Le peuple : organe du district de Montmagny, 25 mars 1932, vendredi 25 mars 1932

[" > $ let lo I, o ain ain oy.Une; ain ea mp; is, agn it, us, 18, fe ; ng: ar- re STE au te- ph nd 24, pu ne 0 D w Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures L E PEUPLE Feu, Vie, Accidents ASSURANCES Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et compagnies anglaises et canadiennes.canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX DEMANDEZ LES TAUX JOS.-C.HEBERT, N.P.JOS.-C.HEBERT, N.P.Rue du Dpt - Montmagny O RGAN E D U D ] STR I CT D E MON TM GN Y Rue du Dpt - Montmagny A SFA VOL.XXXI \u2014 No.26 Rdaction et Administration, B.P.228, Montmagny, P.Q.Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932.LA GRANDE SEMAINE La priode que nous traversons depuis le dimanche des Rameaux jusqu\u2019au jour de Pques, est appele la grande semaine.C\u2019est celle qui prcde le jour glorieux de la Rsurrection, ce matin o l\u2019aurore resplendissant vit le Rdempteur du monde triompher de la mort, et prouver d\u2019une clatante faon sa rayonnante divinit.Depuis huit jours, nos glises ont revti leurs ornements de deuil, et tout nous rappelle les souffrances d\u2019un Dieu qui se chargea de tous les pchs du monde, afin de les expier par sa mort, et nous ouvrir les portes du Ciel.La Passion de Jsus-Christ fut ignominieuse : elle se droula sur le mont du Calvaire, lieu o l\u2019on chtiait les malfaiteurs; elle se termina par le crucifiement, supplice le plus honteux qui soit; elle fut accompagne de tous les outrages possibles ; et c\u2019est entre deux larrons que l\u2019innocente victime versa les dernires gouttes de son sang.La Passion fut douloureuse : les souffrances du divin Sauveur telles que nous les dcrivent les Evang- listes, et sa mort cause par des compatriotes qui ne voulaient pas reconnatre sa mission divine, la vue qu\u2019avait alors Jsus de tous les crimes de tous les sicles et de toutes nos ingratitudes donnent notre faible esprit une ide de la douleur physique et morale endure pour nous.La Passion devrait enseigner aux hommes le vrai sens de la vie.S\u2019il y avait une plus sre voie pour arri- vr au bonheur que la voie douloureuse et ignomineuse de la croix, notre divin Sauveur nous l\u2019aurait certainement enseigne.Le bonheur n\u2019est pas de ce monde, mais n\u2019est-il pas vrai que nous ne sommes heureux que lorsque nous tendons vers notre fin suprme ?Toute chose a une fin, est faite pour une fin parti- culire.S\u2019en carter c\u2019est le dsordre.L\u2019oiseau est fait pour voler, et le poisson pour nager.Nous sommes faits pour Dieu, et en nous dtournant de notre fin, nous vivons pour des bilboquets.Et, de certains moments de tristesse ou d\u2019preuve, nous sommes mme tents de maudire le jour qui nous a vus natre, ou de nous demander pourquoi nous sommes ns, oubliant deur de notre destine.la gran- Nous vivons pour nous-mmes.C\u2019est de l\u2019gosme et c\u2019est courir la dception.Il y a peu d\u2019annes nous n\u2019existions pas; dans peu d\u2019annes nous ne serons plus.Le monde existait avant nous et il continuera d\u2019exister quand nous ne serons qu\u2019une poigne de poussire.Nous sommes faits pour l\u2019infini et non pour nous-mmes; no- , tre coeur sera inquiet tant Dieu.Nous vivons pour les richesses : aux portes du tombeau nous quitterons tout, et nous serons rduits la plus extrme pauvret.qu\u2019il ne se reposera pas en Nous vivons pour les honneurs : le moindre souffle renversera le pidestal sur lequel nous avons vaniteusement relev la tte.Nous vivons pour les plaisirs : ils sont une bouffe qui passe comme le vent et dans le coeur.ils laissent toujours le vide Notre fin, notre richesse, notre gloire, notre joie c\u2019est en Dieu seul que nous les trouverons imprissables.Nos actions, nos penses, nos dsirs, tout doit tendre nous conduire notre fin suprme, au but de notre vie, au couronnement que nous a mrit la Passion du Sauveur.Si nous tenons vivre d\u2019une vraie vie, si nous dsirons les vraies richesses, si nous ambitionnons la vraie gloire, si nous voulons la seule vraie joie, c\u2019est la poursuite de notre fin ternelle et bienheureuse que nous devons travailler.En dehors de cela nous perdons notre temps, gaspillons nos nergies et ne pourrons faire mieux que de rourir ternellement aprs une vie manque.CABANO La Firme TARDIF et BOUCHARD Enrg est dissoute et M.J.Albert Bouchard continuera les Oprations commerciales comme par le Pass comme Marchand Gnral.Nos meil leurs voeux accompagnent notre sympathique co-paroissien.La Publication des Bans de ma niage a t faite au Prone le dimanche des Rameaux pour: M.Albert Dickay et Mlle Adr.Leclerc tous les deux de notre village.Aussi M.David Leclerc et Mlle Aline Pelletier galement de notre village.M.David et Mlle Adrienne Leclerc sont les Enfants de M.Ph.Leclere cult.de la paroisse.Mme Odilon Ct a t recommande aux prires dimanche le 20 du Pour que cette vnrable Dame se rtablisse.MORT D'UN PUBLICITAIRE Montral.\u2014 Un des pionniers de la publicit au Canada vient de dis- Paraitre dans la personne de M.F.E.Fontaine, fondateur et prsident de la Compagnie canadienne de publi cit qui est dcd le 2 mars l\u2019ge de 64 ans.M.Fontaine qui fonda sa compagnie en 1908 s\u2019est toujours intress la publicit.I] fut cepen dant plusieurs annes professeur Ecole des Hautes Etudes Commer- clales, SAINT-ADALBERT Le 16 mars fut baptise M Jeanne enfant de M.Mme Camille Caron ne Hlne Blanchette.Parrain et marraine: M.Mme Eugne Blan- chette, oncle et tante de l\u2019enfant.Nos flicitations.M.le cur Crpault de St Marcel, et M.le vicaire Nadeau de St Pam- phile taient au presbytre le 6 mars l\u2019occasion des concours de Pques.M.Mme G.Castonguay, sont de passage St Perptue chez des parents.Mme A.Lajoie de Ste Lucie est pour quelques jours chez son pre M.E.Anctil.Mme Louis Duval et ses fils Grard et Charles, taient St Pam- phile cette semaine.PATRONS Nous avons commenc depuis quelques