi.L'Exposition de Montmagny sera un des principaux vnements agricoles du comt et de tout le district.Des attractions agrables et intressantes seront prsentes tous les jours.Si vous pouvez le faire, il est certain que vous retirerez toujours du profit en venant visiter l'Exposition de Montmagny.Avant de terminer cette lettre, je demanderais chaque membre en particulier de bien vouloir faire connatre son apprciation sur les oprations de la Socit d Agriculture pour l\u2019anne et nous indiquer les moyens qui nous permettraient d\u2019amliorer encore ce que la Socit d'Agriculture veut faire pour l\u2019avancement de l'Agriculture.\u201cLes directeurs de la Socit se proposent, vu la satisfaction gnrale de tout le monde, de continuer distribuer une collection de graines de jardins, envoyer gratuitement le Journal d\u2019 Agriculture aux membres qui ont souscrit et mme de payer une partie de la pierre chaux qui sera employe par les cultivateurs qui dsireront faire un essai de culture de luzerne sur leur ferme.Il y a plusieurs autres points encore tudier et qui vous seront fournis d'ici la fin de l'anne en vue des oprations pour l\u2019anne prochaine.Comme secrtaire de la Socit d'Agriculture, je tiens remercier et fliciter en mme temps, chaque membre pour la bienveillance que vous avez bien voulu me tmoigner.\u2018Je donne donc rendz-vous tous pour le temps de l'Exposition de Montmagny.\" Votre tout dvou, PAUL CARIGNAN, Secrtaire de la Socit d'Agriculture, Montmagny.P.Qu.Suicide.\u2014 Milton R.Hearman, de New-York, s\u2019est suicid un peu aprs minuit, dans un caf bond de mende du quartier des Champs Ely- ses, aprs s\u2019tre disput avec une man qui avait fait sa fortune dans les ptroles naquit Vancouver en 1888: I] mourut quelque temps aprs s\u2019tre tranch la gorge.rer Une huile pour tout le monde \u2014 Bien des huiles ont t \u2018annonces et sont maintenant disparues, mais l\u2019huile Electrique du Dr Thomas continue de maintenir sa position et augmente sa sphre d\u2019unit chaque anne.Ses qualits\u2019 reconnues l\u2019ont place au premier rang et la retiennent l on peut vraiment l\u2019appeler l\u2019huile du peuple.femme qui l\u2019accompagnait.M.Hear- BUREAU CHOQUETTE M, et Mme Camille Roberge et son fils Philippe de Montral, M.Arthur Roberge et Mlles Croteau de Dosquet taient en visite chez M.Mathias DeLadurantaye.M.Charles Jalbert de Qubec, est venu rendre rendre visite sa soeur Mme Ph.Caron.Mlle Fernande Lemieux, de St- Raphael tait l\u2019invite de son amie Mlle Simonne Caron.M.Mme Ph.Blanger et leurs enfants de l\u2019Islet taient dimanche chez leur mre Mme E.DeLadurantaye.M.Mme Arthur Desjardins et leurs enfants, de Qubec ont pass le dimanche chez leur pre M.Cleo.Ma rois.\u2014MM.Laurent Amde, Mizael Bernier, de Qubec taient jeudi chez leur pre M.Jos E.Bernier.MM.Jacques et Jules Dub sont retourns Qubec aprs avoir pass les vacances chez leur grand pre M.Ph.Carori.M.Cleo.Marois passe quelques jours Qubec chez ses filles Mmes A.Desjardins et O.Patry.Mme Eugne Gaudreau a pass quelques jours Montmagny chez Mme Picard.M.Ivan Bernier est retourn Qu bec aprs avoir pass les vacances chez son grand pre M.J.E.Bernier Mme Ph.Caron a pass quelques jours a Qubec chez sa fille Mme PF.Dub.MM.Mmes Omer et Wellie Bli- veau de Plessisville sont venus visiter chez M.M.DeLadurantaye.M.Mme Alexandre Simoneau M.Mathias DeLadurantaye et.sa fille Blandine se sont rendus l\u2019Islet le 80 aout.SAINT-PIERRE Mme Philippe Bgin avec ses enfants aprs avoir un mois chez sa soeur, Mme A.Doyer est retourne Qubec.Milles Gertrude et Thrse Proulx, et Claudia Jobin MM.A.Morin, H.Dion et J.Paul Proulx de Qubec taient en visite chez Mme A.Doyer il y a une huitaine.MM.Edmond et Lionel Blanger de Waterbury Milles Lucienne Bail- largeon et Fernande Cloutier ainsi que Mme A.Doyer sont alls visiter chez M.Mme Georges Proulx du Cap St Ignace et M.Mme Alphonse Blanger de l\u2019Islet dans le cours de la semaine.M.Mme Jos Bgin et leurs enfants Suzanne et Claude et M.Ph.Bgin de Qubec ont pass le dimanche chez Mme A.Doyer.M.Mme Marius Giraud, Mme Ls.Marsot et M.Henri Marsot, de Mont ral ainsi que M.Victor Marsot agronome de Laprairie ont pass quelques jours chez Mme Alfred Doyer.Ils ont aussi fait visite d\u2019autres parents.MM.Amde et Numa Beaumont Mme Alfred Doyer et Mlle Fernande Cloutier se sont rendus mardi l\u2019Is let assister aux funrailles de Mme Alphonse Blanger.Mme A.Doyer tait en visite Montmagny chez Mmes Paul Girard et E.Ltourneau dans Ye cours de la semaine.M.Mme Pierre Quellette et leurs enfants de Qubec sont venus visiter Mme A.Doyer, ces jours-ci.BUREAU LAFLAMME \u2018M.Mme Nap.Laflamme, M.et Mme Raoul Paquin, Mme Arthur Drouin, Mlles Candide Laflamme et Rollande Labrie, MM.Victor Labrie Paul et Roger Drouin de Qubec, ain si que M.Ovila Clavet de Berthier taient en promenade dimanche chez MM.Proculus, Charles et Joseph Ber nier.\u2018Mlle Yvonne Valle de Montral M.Johnny Beaudoin est all Qubec dans le cours de la semaine.M.Mme Raoul Paquin, Mmes Nap Laflamme, A.Drouin Miles Rgina et Lontine Bernier, Candide Laflam me, Rollande Labrie MM.Victor La- brie et O.Clavet taient de passage le 28 aout chez MM.Arsne et Odilon Robin de Montmagny.FEN est en promenade chez MM.Alexan- ; dre Bernier et Jos.Valle.UN CAPRICE DE M.T.D.Geoffroy, mdecin vtrinaire de notre ville nous remet pour publication copie d\u2019un article sur le millionnaire amricain W.A.Clark de New-York l\u2019emploi du- duquel il fut pendant environ deux ans.Ce riche amricain, mari une canadienne franaise de la province de Qubec, se faisait construire il y a quelques annes un palais d\u2019une valeur $7,000,000.00 Pour un caprice de millionnaire c\u2019en tait un.Il est vrai que l\u2019on ne prvoyait gure alors aux Etats Unis comme au Canada la crise dsastreuse qui a sui vi les annes d\u2019abondance.Nous laissons parler le confrre de New York: \u201cL\u2019ancien snateur W.A.Clark a fait construire dans la cinquime ave nue, prs de la 77ime rue, le plus beau palais qu\u2019on puisse imaginer.Il fallu sept annes de travail pour terminer ce chef d\u2019oeuvre qui a cot $7,000,000.Le palais est prt recevoir ses matres M.Mme Clark ainsi que leurs enfants.Cette demeure royale contient les tableaux d\u2019une richesse inouie.Tout ce que l\u2019art tranger a produit de beau a t achet par le Crsus amricain pour orner les cent vingt et une pices de ce nouveau palais d\u2019Aladin.Les tapis eux seuls, valent $1,000,000.La femme qui accompagnera son mari en ce paradis, est une Canadien ne Franaise Ada Lachapelle, fille du docteur Lachapelle, qui tait l\u2019ami du snateur.Lorsque le docteur mourut, il confia son enfant M.Clark, qui la fit instruire et puis l\u2019pousa.Cette famille Lachapelle a plusieurs de ses membres qui vivent ou ont vcu St Henri de Mascouche Province de Qubec.CE QUEST LA CUISINE La cuisine est le laboratoire de la maison.Il faut qu\u2019elle soit bien qui pe et qu\u2019on sache faire bon usage de cet outillage, pour conserver la sant de la famille.La vieille adage, qui veut que toute personne puis se faire la cuisine, parce que de tous les temps les femmes ont prpar des aliments cuits, retarde le progrs dans les mthodes de cuisson et, les ustensiles qu\u2019on emploie n\u2019ont pas suivi le perfectionnement appor t l\u2019outillage dans tous les genres d\u2019industrie.Il est vrai que les travaux d\u2019une mnagre sont multiples et qu\u2019elle r\u2019a gure le temps de faire des diversions savantes, en surveillant le pot-au-feu.Bouillir, rtir, frire sont les trois oprations principales dans la prparation des aliments et l\u2019outillage requis est souvent surann.Cependant la cuisson la vapeur est peine employe.Pourtant cette mthode est la meil leure celle qui conserve le mieux la qualit et le volume des aliments.C'est pour cela que l\u2019art de la cuisine ne progresse pas.Au retour des soldats amricains de la grande guer re, l\u2019Institut Rockefeller de New York avait install dans ses cuisines un appareil pour la cuisson la vapeur, qui devrait se trouver dans toutes les grandes institutions.Tl est construit comme une armoire, avec de nombreux rayons; la cuis son se fait dans cette armoire par un jet de vapeur, contrl par un manomtre et une -manette.Dans cette armoire on pouvait cuire si- LA GRANDE PITI MILLIONNAIRE DE NOTRE TOURISME Notre tourisme, nagure enfant chri de nos Chambres de Commerce est devenu franchement anmique ave tous ces Amricains \u201ccasss\u201d qui nous arrivent en nglig dans des autos monumentaux remplis de gasoline amricaine, et qui boulottent, le long des cltures, les sandwiches achets au restaurant o ils ont exig leur menue monnaie en argent amricain.Nos hteliers s\u2019actordent pour dire que les touristes ne s\u2019arrtent gu re plus leurs tablissements que pour boire une bouteille de bire.Aprs avoir pris le repas le long des tas de roches, on couchera dans ces \u201ctourists cabins\u201d a 50 sous par tte.Des fois, quand on mangera l\u2019htel du village, ce sera dans le cas de touristes assez effronts pour emporter leur propre boustifaille dans la salle dner et se contenter d\u2019y commander du.th! Et si lon pousse la condescendance jusqu\u2019 commander une sandwiche, il est entendu qu\u2019on mangera aussi tous les 'biscotins et cornichons qui se trouvent dj sur la table.Un ami, moi, un brave htelier d\u2019un comt voisin, a pris le touriste amricain en grippe parce qu\u2019il est non seulement tapageur et hautain mais encore parce qu\u2019il a, sans dlier sa bourse toutes les exigences, parfois mme, toutes les effronteries \u201cIl n\u2019y a pas longtemps\u201d, me racon- tait-il \u201cil m\u2019arrive huit membres d\u2019u ne mme famille, dans un gros auto luxueux.Sans s\u2019enregistrer, ils me demandent la -permission de monter au salon pour se reposer.Rendus l ils commandent une seule bouteille de bire et une pinte.d\u2019eau chaude.Une heure aprs, comme ils ne redescendaient pas, je grimpe l\u2019escalier et trouve mes gens en train de diner sur la table du salon l\u2019aide d\u2019un pain, d\u2019une livre de beurre, de tomates et concombres qu\u2019ils s\u2019taient procurs au magasin et avaient escamots dans l'htel dans une valise main.Avec la pinte d\u2019eau chaude, ils s\u2019etaient fait du th ils dinaient boucne que veux-tu remplissant la pice de miettes et de papier cependant que les enfants qui se trouvaient avec eux parpillaient \u2018 le jus de tomate et autres amabilits sur le peluche d mes chaises de salon! J'tais en fureur, tout simplement en les voyant sortir ensuite, trs dignes, et remonter dans leur auto avec un air dbord.\u201d Tl est vident que la crise, qui svit aux Etats Unis avec infiniment plus de rigueur que chez nous expli - que que les rares touristes qui nous visitent rduisent leurs dpenses au strict minimum.Mais n\u2019y at-il pas un peu de la faute des hteliers canadiens si ces voyageurs d\u2019outre 45e les encouragent moins qu\u2019avant ?N\u2019a t-on pas la tendance parfois de forcer l\u2019addition parce qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un Amricain?Prenons le cas des di- | ners a 75 sous.Nous estimons que c\u2019est un prix exagr en face du cot actuel des comestibles, mme si l\u2019on a de cette fameuse dinde sur le menu! Trop d\u2019ambition fait prir son matre dit le proverbe sage.Mieux vaut avoir une salle diner remplie 50 sous par personne que l\u2019avoir presque vide 75 sous la tte.Actuellement on mange meilleur march dans les grandes villes que dans les villages.Et, dans ceux-ci un menu cot 75 sous sera souvent infrieur celui de 5 sous offert par les restaurants de la rue Ste-Cathe- rine.Il est temps que chacun y mette du sien.Edouard HAINS.multanment des oeufs, des fruits, des lgumes des ragots, du poisson des puddings, en rsum tout ce qu\u2019 l\u2019ordinaire on fait bouillir, sans crai te de la cuisson exagre, ni de la perte des lments nutritifs dans les aliments.Dans toutes les cuisines, il devrait y avoir un appareil de cuisson la vapeur.Ce serait une grande conomie et surtout une grande amlioration dans le rgime alimentaire ainsi que dans la saveur des mets.APPRENEZ LE EMILIANO La mthode d'enseignement de M.pris 23 morceaux) ADRESSEZ COMME SUIT: EMILIANO SANS PROFESSEUR L\u2019minent pianiste et pdagoque Connu dans le monde entier .offre son fameux \u2018cours lmentaire\u201d de piano \u2018en 30 leons\u201d au prix ridiculement bas de: $3.00 pour le cours complet $3.00 .y compris 23 morceaux bation du plus grand pianiste de tous les temps; PADEREWSK I, et des milliers d'lves au Canada et aux Etats-Unis ont dj obtenu de remarquables succs aprs avoir suivi ce \u2018\u2018cours lmentaire\u201d qui permet l\u2019lve d\u2019tudier SEUL, sans professeur, et de commencer jouer partir de la huitime leon.C\u2019EST UNE CHANCE que vous ne devez pas manquer.\u2014Hatez-vous! La rputation mondiale de notre grand pianiste canadien-franais est votre meilleure garantie.Envoyez votre commande pour le cours complet ($3.00 y com- 5615 Chemin Cte des Neiges MONTREAL, Qu.PIANO SEUL RENAUD Renaud a reu la haute appro- ds aujourd\u2019hui.RENAUD PAGE DEUX [ LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 2 SEPTEMBRE, 1932, LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Est imprim l'Eclaireur, de Beauceville, et publi par la Compa- nie du \u2018Peuple\u2019, Montmagny, le vendredi de chaque semaine.LES PROCHAINES LECTIONS | AMERICAINES \u2018\u2018Comment se fait-il que dans la troisime anne de la plus srieuse crise conomique de l\u2019histoire des Etats-Unis, il n\u2019y ait encore aucun signe manifeste de quelque chose qui ressemble de prs ou de loin une raction politique majeure contre les inexcusables temps drs que subissent les cent-vingt millions d\u2019habitants du plus riche pays du monde?\u201d C\u2019est en ces termes que Jay Franklin, crivain politique bien connu traite de la question amricaine dans un des derniers numeros de la \u2018\u2018Current History\u201d.Six ou huit millions d'hommes sont inemploys; d\u2019innombrables banques ont ferm leurs portes; les salaires et les prix ont t rduits d\u2019inconcevabies faons.Ce devrait tre ou jamais, d\u2019aprs les caleuls des Communistes, le temps de voir se produire un soulvement radical dans la politique amricaine.A l\u2019poque o la Russie fonde la Troisime Internationale, 1'Italie son fascisme, l\u2019Allemagne ses Hitleristes et l\u2019Angleterre son Gouvernement National, les Etats-Unis donnent un tmoignage de lourdeur indiffrente et d\u2019apathie sans paralllle dans la politique moderne.Des missaires du gouvernement sont confidentiellement partis de Washington et de New-York avec l\u2019instruction de dcouvrir ce que les amricains pensaient de la politique actuelle.Ils ont inves- tigu diligemment et ont fait rapport que le peuple ne pensait qu\u2019 la saison de base-ball, Greta Garbo et au bb Lindbergh.Aussi loin que la politique de raction contre la crise est concerne, l\u2019attitude des gens peut tre rsume comme ceci : \u2018\u201cBien, la prochaine fois, nous aurons tre plus prudents!