Le peuple : organe du district de Montmagny, 29 juillet 1932, vendredi 29 juillet 1932

[" 1} on.) ara ym- Ce 1a nu, mp Vra nna ui} utre que lent} par nts 1el- ses Du- 1l- fes.ges at- re )c- des t ine se le af- ais, ion, orts que vec au \u2018ant [ant aux rtes leur phy nne ntir les de rei- Yon pro ible ndi- } le t la les une LE 18= Irs r- n- ride J Ir- 01- st ges; ed game tu ; de T, >.canadiennes, ete OU EC Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny SES re ed at > eee Se ed od | LE PEUPLE ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny canadiennes, % Jr VOL.XXXI \u2014 No.44 Rdaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 29 JUILLET, 1932.di \u201cCOIN DES COLLEGIENS\u2019 \u2014_\u2014\u2014 BON SENS NE MENT JAMAIS.Il y a quelques quinze jours, un billet un peu mystrieux de Jacques Bonsens nous conviait aux tradition-, nelles Soires de nos Collgiens.engageant et son auteur y Ce billet paraissait si mettait tellement d\u2019enthousiasme et de sincrit, que bon nombre n\u2019ont pu rsister l\u2019envie de s\u2019y laisser prendre.y Ils sont venus, de Montmagny et d\u2019ailleurs, aux soirs des 20 et 21 juillet dernier applaudir une fois de plus, aux succs dramatiques des jeunes.Dieu merci! aucun n\u2019a t du.Tous ont trauv l de quoi s\u2019instruire avantageusement tout en se reposant.De fait, la \u2018\u2018Cloche des Brouillards\u2019\u2019, de Bertrand Valoris, est un de ces drames superbes, haute porte morale, qui fait ressortir avec decorum les grandes leons de l\u2019histoire.Excute avec un art quasi-parfait dans toutes ses diverses pripties, rendue plus grandiose encore par un dcor magnifique conforme la fois aux circonstances de temps et de lieu comme aux exigences de l\u2019intrigue, cette pice ne pouvait que plaire, et l\u2019on sait qu\u2019elle plut grandement.Nos jeunes amis auraient certes mrit que nous donnions, ici, chacun sa part des grands succs auxquels ils contriburent tous.Le faire serait nous exposer des longueurs plus ou moins prises et risquer que nos apprciations restent encore au-dessous de la ralit.Qu\u2019il leur suffise de savoir qu\u2019un auditoire aussi distingu que sympathique s\u2019est intress les voir rivaliser de talent et de naturel pour rendre dans leur poignante ralit, les divers rles (tous aussi importants les uns que les autres) qu\u2019on leur avaient confis.Ils ont conquis par l un autre droit l\u2019admiration de leurs nombreux amis et ils peuvent tre srs d\u2019en tre largement favoriss.Amateurs de l\u2019dification par le Drame, les Collgiens de Montmagny ne ddaignent cependant, pour ce- ia, les fines et spirituelles reparties de la Comdie.Leur sayute amusante : \u2018\u201c\u2018Le Portrait de Zphirin\u2019\u2019, marque au coin de la plus innocente navet, tout en rvlant les aptitudes relles des plus jeunes, a su provoquer une heureuse dtente dans les esprits et reposer agrablement l\u2019auditoire.Si l\u2019on joint cela la partie musicale, le chant et la dclamation dont on nous fit, pour lors, une large distribution, nous avons l autant d\u2019lments d\u2019un uouveau et complet succs pour lequel nous les flicitons bien cordialement.Nous flicitons et remercions aussi bien cordialement ceux dont contrecoeur nous devons respecter l\u2019anonymat, et qui, derrire la scne ont jou un rle primordial pour ne pas dire le plus important.Ce sont eux que nous devons saluer comme les ouvriers par excellence de ce succes dramatique des Etudiants; eux qui les ont prpars voluer avee art sur la scne ; eux encore qui, de leur pinceau d'artiste ont prpar les magnifiques dcors que nous avons t mme d\u2019admirer comme bien d\u2019autres, ces soirs-l ; eux toujours qui les ont seconds fortement dans l\u2019laboration aussi bien que dans l\u2019ex- eution de leur programme ; eux enfin qui par leurs bons encouragements et leur haute sympathie ont su donner nos jeunes, un nouvel lan, une ambition toujours grandissante de ne pas s\u2019arrter dans la voie des succs.Ils ont fait l, on l\u2019a dj dit et je le rpte, une oeuvre trs utile et ils en touchent ds maintenant leur rcompense, en attendant que l\u2019avenir leur fasse voir les heureux rsultats de leur beau et unanime dvouement.tous, donc, un nouveau et bien grand merci et nos voeux pour les temps venir.2 J.E.TAIS.CABAND M.Nicodme Rossignol, employ la Cie Fraser, s\u2019est fait prendre le bras gauche dans une scie circulaire pendant qu'il tait a son travail.Ce membre tait tellement bris, qu'il fallu que le Dr Ed.Latulippe, fasse l\u2019ablation complte de la main gauche.Le bless a t dirig l\u2019Hpital de N.Dame du Lac, et grce aux bons sons des Drs J.M.Dub et La- tulippe ce jeune homme aura une gurison rapide; mais malheureusement restera infirme et subit une grosse dprciation.Accident sur la ligne de Tm.Le train Ommnibus se dirigeant vers Edmuston N.B.a draill samedi dernier, renversant 3 wagons de marchandises et brisant la voie ferre sur un parcours d\u2019environ 300 verges.Un quipe de sectionnaire de la ligne fut affect la rparation de la voie, et aprs une journe et une nuit, le service rgulier du courrier et des voyageurs fut rtabli.Nous sommes heureux que cet accident, n\u2019ait caus que des dgts matriels.rt Les Miller's Powders n\u2019ont pas seulement rendu intenable aux vers le systme de l\u2019enfant, mais par leur action sur l'estomac, le foie et les intestins, elles calment les troubles tels que la perte de l\u2019apptit, l\u2019excs de bile et autres dsordres internes causs par les vers.Les enfants se dveloppent et peu fmporte la condition dans laquelle se trouve leur estomac infest par les vers, le mieux se fera sentir aussitt le traitement: commenc.SAINT-JEAN-PORT-JOLI Mgr C.Lemieux et Mgr E.Roy du collge de Lvis, sont les htes de M.le cur Lachance.Les familles Lane et Gauvin, de Qubec passent l\u2019t l'htel Castel aux F'alaises.MM.Lavery, de Montral, taient l\u2019Htel \u201cTouristes\u201d, ces jours derniers.M.et Mme F.X.Caron de Dos- quet, ont pass quelques jours chez Mme O.Caron.Le Rev Frre Chs Edouard, des FF.du S.C.directeur Rimouski a rendu visite M.et Mme C.Bour- gault le 25 du courant.Le Rev Mre Marie de la Salette, Mme Thriault de Montral isont chez M.Erasme Chouinard.Le Fr.Sigismond Directeur a Ste Foye Qubec, tait en visite chez Mme O.Caron le 21 juillet.Mlles C.Couture et Marthe Bour- gault, sont au \u2018\u201cchalet' des Ormes\u201d.Le 20 du courant M.Emile Jean, conduisait l\u2019autel Mlle Jeanne Chouinard inst.M.A.Chouinard et Alp.Jean leur servaient de tmoin.Aprs le djeuner pris chez le pre de la marie les heureux poux partirent en voyage.Nos meilleurs souhaits de bonheur.Le 26 du courant une vingtaine de pieuses personnes firent un pleri- nage l\u2019oratoire Ste-Anne Trois Saumons.Le mme jour il y avait une messe solennelle en notre glise.Aprs le Barreau Rural LE NOTARIAT RURAL La remarque glisse incidemment dans les notes du Progrs, 15 juillet sur le congrs du Barreau Rural Rivire du Loup, au sujet de la fondation possible un jour ou l\u2019autre, d\u2019une Association du Notoriat Rural tait fonde sur les murmures que lon entend, un peu partout, de la part des notaires des districts ruraux qui ne se privent pas d\u2019exprimer leurs griefs contre les tendances et efforts centralisateurs de leurs confrres de Montral et de Qubec.Ce n\u2019est un secret pour personne que les notaires ruraux souffrent d\u2019une faon particulirement vive de la crise conomique, et avec eux tout le peuple des campagnes, o ils recrutent leur clientle.Pour tenter de remdier la situation, les dirigeants de la profession notariale dcidrent, il y a quelques mois, de crer une Commission charge d'enquter sur les conditions existantes.Or, les membres de cette Commission ne sont que des notaires urbains, qui ne firent que des investigations fort incompltes et ne si- grent que dans certaines rgions videmment \u201cde choix\u201d.Inutile de dire que celle du \u201cbas de Qubec\u201d fut ignore avec une admirable dsinvolture comme elle ne l\u2019est que trop la plupart du temps par les corps publics.Ceci n'est qu\u2018un exemple.Toujours est-il que notre incidente remarque n\u2019a pas pass inaperue de maints notaires ruraux, nous en savons quelque chose.Et l\u2019un d\u2019eux trs attentif tous les mouvements sociaux et conomiques, \u2014 un mdaill du Gouverneur Gnral la Facult de Droit, ce qui n\u2019est pas peu dire quand on sait que la mdaille d'or du Gouverneur est attribue au \u201cpremier\u201d de tous les tudiants en droit qui terminent leur stage universitaire, n\u2019a pas manqu de saisir la balle au bond en revenant immdiatement la charge avec un article de vigoureux commentaires et d\u2019nergiques critiques en marge du rcent congrs de l\u2019Association du Barreau Rural, article que nous publions dans une colonne.Il intressera nos lecteurs sans doute autant que ce qu\u2019ils ont pu lire dj au sujet du Barreau Rural.Le public est intimement li, plus qu\u2019on ne parait s\u2019en douter, au sort de ses hommes de profession, auxquels il lui faut, cote que cote, recourir quotidiennement, et qui jouent dans ses affaires, mme sans exagrer dans toutes ses activits, des rles divers, mais extrmement importants.L'auteur prcit de cet article qui parat aujourd\u2019hui dans nos colonnes sous le titre \u201cContre le mouvement centralisateur dans les grandes villes, \u2014 Le Notoriat Rural\u201d, est M.le notaire Philippe Cossette LL.L., notaire et secrtaire trsorier municipal Causapseal.(Reproduit du Progrs du Golfe, Ri- mouski, 22 juillet 32.) mr CAP SAINT-IGNAGE Mme Daniel Bernier est de retour d\u2019une promenade Rimouski, o elle a visit son fils M.Ths Bernier.M.Mme Adrien Landry et leurs enfants de Danielson, ont pass quelque temps chez leur pre M.G.Landry.\u2014M.Mme Jos Ouellet, de New Bedford Mass, sont venus visiter des parents.Mlle Ernestine Blanchet de Montral est en visite chez sa mre Mme O.Blanchette.M.Maurice Fortin tait de passa- e Rivire Bleue, le 15 du courant.Mme Camille Gauthier et ses enfants de St-Malachie, passent quelques semaines chez son pre M.Ths Fraser.Mile M.Mass et Mile Lona Gui- mond, de Montral sont venues visiter des parents rcemment.Miles M.Laure, Florence et Florida Guimond de Limoilou chez M.Jos Blanger et autres parents, la semaine dernire.Milles M.Anna et Eveline Blan- ger se sont rendues dernirement visiter leur oncle M.le cur Q.Gui- mond Ste Anne de la Pocatire.M.Mme Xavier Landry un fils sous les noms de Joseph, Napolon, \u2018Raymond, Lo.Parrain et marraine.M.Mme Napolon Landry oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mme E.Richard.M.J.Aurle Landry, de Qubec, tait de passage chez M.J.N.Gui- mond le 24 juillet.LES AVISEURS AUSTRALIENS Samuel McKay et F.L, McDougald, dlgus australiens, ont t photographis leur arrive Montral bord du \u2018Duchess d\u2019York\u201d, SAINT-PIERRE On annonce pour le ler aot le mariage de Mlle M.A.Giasson, fille de M.W.Giasson avec M.Rosaire Guillemette fils de M.C.Guillemette, de Berthier en bas.M.et Mme F.Cloutier, des Etats Unis sont les htes de leurs frres MM.Michel, Joseph et Z.Cloutier.M.Mme Jos Coulombe de Berthier ainsi que M.Mme Henri Lachance de Qubec taient les invits de Met Mme Lo Coulombe dernirement.Mlle Philia Proulx, de Sherbrooke passe quelques jours chez sa soeur Mme Arthur Lachance et chez sa belle soeur Mme Vve Fort Proulx.M.et Mme Johnny Riggazio et leur bb, ainsi que Mlle Bertha Gallibois, tous de Cambridge Mass taient de passage chez M.Philippe Bernier au milieu de juillet.Mlle Monique et M.Laval Auclair de Montmagny ont pass quelques jours St-Pierre les htes de M.et Mme J.E.Lesprance.M.et Mme Maxime Chaloux de Montral MM.Henri Eugne et Guil Couillard de Qubec taient dimanche dernier les htes de M.et Mme J.A.Couillard.MM.et Mmes Lorenzo Richard et Paul Arteau, ainsi que leurs enfants de Qubec, ont pass le dimanche chez leur mre, Mme Ad.Gagn.Mlle Alexina Blais, de Qubec a pass la fin de la semaine chez son pre M.Johnny Blais.Mme J.B.Lamarre est de retour d\u2019une courte promenade St-Laza- re, comt de Bellechasse -r Mlle Madeleine Rousseau, de Mont magny, est en visite chez son oncle M.Ar.Rousseau, pour une quinzaine de jours.CAP SAINT-IGNACE Nous souhaitons u nprompt rtablissement Mme Eugne Fournier, qui, aprs un sjour de quelques semaines l\u2019hpital, est revenue dans sa famille.M.Lucien Bernier est parti pour Sherbrooke o il doit continuer ses tudes chez les Rvrends Pres Rdemptoristes.Nous lui souhaitons sant et persvrance.M.et Mme Ernest Emond sont alls Saint-Cyrille et Saint-Eugene, dernirement, par affaires.M.Louis Robert Bernier est all Qubec pour une quinzaine, visiter des parents et amis.Mlle Jeanne Caron, de Saint- Jean Port-Joli est pour une huitaine chez M.Lon Emond.Mlle Rose-Anna Richard, de Qubec, est venue visiter ses parents, dernirement.M.et Mme Valre Bernier, de Limoilou, taient chez M.Ernest Emond, ces jours passs.M.Ovila Bernier est all Qubec rcemment.M.l'abb Fortin, vicaire de la paroisse Saint-Esprit, est venu passer quelque temps chez ses parents, Met Mme Elz.Fortin.Mlle Ccile Gargache, de Qubec, est chez son pre M.Louis Gama- che.Dimanche dernier, M.le cur a recommand aux prires des fidles 'M.Charles Eug.Gallibois fils de feu J.B.Galibois dced accidentellement New-York le 17 juillet Tage de 26 ans et 8 mois.I! tait au- trefois de St-Pierre.UNE CHAMPIONNE Mille Ellen Preis, d\u2019Autriche, a gagn le championnat de l\u2019escrime Paris et il est question de l\u2019envoyer dfendre les couleurs de la France aux jeux olympiques, TROIS SAUMONS Mme Paul Foisy et ses fillettes Jacqueline et Francoise, ainsi que Mme J.Thibault et son bb de Qubec, ont pass une quinzaine chez les Miles Leblanc.M.Mme Achille Hudon, Mlle .M.Bourgault et M.Edmond Hudon sont alls St Nicolas o ils ont rendu visite M.Mme Ovide Bourgault.Mme Charles Simpson, ainsi que Mlle Jeanne Simpson, de Central Falls, ont pass une huitaine chez M Johny Couillard.M.Albert Lavry, de Greenville, ainsi que sa soeur la Rev Mre Marie de la Salette de Montral, sont venus visiter M.et Mme A.Caron.M.W.Leblanc et Mme Damase Leblanc, de Salem Mass taient rcemment les htes de Mlles Leblanc.\u2014-Etaient de passage chez Mme Evariste Leclerc l\u2019occasion du dcs de M.Leclere: M.Mme Albert Leclerc, M.Mme Raoul Fournier, M.Mme Jos Lacombe de Montmagny M.Mme Adlard Leclerc de Qubec, M.Mme Arthur Pelletier, M.Mme Giasson de St-Roch des Aulnaies.Mme Aurle Normand est actuellement en promenade Ste-Louise chez des parents.M.Grard Dumont de St-Denis, tait de passage chez sa tante Mme A.Bourgault.M.Mme Arthur Caron, ont pass quelques jours Qubec et Beauport o ils taient les invits de M.et Mme J.M.Caron.\u2014M.Ludovic Fortin a pass une quinzaine parmi nous.M.A.Caron tait dernirement de passage a Qubec, par affaires.Se sont enrgistrs l'Htel Central: M.Mrs Johnston and family Toronto Ont M.Mrs R.L.Lock- well New York City, Mlle L.Genest Montral, Alfred Levesque Riv.Ouel- ile, Lo Desrochers Joliette, J.Blanger Montral, J.L.M.Blanger J.L.Cantin Qubec, E.P.Martin Halifax N.E.Mrs J.R.Martin Halifax N.E.D.J.Greig Albans Cor- mirs Que.A.DeGania, Montral, A.Richard, Gasp, Alice Richard, Gas- p.M.Mme L.Cot, Montral, J.Shortreed H.R.M.Green Toronto A.Gaboury Qubec, E.Carrier, St Anselme, Ls Berzer Wife Bklyn N.York, Mrs R.L.Huston, M.Mme L.Ct Montral, M.Paul Du Riva- e Outremont, M.Jacques Du Rivage Outremont, M.Mme Henri Al- lard Montral, M.Mme Emile Al- lard, Grand\u2019Mre Que, M.Mme A.Du Rivage M.Henri Du Rivage Ou- tremont, Jos Laberge Montral, M H.R.Beaumont, Montral, Mme J.Laberge, Montral, M.Mrs R.C.Facey London Ont.UN DEUIL POUR NOTRE CLERGE M.l\u2019abb J.E.Rochette, cur de Ste Perptue de l\u2019Islet, est dcd dimanche soir l\u2019ge de soixante- et-un ans.Nous apprenons avec regret le deuil qui frappe le clerg du diocse de Qubec par la mort de M.l\u2019abb J.E.Rochette cur de Ste-Perptue de l'Islet, dcd dimanche soir, l\u2019ge de 61 ans.Le vnrable ecclsiastique qui comptait trente cinq ans de ministre paroissial tait un prtre d\u2019un dvouement inlassable et d\u2019une pit exemplaire.Originaire de St-Au- gustin, Portneuf, il tait n, le ler aot 1871 du mariage de Jean Baptiste Rochette et d\u2019Emelie Meunier.II fit ses tudes classiques Ste- Anne de la Pocatire et fut ordonn prtre par le regrett Cardinal Bgin dans sa paroisse natale, le 1er aout 1897.Il exera son premier ministre St-Franois de Bce, puis devint cur de St-Benjamin en 1900 poste qu\u2019il occupa pendant 15 ans.En 1915, l\u2019abb Rochette devenait cur de Ste Perptue de l\u2019Islet.Il garda la direction de la paroisse jusqu\u2019 sa mort.Le dfunt laisse dans le deuil des frres: MM.Alfred, Arthur, Joseph Rochette, des neveux, M.l\u2019abb Roch Rochette, Econome au Sminaire de Qubec, MM.Joseph Franois, Marcel, Albert et Adrien Rochette, Omer Boucher et Ernest Lemieux, un cousin M.l\u2019abb Joseph Rochette, du Pensionnat St Ls de Gonzague.Les funrailles de M.l\u2019abb J.E.Rochette ont eu lieu jeudi 9 heures Ste Perptue.Notre journal prie les membres de la famille en deuil et les paroissiens de Ste-Perptue d\u2019agrer l\u2019expression de ses plus vives condolances.ORGANISATION DEFENSIVE Le congrs tenu Rivire du Loup par l\u2019Association du Barreau Rural le 9 et 10 juillet a eu trs peu d\u2019cho dans la presse quotidienne et hebdomadaire, Ainsi que le Progrs du Golfe l\u2019a not la semaine dernire, il n\u2019y a pas lieu d\u2019en tre surpris; cette Association encore ses dbuts, qui, comme toute association de son caractre, n\u2019est pas sans avoir besoin de la grande et de la petite presse pour atteindre les avocats ruraux qui n\u2019en font pas encore partie ainsi que les justiciables qu\u2019elle entend dfendre et protger en mme temps que ses propres membres, a oubli d\u2019intresser les journaux aux dlibrations et rsolutions de son important congrs.Seul, par un privilge exclusif qu\u2019il dut une amabilit personnelle de l\u2019un des hauts officiers de l\u2019Association, le directeur du Progrs du Golfe fut invit prendre part quelques runions, de reste plutt rcratives.Les succints comptes ren dus parus dans quelques quotidiens durent tre faits par des avocats et correspondants locaux.Toutefois, la Patrie de Montral a consacr, dans son numro du 19 juillet, un article ditorial ce congrs du Barreau Rural, en marge des brves notes et commentaires de notre journal.L'article du quotidien mon- tralais est de ton plutt affable et sympathique l\u2019gard la jeune Association professionnelle des avocats de province.Voici presqu\u2019en entier, les observations du confrre ce sujet: L\u2019Association du Barreau Rural de la province de Qubec, qui vise se constituer en organisation de dfense au sein de l\u2019Association gnrale du Barreau a tenu son premier congrs la semaine dernire la Rivire du Loup.Les avocats de province se plaignent en effet des empite- ments et des tendances centralisatrices de leurs confrres de Montral et de Qubec.Ils reprochent ces derniers d\u2019acaparer en quelque sorte la direction ou la rglementation de la profession et de s\u2019arroger une influence excessive en ce qui concerne la lgislation et le fonctionnement des rouages judiciaires.C\u2018est au point que les avocats ruraux ont l\u2019impression d\u2019tre considrs comme des quantits ngligeables, et cela veille en eux l\u2019instinet de rvolte.Le notaire Eudore Couture qui a assist ce congrs de la nouvelle as sociation, en approuve sans rserve le but et dclare dans le journal qu\u2019il dirige Rimouski, le Progrs du Golfe, que, pour des raisons indentiques et en raison de leurs intrts divers gents, les notaires de province ne tarderont sans doute pas fonder une association semblable comme moyen de dfense contre I'Association du Notariat de Qubec et de Montral, moins qu\u2019on ne cesse de les ignorer systmatiquement dans les conseils de la profession.L'Association du Barreau rural conoit naturellement qu\u2019elle recouvrera le prestige auquel elle aspire en s\u2019intressant utilement et activement tous les mouvements qui proccupent l'opinion.Le directeur du Progrs dclare franchement que pour cela \u2018elle devra s\u2019appliquer s'organiser de mieux en mieux.Ainsi, maints problmes qui se posent actuellement l\u2019attention des populations rurales, comme par exemple la question du fonctionnement du Prt agricole, n\u2019ont seulement pas t discuts au congrs de la Riv.du Loup.Pour exercer une influence, il faut tre capable de prendre et d'imprimer une direction.Il n\u2019en faut pas moins complimenter le Barreau rural d\u2019un voeu qu\u2019il a formul et c\u2019est \u201cque nos gouvernants crent une commission com- charge de la rdaction des lois, jusqu\u2019ici trop souvent couches en style barbare et en termes ambigus.