semaines la publication de patrons de broderie venant de la Maison Vennat de Montral.Ceux qui voudront se procurer ces patrons, n\u2019auront qu'a remplir le blane de commande annex et nous le retourner.tournera \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les vers sapent la force et altrent la vitalit des enfants.Rendez leur la force en employant le Mother Grave's Worm Exterminator.SAINT-ALEXANDRE Depuis quelque temps, la mort semble avair lu domicile parmi nous elle frappe de part et d\u2019autres sans arrter sa marche.Le 5 mars est dced M.Joseph Pellerin poux de Mme T.Marchand l\u2019ge de 83 ans.Le 6 Mme Anna Morin pouse de M.Grard Blanger dcede l\u2019ge de 22 ans.Le 9 dcedait M.E.Dumont l'- ge de 69 ans.Le 14 Paul Brub fils de M.CI Brub l\u2019ge de 25 ans.Le 12, s\u2019teignait Mme Marie Pelletier pouse de M.U.Dumont l\u2019ge de 64 ans.Malade depuis plusieurs semaines, elle avait fait gnreusement le sacrifice de sa vie donnant ainsi a sa nombreuse famille, un exemple digne d\u2019une bonne mre chrtienne.Son fils l\u2019abb Nap.Dumont, vicaire l\u2019Ange Gardien, tait son chevet depuis plusieurs jours et l\u2019a assist ses derniers moments.Lui survivent son poux M.V.Dumont, ses fils M.l\u2019abb Napolon et M.Franois, de St Alexandre.ses filles Mme Jos Beau pr ne Anna, Mme R.Bouchard, ne M.Claire, Mme Ludger Bru- b ne Albertine, de St Alexandre, la R.Soeur Ste Marie Anne de Thet ford Mines, Mme F.Ouellet, ne Emilia Mme Jos Lajote, ne Jeanne, de Kamouraska, Mme Emile Boucher ne Gabrielle de St Pascal, MIles M.Alice et Elisabeth de St Alex andre et une fille adoptive Mile Rosalie Bergeron, Trois autres filles l\u2019ont prcde dans la tombe.Elle tait aussi la soeur des RR.FF.Ls et Frs Pelletier, O.M.L du Cap de la Madeleine.Sa spulture eut lieu le 16 au milieu d\u2019un grand nom bre d parents et d\u2019amis toutes ces familles Bi cruellement prouves nous offrons nos plus profondes sympathies.Il y a encore un grand nombre de malades dans notre paroisse.Esprons que dans ce mois consacr St Joseph, qu\u2019ils obtiendront leur \\gufrisqgn par l\u2019intercession de ce grand saint.SAINT-PIERRE Miles M.-Ange et Marguerite Lecompte sont alles Qubec cette semaine.M.J.-Paul Gaumond de St-Louis de Courville, est venu passer quelques jours chez M.et Mme Pierre Collard.Mlle Antoinette Mthot E.C.de Qubec, tait de passage l'htel Collin, cette semaine.Mlle Lucia Samson est revenue d\u2019une promenade Qubec, ghez des parents.M.et Mme F.Fafard de l'Islet sont venus visiter M.et Mme Andr Lecompte.Nous souhaitons un prompt rtablissement M.Georges Blanchet et Mlle Germaine Roy, qui sont malades.Mille Maria Collin et Milles Ton- dreau de Montmagny, taient St- Pierre, la semaine dernier.CANDIDAT Lo V.Youngworth, ancien potentat imprial des Shriners, qui est candt- dat la charge de snateur de la Californie au Snat amricain.LE GOUVERNEUR FAT ENQUETE Le gouverneur .Harry Moore, du New-Jersey, photographi la maison des Lindbergh en compagnie d\u2019un soldat de l\u2019tat, alors qu'il faisait une enqute personnelle sur l\u2019enlvement du jeune Lindbergh, SAINT-EUGNE Mille Marie Adle Gamache, aprs avoir pass quelque temps Mont ral est de retour chez son pre M.Elise Gamache.Mme Frs Caron, Mme Dr Caron, Mme Am.Caron et M.Mme Jos.Cloutier, leur fils Thomas, Mme A.eclerc et ses jeunes filles Mlles Ger maine et M.Jeanne Leclerc ainsi que M.Mme C.Thibault fils, Mlle Isabelle Thberge sont alls Qubec assister la prise d\u2019habit de MIle M.Ange Caron, en religion Marie Grard, Mlle Alexandrine Leclerc, dite Sr Marie Charles Gar- nier, et Mlle Simomne Cloutier en religion Sr de la Ste Famille de la Communaut des SS.de St Joseph de St Valier.ces courageuses jeunes filles, nous leur souhaitons san t et persvrance.M.L.Caron est aussi all Qubec la semaine dernire par affaires M.Mme L.Thibault de l'Islet taient parmi nous dimanche dernier.Mlle Imelda Thibault de Ste Anne de la Pocatire passe quelque temps chez des parents.M Ph.Thibault, de Montmagny, tait de passage dans notre paroisse le 20 mars courant.' Mile Eliane Blanger aprs une huitaine passe chez son oncle MA.Thibault de l\u2019Islet Sta, est de retour chez elle.Dieu vient vers l'homme par amour; l'amour sera la voie du retour de l\u2019homme vers Dieu.SUICIDES On ne peut pas dire que a va trs bien, dans le monde multimillionnaire par le temps qui court.En effet samedi, c\u2019est Kreuger, le roi sudois des allumettes qui se faisait sauter la cervelle d\u2019un coup de pistolet, cause de difficults financires; et lundi dernier, c\u2019est Eastman, le roi internationalement connu du kodak qui met fin ses jours de la mme manire, aprs avoir annonc ses amis que son oeuvre tait termine.On ne peut pas dtre que la faim si souvent mauvaise conseillre, a inspir l'acte dsespr d\u2019Eastman en particulier, car il lui restait une cinquantaine de millions aprs les soixante quinze millions qu\u2019il avait donns divers oeuvres de charit.Dpression nerveuse obscurcissant l\u2019intelligence ou manque de foi dans les destines futures: celui-l seul \u201cqui sonde les refns et les coeurs\u201d pourrait le dire.Mais on doit constater un fois de plus que la richesse seule ne fait pas le bonheur; qu\u2019elle est souvent, au porter; que le gros comme le petit que le riche comme le pauvre a sa part de croix porter, afin que se conserve l\u2019quilibre entre les enfants d\u2019un mme pre et les hritiers communs de l\u2019humaine misre.Il est pnible d\u2019- tre pauvre et de manquer souvent de beaucoup de choses; mais tre riche et terminer sa vie d\u2019un coup de pistolet, non! chrissons la pauvret plutt; car la vie prsente n\u2019est qu\u2019- un commencement, qu\u2019une prparation des destines ternelles.Le \u201cSt Laurent\u201d \u2014_\u2014 L'aliment que le Sauveur prf- rait : l'aliment sublime de la douleur.