\u201d La conduite actuelle des partis a t pratiquement inspire, cre, par les vingt dernires annes de l\u2019administration conomique et politique.On considre aujourd\u2019hui comme prsomptueux tous les jeunes gens qui se permettent d\u2019avoir des ides nettement dfinies sur les affaires nationales et l\u2019admiinstration publique.Les gens passifs, soumis, indiffrents et bienveillants, acceptant tout sans rien dire, sont partout approuvs et louangs.L\u2019arrive d\u2019un certain genre de \u2018\u2018ngres marons\u2019\u2019 venus point pour protger les intrts personnels des politiciens amricains a t un des aspects frappants de l\u2019administration des Etats-Unis pour la gnration passe.Et, cependant, on ne doit pas oublier que les politiciens amricains ont t dsigns aux yeux du publie comme stupides, poltrons ou corrompus.Des torrents de boue ont coul sur la tte de tous ceux qui'ont essay d\u2019entrer dans la vie publique.Comme consquence de cet tat de choses, nul homme qui estime l\u2019intimit de sa vie de famille, ou sa srnit mentale, n\u2019a os de coeur lger se lancer dans le grand tournoi de la politique.Le rsultat naturel et invitable, c\u2019est que l\u2019lectorat amricain a t duqu de telle faon qu\u2019il croit que l\u2019apathie politique est une sorte de vertu civique.Le peuple franais, du moins dans la petite et moyenne bourgeoisie, n\u2019est pas loign d\u2019prouver le mme sentiment l\u2019gard des politiciens du Palais Bourbon, qu\u2019il appelle ironiquement la \u2018Chambre des Disputs\u2019\u2019\u201d.Qu\u2019on songe la proportion du vote inscrit en France (57 %) la mmorable lection de mai 1924, au jour o le sort conomique du pays tait pourtant jet dans la balance! Les Amricains sont devenus un peuple bien diffrent de ce qu\u2019il tait quand il appuyait Roosevelt dans sa lutte contre \u2018les \u201c\u2019\u2018trusts\u2019\u2019 ou lorsqu\u2019il lisait Woodrow Wilson la prsidence, en 1912.En premier lieu et tout d\u2019abord, les fils de l\u2019Oncle Sam ont pass par la Grande-Guerre.A part les autres causes flagrantes, il est vident que la Guerre fut une oewvre trs tudie que les chefs des peuples belligrents imposrent leur pays au moment fatal.On pourrait facilement comprendre le soupon, soupon souvent exprim, que des chefs moins habiles, moins russ et moins conscients de leur importance (comme Berchtold, par exemple) auraient hsit de plonger les nations occidentales dans une mer de sang, de souffrances, de privations inouies et de dettes insolvables, Quoi qu\u2019il en soit, le peuple amricain, moins atteint que les autres peuples, cependant, resta si profondment impressionn par le prix qu\u2019il dut payer pour sa participation, pour la dsorganisation qui suivit la guerre, et pour les idals humanitaires du prsident Wilson, \u2014 qu\u2019il aurait lu en 1920 n\u2019importe quel candidat rpublicain, et qu\u2019il ne choisira plus jamais un recteur d\u2019universit pour premier magistrat des tats-Unis.Le deuxime et plus puissant facteur qui retiendra le peuple amricain sur la pente du radicalisme, lors des lections de cette anne, c\u2019est le fait qu\u2019il a t tmoin de la Rvolution Russe.Les Amricains, thoriciens d\u2019empirisme politique ont mis le communisme dans une classe part, comme n\u2019ayant pas encore fait ses preuves.Ils ne lui sont pas instinetivement hostiles, comme on le prtend, et ils n\u2019inclinent pas l\u2019accepter, non plus.Ils admirent toutes les mthodes directes de l\u2019administration des Soviets, mais, en mme temps, ils savent quel prix est pay par le peuple russe, priv de sa libert, pour cette exprience unique qu\u2019on ne peut encore dmontrer comme tant un succs permanent.Ils inclinent plutt vers l\u2019espoir qu\u2019aucane force extrieure ne viendra entraver cette exprience colossale du communisme intgral, afin qu\u2019ils puissent dcouvrir, une fois pour toutes, s\u2019ils ont raison de croire qu\u2019une politique si radicale ne peut tre substitue aux lois conomiques telles qu\u2019ils les connaissent.La prudence amricaine est galement renforce par la question de la prohibition nationale.Avant 1920, les Amricains avaient tous foi dans dette ide que des lois quelconques rsolveraient tous les problmes, \u2014 depuis les embarras financiers jusqu\u2019aux questions de relchement moral.La prohibition tait le grand mot de cette ferme croyance, \u2014 qu\u2019un simple acte de lgislation pouvait balayer les instincts de libert individuelle et d\u2019habitudeg raciales profondment enracines.Ils ont eu douze annes de cette lgislation prohibitive, et il est vident que cela n\u2019a pas russi.Comme rsultat la classe moyenne aux Etats-Unis est extrmement sceptique sur la possibilit de changer la nature humaine, ou de modifier profondment les lois conomiques au moyen de dcrts politiques.Si une loi destine eneou- rager l\u2019conomie et la temprance, loi couche dans les articles de la Constitution de faon dcourager toutes espces d\u2019amendements, et appuye par toutes les forces du commerce et de la religion organise.Si une telle loi n\u2019a pu russir produire ses effets aprs douze ans d\u2019oprations, quelqu\u2019un aux Etats-Unis s\u2019attend-il de voir l\u2019lecteur conserver l\u2019espoir qu\u2019il peut amliorer son sort, et assurer le retour de la prosprit en votant pour un programme radical de rformes?' La force runie de ces vnements majeurs et de leurs consquences, la Guerre, la Russie, 1a prohobition imitile, ont rendu les Amricains sobres (politiquement, s\u2019entend) et un dgr salutaire! Pour conclure, leur gnie et leur temprament favorisent la simplification politique en toutes choses.Aucun troisime partie ne possde l\u2019ombre d\u2019une chance aux Etats-Unis.L'existence de divers partis, la manire europenne est essentiellement contraire et trangre aux habitudes politiques amricaines.De temps autre, un politicien ambitieux ou dsappoint \u2014 Roosevelt en 1912, La Follette en 1924, \u2014 peut se crer un parti personnel, mais ce parti ne survit pas l\u2019lection.L\u2019leeteur amricain aime mieux voter pour des hommes que pour des ides, et pour les partis plutt que pour les chefs individuels.Tous les Amricains qui pensent, \u2014 c\u2019est-dire : qui savent penser, \u2014 ralisent qu\u2019il n'y a gure de diffrence entre les Rpublicains et les Dmocrates, que les promesses d'lections sont rarement remplies en entier, et que nul parti ne peut se dpouiller de son pass conomique \u2014 et mme de sa situation \u2018\u2018gographique\u2019\u2019, pour ainsi dire, \u2014 ou encote : que nul parti ne peut devenir un SAINT-ADALBERT La nature semble triste pour s\u2019unir aux sentiments des paroissiens de St Adalbert en ces jours qui mar quent le dpart de notre cher et vnr cur, M.l\u2019abb Pantalon Pelletier.C\u2019est avec chagrin qu\u2019ils en- tendirant annonder dimanche dernier que leur bon Pasteur clbre- rait leurs intentions une dernire messe, aprs laquelle il quitterait la paroisse pour s\u2019en aller exercer ailleurs son apostolat de zle et de dvouement.Les paroissiens sentirent alors le besoin d'exprimer leurs sentiments de gratitude envers leur zl pasteur qui s\u2019est dpens si gnreusement pendant six annes passes au milieu de nous.la suite de la messe une adresse fut lue par M.Edmond Castonguay fils qui se fit l\u2019interprte des fidles sentiments de ses co-paroissiens.ADRESSE Rev.M.Pantalon Pelletier, cur de St-Adalbert de l\u2019Islet, Rev.M.le cur.Quand vient le printemps par un effet de la puissance de Dieu la nature revt de nouveau un cachet de beaut; les arbres se chargent de feuillage pour embellir nos paysages pendant une priode de 6 mois.Le chne avec sa majestueuse grandeur semble couvrir les arbres plus petits pour les prserver des prils de la tempte fait face au grand vent et rsister tous dangers par la solidarit de son pied.Ce printemps dont nous voulons parler il commenc votre arrive en cette paroisse en juin 1926 La paroisse de St Adalbert tait heureuse de se voir diriger par vous Les mois que dure la beaut des feuillages se sont couls pendant les six annes de ministre que vous avez exerc parmi nous.Vous tiez le chne majestueux qui planait au-dessus de nous.Oui, cher Pasteur, nous tions au comble de notre joie en nous voyant parmi nous.C\u2019est avec un profond regret que nous nous runissons une dernire fois autour de vous, puis- qu\u2019il nous faut assister aujourd\u2019hui a votre dpart pour la paroisse de Ste-Perptue.Nous adorons ces dcrets de la Providence qui vous appelle ailleurs, c\u2019est une plaie profonde dans nos coeurs de paroissiens mais notre volont est entirement soumise Dieu et notre Pasteur; c\u2019est pourquoi nous dirons tous le \u201cFiat voluntas tuas\u201d.Pendant les six annes que vous avez passes parmi nous, vous n'avez pas connu de limite votre dvouement sans compter ni vos fatigues, ni vos peines, compatissant toutes les douleurs, partagent les preuves de chacun.Que de brebis gares ont t ramenes au bercail sous votre tutelle chrie! Que de questions difficiles n\u2019avez- vous pas eu a rsoudre.Et que dire des chers malades de la paroisse auprs desquels vous tiez non seu lement un bon pre spirituel, pensant les plaies de l\u2019me, mais un mdecin clair prodiguant avec tant de gnrosit et de dvouement.Ah! nous le savons vnr Pasteur votre coeur a saign souvent cause de nous, mais vous nous pardonnerez et oublierez n\u2019est-ce pas les larmes amres que l\u2019on vous a fait verser.Le divin Matre vous demande d\u2019aller travailler sa moisson dans un autre champ d'actions.En vous perdant, nous perdons un pre.Hlas! quel bon pre Oh puissiez- vous jouir l-bas de beaucoup de paix de consolation et de bonheur, au milieu de vos futurs ouailles.Ce sont les voeux que nous formons pour vous.Daignez agrer, M.le cur nos voeux de profonde reconnaissance que nous avons pour vous Et nous donner notre Bndiction.Vos paroissiens de St Adalbert.A ce moment, l\u2019motin tait son comble.Aprs une dernire bndiction, M.le cur remercia en termes mus.Mes chers paroissiens, Je suis trs sensible la belle dmonstration que vous me faites aujourd\u2019hui je vous remercie de toute l\u2019attention que vous me portez l\u2019occasion de mon dpart pour la paroisse de Ste-Perptue, o Dieu m\u2019appelle.Depuis que j'ai eu la triste nouvelle que je devais me sparer de vous tous, j'ai le coeur serr, et c\u2019est peine si je puis parler.J'ai t heureux parmi nous.J'ai trouv ici tout ce qui pouvait faire le bonheur d\u2019un Pasteur.Je le rpte, mes bons amis, je pars avec peine et regret.Comme vous le disiez dans votre si sympathique adresse, je me suis dpens ici avec joie.Tout ce qui vous touchait ne me laissait pas indiffrent.Mon successeur que le bon Dieu vous \u2018envoie, comme cur, continuera s\u2019intresser vous tous.Il ne restera pas indiffrent vos oeuvres.Soyez pour lui ce que vous avez t pour moi et alors il sera non pas plus mais aussi heureux que moi.La dernire faveur que je vous demande c\u2019est l\u2019aumne de vos pri- res.Vous avez t les prmices de mon ministre, comme cur, Chaque jour, je continuerai encore, quand je monterai l\u2019autel, vous confier la garde du Coeur de Jsus en clbrant le saint sacrifice par le souvenir de mes chers paroissiens.Plusieurs paroissins ont aussi tmoign leur reconnaissance en allant reconduire M.le cur a sa nouvelle paroisse Ste Perptue de l\u2019Islet.Bienvenue M.l\u2019abb Lon Bernard assistant de Ste-Perptue, qui a t nomm cur dans notre paroisse.M.Mme Lon Castonguay leur fille Ccile ainsi que M.Mme Alphonse Castonguay sont alls l\u2018Islet le 31.\u2014M.et Mme Henri et M.-Philippe Duval, de Beauceville taient en promenade chez leurs parents M.et Mme Jean Duval le 14 aout.Le 81 juillet fut baptise Marie, Armande, enfant de M.et Mme Syl- vio Thriault ne Elianne Pelletier.Parrain: M.Armand Bourgault, mar raine Mlle Simonne Thriault.Porteuse: Mme H.Thriault.Ayez toujours sous la main le Liniment Egyptien de Douglas prt apporter un soulagement immdiat aux brulures plaies et panaris.Il arrte le sang immdiatement et prvient l\u2019empoisonnement de sang.Merveilleux pour mal de gorge et amygdales.Un mdecine agrable aux enfants est Mother Grave's Worm Exterminator et elle est excellente pour purger le systme des vers.Des parasites sous formes de vers dans l\u2018estomac et les intestins des en fants, sapent leur virilit et retardent leur dveloppement physique.Ils tiennent l\u2019enfant dans un bon tat constant d\u2019agitation et qui, s\u2019il n\u2019est soign, mettra sa vie en danger.On peut pargner beaucoup de souffrances l\u2019enfant et la mre beaucoup d\u2019anxit, en employant un bon remde pour les vers tels que les Miller's Worm Powders qui sont la mort des vers.Pourquoi souffrir ou faire des expriences des prparations sans valeur quand vous pouvez vous procurer partout le remde vritable du Dr Kellogg.Simple et pure.Il est facile d\u2019appliquer l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas qu\u2019un enfant peut en comprendre les directions.Emplays comme le liniment la seule direction est de frotter et comme pansement de l\u2019appliquer.Les directions sont si clal- res qu\u2019il n\u2019y a pas moyen de se tromper et elles seront facilement com- prises des jeunes et des vieux, jneau, parti d\u2019ides politiques, ides qu\u2019il s\u2019engagerait mettre en action.\u2018\u201cL'\u2019indiffrence de l'lectorat amricain, qui rarement vota plus de soixante pour cent\u201d\u2019, dit Jay Franklin, \u2018\u2018fait prsager une lection qui n\u2019aura rien de radical.Ce sera le plus conventionnel des essais d'inscription du dsir populaire que nous ayions eu aux Etats-Unis depuis longtemps.\u2019 AUGUSTE GALIBOIS.ASSURANCES Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez rellement une police qui vous assure et ai c\u2019est une compagnie solvable.Si vous tes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l'tes pas, venez mme chez un agent qui a plusieurs annes de vritable expri Je reprsente les meilleures Compagnies d'Agsuranees de l'Amrique: Assurances een- tre le Feu, les Accidents, les Maladies, les Bris de Vitres, Sur la Vie, Garaties de toutes sertes, Vols, Responsabllit Patronale (Amu- rance contre les Accidents du Travail), sur les Bouilloires (Chaudires vapeur), sur les Attelages, sur la Responsabilit Publique, Garantie de contrats, Automobiles, ete.JOS.C.HEBERT, Notaire 64, rue du Dpt, MONTMAGNY, P.Q.J.N.O.Tlphone Ne.73 LISLET STATION NAISSANCES M.Mme Ph.Blanger annoncent la naissance d\u2019un fils baptis sous les noms de Joseph Jean Marie.Parrain et marraine: M.Mme Ulric Thi- bauit oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Paul Lamarre.Le 16 aout a t baptis Joseph, Romo, Paul, Andr, enfant de M.Mme Lucien Masson.Parrain: M.R.St-Pierre, jr.marraine: Mlle Rgina St Pierre, Porteuse: Mlle Alice St- Pierre, tous de Qubec et tous cousins de l'enfant.Le 17 M, Mme Rosaire Cot de 1'Is le Verte portaient sur les fonts baptismaux leur neveu Joseph, Rosaire Guy, enfant de M.Mme J.Bte Mor- neau.Porteuse: Mlle Simonne Ct, de Rivire du Loup.MARIAGE On annonce pour le 6 septembre prochain, le mariage de Mlle Marie Anne Gendton, fille de M.Nap.Gendron, M.Charles Gagnon, fils de M.Charles Gagnon.La bndiction nuptiale leur sera donne dans la chapelle de l\u2019Islet 7 hres A.M.Mlle Berthe Irne Beaulieu, de Qubec, Mlle Levesque, de Riv.du Loup M.Mme Ouellet de Tourville, Mlles Ccile Couturier, ainsi que M.J Charles Couturier, de Tourville taient de passage dernirement chez M.Jos Beaulieu.M.Arthur Paquette de Brunswick Me passe quelque temps chez M.et Mme Dom, Lord.Mlle Grardine Lamarre et Mme Lonce Lamarre sont alles Qubec dernirement.M.Mme L.Jos Lemieux, Mlles Marguerite et Monique Lemieux, M.J.Chs Lemieux ainsi que Mme Alexis Viel de Rivire du Loup ont fait le tour de la Gaspsie en automobile M.Mme Horm.Couillard, Mlles Rolande Marie Berthe M.Claire Couillard, de Lvis, M.Blais taient dimanche dernier les invits de M.Eugne Gagnon.Mlle Thrse Viel de Riv.du Loup passe quelque temps chez son oncle M.Ls Jos Lemieux.Mlle M.Berthe Thberge, du Cap- Breton tait de passage l\u2019Islet Station dernirement chez des parents et amis.Milles Simonne et Murielle Ltour- de Montmagny taient ces jours derniers les invites de M.et Mme M.Ltourneau.Mile Valrie Touchette de St-Alex- andre tait l\u2019invite de ses cousines Milles Dub dernirement.M.Mme Xavier Caron, M.Mme A.Thibault, Mme Georges Belley, M.D.Lord et Ninni Caron sont revenus enchants d\u2019un voyage aux Etats Unis.Mlle Labrie de Qubec, est l\u2019invite de son amie, Mlle Laurette Mi- chaud.Mlies Diane et Irne Par de Qubec_ont pass quelques temps l\u2019Islet Sta.les invites de MM.Victor et Lonce Moreau.Mlle Fleurette Mignault est revenue d\u2019une huitaine Qubec.Mlle Jehanne Caron est alle a Trois Pistoles, chez sa tante Mme G.Gaudreau.MM.J.Edmond et Lionel Blan- ger des Etats Unis sont de passage chez leur pre M.A.Blanger.M.Mme Joseph Morin sont alls Qubec dernirement M.Mme David Fortin et leurs enfants ont pass le dimanche chez leur pre M.Csaire Fortin.Mme Napolon Blanger ainsi que Mlle Lucie Blahger de Westbrook M.Arthur Blangr de l\u2019Abitibi zont venus l\u2019Islet Sta dernirement.Mme Alfred Gagnon et Mme Duval de Montral ont pass quelques jours les invits de M.Mme Wilfrid Gagnon et autres parents.Mlle Marie Ange Baulieu est revenue d\u2019un voyage Tourville, Ed- munston, St Alexis de Matapdia, Mont Joli et Luceville.Mile Georgette Beaulieu est alle Tourville ces jours derniers M.Mme Csaire Morin, Mlle Franoise Mtivier taient dernirement les invits de MM.Joseph et Alph.Morin.MM.Adlard et Armand Thibault, des Etats Unis sont chez leur pre M.Auguste Thibault.Mme Amde Blanger et Mlle Alice Blanger sont alles Qubec dernirement.raat Les Millers Powders n\u2019ont pas seulement rendu intenable aux vers le systme de l'enfant, mais par leur action sur l\u2019estomac le foie et les intestins, elles suppriment les troubles tels que la perte de l'apptit, l\u2019excs de bile et autres dsordres internes causs par les vers.Les en fants se dveloppent et peu importe la condition dans laquelle se trouve leur estomac infest par les vers, le mieux se fera sentir aussitt le traitement commenc.