\u201d La suggestion est importante, Les avocats de Montral et de Qubec s\u2019en voudront de ne l\u2019avoir pas eux- mmes formule les pitmiers moins qu\u2019ils ne soient opposs une si utile rforme, car l\u2019ambiguit des lois, source prolifique de procs, fait en somme plutt leur affaire.(Reproduit du Progrs du Golfe Ri- mouski, 22 juillet 1932) LES CONSERVES La nouvelle loi de la mise en conserve est en vigueur depuis le premier de juillet et elle exige que tous les tablissements de mise en conserve obtiennent un permis de l'honorable ministre de l'Agriculture.Un assez grand nombre de permis ont t accords date mais il reste encore plusieurs propritaires qui ne se sont pas conforms la loi.At L\u2019ambition conduit les hommes a l\u2019adoration du diable, parce qu\u2019il promet ses adorateurs qu\u2019ils arriveront aux honneurs et la gloire du monde.EXCURSION DE COLLGIENS Qui pourrait dpeindre les belles vacances de nos jeunes tudiants! Les nombreuses distractions procures par leurs familles font doublement regretter ce joyeux temps demi coul; c\u2019est la rcompense du travail.Qu\u2019il est bon pour eux d\u2019aspirer l\u2019air embaum de cette campagne o un heureux hasard les a fait natre!! Ces belles grves argentes, ces c- teaux, ces petits bois touffus, ces belles valles aux jolis retraits pleins de fracheur, ce ruisseau serpentant en tous sens leurs prairies avoisinantes! tout ceci charme le regard.Ce qui charme le coeur ce sont les rencontres des camarades loigns dont ceux-ci connaissent trs peu les beauts de ce coin enchanteur; ils arrivent par petites bandes joyeuses, ils explorent d\u2019abord ce qui se rattache la terre paternelle tantt une promenade dans le bois voisin, tantt une pche la ligne le long du gros ruisseau.Prparez-vous tous cette fois-ci dit celui qui les accueille avec tant de joie sur son le hospitalire; je vous propose une promenade en canot cet aprs-midi.Qui n\u2019accepterait avec enthousiasme ce plaisir go t si peu souvent! On s\u2019installe avec sret: la belle mer calme ne montre pour ces jeunes tudiants que le bercement de ces flots, tout bleus image refletante du beau ciel; vogue vogue frle chaloupe, on dirait que la vague caressante fait ressortir dessein tout ce qu\u2019elle a de charme imposant pour ces excursionnistes qui admirent en mme temps la bont de leur Crateur.Au sortir d\u2019une petite baie sablonneuse la chaloupe s\u2019entraine dans le lointain et disparait bientt toute petite pareil un cygne blanc; on s\u2019approche d\u2019un poste d\u2019arrt qu\u2018on ne pourrait passer inaperu, c\u2019est une autre file d\u2019assez bonne dimension avec sa pointe allonge o les eaux sont souvent agites par suite de courants rapides: quoi sert cette maisonnette qui nous semble perdue sur ce coin de terre, demande l\u2019un d\u2019eux ?C\u2019est la rsidence de l\u2019heureux propritaire de cette le lui rpondit le plus renseign, c\u2019est l que plus d\u2019une gnration a vu le jour; que la nombreuse famille de chacun a got du bonheur en travaillant soit au travail de la terre ,au dfrichement soit la construction de petites embarcations qui fournissaient la subsis tance pour tous: aujourd\u2019hui celui qui l\u2019habite n\u2019est pas un pauvre je vous l\u2019assure; ce qui prouve que l\u2019aisance ne se trouve pas troujours au sein du bruit des grands centres; on y descend on visite loisir avec l\u2019accueil favorable de toute cette maisonne les dpendances qui l\u2019entoure, chacun s\u2019informe, questionne.Ne nous attardons pas trop, et continuons notre route dit l\u2019un de ceux qui craignait de voir le vent se mler de la partie et gter des heures de joie; oui, retournons de dire tous; nous suivrons dit l\u2018expriment de la chaloupe, le vrai capitaine de nom celui-l, l\u2019autre ct de la rive qui se dessinera sous vos yeux plus sauvage que celle de tout l'heure, puisque vous n\u2019avez pas vu de blocs normes de rochers, comme ceux que nous cotoirons: regardez ces pierres terribles dtaches de la falaise qui jonchent la grve plus loin dcouverte mare basse mais que le flux envahit compltement.Que ces falaises sont tristes! s\u2019exclama le plus solitaire d\u2019eux.Ouf! mais quelles belles pches de loches on fait l\u2019automne parmi tous ces rochers dit l\u2019organisateur de l\u2019excursion; et maintenant encore un bon quart d\u2019heure de tout ce qui plait l\u2019oeil les gars, et notre voyage tire sa fin.Aprs toutes nos admirations, nous allons abandonner regret notre course.Je vous ferai dbarquer l\u2019endroit le plus facile afin de ne pas risquer se mouiller; nous continuerons ensuite passer le reste de la journe le plus agrable possible afin que personne ne regrette son sjour sur cette le.Quel dommage, dit le plus sentimental de la bande que nous parlions dj de dpart; se quitter aprs ces heures exquises, nous paraitrait doublement triste si nous n\u2019avions la promesse de chacun de se rencontrer bientt dans une autre promenade.Oui, oui, bientt pour un nouveau plaisir en gardant cependant un ternel souvenir de ces amicales rencontres.\u201cGuy des Monts.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 Simple et pure.\u2014 Il est si facile d\u2019appliquer l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas qu'un enfant peut en comprendre les directions.Emyloye com me liniment, la seule direction est de frotter et comme pansement l\u2019appli quer.Les directions sont si claires qu\u2019il n\u2019y a pas moyen de se tromper et elles seront facilement comprises des jeunes et des vieux. PAGE DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 29 JUILLET, 1932, LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Est imprim l\u2019Eclaireur, de Beauceville, et publi par la Compagnie du \u2018Peuple\u2019, Montmagny, le vendredi de chaque semaine.Pour ceux qui n\u2019ont pas de travail Une opinion et d\u2019excellents conseils de la part du grand conomiste amricain, Babson.\u2014Il faut de la confiance en soi et l\u2019esprit de travail.COMMENT OBTENIR DU TRAVAIL QUAND IL NY EN A PAS La crise actuelle a fait naitre bien des conjectures, bien des opinions, bien des jugements.En fait, nous en parlons peut-tre un peu trop, de la crise, et si nous nous arrtions a nous occuper un peu plus de nos propres affaires, a limiter davantage notre train de vie, a tuer pour jamais le luxe et les dbauches, vivre avec un peu plus d\u2019esprit chrtien, peut-tre verrions-nous disparatre le malaise profond qui nous dprime et qui nous mnera peut-tre, si nous n\u2019y portons pas un remde radical, vers les pires catastrophes.Un ami nous adresse cette traduction d\u2019une tude publie par l\u2019conomiste Babson.Elle est toute remplie d'excellentes suggestions et nous croyons que nos lecteurs \u2014ceux qui souffrent de chmage et de la fameuse crise\u2014 y trouveront peut-tre leur profit.M.BABSON ECRIT DONC : D'abord, rappelez-vous toujours que l\u2019annonce \u2018\u2018Nous n\u2019avons pas besoin d\u2019employs\u2019\u2019 est toujours un mensonge.Il n\u2019y a pas d\u2019organisation d\u2019hommes d\u2019affaires qui, aujourd\u2019hui n\u2019ont pas besoin d\u2019aide.Quand les employs sont congdis, c\u2019est parce qu\u2019ils ne sont plus utiles leurs patrons, C'est-dire que leur travail vaut moins que le salaire qu\u2019ils en reoivent.Quiconque peut rellement tre utile peut toujours trouver un emploi.Les manufacturiers, marchands et tout autre industriel sont avides de trouver quelqu\u2019un pour les aider.Quiconque peut produire plus qu\u2019il demande en salaire, peut toujours trouver un emploi.Cela veut dire que vous devriez vous servir plus de votre tte que de vos pieds en cherchant du travail.Essayez de penser qui vous pourriez aider, de combien vous pourriez leur tre profitable, et exigez un peu moins en salaire.Alors vous obtiendrez facilement une position.\u201c Qaund vous faites application pour une position, ne racontez jamais votre futur patron tous vos ennuis.Il en a probablement dix fois plus que vous en avez.Ne parlez pas de votre famille ou de votre femme, spcialement si elle est sur le point d\u2019avoir un nouveau-n.Assurment, ces ennuis ne sont pas de la faute de celui de qui vous esprez obtenir du travail.Ne parlez jamais en mal de votre dernier patron, et n\u2019essayez pas de vous diseulper pour avoir perdu votre dernier emploi.Ce que tout patron exige d\u2019abord d\u2019un employ, c\u2019est la loyaut.De plus, pas un patron ne veut employer un \u2018\u201c\u2018braillard\u2019\u2019 ou une personne qui pense que tout le monde lui en veut.Ne parlez qu\u2019en bien de vos connaissances, soyez optimiste en affaires comme dans la vie, en gnral.Soyez comme un rayon de soleil pour celui qui vous ferez application pour du travail.En ce faisant vous aiderez, non seulement vous-mme, mais aussi aux conditions gnrales.De meilleures affaires viendront quand les millions de chmeurs changeront leur attitude envers la vie.Avant de faire application pour du travail, analysez-vous vous- mme, et voyez pour quelle sorte d\u2019ouvrage vous tes le mieux qua- 1ifi.Ensuite, cherchez qui vous pourriez tre utile, dans la branche de travail que vous vous serez choisi.N\u2019allez jamais faire application pour du travail en disant : .\u2018\u201c\u201cJe suis me chercher du travail\u2019\u2019 ou bien \u2018\u2018\u201cJe viens faire appliaction pour une position.\u2019 Dites plutt : \u2018Aprs de srieuses considrations, je suis assur que je puis vous faire faire de l\u2019argent dans telle branche.\u2019\u2019 Alors nommez exactement le genre d\u2019ouvrage que vous voulez et soyez prpar expliquer comment, si l\u2019on vous confie ce travail, vous pourrez faire faire plus d\u2019argent la firme que vous en exigerez en retour.Je le rpte : \u2018\u201cServez-vous plus de votre tte que de vos pieds en cherchant du travail.\u201d Neuf fois sur dix, cette mthode vous procurera une position, mme quand il n\u2019y aurait pas de position vatante en apparence.Si cependant, vous tiez l\u2019exception la rgle, ne restez pas oisif.Mettez-vous l\u2019ouvrage rgulirement et consciencieusement, mme s\u2019il vous fallait travailler un certain temps pour rien.Le pays ne sortira jamais de cette dpression si nous ne travaillons pas davantage.Ce n\u2019est que par un travail plus hardu et intelligent de la part de tous que la prosprit nous sera rendue.Voici quelques suggestions : si vous louez une maison et que vous tes sans emploi, demandez au propritaire de vous fournir les matriaux ncessaires, et proposez-lui de peinturer la maison, de Tparer la toiture, ou de faire autres rparations en paiement de votre loyer.Cela du moins apporterait la prosprit dans l\u2019industrie de la peinture et du bardeau.Si vous avez t congdi par un manufacturier ou par un marchand de chaussures, influencez les gens de votre entourage acheter des chausures de ce marchand ou manufacturier.Les affaires attendent seulement plus de ventes pour redevenir meilleures.Si tous ces millions de chmeurs commenaient aujourd\u2019hui vendre les produits accumuls des manufactures, la prosprit reviehdrait demain.Enfin, si vous ne pouvez pas crer vous-mme un travail, prparez-vous donc vous-mme dans une certaine ligne.Ceux qui seront les premiers recevoir des salaires seront ceux qui s\u2019entteront travailler, mme s\u2019ils ne sont pas pay.Soyez sports et faites envie aux autres en vous employant.Souvenez-vous que n\u2019tant pas employ vous avez une belle occasion de vous dvelopper physiquement, mentalement et spirituellement.Allez dans un dispensaire et faites-vous examiner.Demandez des conseils, soit pour un rgime, soit pour exercices ou habitudes.Consacrez une heure par jour aceumuler des forces physiques.Respirez profondment, buvez beaucoup d\u2019eau, faites suffisamment d\u2019exercices, mastiquez bien votre nourriture, et prenez beaucoup de sommeil avec les fentres ouvertes.Passez une heure chaque jour dans une bibliothque publique, tudiant avee mthode l\u2019industrie que vous dsirez approfondir.Ces bibliothques sont des mines d\u2019or pour qui sait en tirer partie.Ne perdez pas votre temps lire les journaux ou livres lgers, ou bien couter la radio.Servez-vous de chaque minute pour recueillir les informtions qui vous seront prcieuses un jour.Rappelez- vous que vous avez autant de temps que le prsident Hoover ou Henry Ford.La diffrence entre eux et vous, est dans la manire dont vous employerez ce temps.De plus, n\u2019oubliez pas que le temps est une chose qui ne peut jamais tre repris.Quand vous perdez votre argent, votre sant ou mme votre rputation, vous avez toujours une chance de les recouvrer, mais vous ne pouvez jamais reprendre un jour perdu.Finalement, servez-vous de ces jours d\u2019oisivet pour vous dvelopper spirituellement.Faites renatre dans votre me ces grandes qualits d\u2019initiative, d\u2019empire de vous-mme, courage et persvrance, qui sont des qualits essentiellement spirituelles et qui viennent seulement d\u2019une vie honnte, rflchie et pleine de services pour son prochain.Avec ces qualits, rien ne peut vous arrter.Procdant avec ce UN MARIAGE A MONTREAL M.Sidney Harlan et Madame Harlan, ne Edith Wilson, ont t marls sa- LES REGLEMENTS UNE MORT MYSTRIEUSE AU PASSENT AVANT L'AMOUR PNITENCIER Les officiers de l\u2019immigra- La population de la Floride > tion canadienne renvoient demande une enqute sur les circonstances de la mort N Angleterre un pasteur qui avait fui le sol de la fi- d\u2019un jeune dtenu qui au- ; : re Albion en compagnie rait t martyris dans la > : d\u2019une jeune fille.La roman- prison d\u2019tat parce qu\u2019il ; n\u2019coutait pas assez bien les Ce est de courte dure et les deux amoureux sont ren- ordres donns.voys chez eux.Jacksonville 23 (Spciale) La mort mystrieuse de Arthur J.J.Mallefert, 22 ans, au pnitencier de la Floride, a attir Pat- tention publique sur les conditions atroces qui existent dans cette prison d'tat.Montral 23 (Spciale) Les officiers de I'Immigration canadienne ne sont pas facilement accessibles aux romances et l'amour d'un pasteur anglais pour une jeune fille de sa paroisse ne les a pas mus.Ils ne voulurent mme pas que le couple dbarque sur le sol canadien o ils voulaient tablir leur nid.\u201cRetournez chez vous\u201d leur di- rents-ils quand ils se prsentrent pour obtenir leur permi de sjour au Canada.Et le rvrend Edwin Gillman dut reprendre le mme bateau pour aller s\u2019expliquer avec les autorits de son | glise et.avec sa femme, et Mlle Hilda Creighton fit le voyage du retour pour aller demander pardon sa mre, fort dcourage des frasques de sa fille.Quand le vieux pasteur dcida d\u2019couter les voix de l\u2019Amour, ce fut vers le Candda qu\u2019il dirigea ses pas.Il avait autrefois fait du ministre Toronto et, connaissant le pays, il croyait qu\u2019il y serait en sret, condition de pouvoir y entrer.Mlle Creighton faisait partie du choeur de chant de l\u2019Eglise piscopalienne dirige par le pasteur Gillman et madame Creighton s\u2019apercut que les relations entre Gillman et sa fille taient trop suivies.Elle fit tout son possible pour les faire cesser mals sa tentative fut inutile.\u201cJe suis fche de la chose pour sa femme et ses enfants,\u201d a dclar Mme Creighton, \u201cmais pendant 18 mois j'ai fait tout en mon possible pour les loigner l\u2019un de l\u2019autre et je n\u2019ai pas russi.Quels que soient les torts de ma fille, ma maison lui est encore ouverte et je le recevrai avec plaisir son retour.\u201d Le rvrend Gillman appartient au diocse piscopalien de Rochester.Maillefert est mort pendant un long sjour dans une chambre de torture o les gardes du pnitencier enferment ceux qui ont enfreint gravement le rglement.Dans cette chambre le prisonnier doit se tenir debout, le cou enserr par une chaine rive au plafond, et les pieds tenus prisonniers dans une gangue en bois.C\u2019est une sorte de tombeau o la chaleur est atroce, environ 120 degrs, et ds que le prisonnier faiblit, il reste suspendu par le cou et souvent s\u2019trangle par son propre poids.Ce sont l les conditions atroces qui existent au pnitencier de la Floride et l\u2019opinion publique s\u2019chauffe de plus en plus depuis qu\u2019elle a appris la mort atroce du malheureux Maillefert, victime de ses gardes, devenus ses bourreaux, la suite d\u2019une infraction au rglement de la prison.Le candidat dmocrate au poste de gouverneur de la Floride, David Sholtz, a promis que l\u2019une des premires rformes qu\u2019il entreprendra, s\u2019il est lu, sera celle des pnitenciers d'tat et il a dclar que l're des tortures prendra fin avec son avnement au pouvoir.La chambre de torture n\u2019est pas le seul supplice inflig aux prisonniers pris en faute et l'on rapporte que les gardes ont l\u2019habitude d\u2019attacher certains prisonniers leur lit et de leur couvrir le dos avec des punaises.Peut-on concevoir pire et la population est fort monte contre toutes ces pratiques inhumaines.Il se peut que les conditions actuellement existantes dans les pnitenciers d\u2019tat soient discutes trs longuement au cours des - | lections de novembre.UNE OFFRE REFUSEE Sao Paulo, Brsil.\u2014 Les insurgs qui se sont empars du gouvernement de Sao Paulo ont rejet au- jourd\u2019hui une offre d\u2019amistice de la part du gouvernement fdral.Leurs leaders exigent que les troupes de ce dernier qui sont entres en campagne contre eux mettent bas les armes.Les hostilits continuent.CHEZ LE MEDECIN \u2014Comment, docteur, vous m\u2019avez pris $1,000.pour m\u2019avoir enlev ce petit appendice ?\u2014Oui, madame.