\u2014 Abb SAUVE LSLET MM.les abbs Plante vicaire St Jean Port Joli, Proulx de St-Eu- gne Poulin cur de Cap St Ignace, Morin cur de St Cyrille sont venus prter leur concours l\u2019occasion des Quarante-Heures.M.l\u2019abb Gauthier professeur du chant grgorien et M.l\u2019abb Lemay inspecteur diocsain, taient au pres bytre dernirement.M.l'abb Rhaume, notre vicaire est all St Cyrille la fin de la semaine pour les Quarante-Heu- res.Un vnement rare autant que mmorable aura lieu dans l\u2019glise de notre paroisse le 17 avril, lorsque le R.Pre Domrfnicain Albric Dionne, enfant de la paroisse, viendra faire ses adieux avant de partir pour une mission au japon.Il donnera le sermon la basse messe d\u2019abord, ensuite la grand\u2019messe.Dans l\u2019aprs midi, aura lieu la crmonie des adieux du missionnaire.Le commandant du Northland, M.J.Boucher, les officiers Blanger et Boucher de retour d\u2019une croisire aux Antille, sont venus passer quelques jours dans leur famille.M.Yvan Pelletier est arriv d\u2019un voyage de l\u2019autre ct des mers et passera quelque temps chez ses parents, M.le Capt et Mme E.Pelletier.Mme Bruno Potvin est alle a St Pacme assister aux funrailles de son pre M.A.Dionne.Mme V.Dion est retourne Qubec aprs un sjour d\u2019un mois chez M.Mme John Bernier.Mlle Clara Fafard est alle faire une promenade Qubec, chez des parents et amies.Mme T.Fortin de Montmagny, tait jeudi en promenade chez son frre M.Couillard.Mme Vve Ed.Leclerc est de retour de Lvis o elle a assister la profession de sa nice chez les SS.du Prcieux Sang.Mme Th, Giasson et Mlle Lauret- te Gagnon sont de retour de Mont ral o elles ont assist la prise d\u2019habit de Soeur Conrad Marie, ne Eugnie Giasson et Sr St Jean de Copartino ne Hlna Gagnon, la Communaut des Religieuses de la Congrgation de N.Dame.Le service et la spulture de M.Arthur Boucher ont eu lieu le 16 mars, au milieu d\u2019une affluence venue de toutes les paroisses voisines.Il est dced l\u2019ge de 86 ans et sept mois.Nos plus vives sympathies la famille.Le liniment Egyptien de Douglas est sans gal.H arrte le sang immdiatement.Il cautrise les blessu- res et prvient l'empoisonnement du sang.Le 15 et 16 mars M.le cur O.Fortin de Berthier et MM.les abbs Joncas vicaire de St Michel et Caron vicaire de St Raphael sont venus prter leur concours M.le cur Parent et son vicair pour entendre les confessions l\u2019occasion des Pques.\u2019 \u2019 M.Mme Lger Corriveau M.Mme Pierre Corriveau et un grand nombre d\u2019autres parents se sont rendus l\u2019Oratoire St Joseph de Qubec, le 19 l\u2019occasion de la prononciation de voeux perptuels de la Rev Mre Marie Anne de Jsus et de la prise d\u2019Habit de Mlle Simonne Corri- veau, sous le nom de Sr Ste Elisa beth de la Trinit, filles respectives de ces derniers.ces heureuses lues, mous souhaitons courage et persvrance, Mlle Mary Stella Blanger, qui tait alle Lauzon au service de sa croix Mlle A.Garand passe quelque temps a Lvis et Qubec, chez ses nombreux parents et amis.Mme Alyre Ruel est de retour d\u2019une courte promenade Montral chez sa soeur Mme J.E.Bilodeau.Elle tait accompagne de Mme J.A.Baronet de Qubec.Mile Th.Lemieux, de Bienville, est l\u2019invite de sa tante Mlle Alvine Roy.Mme J.A.Morin et Mlle Cath.Morin sont de retour d\u2019une promenade Qubec.M.Pierre Breton est all St Pierre en visite chez sa fille Mme Ph.Fiset.M.Mme B Roy sont revenus d\u2019un voyage Qubec et St Nicholas.C\u2019est avec peine que nous apprenons la grave maladie de M.Sotre Aub transport d\u2019urgence l\u2019Htel Dieu de Lvis.M.W.Boutin et son fils M.Paul Boutin qui ont pass l\u2019hiver L- vis sont de retour parmi nous.M.Paul Boutin qui sort de l\u2019Htel Dieu o il fut soign pendant trois mois pour sa vue, ne peut assez louer l\u2019abngation et le dvouement des bonnes Soeurs et du spcialiste M.le Dr J.A.Tardif se dvouant indiffremment pour le pauvre comme le riche et qui par leurs soins assidus et la science de ce dernier, lui a procur le moyen de voir assez pour se conduire seul.M.Joseph Tanguay notre nouveau sacristain a achet la proprit de M.Eugne Letellier prsentement Montral.Les travaux de notre glise a vancent rapidement et l\u2019on nous fait esprer que la bndiction solennelle en aura lieu le ler mai jour de la fte patronale de la paroisse par S.E.Mgr Villeneuve.Il nous manquera certes bien des choses, mais Dieu aidant et les bonnes annes rvenant chacun arrivera en son temps.Le choeur de chant tudi toujours avec zle et avance rapidement; aussi nous avons maintenant tous les dimanches res vpres en grgorien chantes par le choeur au complet, toujours sous l\u2019habile direction de notre dvou M.le vicaire.Ce chant doux et pieux porte la prire.Malgr l\u2019exequit de notre chapelle nous avons cette anne tous les pieux exercices de la semaine sainte.SAINT PIERRE SPECIAL Mercredi soir, te 16 du courant, un joyeux groupe d\u2019amis se runissaient la rsidence de M.Moise Cloutier pour fter 1e \u2019lme anniversaire de naissance de Mlle Claire Talbot.Un joli bouquet lui fut prsent par\u201d Mlles Gracia Caron et Denise Proulx, ainsi que plusieurs jolis cadeaux donns par les invits.MHle Talbot quoique trs mue, sut trouver {des paroles jaimables pour remercier ses amis de la joyeuse surprise qu\u2019ils lui causaient.La veille se continua avec entrain: il y eut chants, musique et dclamations.Mlle Talbot chanteuse mrite, nous rjouit de ses jolies chansons, ainsi que M.Rob Proulx, joueur de violon de talent, nous rgala des plus beaux airs de son rpertoire, aussi jolis que varis, accompagn par Mme Moise Cloutier, Mlles Yvette Cloutier et Lucienne Bouchard excutrent plusieurs jo lis morceaux de piano.