\u2014 Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires MAURICE ROUSSEAU LL.L., CR.AVOCAT Tl.Bureau: 8_ 64 rue du DEPOT MONTMAGNY ode Rsidence: 10 P.Q Thomas Tremblay B.A, LLL.AVOCAT TL: 09 - MONTMAGNY, BUREAU: Rue de la Gare, prs da Palais de Justice L.D.E.ROUSSEAU LLB NOTAIRE 64 rue du Dpt - Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d TE.Bureau: 78 Rsidence JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilit Patronale.Achats et Ventes de Dbentures.PRETS D'ARGENT rue du Dipht Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Herm.Boudreault 3, rue Sainte-Anne MONTMAGNY Manufacturier de MATELAS,FEUTRE et LAINE Spcialit: Rparations de vieux matoiss.SATISFACTION GARANTIE Prix trie bas.Achetez vos matelas neufs ches moi Annoncez dans * \u201cLE PEUPLE\u201d BLANCS DE REUS EN LIVRETS DE 100 60.25 par livret (100 3235 pour 10 livrets (1000.Tenis 0 ex Vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception du prix, J.N.O.CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, parfaite condition.- Pour plus de renseignements, s' resser au Bureau de notre journal rer ATTENTION ! ATTENTION ! Proourez-voue le Socrtaire Uni verset pour In somme de 50 ots.Dans os recueil voun trouverez une oeltee tion de lettres appropries aux oir conetances les plue ordinaires de la vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envel par la maille, ajoutez 10 ets.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Admirer le talent immoral, c'est faire la cour la beaut d\u2019une fille perdus.\u2014 P.Monsabr.64, rue du Dpt, Maurice Rousseau, Philippe Rousseau, Rn Par, LIL, CR B.S, LL.B.BA, LL ROUSSEAU, ROUSSEAU & PAR AVOCATS - Montmagny ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d A.-Miville Dchne, C.R.DECHENE & CHOQUETTE AVOCATS ET PROCUREURS Bureau Montmagny: RUE DE LA STATION .:- Bureau Qubec: 66, RUE ST-PIERRE, - Fernand Choquette, BA, LLL.OR.Tl: 126 T&L: 4308 Tlphone 14 64, rue du Dpt > ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Suprieure Placements d'argent sur hypothque ou dbenture ASSURANDES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit Tlphone 73 Montmagny QUEBEC EX mu SERVICE DIRECT amelior entre SHERBROOKE BOSTON NEW-YORK et les principaux points de la Nouvelle-Angleterre, via Canadien National, Qubec eu Charny et ROUTE QUEBEC CENTRAL CHARS DORTOIRS Er SALONS QUEBEC CENTRAL POUR PLUS DBE DETAILS, veullies crire A: F.O'CONNELL, D.P.A, 30, rue St-Jean, - QUEBEC W.E.A.BROOKS, Agent Gnral des Passagers, SHERBROOKE, Qu.23 mai J.N.O.\u2014 CHEMIN DE FER NATIONAL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR Depuis le 13 juin 1932 MONTMAGNY, P.Qu.Convois allant l'Ouest No.8 Ocan Limit tous les jours .No.1 Express maritime, tous les jours .11.36 am.No.31, local tous les jours dimanche except.Allant l'Est No.32 Local tous les jours dimanche except 10.03 a.m.No.3 Express maritime, tous les jours.No.4 Ocan Limit, tous les fours .29 juil.J.N.O.A LOUER 6.35 pm.6.85 pm.1.56 am, ) Logements de 6 chambres, dans iffremtes parties de ia ville, louer bonnes condi S'adreaser : ROUSSEAU & HEBERT ue fy Dpt - Montmagny PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier A clavigraphes, papier ear \"bone de toutes sertee et rubane pour olavigraphes : Oliver, Empire, Un- derwoc, Remington.s'adresser au Bureau de ss L\u2019ANGLAIS SANS MAITRE Vaieli un nouveau systme de prineipies les plus simples pour l'instruction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre la meilleure pour apprendre l'anglais rans matire qui 6 jamais t publie.Mile explique simplement les diffrents tons, les lettres donnent un vo cabulaire suffisant, o donne des mots Jes plus commun ment employs, simplifie la grammaire, et deune an assez stand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant la plupart de celles ncessaires dans ia conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendue ea franais.Ce livre est complet.POUR LES FRANCAIS \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de L'\u201cIclaireur\u201d, Beaucerille, et publi par ia Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, je vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS : est ia date d'expiration de l'e bonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 33 signifie que l'abonnement a t pay fus qu'en janvier 1933 et qu'on est en rgle.SL un mois aprs l'envoi de l'abonnement, la da te n\u2019est pas change, nos adben- Rs nous rendraient service en bon de poste ou d'express, l\u2019ordre de \u201cLa Cie du \u201d Montmagny, P.Q.Prire pour la modique somme de 0 cts ou 00 ots par la mal le Ea vente au Burea ude notre Journal, INO sors RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Under weed, Empire, Remingten, ota vendre nes bureaux ou expdie par le maiie france, sur rception du prix: 61.00 chacun eu troie pour \u2014 0.2.08.teen FAUSSE ECONOMIE! (CESSER d'annoncer pour conomiser, c\u2019est comme si on arrtait sa montre pour sauver du temps.Il n\u2019est pas une seule maison d'affaires qui une publicit bien faite n\u2019at pas donn d'excellents rsultats. P= # | gaa |8 Yi 5 tm 3revreoev ni AS Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 2 SEPTEMBRE, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE TROIS *% 3 | p 2 a | LA VIE AGRICOLE NOS EXPOSITIONS AGRICOLES LEONS QUI S\u2019EN DEGAGENT.D\u2019utiles leons se dgagent des expositions agricoles : leons d\u2019attachement indfectibles la terre, de courage en face de l\u2019preuve, de persvrance au travail, de confiance en soi-mme, d\u2019espoir dans le sacrifice; lecons de patience, d\u2019nergie, de combativit, de fiert professionnelle.Tout cela et combien d\u2019autres choses qui suscitent l\u2019admiration se trouvaient dans la rcente exposition agricole de Lac Mgantie, pour ne citer que celle-l entre d\u2019autres semblables par toute la province.la vue de tant et de si beaux exhibits de la production du sol, en prsence d\u2019une population satisfaite de son labeur et orgueilleuse d\u2019en montrer les fruits, les orateurs de cette belle journe agricole avaient raison de dire qu\u2019il y a et qu\u2019il y aura encore de beaux jours pour la classe agricole.La crise se fait, il est vrai, sentir lourdement dans nos campagnes; les produits de la ferme ne rapportent pas autant de gain que le mritent les artisans de la eul- ture et des industries rurales, mais quelles sont les autres classes qui n\u2019en souffrent pas aussi, et de faon plus pitoyable encore?Dans ce chaos conomique qui bouleverse le monde, la classe agricole, quoiqu\u2019on dise, est de celles qui manifestent le plus d\u2019indpendance et d scurit.Les produits ne se vendent pas cher, c\u2019est certain, cependant ils surabondent la ferme o ils assurent l\u2019agriculteur le pain quotidien, quand un si grand nombre de citadins en sont dpourvus; ils lui procurent les commodits de la vie qui chappent des milliers de familles rduites la misre par un long et interminable chmage.En dpit de la dpression des affaires, le cultivateur reste toujours roi dans son domaine; il commande aux vivres, il est sr d\u2019un gte confortable, il peut malgr tout s\u2019accorder des loisirs et du bon temps.Qu\u2019importe l\u2019infortune passagre, peut-il se dire en toute certitude, car demain la prosprit renatra.Que de gens qui s\u2019agitent en vain prsentement, depuis des semaines, des mois, seraient heureux de pouvoir en dire autant! C\u2019est que la terre est fidle ceux qui l\u2019aiment et la eultivent avec soin.Elle le dmontre loquemment dans la crise que nous traversons et qui est si cruelle ceux qui l\u2019ont dserte dans l\u2019esprance trompeuse de vivre mieux, plus largement, ailleurs.Elle s\u2019en venge au- jourd\u2019hui, mais, comme toujours le fait une bonne mre, en attirant sur son sein les dserteurs et les prodigues.Le cultivateur doit avoir confiance en soi-mme, car la confiance est une vertu thologale de sa noble profession, Les cultivateurs ont done raison d\u2019envisager l\u2019avenir avec espoir, de rsister fermement la crise, de s\u2019enraciner davantage dans le sol nourricier.Forts de leur travail opinitre et de l\u2019aide gouvernementale qui leur est garantie, leur sort est vraiment digne d\u2019envie, si grande que soit la dpression du moment.LE LABOUR A quelle profondeur devrait-on labourer la terre qui doit tre mise en grain?C\u2019est l une question souvent pose par les cultivateurs ou par tous ceux qui s\u2019intressent l\u2019agriculture.Nous avons mis une exprience en marche en 1923 la Ferme exprimentale fdrale de Nappan, Nouvelle-Ecosse, pour recueillir des donnes qui puissent nous permettre de rpondre cette question du moins, en ce qui concerne les terres argileuses, de moyennes fortes.L'\u2019assolement suivi est de cinq ans, il se compose de rutabagas (choux de Siam), d\u2019avoine enherbe, de tr- fe, de mil, et d\u2019avoine.Le gazon de mil est labour 5, 7 et 9 pouces de profondeur en automne sur trois des parcelles, tandis que les autres parcelles sont laboures 5 et 7 pouces de profondeur au printemps.Les rendements moyens d\u2019avoine, en neuf ans, sur les parcelles laboures en automne, ont t de 47.6 boisseaux, 45.6 boisseaux et 47.2 boisseaux par acre respectivement, pour les profondeurs indiques ci-dequs.Les parcelles laboures 5 et 7 pouces de profondeur au printemps ont produit en moyenne 40.6 et 40.7 boisseaux par acre respectivement.Le rendement des choux de Siam, l\u2019anne aprs que la terre avait t laboure ces profondeurs, a vari de 17.17 tonnes par acre pour le labour 7 pouces de profondeur au printemps 18.96 tonnes pour le labour ef- tectu a 5 pouces de profondeur en automne ; on voit que la diffrence n\u2019est pas significative.Les leons que voici se dgagent de ces rsultats : (1) Le labour profond sur gazon n\u2019a pas caus une augmentation dans le rendement du grain; (2) Il n\u2019y a pas eu non plus d\u2019augmentation sensible dans le rendement des rutabagas cultivs sur terre qui avait t laboure profondment l\u2019anne prcdente; (3) Sur les sols moyennement ou fortement argileux, le labour d\u2019automne donne des rendements sensiblement plus levs que le labour de printemps._ S.A.HILTON, Ferme exprimentale fdrale, Nappan, N.-E.Aprs la mort de son mari, la veuve doit tomber sur elle toutes les responsabilits de la famille.Elle doit non seulement pourvoir sa pro pre existence, mais encore celle de ses enfants qu\u2019il lui faut guider dans la vie.Ce dont une mre a alors besoin ce ECONOMIE Les besoins de l\u2019Epouse Le plus bel hritage qu\u2019un pre puisse lguer ses enfants c\u2019est le temps de leur mre.Au cours de la Priode de leur formation, c\u2019est- dire durant leur enfance et leur jeunesse, alors que leur esprit est si ai sment faonn, il est de la plus haute importance que les enfants puissent jouir de tout le temps et de toutes les attentions de leur mre qui doit se consacrer entirement leur ducation.Or, la mre ne pourra ainsi se consacrer ses enfants que si elle est mise l\u2019abri de tout souci financier, sont des revenus qui suffiront Lai assurer l'indpendance matrielle pour le restant de ses jours et qui seront majors pendant la priode que les enfants auront besoin de son aide et de ses soins.a Vivre c\u2019est transformer les choses mortes et inutiles en objets utiles jet vivants, et une grande occasion d'aider le Canada fiterez, et le Canada aussi.FAIT AU CANADA : Les fermiers canadiens produisent le bl employ dans la fabrication du Shredded Wheat.Aidez la plus grande industrie du Canada en vous rgalant de cet aliment au moins une fois par jour.Vous en pro- 12 GROS BISCUITS DANS CHAQUE BOITE SHREDDED WHEAT DE BLE CANADIEN PAR DES CANADIENS A quand la reprise du travail?M.Olivar Asselin, dans un brillant premier-Montral, du 19 aot nous parle des \u201crebouteux\u201d qui veulent l\u2019heure actuelle nous sauver de la grave crise conomique qui svit sur le monde, \u201crebouteux\u201d qui dit-il \u201cne sont pas tous les premiers venus.\u201d Notre ami Asselin y met comme 2a l\u2019ordinaire, sa verve spirituelle et incisive et raille impitoyablement ceux qui sans connaitre et sans comprendre la complexit de la question parlent naivement de dsarmement gnral.Il conclut pour son compte: \u201cLa seule conomie vritable et la seule voie de relvement pour l\u2019Europe et pour le monde, ce serait, en effet, le dsarmement.Mais le dsarmement tel que le conoivent nai- vement les Anglo-saxons, c\u2018est la conservation des armes qui servent ces peuples, l\u2019abolition des armes qui permettraient la France et ses allis de se dfendre en cas d\u2019attaque, une foi absolue dans les desseins pacifiques de l\u2019Allemagne, l\u2019ab sence de toute sanction aux traits internationaux.Or, un tel rgime serait par lui-mme une tell provocation la guerre, que le malaise rsultant des dettes de guerre ne ferait que changer de sige, en s\u2019ag gravant.\u201d Plus loin, M.Asselin reconnait que \u201cnulle science conomique ne saurait effacer les suites d\u2019une guer re comme celle qui vient de se produire et que les rglements les plus savants les plus ingnieux de l\u2019effroyable situation actuelle ne rsisteraient pas un instant aux consquences d\u2019une nouvelle guerre de mme tendue.\u201d En effet.Une analyse attentive des causes qui ont provoqu la situation prsente nous fait comprendre que c\u2019est bien la Grande Guerre qui est la racine de tout le mal.Le conflit arm de 1914-18 fut le plus grand v nement des temps modernes mais fut aussi le plus grand soulvement des masses que nous ayions jamais vu dans l\u2019histoire du monde.Ce sou lvement doit tre considr comme le point de dpart d\u2019une re nouvelle, fort critique ses dbuts.Lorsque la guerre fut finie, en 19- 19 toutes les nations avaient puis lgurs rserves alimentaires et leurs produits fabriqus.Des richesses normes, immenses avaient t dtruites et le problme de reconstruction tait le premier qui se prsentait l\u2019esprit des hommes d\u2019E- tat et des politiciens.Ce problme paraissait tellement urgent que la clause du Trait de Versailles fixant huit heures la dure de la journe de travail fut reue avec des protestations indignes par tous les grands industriels qui croyaient alors le moment inopportun pour crer de tel les rformes.D'une faon gnrale, on pensait que la main-d\u2019oeuvre de plusieurs gnrations serait requise pour venir bout du grand travail de reconstruction.Treize ans se sont peine couls depuis l\u2019armistice et voyez quel est le changement survenu dans la situation.Non seulement on a tout reconstruit ce qui tait dtruit et a t'on renouvel les rserves des stocks manufacturs, mais il y a de QUE VONT DEVENIR CES VINGT-CINQ MILLIONS DE CHOMEURS ?nouveau une abondance de produit telle que le monde n\u2019en a jamais connue.L\u2019insuffisance de main-d'oeuvre ne s\u2019est pas fait, sentir; au contraire, il y a aujourd\u2019hui de par le monde vingt cing millions de travailleurs ce trop.Cette chose incroyable, i- nouie, n'a pu se produire que parce que la Guerre avait donn un formidable lan la Science et la Tech nique de la production.Nous avons tous t tmoins du triomphe de ces ides modernes: le maximum de production par le minimum de travail, dans le minimum de temps.Il est triste mais rel de constater que le chmage avec son cortge de misres est la ranon du progrs technique.Chaque jour quelque nouvelle invention jette sur le pav des milligrs d\u2019ouvriers.Lfindustrie de tous les pays est atteinte par la frnsie de la rationalisation.L\u2019organis me vari de chaque manufacture d\u2019au trefois est transforme maintenant en une immense machine, dont le nombre des roues diminue quotidiennement au fur et mesure que la production au minimum du prix de revient, telle est la loi suprme laquelle obit l\u2019industrie, sans gard aux consquences d\u2019une telle politique, et sans souci du fait que plus grands seront le triomphe de la tech nique et l\u2019augmentation de la production plus petite plus minime, sera la consommation.C\u2019est exactement l que se trouve la grande tra- @die du progrs technique.Cela renverse toutes nos vieilles croyances, simplement parce que la ralit marche plus vite que les ides.La meilleure preuve qu\u2019on puisse fournir que ceci est vrai se trouve dans le fait que la crise a prcisment commenc dans les pays, qui avaient accompli Yes plus grands progrs techniques.Le chmage se fit d\u2019abord sentir aux Etats-Unis puis en Allemagne, une poque o la France esprait encore pouvoir l\u2019viter.Petit petit, le grand malaise conomique s\u2019est rpandu sur toute la terre, s\u2019attaquant a tous les pays, plus ou moins en proportion de leur avancement technique.La France fut la dernire tre atteinte