\u2014Eh bien ! vous pouvez le remettre o vous l'avez pris, a ne vaut pas cela.l\u2019Eglise.Faites-vous un bon ami du prtre, ministre ou rabbin, non pour leur demander de l\u2019ouvrage ou de l\u2019argent emprunter.Demandez-leur plutt de vous aider reprendre courage, nergie et possession de vous-mme.Ils vous aideront rsoudre vos problmes personnels et souvent leurs consultations vous vaudront mieux que celles de docteurs ou d\u2019avocats.En 1929-1930, avant que les taux des dettes et salaires fussent rduits, tous croyaient que la dpression conomique serait de courte dure.Alors, plus d\u2019une rforme morale s\u2019imposait dj.Cependant, aujourd\u2019hui que la dpression est au paroxime, la situation exige une dterminatiin de la part de tous, afin de marcher de l\u2019avant et de faire quelque chose d\u2019utile, avec ou sans pale- ments immdiats.Le soleil ne brille-t-il pas toujours ?Les moissons ne croissent- elles pas encore ?Alors, tout ce dont nous avons rellement besoin, c\u2019est de prendre la ferme rsolution d\u2019agir avec loyaut et sagesse, en menant une vie utile et en marchant toujours de l\u2019avant avec programme implicit ,vous dcouvrirez que vous suivez et appuyez une grande foi et une profonde confiance.DES VENDEURS DE NARCOTIQUES EN PRISON La police amricaine met la main sur une bande de vendeurs de drogues qui opraient depuis longtemps dans les principales villes des Etats-Unis.Trois hommes sont mis sous arrts et sont accuss d\u2019tre les chefs de la bande.Washington 23 (Spciale) Les agents du bureau fdral des narcotiques, agissant sous la direction de R.J.Anslinger, commissaire des narcotiques, ont annonc qu\u2019ils venaient de dcouvrir la plus vaste organisation de vente de narcotiques qui ait t mise jour depuis nombre d'annes.Hs ont arrt trois des supposs chefs de la bande et ils sont en libert sous un cautionnement de $10- 000.pour chacun d\u2019eux.Les trois hommes sont Samuel Killian, John Histon et Ruby Rose.Il fallut six semaines de travail difficile aux agents pour mener leur enqute avant de procder l\u2019arrestation des vendeurs de narcotiques et ils parvinrent par des agents, acheter plusieurs onces d\u2019hroine.Lors de l\u2019arrestation des vendeurs, les dtectives ont trouv toute une installation pour l\u2019empaquetage des nfastes drogues et ils ont saisi une grande quantit de papier cellophane et d\u2019autres contenants destins donner aux drogues l\u2019apparence des produits similaires venant d\u2019Europe ou d'Asie.Les drogued taient vendues $25.de l\u2019once New-York, aprs avoir t mles du sucre, de sorte que l\u2019acheteur n\u2019obtenait qu\u2019un demi once.Certains acheteurs payaient mme $35.pour un once de drogues.Les dtectives russirent prendre contact avec les vendeurs et deux des agents de l\u2019escouade des narcotiques parvinrent acheter plusieurs onces avec de l\u2019argent marqu.Lors de l\u2019arrestation des trois hommes, leur automobile fut saisie et l\u2019on dcouvrit nne forte quantit de drogues cache dans le tonneau.L'enqute se continue car les agents sont certains que les trois hommes n\u2019opraient pas seuls.ON RACONTE QUE.Il y a quelque sept ans, un cultivateur avait suspendu une barrire sa veste.Il la trouvait un peu lourde.Un jeune veau vint passer.D'une machoire nonchalante, il se.mit manger le vtement abandonn, Il avala une poche et la montre en or contenue dans celle-ci.Le mois dernier, l'animal en question, devenu une vritable vache, tombait sous le couteau du boucher.Et que retrouvait-on dans ses entrailles ?La montre, naturellement ! mais qui s'tait place de faon si ingnieuse, entre les deux tuellement le mcanisme d'horlogerie.Le chronomtre, en sept ans, n'avait retard que de quatre minutes 1.: OURQUOI ne pas prendre avantage de notre longue exprience dans l\u2019organisation de voyages par terre ou par mer?Nous sommes votre entire disposition en tout temps.DRESSEZ-VOUS CO.A, LANGE- VIN, Agent Gnral, Trafic-Vo- yageurs, Gare du Palais, Qubec, ou P.E.GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montral.v y 5 BOUCHERIES MODERNE Grand choix de boeuf, porc, veau, mouton, saucisse, balo- gn, jambon, bacon, oeufs frais garantis.Tous les vendredis, nous recevons notre viande frachement abattue des abattoirs Swift de Qubec, SATISFACTION GARANTIE.Service prompt et courtois.LIVRAISON A DOMICILE # J.L.Ltourneau, g rue Ste-Marie MONTMAGNY, P.Q.\u2019 s s y \u2019 S g S \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 ; \u2019 \u2019 S y S S \u2019 g poumons du ruminant, que le mou-|- vement respiratoire remontait perp-.MAURICE ROUSSEAU LL.L, CR.AVOCAT Tl.Bureau: 3 Rsidence: 10 64 rue du DEPOT MONTMAGNY oie P.Q Thomas Tremblay B.A., LLL.AVOCAT TEL: 99 - MONTMAGNY, BUREAU: Rue de la Gare, prs du Palais de Justice L.D.E.ROUSSEAU LL.B.NOTAIRE 64 rue du Dpt Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Tl, Bureau: 78 Rsidence JOS.-C.HEBERT NOTAIRE Agent d'Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilit Patronale.Achats et Ventes de Dbentures.PRETS D'ARGENT 64 rue du Dpt ~ Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d ERE.Herm.Bondreanlt 3, rue Sainte-Anne MONTMAGNY Manufacturier de MATELAS, FEUTRE et LAINE Spcialit: Rparations de vieux matelas SATISFACTION GARANTIE Prix trs bas.Achetez vos matelas neufs chez mol.EEE Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d BLANCS DE RECUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 reus) ou 3225 pour 10 livrets (1000 reus), en vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception dn prix.J.N.0.CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, en parfaite condition.Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de notre journal ATTENTION ! ATTENTION 1 Procurez-vous le Secrtaire Unl- versel pour la somme de 50 cts.Dans ce recueil vous trouverez une collection de lettres appropries aux cir constances les plus ordinaires de la vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envoi par la malle, ajoutez 10 cts.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Admirer le talent immoral, c'est faire la cour a la beaut d'une fille perdus.\u2014 P.Monsabr.Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires Maurice Rousseau, Philippe Rousseau, Rn Par, .LILI, OR.B.S., LLB.B.A, LLL.ROUSSEAU, ROUSSEAU & PARE AVOCATS 64, rue du Dpt, = Montmagny ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d A.-Miville Dchne, C.R B.A., LL, OR, DECHENE & CHOQUETTE AVOCATS ET PROCUREURS Bureau Montmagny: RUE DE LA STATION ole Tl: 126 Bureau Qubec: 66, RUE ST-PIERRE, - Tl: 4208 Fernand Choquette, Tlphone 14 64, rue du Dpot Tlphone 73 ROUSSEAU & HEBERT NOTAIRES Commissaire de la Cour Suprieure Placements d'argent eur hypothque ou dbenture ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit Montmagny ie) UE BE Lai A ps TT SERVICE DIRECT amelior entre SHERBROOKE BOSTON NEW-YORK et les principaux points de la Nouvelle-Angleterre, via Canadien National, Qubec ou Charny et ROUTE QUEBEC CENTRAL OHARS DORTOIRS ET SALONS DIRECTS CHARS PARLOIRS ET CHARS A DINER ENTRE QUEBEOG, CHARNY ET SHERBROOKE.PRENEZ VOS BILLETS PAR L\u2019ENTREMISE DU QUEBEC CENTRAL POUR PLUS DE DETAILS, veuillez crire : .OCONNELL, D.P.A, 80, rue St-Jean, - QUEBEC W.E.A.BROOKS, Agent Gnral des Paseagers, SHERBROOKE, Qu.83 mai J.N.O.CHEMIN DE FER NATIONAL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR Depuis le 13 juin 1932 MONTMAGNY, P.Qu.Convois allant l\u2019Ouest No.3 Ocan Limit tous les jours .-1.66 am.No.1 Express maritime, tous les jours .11.35 am.No.81, local tous les jours dimanche except.6.35 p.m.Allant l\u2019Est No.32 Local tous les jours dimanche except 10.02 a.m, No.2 Express maritime, tous les jours.6.35 p.m.No.4 Ocan Limit, tous les jours .1.66 a.m.29 juil.J.N.O.L\u2019ANGLAIS SANS MAITRE Voici un nouveau systme de principles lez plus simples pour l'instruction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre la meilleure pour apprendre l'anglais sans matre qui a jamais t publie.Elle explique simplement les diffrents tons, les lettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus commun ment employs, simplifie la grammaire, et donne un asses grand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant la plupart de celles ncessaires dans la conversation ordinaire.Le prononciation de tous les mots anglais est rendue en franais.Ce livre est complet, Prix: 65c, expdi franco n'importe quelle adresse, sur rception du prix, Dpartement \u201cL\", Peuple, Montmagny.POUR LES FRANAIS \u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de L'\u201cEclaireur\u2019, Beaucerille, ot Publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le vendredi de chaque semaine.ABONNEMENTS: CANADA, an .$200 mois .1.00 D-UNIS, 1an.280 6Smois.128 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve la suite de l'adresse des abonns est la date d'expiration de l\u2019e bonnement et sert de reu.Ainsi Janvier 33 signifie que l'abonnement @& t pay jus qu'en janvier 1933 et qu'on est en rgle.Si, un mois aprs l'envoi de l'abonnement, ia date n\u2019est pas change, nos abonns nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d'express, l\u2019ordre de \u201cLa Cte du Peuple\u201d, Montmagny, P.Q Prire de toujours donner l'ancienne adresse quand on demande changer l\u2019adresse du journal.J.N.O.A LOUER Logements de 6 8 chambres, dans iftrentes parties de la ville, louer bonnes conditions.S'adresser : ROUSSEAU & HEBERT ue \u2018Au Dpt Montmagny PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papler clavigraphes, papier car bone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes : Oliver, Emplre, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de notre Journal.J.N.O.AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuict nire Canadienne pour la modique somme de 50 cts ou 60 cts par la malle.En vente au Burea ude notre journal.J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Under wood, Empire, Remington, etc.vendre nos bureaux ou expdie par la malle franco, sur rception du prix: $1.00 chacun ou trois pour $2.50.FAUSSE ECONOMIE! (ESSER d\u2019annoncer pour conomiser, c\u2019est comme si on arrtait sa montre pour sauver du temps.Il n\u2019est pas une seule maison d\u2019affaires qui une publicit bien faite n\u2019ait pas donn d\u2019excellents rsultats. mull.\"YC EN ul.\" NUE Ll \\p ro To5 ALJ s ces! in Beauceville-Est \u2014 VENDR EDI, 29 JUILLET, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY .PAGE TROIS COIN HUMORISTIQUE \u2014Vous dites que votre restaurant est infect de rats?\u2014Oui monsieur.tout.\u2014Prsentez-leur donc vos additions! Ils y regarderont deux fois avant d\u2019y revenir.HUMOUR AMERICAIN Hs dvorent Le jingoisme est, comme l\u2019on sait l\u2019outrance du chauvinisme amricain.Pendant la guerre hispano-amricaine on entretenait dans un bar de Broadway d'un des combats de Santiago.\u2014Les Espagnols, dit un jingo, ont eu plus de cinq cents morts.\u2014Et de notre ct?demande un autre.Alors le jingo, avec flegthe: \u2014Trois naissances!!! ESPRIT D\u2019A-PROPOS \u2014Mais, mon pauvre Paul, tu as l\u2019air dsol! \u2014Ne m\u2019en parle pas.Les malheurs m'ont bris le coeur.Je m\u2019embarque demain pour l\u2019Amrique du Sud, tu ne me reverras jamais.\u2014Bien vrai?Tu ne revwiendras pas un jour ou l\u2019autre.\u2014Jamais, te dis-je.\u2014Mon pauvre Paul!.prte-moi cinq louis.SCRUPULE DE CHASSEUR Dis donc \u2014J\u2019ai fait lever une caille.\u2014Et tu ne l\u2019as pas tue?\u2014Elle tait trop petite.\u2014Pour la tuer?\u2014Non.pour la toucher.EXAMEN MEDICAL Un de nos intrpides chauffeurs, nos mdecins: \u2014Enfin, docteur, quel est au juste mon temprament ?\u2014Automobilioso-nerveux.LES ENFANTS TERRIBLES \u2014Maman, le monsieur, il a des souliers ?\u2014Bien sr mon chri.\u2014Pourquoi, alors, que tu disais l'autre jour que c\u2019tait un va-nu- pieds ?GARANTIE Une motocyclette s\u2019arrte, ptaradante et superbe, devant le magasin de vente dont elle est sortie quel ques jours auparavant.jeune homme qui la conduit met pied terre et entre dans le magasin.Un vendeur s\u2019empresse, aimable et souriant \u2014Monsieur?.Le jeune homme explique: \u2014Je vous ai achet une moto, il y a quelque temps.\u2014Parfaitemeent.nais.\u2014Et vous m\u2019avez garanti le remplacement de tout ce que je casserais dans les six mois.\u2014Parfaitement.Je me souviens Le jeune homme alors ouvre une large bouche et dit: \u2014Bon.Voulez-vous me remplacer les quatre dents de devant?.Ici.Je la recon- SOULAGEMENT Une dame qui souffre horriblement, mais a une peur terrible des dentistes, sonne avec quelque hsitation chez l\u2019un d\u2019eux.Un domestique apparait et dclare: \u2014 Monsieur n'est pas l.Alors la dame visiblement soulage: \u2014Ah!.\u2014Ma pauvre mre me disait toujours: \u201cSi tu es malheureuse, viens me rejoindre.\u201d .\u2014Vas-y donc.Je ne t\u2019en empche pas.d\u2019autant plus qu\u2019elle est au ciel! quel bonheur!.L'OMELETTE DE LACORDAIRE C'tait en 1856, Lacordaire, se rendant aux ftes du Jubil de Lige, faisait route avec un homme du monde.On s'arrta dans un htel pour y diner.C'tait un vendredi.Le bourgeois mangea gras.Le dominicain se contenta d'une omelette.Soit par malice, soit par dsir d'entrer en conversation avec le clbre prdicateur, notre bourgeois mit l'entretien sur les matires religieuses et, en particulier, sur la question des mystres.\u2018Il ne pouvait, lui digrer une religion qui heurtait ainsi de front la raison\u201d, etc.Le Pre coutait.Quand le bourgeois eut fini : \u2014 Monsieur, lui dit-il, savez-vous comment on fait une omelette ?\u2014Sans doute.\u2014 Veuillez, je vous prie, me dire comment on s\u2019y prend.\u2014On met du beurre dans la po- le et on I'y fait fondre.\u2014Aprs ?\u2014On casse les oeufs, on les bat et on les verses dans le beurre.\u2014Trs bien | Mais le beurre, en quel tat est-il quand on le met dans la pole ?\u2014TI est solide.\u2014Et Je feu le rend liquide, n\u2019est- ce pas |?\u2014Sans doute.\u2014Et les oeufs, en quel tat les met-on dans la pole ?\u2014On les y met liquides.\u2014Et que fait le feu?\u2014En les faisant cuire il les rend solides.Voyez donc, monsieur, le mme feu qui fond le beurre, durcit les oeufs; comprenez-vous cela ?Notre bourgeois se tut, l'assistance sourit et le Pre ajouta.\u2014FEh bien, monsieur, vous ne comprenez pas une omelette, et vous voulez tout comprendre dans Dieu et la religion! Vous voyez bien qu'il y a des mystres partout.jusque dans les mets que vous mangez et que vous.digrez.Ÿ AFS 7 ll iz sila GE _ 7s: 0 ) 0 \u201cMarianne sen ae FAN Ÿ S ; > NEY NNN \\ NS Sa / +2 rer eu, AL sr A 000000 3] SS \u201c\u2018Attachez-donc votre ne, Par derrier\u2019 le moulin\u201d, 10 LE PAQUET tise \u2014 c'est va tau mouli Le meunier qui la voit venir, (bis) S\u2019empresse aussitot de lui dire: (bis) Ma p\u2019tit\u2019 mamzell\u2019 Marianne, Attachez-donc votre ne Catin, C Le Marianne renferme la saveur et l\u2019arome dlicats des tabacs naturels cultivs dans la belle province de Qubec, y compris le Quesnel.!| n\u2019est pas aroma- varits choisies du meilleur tabac en feuilles du Qubec.MARIANNE un mlange de QUESNEL yr te ee, AN AS he.LL Ng Gb Meme, Ces biotite un mlange de GE QUE L'HOMME Dans un ronflement assourdi, en plein ciel lumineux du Canada, un avion passe.Il tournoie un moment au-dessus des terres ondules couvertes de riches cultures ou de somptueuses forts, puis il s'vanouit l'horizon.Que peut-il bien faire l-haut ?.se demande curieusement le spectateur attentif.Quel besoin l\u2019homme a-t-il donc de monter si haut, d\u2019aller si vite, d'aller si loin|?.Est- ce la seule fantaisie de planer au- dessus des nuages, de respirer un air jamais respir, de se griser de vitesse ?Non, certes.L'avion n\u2019est pas encore devenu l'instrument de tourisme et de sport qu'est l\u2019automobile.L'avion est une machine industrielle.Aujourd'hui, les diverses branches de l'activit humaine dans l'industrie, l\u2019agriculture, le commerce, la navigation, etc., sont lies solidairement en une immense chaine.L'avion en est l'un des chainons.Encore modeste, assurment, il n\u2019a pas atteint le dveloppement formidable de son frre an, l\u2019automobile.Mais quand on voit la multiplicit des utilisations de celui-ci: transport, camionnage, ambulances, pompes incendie, etc., on peut songer que l'avion, lui aussi, a un bel avenir devant lui.Dj un certain nombre de ses applications ont t mises au point, et sont devenues industrielles.Nous allons les indiquer succinctement.et de fret existent nombreux en Europe, o les conditions de leur cration taient relativement simples.Entre Paris et Londres, par exemple, des dizaines d'avions circulent, chaque jour, transportant de nombreux passagers : hommes d'affaires presss, voyageurs dsireux d\u2019un mode agrable de locomotion.Ces avions transportent aussi un fret considrable, notamment des marchandises prissables, comme des fruits, des lgumes, du gibier ou des marchandises dlicates et prcieuses : fourrures, soieries, dentelles, bijoux.Mais est-il besoin de souligner que le Canada, avec ses immenses tendues, ses distances trs longues, est un lieu d'avenir pour l\u2019aviation.A bref dlai, l'initiative et le gnie canadiens auront vaincu les difficults naturelles et sillonneront le ciel de leur pays de lignes prospres et sres.cette application, ajoutons la poste arienne.Que ne ferait-on pas pour activer le transport de la \u2018\u2018malle*?.Quels avantages pour le commerant l'industriel, le financier, que de gagner quelques heures, quelques jours mme, dans la livraison de leur courrier d'affaires, de leurs ordres, de leurs lettres de crdit !.La ligne arienne qui relie la France au Maroc est un exemple remarquable d'endurance et d'\u2019efficacit d\u2019un tel service qui gagne, en moyenne, cinq jours sur la poste ordinaire.Au reste, ces services peuvent se complter par la distribution locale du courrier.L\u2019avion passe au-dessus d\u2019un village et lche un petit parachute lest portant le courrier desti- Des services ariens de passagers |.DOIT A AVION Par M.G.RAVIT Ingnieur droit convenu un agent des postes.Et, sans s'arrter, 'avion file vers un autre village.En quelques heu- ess il aura parcouru un comt ten- u.Une autre application non moins intressante de l'avion est la protection des forts.Depuis des annes dj, le Canada s\u2019est proccup de cette question, et il est inutile de rappeler ce qui a t fait ici-mme par le gouvernement du Qubec et par des entreprises forestires.L'\u2019avion doit devenir de plus en plus l\u2019auxiliaire du garde-ferestier.Il peut en quelques heures survoler des tendues considrables de forts; sa hauteur lui donne un vaste champ de vision, et lui permet d'observer le fond de ravins invisibles aux observateurs terrestres.Son rle peut tre de surveiller la fort et de signaler les incendies qu\u2019il pourrait dcouvrir.Mais, on le conoit, on ne saurait organiser de faon pratique une surveillance permanente de ce genre.Bien plus pratique sera l'utilisation de l\u2019avion pour localiser le feu qui aura t signal par les observateurs et les gardes forestiers, On a pu dterminer approximativement l'emplacement de l\u2019incendie, mais la fume, le brouillard, l'loignement gnent les observateurs et ne permettent souvent pas de le dfinir avec prcision.En un vol rapide dans la rgion indique, l'observateur arien pourra fixe rd\u2019une faon trs exacte la position du feu, la direction de sa marche, son importance, tous renseignements prcieux qui viteront des ttonnements, des journes de recherches et orienteront efficacement l\u2019organisation des secours.Ce n\u2019est pas tout.Si l'incendie est situ prs d'un lac ou d\u2019un point o peut se poser l\u2019avion, celui-ci n\u2019est- il pas un admirable moyen de transport des hommes et du matriel destins a combattre le feu ?Quelques heures au lieu de quelques jours ! Que d\u2019acres de forts prservs, que de richesses conserves une province qui, comme le Qubec, est riche de ses admirables forts ! L'avion est d\u2019ailleurs en toute circonstance un remarquable moyen d'observation et de reconnaissance, qu\u2019il s'agisse de la reconnaissance d\u2018un lac ou des chutes hydrauliques utilisables, de l'valuation de la superficie d\u2019un brl en une rgion d'accs difficile, etc.Mais, ses moyens propres l\u2019avion peut adjoindre les ressources de l\u2019appareil photographique.On conoit la valeur des documents obtenus de la sorte.L'utilisation des photographies prises en avion pour l'tablissement des cartes et plans, a t mise au point durant la guerre.Actuellement, cette application est entre dans le domaine industriel, et la photographie arienne est devenue l\u2019un des auxiliaires les plus efficaces LES INDOUS A OTTAWA n ce village et qu\u2019attend l'en- nomique impriale.