~ Etajent prsents cette joyeuse fte: MM.Moise Cloutier, Paul Arthur Morin, Adlard Lebel, Robert Proulx, Clment Marie Proulx et Grald Cloutier Mme Moise Cloutier | SAINT-VALLIER , Craignez les profits faciles Ne prtez pas l\u2019oreille ceux qui font miroiter devant vos yeux les perspectives de vous enrichir rapidement et veulent hter une dcision que vous regretterez\u2014un placement sr n\u2019a jamais besoin d\u2019tre ht.En attendant, le Dpartement d\u2019Epargne de notre Banque est un endroit sr et profitable pour y dposer votre argent.Vous prfrerez faire affaires la Banque Royale F3041 Succursale Montmagny 1141 du Canada L, Tetu, Grant L\u2019ELECTION DE HINDENBURG L\u2019heureuse lection nous disons heureuse parce qu\u2019elle vite bien des conflits internationaux et peut-tre mme bien des effusions de sang\u2014 du vieux marchal Hindenburg nous a engags relire sur son compte l\u2019opinion de l\u2019homme qui l\u2019a le mieux connu, ou du moins qui tait le plus capable par son talent et par ses fonctions de l\u2019apprcier sa valeur: le Prince Bernard de Buelow.Voici ct d\u2019un bel loge de la France, sorti de la bouche d\u2019un ennemi acharn, un beau portrait du marchal.Faisons-nous allemand pour cinq minutes et nous sentirons mieux l'excellence de ces lignes d finitives: \u201cJe songe avec envie,\u201d dit Bernard de Buelow, \u201cau dbats de l\u2019assemble nationale de Bordeaux, qui au printemps de 1871, prcdrent l\u2019acceptation du trait de Francfort.En phrases magnifiques Je plus grand pote franais, Victor Hugo, exprima sa foi inbranlable en l\u2019avenir de son pays: \u201cOui, cria-t-il cette assemble, le jour viendra o la France se relvera.D\u2019un lan puissant, elle ira reprendre Strasbourg et Metz.Seulement ces deux villes?Non, elle mettra la main sur Cologne et Mayence, Coblemce et Trves.\u201d Une partie de la Chambre ayant interrompu le pote, en criant que la France rclamait seulment ce qui vraiment lui revenait.Victor Hugo rpliqua: \u201cPourquoi mettez- vous des bornes mon patriotisme ?\u201d Et quand Thiers, le grand historien, grand homme d\u2019Etat et grand patriote, fondit en larmes au moment de lire les conditions de paix, toute la Chambre se leva et s\u2019inclina en silence devant lui.Dans l\u2019admirable proraison de son discours, Thiers affirma comme Victor Hugo sa foi en la France, laquelle son grand pass, l\u2019ardent patriotisme de ses enfants et \u201cson admirable unit\u201d garantissait une rsurrection.Mettre son nom au-dessous de ce trait avait t pour lui, dit-il, la plus grande douleur de sa vie, mais il ne dsesprait pas de l\u2019avenir du pays.Au cours des dbats, le gnral Chanzy, commandant en chef de l\u2019arme de la Loire sous Gambetta, avait protest contre la paix.L\u2019assemble nationale couta ses paroles avec motion, sympathie et profond respect.Et pourtant il s\u2019en fallait de beaucoup que Chanzy et rempor t des succs comme nos gnraux de la Grande-Guerre, surtout comme Hindenburg et Ludendorff.La gloire de Chanzy, de Faidherbe, de Jau- rguiberry, de Lon Gambetta, fut \u2018et reste encore aujourd'hui d\u2019avoir voulu continuer la guerre jusqu\u2019au bout, envers et contre tout et tous C\u2019est pourquoi la France victorieuse a fait dposer au Panthon le coeur de Gambetta, dont le corps avait t inhum Nice.Ainsi le Snat romain se rendait au-devant du consul Varron battu Cannes par Hannibal, et le remerciait de ne pas avoir dsespr de la patrie.\u201cNous emes aprs notre dfaite, une bien autre attitude.Le nom de \u201cjusqu\u2019au boutiste\u201d fut une insulte, au lieu d\u2019tre, comme en France et dans la Rome antique, un honneur Nos dirigeants acceptaient la dfaite avec moins de courage, moins d\u2019unanimit dans la tristesse moins de patriotisme.\u201cMais les politictens ignorants et sans culture qui, dans les premires annes, s\u2019emparaient tour a tour du pouvoir, ont disparu.Ils ont fait place une catgorie d\u2019hommes qui ont des connaissances et du srieux et dont plus d\u2019un aurait pu faire un ministre mme dans l\u2019ancienne Allemagne.Je nommeraf en premire ligne Stresemann, qui dirigeant notre politique extrieure dans les conditions les plus difficiles a su gagner la confiance de l'tranger, mriter l'estime de prcdents ennemis et ainsi nous donner la possibilit de re monter un peu la Cte.Hindenburg le grand marchal, qui a fait ses preuves dans des centaines de batailles et a glorieusement conduit les armes allemandes, a pris en mains les destines de l\u2019Empire, et depuis qu\u2019il a prt au peuple allemand, pour le travail de reconstitution, l\u2019clat de son nom et la puissance de sa personnalit, l\u2019Allemagne a recommenc recouvrer son prestige l\u2019tranger et lentement le nom allemand a pu se faire respecter de nouveau.\u201d \u201cLe peuple allemand reconnait dans le marchal Hindenburg un de ses grands hommes, Allemand jusqu'aux moelles, Allemand dans son aspect physique, avec ses larges paules, sa marche pesante et ferme, ses grands yeux pleins de bont, son parfait naturel, uni un air de dignit sans effort.Svre, quand il est ncessaire, mais toujours humain et bon, jamais vaniteux, jamais personnel ni mesquin, grand avant tout par la force morale qui est le trait le plus minent de son caractre, le gnralfeldmarschall Hindenburg personnifie toutes les bonnes et magnifiques qualits du peuple allemand et se dresse comme un hros dans notre histoire.Il se montra grand aussi dans ses rapports avec son chef d\u2019Etat Major, le gnral Ludendorff.a Complte absence de jalousie avec laquelle Hin- | denburg non seulement supporta, :mais maintint et soutint le gnial, mais souvent fougueux et pas toujours conciliant Ludendorff, rappelle Blucher vis-vis de Gneisenau.Tous les quatre demeureront au temple de nos gloires.\u201d D'autre part, Buelow, dans ses fameux mmoires, dit plusieurs endroits que le peuple allemand n\u2019a pas le sens politique et qu\u2019il n\u2019tait pas mr pour une rpublique, opinion partage par l\u2019ambassadeur amricain J W.Grard, qui crivait nagure: \u201cPour s\u2019tre enfui en Hollande, Guillaume IT ne retrouvera jamais le trne; son fils le retrouvera peut-tre: son petit-fils srement.