parce qu\u2019elle avait fait preuve d\u2019une louable modration, sauf dans les districts industriels du Nord, les quels ont maintenant plus souffrir que le reste du pays.Le progrs technique en privant l'homme de ses moyens d\u2019existence, & diminu son pouvoir d\u2019achat, et consquemment a diminu aussi la consommation gnrale.Aujourd\u2019hui la situation tend aller de mal en pis parce pris dans un cercle vicieux la crise acclre elle mme le rythme du progrs technique en inspirant de nouveaux efforts pour rduire encore le cot de la production c\u2019est dire: la main d\u2019oeuvre.Et du moment que la consommation fl chit l\u2019intrieur d\u2019un pays, l\u2019industrie s\u2019occupe de trouver des marchs extrieurs.Mais dans chaque pays, on raisonne peu prs de la mme faon, parce que les difficults sont partout les mmes.En consquence, nous voyons main tenant la guerre des tarifs, la guerre conomique, ravager tous les pays du monde avec une violence inconnue jusqu'ici.Graduellement, mesure que pro- M A LUC HARD OF HEARING! \u201cExcusez-moi, mais j'entends dur.gresse la technique, l\u2019homme devient inutile parce que la production ne requiert plus ces efforts et ses services que de moins en moins.l\u2019heu re qu\u2019il est, le monde ne court pas de plus grave danger que le chma- e, lequel prive les hommes de leurs droits sacrs au travail, et, par consquent l\u2019existence mme.Il y a de par le monde des richesses en abondance, mais elle sont accumules dans les mains de quelques personnes \u2018seulement.L\u2019humanit aveugle ne ralise pas que le droit la proprit devient intolrable s\u2019il n\u2019est pas accompagn par sa contre partie, qui est: LE DROIT AU TRAVAIL.Afin de sauver de la misre et de la ruine absolue vingt cinq millions de travailleurs, les gouvernements, les municipalits,les associations re ligieuses, la charit prive etc, ont uni tous leurs efforts, cette conduite tant dicte par le principe fondamental de la solidarit humaine.Cependant, l\u2019univers entier ne refuse encore considrer le chmage autrement que comme un phnomne ainsi toutes les mesures de secours ont gard un caractre provisoire.Selon un prcepte bien tabli des lois conomiques, une crise comme celle que nous subissons devrait se terminer d\u2019elle mme, puisque la vie continuant, de nouveaux besoins se manifesteront, sans doute, faisant natre de nouvelles industries qui leur tour absorberont l\u2019exc- dent de la main d'oeuvre.Ceci advint toujours dans le pass, mais il se peut que ce qui tait vrai hier ne le soit plus demain.L'univers n\u2019a ja mais connu un tat de chmage aussi gnral, aussi tendu, et aussi pro long que celui que nous traversons, et il y a des raisons d\u2019apprhender que ces conditions dsastreuses ne deviennent permanentes.Il semblerait par consquent raisonnable que le monde ne dt plus uniquement songer au problme de conserver la vie vingt cinq millions de chmeurs, mais aussi empcher leur nombre de s\u2019accroitre, et mme de retarder cet accroissement autant que possible.L'univers cherche actuellement des remdes ces maux.Quelqu\u2019un une Donne me tendre, humanitaire, sans doute, a suggr avec bienveillance qu\u2019on supprimt les inventions nouvelles, et qu\u2019on impost la Science un moratoire de vingt cinq ans.Quoi que judicieuses, ces mesures ne seraient pas facilement applicables dans la pratique.Depuis 1918, plusieurs pays ont essay diverses mthodes de cure contre le mal du chmage.Les Amricains en ont cherch la solution dans la hausse rapide des salaires et dans l\u2019expansion du crdit, esprant par l augmenter le pouvoir d\u2019achat et de faire marcher de pair avec l\u2019accroissement de la production L\u2019Angleterre a eu recours au secours direct, au \u201cdole\u201d mesure inspire, sans doute, par des sentiments humanitaires.L\u2019Allemagne adopta un vaste programme de gigantesque travaux d\u2019utilits ou d\u2019inutilits publiques.Finalement, on vit la Russie mettre en oeuvre son Plan Quin- quennial, dont on ne peut encore apprcier la valeur.Toutes ces mesures, se sont trouves tre fausses ou inefficaces, probablement parce qu\u2019elles taient appliques sparment, et non pas partout, dans tous les pays, la fois.Thoriquement, le problme du chmage peut se rsumer la formule simple que voici: hier, cent personnes travaillant huit heures chacune ont accompli un certain travail.Au- jourd\u2019hui, le mme travail peut tre accompli par cinquante personnes, travaillant huit heures chacune.Par consquent, cinquante hommes doi- WE'RE CLOSING UP NOW.MISTER.BUT JUST TURN DOWN THE PAGE.AT OUR PLACE.(eue 1551 ag Paswers Synicart, fac.Groot Benin agp vero 2: 7 UN LIBRAIRE OBLIGEANT votre place en pliant une page\u201d, \u201cNous fermons maintenant, Monsieur, mais vous n\u2019avez qu\u2019 marquer vent quitter l'ouvrage.Ne serait-il pas plus sage de garder les cent personnes et de les faire travailler quatre heures chacune.L'avantage du procd serait vident, mais une mesure ne saurait tre applique par une industrie quelconque, moins que l\u2019industrie concurrente n\u2019en fasse autant.La rduction des heures de travail doit tre entreprise et applique sur un plan international.On peut certainement prvoir que de grands obstacles se dresseront dans le chemin d\u2019une telle rforme, mais aucune dif ficult n\u2019est insurmontable, si on s\u2019y prend tous ensemble, si on opre graduellement et pour le bnfice de tous.L\u2019avantage d\u2019une telle rforme vaudrait le prix qu\u2019on payerait pour l'essayer.Non seulement, cela aurait-il pour rsultat d\u2019apaiser dans une large mesure ette brlante ques tion du chmage, mais cela modifierait les conditions gnrales de l\u2019existence en ceci que l\u2019ouvrier, ayant plus de loisirs, disposant de plus de temps libre, s\u2019loignerait graduellement davantage des villes et irait vivre la campagne, sous l\u2019influence profitable d\u2019un entourage plus sain et plus naturel.On devrait d\u2019ailleurs mettre certai nes limites la rationalisation de la production.L\u2019ubage ou l'abus de toutes les liberts dans le domaine conomique et industriel tend invariablement crer le confusion et la misre.Une judicieuse politique fiscale pourrait promptement mettre un frein sur les norganisations trop rapides, et sur les transformations trop compltes de l'outillage technique.Mais cette mesure elle-mme ne pourrait tre \u2018applique autrement que sur un principe international, parce que le progrs lui mme est international et ne connait pas de frontires.\u201cIl peut paraitre paradoxal\u201d, dit Jacques Duboin, de Paris, dont nous trouvons l\u2019opinion exprime dans une revue amricaine laquelle nous devons beaucoup du prsent article \u201cil peut paratre paradoxal de parler en ce moment de mesures internationales mais on s\u2019apercevra un jour que les tentatives isoles des gouvernements contre la crise actuelle ne conduiront personne nulle part.Il faudra bien un jour ou l\u2019autre que tous les pays agissent ensemble et qu\u2019ils en reviennent la le et de bonne entente.\u201d Auguste Galibois.m0, geen D vieille politique de confiance mutuel-.Boutons au visage \u201cLe visage de ma fille tait couvert de petits boutons qui disparurent aprs l\u2019emploi de six bouteilles de Novoro du Dr Pierre,\u201d crit M.Vitus J.Maier de Chicago Ill.En agissant sur les organes d\u2019limination cette mdecine de famille de confiance aide dbarrasser le corps de ses impurets tout en rglant les intestins et en augmentant le flux urinaire.Elle est vendue exclusivement par des agents locaux dsigns par le Dr Peter Farhney et Sons Co, de Chicago Ill.Livr exempt de douane au Canada.MOYENS MODERNES DE LOCOMOTION Les rois fainants promens par leurs \u201cboeufs au pas tranquille et lent\u201d, Caligula dans sa galre dore, Ptrone dans sa litire moelleuse et parfume, ne pouvaient imaginer le confort le luxe la commodit de nos moyens de transport.Quels berceaux de velours que nos limousines! Nos transcontinentaux sont des palais roulants: et nos paquebots sont aus si luxueux que les htels les plus somptueux.C\u2019est vraiment la peine de traverser l\u2019ocan rien que pour se faire bercer quelques jours dans ces villes ocaniques avec leurs frigidaires pleins de victuailles et de boissons de tous les pays leurs salons feriques leurs corridors de chne ou d\u2019acajou leurs chambres parfaites leurs esplanades leurs piscines leur plage, leur gymnase, leur hpital et leur journal du bord.Que peut-on faire de plus pour amliorer le sort du voyageur?Sur les grands chemins de fer consolids, les voitures vibrent peine: le martellement du fer sur le fer pourra tre vit quand nos magiciens chimistes auront dcouvert un alliage aussi solide mais plus \u2018souple que l\u2019acier: quelle victoire ce serait en mme temps contre la rouille qui cote chaque anne des billions au voyageur Les routes caoutchoutes de l\u2019avenir rduiront au minimum le vacarme des autos, tandis que l courtoisie et les instruments de musique remplaceront peu peu les sirnes har- gueuses: le ronflement des moteurs est une faiblesse mcanique que la concurence aura bientt supprime, pendant que les municipalits solutionnent le problme de la circula- tion.Restent encore les trams, mtros et lignes ariennes; mais l\u2019au- \u201cIL N'Y A PAS SEULEMEN DE L'EAU DANS LE VIEUX PUITS NHEIN MON BIERES BOSWELL is 1668 tobus supplante graduellement ces inventions faites en quelque sorte exprs pour ronger les nerfs du ci- -tadin et centupler la rumeur des mtropoles.SAGES CONSEILS La fatigue joue un grand rle dans les accidents d\u2019automobiles, dclarait lhier Ed.Quin, prsident de la Section de Circulation de la Ligue de Scurit de la Province de Qubec aux membres de son Comit.M.Quinn d clara qu\u2019une grande proportion des accidents tait due la fatigue du conducteur.A ce propos Monsieur Quinn rapporta aux membres prsents l\u2019assemble que le docteur Edwin C.Bul lock avait rcemment discut la ques- t dans un article intitul: \u201cPourquoi les conducteurs fatigus ont des accidents,\u201d la Conf rence du Comit de scurit pour l\u2019E- tat de Massachusetts.\u201cLa fatigue qui contribue aux accidents d\u2019autos peut tre due des conditions physiques ou mentales\u201d, dit le docteur Bullock, elle peut tre cause par le manque de sommeil, par des aliments inappropris, par le fait d\u2019tre assis dans la mme position pendant des heures ou par le soucis.\u201d \u201cLes points considrer pour combattre les dangers de la fatigue sont la sant mentale et physique du conducteur; une limite sre des heures d\u2019opration; la limitation du chargement des vhicules; une ventilita- tion suffisante: la prcaution de ne pas trop manger ni boire.Le rendement diminue toujours avec la fatigue.\u201d En considrant ces faits M.Quinn dclara que les automobilistes qui voyagent par plaisir surtout en t, devraient prendre des prcautions pour prvenir la fatigue.Ils ne doivent pas partir pour un long voyage sans avoir dormi suffisamment.Ils doivent se reposer aussitt qu\u2019ils com mencent se sentir fatigus.Ceux qui conduisent des autos doivent faire attention ce qu\u2019ils mangent s\u2019ils font parti de piques-niques.Ils ne doivent pas boire de boissons enni- vrantes qui les porteraient dormir Ils doivent oublier leurs tracas, s\u2019ils en ont, en conduisant, et ceux qui les accompagnent doivent s\u2019abstenir de les importuner.La Ligue fera part de cette information tous ses membres.Un Vritable Aliment! La Mlasse \u201cBEMA\u201d conserve toute la valeur nutritive du suc de la clbre canne sucre des Bar- bades\u2014le sucre de canne le plus pur du monde! Sa valeur est aussi grande que son got est exquis.Elle est riche en fer pour nourrir le sang.Elle est riche en vitamines pour conserver la sant.Pour les enfants il n\u2019y a rien de mieux.Donnez-en souvent! MELASS Extra Fancy @ = BARBADES Cm 179 PAGE QUATRE SAINTE PERPTUE Jeudi le 25 aot avaient lieu les funrailles de Mlle Marguerite Ro- chette dcede St-Benjamin l\u2019ge de 18 ans et 4 mois.Un grand nombre de parents et d\u2019amis sont venus reconduire sa dernire demeure cet te regrette disparue qui laisse dans deuil sa mre Mme Vve T.Rochette ainsi qu\u2019une soeur Mlle Emlie Ro- chette.Le cortge funbre tait escort des Enfants de Marie.La bannire en tte porte par Mlle Annette Gagnon.Les rubans de la bannire par Mlles Germaine Gagnon, Bern.et Georgette Gaudreau, Eva Parent.Suivaient les Enfants de Marie.La leve du corps fut faite par M.l\u2019abb Roch Rochette cousin de la dfunte.La croix tait porte par M.R.Poulin son cousin.La dpouille mortelle par: MM.Roland Robichaud, Jean Thomas Lebel, L.Paul Gagnon, Lopold Morneau.Les colns du po- le par: Mlles Aline et Jeanne Gagnon Lona Parent Eliette Tremblay.Des Tributs Floraux prcdaient le cortge et taient ports par Milles Aurore et Gabrielle Poulin ses cousines Lucile Gagnon, Marie Dub, Irne Lemelin, Noella Robichaud, A.Morneau.Conduisaient le deuil: la mre de la dfunte Mme Vve T.Rochette sa soeur Mlle Emlie Rochette, sa grand mre Mme Damase Poulin, ses oncles et tantes: M.Georges Francoeur de Lvis, MM.Mmes Odina Rochette, Joseph Rochette, Mme .Rochette de Qubec, M.Wilf.Poulin, de St- Benjamin, M.Mme Albert Poulin, Ses cousins et cousines Mlles Bernadette Poulin, Juliette Francoeur, Laurence Rochette MM.Albert Ro- chette de Qubec, Albert, Georges Francoeur, de Lvis, Odilon Bolduc de St Benjamin, Grard Lemelin.M.Ernest Ppin de St Benjamin, M.G.Roy, entrepreneur de pompes funbres, de St Georges, M.Mme Louis Duval, MM.Romo, Maurice Duval, Mlles M.Ange Jeannette et Adrienne Duval de St Pamphile.Le service fut chant par M.l\u2019abb Roch Rochette.Des soli furent rendus par la chorale des Enfants de Mare.Aprs la leve du corps le cantique, Suis-moi, je mne au ciel.l\u2019Elvation Pie Jesu de Leyback et au dernier Evan- gile Laisse-moi quitter cette terre.La qute fut faite par MIles Rose Anna Lemelin et M.Anna Chouinard Nos sympathies la famille en deuil.M.Mme A.Guimond, M.Boniface Lemelin et Mme C.Bolduc de Montral sont en visite chez M.Jos.Le- melin.Le 23 dernier M.Mme Eugne Mar coux de Dosquet ainsi que Milles Jean ne et Graldine Marcoux de Qubec, taient de passage chez Mme Damase Gagnon et MIl Marie Gagnon.Mme Albert Chouinard, de Montral est venue visiter sa mre Mme Amde Picard.Mille Gertrude Lebel a dit adieu au monde pour entrer chez les Rev Srs du Bon Pasteur de Qubec.Milles Bern et Georgette Gaudreau ont pass quelques jours chez M.J.Baptiste Blanger St Damase.M.Didier Caron aprs avoir pass les vacances dans sa famille est retourn comme professeur Arvida.Mme Alfred Lagac est alle visiter des parents Montral.M.Mme Lon Caron, Mlles Antoinette Ccile Caron, MM.Jean Chs et Paul Caron de St Roch des Aul- naies taient de pdssage chez M, Th.Gaudreau et M.E.Gagnon.M.Mme Emile Leclerc et leurs enfants de Dtroit Michigan sont en promenade chez M.Ph Chouinard.Etaient.chez M.Tho Gaudreau le 21 dernier, M.Mme J.Bte Blanger MM.Thimothe Amde, Auguste et Antoine Blanger, M.Armand Gama che ainsi que Mlle Adrienne Blan- ger de St Damase M.Mme Nap.Des chnes, M.J.Bourgault et M.Grard Snchal de St Jean Port Joli, M.et Mme Am.Robichaud ainsi que leur fillette Lucile M.Mme Honor Moreau de St Pamphile.Mlle R.Ida Guillemette, MM.Do- nat Valle J.Plamondon et J.A.Blondin de Qubec.MM.Josaphat Le gros, Joseph Aamable Ernest Fortin MM.Adlard et Ernest Pelletier de St: Cyrille.