+ des arpenteurs.Des procds rigoureusement mathmatiques et des instruments spcieux trs perfectionns ont t raliss dans ce but.Au- jourd\u2019hui, la photographie arienne combine aux travaux des arpenteurs sur le terrain, permet de raliser rapidement des cartes ou des plans d\u2019une absolue valeur technique, trs riches en dtails et d\u2019une prcision rigoureuse.C\u2019est dire que la photo-topogra- phie arienne est l\u2019auxiliaire de tous, car l'utilit d\u2019un plan est vidente pour tout le monde.Pour organiser efficacement et rationnellement l\u2019exploitation d\u2019une rgion, au point de vue colonisation, cadastre, entreprises forestires, forces hydrauliques, mines, voles de communication, etc., il faut possder un plan de la rgion, I'inventaire des richesses naturelles, en un mot, sa topographie complte.Le plan exact n\u2019est pas moins utile une ville, pour ses travaux de voirie, l\u2019tude de son amnagement, de son projet d'extension, de sa police et des milles problmes d\u2019hygine, d'esthtique, de commodit qui se posent chaque jour devant une administration municipale.Pour les ports, les rivires, les chemins de fer, les concessions minires, c\u2019est encore un document essentiel, la base de tous les projets, de toutes les tudes.Est-il besoin de signaler aussi l'application de ces levers au trac des ctes qui intresse l\u2019hydrographie et la navigation?Ces applications de l'aviation, et il en est d\u2019autres, sont prsent parfaitement au point et en exploitation.Mais des applications nouvelles apparaissent, ds maintenant.Pour en mentionner quelques-unes, signalons : la recherche des bancs de poissons en mer.Chacun sait que lorsqu'on est plac une certaine hauteur au-dessus de l\u2019eau, on peut voir dans ses profondeurs; c\u2019est ainsi qu'une personne place sur un pont pourra voir le fond d\u2019une rivire, alors qu\u2019une autre personne place au niveau de l\u2019eau ne verra rien, Ce phnomne a t utilis pendant la guerre pour la recherche des sous-marins.Or, certains poissons, comme les sardines, voyagent en ancs serrs et faible profondeur.D'un avion, on peut apercevoir ce banc et le signaler aux bateaux p- cheurs, qui essaiment la mer, et qui, eux, ne peuvent rien voir.Des essais de ce genre ont t tents en France, en Italie, en Norvge.Ce mme principe a t appliqu la recherche des rochers sous-marins dangereux pour la navigation.On l\u2019a fait notamment aux portes de Brest et sur les ctes de Syrie.Parmi les recherches de nouvelles applications de l'aviation, nous citerons, pour terminer, celles qui intressent plus directement la fort ou la ferme.Telle est la destruction des insectes nuisibles sur les arbres d\u2019un bois ou d\u2019un verger, par l'mission au-dessus du bois contamin, d\u2019un nuage de poudre insecticides.Cette opration a t pratique plusieurs fois avec des rsutlats inesprs aux Etats-Unis, sur des bois ou des verger dvasts par des chenilles.Telles aussi les trs intressantes tudes poursuivies par le professeur Sta- noivitch, de Belgrade, sur l\u2019emploi de l\u2019avion pour dtruire le faux quilibre atmosphrique ncessaire la formation de la grle.Cet aperu peut permettre d\u2019apprcier l'immensit de [oeuvre accomplie.Il y a trente ans, l\u2019avion n\u2019existait pas.Que de chemin parcouru depuis ! Le Crateur n\u2019avait pas donn d'ailes l\u2019homme, mais il les lui a laiss conqurir par l\u2019effort patient de son audace et de son g- LISEZ CETTE D Madame William McLean, d\u2019Elora, nous crit: \u201cJ\u2019ai une famille de huit enfants.Je n\u2019ai pu allaiter mon dernier bb que durant quatre entre ses repas.et plus gai.jour de maladie.le nourris.mois et je l\u2019ai naturellement lev au Lait Eagle.un enfant bien constitu; mais aprs avoir l\u2019avoir mis au Lait Eagle, il ne m\u2019a presque plus caus de trouble.Il dormait paisiblement On ne saurait imaginer un petit tre plus heureux Il a perc ses dents sans difficult et n\u2019a pas connu un Partout o je vais, il fait l\u2019admiration des gens.On me dit: \u201cQuel charmant bb!\u201d et on me demande comment je Le Lait Eagle est en honneur chez moi.mande aux mres soucieuses de bien alimenter leurs nourrissons.\u201d Les photographies et les lettres publies par la Compagnie Borden sont des tmoignages spontans de parents reconnaissants.Superbe Livret Sur Bbe! Gratis! LETTRE \u2018UNE MERE RECONNAISSANTE Il a toujours t Je le recom- The Borden Co., Limited, 115 George Street, Toronto, Ontario.Messieurs, \u2014Veuillez m\u2019expdier, gratis, un exemplaire de la nouvelle dition, 64 pages, du Bien-Etre de Bb.CW.F.7 nie.Il lui laisse goter le lgitime orgueil d\u2019avoir vaincu la plus inluctable des lois naturelles : la pesanteur.Que du moins cette si belle oeuvre soit applique aux fins pacifiques de l\u2019industrie et de l\u2019agriculture, telles que nous les avons montres et ce sera la plus belle rcompense de tous les gnreux prcurseurs qui ont donn leur vie pour essor de l'aviation.G.R.Vous intressez-vous, de prs de loin, aux questions d\u2019aviations |?Ecrivez tout de suite la CANADIAN AIRWAYS LIMITED, 914, University Tower, Montral.Cette compagnie dont les rseaux ariens couvrent presque tout le Canada, se fera un plaisir de vous renseigner et de vous suggrer, l\u2019occasion, comment vous pouvez gagner du temps et de l'argent en profitant des incalculables services que peut vous rendre l'avion dans vos affaires et vos dplacements.PRODUCTION DE LA GRAINE DE MIL Une dernire recommandation.Pour produire de la graine de mil no 1, il y a deux cueils viter: la prsence de mauvaises herbes et le dcorticage de la graine.Nous recommandons encore une fois tous ceux qui veulent rcolter cette semence pour le commerce de visiter leurs champs et d\u2019arracher les principales mauvaises herbes, surtout la marguerite blanche.Il est inutile de compter sur le criblage pour enlever les graines de cette \u2018herbe dangereuse.Il faut arracher la plante entire si l\u2019on veut s\u2019en dbarrasser, et non pas se contenter de casser les fleurs.Cette dernire mthode est, d\u2019ailleurs, moins rapide que l\u2019arrachage.Epoque de la coupe.Il vaut mieux couper le mil bien mr; le rendement est ainsi augment, le battage facilit, et le pourcentage de grains dcortique \u2018cale\u2019 moins lev.Quand le bout des pis commence s\u2019grainer, c\u2019est alors le bon temps de faire la rcolte.On coupe la lieuse et le plus haut possible.De cette manire, on vite une foule de mauvaises herbes et on rduit les frais de battage.De plus, on peut obtenir une bonne demi rcolte de foin passable en fauchant les chaumes immdiate- Les gerbes devront tre petites pour faciliter le schage.On laisse javeler une dizaine de jours, puis on rentre bien sec.Battage.Le battage devrait se faire de pr- | frence au moment de la rentre; il peut aussi tre fait en hiver par un temps sec, mais cette dernire mthode occasionne plus de pertes.N'importe quelle batteuse, ordinaire ou spciale, peut servir; mais il faudrait rduire la vitesse du cylindre, sans changer la marche normale du reste de la machine: le courant d\u2019air doit tre diminu le plus possible.On attribue en partie un battage trop violent la grande quantit de grains dcortique que l\u2019on observe dans certaines rcoltes.Il vaut mieux ne pas trop se hter, pour ce travail, tenir plus longtemps les pis dans le cylindre, et observer les rsultats.Aprs le battage, la graine devrait tre dbarrasse des principales im- purets et mise ensuite dans des boites pour la prserver de la vermine en attendant le criblage final qui devrait tre fait le plus tt possible.Les chantillons pour analyse et essai de germination doivent reprsenter parfaitement les diffrents lots, contenir au moins deux onces de graine et tre adresss l\u2019Inspecteur de District, Division Fdrale des Semences.Casier 110 Station N.Montral P.Q.Jos.Ferland, Insp.LA SOCIT ST- VINGENT-DE PAUL A MONTREAL Par M.J.A.Julien Il est beaucoup question actuellement dans nos villes de la Socit St Vincent de Paul.Le rle qu\u2019elle a d jouer dans la crise, que nous traversons l\u2019a sortie, malgr elle, de Pobscurit dans laquelle elle se tenait.Comme il fallait s\u2019y attendre l'oeuvre admirable qu\u2019elle a accomplie n\u2019a pas reu que des louanges.Mais les reproches qui lui ont t adresss ne proviennent-ils pas pour la plupart de ce qu\u2019on ignore son but, son caractre, sa faon de procder.Aussi la brochure que publie l\u2019Oeuvre des Tracts, vient-elle son heure.Due la plume de M.Julien, le prsident du Conseil central de la Socit St Vincent de Paul, qui ne fait que reprendre une causerie donne la radio il y a quelques semaines, crite en dehors de tout esprit de polmique, elle expose simplement ce qu\u2019est la Socit et ce qu\u2019elle a accompli Montral depuis sa fondation.Expos ncessairement bref, ramass, mais complet et qui sera pour un grand nombre une rvlation.Cette brochure se vend 10 sous l\u2019exemplaire, $6.00 le cent, port en plus, l\u2019Action Paroissiale, 4260 rue de Bordeaux, Montral.LA POLITIQUE DE TUNNEY Gene Tunney, qui se retira sans avoir perdu son titre de champion du monde vient d\u2019offrir ses services au parti dmocrate durant la campagne lectorale pour la prsidence des Etats-Unis, Bien que la rumeur ait circul l'effet d\u2019un sige au Snat pour Tunney, mais l\u2019ancien champion veut dbuter comme orateur auparavant.Il semble croire que petit train va loin?PROTESTATIONS Berlin.\u2014 Le \u2018\u201cTelegraph Union\u201d annonce aujourd\u2019hui que la \u201cGazeta Polska\u201d organe du gouvernement Varsovie publie que le gouvernement de la Pologne a protest auprs du gouvernement de Berlin contre la violation du territoire polonais dans la Baltique.On se plaint que des navires de guerre allemands aient pntr dans la limite des trois milles de la cte pendant de rcentes manoeuvres militaires.TUE PAR LA FOUDRE Brandon, Man.\u2014 Frank Ssay, cultivateur de Brookdale, a t tu par l\u2019clair qui a frapp sa grange ce matin.Celle-ci avec son contenu, dont plusieurs bestiaux, a t la proie des flammes.Voici deux des dlgus de l\u2019Inde arrivs Ottawa pour la confrence co- .A te remettra d\u2019aplomb dans son estime PAGE QUATRE LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 29 JUILLET, 1932.SAINT PIERRE M.et Mme Louis Boivin, de Ste- Appoline, sont venus visiter Mme .Doyer, il y a quelque temps.M.et Mme Paul A.Girard, de Montmagny taient les htes de leur frre M.Paul Proulx dimanche.M.Mme Ulric Desprs et leurs enfants de Montmagny ont pass le dimanche chez leur tante, Mme Jos Cloutier.Mlle Estelle Cloutier, de Montma- gny, tait en visite chez sa soeur Mlle Fernande Cloutier dernire- ment.Mille Irne Gaudet, de Nicolet, tait l\u2019hte de Mme A.Doyer, dans le cours de la semaine dernire.M.J.E.Ct de Montral tait de passage galement chez Mme .Doyer.MM.Paul et Ren Fournier, de Qubec passent quelque temps chez leur tante, Mme Vve A.Mercier.Mmes Lopold Cloutier et .Do- yer Mlles Yvette et Fernande Cloutier, M.Jos Cloutier, ainsi que Mlle Irne Gaudet de Nicolet, se sont rendus Montmagny la semaine dernire.1 M.Ferd.Cloutier de Springfield, Mass aprs un voyage de quelques semaine St Norbert, de Manitoba, chez sa soeur Mme U.Ritchot, est venu visiter ses frres MM.Michel Joseph et Zphirin Cloutier.Il s\u2019est aussi rendu chez plusieurs autres parents sentr\u2019autres St Valier et Qubec.M.et Mme Grard Cloutier et leurs fillettes de Qubec ont pass le dimanche chez leur pre M.Cloutier M.et Mme Lopold Cloutier sont de retour d\u2019une promenade St- Alexandre chez leurs parents.M.et Mme Nap.Bernier et leur fillette Carmen se sont rendus Berthier dimanche visiter M.et Mme Eug.Guillemette.Mme Horace- Lemieux de New- Haven Conn,, visite sa soeur Mme E.Lamonde et s\u2019est rendue ces jours derniers l\u2019Islet visiter chez M.A.Blanger et autres parents.M.et Mme Lger Laurendeau, de Montmagny sont venus passer le dimanche chez leur grands parents M.et Mme Am.Beaumont.Mme Lon Fortier de Northampton Mass passe quelques semaines chez sa soeur Mme Louis Kirouac.Elle est actuellement en visite Vic toriaville chez M.Mme CI Talbot.Nous sommes au regret d\u2019annoncer le dcs de M.Joseph Blanchet- te fils de M.P.Blanchette, survenu Dtroit Mich., en juin dernier et Ag de 76 ans.Il tait autrefois de cette paroisse.Mlles Estelle et Fernande Cloutier taient de passage St Valier, \u201cdimanche dernier.M.Ovide Lepage de Qubec, tait dimanche chez M.Mme A.Mercier.M.l\u2019abb Lon Bernier, vicaire St-Rock de Qubec, et M.Ludovic Bernier de Montral sont venus rendre visite leur soeur, Mme Emile Breton.M.et Mme Alfred Michaud et leur jeune fille de L'Ile-Verte taient cette semaine les htes de M.et Mme Paul Morency, \u2018\u2018Road-Master\u201d.M.Bernard Caseault, \u2018\u201c\u201cRoad- Master\u201d, sur la Division du C.N.R.a Sorel, est en vacances pour une quinzaine dans sa famille.MM.Bellile et Dion, commer- cants, de Qubec, taient, cette semaine, chez M.Amde Roy, par affaires, M.Walter Hamel, de Montral, M.J.Bellile, de Saint-Jrme, M.Sylvio Hamel, de Sainte-Rosalie, Mile Yvonne Hamel, MM.Wellie et Alfred Hamel, de Cap Saint- Ignace, Mme J.Gelinas de Montral sont venus visiter chez M.Al- phe Collin.M.Arthur Talbot est all dernirement rendre visite son ami, M.Alphonse Ltourneau, de Saint-Paul du Buton.M.et Mme Oscar Delagrave et Mlle Marie-Ange Dub, garde-malade de Trois-Rivires, sont venus passer le dimanche chez M.Joseph Delagrave.M.et Mme Bernard Caseault et leurs jeunes filles Jeanne d'Arc et Marguerite, sont revenus d\u2019une promenade Montral, chez des parents.M.et Mme Jos.Guay et leurs enfants de Qubec, M.et Mme Jos.Cantin de Saint-Romuald ont pass quelques jours chez Mme Vve Jos.Breton.Mile Marie-Paule Wolh, aprs avoir pass un mois de vacance chez des parents, est retourne Qubec.Mme Alphonse Samson de Qubec a pass quelques jours chez son pre, M.Joseph Beaumont.John Gilbert tait un vendeur de caoutchoux avant de faire du cinma et alors qu\u2019il demeurait San Francisco.SAINT-PAUL DU BUTON BAPTEME : M.et Mme Emile Castonguay, ne Yvonne Boissonnault, font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptise le 14 juillet sous les noms de Marie, Laurette.Parrain et marraine, M.Philippe Castonguay et Mlle Marie Caston- guay, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Odilon Castonguay, grand'maman.Nos flicitations.VISITEURS : M.l\u2019abb Georges Gervais, professeur au Collge Sainte-Anne de la Pocatire, est venu passer quelques jours de vacance chez son frre, M.le Dr F.Gervais.M.l'abb Placide Godbout, professeur au Collge de Lvis, est venu chez son frre, M.Fortunat God- bout, dernirement.A M.et Mme Georges Barrette, de Montral, sont en visite chez leurs oncles, MM.Philippe et Alphonse Ltourneau et Adelard Fontaine.M.Eugne Delisle et Mlle Lonie Roy, de Nashua, R.I., sont en vacance chez M.Honor Roy.M.et Mme Fortunat Gagnon de Pantucket, R.I, sont aussi en vacance chez Mme Albert Ct, et autres parents.Mlle Alfrda Dub, de Qubec, est chez son oncle, M.Charles Ct.M.Grard Caron des Etats-Unis, est chez son pre, M.Joseph Caron.Milles Lina et Olivine Dion, de Qubec sont chez leur pre, M.Cl- ophas Dion.M.et Mme Paul Chapleau et M.Wellestand Prvost, de Montral, taient chez leur pre, M.Alfred Prvost, dimanche dernier.MM.Armand Bouffard et Ade- lard Dub de Montral sont en visite chez des parents.M.et Mme Ferdinand Blais et leurs enfants, ainsi que Mlle Olivine Caron de Waterbury, Conn., taient les htes de M.et Mme Amde Boulet et autres parents, ces jours derniers.M.et Mme Diogne Gagn et leurs jeunes filles, Mlles Maria, Juliette et Ccile, ainsi que M.et Mme Francis Tondreau, se sont rendus a Sainte-Anne de Beaupr, lundi dernier.M.et Mme Adolphe Morin.et leurs enfants de Saint-Marcel taient dimanche dernier chez leur pre, M.Adelard Fontaine.M.Arthur Bernier, MM.Raymond et Robert Bernier et Mlle Juliette Fontaine se sont rendus Saint- Pierre, dimanche, assister au quinzime anniversaire de mariage de M.et Mme Joseph T.Bernier.SAINT-MICHEL DECES : Vendredi matin, dcdait subitement Mlle Anais Sylvain, age de 67 ans.Son service et sa spulture eurent lieu le 18 juillet, au milieu d'une foule nombreuse, qui prouvait tout l'estime que la parosse portait cette brave et chrtienne famille.Nous avons aussi la douleur d'annoncer le dcs de Mme Vve Pierre Martineau, survenue le 19 du courant, aprs une maladie de quelques jours.Cette\u2018 bonne chrtienne, dans toute l'acceptation du mot, vit venir la mort avec courage, et elle s\u2019est teinte entoure de M.le Cur et de quelques-uns de ses enfants.Lui survivent : MM.Joseph, Ad- jutor, Pierre, Gaudias, Romo et Onsiphore Carbonneau, ce dernier demeurant aux Etats-Unis, ayant t empch d'assister aux funrailles; ses filles Mmes Zphirin Lamonta- gne, Bernadette, de Saint-Michel Romo Gagnon, Josphine, de Beaupr, Jean-Charles Marquis, Alexina, de Saint-Charles, et Maris, aussi de Saint-Michel; ses frres : MM.Joseph Gagnon, de Saint-Michel, Ju- lard Gagnon, de Qubec, une soeur, Mme Vve Eustache Lamontagne de cette paroisse.Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants.C'est M.le vicaire P.Chabot qui \u201c{chanta le service.les porteurs taient : pour la croix, M.Martial Roy, beau- frre; le cercueil, MM.Amde et Emile Gagnon, Wilfrid Martineau et Adelard Roy, neveux de la dfunte.Suivaient la dpouille mortelle, ses fils, MM.Jos., Adjutor, Pierre, Gaudias et Romo; ses gendres : MM.Zphirin Lamontagne, Romo Gagnon et J.Charles Marquis; ses petits-fils, Alphonse, Irne et Charles Henri Martineau, Grard et Maurice Lamontagne, Maurice Mar- tineau; ses frres, Jos, Juls et Ad- lard Gagnon, ses beaux-frres, Romuald Martineau, Martial Roy; ses neveux, Gaudias, Damase, Adlard Gagnon, de Saint-Michel, Dr Romo Gagnon, Lucien Bdard, de Qubec, France Gagnon de Saint-Char- les, Aurle Lamontagne et Alfred I amontagne, de Qubec, Georges Ringuette, Evariste Breton, MM.Clophas Breton, Edmond Sylvain, les Gagnon, de Saint-Charles et Ade- |j Jos.Gagnon, maire, Thophile B- langer, Honor Roy, Jos.L.Lamon- tagne, Jos.Martineau, Docteurs Ouellet et Turcotte, Jos.Ringuette, Jos.et Lon Lamontagne, .Pouliot, Louis Mercier, Louis Breton, Ernest Mercier, avocat, Lazare La- brecque, Alp.Gosselin, Adelard, Christophe et Lionel Lamontagne, Johnny Morissette, Louis Vallires, Aurle Menard, Noel Guy, Magloi- re Corriveau, Alyre Blais, Tlespho- re Goupil, Jos.Roy, et une foule d\u2019autres dont les noms nous chappent.La famille a reu plusieurs offrandes de messes, bouquets spirituels dont voici les principaux : Ofrandes de Messes privilgies : M.et Mme Romo Gagnon, de Beaupr, deux messes; M.et Mme Jos.Martineau de St-Michel, une messe; Mme Eustache Lamontagne une messe, M.et Mme Alph.Gagnon de Qubec, deux messes; Mile A.Martineau de St-Michel, une messe; M.et Mme J.Gagnon, une messe; M.et Mme J.C.Martineau, une messe; M.et Mme Adlard Gagnon de Qubec, une messe, M.et Mme Lucien Bdard de Qubec, une messe, Mme et Mille Poulin, deux messes.Boucrets spirituels : MM.et Mmes Gaudias Gagnon, Noel Guy Mme Odilon Guay, Les RR.Frres Maristes, Mlle Julienne Bourget, famille Martial Roy, Mlle Lydia Breton, Mme Vve Adj.Lamonta- gne, etc.Sympathies : Famille J.A.Gagnon, M.et Mme Jules Bourget, M.et Mme J.H.Gagnon, La Du- rantaye.A ces familles plores, vont toutes nos meilleurs sympathies.La famille Martineau remercie pm\u2014 # == .; (C'EST UNE BELLE CHOSE \u2018| QUE LE RETOUR LA TERRE.\"|-NOS CAMPAGNES QUE-{ | BECOISES SONT SI AGRE- I ABLES - TIENS -TIENS- ( 4 | JE VAIS CAUSER AVEC CE BRAVE HOMME! WAS PA rl a, 2 os ee a INTERESSANT CROIS QU RAIS 5 N LE TRAVAIL DU CULTIVATEUR ME PARAIT BIEN 7 2 E J'AIME- CELA! SEL Traded Ep ; Ng A Ce VOULEZ-VOUS QUE JE VOUS APPRENNE TRAIRE bien sincrement tous ceux qui leur ont montr de la sympathie, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes de sympathies, assistance aux funrailles, visites.DIVERS MM.Lucien Montreuil et Herman Lemay passent les vacances chez M.David Roy.M.et Mme Hubert Gagnon de Limoilou, ainsi que Mme J.H.Gagnon, de La Durantaye et Mme Nap.Catellier, du Cap St-Ignace, taient de passage chez M.Gaudias Gagnon, dernirement.M.Gaudias Montmagny, la semaine par affaires.Gagnon tait dernire, Mile Laurence Verret passe la belle saison a St-Michel.M.Ed.Fiset de Montral, tait parmi nous, dimanche le 24 juillet.J M.Philibert Lacroix du Cap St- Ignace, ainsi que M.Alfred Cot de Qubec, tait en visite chez M.Gaudias Cot, ces jours derniers.M.Fernand Veilleux passe l't a St-Michel.M.et Mme Laurat Samson de Lvis, ainsi que leurs enfants, Jacqueline, Pauline, Carmen, Jean Yves, Ren, Jean-Guy, Yolande et Laurent, taient le 17 du courant, les htes de M.et Mme Gaudias Gagnon.M.Eudore Dumas de Montral, est chez MM.Alph.Dumas et Jos.Goupil.M.et Mme David Roy et leurs enfants, se rendaient le 18, St- Charles, assister aux funrailles de Mme Art.Roy, mre de Mme D.Roy.EXCURSION DE 2 JOURS MONTREAL LE 6 AOUT Far le Pacifique Canadien $7.00 aller et retour au lieu de $10.15 M.C.A.Langevin l\u2019agent gnral 3 Qubec nous annonce que pour con tinuer sa politique d\u2019organiser priodiquement des excursions prix d\u2019aubaine vers les grands centres du Canada, le Pacifique Canadien offre un tarif de $3.00 pour un ve- yage de Qubec Montral et retour samqdi le 6 aout prochain.C\u2019est moins que le tiers du tarif ordinaire.Afin de permettre un plus grand nombre de participer cette excursion, la Compagnie offre le choix de ; deux trains spciaux composs de | voitures de premire et avec une 3 1_Pj us _CHETYF.