\u201d Sous le rgime rpublicain impos par les circonstances admettons que lundi dernier en tous les cas, le peuple allemand a fait preuve de sens politique et d\u2019un grand discernement, en balayant les agitateurs qui auraient pu le ramener aux batailles de rues et aux sanglantes rvolutions de 1848 et de 1918! Auguste Galibois Mlles Claire Talbot, Judith Morin, Marthe Morin, Yvette Cloutier An- gline et Lucienne Bouchard, Gracia Caron, Bella Proulx, Denise Proulx et Lucille Cloutier.Ce n\u2019est que trs tard dans la soire que l\u2019on se spara emportant chacun dans son coeur un souvenir inoubliable de ces quelques heures trop vite passes.J'Y Etais.Une huile pour tout le monde.\u2014 Bien des huiles ont t annonces et sont maintenant disparues, mais I'huile Electrique du Dr Thomas continue de maintenir sa position et augmente sa sphre d\u2019unit chaque anne.Ses qualits reconnues l'ont place au premier rang et la retiennent l on peut vraiment l'appeler l'huile du peuple. PAGE DEUX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932, LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Est imprim l\u2019Eclaireur, de Beauceville, et publi par la Compagnie du \u201cPeuple\u201d, Montmagny, le vendredi de chaque semaine.Ere] GUERRE SANS.MERCI AUX COLPORTEURS Les marchands dtaillants demandent au gouvernement ! provincial de leur prter le concours de ses officiers de circulation pour chasser les colporteurs.\u2014Assem- ble annuelle.\u2014Le rapport du secrtaire, M.Pouliot.\u2014M.L.-F.Martel succde au col.Gilbert.A LA PRESIDENCE L'Association des Marchands Dtaillants du Canada, section de Qubec, a tenu hier soir sa runion gnrale annuelle.Cette assemble runissait l\u2019htel St-Roch des hommes d\u2019affaires et les reprsentants des maisons de commerce les plus eh vue de la ville.Plusieurs marchands de la campagne taient aussi prsents cette runion.M.L.-F.Martel a t lu prsident de l\u2019Association pour le district de Qubec en remplacement du colonel Oscar Gilbert, sortant de charge.M.Martel aura pour le seconder comme vice-prsidents : MM.Eugne Gingras, J.-B.Mercier et Elz.Carmichael; comme trsorier : M.J.-A.Giguere, et comme auditeur : M.Napolon Lajeunesse.Plusieurs questions trs importantes et d\u2019un intrt gnral ont t souleves.Plus que jamais les marchands dtaillants sont disposs faire une lutte mort au colportage.Une de- mande sera faite pour que des dtectives soient nomms a la campagne.On a mme suggr que les officiers de vitesse qui sont en contact journalier avec les corporteurs soient chargs de leur faire la guerre.Des membres de l\u2019Association ont suggr que la fermeture des magasins ait lieu 7 heures durant les mois d\u2019t.L\u2019Association demandera l'Htel de Ville de favoriser par tous les moyens possibles l'tablissement d'industries dans notre ville.Les officiers suivants taient prsents l'assemble : le colonel Oscar Gilbert, prsident sortant de charge, M.Elias Thivierge, M.L.-F.Martel, M.Elz.Carmichael, vice- prsidents, M.Rodolphe Pouliot, secrtaire, M.J.-A.Gigure, trsorier, et M.Rosario Messier, secrtaire gnral de l\u2019Association.M.Oscar Gilbert, dont le terme d'office expirait hier soir, souhaita d\u2019abord la bienvenue aux membres de l'Association.M.Gilbert se dit heureux de voir autant de citoyens de la ville et de la campagne.\u2018Il est alarmant\u201d, dit-il, \u2018\u201cde voir les trangers envahir notre commerce.Il est alarmant de voir le marchand perscut.J'espre que vous allez vous ressaisir car si les choses continuent d\u2019aller de ce train nous serons bientt des esclaves.Nos enfants travailleront $15.par semaine pour les fameuses chai- nes de magasins.\u201d et surtout que, par leurs suggestions, ils aident l'avancement et au progrs de l'association.\u201d M.Pouliot fit ensuite remarquer que si les assembles avaient t moins nombreuses au cours de la dernire anne les questions soumises n'en avaient pas eu une moindre importance.Il appuya de nouveau sur la ncessit d\u2019avoir une assemble rgulire par mois, afin de mieux connatre les besoins des membres et d\u2019tre mme de juger de l'importance des suggestions qui sont faites.M.Pouliot fit remarquer qu\u2019au cours de l\u2019anne 1931-32 il s\u2019tait efforc de donner le plus de service possible se smembres et de leur donner tous les renseignements qu\u2019ils dsiraient.Le bureau de l'association est ouvert aux membres tous les jours de la ge- maine de 9 heures du matin 6 heures du soir.Au cours d\u2019un voyage dans la Gaspsie, M.Pouliot a t mme de juger de l'importance de l\u2019associa- tion- pour tous les marchands dtaillants mais il regrette de dire que l\u2019association n\u2019est pas assez bien comprise.Au cours de ses visites, il s\u2019est appliqu faire comprendre la coopration qui existe dans d\u2019autres corps organiss et a dmontr aux marchands de la ville et de la campagne que leur succs dpend de l'organisation.\u201cLes marchands de la ville\u201d, dit M.Pouliot, \u2018ne comprennent pas suffisamment notre but et les marchands de la campagne n\u2019tudient pas assez les travaux que nous faisons et les succs que nous remportons.\u201d Au cours de l\u2019anne qui vient de se terminer, l'association des marchands dtaillants du district de Qubec a organis une succursale nouvelle : celle du comt de Portneuf.Actuellement l'association a son crdit l\u2019organisation des succursales de Chicoutimi, Lac St-Jean-Ouest, Lac St-Jean-Est, Rivire du Loup, Rimouski et Portneuf.L'association a aussi prpar les rglements pour taxer le colportage et les marchands trangers dans plusieurs municipalits : St-Marc des Carrires, Rivire Ouelle, St-Pascal, Ste-Germaine, Berthier et Pont-Rouge.En 1931-32, les membres de l\u2019Association ont cru bon galement d\u2019appuyer la Chambre de Commerce dans ses efforts pour procurer du tra- M.Gilbert invita ensuite M.Ro- vail aux \u2018\u2018Collets blancs\u201d.Avec la dolphe Pouliot, secrtaire de l\u2019Asso-, Chambre de Commerce, l'association ciation, prsenter son rapport : la protest contre la taxe d'affaires M.Rodolphe Pouliot, secrtaire, une assmble