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SAINT-ROCH DES AULNAIES Le 22 aot est dcd subitement M.Jos.Pelletier, poux de Dame Lumina Morneau, g de 75 ans.Ses funrailles ont eu lieu en l\u2019glise paroissiale, mercredi au milieu d'une assistance considrable de parents et d'amis.Nous prsentons la famille nos plus sincres sympathies.Le service anniversaire de Mme J.Marier ne Antonia Pelletier a t chant jeudi dernier le 25 aout.MM.les abbs Noel Pelletier, directeur l\u2019cole d\u2019Agriculture Roland Boucher de St Aubert, et plusieurs autres prtres taient au pres bytre l\u2019occasion du service de Mme Marier.Jeannine Jacqueline, enfant de M.et Mme Nap.Gagnon fils.Parrain: M.Fern.Chouinard, marraine: Mme Jos Gagnon oncle et tante\u201d de l\u2019enfant.Porteuse: Mme N.Gagnon, grand\u201d- maman de l\u2019enfant.M.Mme Jos Francoeur et Mlle Ir.Francoeur de Montmagny, M.et Mme Ludger Thiboutot Mlles M.Pet Gert.Thiboutot de Ste Hlne, Mme Lger Thiboutot M.Grald Thi boutot de R.du Loup, Mlle Madeleine Tremblay et autres assistaient au service anniversaire de Mme J.Marier.Nos institutrices couventines et col lgiens, coliers et colires ont repris ou reprendront sous peu le chemin de l\u2019enseignement ou de l\u2019tude.A toutes et tous nous souhaitons une anne de sant et de succs.Mlle Edith Marier est de retour de Ste-Hlne o elle a pass quelques semaines au presbytre.Elle s\u2019est rendue aussi St-Fabien sur mer et Rimouski o elle visita des amies.ANSE GILLES Dimanche dernier eut lieu chez M.Edmond DeLadurantaye de l\u2019Htel Bellevue une runion de parents et d'amis.On remarquait M.Mme Nap.DeLadurantaye, Mlle Simonne Ber- nier, de Qubec M.Mme Ernest Morin, leur fils Lonard, Mlle Alice Colin, Mlle Yvette Gaudreau de Mont- magny, M.Mme Paul Henri Bernier de Cap St Ignace, Mlles Lamarre de l\u2019Islet Mlles Lucienne et Germaine Baillargeon de St Pierre, Mme Tobie Bernier et ses enfants M.Jos Gui- mont, Mile Eva DeLadurantaye du Cap St Ignace MM.Joseph Thibault et Edmond Lavoie de 1'Islet MM.Thi vierge et Bernatchez de Montmagny M.Audet de Qubec.' M.l\u2019abb Albert Jobin nouveau prtre ainsi que Mme Michaud et Mile Jobin de Qubec sont venus rendre visite M.Mme Edmond Poitras leur rsidence d\u2019t.Mme Langlois de Matane, Mme J.Cloutier de l\u2019Ange Gardien M.Mme J.Baptiste Bernier de l\u2019Anse Gilles taient de passage St Cyrille diman che dernier chez Mme P.Pelletier.Mlle Marie Ange De Ladurantaye est revenue parmi nous aprs une promenade de quelques jours Mont magny.Mlle Lucienne Baillargeon de St- Pierre est pour quelques jours l'Htel Bellevue.Mlle Marguerite Caron, de Qubec est pour quelque temps chez son pre M.Aurle Caron.Mlle Berthe Gamache est revenue dans sa famille aprs avoir pass une semaine Qubec chez des parents.SAINT-PIERRE M.l\u2019abb Lon Ltourneau cur de St-Esprit tait de passage chez son pre M.G.Ltourneau et chez ses frres MM.Louis et Jean Ltour- au.: .\u201c Mme Joseph Gurin de Lvis tait aussi de passage St Pierre ces jours derniers.Etaient en visite chez M.Ph.L- tourneau Mlles La Ltourneau, Estelle et M.Anna Beaudoin.M.l\u2019abb W.Cot de Qubec et Mlle Ccile Cot des Etats Unis sont venus chez M.Jean Ltourneau la semaine dernire.M, - Joseph Bernier et leur fils Rayinond Marie de Qubec taient chez leur parents M.Mme Louis Gamache ces jours derniers M.Mme Ernest Lesprance, M.et Mme Jean Ltourneau et Mlle Blanche Aime Ltourneau ont pass le dimanche St Paul, chez des parents et amis.J-B.BAILLARGEON EXPRESS LIMITED Nous avong obtenu une entrevue avec M.S.H.Robitaille, prsident du comit de protection des dtenteurs d'obligations J.B.BAILLAR- GEON EXPRESS LIMITED, au sujet de l'avis paru rcemment dans les journaux convoquant les dtenteurs d'obligations en assemble pour les 14 et 15 septembre prochains.Nous avons demand M.Robitaille de nous donner un rsum mit recommande aux dtenteurs d\u2019obligations d'adopter et ceci pour l\u2019in- il a acquiesc.Une nouvelle compagnie, portant le nom de J.B.BAILLARGEON EXPRESS LIMITED, est constitue avec un capital-actions consistant en obligations de diffrentes catgories, en actions privilgies d\u2019une valeur au pair de $20.et en actions ordinaires sans valeur au pair.Tous les biens de la compagnie actuels seront transports la nouvelle compagnie la charge par cette dernire de payer les crances privilgies, c\u2019est- -dire les dettes ayant priorit sur les actifs qui garantissent les obligations que vous dtenez actuellement, telles que : les taxes, les coupons d'intrt chus avant le 31 mai 1931 sur les obligations en cours de l'ancienne compagnie, les frais et dpenses de Le 26 aout a t baptise, Marie, rorganisation, etc.Or, pour payer du plan de rorganisation que le co- |- formation de nos lecteurs, ce quoi: ces dettes la nouvelle compagnie empruntera une somme de $130,000.garantie par une premire hypothque de $115,000.sur l'immeuble de! la rue Ontario et par une hypothque | de $35,000.sur l'immeuble de la rue Queen.Une srie d'obligations amortissables au montant de $507, 00, appele \u201cSrie A\u201d, remboursables le ler septembre 1947, garanties par une premire hypothque sur les biens mobiliers et par une hypothque sur l\u2019immeuble de la rue Ontario, prenant rang immdiatement aprs celle de $115,000., mentionne prcdemment, sera entirement distribue rdison de l'obligation de $100.par chaque obligation de $100., 6 %, premire hypothque de l\u2019ancienne compagnie.Jusqu'au ler mars 1937, le revenu de ces obligations sera bas sur les profits de la compagnie et jus- qu\u2019 concurrence de 5 % par anne.partir du ler mars 1937 un int- LE PEUPLE DE MONTMAGNY rt fixe au taux de 5 % l\u2019an devra tre pay par la compagnie.La srie d'obligations amortissables au montant de $140,000., appele \u201cSrie B\u201d\u2019, garanties par une hypothque sur l'immeuble de la rue Queen prenant rang immdiatement aprs celle de $35,000.sera distribue aux dtenteurs des $700,000.d'obligations, 6 44 %, hypothque gnrale de l'ancienne compagnie.Les intrts sur cette srie d'obligations seront pays de la mme faon que sur la srie .A mme les 10,000 \u2018actions privilgies d\u2019une valeur au pair de $20.ayant droit chacune un vote et un dividende privilgi non cumulatif de $10.par anne, il en sera distribu 5,074 raison de 1 action pour chaque obligation de $100., 6 %, premire hypothque de l\u2019ancienne compagnie.Un autre montant de 126 actions servira la qualification des directeurs de l'ancienne compagnie.Le rsidu de 4,800 actions sera dpos dans une compagnie de fiducie pour tre remis en 1937 au grant technique dont les services auront t profitables la compagnie, et si les conditions du contrat intervenu entre ce grant technique et la compagnie ont t remplies; mais, d'ici l, ces 4,800 actions n\u2019auront droit aucun dividende.Si ces dernires actions ne sont pas ainsi remises au grant technique, elles seront distribues, dans la proportion mentionne au paragraphe (e) de l\u2019article 3 du plan, entre les dtenteurs d'obligations des sries et B de la nouvelle compagnie, conformment l\u2019avis donn cet effet.Les actions qui ne seront pas rclames durant le dlai fix seront remises au directeur de la compagnie.Les actions ordinaires sans valeur au pair au nombre de 7,000, seront distribues aux dtenteurs des $700,- !000.d'obligations, 6 44 %, hypo- po thque gnrale, de l\u2019ancienne compagnie raison de l\u2019action pour chaque obligation de $100.- Les membres du comit recommandent M.J.B.Baillargaon comme grant technique de la nouvelle compagnie, tant donn sa grande exprience dans l\u2019entrposage et le transport par camions.Les fonctions du grant technique, dont la mission principale sera de dvelopper les affaires de la compagnie, et de distribuer conomiquement le travail, seront dfinies par le nouveau conseil d'administration.Les personnes mentionnes au plan de rorganisation et qui ont accept d\u2019agir comme directeurs sont sans doute en mesure de faire bnficier la nouvelle compagnie de leur grande exprience des affaires.Les dtenteurs actuels d'obligations, 6 , premire hypothque reoivent donc des obligations pour un montant quivalant celui qu\u2019ils d- + } Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 2 SEPTEMBRE, 1932, tiennent et garanties par une premire hypothque sur le roulant et par une deuxime hypothque sur les immeubles de la rue Ontario, tant donn la ncessit de faire un nouvel emprunt, mentionn prcdemment, au montant de $115,000.en premire hypothque sur ces immeubles, pour dfrayer les dettes privilgies affectant cette partie de l\u2019actif et partie des dpenses de rorganisation.En compensation de la perte ventuelle d'intrt qui pourrait tre faite d'ici cing ans, tant donn que ces nouvelles obligations seront \u201cincome bonds\u201d pour cing ans, ils reoivent une action privilgie de $20.Les dtenteurs d'obligations, 6 15 %, hypothque gnrale, reoivent des obligations reprsentant le cinquime en montant de celles qu\u2019ils dtiennent.Ces nouvelles obligations qui seront \u2018\u201cincome bonds\u201d d'ici cinq ans, sont garanties par une deuxime hypothque sur l'immeuble de la rue Er, Queen, tant donn la ncessit de faire un nouvel emprunt de $35,000.en premire hypothque sur cet immeuble pour dfrayer les dettes privilgies affectant cette partie de l\u2019actif et partie des dpenses de rorganisation.ces dtenteurs, il sera en outre donn une action ordinaire sans valeur au pair en compensation de la rduction du capital de leurs obligations leur permettant ainsi de participer dans les profits futurs de la compagnie.Avec ces mmes actions, ces dtenteurs auront galement droit au surplus de la compagnie ce qui veut dire qu'advenant un dveloppe- iment Important, ces actions pourraient reprsenter un capital suffisant pour compenser la perte momentan- ne actuellement subie.Il y a lieu de croire que plusieurs projets ont t tudis par le comit, mais celui-ci est probablement celui qui est le plus satisfaisant pour les deux clesses d'obligations.d\u2019aprs la cdule suivante: RAYON RAYON RAYON RAYON VENEZ A L'EXPOSITION A NOS FRAIS Nous rembourserons les passages en chemin de fer, aller et retour, DE 100 MILLES CONTRE ACHAT DE $100.00 DE 75 MILLES CONTRE ACHAT DE 75.00 DE 50 MILLES CONTRE ACHAT DE 50.00 DE 25 MILLES CONTRE ACHAT DE 25.00 (Autres distances contre achats proportionns) Ces remboursements sont faits le jour mme des achats, seulement notre bureau d\u2019information, sur prsentation du billet de retour et des factures.Le remboursement des frais de transport nous dispense cependant d\u2019expdier la mar chandise nos frais.chacun de nos clients ou rl _@ par des experts et chaque complet sera garanti pour bien ajuster.$5.00 en dpt suffira pour vous rserver le complet de votre choix d'ici au 15 octobre, rels avantages.Confection : Les sur mesure, seront confectionns Complets SUR MESURE OU PRETS A PORTER POUR HOMMES ET JEUNES GENS 1223 Cette offre exceptionnelle vous est faite avec la tan.complets ferme croyance que vous saurez en apprcier les Pas un d\u2019entre vous ne refusera de se pencher afin de ramasser un billet de $5.00 dans la rue, nous en sommes assurs.prsentent rellement des conomies de ce genre que vous ne pourrez raliser qu\u2019en voyant les valeurs que nous vous offrons aujourd'hui.Ces complets re- 7 \u2018 TISSUS Serges bleues, noires ou grises, worsteds, gris oxford, brun, gris, chevronns bleus et tan.Patrons rayures simples ou groupes.Tweeds Canadien dans un beau choix de teintes grises Service Nos tailleurs seront votre service pour vous donner toute leur attention, mme dans les moindres dtails.Un pantalon $upplmentaire vous cotera $3.95; Pour les complets sur mesure, grandeurs 46 en montant, $1.50 sera charg en plus.Pour Messieurs drab ples, Tant qu\u2019il y en aura .Complets en Flanelle 5 Groups $5.00 pour les couler jusqu'au dernier.Tissus mouchets en gris, brun et mdium ou foncs, tweeds gris foncs sont aussi inclus dans le groupe.Grdrs 34 40 dan le lot.Valeurs jusqu\u2019 $16.5 50.- EN VENTE NOTRE ANNEXE 97 RUE SAINT-JOSEPH - Complets en Flanelle POUR HOMMES Valeurs jusqu\u2019 $20.00 $ En Vente Flanelles grises et drabs, confection irrprochable, manches doubles en soie.Dans ce groupe nous avons \u2018inclus environ 300 complets de tout genre.En tweed gris, brun ou drab ainsi qu\u2019en serge bleu-marine et au-.treg tissus qu'il serait trop long numrer Grandeurs 34 46 dans ce groupe.quelques - $5.00 ici.10.\u201d Complets Nous avons fait confectionner worsteds en complets pour garonnets.Rgulirement, ces complets devaient se vendre beaucoup plus cher.Une culotte bouffante et une culotte droite avec chaque complet.Un grand choix de teintes grise, brune ou bleue.Grandeurs 23 28.SPECIAL.Complets GARONS 9 14 ANS Un choix magnifique de nouveaux tweeds gris ou brun'chevronns, drab, bun ou gris ple.Confection gnreuse \"culottes bouffantes avec chaque complet.Grandeurs 27 32.SPECIAL .Complets 3 | POUR GRANDS GARCONS < 13 A 19 ANS Complets en worsteds anglais pure laine, dans les tous derniers styles avec paules athltiques et lons trs larges.Gris, brun et rays bleus.Un et deux pantalons s longs dans le groupe.Grandeurs 31 37.PN pe 2 Culottes POUR GARCONNETS 6 95 5 A 10 ANS toutes nos balances de pices de 6; 2 Culottes 8 20 \u2018et 4 Pices bas des panta- 12 chausse.AUX VISITEURS DE L\u2019EXPOSITION Nous vous invitons cordialement venir visiter notre magasin o vous trouverez en tout temps un accueil empress et sympatique.A VOTRE SERVICE GRATUITEMENT BUREAU D'INFORMATION pour tout renseignement au dpartement de chaussures, Rez-de- CHAMBRES DE REPOS spacieuses 3e plancher.LAISSEZ VOS CONRIS NOS SOINS, vous pourrez laisser vos colis nos soins chaque caisse, tous les tages o vous pourrez les rclamer en tout temps.Robes de Couvent POUR FILLETTES Styles approuvs par chaque institution religieuse, longueur rglemen- taire.Confection soigne.Robes de Couvent pour les institutions qui n\u2019exigent pas de costumes Ages 6 16 ahs: 39 75 Robes de Couvent, Limoilou, man- rglementaire.1 69 ches doubles.Ages 6 16 ans .Robes de Couvent Sillery 3 95 et St-Joseph, 6 16 ans.v 6 a 18 ans.\u2018Robes \u2018de Couvent \u2018St-Roch, manches doubles.6 16 ans: *3 et a 8 18 ans : $7 00 $3 95 \u20195.% 6 16ans .00 Robes de Couvent, Soeurs de la Charit.Manches doubles.33, 95 Robes de Couvent des Ursulines, manches doubles.6a 18 ans: 5e 7e JUPES EN SERGE Pour fillettes 8 14 ans.Confection de serge bleu marine, style avec plis, monts sur corsage: 7 BOUFFANTS DE GYMNASE En serge bleu marine de coupe trs ample avec plis ppo- fonds.6 14 ans.Spcial: BLOUSES blanc, style avec bies.Grandeurs 16 ans.Spcial: qe 570 \u201cMIDDY\u201d En broadcloth let marin et poignets bleu marine dtacha- GILET EN LAINE Gilets en fin tricot de laine avec boutons, poches, bordure en sole.Grandeurs 23 A 34.Spcial: 1 95 col- 4 -8> NOUVEAUX SOULIERS POUR DAMES $1.99 Voici une offre sans gale en fait de souliers pour Dames, Chevreau, \u201cKidkip\u201d, sudde ou Feutre en noir, brun, bleu, rouge, vin, fet.Talons hauts, bas ou moyens.2% 8.SPECIAL .ses ea ces ese es \u2014\u2014 Rez-de-chausse cuir verni noir et satin noir ou blanc.Styles lacets, escarpins, \u201cGoves\u201d, courroie.Plusieurs ont des appliqus en cuir du plus bel ef- \u201c91.7 SOULIERS POUR HOMMES Formes les plus rcentes, genre \u201cBlucher\u201d ou bal.En cuir noir de belle qualit, semelles en cuir, talong en caoutchouc ou en cuir avec plaque en acier.Pointures 5% 10.Spcial \u20181, 99 \u2014\u2014\u2014 Rez-de-chausse \u2014 PRPAREZ VOS GARONS POUR LA RENTRE DES Redingotte de Collgiens\"* 6.\u201d Styles approuvs par tous les.Smi- CLASSES Redingotte de Collgiens *10.\u201d naires et Collges, longueurs rgle- mentaires, grandeurs 26 37, Ages 8 19 ans.Nous en avons encore un bon assortiment, mais nous vous conseillerons de venir bonne heure car ils s\u2019enldveront rapidement & ce prix.ans.Grandeurs 27 & 38.Un assortiment complet justement reu.La qualit et la confection est suprieure tout ce que vous pou riez acheter ce prix.Ages 9 | Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 2 SEPTEMBRE, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE CINQ E CLBRE MAGICIEN \u201cANTONI\u201d A L'EXPOSITION DE MONTMAGNY L\u2019Exposition de Montmagny, qui aura lieu cette anne du 12 au 15 septembre, aura comme d\u2019habitude de nombreuses attractions dont la principale sera le magi- jen Antoni qui a une grande renomme.Antoni a de pombreux exploits son crdit et le principal est de sor- ir d\u2019une caisse d\u2019emballage ou autre bote qui a t auparavant cloue, cadenasse, attache avec toutes les prcautions possibles.Rien n\u2019empche Antoni de se li- prer.Cet exploit a t excut maintes reprises.Nous eproduisons ci-aprs quelques commentaires de jour- haux cet effet : Pont-Rouge, le 2 avril, 1932.Le mystrieux Antoni, magicien de renom a russi sortir vivant d\u2019une caisse d\u2019emballage aprs y avoir t introduit solidement attach et ligot.Le couvercle de la caisse a t clou et cadenass par M.le cur lui- mme et quelques autres citoyens en vue de la place et environ 150 pieds de cordage fut ensuite enroul sur toutes les faces de la caisse.Cet exploit a t accompli le 2 avril courant, devant une foule d\u2019environ 500 personnes.Rien n\u2019a pu retenir ce \u2018\u2018diable vivant\u2019 qui a russi a sortir de cette caisse dans un temps relativement court soit 4 minutes et 16 secondes exactement, et cet exploit merveilleux a tonn tout le monde qui croyait piutt l\u2019impossibilit de ce tour extraordinaire.Cet exploit du mystrieux Antoni sera donn ici l'Exposition de Montmagny.Que l\u2019on prenne done au- jourd\u2019hui la rsolution de visiter l\u2019Exposition de Mont- magny qui mrite l\u2019encouragement de tout le monde.Encore Adolph Hitler Un mouvement populaire de l\u2019tendue et de la dure de l\u2019Hitlerisme doit avoir une signification \u201cprofonde.Quand Hitler commena ses activits politiques en 1920 le parti National Socialiste ne comptait que sept membres.Aujourd\u2019hui ses partisans militants dpassent le nombre de douze cents mille et lors des dernires lections prsidentielles ce parti obtint une quinzaine de millions de voix Depuis les lections la Dite de Prusse ont indiqu un progrs plus remarquable encore.Le secret de ce succs miraculeux sc trouve dans les vingt cinq maximes qui forment le statut et le programme du parti et qui peut-tre interprt comme l'expression du dsir de fusionner tous les Allemands dans une seule grande Allemagne de mettre de ct tous les traits de paix d'acqurir tout le territoire ncessaire l\u2019expansion germanique et la ralisation du programme de sa politique (comique et financire.