\u2014 PAR EDDY PREVOST | rer om | Rsexvs- 1932 UNE VACHE!-C'EST BIEN GROS POUR DEBUTER \u2014 244, Arrte le Mal de Tte TN Des milliers de gens, qui ont dj souffert du mal de tte, en sont maintenant exempts.lis prennent mne TABLETTE ZUTOO, aussi inoffensive que la soude, et sont soulags en 20 minutes.En vents pars tout, place pour chaque voyageur: le premier devant quitter la Gare du Palais de Qubec 4.00 p.m.heure s0- laire et l\u2019autre 11.00 p.m.pour arriver la gare Viger de Montral 8.30 p.m.samedi soir et 5.00 a.m.dimanche matin.Les personnes employes le samedi soir auront donc cette fois-ci l\u2019avantage de pouvoir profiter de l\u2019aubaine.Au retour en outre d\u2019tre valables sur les trains spciaux quittent la Gare Viger 7.00 p.m.et 11.00 p.m.heure solaire dimanche soir le 7 aot pour arriver Qubec 11.30 p.m.dimanche et 5.00 a.m.lundi matin, les billets seront accepts dans les voitures de premire seulement, sur tous les trains rguliers quittant Montral pour Qubec jusqu\u2019 lundi soir le 8 aout.C\u2019est la premire fois qu\u2019un billet d\u2019excursion valable pour revenir de Montral jusqu\u2019au lundi soir, est offert un tarif aussi modique que $3.00 et le pacifique Canadien anticipe que le public voyageur accueillera favorablement une innovation, qui lui permet d\u2019laborer un programme de divertissements intressants durant son sjour dans la mtropole du Canada.cette occasion le Grant de l\u2019Htel Place Viger, une htellerie du Pacifique Canadien, accorde des tarifs exceptionnellement rduits et il serait avantageux pour le voyageur de retenir sa chambre lors de combat du billet de chemin de fer.po y ty pe) CGSITAKy Grandeurs : Jeunes Gens Hommes Corpulents Valeurs jusqu\u2019 $22.50 En vente vus.pe.Grandeurs 34 46.UNE OFFRE AVANTAGEUSE Complets Nouveaux POUR HOMMES ET JEUNES GENS 512.99 Vous saurez apprcis la qualit suprieure et la haute confection de ces magnifiques complets lorsque vous les aurez Fins Worsteds dans les patrons \u2018\u2018Bird\u2019s Eye\u201d, Shark- skins, rays fantaisie, bleu \u201cDusk\u2019\u2019, brun Bruyre ainsi que des worsteds plus lgers en gris ou drab, fines rayures, tweeds \u2018\u2018Pic et Pic\u2019 et chevronns gris ou bruns dans le grou- QUALIT ET STYLE DANS CES COMPLETS DE HAUTE CONFECTION POUR HOMMES ET JEUNES GENS $19.99 Pour ceux qui ont l'habitude de payer $30.2 $35.pour leurs complets, ce groupe est une relle occasion d'conomie.Fins worsteds anglais imports directement du moulin, en gris, drab ou brun, tissus Panier, dans plusieurs nouveaux Confection soigne, collet pos la main, manches finies la main, doublures en satin pais.patrons et couleurs.\u2014 2me PLANCHER \u2014 34 36 39 Toutes les retouches faites gratuitement par des tailleurs experts.44 46 48 19 Voici une magnifique occasion de vous procurer une lgante toilette en Georgette avec dentelle ou Georgette uni ou imprim.Les ensembles sont en crpe Canton trs lourd, de teintes fon- gne.SPECIAL.ces.Les Robes en fameux Crpe Velvuna sont aussi incluses dans le groupe.pastel ou fonces.Tailles 14 44 dans le groupe, mais pas dans chaque li- \u2014 3me PLANCHER \u2014 STYLE ET QUALITE Elgantes Robes et Ensembles T'eintes 1.99 | POUR DAMES VALEURS JUSQU\u2019A $15.00 REDUITES A Tt SO POUR HOMMES Ceci est un spcial pour cette vente.Cuir fini veau, noir, brun ou noir et blanc.Semelles en cuir ou caoutchouc, doubles en cuir, talons caoutchouc.Pointures 515 10, dans le lot.SPECIAL, \u2014 Rez-de-Chausse \u2014 ULIERS \"1 49 AUBAINES VERITABLES SOULIERS DE TOILETTE ET DE SPORT POUR DAMES Souliers en Chevreau ou cuir fini veau en blanc, brun, noir, rouge, bleu, vert, brun et blanc et noir et blanc ainsi qu\u2019en toile naturelle.Style Escarpin, Sandale, lac, \u201cGove\u201d et une courroie.Talons hauts, moyens ou bas.Pointures 215 7 dans EN VENTE A : le lot.crpel, Tot.51 49 SOULIERS DE SPORT POUR DAMES Ils sont en grande vogue prsentement, souliers blancs et noirs, ou beiges et bruns.Semelles en caoutchouc doubl en cuir.Pointures 214 7, dans le SPECIAL .$1 49 ee oe eo \u2014 Rez-de-Chausse \u2014 Qu ai: cr m! m B LES Poh roy FS Pt pf DD CT TY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 29 JUILLET, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE CINQ Pen TE COIN DE LA MENAGERE POUR LA SANTE pm 3 bonne mnagre doit tre.ingnieuse Une bonne mnagre qui n\u2019a sous , main que quelques pommes de ter s bouillies et froides, des restes de iandes, UN peu de cleri, peut tre ussi une ou deux sortes de lgumes eut organiser un repas trs app- Lssant, quelques-uns des meilleurs Jats sont souvent prpars avec les hets les plus simples.Il y a certainement un art culinai- es, Une personne connaissant trs jen les secrets d\u2019une bonne cuisson lout vous offrir des fves en gous- c sous forme de plat trs agrable u got alors que le mme plat mal rpar ne vous dise rien.C\u2019est qu\u2019il | a toujours une faon de prparer m plat de nature ajouter sa sa- eur naturelle.Tous les lgumes onvenablement apprts sont dli- jeux et assez souvent plaisent mieux lue n'importe quel dessert.Une bonne mnagre doit tre in- Linieuse, On a souvent dit que la hcessit est mre de l'invention, mais celle-ci est plutt la ncessit le 1a mre.Tout mets devrait sentir bon comme on dit en langage popu- aire.Ii est alors plus agrable au got et gnralement plus facilement digr parce qu\u2019on le mange a- ec plus de satisfaction.La bonne mnagre a toujours soin ie varier la mode de prparation des liments offerts aux membres de la famille.Il existe, en effet, plusieurs faons de prparer les plats les plus psuels, dont la salade par exemple es viandes rties, la soupe, les l- mes etc.Non seulement le mode e prparation avant la cuisson pro- rement dite peut tre diffrent en blusieurs cas, mais aussi le mode de uisson lui-mme.Le devoir income aux cuisinires soucieuses de la ant de ceux qui les entourent de se enseigner sur les secrets de l\u2019art cu- inaire.Nombreux sont les ouvrages rits ce sujet et que l\u2019on peut se rocurer dans n'importe quelle librai- He.Leur lecture est gnralement intressante et trs instructive la oisir un comme son livre de chevet fusqu\u2019 un certain point.Tomates farcies au riz \u2014 Faites uire dans une eau sale, avec deux pignons.Partagez en deux, par le ravers, dix tomates que vous videz t remplissez de riz.Parsemez de hapelure et de fromage rp.Arro- pez d'huile et faites gratiner.x x x Savoureux la noix.\u2014 Dlayez fans une terrine quatre jaunes j'oeufs, quatre cuilleres de miel et tatre cuilleres de farine.Ajoutes ix noix pluches et finement ha- hes et les quatre blancs d'oeufs attus en neige trs ferme.Enduire gement une tourtire de beurre, erser la pte et faire cuire au four s doux.Dmoulez, garnissez de quartiers de nox et servez froid sur compotier garni d'un papier den- lle.\u201c * * Marrons au miel.\u2014 Faites rdui- d\u2019un quart du miel dans une cas- role pose sur un feu trs doux.Quand il est 4 point, jetez-y des mar- ons grills et pluchs soigneuse- bent.Laissez mijoter dix minutes et tirez avec une cumoire.Egoutter, tes refroidir et servez sur un compotier.x * x Petits pois la crme.\u2014 Pour une binte de petits pois frachement 08863, ayez 3 onces de beurre fais, un oignon, une laitue, du peril en branche et de la crme.Met- 2 dans une casserole le beurre, icel ot le persil.Ajoutez les petits foignon entier, le coeur de la laitue ols, un demi-verre d'eau, ume pin- %e de sel.Faites tout d'abord partir feu vif et ensuite laissez achever cuisson feu modr en couvrant Rermtiquement la casserole avec u- e assiette creuse contenant un peu \u2018tau, Au moment de servir, retirez foignon, la laitue et le persil.D'au- re part, mettez dans une casserole, le vous gardez sur le coin du four- eau, la crme et un peu de jus de usson des petits pois.Remuez la (me et le jus pour en oprer le mlange.Versez cette liaison sur les Petits pois et sucrez.selon votre tot.Servez dans un plat chaud.\u2014 contre ENTORSES Appliquez le Minard en frictionnant doucement.Il pntre les ligaments endoloris, rduit l'inflammation, soulage, cicatrise.Vous remet sur pledi LINIMENT iT RIOMPHE DE LA DOULEUR MINARD DEPENSEZ SAGEMENT en mangeant un aliment sain, conomique et d'nergie naturelle WHEAT 12 GROS BISCUITS DANS CHAQUE BOITE DE BLE CANADIEN FAIT AU CANADA PAR DES CANADIENS SAINTE PERPETUE M.l'abb Roch Rochette de Qubec, est venu rendre visite son oncle, M.l\u2019abb J.E.Rochette, dimanche le 17 juillet.M.l'abb Honorius Leclerc et M.J.Langlois d'Armagh, taient de passage au presbytre, la semaine dernire.Etaient au presbytre, mercredi le Z0, M.l'abb J.Desroches de St-Pascal, M.Jos.Desroches de Central Falls, MM.Art.Rochette et Roch Germain et Mile Laurence Rochette de Qubec.MM.Jos.Martin et Paul Frve de Ste-Anne de la Pocatire, taient de passage chez M.Esdras Gagnon, dimanche dernier.Milles Denise et Catherine Gias- son de L'Islet, sont venues passer ne quinzaine chez leur soeur, Mme Hector Chouinard.Mile M.-Ange Chouinard est de retour d'une quinzaine passe a Montral chez des parents.M.et Mme Flix Charois et leur fils Wilfrid de St-Adalbert, taient dimanche chez Mme Flix Charois.Mile Lucia Robichaud de Qubec, passe quelque temps chez son pre, M.Thomas Robichaud.M.et Mme Odina Rochette, MM.Art.et Albert Rochette, Mlle Antonia Rochette de Qubec, sont venus au presbytre la semaine dernire.SAINT-MARCEL BAPTEME ; Le 24 juillet, fut baptise Marie Rollande, enfant de M.et Mme Eugne Altote, ne Odline Bernier.Parrain et marraine : M.et Mme Irne Mercier.\u2019 Nos flicitations.M.le Dr Labrecque, M.A.Dupr et Garde Pellerin de Ste- Anne.taient parmi nous, mardi dernier.MARIAGE Le 20 juillet, a t bnit le mariage de M.Arthur Thibault Mlle Rebetca Couillard, fille de M.Gilbert Couillard.Nos voeux de bonheur.Mlle Lucienne Goupil de Apolline, est chez sa soeur, Alf.Thibault.M.l'abb Adlard Laurendeau de Timmins Ont., M.et Mme P.Payment et leurs fillettes Mariette et Rachel de Montral, ainsi que Mme Aug.Aubut, de St-Cyrille, taient chez des parents, le 23 du courant.M.le cur A.Auclair est all St-Pamphile, cette semaine prter son concours pour les Quarante- Heures.Ste- Mme Miles Simonne et Colette Pelletier sont revenues d'une promenade Montmagny chez leur soeur, Mme Jules Lord.Mille Berthe Cyr de Carleton, passe quelque temps chez sa soeur, Mme Chs Cossette.SAINT-ADALBERT BAPTEMES Le 10 juillet, fut baptis Joseph Philippe.Alexandre ,enfant de M et Mme Philippe Pelletier.Parrain et marraine : M.et Mme Ferdinand Pelletier, grands-parents de l'enfant.Le 20 juillet, fut baptise Marie Germaine, Juliette, enfant de M.et Mme Jos.H.Belanger, sacrisatin.FLY-TOX SEUL Produit des Recherches Rex N'employes que Fly-Tox dbarrasser compltement ei promptement votre maison des mouches st des maringouins.I & fallu dix ans et $100,000 pour Is perfectionner.C'est 1e destructeur type, base de fleurs du Japon.D emplit la chambre d'une vapeur parfume, fatale tous les insectes Qu'elle touche, mais inoffensive [\u2014 - aux humains.II ne tache rien.1 n'en oolite que 3 sous par cham- re.Ohaque lot est prouv pour sa puissance destructive, dans une chambre remplie de mouches.Fly- Tox est agrable, rapide, conomique et sr.N'employez rien de moi- effectif.Fly-Tox est fabriqu au Canada, Parrain et marraine : M.et Mme Ls F.Caron, cousins de l'enfant.Le mme jour, Marie Thrse, Alice, Adrienne, enfant de M.et Mme Adalbert Chouinard.Parrain et marraine : M.et Mme Grard Thiboutt, oncle et tante de l'enfant.Nos flicitations.M.le cur P.Pelletier tait de passage St-Pamphile, l'occasion des Quarante-Heures.M.et Mme Lon Castonguay sont alls Bras d\u2019Apic, le 12 juillet.Les RR.Frres Delphin et Sanc- tin de la Cong.des Frres Maristes de Montral, sont venus passer quelques jours chez leurs parents, M.et Mme Jos.Bourgault, marchand.M.et Mme Victor Anctil de St- Pamphile, visitaient des parents le 24 juillet.M.et Mme Jos.St-Pierre de St- Cyrille, taient en visite chez leurs parents, M.et Mme Louis Duval, le 10 du courant.MM.Amde et Frs Leclerc, Milles Josphine et Thrse Leclerc taient en promenade Lvis cette semaine.M.et Mme Henri Duval, M.Philippe et Mlle Albertine Duval de Beauceville, taient chez M.Jean Duval, le 10 juillet.M.Jos.Duval de Ste-Claire, passe quelque temps chez son pre, M.Louis Duval.M.Napolon Rose et ses fils J Poitras, sa fille oseph et Laurent 4 taient St-Eugne, le 17 juillet.SAINT-AUBERT NOTES M.le cur Chnard tait de passage Qubec, la semaine dernire.M.l'abb Aubert Chouinard a pass quelques jours chez son pre, M.Jos.Chouinard, au commencement de la semaine.M.l'abb Chnard est en visite au presbytre pour quelques semaines.M.l'abb N.Blanchet de St- Pamphile; tait ici lundi, le 25 juillet.Mme F.Blanger de Montmagny tait en visite chez MM.Blanger et Robichaud, dernirement.M.et Mme Gaboury du Cap Rouge, taient chez M.Maxime Pellerin, le 17 de ce mois.Mme et Mlle Tucot, de Qubec, passe quelque temps chez Mlles Morin.Mme F.Pelletier et Mlle V.Roy de St-Roch des Aulnaies, ainsi que Mlle Dagneau de Qubec, taient en visite.chez M.A.Arse- nault, au commencement de la semaine.M.et Mme L.G.Blanger de , Qubec, taient chez M.Jos.B- (langer, la fin de la semaine dernire.Mlle Adrienne St-Pierre de Qubec, passe quelques jours de vacances chez son pre, M.Alfred St- Pierre.: M.et Mme P.Nicole de Mont- magny, taient chez Milles Blais, dernirement.\u2014M.et Mme F.Blanger de St-Pamphile, taient en visite chez IM.A.Picard, dimanche dernier.Mlle M.-Anne Caron de Tour- ville, tait l'invite de Mlle J.Moreau, la semaine dernire.M.M.Laforce de Montral, taient chez M.Tremblay, la fin de la semaine.Milles Morneau taient Qubec par affaires, dernirement.M.et Mme E.Boucher, M.l'abb R.Boucher E.C., Mme J.L.Boucher taient la Rivire du Loup, dimanche dernier.Mme Alphonse Cloutier tait de passage Qubec, au commencement de ia semaine.M.Alf.Blais tait Montma- maine dernire.CONTRE LE MOUVEMENT CENTRALISATEUR DANS LES GRANDES VILLES LE NOTARIAT RURAL (par Me PHILIPPE COSSETTE, notaire Causapscal) De tous les temps, les conflits d'intrts ont suscit des associations chez ceux qui en venaient aux prises ou chez ceux d\u2019un groupe qui se sen- talent ignors par une autre partie du mme groupe.La presse rurale et urbaine a fait cho au Congrs qu'a tenu dernirement LE BARREAU RURAL la Rivire du Loup.L'Association du Barreau Rural de la Province de Qubec, n'a aucun but agressif; un jour quelconque, l\u2019on a ralis chez cette partie importante de la profession lgale que les avocats des grandes villes empitaient dans le domaine exploit par les avocats des campagnes, que les avocats des villes lis aux intrts d'hommes d\u2019affaires habitant la ville tendaient faire imprimer notre lgislation une tournure qui faisait de la loi une chose au dtriment du justiciable rurale et, partant, de l'avocat rural; bien plus, l\u2019on a mme constat de la part des avocats des villes, des actes contra- lisateurs, qui furent regards comme des abus et des accaparements par les avocats ruraux; davantage, les avocats de tous les districts ( l\u2019exception des districts de Montral, Qubec et Trois-Rivires), se plaignaient d\u2019tre considrs comme une quantit ngligeable dans la direction imprimer cette branche de la profession lgale et mme dans la lgislation et le fonctionnement du rouage judiciaire.L'activit dbordante qui ?Quand on quitte ainsi, de gaiet de coeur, les sductions pourtant si diverses de nos belles campagnes salubres, pour ne gagner le plus souvent en ville qu\u2019une dpression de forces physiques et morales, ne faut-il pas tre trangement aveugl sur les richesses abstraites et terre qui sait la comprendre et l\u2019exploiter ?Les ouvriers du sol ne quitteraient plus le village ou le rang natal, s\u2019ils taient mieux initis aux mystres de la glbe, qu'ils cultivent sans amour parce que sans admiration.Il est triste de voir diminuer le nombre des cultivateurs qui savent goter la joie rconfortante d\u2019une vie calme et laborieuse en contact avec la terre pourtant si fconde en trsors de toutes sortes.Nos braves curs de campagne ne devraient-ils pas un peu plus souvent broder leurs allocutions sur la vieille, mais toujours juste exhortation du saint homme Job : \u201cParle a la terre et elle t'instruira.\u201d Ce ne serait pas non plus un mince mrite pour nos institutrices et nos matres d'cole que de russir dessiller les yeux de nos paysans jeunes et vieux, dont plusieurs, hlas ! marchent comme des fantmes aveugles et mprisants travers les splendeurs dont regorgent nos plaines, nos prs et nos bois.L'amour de la nature est un grand privilge, qui a le double avantage d'tre particulirement accessible aux mes simples et aux bourses modestes.L'incomparable beaut des horizons agrestes, les saines volupts des heures rustiques ont t dcrites par Jefferies, dans on \u201cPageant of Summer\u2019\u2019, avec trop de magnificence pour ne pas mriter ici une traduction fragmentaire : \u201cJe m'attarde, dit-il, dans les longues herbes, contempler les feuilles luxuriantes des arbres et couter les chansons qui remplissent les airs.Il me semble que je peux m\u2019imprgner de cette vie ardente que les rayons du soleil et le vent du sud font clore.Herbes folles, feuilles innombrables, vigueur prodigieuse du chne qui tend au loin ses rameaux, pure joie du pinson et du merle, vous tous me donnez quelque chose de votre tre.Dans le chant du merle, j'entends une note qui me pntre; lorsque l\u2019ombre des feuilles se met danser, c\u2019est elles qui s\u2019agitent, mais leur masse enchevtre m\u2019appartient; les fleurs aux mille formes ont reu les baisers du matin.Comme je partage les sentiments de toutes choses, je reois, en somme, une parcelle de leur plnitude de vie.Je ne peux m'en lasser ni rester assez longtemps.Les heures o l\u2019esprit est absorb par le spectacle de la beaut sont les seules o nous vivons vritablement; aussi plus nous restons en face d'elle, plus nous arrachons de moments prcieux au temps inexorable.Ces heures-l, seules, ne sont pas perdues, ces heures qui absorbent l'me et la remplissent de pure beaut.Voil la vritable vie, tout le reste n\u2019est que souffrance et illusion.Etre belle et tre calme, sans inquitude morale, tel est l'idal de la Nature.\u201d Comme les corves du cultivateur, les devoirs du fermier, les privations du colon, s\u2019allgeraient et s'gayeraient, si sa curiosit s\u2019appliquait observer le nombre et la varit, la destine et les moeurs de ces tres vivants, animaux et vgtaux, qui l\u2019entourent coeur d\u2019annes, toujours prts satisfaire aussi bien ses besoins matriels que son intelligence en veil.L'auteur de l'Imitation a bien raison de dire: \u201cSi tu tais tout fait droit de coeur, chaque crature serait pour toi un miroir de vie et un livre de sainte doctrine.