convoque par les pi- de l'Association, prsenta ensuite un!ciers en gros.Elle a aussi appuy le rapport trs labor sur le travail ac-j Club Kiwanis dans sa campagne pour compli au cours de l\u2019anne qui vient faire voter les gens.Une coupe a t de s'couler.M.Pouliot rendit d\u2018a- donne l'exposition provinciale pour bord hommage au dvouement de l\u2019e-ile meilleur exhibit.L'association a xcutif du district.Il remercia gale-|entrepris plusieurs autres mouvements.ment tous les officiers et les membres|Elle a protest par la voix des jour- de la section qubecoise pour leurinaux contre certaines annonces de coopration dans la lutte que les mar-|{magasins.Son travail contre les chai- chands dtaillants ont a soutenir cha-1nes de magasins qui ne sont pas conque jour pour protger leurs intrts.formes aux rglements des bouchers \u201cJ'espre que cette anne\u201d, dit M.!a t continue.M.Pouliot espre Pouliot, \u2018\u2018tous les marchands dtail-|que cette question trouvera une solu- lants comprendront que la seule sur-|tion d'ici au mois de mai prochain.vivance possible du commerce de d-! L'association a russi faire suspen- tail individuel sera dans la coopra-, dre une ordonnance de la Commission tion pour dfendre des intrts com-{du Salaire minimum des femmes con- muns.Les marchands dtaillants | cernant la fourrure.L\u2019ordonnance a comprendront surtout qu\u2019il est ncessaire pour eux d'abandonner la mentalit qu\u2019ils ont acquise de ne pas| t suspendue jusqu\u2019au premier septembre 1932 avec entente qu\u2019 un comit rencontrera la commission pour vouloir rencontrer leurs comptiteurs.lui exposer ses vues.Plusieurs autres Que 1932-33 soit une anne o le|questions relativement au ministre dtaillant se fasse un devoir d'\u2019tre|des postes ont t discutes dans l\u2019in- prsent aux assembles.Que les mem-|trt des marchands dtaillants.De bres soient plus nombreux que jamais nombreuses plaintes ont t faites aux CURIEUSE PHOTO On dirait se trouver en prsence d\u2019un iambour gant.Mais c\u2019est un truc de photographie, prise de terre ct trs prs du tambour, qui fait disparatre si petit le conducteur de la fanfare, Ce dernier est Harold Roberts qui a t charg de prparer le programme musical des jeux olympiques qui auront leu Los Angeles.autorits policires de la ville et en cour du Recorder contre ceux qui ne respectaient pas les rglements.M.Rodolphe Pouliot souligna* alors les services rendus a la ville et aux membres par le travail du dtective priv de l'association.En terminant M.Pouliot se rjouit du succs de l'association et il dit : \u201cNous esprons qu\u2019en l\u2019anne 1932- 33 l'effectif de 500 membres sera atteint.Il nous faut des membres rguliers, des membres convaincus de l\u2019utilit de notre association.Nous nous permettons de dire ffue l\u2019Association des Marchands Dtaillants est, pour ainsi dire, une ncessit pour tous les marchands et que tous les marchands ont besoin de l'association.\u201cJ'en appelle au tmoignage de ceux qui ont toujours suivi les gros travaux de l'association au point de vue fdral, provincial et municipal.Qu'est-ce que l'association vous a cot chacun?Si vous tiez, dans bien des cas, obligs de dfrayer les dpenses pour revendiquer vos droits ou empcher quelques lois contre le commerce, que payeriez-voug?\u2018Donc, Messieurs, en finissant ce rapport, je souhaite que l\u2019anne: 1932-33 soit une anne de prosp-| rit pour tous nos marchands dtaillants et de cette faon elle le sera aussi pour notre association que nous avons coeur de voir prosprer et qui, prend chaque jour une influence marguante auprs de nos corps publics\u201d.M.Rodolphe Pouliot donna ensuite lecture du rapport des oprations du dtective priv, M.J.Paquet.Ce rapport mentionne le nom- les avertissements qui ont t donnes et les rsultats obtenus au cours de l\u2019anne.C\u2019est avec plaisir que je fais mon] deuxime rapport depuis ma nomination, par la Ville de Qubec, comme! dtective spcial de l\u2019Association des| Marchands Dtaillants pour protger | les marchands contre les commerces\u201c trangers dans la Ville et voir l\u2019observance des rglements qui concernent les dtaillants.! J'ai t le plus exact possible faire enqute sur toutes les plaintes qui ont t portes au Secrtaire et par tous les marchands dtaillants.Durant l\u2019anne qui vient de s'couler nous avons eu plus de facilit dans nos causes que la premire anne, vu que nos marchands commencent nous laisser savoir les plaintes; J'ai fait mon possible pour faire l'ducation du public de faon nous aider.Comme vous le savez, je ne fais aucune plainte en Cour du Recorder sans l'avoir soumise au secrtaire, qui, lui, me donne des instructions en consquence et dans plusieurs cas la Cour aime avoir la prsence du secrtaire et dtective lorsque les causes sont plaides.Nous avons constat que plusieurs rglements ne rencontraient pas nos besoins et nous esprons que l\u2019Association prendra les moyens de les faire amender.Voici quelques mots de mon travail que j'ai voulu faire avec comparaison de l\u2019anne passe.1930 1931 Enqutes .121 Avertissements .74 Ouverture aprs l'heure .9 Nouveaux magasins .\u2019 Solicitation en ville Colportage .21 16 Causes .42- 64 Causes rejetes, perdues 29 Causes gagnes .21 44.Sommations .42 48 Directement et indirectement, depuis la nomination d\u2019un dtective spcial, l\u2019Htel de Ville, aurait retir $15,000.00.M.Gilbert pria ensuite M.J.