\u2018 Ces vingt cinq maximes de quelques lignes chacune sont rdiges pour crer une profonde impression sur imagination du peuple Elles sont une synthse de la doctrine politique labore en huit pages par Hitler lui mme pendant l\u2019emprison- \u201cputsch\u201d de Munich en 1922.Ceux qui ne voient en Hitler qu\u2019un agitateur populaire intoxiqu de sa verbosit, se trompent normment.ll est vrai qu\u2019il croit plus l\u2019efficacit de la parole qu\u2019 celle de la Phrase crite, et qu\u2019il aime beaucoup s'adresser au peuple, parce qu\u2019il a foi dans son pouvoir sur les foules.Il met beaucoup d\u2019enthousiasme et de sentiment religieux dans sa prdication teutonique, mais il y met aus Si un fond de philosophie historique et politique qu\u2019il s\u2019est constitu pour lui-mme et qui rsulte de beaucoup Ge lectures et d\u2019tudes.I y a trois priodes distinctives dans la carrire d\u2019Hitler et sa pen- fe politique porte l'empreinte de hacune d'elles.Quand il tait encore ju adolescent deux apssions, Pgitaient son me.la haine de la monarchie des Habsbourg, trop sla- Ye selon lui, et son amour de la for- race allemande.Il souffrait la Pense que tous les Allemands n\u2019eussent pas le bonheur d\u2019appartenir grand Empire fond par Bismarck La seconde priode de sa vie cor- lespond avec les vnements de la rande Guerre et de cette poque date l\u2019esprit belliqueu et la haine \u2018ont il hrita contre la France, et Sussi sa rancune contre les politi- clens qui gouvernrent les destines de l\u2019Allemagne aprs Bismarck.De mme eut-il ds cette poque la ferme conviction que l\u2019Europe ne sau rait contenir ensemble deux grandes puissances militaires et que la Fran- fee t6t ou tard s\u2019opposera aux aspia rations nationales de l\u2019Allemagne.La troisime priode, l\u2019aprs guer re, avec la misre, la dtresse du pays, la rvolution de 1919 et tout ce qui rapporte instilla dans l\u2019me d\u2019Hitler la grande horreur de la dfaite et du socialisme et fit de lui un ennemi acharn du Marxime et du parlementarisme bourgeois Cette priode de sa vie lui enseigna mpriser la force lectorale, le pacifisme et la dmocratie.Hitler n'est pas seulement anti smite, il est aussi l\u2019ennemi convaincu d\u2018un ordre reconnu o ni le socialisme, ni la bourgeoisi* ne sont parvenus produire des hommes de valeur.Telles sont les penses et les passions qui agitrent lMene d'Hitler depuis sa jeunesse jusqu' sa maturit.De ces passions profondes il tira l'inspiration de sa, politique nationale en thorie et en pratique.L'ide fondamentale de l doctrine d\u2019Hitler c\u2019est qu\u2019une nation est en premier lieu et avant tout une race homogne pendant que l'Etat n\u2019est qu\u2019une condition un moyen de chercher et d\u2019obtenir un plus haut degr de civilisation raciale.Naturellement dans la conception d'Hitler, la race germanique est la race choisie la race lue et l\u2019un de ses grands chagrins c\u2019est de voir que cette race n\u2019a pas conserv sa puret intgrale.Mais comme il y a encore un certain nombre \u2018d\u2019Allemands qui peuvent tre considrs comme de purs Germains ou des Germains pusr les destines du pays devraient tre mises entre leurs mains et forges et ralises par cette minorit.Les forcs cratrices et intellectuelles du peuple allemand sont dissimules et noyes dans ce noyau racial et le plus haut devoir de l\u2019Etat consiste par con squent la conserver la protger et le dvelopper.Les autres prdications d\u2019Adolph Hitler; gp sont que la production logique de cette ide premire de la supriorit des purs Germains.N\u2019tait-ce pas l d'ailleurs la thse principale de Gobireux?C\u2019est une conception aristocratique mais essen tiellement politique, en autant qu\u2019elle relgue l\u2019arrire plan tout ce qui appartient au domaine de l\u2019conomie gnrale.De plus c\u2019est dit Andr Chaumoix dans l\u2019Echo Paris, traduit par les revues amricaines et dont nous reproduisons de larges extraits, \u201cc\u2019est une conception am- aliste, parce qu\u2019on place ainsi les forces morales avant les forces mat-connu Hitler, M Il n'y a pas de meilleur correctif aujourd'hui au Mauvais Teint et l'Acidit Stomacale En vente partout, en Daqrts rouges de 25c et 75c, CARTERS EPILLS rielles.Cela exige de chaque \u201cpur\u201d germain un grand effort, un sens de dignit et de supriorit, une haute conception de la mission, des droits et des devoirs du peuple allemand.Cela impose chaque allemand la conviction qu\u2019il y a plus d'honneur tre un balayeur de rues en Allemagne qu\u2019un roi en cette philosophie fait du citoyen allemand un prince de l\u2019univers.Hitler est extrmement svre relativement l'immigration et la naturalisation des nouveaux arrivs en Allemagne.Il n\u2019accorde le droit de citoyennet aux Allemands ns l'extrieur qu\u2019aprs un strict examen politique et une srieuse preuve morale un \u201ctest\u201d.Il refuserait m me aux Allemands :infmieurs les fonctions politiques et droit de vote.En thorie, il y a galit de droits d\u2019Hitler.Dans la pratique c\u2019est une hirarchie d\u2019individus.Hitler est l\u2019en nemi jur du principe de majorit qu\u2019il croit tre le poison destructeur du pays.Le culte de la race est pour lui l\u2019quivalent du culte de l\u2019individu et de son effort crateur, ce qui est l\u2019origine de toutes les civilisations.Le programme de l\u2019tat \u201cNa- tional-Socialiste\u201d promet la prosp rit pour tout le monde, base, cependant sur la valeur individuelle.Plus haute est la valeur de l\u2019homme plus difficile et plus remplie de responsabilit doit tre la tche qui lui est assigne et plus grande la rcompense.L\u2019aversion d'Hitler pour le Marxis me est assez logique, car il voit dans cette thorie les principaux lments de destructions de toutes les tats.Il n\u2019est pas hostiles aux syndicats ouvriers.Bien que la prosprit gnrale lui fournisse le thme d\u2019impor tantes considrations, il rejette absolument la thorie selon laquelle le problme conomique serait le facteur dominant de la vie d\u2019un peuple It insiste dans tous ses discours sur la supriorit des facteurs spirituels L'avenir de la race, tel que conu par Hitler, est quelque chose de plus que les devises ordinaires de: germi- nisation et colonisation.La premire est pour lui une utopie, cause de ses expriences d\u2019avant guerre avec les Polonais et les Slaves.Il va si loin en ce sens qu\u2019il prtend voir dans la germanisation le danger en puissance, le grand danger rel, menaant la puret et l\u2019intgrit de la race, et l\u2019unit du peuple allemand.La seul germatnisation qu\u2019on puisse admettre dans l\u2019histoire de l\u2019Allemagne, selon Hitler, c\u2019est celle des terres conquises par l\u2019pe des anctres et colonises par le paysan allemand.Son rve, ce n\u2019est pas une Allemagne contenant toutes les terres allemandes actuelles, telle que prconise par Hindenburg, mais toutes les terres dont une Allemagne de deux cents millions d\u2019habitants (au lieu de 80 millions) pourrait un jour avoir besoin pour son expansion.Ceci n\u2019est aucunement, un rve pacifique et Hitler met volontiers.I! tire mme un motif d'orgueil de son esprit belliqueux, car il n'ajoute pas foi la victoire sans combat.La prcision avec laquelle il nonce ces ides est nullement quivoque parce qu'il montre dans quelle direction l\u2019Allemagne devrait chercher s\u2019tendre.Il nie les pseudo-frontires politiques tablies par les traits, et recommande le droit d'expansion pour ceux qui montrent le plus de courage et le plus d'aptitude au travail.Le germanisme d'Hitler n\u2019est pas colonial, mais continental.Les colonies d'outre-mer n'ont rien d'attrayant pour lui et il considre comme une ambition bourgeoise la devise des frontires d\u2019avant-guerre.Le regard d'Hitler est surtout dirig vers l\u2019est de l\u2019Europe, c\u2019est-dire pour une expansion allemande aux dpens de la Russie.Comme il dteste le bolchvisme, il nie catgoriquement qu\u2019une somme de bien quelconque puisse venir son pays, comme rsultat d'une entente avec la Russie.Les seules alliances dsirables pour l'Allemagne sont les alliances avec l'Angleterre et l'Italie, spcialement la premire.Avant toute autre chose, cependant, l'Allemagne doit rgler ses comptes avec la France, parce qu'Hitler est certain qu'- aussitt que ceci sera fait, l\u2019Angleterre et l'Italie laisseront son peuple avoir ses coudes franches sur le continent.\u2018Hitler reprsente quelque chose de nouveau\u201d, dit Andr Chaumeix.\u201cSes luttes contre le parlementatis- me, contre le sentiment bourgeois, le socialisme, etc, font de lui un homme moderne, fe champion d\u2019un nouvel ordre social, d'o pourrait natre la Nouvelle-Allemagne + Ceci explique l\u2019efiprise qu\u2019il possde sur la jeunesse allemande.C'est la raison pour laquelle les Allemands qui ont constamment dans l'esprit la pense de l'avenir, des hommes comme l'ex-kronprinz, les chefs de la Reichswehr et le prsident Hindenburg lui-mme ont officiellement re- ve\" an 1 = A LA POINTE ST- CHARLES ~CET APRS -MIDI ! - ZZ JAI ETE CONSUL- a POUR L'AMOUR! - | TER UNE DISEUSE NAJOUTE PAS FOI DE BONNE AVENTURE,# A CES BLAGUEUSES 14 7 ELLES NE DISENT | QUE DES ABSUR- [1] f | DIES SANS Nom.| Pp Sy EAT ASE BS oe 9 < 8 P i 9 JE CONNAIS CA ~ ELLE TE DIRE QUE TU VAS HRITER ll DUNE FORTUNE -ET QUE TU ES A LA VEILLE DE TE FAIRE D Ÿ UN NOUVEAU CAVALIER \u2014 L ™W_ era EDDY PREVOST al de 7 \u201c3) 717 \\ ay A { == Vue Rapide poue | / les Douleurs de Femmes Les femmes m'ont pas besoin d'endurer des douleurs et maux de tte priodiques.Elles peuvent s\u2019viter ces souffrances en prenant des TABLETTES ZUTOQ# Mme Allen Wright, de Fulford, qui fut soulage en trente minutes de douleurs graves, nous crit.\u201c Chaque femme de ce pays devrait connatre les TABLETTES ZUTOO et le bien qu\u2019elles leur feront.\u201d - Essayez seulement ces iablettes et apprenez par vous \u2018mme avec quelle rapidit effes font cesser la douleur.ar EN VENTE .PARTOUT 25< Aujourd'hui les yeux de l'univers entier se tournent vers l'Allemagne dsespre et vers son sauveur ventuel, \u2014 qui ne sera peut tre qu\u2019un audacieux de plus ajouter la longue liste des aventuriers allemands clbres, depuis Goetz et Wallenstein jusqu' Ludendorff et au-del, aventuriers qui n\u2019ont pas russi et dont les noms s'en vont la drive sur le fleuve de l'oubli.Quoi qu'il en soit des succs ou des checs futurs d'Hitler, l\u2019Allemagne est grosse d\u2019une rvolution sociale, mais ne mourra-t-elle pas avant d\u2019accoucher?AUGUSTE GALIBOIS.NOTES FINANCIRES Les usines Ford qui emploient 5000 hommes Buenos Aires seraient fermes dans une couple de mois.Sous l\u2019impulsion du prsident Hoo ver, les principaux hommes d\u2019affaires des Etats-Unis se mettent l'oeuvre pour organiser le crdit et terminer le chmage.$500,000 de la fondation Rockfel- ler l\u2019Universit du Manitoba ont t voles.Les exportations de bois de la Colombie-Britannique sont d\u2019une activit extraordinaire.On a tenu la salle d\u2019exposition Olympia la plus grande exposition de radios du monde: la valeur des appareils en talage tait de $25,- 000,000.Les biens les plus prcieux peuvent se possder sans argent.W.Nadeau.CAP SAINT-IGNACE Mercredi a t bni le mariage de Mlle Rose Eva Carlos Inst.fille de M.et Mme Lon Carlos avec M.Laurent Fortin, de Holyoke Mass.Les nouveaux maris rsideront aux E.Unis.Nos meilleurs voeux de bonheur.M.et Mme Emile Binet, de Thet- ford Mines sont venus visiter M.G.Rihard ces jours pasgs.Mlle Blanche Turgeon de Qubec, est venue passer une huitaine l\u2019invite de son amie Mlle Blanche Couil- lard.M.Mme Alfred Picard de Limoilou sont venus visiter des parents, rcemment.Mlle Marie Anne Richard, est pour quelques jours Qubec chez des parents.M.et Mme Edouard Ouellet sont de retour d\u2019un voyage aux Etats-U- niss L'ouverture des coles a eu lieu lundi un grand nombre d'enfants les frquentent.tous, institutrices et lves nous souhaitons succs.SAINT-VALLIER Le 18 aot est dcde aprs une longue maladie soufferte avec rsignation Marie Eugnie enfant de Met Mme Eugne Gourges, l'ge de 21 ans et 11 mois.Condamne la rclusion constante par la faiblesse et la maladie cette pauvre enfant s\u2019est prpare la belle place qu\u2019elle occupe maintenant au ciel.' Son service fut chant par M.le cur Parent et sa spulture ont eu i lieu le 20 aout Les porteurs taient MM.Henri, Napolon Roger et Charles Gourgues.La croix tait porte par M.Armand Boulanger et le corbillard conduit par M.Jos Boulanger tous cousins de la dfunte.Le deuil tait conduit par son p- re M.E.Gourgues ses oncles MM.Fortunat Gourgues J.V.Corriveau, Jos Blais St Franois, J.E.Roy MM et Mmes Ernest Par, Edouard et Ferd Lemieux de Qubec, ses cousins M.Mme Aim Breton, M.G.Gourgues, Miles Germaine, Batrice Roy.L\u2019on remarquait aussi MM.A.Leduc, J.E.Barthel, Nap Roy A.Breton Roy, J.Boulanger et une fou le d\u2019autres.Le 20 aout la mort faisait une victime et enlevait l\u2019affection des siens un de nos vnrables octognaires en la personne de M.Euloge Laverdire poux de feu dame Marie Corriveau.Il tait g de 84 ans et 11 mois.Son service et sa spulture ont eu lieu le mardi 23, su milieu d\u2019un concours trs considrable de parents et d\u2019amis.Les porteurs taient MM.Evariste Roy, Z.Lemieux, Louis Latulippe, Horm.Rosario et Georges Corriveau La croix tait porte par M.S.Bouf- fard de Lauzon et le corpillard conduit par M.Andr Corriveau.Tous neveux du dfunt.La leve du corps fut faite par le Rev Pre Joseph Hen ri Franciscain et le service fut chant par M.le cur Parent assist de MM.les abbs Alfred Roy et Ph Cor- riveau ce dernier petit fils de dfunt.Conduisaient le deuil ses fils et leurs dames MM.et mesdames Hilai- r de Rev.du Loup.Albert, de Mont- magny, Joseph et Ls Philippe de Qu bec ses filles et ses gendres MM.et mesdames Uldric Lemieux de Lvis Adlard Gurin de St Joachim et A.Corriveau, ses petits enfants MM.et mesdames Paul Omer et Roland Le- mieux, A.Langlois, Paul Gurin, Met Benoit Lemieux, Ls Ph.Robert, Camille, Maurice Lo Jules, Laurent Gilles et Roch Corriveau, Lorenzo, Adrien, Marcel, Maurice, Grard Em lien, Jean Claude Laverdire.Mlles Simonne, Juliette, Gertrude, Thrse Batrice, Georgette Jeanne d\u2019Arc et Monique Laverdire.Ses beaux frres MM.et Mmes S.Lemieux, Hubert Blouin, Lger Corriveau, Ed Corri- veau, Ses neveux MM.G.Laverdire Herm Beaulet Qubec Ph.Picard, S.Bouffard, Lvis, Candide Raoul, Albert Corriveau Montmagny, Mmes J: E.Pelchat Lvis, G.Duguay Qubec Fort Ludger, Pierre Corriveau, Alf.Roy, J.Boulanger, Lopold Lemieux Albert, Joseph, Ernest, Lorenzo, Geo Omer Blouin Chs Henri et Jules Blouin, Springfield Paul Ernest Cor- riveau Drummondville.Dans la foul on remarquait: MM.Oscar Boulanger et RoBert Tasche- reau dputs les ministres des Travaux Publics et du Travail taient reprsents par MM.Maxime Morin mesdames J.E.Naud, E.Robitaille, L.Bissonnette, M.Roy Lo Blais, Jos Duchesneau, Ovide Poir, Jos Godbout, Ls Fortin, Grard Cloutier, Chs Robitaille, .Forgues, Qubet, Georges et Donat Roy, W.Leclerc, Raphael, Omer Roy Montral, Ad.Bissonnette Uldine Roy St Michel, Narcisse Cloutier, .Chabot, Donat Roy et la presque totalit des paroissiens de St Valier qui se sont fait un devoir de reconduire ce citoyen modle sa dernire demeure.ces deux familles en deuil vont nos sympathies.\u2014Le 21 aout a t baptise Marie Alma Fernande, enfant de M.et Mme Arthur Therrien.Parrain et marraine M.Mme Josepuh Lemieux oncle et tante de l\u2019enfant.Le 22, M.Emile Brochu, forgeron de St-Michel unissait sa destine celle-de Mlle Huberta Blouin.MM.A.Brochu et H.Blouin servaient de tmoins leurs enfants respectifs.\u2014Le 24 M.Donat Guillemette, navigateur de Berthier conduisait l\u2019autel Mlle Graldine Boulanger M.Frs Guillemette tait le tmoin de son fils et la marie tait accompagne de son pre M.Numa Boulanger.ces heureux poux nos meilleurs voeux de bonheur.MM.les abbs A.Roy, E.Ltour- neau prof.et L.P.Corriveau, nous ont quitts pour retourner au Sminaire, \u2014M.et Mme Jules Blouin, M.Mme C.Henri Blouin et leur bb de Springfield Mass sont venus St Va- lier l\u2019occasion du mariage Brochu- Blouin.Ils ont fait le trajet en auto.Mm H.Corriveau et son fils J.Raymond sont de retour d\u2019une prome nade chez leurs parents St-Aubert.