\u201d Les fleurs en particulier ont un charme plein de consolations pour I'dme la moindrement sensible : les gens de la terre ne peuvent-ils pas les aimer dans toute leur fraicheur, telles qu\u2019elles poussent dans leur milieu prfr ?au lieu qu\u2019en ville, les bouquets ont toujours l\u2019air d\u2019prouver la nostalgie des bois et des champs o l\u2019on peut vivre, crotre et s'panouir selon ses fantaisies.Des fleurs, mais il y en a pour tous les gots ! Elles ne sourient pas seulement aux yeux, elles sympathisent aussi aux larmes du coeur; bref, elles offrent ce caractre idal, qu'on rencontre si rarement parmi les hommes, d'tre peu prs toujours en harmonie avec notre disposition actuelle d'esprit.Des fleurs aux feuilles, il y a moins qu\u2019un pas.De quelles vocations les arbres ne sont-ils pas capables.La gloire du chne, la f- minit du bouleau, la gravit du pin, la nonchalance du saule, la prire du peuplier, la timidit du tremble, le traditionnel sapin et l\u2019\u201crable sacr\u201d, ne savent donc plus rien dire a nos dserteurs du sol ?\u2014C'\u2019est qu\u2019on n\u2019a pas tous l'me sentimentale, me rpondra-t-on.\u2014A plus forte raison, devez-vous percer les seerets du vgtal, si vous avez l'esprit pratique.Avant d'tre anobli par le pain qu\u2019il engendre, le froment doit germer, se nourrir, crotre et mrir, tout comme vos enfants que vous chrissez tant.Vous qu'on trouve si attentifs ou angoisss aux moindres vagissements de vos bbs roses, resterez-vous insensibles exigences du muet pi de bl ambitieux de produire cent pour un?Oui, oui, vous savez triturer la terre, y dposer la semence gnreuse, veiller avec espoir sur la moisson montante, vous n\u2019pargnez pas vos sueurs au temps de la rcolte, votre enthousiasme l\u2019engranger, votre finesse en trafiquer\u2026 .Mais, savez-vous que les plantes respirent et digrent tout comme vous ?Savez-vous qu'elles peuvent tre malades et gurir, tout comme vous ?Savez-vous qu\u2019elles ont leur prfrences et leurs petits caprices, tout comme vousj?Et de mme que le fait de vous voir en vie prouve que le mdecip a d intervenir une ou plusieurs fois pour vous conserver ou vous adoucir l'existence, ainsi vous faut-il tre en tat de discerner vous-mme la moindre anomalie chez vos grains, vos lgumes, vos herbes et vos fruits, puis d'en dterminer la cause d'aprs les symptmes, et enfin de ragir contre le mal.Or, comment voulez-vous russir dans votre diagnostic et votre traitement, si vous ignorez la nature des tissus vgtaux, la disposition intrieure des dlicats organes de la plante, leurs fonctions respectives, les changes et les transformations chimiques qui s\u2019y multiplient entre les sves internes, les sucs terrestre et les invisibles apports atmosphrique ; l'poque le mode et le phases de fcondation propres aux diverses catgories de vgtaux susceptibles d'exiger votre assistante, tout le moins votre surveillance ?\u2014C\u2019est de la botanique que vous voulez faire la! m\u2019objecterez-vous avec ddain.\u2014Eh bien ! oui: vous touchez juste.Mais il y a deux manires d'tre botaniste.Faut-il croire que parce qu\u2019on n\u2019est pas du mtier, parce qu'on n'a pas la mmoire charge de latin barbare et d'pithtes chevelantes, il est impossible de trouver dans cette science, ouverte tous, et particulirement aux campagnards, des jouissances du meilleur aloi en mme temps que des aperug trs fconds pour l'intelligence la plus dveloppe ?Il ne faut pas que le mot science effraye ici personne.L'tude de la plante s\u2019accommode tous les gots et donne chacun ce qu\u2019il veut bien lui demander.Voyez l\u2019merveillement joyeux de l'enfant qui revient, chaque matin, constater de combien ont grandi les pois dont il a mis lui-mme la graine aux; Chaque Paquet LIFTS LIX PS PAPIER AMOUCHES WILSON PLUS DE MOUCHES QUE Mir 3 DOLLARS EN // E TOUT AUTRE Le meilleur de tous \"10e.les attrape-mouches Propre, rapide, sr POURQUOI et peu coteux.Demandez - le chez PAYER.votre Pharmacien, votre Epicier ou PLUS ?votre Marchand Gnral.The WILSON FLY PAD CO., Hamilton, Ont.en terre.Songez aux enseignements si riches pour le laboureur a regarder s\u2019ouvrir, comme des yeux sortant de lthagie, les bourgeons de ses arbres, au printemps.Quels problmes intressants, quelles rflexions profondes, quelles leons morales m- me, suggrent au philosophe point n\u2019est besoin pour cela d\u2019tre diplm ! \u2014 la destine d\u2019un ppin apparemment sec et mort, germ dans l'humilit du sol, et maintenant dj tige anxieuse de se couronner de feuilles, puis de fleurs bientt sacrifies aux fruits; ses luttes contre les adversaires brutaux ou astucieux ; les associations bnfice rciproque contractes prudemment ; les piges vits, les obstacles contourns sans colre; le gnreux souci perptuel de conserver l'espce et de ne vivre que pour ceux qui viendront; le concours, largement rtribu en nectar, demand l\u2019insecte pour clbrer les noces des pistils et des stigmates; la bonne volont du vent qui \u2014\u2014 se charge gratuitement de rpandre les semences.N'y a-t-il pas l une source in.ota puisable de dlectations ennoblissan.K tes en mme temps que .: Teposantes pour le travailleur soucieux de devenir penseur ou l\u2019oisif voulant se faire observateur : l\u2019un est dj y; prs de l\u2019autre 1.Et peut-tre la botanique ainsi vulgarise, simplifie j'allais dire humanise, dpouille de son masque rigoureusement technologique qui fait si souvent peur ay promeneur ou au pote, dvoilera nos gens ses charmes intimes et profonds.Cette dlectable rvlation contribuera, ct de tant d\u2019autres excellents remdes proposs contre la dsertion des campagnes, susciter des mditations plus srieuses sur ces vigoureux vers de Paul Ha- rel : \u201cAux anciens il fallait la plaine et la charrue, Le grand air dont le souffle ondoie au front des bls; Les nouveaux ont quitt le sillon pour la rue, Et, jeunes, des dsirs malsains les ont troubls, Leurs bras n'taient pas faits poys besognes vil! les Et le joug paternel Les voyez-vous, pars sur les che ming des villes, Tous ces riches d'espoir qu\u2019attend la pauvret ?Ils ont, ces migrants, ambitieux oy laches, Gn les citadins, gn les artisans, Dieu les avait crs pour de plus nobles tches, Les paysans devraient rester des paysans.\u201d NOTRE GALERIE ARTISTIQUE Portrait de Mlle de In PRIMAUDAYE par GEORGE HENRY R.A.Cette peinture faite cn 1903 a t donne l'Association artistique de Montral par M.Reid Wilson en 1908.La vignette LA FLORIDE SINSURGE CONTRE LA TORTURE A la suite de l\u2019arrestation et de la mise en accusation du capitaine Courson et de l\u2019un de ses aides, pour cruauts contre les prisonniers au pnitencier d'tat, le peuple de la Floride s\u2019est mu et il a commenc de protester contre l\u2019tat de chose qui existe dans les prisons.montre la chambre des tortures o l'on enfermait les prisonniers rcalcitrants et l\u2019un d'eux est mort des suites de ses tourments.ses cev e \"8 > 8 - e st a Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 29 JUILLET, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE SEPT UNE TOILE NOUVELLE C'tait mai: le mois des splendeurs inapprciables aprs l\u2019avril de gel et givre.Le ciel, crayonn de rose et de mauve groupait sur un fond bleu mditerrane, des vapeurs argentes ourles de cygne, de festons duvets de blanc, des pintills d\u2019or poudroient des lilas tendres qui se foncent en violet vers le couchant, co- toyant au passage quelques aciers bruts de mise en relief.Ici et l, des ardoises jetes en tuiles: c\u2019est le ciel bigarr des mais de splendeurs acheminant vers l'arage leurs trop brlant soleil qui se couche l-bas, o s'incline l\u2019horizon en tendresse, la N terre recueillie.Assise dans la chaise longue, prs de la fentre d\u2019o son regard plonge au lointain quand s\u2019loigne sa pense Hlne, enveloppe dans un rayon d\u2019or ple qui teint de blond sa chevelure blanche songe tous ces instants dont le grand total fut ses annes passes.On dit gnralement remonter vers le pass, n\u2019est-ce plutt une pente rapide?Si prestement en sont parcourues les diverses tapes o s\u2019em mlent les vnements de longues existences entrevues d\u2019un regard d\u2019un jet de imagination applique, qui en tt saisi tous les dtails d\u2019ensemble.Hlne en un instant, a rvcu toute sa jeune existence paisible et les annes o la tendresse de l\u2019_poux s'appliquaient lui faire la vie belle.* Ils s\u2019taient connus en un jour de # mai o, comme aujourd\u2018hui l\u2019atmos- it phre s\u2019emplissait d\u2019effluves de lilas s\u2019parpillant de leur maturit.La frquentation courte, le temps des fianailles abrg, elle s\u2019tait admire un matin toute belle dans la blanche parure des pouses Et le bonheur l\u2019avait emporte sur des ailes de contentement et soutenue pour des annes dans cette heureuse ambiance, tel point que frmissante de cette toujours mme constance, elle se demandait si Dieu n\u2019avait pas oubli la rclamation de ranon de tant de bienfaits.Leur vie apparaissait comme ces jolis ruisseaux o l\u2019eau sans tourmente, ni cascade, coule claire laissant apercevoir, endormis, les menus poissons figs dans les interstices des cailloux blancs qui forment litire, Ils taient oublis, et la jeune femme intrieurement s\u2019effrayait de la prolongation d\u2019un bonheur apssi com- piet: n\u2019est-ce pendant la parfaite accalmie de l\u2019ocan que le marin dcouvre les signes de la prochaine tempte.Comme sur l'immensit bleue le pilote attentif, Hlne dans la trs douce srnit de son intrieur clos, redoutait la tourmente! Vouragan ui dtruirait l\u2019harmonie en le cher foyer o grandit son rve, elle sera mre demain.la vrit l\u2019ennemi est aux aguets dj une silhouette dvastatrice reus des vides cruels: tant tien- ment aux fibres du coeur les parents que l\u2019amour vnre qu\u2019il semble que tout doive prir sous le choc qui les mmobilise jamais.Ils sont partis les chers parents, et me un peu pantelante cherche en lamiti des tres demeurs debout d'quilibre qui leur chappe.A l'instar de la famille de Naza- eth, l\u2019ultime modle, ils sont trois.m se rapproche.pour se consoler mutuellement, s\u2019aimer davantage es liens troits ne font-ils plus haud Tme?.\u2026.Inutile prcaution: le froid a p- ttr s\u2019emparant de l'atmosphre qu'il imprgne de son haleine fer- fide: Hlne en a devin la prsence.ussi longtepms que vivra leur faiblesse, les femmes auront l'intuition pressentiment des malheurs qui es vont assaillir.On les dirait doues l'un sens de devination qui leur impose la souffrance bien avant que le malheur les frappe: elle ne pouvait e dfendre, la pauvre Hlne, de la pase venue hier, que le biicheron oupe les racines avant que d\u2019arra- her la souche ses assises.N'est-ce aussi le procd de l\u2019E- mel son gard ?Enlever les ami- ies moins fortes pour arriver.Oh! Le petit fils du roi tente sa chance pche une fte de charit.L\u2019honorable Grard Lascelles, fils de la princesse royale et petit fils de Sa Majest, est ici photographi au moment o il essaie sa chance la Et que n\u2019a-t-elle aperu l\u2019autre soir, alors qu\u2019enveloppant l\u2019poux de l\u2019habituel regard de tendresse, elle a qui ployait ses paules de gant, des rides! des sueurs! la Mgre aurait-elle des dsirs de domination de cette force physique si relle?.Ce serait trop affreux.elle ne veut pas!.non! Elle ne veut pas.mais dja la tuberculose a tabli ses quartiers srs dans l\u2019organisme pos sur la figure le tigmate du jaune de cire de son rgne.Et quand le vieux Mistral signifia son droit dcrocher la dernire feuille des arbres aprs avoir vaincu la rsistance de la petite fleur qui refusait obissance, l'poux a inclin la tte en exhalant le \u201cfiat\u201d du chrtien: trois fois en quelques mois, le sinistre fantme de la grande Faucheuse avait franchi le seuil, effueil- l les ptales des joies anciennes bris la corbeille du bonheur en perp trant l\u2019oeuvre nfaste de dmembrement de cette famille, qui semblait forme pour de longs jours de jouissance.Elle avait eu raison en ses craintes d\u2019excessive accalmie, Hlne.Comme elle payait cher les quelques annes de bonheur dont le souvenir lui est la fois, douceur et tourment.Et passrent des annes formes de jours ternes et de mois sombres, le temps des tudes de l'enfant que le ciel a laiss pour clairr d\u2019un rayon d'espoir cette route pineuse, que sa douleur n\u2019a le droit de briser ni mme d\u2019courter d\u2019un instant.Elles ont pass, suivies d\u2019autres jours o l'inquitude et quelquefois l'angoisse assigeait le coeur tendre de la maman sensitive: tant d\u2019cueils en la vie des jeunes! de prcipices que l'inexprience cotoie de trop prs et sans la prudence qui arrache au danger.des gouffres ou elle glisse quelquefois, la jeunesse et les mamans pleurent tout en se rattachant d\u2019esprance a la branche du naufrag l'enfant porte un coeur la fois bon et gnreux: un jour ou l\u2019autre l\u2019amour le comblera et ce sera le salut assur.L'\u2019arc en ciel des ges anciens revit dans les temps modernes, la douleur ne saurait noircir toute une existence: n\u2019avait-elle caress l'espoir d'un coeur ardent rencontrant une flamme soeur ?A son grand contentement l'heure avait dj sonn depuis quelques mois de cette rencontre dsire.et ce soir elle ouvrira les bras celle qui sera sa fille, celle qui, selon ses espoirs, continuera dans l'avenir les anneaux de la chane des traditions qui ne doivent s\u2019teindre jamais dans leur famille.Une toile s\u2019est leve, pour briller senti en son me l\u2019acuit du frisson yet dorer de nouveau son existence: son fils! sa fille! c\u2019est du bonheur tout plein.du soleil plein l'me.\u201cChantez rossignols et pinsons, la vie en son ternel recommencement.C.D.DES PAENS QUI PORTENT LA CROIX EN PROCESSION Un misionnaire catholique, traversant rcemment un village paien en Indochine, rencontrait une grande procession boudhique: quantit de drapeaux, comme toujours en pareille occurrence; une fanfare, cymbales, tambours, flutes, mandolines; un notable en grande tenue, et derrire lui une grande croix de bois qu\u2019on portait solennellement abrite sous de riches parasols jaunes, la couleur royale du pays, puis la foule des villageois en habits de fte.Le prtre s\u2019arrta intrigu la vue de ce cortge; puis quand la procession fut finie et la croix remise sa place dans la pagode, il voulut savoir la raison d\u2019tre de la crmonie.\u201cNous avons vu autrefois, rpondirent les gens du village, des chrtiens qui portaient une croix en procession quand ils avaient des preuves, un jour nous en avons fait autant, et nous nous en sommes bien trouvs; cette anne, comme nous traversons une crise particulirement pnible, nous avons voulu recommencer la procession de la croix.\u201d Le prtre ne put s\u2019empcher de demander aux braves paiens s\u2019ils n\u2019aimeraient pas mieux se faire chrtiens pour tout de bon.\u2014 Mais certainement, rpondirent-ils il y a quelques annes notre village avait song se convertir en entier au catholicisme nous avions mme invit un prtre de passage venir la pagode nous parler de sa religion, mais son dpart les notables et les vieillards nous conseillrent d\u2019attendre encore un peu avant de nous convertir.\u201d Bientt sans doute le missionnaire aura raison des dernires hsitations de ces paiens et leur village viendra grossir le nombre des chrtiens annamits.La province de Tha Hoa laquelle il appartient, en comp te 35,000 environ, sur une population totale d\u2019un million et demi d\u2019habi- tants.UN GRAND MARIAGE A TORONTO Mile Etheljean Winter, et M.A.M, Talbot, de Toronto, ont t maris dernirement dans la capitale de l\u2019'Onta- de feu M.Talbot, de Toronto et la marie est la fille de M.et de Madame W.H.rio.Le mari est le fils Winter, de la ville reine, > DU BESOIN D'IDAL CHEZ-NOUS Il ne serait pas inutile, ce me semble, pour savoir au juste de quel sujet je vais vous parler, d\u2019en dfinir le titre.Le mot idal est un terme fatigu, mme us comme ces vieilles monnaies l\u2019effigie du Roi eu de la Reine, palpes par toutes les mains et qu\u2019on ddaignerait d\u2019accepter si elles n\u2019taient d\u2019argent.Mais, ce mot n\u2019en est pas pour cela moins vocateur, et il n\u2019a rien perdu de son prestige.L'idal est quelque chose la fois impalpable et invisible, que la plume elle-mme est impuissante dfinir clairement mais un quelque chose qui brille et qui fait qu\u2019 sa lumire, l\u2019me s\u2019lve vers Dieu.L\u2019idal existe et d\u2019abord on le le sent.On ressent les ardeurs de ce feu qui brle en nous, le reflet de ce divin soleil qui ilumine le but noble, le point de mire sur lequel le jeune homme doit orienter sans cesse toutes ses facults et toutes les puissances de son me.L'idal pour le soldat c\u2019est son drapeau pour le missionnaire c\u2019est son crucifix, et pour nous, jeunes gens, ce doit tre le dsir de la supriorit intellectuelle et morale.Tout homme, quelqu\u2019il soit, s\u2019il veut arriver tre quelqu\u2019un c\u2019est a-dire un homme dans le vrai sens du mot, l\u2019homme fort, l\u2019me noble et leve, l\u2019homme pour qui honneurs et richesses ne sont que vains mots, que celui-l regarde toujours plus haut, qu\u2019il ait un but atteindre, cote que cote, en un mot, un IDEAL.On ne rptera jamais assez nos jeunes d\u2019aujourd\u2019hui combien il leur importe d\u2019avoir un idal ou sera ab- absente toute pense matralia- liste, et sensualiste.En effet, qu\u2019- est-ce donc qui est le plus ncessaire un jeune dbutant dans le tourbillon de la vie, si ce n\u2019est la pense, l\u2019ide, la vritable culture de l\u2019esprit et de l\u2019me.Combien de navires dsempars et sans guide ont sombr dans les noirs profondeurs des ocans et demeurent au fond des insondables abimes comme un exemple pour les autres imprudents qui se risqueraient seuls sur les flots furieux d\u2019une mer dchaine par les puissances de l\u2019espace.Ah, combien de jeunes gens aussi pour avoir nglig la formation solide et base sur la foi profonde et sur l\u2019intellectualisme, n\u2019ont ils pas vu leur vie anantie dans les sombres tnbres de sicle tout fait de matrialisme.Ouvrez donc les yeux, Mesdames et Messieurs, mes amis, avec moi, jetez un regard autour de vous, portez plus loin si vous le voulez vos regards, vous aurez bientt fait de dtourner la tte du triste spectacle qui s\u2019offrira a vos yeux.C'est un dsordre complet chez la jeunesse qui vous frappera, dsordre un peu provoqu par un manque d\u2019idal, mais dsordre qu\u2019on peut et qu\u2019on doit supprimer en inculquant ce culte chez les jeunes.N\u2019en avons nous pas assez aujourd\u2019hui, et en ces temps le nombre va toujours grandissant, de ces grands blass de dix-huit et vingt ans qui ignorent le pourquoi de leur venue sur la terre, de ces jeunes gens qui, demeurent indiffrents en face des grands problmes intellectuels ou sociaux qui se dressent devant eux, de cette jeunesse qui batement assiste la destruction de ses liberts prsentes ou futures sans ouvrir les lvres pour protester.Hlas, elle ne semble pas raliser que tout ce qui se fait au- jourd\u2019hui c\u2019est elle qui devra le subir demain.A ceux-l qu\u2019un sentiment de piti plutt que de mpris naisse dans vos coeurs, Oh, oui qu\u2019ils sont donc dignes de piti ces pauvres jeunes qui n\u2019ont de convictions que celles de leurs plaisirs, d\u2019inspirations que celles de leur orgueil, et de foi que celle de leur incroyance.Leur roisme ne le cde qu\u2019 leur vieillesse prmature et leur Jeunesse n\u2019a de jeune que le nom, elle n\u2019est pas ne que dj elle est ge, elle n\u2019a pas vcu mais elle n\u2019ignore rien des secsets de la vie et son esprit et son coeur sont souills avant mme que son intelligence ait saisi ce qu\u2019tait le mal.O dons est-elle cette jeunesse tant chant du pote, cette jeunesse chrtienne qui faisait trembler les pilliers du mal et qui mme les renversait?O est-elle donc enfin cette jeunesse aux gnreuses aspirations, enthousiaste, frrsistible?.Morte, vanouie.disparue.Non, jamais, ce serait trop tmis- te, ce ne serait plus la vie, mais un jardin sans fleurs, un jour sans lumire, un arbre sans sve, ce serait l\u2019ternelle nuit.Non, elle n\u2019est pas morte, elle vit encore, mais elle est endormie, submerge de principes mauvais, de thories dprimantes qui annihilent ses bons sentiments, exaltent ses mauvais, desschent son me, et lui font comme une honte d\u2019tre bonne.Elle vit, mais il lui faut secouer sa torpeur, il faut qu\u2019eMe jette bas le mur du respect humain qui l\u2019emprisonne, il faut qu\u2019elle dchire le bandeau de son instinct brutal afin de voir son devoir bien en face et de l\u2019accomplr sans faillir; il faut tout cela, et plus encore pour qu'elle puisse montrer tous qu\u2019elle est encore bien vivante, qu\u2019ell\u201csait tenir t- te et dfendre ses droits avec toute l'nergie \u2026 accumule depuis qu\u2019elle s\u2019est oublie dans l\u2019indiffrence mortelle.N\u2019allons pas croire que si nous avons survcu jusqu\u2019 nos jours comme peuple canadien mais fran ais et catholique, toutes les barrires se sont leves, toutes les difficults aplanies.Une dernire partie reste jouer; c\u2019est la partie intellectuelle et c\u2019est la partie dcisive.Pour persvrer, pour que nous soyons ce que nous devons tre, pour que s\u2019affirme plus hautement encore notre nationalit, et notre foi, pour conserver notre langue, \u201cprcieux joyau tomb des lvres maternelles\u201d, pour que l\u2019glise continue d\u2019tre chez-nous \u201cla nation de nos belles traditions franaises, pour que brle ternellement ce feu de premire grandeur allum sur notre sol par nos anctres, pour que la colonie d'hier, nation d\u2019aujourd\u2019hui, devienne l\u2019empire de demain, pour qu\u2019aux arguments de plumes et de paroles nous ajoutions l\u2019argument plus fort vivant, incisif, comme l\u2019action, l\u2019argument homme, pour que nous soyons tout cela nous les jeunes, prparons-nous dans le culte de la supriorit.La guerre ruinait la France et Clmenceau qui en possdait la clef ne voulait pas la laisser tomber.Un jour donc ses adversaires l\u2019attaquent la Chambre et rclament avec violence la cessation de la guerre et aprs lui avoir signal les succs remports par les poilus et les allis, \u201cQue vous faut-il donc, encore, lui demandent-ils en Fentourant\u201d \u201cCe qu\u2019il me faut, rpond lhroi- que Clmenceau, ce qu\u2019il me faut, c\u2019est la victoire.