-A.Gigure, trsorier, de faire son rapport.Le rapport du trsorier accuse un excellent rsultat et inspire pleine confiance aux membres de l\u2019Association.Sur l\u2019invitation du prsident, les membres de l'Association abordrent d'intressants sujets.Le colportage et la coopration enter les membres furent les principales questions dbattues.M.P.Seguin fit d\u2019abord d\u2019intressantes suggestions.Il demanda que l\u2019Association et la ville empchent les marchands de gros et les manufacturiers de vendre en dtail ou qu'elles leur fasse payer la licence a cette fin.Il proposa ensuite que les rglements municipaux soient amends de manire permettre la fermeture des magasins 7 heures et 9 heures le A : par la coopration que les marchands | ton, souleva ensuite une question trs J | cotte se rjouit des succs obtenus en de alors pourquoi il n\u2019y aurait pas bre de plaintes qui ont t inscrites, | la ville favorise de quelques manire les manufacturiers qui dsirent s\u2019tablir Qubec et cela dans le plus grand intrt des citoyens.Le colonel Gilbert remercia alors M.Seguin.Il expliqua que ses remarques taient point et que c'tait russisraient faire valoir leurs droits jet obtenir des rglements favorables des gouvernements et des municipalits.M.E.-J.Turcotte, d'East-Brough- importante sur le colportage.M.Tur- \u2018ville par le dtective priv.Il deman- \u2018aussi des agents spciaux pour pourchasser et combattre les colporteurs.Le colonel Gilbert fait alors remarquer que la question mrite certainement la considration de l\u2019Asso- siation.Il dit que les officiers de vitesse seraient certainement les mieux qualifis pour ce travail et il prtendit que le gouvernement verrait le projet d\u2019un bon oeil.M.R.Messier, secrtaire gnral de l\u2019Association, M.Elias Thivierge,| vice-prsident gnral, et M.Alph.Lafleur firent remarquer que la pto- position tait des plus sages et des plus pratiques.En quelques semaines; les officiers de la circulation qui sont en contact journalier avec ces colporteurs les retraceraient et leur feraient la guerre.M.Gilbert remercia alors les membres de l\u2019Association pour la coopration et la confiance qu\u2019ils lui avaient accordes au cours de son terme d'of- lfice et il cda sa place M.Rosario Messier qui avait t invit prsider l\u2019lection des nouveaux officiers.M.Rodolphe Pouliot agissait comme secrtaire.Messier dit que l'Association des Marchands Dtaillants de Qubec est peut-tre le corps public le] plus important et le mieux cout de a ville.Il rendit hommage au travail du colonel Gilbert, du secrtaire, IM.Rodolphe Pouliot, et des autres officiers.Poo Votre section\u201d, fit remarquer M.| Messier, \u201ca dja eu plus de membres.| | Jamais cependant l\u2019assemble gn-| irale n'a t aussi intressante que ce, -|soir.Ce qui-fait la valeur d\u2019une \u2018asso- \\ciation ce n\u2019est pas le nombre de ses membrs mais la qualit de ceux qui! la composent.\u201d | M.Messier donna ensuite des ren- | seignements trs intressants sur le: | mouvement entrepris par I\u2019 Association! lafin d'instruire et d'aider ses mem-| bres.\u201cOn se plaint dans le dtail\u2019, dit M.Messier, \u2018de la fraude, duj mauvais crdit et du fait que les gens, n\u2019achtent pas suffisamment dans les\u2019 magasins locaux.Etudiez ce que l\u2019Association a fait et vous verrez les r-| sultats que vous avez raliss depuis\u2019 la fondation de votre section.\u2019 Les membres de l'Association procdrent ensuite l'lection de leurs \u2018officiers pour l\u2019anne 1932-33.Le choix fut unanime et l\u2019lection se fit par acclamation aux diffrentes char-j .Les nouveaux officiers sont les Suivants : Prsident : M.L.-F.Martel.ler vice-prsident : M.Eugne Gingras.2e vice-prsident : M.J.-B.Mer- cler.3e vice-prsident : M.Elz.Carmichael.Trsorier : M.J.-A.Giguere.Auditeur : M.Napolon Lajeu- nesse.Les dlgus au conseil provincial seront MM.L.-F.Martel, Elias Thi- vierge, E.-J.Turcotte, Rodolphe Pouliot et le lieutenant-colonel Osc.Gilbert.Leurs substituts seront MM.J.-A.Genest, N.Lajeunesse, Eugne Gingras, J.-M.Mercier et J.-A.Giguere.Les officiers lus furent ensuite invits prendre leurs fauteuils.M.L.- F.Martel et ses auxiliaires adressrent tour tour la parole pour exprimer leur reconnaissance.Des remerciements furent ensuite vots aux officiers sortant de crarge ainsi qu\u2019au colonel Oscar Gilbert qui avait bien voulu prter ses salles.L'Association remercia galement les journaux qui avaient publi ses articles et ses annonces.ep Les Millers Powders n\u2019ont pas seulement rendu intenable aux vers le svctme de l\u2019enfant mais par leur action sur l\u2019estomac, le foie et les in testins, elles calment les troublent tels que la perte de l\u2019apptit, l\u2019excs de bile et autres dsordres internes causs par les vers.Les enfants se dveloppent et peu importe la condition dans laquelle se trouve leur estomac infest par les vers le mieux | se fera sentir aussitt le traitement commenc.TOURVILLE VA ET VIENT : M.et Mme Thomas Caouette taient de passage Qubec, ces jours derniers.Mile Emlie Leclerc est de retour de Montral, o elle a visit des parents.M.et Mme Agilas Caron sont en visite Qubec.Le premier de ce mois, M.le Dr Fontaine, accompagn de Mlic Eva Pellerin, infirmire, taient l'htel du C.N.R., la disposition du public.M.Agilas Caron, vient l\u2019acquisition d'une rablire paroisse de Sainte-Perptue.TROIS SAUMONS VA ET VIENT : M.Grard Cloutier, de Qubec, de Qubec, est venu passer le dimanche dans sa famille.M.Edouard Caron st all Qu- \u2018bec par affaires, l semain: dernire.M.Wilfrid Gauvin, de l'Alaska, est venu rendre visite sa soeur, Mme Vve Joseph Chouinard.de faire dans la M.Auguste Le:lerc est parmi nous pour quelques jours.Milles Rgina Clouiier et Marie- Berthe Caron sont revanues dans leur famille, aprs avo.r pass un mois chez des parents \"Anse a Gilles.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le liniment Egyptien de Douglas est remarquable par son action rapide et effective.Il gurit instantanment les brlures les entorses, le mal de dent et la nvralgie.Inappr ciable pour mal de gorge, croup et amygdales.v WY od Q C m an tri x trs #3 MODERNE \\ Grand choix de bocuf, porc, veau, moutor, saucisse, balo- gn, jambon, bacon, oeufs frais garantis.Tous les vendredis, nous recevons notre viande frachement abattue des abattoirs Swift de Qubec.SATISFACTION GARANTIE.Service prompt et courtois.LIVRAISON A DOMICILE J.L.Ltourneau, rue Ste-Marie MONTMAGNY, P.Q.g Van, va Un A A VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA VA GA VA VA VA Cartes Professionnelles et d\u2019Affaires MAURICE ROUSSEAU |} LL.L., CR.AVOCAT Tl.Bureau: 3 Rsidence: 10 ; 64 rue du DEPOT 1) MONTMAGNY P.Q.Thomas Tremblay B.A, LUL.AVOCAT MONTMAGNY, BURRAU: Rue de la Gare, prs du Palais de Justice Tl.: 99 - L.D, E.ROUSSEAU L L.B, NOTAIRE - 64 rue du Dpt Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d \u2018 Tl.Bureau: 73 Rsidence JOS.