\u2018M Mme J.E.Bonneau et leurs en E_CHE NON -~ ELLE NE MA PAS DIY CELA- ELLE MA DIT QUE MON CAVALIER EST UN HOMME TRS INTELLIGENT ET DONT L'AVENIR EST DES PLUS BRILLANT- UN FUTUR CHEF -QUOI |\u2014F 7 7 / a 3 ; / a a 7% OH TN ST NS J NTN Re RN hi pn, Mon Cn AH! HE BIEN - CEST LA PREMIERE FOIS QUE JENTENDS PARLER DUNE TIREUSE DE CARTES QUI CONNAISSE QUELQUE CHOSE ET QU! DISE LA VRIT! ers oH1 4 .7 fants sont venus passer le dimanche chez leurs parents M.Mme B.Roy.L\u2019ouverture des classes en notre paroisse a eu lieu lundi Te 29.A tous institutrices et tudiants nous sou haitons une bonne anne d\u2019tude couronne de succs.Les Exercices de nos Quarante- Heures commenceront vendredi le 2 sept.Notre glise s\u2019est encore enrichie d deux nouveaux dons bien prcieux.Un magnifique chemin de croix et une belle grande croix surmont d'un magnifique Christ.Aux gnreux donateurs c\u2019est Dieu lui-mme qui saura payer notre dette.BUREAU MORIGEAU M.et Mme Jules Dutil MM.Antonio, Placide et Mlle Jeanne Dutil de Vermont taient de passage chez leu beau frre M.Lger Thberge, ces jours derniers.Mlle Yvonne Dallaire vient de nous quitter pour aller enseigner St- Thomas Dydime.Mlle M.Jeanne Thberge est aussi partie pour aller reprendre sa classe St-Raymond.Nous leur souhaitons beaucoup de succs.M.Mme Lger Thberge taient dimanche, de passage Berthier, chez M.A.Thberge.Mlle Lucia Samson de St-Pierre tait de passage chez M.Gr Blais, la semaine dernire.Mlle Antonia Martineau est partie pour aller reprendre sa classe Laval.Mme B.Martineau est revenue d\u2019u ne promenade St-Valier.Mme Pierre Martineau et son fils Fernand sont partis pour une promenade Drummondville.Mlle Lucia Dumas, est revenue d\u2019une promenade St-Pierre chez des parents.SAINT-FRANOIS DE MONTMAGNY Sur la tombe de feu Moise Dumas.BOUQUETS SPIRITUELS: MM.et Mmes A.Morin, Lger Thberge, Ern.Boulet.Qmer Bilodeau, Lumina Marceau, Poseph Morin, Alfred Gau- lin, Mme CI.Lalibert, S.Morin, P.Emile Boulet, J.A.Dumas, G.Alb.Morin, Tel.et A.Garant, Mme Vve Pr.Martineau, Honor Picard, H.Gendron, Louis et Antoine Lachance, Ph.Emond de St Frangois, famille Alfred Bouffard, St Pierre, Chs Dumas, St Roch, Mlle J.Jean, Ste Anne de Beaupr, Laura Duchesne, de Qubec, Ls Gaston Leclerc, Donat Marleau Lacluire, M.Mme Robert Quezel, Ste Foye.OFFRANDES DE MESSES: MM.et Mmes Ovide Dumas, Luc Lapointe Ones.Blais, Armand Boldue, St-Fran ois, M.Mme G.Boulet, Lauzon, M.Simonne Lacroix St Charles, M.l\u2019abb L.Pageau, Grard Laforest Ste- Anne de la Pocatire, M.Mme Edm.Lachance, Seybec, Laurat Paul Em.Bouffard, Familles Adlard Bouf- fard, Jos Bouffard, Mariette, Blanche Irne Gilberte, Rosanne, M.Laure, Julien Bouffard, M.Mme Adju- tor Lecomte, St Pierre, Grard Breton, St Michel, Geo H.Roy, St Valier FLEURS: M.Mme J.E.Picard, MI les M.Anne, Estelle et La Savoie, Thrse Chabot, Juliette Martineau, E.Lavoie, Romo Martineau, Simon- re Lacroix, St Charles, Ph.Gaumond Montmagny, M.Mme P.E.Boulet, famille S.Morin, Mme A.Morin, Ml.les Julienne et Denise Par, Mme S.Boulet St Francois, famille Adel.Bouffard St Pierre.TELEGRAMME: M.Numa La- monde de St-Lambert.SYMPATHIES: MM.et Mmes A.Blais, Jos.Par, G.Vzina, Milles M.Jeanne Morin Inst, Ada Roy, Yvonne et Lucille Martineau, A.Picard, A.Lalibert, J.A.Laflamme, Pierre Thberge, Hermus Boulet, Moise Bois sonneault, Judith Boissonneault, Jos Buteau, A.Martineau, A.Montminy Willie Boulet Fl.Martineau, Peter Martineau Stan.Boulet, L.D.Lan glois, M.D.Ernest Blais, Cl.Lamon- de, Mlle Gratia Boulet, Laurent La- montagne Csaire Montminy, Bernadette Martineau, Mme Stan, McNi- coll Adlard Fleury, A.Prvost, Dame Emile Lamonde, S.Laprise, Fr.Karch, Adlard Bonneau, Ph Goupil Rmi Morin Grard et Victor Morin, de St Franois, Lo StAmant, E.Ba- ribeau, Frs Brousseau, Jos Ruel, J.Brasso de St Charles, David et Chs.Rousseau, Ph.Guay, Grard Fournier, Roland Bouchard, J.A.Par M, Thberge, Marguerite Gau- mond, Pierre Corriveau, Wilf, Boulet Ludger Couillard, Willie Beaumont, G.Collin, Jos Beaumont, Ph.Gau- mond, E.Rochefort, J.A.N.Proulx Dr C.Rouleau, Paul Robin, Jules A.Normand, Jean Simoneau de Mont- magny, M.l\u2019abb J.J.Dub ptre, M.le Juge et Mme Fortier, MM.Mmes Aim Breton, Laurat Descomtes, E.Nolet, Paul Claveau, Roland Genest, Ren Dumas, Amde Ltourneau, Armand Corriveau, Armand Boulet J.A.Pelletier, Herm Lachance O.Croisetire, Alexandre Bacon, Arm.Turcotte, Benjamin Turcotte de Qu bec, M.l'abb Lucien Pageau ptre, Roland Lizotte, Frank Lizotte, Paul et Laval Thberge de Ste Anne de la Pocatire, Mlle Gilberte, MM.Fernand et Bertrand Dionne Amqui, Met Mme Gaston Gravel Montral, M le Simone Fiset et Juliette Tremblay de Rimouski, M.Guy Fortier, Val- cartier M.Mme Fernand Journeault, Emile Demers Ste Anne de Beaupr Clment Aubin Ile d\u2019Orlans Mlle Blandine Dion St Lazare, M.Mme A.Bruyres, famille Ls Arsenault, St Charles de Caplan, famille Ls La- mirande, Mme A.Caron Louiseville, famille A.Bissonnette, Mlles Yvonne et Thrse Bissonnette, St-Michel Mlle Nancy Morin, Cap de la Madeleine famille Am.Laflamme Thetford familles .Mercier, Edmond Mercier Maurice Mercier, Berthier, famille Fort Gourgue, Robert Roy, Milles Ange Eva et Thrse Roy, MM.et Mmes G.H.Roy, E.Ruel, J.A.Chabot, Duncan Boulanger, A.Ct, MIles Eugnie Gourgue, Simonne et Ma deleine Blanger, St Valier familles A.Bouffard, Jos Delagrave, Armand \u2018Proulx, A.Ltourneau, Lopold Le- comte, Tel.Garant, Fort.Proulx, Ghs Cloutier, Jos Talbot, Mlles Lucie et Ccile Proulx, A.Gagn, Ccile Beau mont, Ccile Delagrave, Lauretta Ga- Garant, famille Aug.Lamonde de St Pierre.\u2014 TOURVILLE = Mlle Irne Fournier de St-Roch des Aulnaies est en visite chez son beau frre M.Lionel Boucher.Mlle Yvonne Blier est alle travail ler l\u2019Hpital Civique de Qubec pour quelque temps.M.Mme Romuald Caron de l\u2019Islet taient ep visite chez M.Odilon Fournier ainsi que M.Mme Normand de Montmagny.5 BOUCHERIE Le 19 aout M.Am.Fournier marchand avait la douleur de perdre une fillette Mathilde, ge de 5 ans.Char mante, autant qu\u2019intelligente, ette fleu dlicate n\u2019tait pas fait pour vivre longtemps dans ce monde terrestre, Dieu a voulu la cueillir jeune encore dans les premires annes de son closion, pour la prserver de tou te souillure.Chers parents consolez- vous, un ange de plus est au ciel.Billets des plus rduits \u2014 POUR \u2014 l\u2019Exposition de QUEBEC ler au 10 septembre $ 1-7 0 Aller: ler au 9 septembre Retour: 13 septembre (Dernier jour) 87-35 Aller: 6 sept.Retour: 8 sept.Aller: 8 sept.Retour: 10 sept.M-114F-M Canadien National v MODERNE Grand choix de boeuf, porc, veau, mouton, saucisse, balo- gn, jambon, bacon, oeufs frais garantis.Tous les vendredis, nous recevons notre viande frachement abattue des abattoirs Swift de Qubec.SATISFACTION GARANTIE.Service prompt et courtois.f LIVRAISON A DOMICILE # J.L.Ltourneau, rue Ste-Marie MONTMAGNY, P.Q.Van WA U5 WA UA WA VL VAL WA WA WR WA WA WA WA WA WA WA WA WA WA DIXIEME ANNEE RAPPORT HEBDOMADAIRE SEMAINE No.43 CONCOURS DE PONTE DE L\u2019EST DE QUEBEC SEMAINE FINISSANT LE 27 AOUT, 1932 Sous la direction de la Station Exp rimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.(ENREGISTREMENT ) Le Concours s'est ouvert le ler novembre et se continuera pendant 51 semaines ABREVIATIONS: H.oeufs de lasemaine; P.total des points; T.total Le a * ~ v des oeufs, total des points.Total Par- : quets Propritaires 1284567890 H.P.T.des Points Plymouth Rock Barres 1.Collge MacDonald, 5.65476556543 45.3 1674 1652.0 2.Ths.Marchesseault, 737 .5FF 751741 43.5 1762 1732.2 3.Sta.Exp.Kapuskasing, O.F.1353 7 .FF 19 18.4 1777 1864.6 4.Ernest Renaud, .5.W.A.Carr, s.8.4574 23 26.5 1443 1475.6 6.L.A.Gnaedinger, 156646546749 57.3 1731 1944.7 7.Sta.Exp.Ste Anne, Qu, 1 F 5 .5 .6 4 4 .25 22.9 1751 1686.9 8.Sta.Exp.La Ferme, Qu.2 3 3 3 5 7 6 5 6 5 45 5242019 X2155.3 9.Arthur Boulanger, .54.78675441 39.6 1665 1660.9 10.Raoul A.Corriveau, Rhode Island Rouges .5.6635.F25 27.3 1536 16145 11.Antoine DeRoy, 5.6354575646 49.6 1906 1897.8 12.Walter A.Bromby, 615 .5565056 44 47.7 1540 1575.0 Leghorn Blanches 55.35.4431 30 34.7 1524 1629.6 13.C.D.Calder, 66.5665 746350 56.2 1762 1871.3 14, Ecole Agri.Ste.Anne, Q.6 6 5 5 6 7 5 5 6 4 55 X61.8 1951 2073.6 15.Kenneth 8, Ingalls, +.53.6.14 15.6 1335 1368.8 16.Riverside Poultry Farm, 17.Brompton Poultry Farm, 4 5 6 4 5 2 7 5 5 5 48 53.9 1693 1856.2 Plymouth Rock Barres 56 .6 5 .5 15 .33 35.1 1441 1576.2 18.Sta.Exp.Ste.Anne, Qu, F.F .6 6 7 4 5 .28 33.2 1811 1938.7 Leghorn Blanches .565 6556805 .42 44.2 1701 1774.1 19.Iffley Poultry Farm, .64.5.55.25 290 1419 1576.5 20.Roe Poultry Ranch.Temprature: MAX: T7.2 Production: 54.01% 726 793.1 33441 84884.5 MIN: 54.1 Moyenne de Production 54.01 % MEILLEURS PARQUETS POUR LA SEMAINE Parquets Points Oeufs 14 61.8, 55 5 57.3 49 PAT 13 56.2 50 ver 16 53.9 48 we 1 MOYENNE DE PRODUCTION POUR LA SEMAINE 1930-31 53.08% Grant du Concours: J.Antoine Lemay.Adressez toute correspondance au 1931-32 54.01% Rgisseur: J.Ste-Marie.Rgisseur, Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Kamouraskn, Qu. PAGE SIX + FES N LE PEUP LE DE M ; ONTMAGN NOS c | - | x P E La : Beaucevi qualit = uceville-E .-bst \u2014 prime tout vrais principes conomi VENDREDI, 2 SE NE NNE LE - tions.\u201d comme einen des na i PTEMBRE 1932 NN.SS.1 expriment si bi - , A Lo.I .SS.les Archev si bien | \u2014 | quoi il faudrai H des Provi vques et Ev iB sez .me ANNEE SCOLAIRE veau pour rat se renfermer de n bec dans a Ecclsiastiques de Qu s Ky A sont ours argent aux ho E Dans quelques j mois, ongue priode de neuf rale.eur dernire lettre pasto- _ ERVANT DES oes blesss sur le chan ui f 208 cour 1es jours les ; Ils avai Nou - r RE W , ou aux enfant amp de enf nts se referme portes de nos coll en so vaient pass vite, trs vi flants dans no persuad AP A Walter Davenport, j s de ceux qui ants Haussi de or eront sur des millie eges et de vie a , ces deux mois.es vite dte s dans notre Pass que con- MR ' [ G jTicain.\u201cLa rent ote am par ies del : g ands ui 1rs de .ibre et les j et demi de ermination bi , avec une A a que reoi e des pensi - \u2019 a provi , qui seront ve petits concluai jeunes tudi tre a profi ien arrte d .a vent les soldat pensions aux sources nce et mm It venus de tout ; ient qu\u2019apre ants en re profit toutes e met- > aM a ux Etats-Uni s blesss ; es de : e de l\u2019 es les |'aient eu s tout il tionale nos ressour \\ ay als-Ums de $39 par est nee rculi S SCIENCES de t tranger pour : un rich autant de dispositi s au- pourr s toutes nos facult ces na- .WIL q n vtran invalid par mois,\u201d tembre 1 irement dans le outes sortes.Ch puiser \u2018eu che mener exiet, sition qu- pourrons d\u2019abord limite ts, nous LREET | ou blessure depuis par maladie 5 = e le mme v s premi aque an- se de la vi xistence capri- alheureux d miter les effets AE] une mo a guerre, recoi > e eve eres s : co le moder A 1 e la cris } RELES .yenne de $49 e, reoit veau pou nement emaines d nstances d ne si les ci \u2018Tout peu a e actuelle, pui enf.par moi \\ r se , s de : e 1 .s cir- OR peu ram , puis ants d f mois.E cipline elas enfants qui ont quelc uvelle, toujours not ent prtdes.Bpeestine sy tai- frals des plantations\u2019 ad PV a amener la confiance et le champ de bataille n morts sus 8 re et que Jr.- {livraient a ; ement, il ; efforts groupon que ille n > sur rer de le pour les peu oubli la di 5 une infinit s sejet rien d et que nou s nos Chaqu ; $18.en m e reoiv b urs cher .mamans qui .la dis- ements qui nit de divertis.l'Eccli e plus vrai qu comme no s nous uniss to e papier tuera d lement oyenne.Mais ent Vos v s petits.qui doivent 5 sou Qu'ils n\u2019euksent j ig.|l'Ecclisiaste.N que ce texte de |] s us le faisions d ons toute la journ es mouches |n\u2019 les morts n naturel.Jt vacan se spa- ponn deu ; jamais |te ; ous prion es tramw s lorsqu\u2019il s\u2019agissai ans le pas- pend e et cha ; n'ont au ; e votent des pl ces tou devoi x mois s [teurs de bien ons nos lec- ays apparai n ; agissait de 1 3 Papi ant trois s laque jour |r cune influen ; pas et fi us belle : s et tout 1 r occuper 1 auparavant | d ; noter comm pes et les P paraissent, les os droits utter pour | apiers d emaines.rsultat des ce directe set i es, je le souhai second eur pens pression fut suivi ent chaque | d yrenes 1 et nos privil 10 ans chaque P.Itat des lections.\u201d sur le que vous Je sais qu \u2019 souhaite ,, .|Sconde.D\u2019aill e une seule |d Le suivie d\u2019 LA es tunnel es sont forc pourrons aider ilges nou CENTS LE aquet.Bien ns.allez lai e c\u2019est avee | , Ont t initiai eurs, les e |de prosprit dont l\u2019i une priode els facilitent es et [tour 3 er normm s| dans les Phermaci PAQUET plus qu\u2019au C d res et su isser la mai e le coeur bi Initialent un peu parents les [que foi dont l'intensit f communicatio partout le r la normal ent au re-| pn Pharmacies, es Epicerie question d Canada, o .rtou aison, 1 Atop jen gros | la vi eu plus chaque j que fois en rais ut cha |d ns.On pe S s\u2019vanoui e et les difficult a rception re ans plus Fcente a PUA petite enqute tablette.a plus petite 4 .- And e la pl r ; emin 7 s fut dli .eurent associati ait suiv ici le peti ; BONNE a teindre nralement onde\u201d.plus pro- ent mis Mau s de Fer f irante.B ea s au|\u2026 ation d\u2019a ; ant une .petit travail .1 e but av\u2019il , les collgi C ; en liquidati u-{bon pour .ien n\u2019tait fiant vocats, jadis insi n: il de l\u2019inf \u2018 TOUTES ANNEE S s entendent fai giens, lors- ette crise se ; La repri dation.eux; ils tai trop e, est deve s is insigni- ortu- b ! COLAIRE prcie aire l\u2019loge d le d termina en 184 d se se fit com hros, des aient tous des d4ns nu un opulent Pauvre p ! A TOU use popularit ge de leur ura donc Cin 2; e1.de et un cycle d me d\u2019habitu- dcrivai sauveurs.Les j es Cns un des dific bureau si .pcheur persv x S allusion ou glisse bases pl .q ANS.Puis dinai le de prosprit crivaient le .Les journau dieux d es les plus di iste patiemm vrant, per- MARTHE d ET contentent leur prochaine libert.se fier > Plus solides servirent Sea aire suce da.t extraor- beaux lent leur belle prestance, Les des Xe ew York.Cette open tits poissons.ent pour prendre pe.c souri ere, ce - in ss ieri .e a ; < ; e LAVOYE ponse; mais ces en fait de re 5 dans une &r et le pays s'enga-|9ui dura la crise aigue de 190 maigris mais muscls Ja bel corps a- compensatrices nt des rclamations Par prcautions, part ; A IE * plupart du tem me nous prenons la que l inconnue e de prosprit jus- der un quelques annes pour 7 sion srieuse de leurs a belle expres des honoraires Sore I'tat.En plus prends paletot, pa rd ant pcheur, : OLE, ENF ANTS | d\u2019esprit et de corps d des ralits et que le p dsirs pour LACET SE ne LL jusqu\u2019en oy ite activit qui dura expression qui ne TE brunis 5300 pour plaider naires de $100.a puis parapluie prservant liant, 1 ay Evidem ps dont il est dou me: \u201cqui ne dit roverbe affir- 57 fut une Po La crise de |le et la cri is la Guerre mondi Imuler, dceler 1 cacher, | 21% pour cent d \u2019 irme exige pendant pluie parfaite- ti Les vac * |tout fai ment l\u2019cole ou.[matres s\u2019 it mot consent\u201d \u201cDan calamit mondi D crise de 1921 ndia tualit qn ardente spiri- touch e tout ce qu'elle fai Par prud : os ances ut faire: ne peut es s\u2019endormai nt\u201d, les s quelle ma mondiale.e 1924 : mie cette croi pirl- er au vt > qu'elle fait ence, prend ; pote le temps area Parents, leur as oon eux aussi, po absolue des et dans la plus vons nous.De alheurcuse priode vi.Prit 924 1929, alors que la pros leur avait donne.roisade moderne #Yocat et si veteran.Si vous tes perc pour pas pe ire ite point v ants pour les eparer vos de voir 3 .C\u2019est a la vrit , mais il n\u2019 e d'homme, ja Y apoge n - ire le vrai .une coupl ez pour cli Dcher its pois- en ; en- oir S ux parents rit, et a n\u2019y a eu ; 1 e, ja cu dans u ous avon ; rai les ple de c clients pendant ; P o moduleuse ever cette gran- leur en font soit hi l\u2019alimentation de tonnement, les so a leur grand plus profonde et ee ent pable et nous carence vraiment oon rand un peu re a- jour vous s ee soldats de re- se par prfet.priode permi- uels que puissent Tactere: l\u2019cole, |Prenne Je temps Dien ordonne, qu\u2019il qu\u2019il ne leur tait arri _constataient apparu aussi sombre * avenir n\u2019est |Saspillage souv ons vers dans un |cho: nombre d\u2019entre Cox oa un leurs allocations, alo pour cent de parmes pitance, prends pai .t parents, les avant tre pour vous, | partir pour la Las se laver avant de Pour la plupart, ils ve de facheux.Des milliers de nos prcisions.luxe s\u2019alliait ent effrn dont le |su ses qu\u2019on y revoyait x, par les de l\u2019argent.Certai rs vous faites pru esan, pommes, poires, D pt t garder chez vous ages immdiats tements soient asse et que ses v- la province en ne parcouru vent envisager l'hiv concitoyens doi- vanit elite ve trop souvent une Q eur compte.imprimes vocats ont cinq ph bureaux d'a- pi plus petit pot 5.pches, el pelez-vous qu\u2019il est Lu enfants, rap couch de bon propres, qu\u2019il soit n ici et l sur de sens, excursion- et voire mme ans sans ouvrage jourd\u2019hui sans [pour nous trouver au |tr ils eussent tous acc ; te nature.s clients de cet- oe parfaite pi- imprieux de les dirige votre devoir |MC dans une ne heure, et qu'il dor res ils avaient des plages trang- pective de pouvoir ns aucune pers- tion critique e sou dans une situa pm exploits ge d\u2019ex-| Afin de reto pecan pleines par plusieu p e collge ou v er plutt v ntre ambre dont - articles de litt , crit, rdig d rance la procurer.E Depui .