\u201d Eh, bien, jeunes gefis, nous aussi il faut la victoire et l\u2019ave nir est l qui nous l\u2019offre et qui nous attend.Debout donc, 6 fire jeunesse, ne trahis pas l\u2019espoir de ton pays qui te regarde anxieusement et d sesprament, parce que c\u2019est de ta vaillance, de ta loyaut et de ta gnrosit qu\u2019il attend son salut.; Montre aux gouvernements qu\u2019ils ne doivent pas seulement compter sur toi, mais aussi avec toi.Montre-leur hardiement de ne pas s\u2019opposer l\u2019avancement du bien.Enfin montre l\u2019Eglise que tu l\u2019aimes et que tu n\u2019as pas perdu la foi de ton enfance.Prouves lui par tes actes, tes paroles et tes crits et par toute ta vie, qu\u2019en toi elle a un appui pour se dfendre contre ses ennemis.Enfin, la face du monde, rvle toi comme pouvant agir et agissant toujours autrement que par intrt mais toujours en vue de la victoire finale qui t'attend victoire glorieuse que tu remporteras grce ton idal d\u2019abord, puis ensuite par ton patriotisme, par ta loyaut et par ta foi.UNE BATAILLE POUR UN HERITAGE Aprs la mort d\u2019un millionnaire qui passait pour clibataire une femme se prsente qui prtend tre la veuve et les hritiers, fort dcontenancs par cette menace de perdre des millions, se prparent livrer une rude bataille.Dtroit 23 (Spciale) Une bataille qui promet de dpasser en sensations toutes celles qui ont t livres dans les cours de justice de cette ville commencera sous peu pour la possession de l'hritage laiss par Lester Briggs millionnaire dcd rcemment.La bataille a t reconnue ncessaire par suite de l\u2019apparition l\u2019horizon de Mlle Jane Ryan qui prtend tre la veuve du millionnaire dfunt, et \u2018elle fait une opposition la distribution de l\u2019hritage par les cours de justice avant qu'elle ait eu l'opportunit de prouver aux juges qu\u2019elle est rellement la veuve du millionngi- re et par consquent son hritire lgale.L'avocat Edward N.Barnard a t charg par MHe Ryan de surveiller ses intrts et de prsenter sa cause.Par contre, les hritiers n\u2019entendent pas se laisser dpossder sans crier haut et ils ont retenu les services de plusieurs avocats minents pour tenter de barrer la route celle qu\u2019ils prtendent n\u2019tre qu\u2019une fumiste et dont ils I n\u2019avaient jamais entendu parler auparavant.James Walters, employ par Briggs depuis 33 ans, et la tante -du dfunt, Mme Belle Lepper, jurent qu\u2019ils n\u2019ont jamais entendu parler que Briggs se soit mari et ce dernier n\u2019aurait jamais fait allusion sa femme, si rellement il en avait une.Mais l\u2019avocat de Mlle Ryan, Mtre Barnard se dit en mesure de prouver que sa cliente demeurait avec Briggs depuis l\u2019ge de 19 ans et qu\u2019elle tait avec lui quand il est mort.Les deux partie sefhblent bien certains de leur cause et les cours de justice verront, comme nous le disions au commencement de cet- tenouvelle, une belle bataille lgale.Les paris sont engags sur l\u2019issue de la bataille.\u2014_\u2014 res POUR RIRE Adolphe.\u2014 Dites moi les mots qui me feront heureux pour tout ma vie.Charlotte.\u2014 Restez clibataire.La tante: As-tu bien aim Ja campagne?Lucette: Oh oui, j'ai mme vu une vache marie.La tante: Une vache marie ?Lucette: Oui, elle avait un anneau de mariage dans le nez.ECONOMIE: Un couple veut adop ter un enfant.On dcide de prendre \u2018une petite fille, mais au dernier moment, on prend un petit gargon, car on avait trouv une casquette dans un train Van dernier et la petite fille n\u2019aurait pu porter cette casquette.QUERELLE DE MENAGE Eugnie.\u2014 Si j'tais votre femme je vous donnerais du poison.Charles.\u2014 Si j'tais votre mari je le prendrais.SAINT-PAMPHILE BAPTEMES Le 15 juillet fut baptis Joseph, Jean, Charles, Alphonse, fils de Met Mme Gdon Vaillancourt.Parrain et marraine.M.Robert et Mlle Irne Vaillancourt, frre et soeur de l\u2019enfant.Le 16 juillet Joseph, Florent, Ni- colet, fils de M.Mme Emile Langlois Parrain et marraine: M.Mme Jos Legros.\u2014Le 11 juillet M.Jean B.Caston- guay conduisait l\u2019autel Mlle Madeleine Angeline Pelletier, M.Arth.Castonguay servait de tmoin au mari son fils et M.D.Pelletier la marie sa nice.Le mme jour M.Odilon Gauvin unissait sa destine Celle de Mlle Emlie Pelletier, M.Joseph Gauvin servait de tmoin son fils et M.Amable Pelletier sa fille.Les nouveaux poux partirent en voyage de noce Qubec et autres villes.Nos voeux de bonheur les accompagnent.Le 12 juillet est dcd-accidentel- lement M.Arthur Dub, fils g de 27 ans.Il laisse pour pleurer sa perte, son pre et sa mre M.Mme A.Dub, 2 soeurs et 2 frres.Portait la croix M.E.Chouinard.Conduisait le corbillard M.Alph.Pel letier.Portaient le corps: MM.D.et Ph.Chouinard, MM.Raoul et Pr.Pel letier ses cousins.Les funrailles eu- rent lieu le 16 du courant, au milieu d\u2019un concours considrable de parents et d\u2019amis.\u2014Le 15 juillet, est dcd, M.Z.Chouinard, poux de Dame Alma Ro- bichaud, g de 64 ans.Il laisse pour le pleurer outre son pouse, cinq enfants en bas ge.Portait la croix: M.Joseph Robi- chaud son cousin.Conduisait le corbillard M.Joseph Fortin, son beau frre.Portaient le corps MM.Arthur Jean, B.Amde et Jos.Robichaud ses beaux frres.Aux familles si cruellement prouves, nous offrons nos plus sincres sympathies.M.et Mme Eustache Anctil, ainsi que Mlles Juliette Anctil et Clmence Chouinard, sont alls visiter leur frre M.Anctil Thetford Mines la semaine dernire.Etaient en visite au presbytre le 18 du courant les Rev Mres Ste-Na- thalie et St-Isidore, soeur et cousine de M.le cur Maranda, de la Communaut des RR.SS.de la Ste-Fa- mille, M.Mme Chs Maranda de L- vis, ainsi que leur deux fils Armand et Paul Andr.M.l\u2019abb D.Marando est all visiter son frre M.l\u2019abb J.Maranda cur a Pontbriand.Mme Albert Deschnes, de Qubec, tait en visite chez des parents ces jours derniers.Mlle Maria Leblane tait en visite Ste Perptue chez son oncle, ME.Morneau rcemment.LA POLITESSE La maman.\u2014 Jean, tu peux choisir entre ces deux pommes.Jean.\u2014 Oh, mais non, car tu sais bien que je ne veux pas choisir la plus petite.m2 UN OBSERVATEUR Gabrielle \u2014 Je ne trouve pas qu\u2019Henri est un observateur.Alice.\u2014 Pourtant, la semaine dernire, il a remarqu que tu avais deux fois plus de rouge sur une joue que sur l\u2019autre.interne .(RE ax | Propret Eno signifie bonne sant L'eau seule n'enlve pas la crasse de vos mains .il faut aussi du savon.Mme chose pour la propret .a prend plus qu'un simple laxatif pour chasser les dchets empoisonns.ENO'S \u201cFruit Salt\u201d est si bon.Il redonne et garde la sant en nettoyant bien le tube digestif.Prenez-en tous les matins ou soirs.Soyez srs que c'est ENO1 .; 4 oO .5 LS a = UY.C'est pourquoi CaW4F a FOSTER 3 233) | \u2019 J Lorsque le temps de renouveler vos assurances viendra demandez-vous si vous avez rellement une police qui vous assure et si c\u2019est une compagnie solvable.Si vous tes dans le doute, venez me voir, et si vous ne l\u2019tes pas, venez quand mme chez un agent qui a plusieurs annes de vritable exprience.tes, Vols, Je reprsente les meilleures Compagnies d'Assurances de l'Amrique: Assurances contre le Feu, les Accidents, les Maladies, les Bris de Vitres, Sur la Vie, Garaties de toutes sor- Responsabilit Patronale (Assurance contre les Accidents du Travail), sur les Bouilloires (Chaudires vapeur), sur les Attelages, sur la Responsabilit Publique, Garantie de contrats, Automobiles, ete.64, rue du Dpt, JOS.C.HEBERT, Notaire MONTMAGNY, P.Q.Tlphone No.73 IQ?pas > FAIM MNVEST-CE MAS QUIL A BON CARACTRE ?NELAI ENCORE.AMIS VU SL TK I poeas i D + 2040S UE SOMMES MAQIS 174 CHRE - PAS LA MORE QUE, par \u2014Pec AVEC QUERE.57 UN SA OUIS- PAGE HUIT LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 29 JUILLET, 1932, ESA AS NOUVELLES LOCALES a amt ont me Jer, erg Jr md, Jet Jorn, pm Sent Jan) Jam Jr pr rar Juan jouent a) re om Ses Nous demandons tous nos lecteurs de lu ville et de la paroisse de bien vouloir nous faire parvenir les notes locales ou les nouvelles sociales qu\u2019ils aimeralent voir paratre dans ces colounes.En dpit de notre bon vouloir et de l'aide prcieuse que nous recevous de certuines personnes, il y certainement un grand nombre de nouvelles qu\u2019il nous est impossible de recueillir et la coopration de nos lecteurs en ce sens serait beaucoup apprcie.Mailez-nous \u201cre carte postale, tlphonez-nous ou venez vous- memes au bureau de notre journal.Ces notes seront acceptes jusqu\u2019au mercredi soir pour insertion ia mme semaine.NOCES D'OR Mardi, le 19 juillet, de nombreux parents et amis se runissaient a la rsidence de M.et Mme Adlard Gau dreau, du Rocher noir, l\u2019occasion de leurs noces d\u2019or.Le matin, 8 hres, il y eut en l'Eglise paroissiale, messe basse clbre par Mgr le cur J.Par P.D., laquelle assistaient les jubilaires et leurs enfants.Aprs la crmonie, tous se rendirent la rsidence de M.Gau- dreau, et rien ne fut pargn pour faire de cette fte un jour mmorable.Au cours de !a journe, Mgr Par est venu rehausser de sa prsence l\u2019clat de cette belle fte.Aprs avoir donn de nouveau sa bndiction aux jubilaires, il leur prsenta ses meilleurs souhaits de longue vie.Une adresse qui exprimait bien les sentiments de toute l'assistance, fut Tue aux hros de la fte par leur petite fille, Mlle Jeanne Aime Coulombe, et de nombreux cadeaux leur furent prsents.Ce n\u2019est qu\u2019 une heure avance que l\u2019on songea se sparer, emportant un souvenir agrable de cette runion et en riterant nos meilleurs voeux aux jubilaires.Etaient prsents cette fte: M.Mme Pierre D Ltourneau, St Pierre M.Mme Zphir Coulombe, Montma- gny, M.Mme Josaphat DeLaduran- taye, Cap St Ignace, M.Mme Am.Nicole, M.Mme Jos Gaudreau, M.Mme Hector Lepage, St-Pierre, Ml- les A.Marie, Albertine Chabot, Jean ne A.Coulombe, Thrse Deladuran taye Jean Claude Lepage, Ludger et Roch Chabot, Bertrand Jean Paul et Raymond Coulombe, Eugne De- Ladurantaye, MM.Ad.Gaudreau et Jacques Mercier.te - M.Am.Morin, de Lewiston Me, est en promenade pour quelque temps chez son pre, M.Adrien Morin, et chez M.Jos Ltourneau.M.Mme Jacques Hbert et leur bb, de Qubec, ont pass quelques jours chez leur mre Mme Vve E, Paquet.Ordination par Mgr Villeneuve M.l\u2019abb Lon Blanger est lev au sacerdoce dimanche le 24 juillet Montmagny.\u2014 Prsentation d\u2019hommages l\u2019Archevque de Qubec.L'Ordination sacerdotale de M.l'abb Lon Blanger a donn lieu a une inoubliable crmonie religieuse dimanche dernier, en l\u2019glise de Montmagny.Le nouveau prtre a re u le sacrement de l\u2019ordre des mains de Son Excellence Mgr J.M.Rodrigue Villeneuve O.M.I, Archevque de Qubec.Cette impressionnante crmonie a commenc a neuf heures devant une foule recueillie qui remplissait le temple paroissial Un grand nombre de membres du clerg avaient pris place au choeur.Son Excellence Mgd, Villanekve tait assist de M.l\u2019abb Alphonse Fortin, directeur des lves au Collge Ste Anne de la Pocatire et MM les abbs Armand Proulx et Albert Blanger agissaient comme diacre et sous diacre.M.l\u2019abb Paul Ber- nier de l\u2019Archevch tait en charge des crmonies.L\u2019ordinand tait accompagn de M.l'abb Jos.V.Boucher cur de Beaupr.On remarquait dans les stalles du sanctuaire Mgr A.Par, P.D, cur de Mont- magny Mer Wilfrid Lebon P.D., du collge de Ste-Anne de la Pocatire MM.les abbs Albert Dion Albert Blanger, C.Leclerc, A.Lalibert, Azarias Papillon, Nap.Garipy, R.Rousseau, Marius Par, Jos Gaston- guay, trois ecclsiastiques MM.les abbs Mare Desprs, F.Bernier et F.Nicole de mme que les RR.FF.du Sacr Coeur etc.M.Fortunat Blanger, pre du nouveau prtre occupait une place d'honneur prs de la balustrade.La mre du jeune lvite est dcde depuis assez longtemps dj.On remarquait encore ses frres et soeurs et beaucoup d\u2019autres parents.Quatre religieuses de la Congrgation N.Dame de Montral, assistaient l'ordination.Deux d\u2019entre elles taient les soeurs de M.l'abb Blan- ger, et une autre sa tante.A PEvangile Mgr Par monta en chaire et prsenta ses hommages de mme que ceux de ses paroissiens au primat de l\u2019glise canadienne.Mgr Villeneuve pronona ensuite une magnifique allocution.Il remercia Mgr Par des bonnes paroles qu'il venait d\u2019adresser, et commenta devant la foule les crmonies qui se droulaient dans l\u2019glise paroissiale I! ajouta quelques mots pour fliciter le pre du nouveau prtre et pour rappeler le souvenir de Sa mre.M.l'abb Lon Blanger a offici aux vpres solennelles, dimanche soir, assist de MM.les abbs C.Leclerc et R.Rousseau.Au cours des diffrentes crmonies, la chorale paroissiale, sous la direction de M.l\u2019abb Marius Par, a excut un magnifique programme de chant.Le nouveau prtre, M.l\u2019abb B- langer, clbr sa premire messe lundi matin, 8.15 hres, en l\u2019glise de Montmagny, assist de Mgr le cur J.Par, P.D.C\u2019est M.l\u2019abb Alphonse Fortin, directeur des ecclsiastiques Ste-Anne de la Po- catire, qui a donn le sermon de circonstance.Au cours de la messe la chorale des Enfants de Marie se fit entendre dans plusieurs pices de chants sacrs du meilleur choix.Aprs la crmonie, un grand banquet runissait la rsidence de M.Fortunat Blanger, un grand nombre de membres du clerg ainsi que les parents et amis du jeune lvite.Plusieurs discours furent prononcs au cours de ces agapes fraternelles, notamment par de nouveaux prtres Mgr J.A.Par P.D., M.l\u2019ab b Alphonse Fortin, M.l\u2019abb Alph.Ttu, ptre retir au Collge de Ste Anne de la Pocatire, M.Fort.B- langer, l\u2019Hon Juge P.A.Choquette Mardi matin, M.l\u2019abb Lon B- langer a clbr sa messe au couvent de la Congrgation Notre-Dame, de notre ville, pendant que les lves chantaient de pieux cantiques Prs de 50 membres de la famille de M.Blanger ont assist cette messe et y ont reu la Sainte Communion.Mme Emile Callin avec son fils, Maurice de New Haven Conn, tait la semaine dernire, en visite chez sa soeur Mme J.L.A.Normand, chez son beau frre M.Ph.Collin et autres parents.M.Ludger Tondreau, de la Banque Royale de Montral, passe une quinzaine de vacances chez son pre M.Eugne Tondreau.Ie Rev.SS.Marie Odilon, ne Alma Blanger, suprieure l\u2019Acadmie St Denis Montral St Marcel de France ne Juliette Blanger, de Pte aux Trembles, Marie Fortunat, ne Thrse Blanger, de Sherbroke, et Ste-Aline, ne Marie Paule Blan- ger, de Lac Mgantic, toutes quatre religieuses de la Congrgation Notre Dame ainsi que Mme Henri Lachapelle, de Limoilou, taient de passage Montmagny l\u2019occasion de l\u2019Ordination sacerdotale de M.l\u2019abb Lon Blanger.M.Louis Boulanger, de Montral, est actuellement en promenade chez sa nice, Mme Henri Boulet.M.Ludovic Bernier, de St-Samuel de Frontenac, passe quelque temps en notre paroisse, chez sa mre, Mme Vve Alphonse Bernier.BAPTEMES Le 21 juillet a t baptis Joseph- Maurice, Denis, fils de M.et Mme Jos.Dumas, ne Zo Bernier.Parrain et marraine: M.Maurice et M.Alfred Marcheterre oncle de l\u2019en de l'enfant.Le mme jour a t baptise Marie Pauline, Rita, fille de M.J.Bonaventure Moreau et de Dame Louise Annette Marcheterre.Parrain: M Alfred Marcheterre, oncle de l'en fant, marraine: Mlle Elmina Roberge.Le 21, a aussi t baptise Marie, Marguerite Diane, fille de M.et Mme Alex.Lamarre, ne Marie Ange Giasson.Parrain et marraine: M et Mme Nap.Giasson, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 21 juillet, Marie, Jeannette, Gervaise, fille de M.et Mme Andr Auclair ne Alexina Coulombe.Parrain: M.Laval Auclair frre; marraine: Mlle Jeannette Auclair, cousine de l\u2019enfant.Le 24 juillet, l\u2019pouse de M.Jos.Bernier, ne Antoinette Rossignol, un fils baptis sous les noms de Joseph, William, Rodrigue, Gaston.Parrain et marraine: M.Mme W.Bernier, oncle et tante de l'enfant.DECES Le 24 juillet, M.Louis, Maurice Dion, fils de fey M.Gaston Dion et de feu Dame Bernadette Joncas, dcdait la rsidence de son oncle, M.Isaie Joncas l\u2019ge de 16 ans.Ses funrailles ont eu Heu mardi 9 heures.Nos sincres sympathies la famille en deuil.C'est avec regret que nous apprenons le dpart de la Rev.Soeur de la Sainte-Famille, suprieure au cou vent de Montmagny depuis six ans et dont le terme d'office est expir, qui nous a quitts jeudi pour la Baie St-Paul.Nos meilleurs voeux accompagnent la Rvrende Mre dans sa nouvelle mission.Mme Vve Louis Gaumond, avec sa jeune fille, Yvette du Cap St-Ignace tait, cette semaine en visite chez ses belles-soeurs, Mmes William Si- monneau et Prudent Gaumont, et autres parents.M.Raoul Thibault, qui nous avait quitts il y a quelques annes pour aller demeurer Montral, est revenu rsider Montmagny.LES FEMMES JOURNALISTES DANS LES Les dlgues d\u2019Ontario Ja convention du Canadian Women Press Club se sont rendues Banff o elles ont t photographies leur arrive.; ROCHEUSE ce 80) Milles Simonne et Colette Pelletier, de St-Marcel, ont pass quelques jours en notre ville, les invites de leur soeur Mme Jules Lord.DECES - M.J.E.Cloutier, tlgraphiste de La Grdsse Il& et Mme Cloutier, viennent d\u2019tre prouvs par la mort de leur fils Marcel, qui s\u2019est noy accidentellement jeudi dernier, le 21 juillet.Le jeune homme prenait ses bats du ct ouest du fleuve, prs de l\u2019Ile, quand il disparut soudain aux yeux de ses amis qui ne purent lui porter secours.On fit immdiatement des recherches, mais le corps ne fut repch que lundi matin, aprs le service funbre clbr en l\u2019Eglise de la Grosse Ile, pour le repos de lame du jeune Cloutier.Ses restes mortels furent ensuite transports Qubec, puis Trois Rivires, o a eu lieu l\u2019inhumation.Nos sincres sympathies la famille si cruellement prouve.M.Moise Fradette, de Montral, tait au cours de la semaine en promenade chez son frre M.Roch Fra- dette et chez ses neveux et nices MM.et Mlles Frchette.CONFIRMATION A l\u2019occasion de son passage en notre ville, Son Excellence Mgr J.M.Rodrigue Villeneuve, O.M.I.Archevque de Qubec, a administr le sacrement de Confirmation 365 enfants, samedi soir, en I'Egli- se paroissiale.La crmonie commena vers sept heures, M.Mme .Fournier, reprsentaients le parrain et marraine des confirms.M.Eugne Normand et ses fils, Eugne, Edouard et Lo de Salem Mass., ont pass une huitaine Mont magny, les htes de M.Mme Arthur Ct.Mlles Ccile et Bernadette Lan- glois, d\u2019Armagh, taient cette semaine, en visite chez leur cousin, M.Joseph Pouliot.\u2014Mlles Gilberte Asselin et Ar- mandine Lapointe, de Qubec taient la semaine dernire les invites de Mme Henri Boulet.Voulant donner un dernier tmoignage de sympathique reconnais- naissance a la rvrende Soeur de la Ste-Famille, un groupe imposant d\u2019amicalistes (plus de soixante) se sont rendues au couvent de la Congrgation de N.Dame, ce matin, 28 juillet 1932, pour entendre la sainte messe aux intentions de cette vnre suprieure.M.l\u2019abb Marius Par a clbr les augustes Mystres.Une chorale vivement organise, sous la direction de Mlle Lucie Trem blay, avec accompagnement par la Rvde S.Ste Gatane, a chant de pieux cantiques pendant le St Sacrifice.Jsus est un bon maitre Richardson Domine non sum dignus Denisot XIVme sicle.Je mets ma confiance solo par Mlle Gilberte Bernier Prire Marie O.Ltournau Pour exprimer son affection aux anciennes lves prsentes, runies dans la salle de musique l\u2019issue de la messe, Mre Suprieure a trouv des mots charmants l\u2019adresse des membres de l\u2019Amicale N.Dame lImmacule, en particulier, et de toute la population de Montmagny.Notre souvenir sera pour Mre Suprieure, qui nous l\u2019a dit, une de ses meilleures joies dans la nouvelle mission o ses suprieures l\u2019envoient.Mre de la Ste-Famille se dit heureuse d\u2019accepter le changement voulu du bon Dieu, qu\u2019elle a pri avec ardeur de la diriger la o elle pourrait faire le plus de bien.Cet acte de soumission amoureuse et le courage de la chre mre sont un sujet d\u2019dification pour ses nombreux amis qui lui souhaitent paix et bonheur la Baie St-Paul, o la conduit le choix de la rvrende Mre Suprieure Gnrale.DECES Nous avons appris avec regret le dcs de M.Louis Arthur Dion, poux de Dame Diana Bernier, survenu le 26 juillet l\u2019ge de 79 ans.Le dfunt tait le frre de M.l\u2019abb Albert Dion, de Monmagny.Ses funrailles ont eu lieu jeudi 9 heures.Nous prions la famille en plus sincres condolances.M.l'abb A.Proulx, vicaire East Broughton, a pass quelques jours chez son pre M.Jos.Proulx.APPELEZ L'BNISTE.(Reproduit de l\u2019Action Catholique) La cause initiale des maux prsents, c'est beaucoup le mauvais cinma qui, depuis vingt-cinq ans, corrompt par millions, les enfants, les femmes, les jeunes gens.La puissance du cinma est d\u2019autant plus formidable qu\u2019il se fait comprendre la fois dans toutes les langues, par tous les ges de la vie, par toutes les intelligences.Le cinma tel qu\u2019il existe dans le monde, est, la grande iniquit du sicle.Notre Seigneur dit : \u2018\u201cLaissez venir moi les petits enfants\u2019; Mais par le moyen du cinma, le monde pervers les donne au diable.Combattre le cinma torrupteur et meurtrier, c\u2019est une oeuvre qui s\u2019impose et qui presse.F.D.(La \u2018\u2018Croix\u2019\u201d) Fatigu d'tre oblig de me lever sans cesse et de quitter mon fauteuil de cuir pour chercher les livres dont j'ai un journalier besoin, je dcide de faire mettre une petite tablette en bois, gauche de mon bureau, la porte de ma main.De cette faon, je n\u2019aurai qu' tendre le bras pour atteindre mon carnet d'adresses, mon brviaire, mes dictionnaires.le Tout Paris, etc.Une planchette trs simple.Vous voyez la chose.?Alors, je continue.\u2026 x % * Le menuisier est venu.Ye lui ai expliqu mon ide.Il a parfaitement compris.\u2014Ce n\u2019est rien a faire |.travail courant.Mas vous, comment l voyez-vous, cette planchette.]?En chne.?en noyer ?en sapin ?\u2014Je vois quelque chose d'assez solide.\u2026 Les livres, c\u2019est lourd !.Mais, aussi, d\u2019aimable apparence.Je suis un peu comme les femmes de Sparte.comme Buffon.\u2014Je ne safsis pas bien ?\u2014Enfin, faites-l en chne.\u2014J'allais vous le proposer.Le chne.voyez-vous, eh bien, c'est le chne ! Il n\u2019y a que a ! * x # Le menuisier a tir un mtre de sa poche.il a pris la mesure.Et il est parti en me disant : \u2014A propos.et ces femmes de .?Comment que vous avez dit.?\u2014De Sparte.Eh bien, quand elles attendaient un bb, elles s\u2019entouraient de belles choses, afin que leur enfant fit plus noble.Moi, J'attends un bb tous les jours, sous forme de livre, d'article, de confrence.\u2014Alors, videmment, dans ce cas-la.le chne est prfrable.x * * Deux jours aprs le menuisier est venu avec une jolie tablette en chne clair, cir.\u2014Voil l\u2019objet I.comme cela?Et il mettait la tablette bout de bras.la regardait en artiste.\u2014Oui, tout fait !.Et, maintenant, vous allez me la poser tout de suite.Des deux mains, le menuisier fait un geste de dngation.\u2014 Impossible I.rurier.\u2014Vous n'allez pas m\u2019obliger a faire venir un serrurier pour cette misre !.\u2014Il le faut.Autrement, le Il m\u2019en vou- serrurier le saura.dra.Il ne me fera plus appeler pour travailler avec lui.Votre tablette pourrait me coter cher.\u2014Alors, allons-y !.* x * Le serrurier est venu.Il a regard la console avec sympathie : \u2014Elle est gentiment faite !.II lui faudra une petite ferrure approprie.On ne peut pas mettre ici des corbeaux de fer, comme pour un compteur gaz dans une cuisine.\u2014En effet.C\u2019est bien C\u2019est le ser- Deux jours aprs le serrurier revient avec trois petits supports en acier\u2026 .C'est lger.aimable.solide.\u2014 Maintenant, vous allez me poser ma tablette.Des deux mains, le serrurier fait le mme geste de dngation que le menuisier.\u2014Impossible !.C\u2019est l\u2019affaire du maon.chacun son \u2018\u201cboulot.\u201d \u2014Je ne vais pas faire venir ici un macon pour cette toute petite chose I.\u2014I! le faut !.Autrement, le maon le saura.Il m\u2019en voudra.Il ne me fera plus appeler pour travailler avec lui.\u2014Alors, allons-y !.x * + Le maon est venu.Large, pltreux, en espadrilles, il a voulu voir d'abord la chose.\u2014Oh, ce n\u2019est rien !.Deux poignes de pltres, et on vous scellera a en vitesse.Je reviendrai demain matin.En effet, 7 heures du matin, avec un demi-sac de pltre, une auge, une truelle, le maon est revenu.Il a demand de l\u2019eau la bonne et a fait dans mon bureau une bouillie, livide et juteuse, qu\u2019il a parpille partout.Mais quand il partit, la tablette tait enfin fixe au mur, au milieu d\u2019un papier dchir et macul : \u2014Vous savez |.elle est solide !.Vous pourrez vous asseoir dessus.\u2014Oh, ce n\u2019est pas pour cela.Et il s'en est all, copieux, sous les yeux irrits de la bonne, et prolongeant son iniquit jusqu' l\u2019escalier.: \u2014Au plaisir !.* #* * Enfin, seul ! * Je considre mon mur bless, griff par la truelle.Le papier pend tout le long de mon bureau.Comment crire de belles choses devant ce galimatias ?.Je tlphone au peintre.Le peintre arrive aussitt.Les temps sont durs.H examine la situation.et il me regarde.\u2014Je voudrais, lui dis-je, que vous me fassiez un \u2018\u2018raccord\u2019.\u2026.un tout petit raccord ?.L'homme secoue la tte : \u2014Moi, je veux bien !.Mais, je vous prviens.Cela va jurer.Votre papier date au moins de dix ans.Du papier neuf ct le fera paratre encore plus vtuste.\u2014Alors ?Le peintre esquisse un geste large.\u2014O s'arrter ?Il n'y a qu'une solution.C\u2019est toute la pice qu\u2019il faut faire.1 * * +* En quinze jours, il a fait toute la pice, plafond compris.Le papier est clair et gai et froid.1.mals, maintenant, avec leur toffe fatigue, leurs panneaux dvernis, mes meubles ont l'air de parents pauvres et si miteux.Le peintre, astucieux, devine ce que je ressens : \u2014Voulez-vous que je dise l\u2019bniste de venir |?A \u2014Cela ne vous engage rien.\u2014Oui.je sais.\u2014Un coup de \u2018\u2018fion\u2019\u2019, c\u2019est vite donn.Pendant que vous y tes.\u2014Si j'y suis I.\u2014Allons.un peu de courage! * #* +% Le peintre se fait paternel : \u2014Moi, j'aime les hommes comme vous !.s\u2019crie-t-il.\u2014Ah.Et pourquoi ?\u2014Parce que si tout le monde vous imitait, ce serait aussitt la fin de la crise.\u2014Vous croyez ?\u2014J'en suis sr ! \u2014Alors.appelez l\u2019bniste.soupirai-je en m'\u2019essayant.Pierre L'ERMIT Ere Le Liniment Egyptien de Douglas n\u2019a pas son gal pour la gurison rapide du rhumatisme musculaire, du LE HONSIEUR QUI NE FAIT PAS DE CADEAUX Voici enfin venu le temps des ftes: le temps des cadeaux, des trennes, le temps des embtements.Il ny a que les clibataires qui voient arriver cette poque sans frmir.Moi je suis clibataire, je suis seul au monde, je n\u2019ai que moi dorloter, gter.Les ftes peuvent venir mon escarcelle ne s\u2019ouvre pas Il est cependant bon d\u2019ajouter que sans faire de cadeaux X,Y, Z, comme l\u2019homme mari est tenu de le faire, je dois donner quelques petites choses, Juliette, Jeanne, Aline, Rosette, Estelle, des jeunes filles blondes comme les bls et Pierrette, Irne, Germaine, La, Marthe, Ghislaine des brunettes ravissantes, Emma, Nanette, Gertrude, Lucette, Mariette et Yvette, Eva, Ccile, Antonia, Blanche, Georgette toutes des jeunes filles de ma connaissance, part cela, je n\u2019ai pas de cadeaux faire.Quelle diffrence avec l\u2019homme ma ri, qui lui, des cadeaux faire son beau-pre, sa belle-mre, son beau-frre, sa belle-soeur, enfin je ne finirais pas si je nommais toutes les personnes auxquelles il doit faire des cadeaux.Il est vrai qu\u2019il se tire d\u2019affaires avec des bibelots cinquante sous, tandis que moi clibataire, je.mais il faut voir avec quel plaisir je donne.ce que je donne.L'homme mari donne par obligation, le clibataire par plaisir.Je donne des cadeaux insignifiants les bijoux cotent si bon march de nos jours, on a une jolie bague pour presque rien chez tous les bijoutiers.Ainsi prenez le cas de Lontine, une brunette adorable qui a un oeil de velours taill en amande, que dis- je un oeil, deux yeux.Son meilleur baiser Noel appartient celui qui lui donne le plus beau cadeau.Sur les 25 30 prtendants qu\u2019elle possde depuis dix ans, je suis toujours sorti vainqueur, chaque anne.Bah! qu\u2019est-ce que me font deux ou trois cents dollars?Lontine ne tend sa joue qu\u2019 Noel c\u2019est connu dans le quartier, c\u2019est une bonne fille, pas mchante pour deux sous, mais elle est flirt.Chaque fois que je vais lui rendre visite nous sommes toujours trois ou quatre sur la ligne, mais lorsque les autres se retirent onze heures, je reste jusqu\u2019 minuit.Je suis tœujougs vainqueur; c\u2019est moi qu\u2019elle aime, elle me le dit souvent, alors je lui fais des petits cadeaux, un collier, un manteau, des parfums, etc.Des riens, quoi.A Noel, c\u2019est chaque anne la mme chose, je lui apporte un cadeau, je l\u2019embrasse une fois, pas plus, son papa n'aime pas cela, je reste un instant et je pars, car elle consacre son, jour de Noel sa famille, me dit-elle C\u2019est une bonne fille pas mchante.Je pars de chez elle le coeur content.Des mauvaises langues prtendent qu\u2019elle en profite pour recevoir mes rivaux, mais je suis tranquille.Quand on est beau, joli, aimable gracieux, comme je le suis, il n\u2019y a pas de rivaux qui tiennent.Je reviens donc de chez elle l\u2019esprit tranquille.Je rentre chez moi, et je suis seul, tout seul.Quelle diffrence avec l'homme ma ri qui, lui est forc de passer la soire avec les siens.Il a l\u2019air de s'amuser, le pauvre homme, mais il s\u2019en nuie mourir, il s\u2019embte, voil la v rit, la vrit vraie.* pantouffles, j'allume ma bonne pipe, je m\u2019approche de la chemine, je m\u2019as sieds dans mon vieux fauteuil et j'envoie dans l\u2019air des petits anneaux de fume qui s\u2019vanouissent plus rapidement que des anneaux conjugaux.J'ai mon bon chien qui appuie sa t- te sur ma jambe et je rve dlicieusement et je m\u2019exalte l\u2018ide de ma Libert.Lorsque je reviens de ma rverie Noel est pass.Mois il y a une chose bizarre, c\u2019est que moi qui ne fais presque pas de cadeaux Noel je suis toujours cass comme un clou aprs les ftes.C\u2019est incomprhensible!!!! JEUNES GENS ET JEUNES FILLES Jeunes gens et jeunes filles qui rcitez dans les salons, achetez \u201cMES MONOLOGUES\", recueil de 67 dclamations comiques par Paul Coutle.Un dollar le volume.LA CITE DES LIVRES 4430 Rue St-Denis, pr LES PLAISIRS \u201cDE LA PCHE Parmi les poissons de rivire, gnralement insignifiants, sans saveur et sans got, un seul ou peu prs fait exception: la truite.Dlicat savoureux, le transport lointain lui fait perdre toutes ses qualits; mais, cuite aussitt pch, il ne le cde aucun des meilleurs poissons de mer.Je ne parle pas de ces normes truites des lacs qui apparaissent sur les tables au moment des grands diners, zbres comme des tigres, la chair rose, grasse comme celle des saumons et qui se mangent tant de sauces diffrentes et varies.La trui te dont je parle est la truite des rivires, de dimensions beaucoup moins grandes mais si jolie et si brillante, si diapre mme avec ses petites taches rondes bleues et roses quand elle s\u2019agite comme une folle au bout de la ligne d\u2019un pcheur adroit.Car il faut une adresse sans pareille pour surprendre ce poisson agile, souponneux mais qui, comme la plupart des poissons, ne rsiste point aux sductions de l'appt.~ ce qu'elle n\u2019a pas savour la bestiole depuis longtemps.Le ver galement appt de bonne qualit, s\u2019utilise principalement quand l\u2019eau de la rivire est trouble jaunie par de longues pluies d'orage, qui suppriment toute transparence, toute limpidit et laissent le poisson la merci de sa gour mandise insatiable.Autrefois quand il y avait des moulins le long des rivires, et par consquent des chutes d\u2019eau, les truites se jouaient dans l\u2019eume, o il tait possible de les entrevoir au gr de la lumire et de les amorcer.La mouche ou le ver Les praticiens qui s\u2019y connaissent Je ne parle pas des braconniers qui pillent les cours d\u2019eau et les auront dpeupl si on n\u2019y prend garde, p- chent la mouche, ou bien au ver, suivant les saisons.La truite affame, ce qui est le propre de tous les poissons digestion rapide, peut se jeter sur la mouche artificielle et se faire prendre; mais comme appt, rien ne vaut le criquet, saisi la poin te des herbes, qu\u2019en enfile tout vivant et tout frais l\u2019hamaon, et qui sduit la truite prcisment par- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les vers se nourrissent de la vitalit des enfants et mettent leur vie en danger.Un remde simple et efficace est le Mother Worm Grave's Moi je suis chez mol je mets mes Exterminator.= PR nd \u2014\u2014 Soy prs\u201d, Eastern Steel Products, Limited | 1335 Delorimier, Montral, Qu.Vendu aussi en bouteilles de Nacceptes pas de succdan.JOHN de KUYPER & 26 onces $2.85 de 40 onces $4,25 Un filet de bon vieux de Kuyper ajout du citron, du \u201cginger ale\u201d ou de la bire de gingembre vous prouvera votre satisfaction le plaisir que procure cet ancien gin hollandais.SON, Distillateurs.Maison fonde en 1695 OTTERDAM - HOLLA NDE 22F Dp., MONTMAGNY \u2014Mais ce n'est rien.Je vous ap- deuil d\u2019agrer l\u2019expression de nos porterai cela dans deux jours.mal de dos, de l\u2019inflammation, des brlures et panaris.Arr, RIVIERE DU LOUP 12.40 p.m., \u201c HORAIRE BAS SUR L'HEURE SOLAIRE mrour\u2014#.CANADIEN NATIONAL Changements ,l\u2019horaire A partir de lundi, ler aot 10.02 a.m., au lieu de 9.02 a.m, + 11.40 a.m.AUTRES DESORDRES Berlin \u2014 Malgr le dcret ind terdisant les manifestations en plein air trois personnes ont encore td tues et nombre d'autres bless dans plusieurs meutes politiques ex Allemagne hier soir.Wesseling prs de Bonn, la bataille entre com munistes et nazzis s'engagea commd ceux-ci taient coller des affiche lectorales.Deux pitons furent tu dans cette bagarre.Un nazzi fut tud Striegau dans une autre chauffou re.De nombreuses bagarres ont lieu en divers autres endroits.A Ful da le cardinal Adolf Bertram, archevque de Breslau, a adress chancelier von Papen un pressant ap pel, au nom des vques de Prusu runis en confrence dans cette ville Il demanda au chancelier d'avoir re cours la plus grande svrit po en finir avec le terrorisme qui svi actuellement en Allemagne.PRUDENCE Le fils entre dans le bureau de son pre.\u2014Papa, prte-moi 600 dollars e je te fais faire une affaire splendide.\u2014Dans quoi ?\u2014J'ai un tuyau sur la Bourse.\u2014Combien ferons-nous dans la transaction ?\u2014Chacun cent dollars.\u2014Eh bien ! voici tes cent dol lars.Et suppose que tu as fait |; transaction.Tu gagnes cent dollar et moi j'en gagne 500.L'eau midi (heure avance), le mard 9 aot 1932, des soumissions pour des rep.rations au quai de Paspbiac, comt de Bo naventure, P.Q., lesquelles soumissions de vront tre cachetes, adresses au soussignd et porter sur leur enveloppe, en sus de I's.dresse, les mots: \u201cSoumission pour rpara tions au quai, Paspbiac, P.Q.\u201d.On peut consulter les plans et les formules de contrat, se procurer le devis et la for de soumission au ministre des Travaux pu: blics Ottawa, au bureau de l'ingnieur de district, rue de la Cathdrale, Rimouski, P.Q.de l\u2019Association des Constructeurs de Qubec, 267, rue Saint-Paul, Qubec, P.Q., ainsi qu\u2019 bureau de poste de Paspbiac, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissiong faites sur la formule fournie par le minis tre, conformment aux conditions mention nes, dans ladite formule.Un chque gal 10 p.100 du montant de la soumission, fuit l'ordre du ministre des Travaux publics et accept par une banque charte, devra accompagner chaque soumis sion.On accepteru aussi comme garantie deg bons du Dominion du Canada ou des bons da la Compagnie de chemin de fer Canadien-Na tional, ou des bons et un chque, si c\u2019est neces saire, pour complter le montant.REMARQUE.\u2014Un peut se procurer au mi nistre des Travaux publics des tracs bleu (blue prints) en fournissant un chque banque accept au montant de $10.00, paya ble l'ordre du ministre des Travaux publics Ce chque sera remis si le soumissionnaird offre une soumission rgulire.Par ordre, N.DESJARDINS, Secrtaire Ministre des Travaux publics, Ottawa, le 26 juillet 1932.AVIS M.Raou! Thibault, menuisier, in forme ses anciens clients et le publid de Montmagny en gnral, qu'il rsid maintenant en notre ville et qu'il sera la disposition de tous ceux qui vou dront l\u2019employer, pour tous travau de menuiserie qu\u2019il pourra excute la journe ou l\u2019entreprise, et er garantissant entire satisfaction.J.RAOUL THIBAULT, MONTMAGNY (Parc AVIS M.le Dr.J.A.Tardif, spcialis te pour les maladies des yeux, d oreilles, de la gorge et du nez, Avenue Bgin, Lvis, sera Mont magny, au bureau du Dr.J.A.B langer, rue St-Jean-Baptiste, toute } journe de mercredi, le 8 aot pro chain.29 1 fois.29 /4 fs CREPE DE SOIE NATURELLE J'ai maintenant un bel as sortiment, dans les couleurs nouvelles la mode, de cr pe de Chine et de crpe can ton (soie naturelle), fabri qus en notre ville par | nouvelle manufacture soie de la Cie M.E.Binz, Li mite.J'invite le public, et sur tout les dames et les demoi selles, venir juger de | qualit de cette soie, qui es vendue prix spcial.Mademoiselle V.DION, Rue Saint-Louis, Montmagny.22-j.n.0.A LOUER Logement de plusieurs pices s sur la rue de la Station, en face bureau du Journal \u2018Le Peuple\u201d.Pour conditions, s'adresser : ROUSSEAU & HEBERT Montmagny 29 mai-J.N.O.A LOUER Logement de bas de l\u2019ancienen P prit H.Baron, zu coin an du Palais de Justice et de la Gare, Pour conditions, s'adresser .Rousseau et Hbert.16 J.N.O.Montmagny."]