- issait assez erre leur d\u2019 retourner Le rales pour pitui rs ptes ers le ers |ntre est tenue la fe- e littratur es , marmite politi .kn puis 1929, al le nouveau.C un projet politi l\u2019excuti P pituites.ment, vous I couvent.Aut; l\u2019col ouverte.D ; de voya e et des not pleine bulliti politique est comm , alors que la racti governeme cad.ependant | d\u2019 hy politique pl - ion our payer p e regretteri re- e cherche : e son ct | ; ges destins di otes ullition.Tout en ena se .raction !cord \u2019 nt amricai en finir, i ; plus simple ser ager, prvo n ment plus ta gretteriez ame cont protger I\u2019 journaux diff de l\u2019Empi : es les nergi nou faire senti a un peu d\u2019 n leur ac-|d , il serait : et par pont yant pas rd, d\u2019ab re- re les maladi ger l\u2019enfant auxquels il rents |; 1; pire Britanni gies s, la Kpressi ; ntir pour |chemi argent et ; e verser t peut-tre si .payant, prend d vos enfants privs .ord en vo met adies contagi et aussi \u201ccroqu ls collaboraient |*!'preu ique sont mises t dpression conomi emin de fe un billet de out de suite d sage [Sieurs petites pi \u2019 re plu- privs de l\u2019 yant sa porte, d gieuses, et croqu\u201d un boraient ve.Bref, la tensi ses e plus en pl mique a eux r pour reto quatre cents milli eux milliards Pvi pices pcuniai re pensable de Ii e l\u2019arme indi lubre, , dans un endroi bre \u2014 ils n\u2019avai certain no verselle.\u201d C \u2019 ension est uni- toute plus accentu .Quelques j urner chez |ch millions d 8 is pars pd iaires.instruct 18- , les facilit roit sa-|d ls n'avaient ; m- .\u201d Ce cycle d 1- s les classes I e.Dans |mai jours ou quel chant ultri e dollars - |cher pdestrement : 5 parce qu\u2019ils serai on, ensuite 8\" s pour qu\u2019i u choi ; que l\u2019emb fonde s\u2019est le de misre te s l\u2019on souff ines plus elques se- |tifi rieureme - par prairi pour p- er ite ERE son so 2a qu\u2019il attei- si x de pet ; \u2019embarras | qui est van pro- ntacules | re et 1 5 tard, la tifica ; nt sur : irie, pe le poe be ms spin dvloppanent ph bol x de petits coins dlicieux des [Ca un sr 5 nn | ue tes [hros de Temp Le more a nt Se gouvernement ova | Po 7 Drie; portant pourtant 4 enus l\u2019cole es avoir pas L\u2019col : elle province, soi possde notre ce une re d our faire pla- Pour me de 1 On chang depui nde tait |1\u2019 onus\u201d d 1 r Paul Pe PSN .: Arita - peu qu a nation sol epuis 1917 .entente en 1945 , rcot \u201cpch rm La vie e maladi e ne peut pas 3 au cra soit au pincea .|laquell e prosprit ad que cet tat d soldats dmobili , mais 1 que cela 1945, avec PEUT > plac eur profe st un aladies contagi contrler I yon et c'est ainsi u, soit e se prolo ; quate, Prolonge, c\u2019 ; e chose se jqu\u2019 & obiliss n es controve mettrait fi Pari e Paradis-Poi wl Bs l\u2019cole ar combat pou ntagieuses s roler \u2018es des v ainsi que 1 Qu\u2019 ngea jusqu\u2019en e, c'en serait fait e [qu\u2019 tre trai e demandaient rse, l\u2019affai in la Ars.oissonnir me l\u2019enfant r lequel Parents.Si l\u2019enf ans l\u2019aide des acances a pass e temps 74 OR TOUE permett 1872, [Me capitaliste qui it du syst- voulai raits avec quit i ent Malheure aire serait bo Parfai \u201c1 ne moral comme i dans le domai- Parents d nfant est malad fussent aper sans qu\u2019ils s\u2019en ais plus bri e de continuer | d\u2019eff qui se verrait m oulaient qu\u2019une situati uit ils ne fest i usement une tell nne Parfait.a de vue du me intellectuel a al-| ort evraient le teni e, ses cu.crises rivement car tout 8\u2019 ondrement comm ena- [nulle faveu situation stable et impossible ob lelle entente caractre u point Surtout s\u2019il a 1 nir chez lui \u201cGuy d se ressemblent es les |s\u2019est produite mme la chose |F T et |des soldats tenir et le o naissances.L * comme des une ; e mal de go , y des Monts.\u201d CRISE D .Parto en Russie et a = rance fut d\u2019ab demeure vote LA MO nces.La ncessit con- ruption se rge ou si .; E 1873-75 \u2014 ut l\u2019on s u Chili.{rant ord trait e _ [nace terrifi omme une m D gage intellect it du beau ba- ! f montre sur C .pression f ; Cette d- |Tes e perd en : .Il est a ; n conqu- iante.Apr e- uel est .a- aut, dans c son corps Zommunie ti ut universell - et en thori conjectu- |r ssez intre prmatur prs le rglem p nu, avr, su un fait r au li ns ce cas, mettre I ation en Eur e.Elle db lem Jhories parfois ; e dans les vi itressant de li- a du \u201cbonus\u201d ent ag , surtout d .econ- it et fai ; re l\u2019enfant ope et ga AL Ai uta ent spculati essentiel- vili vieux jo , amricai us\u201d le v .?force mus r e nos jo a re venir le mdeci Bou gna l\u2019Amri .ulatives mais vilipende auj journaux qui 1 in demanderai tran .culaire et 1 urs of la Vent ce qui s mdecin.Sou rse fut ferm 1rique.La Soucier del Thi ais ans se |sai aujourd'hui \" i le [autre ch erait sans d ont place de moi e travail manuel |Ple malal emble n'tre qu\u2019un si - UR UN d\u2019ouvrier: e, trois millions |52 ire chacun saient de lui ce qu\u2019ils di- [lui ose qu\u2019on i oute ; .n sim- s furent jet jons Sans regarde sa part, |bla i en 1919.Aussi bi lui donn serait oblig toutes les moins en moin m alalse est vraiment ETOUR y jets sur le ; .r en haut et , blamer am .Aussi bie v er.Quand ig de ; classes d s dans aladie contagi nt un cas de - eut pour $750,0 pave.pression se et.la d- 2 rement le vt n, |titude (il : une pareill maine e l\u2019activit h U agieuse.tres f a ,000,000,00 de ti ; prolonge.rade Washi tran qui il y avait e mul- | 8 .- u.| Unbonn res ferroviaires 00 de ti-| La crise : ashington pa {000 sol t exactement 8 ir Pl 1 rnin 0 2 ane Senta vane LL NORMALE i i se mo an [0 Fo See a ie Fo Sud : elle est un u caract- |Yant pris , oir djeun et n 00 vils prix.L\u2019agri crifis de Confiance.Si e crise de \u2019avance le e douze [entr 18, chiffr ne te G tal.Mme acteur non moins vi qu\u2019un morceau de g n\u2019a- |M.le Rd ports, Vi griculture, les t d'opinion Si nous ne non \u201cbonus\u201d e montant de itrevu par la co hiffre official : elle doit pri oins vi.Une tasse d A u de gteau et Rdacteur OTS, l\u2019industrie rans.d'opinion que c\u2019 sommes pa est peut-tre d son |mi, au Mini mplaisance d\u2019 pte ci tre.Le sucet oit primer sur l\u2019au- nf e th.Gnral et| Quoi de \u2019 titue l\u2019difi et tout ce qui fi que c\u2019est le man pas |dulgence et pourvu d\u2019i ?inistre d un a- a = ccs dans 1 ur l'au- \" ants ne se alement, ces ; plus pnible : difice financi cons- 11ance qui a \u201d que de con- justi et de vritabl .n-,aise le 1 de la Guerre f 5 lo pose que sur la discipl monde ne re.|hevre donc i couchent pas de b patriote sincre, d au coeur du |cial croula.T cier et commer- |POUS esti amen la dpressi justice.Parc e esprit de endemain de I ran- === ; inl - \u2019 : .- tim pression, |1 2 Le e que le \u201cvt quand u ; e l\u2019armisti T= a travail e a discipline, l\u2019espri lonc ils sont e onne jche s re, de celui qui s\u2019 Etat a.Toutes les Ban ; estimons cepend ,|la victime d\u2019 vtran\u201d ; ne pareill ; istice) =m) t le res > l'esprit de endormie !\u2019 ncore au lit es traditions, s\u2019atta- s Unis sus ; ques aux Pessimism ant que not e d\u2019une pr est (pistonn e multitude, dis-j v la droitu pect des princi s l\u2019heure o il et |ne national s, son patrimoi { ments.L\u2019 pendirent leurs paie- formi e est une entr re ment malhonn propagande dcid nne et chauffe e, dis-je =) \u2018 re et de l'honn ipes de |S lever le mati ils devraient |tri al, que de voi moi- s.L\u2019on ne pouvai paje- formidable a 1 ntrave un chec onnte, propa - |avocats uffe blanc pa eg a comment esp onntet.O tem in et ils n\u2019 riotes de t ir ses compa- gent ait obtenir d\u2019 en C a reprise de R a pouss jusqu\u2019 gande qu\u2019on |} y Se considre 1 r les Pp = prer .r, ps de se 1 ; ont pas l ; outes clas Lo pa aucun taux ar- anada e s affaires .squ\u2019 la derni ; l'Etat, il n a cranci CR n toyens ; que nos fut | dj aver ni d e [lutter impui ses s\u2019agit rent ruin .Les affai n nos qualit ; ce son suj la dernire viol , il n\u2019y a pa reanciere de pi ; possdent c urs ci- dejeuner conv e manger un puissants en f er et ruines.Il y e res fu- [sont le princi Qualits ethniques sujet.Bien pl en- |revendicati pas de limites 2 Px a q nentes si celles-ci es qualits mi- Pour l\u2019 enable avant d in cendo des aff ace du cres-| Puis le y et 20,000 aillit de 1 ipal lment a rans amricai plus, les vt- ations.ses a A 4 es-ci ne 1- cole.e partir mise res du ch qe s affaires repri es.a normale u retour | jusqu\u2019 ins ont t Ss Les expert ; fc ves chez eux d sont pas culti- L'enf misres de tout mage et des d'ordinaire prirent comme Grou : jusqu\u2019 l\u2019extrm exploits |n perts comptable Ny - ; , ; .; - : 8 3 cole tout Sux des les pancs de l\u2019- journe ainsi doit pas commencer la te dans une priode ortes qu'il susci- Intense re.En priode d\u2019activit |TANBS; venoms done, serrons nos Leur seulement ne par les coulissiers atid Re nous du gouver- A M ne bien lon crobate s\u2019entrai fatigu i .il a faim >; nous subi mme celle France d ngleterre et p ons nous que ni I\u2019 eur influen , e conserve que les r .urent gtemps a ntral- igu il ne doit ou s\u2019il est ssons depuis 1 que e des canaux et en argent ne so .que ni Vor nil ce mais aussi r {les des 1 clamations fi pi en public vant de paraitre Parents doit pas tudier e 929.portant nombreux et im- f@ nt disparus d eur position si de garder |ai soldats de la G Ina- ; .i t ses s s sont construi im- face du glob ) e la sur- politici et prestige; aient t ; rande G t Allons I au lieu le blmer l\u2019 UNT LACR gne s ; ruits.L\u2019All e.Qu'un contrai politiciens d ige; par d payes ; uerre parents EVENE enfant ne russi r l\u2019cole si YMAE RE e paie un r ema- |Somme total ; ntraire leur | pirati ont les pl es 11980 o .aux vtra Te tout cela uo rflchis .ussit pas a1 RUM de F seau de Chemi N e ne fait , pirations plus hautes u 1990, je s ns en et faisons 1 sons Yraient se dem a classe de- Quon er complet.L emins [en raison d que s\u2019accroitre sont le pouvoi as- [cent milliard uppose, au dl de cessaire, d\u2019aut e sacrifice n- |P8S Ia 1 ander si 1a faute n\u2019 the nous permette ici ferroviaire .Le dveloppeme mini .es approvisi avocats famli oir, par de iards de doll a de - t nt |Miniers qui ch ; onnements liques t s [faon ollars.D cc dans les fami ant plus mritoir 3 \u2018eur, n\u2019est |thse pour tabli i une paren |sans est pouss out tr chaque jour s\u2019aj eux leur rouvant ch , erachez-vo e cette amilles ritoire L\u2019inspecti J + |des h ir que depuis l\u2019 gard aux besoi rance trsor nati s\u2019ajoutent a 2,2 gagne pain.L\u2019goi ez contrib us dans les : ve fants adol pauvres o l 1a on mdicale .araons d\u2019E .puis l\u2019re Des h esoins du com .onal.Le malh u vtrans ; .goisme d ibuables, c\u2019est mains escents > es en- | plupart des se fait dans sicle 1 Egypte jusqu\u2019 vres sont cr merce side donc a eur ne r- | a t dvelo 209 es (creuser d \u2019 votre tou ni quelque ar pourraient ga lopp coles.Elle s\u2019 ; e monde a = a; notre |navigati L crs partout m pas dans la pnuri anne par t pp d'anne en [fini es sapes et r de gent qui ai .gner \u2018OPPee dans l\u2019intr s\u2019est dve- des evel p eu a faire f gation atteint et la tal prci A pnurie du 2 ous ces s fini.vous n\u2019av m brer un b qui aiderait quili : intrt du bien : ycles rguli s ace [gr d , son plus h >: eux, mais d resss : ouffleurs i ez pas ; udget famili quili- Sidue de l\u2019enf ien tre phy Vies de di jers d\u2019abondan \u2018 e dvelop aut de- [IY il est canalis ans le fait ses, qui ont fini nt- ja cile par le ch milial rendu diffi ant et pour re pay e disette.Ni dance sul- pts, des l pement.Des =: nalis vers d croire que ch par leur fai * +* chma .iffi- parents d\u2019assi ; avertir au .Nil novi sub , des lvateu entre- O il ne ci es source chaque vote d\u2019 r faire \u201cEt n * fa lement.Voici ge qui svit act mdi ssister cette i lux ub sole, des pouvoi rs sont construits: Le ircule plus libre es retour repr vote d\u2019un soldat de n\u2019essayez pas .done pour Gel septembre, en a lor pour les parents en pouvolrs hydrauliques ubjugus cumuls penda de toutes doutes a votes et sprsontat au moins deux ler en vous nant que ve en.Je ! 1 savoir s\u2019il : y ; ; endant la pri C- En 1 , ous ver- enfarit quelques Et chez leur HISTOIRE S AN duction intensive priode de pro- |cain 924, quand la Lgion Amri LA MODE 8 vision de l\u2019ouie au sut soit de la - S P AROLE ment qduls e sont Considrable.Cong pee avec succs de mri- E ot qui sont autant parler ou aut - porte donc croi puiss.Tout rs cette questi vant le g LES P ARENTS grs nt autant entraves a son pro.7 Se commerciale re croire que lactivit de petit lment ld \u201cbonus\u201d IF You CAN ter leur enfa ils ne font pas trai- pourvu que reprendra prohainement es vtrans soutenait du groupe USE A CASE sf compli par le bon travail ac- devoir de pat ous nous fassions un ne des salaires pays fn une moyen | LL GIVE You de L FCOLE perdu, le ores da 1 mdicale est cun de rs Bart d'y aller cha- re de vait tre tabli hy m la guer- A SWELL L tard e l\u2019enfant conditi ; .Et da se tant ; a somme 1 L'enfant et sa sant m est re ions il n\u2019y ns ces |de par jour au 8 3 enace s\u2019ala y aura gure li retour.C ; x soldats ; l\u2019cole passe plusieurs ann .rmer, ma ieu de lf e petit ti pou nnees a > is de 12 ut h groupe r le corps Ne l'esprit 2 au aren en ont te ere que ot ant la de la roupe radical er che d e.11 ne LE ju apres cha emps somme cs a rcher dvelopper so faut pas IR d\u2019un succs que revers l\u2019on jouit par cette demande globale vise te sacrifice de sa sant physi esprit au n\u2019y eut-il DPA on_Jouit ment t infrieure om probable- J aine dans un co sique.\u201cAme L \u2014\u2014\u2014__ sos 7 eut-V plus jamai ; sile gou u montant ; 2 Voil qu\u2019il n : 8 de dpressi vernement pe que le qu\u2019il faut attei rps sain\u201d voil le b e temps march e pourrait : ssion pour amricain a , eindre.ut telle e avec une 25 aux tem y avoir de r le secours di vers cl Lcole m .que, sans 9 rapidit ps pros etour jet a irect aux od qu\u2019ils s\u2019 n pers.Le leurs : vtrans cette ambition car cherche raliser ot oh les collgiens se en fussent hren ve est donc une aged a la cing ours Lamilies.$5,500,000,000 w dans un milieu role place l\u2019enfant | -di singulirement du e rapprochal tre pu aux affaires, et puce in- dollars.cing cents millions de st tudier et s\u2019 ubre o il -dire de la date f e, c\u2019est- ue question d e peut| Leb exercer afi 1 peut [vraient atale, o il Qu\u2019en ; e temps.Le bonus qu\u2019on fi Al per au plus ha in de dvelop- nt retourner au coll s de- \u2018en patriotes sa d aux v a finalement a ut degr les p- re dix jou collge.En soumis aux di , ges et clairs LV trans qui ccor et pe qualits de rs seulement co- ta aux directions de dant plus de soi ont port pen i s vacan .et le tem nt spirituel nos chefs e soixante j - n ces serait coul; aprs compreniong que n temporels nous ,smricain, est Jours run ri i ; ous ce ; mieux faire d\u2019abord \u201cd pouvons |trieu aque jour de service er le revenir la sim Que d\u2019une part po r et de un dollar vi in- Be d\u2019autre part .plicit de vie pour chaque jour ingt cinq M ; la charit chrtie et|mer.La pri e service outr | qui de tout tem chrtienne |d ; prime en a t mi e- M ps ont constitu 1 es certificats qui choi mise par qu es premire vue il cholent en 1945 Ac a e - n\u2019y avait l rien GC \u201c 2.\u201csi vous a rat MC 8 ] e pouvez en employer un er Te gn es