-C.HEBER1 NOTAIRE Agent d\u2019Assurance sur la Vie, Feu, Maladies et Accidents.Responsabilit Pationale.Achats et Ventes de Dbentures.PRETS D'ARGENT N 64 rue du Dp& ~ Montmagny Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d a Herm.Boudreault 3, rue Sainte-Anne MONTMAGNY Manufacturier de MATELAS,FEUTRE et LAINE Spcialit: Rparations de vieux matelas, SATISFACTION GARANTIE Prix trs bas.Achetez vos matelas neufs chez moi.EEE Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d AFFAIBLI?Dans les cas de: Mauvaise digestion Assoupissements aprs les repas Gaz Manque d\u2019apptit Maux de reins Rhumatismes Impuret du sang Dbilit Nervosit rien de mieux que Jos P ilules MORO pour les Hommes Jo qu\u2019il n\u2019existe pas de saveur plus dlicieuse que celle du Gin de Kuyper\u2014 clbre depuis plus de quatre cents ans.N\u2019acceptez pas de succdan.vendredi soir, cela pendant les mois \u2018t.Enfin M.Seguin suggra que ROTTERDAM - 55 Conviendr @Z BOUTEILLE de 10 onces \"115 Vendu aussi en bouteilles de 26 onces $270 de 40 onces 3490 s*KUYPER JOHN de KUYPER & SON, Distillateuts.SP as fonde en 1695 HOLLANDE & Li BLANCS DE REUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 us) ou $225 pour 10 livrets (1000.reus).en vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception dm prix.J.N.O.CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, en parfaite condition.Pour plus de renseignements, s\u2019a- resser au Bureau de notre journal ATTENTION! ATTENTION] Procurez-vous le Secrtaire Unl- versel pour la somme de 50 cts.Dans ce recueil vous trouverez une collection de lettres appropries aux cin constances les plus ordinaires de la vie.En vente au Bureau de pgotre Journal.Pour envoi par la malle, ajoutez 10 cts.Annoncez dans \u201cLE PEUPLE\u201d Admirer le talent immoral, c'est faire la cour la beaut d'une fille perdus.\u2014 P.Monsabr.Maurice Rousseau, Philippe Rousseau, Rn Par, LLL.C.R.B.S., LL.B.B.A, LLL.ROUSSEAU, ROUSSEAU & PARE AVOOATS 64, rue du Dpt, - Montmagny TN ANNONCEZ DANS \u201cLE PEUPLE\u201d \u2014_ \u2014_\u2014 A.-Miville Dchne, C.R.Fernand Choquette, B.A., LL.L., C.R.DECHENE & CHOQUETTE AVOCATS ET PROCUREURS Bureau Montmagny: RUE DE LA STATION ic TEL: 126 Bureau Qubec: 66, RUE ST-PIERRE, Tl: 4208 Tlphone 78 | ROUSSEAU & HEBERT | NOTAIRES Commissaire de la Cour Suprieure Placements d'argent eur hypothque ou dbenture ASSURANCES: Feu, Vie, Maladie, Accidents, Responsabilit Tlphone 14 64, rue du Dpt Montmagny Ta PT NTRAL Es L\u2019ANGLAIS i | SANS MAITRE SERVICE DIRECT Voici un nouveau systme de .principles ler plus simples pour amelior l'instruction par soi-mme.Cet- entre te mthode est connue pour tre la meilleure pour appren- SHERBROOKE dre l\u2019anglais sans matre qui a jamais t publie.Elle explique simplement les diffrents tons, les jettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots lee plus communment employs, simplifie la grammaire, et donne un assez grand nombre d'exercices en expressions faciles, comprenant la plupart de celles ncessaires dans la conversation ordinaire.La prononciation de tous les mots anglais est rendue en franais.Ce livre est complet.Prix: 65c, expdi franco n'importe quelle adresse, sur rception du prix, Dpartement \u201cL\u2019, Peuple, Montmagny.POUR LES FRANAIS BOSTON NEW-YORK et les principaux points de la Nouvelle-Angleterre, via Canadien National, Qubec ou Charny et | ROUTE QUEBEO CENTRAL CHARS DORTOIRS ET SALONS _ DIRECTS CHARS PARLOIRS ET CHARS A DINER ENTRE QUEBEC, | CHARNY ET SHERBROOKE.PRENEZ VOS BILLETS PAR L\u2019ENTREMISE DU QUEBEC CENTRAL POUR PLUS DE DETAILS, veuillez crire : | F.O.'CONNELL, D.P.A.30, rue St-Jcan, QUEBEC W.E.A.BROOKS, Agent Gnral des Passagers, SHERBROOKE, Qu.22 mai J.N.O.\u201cLE PEUPLE\u201d est imprim aux ateliers de L\"\u201cEclaireur\u2019\u2019, Beaucerville, et publi par la Compagnie du ~ g pe RENE \u201cPeuple\u201d, de Montmagny, le NT MIN-DEFER ' vendredi de chaque semaine.NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR ABONNEMENTS: , : .CANADA, *an .- .$2.00 Depuis le 10 janvier 1932 6mois .1.00 B.-UNIS, 1an.2.50 MONTMAGNY, P.Qu.Convois allant l\u2019Ouest No.3 Ocan Limit tous 6 mois .125 Strictement payable d'avance.La date qui se trouve la suite de l'adresse des abonns les jours .1,55 am.est la date d'expiration de l'a bonnement et sert de reu.No.1 Express maritime, Ainsi Janvier 33 signifie que tous les jours .11.25 a.m l'abonnement a t pay jus , 1 , t No.31, local tous les jours en nan un Tow \u2018aprs dimanche except.6.35 p.m.! l'envoi de l'abonnement, la date n\u2019est pas change, nos abonns nous rendraient service en nous signalant cet oubli.Prire de faire remise par bon de poste ou d\u2019exprees, l'ordre de \u201cLa Cie du Peuple\u201d, Aliant l\u2019Est No.134 Local tous les jours dimanche except 10.02 a.m.No.2 Express maritime, tous les jours.6.35 p.m.Montmagny, P.Q.Prire de toujours donner No.4 Ocan Limit, tous les jours.1.65 a.m l'ancienne adresse quand on demande changer l'adresse J.N.O.15 janvier J.N.O.du journal.A LOUER Logements de 6 A 8 chambres, dans diffrentes parties de la ville, louer bonnes conditions.S'adresser : ROUSSEAU & HEBERT Rue \u2018uv Dpt Montmagny AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuici- nire Canadienne pour la modique somme de 50 cts ou 60 cts par la mal le.En vente au Burea ude notre journal.J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHES Pour machines: Oliver, Under wood, Empire, Remington, etc.vendre nos bureaux ou expdis par la malle franco, sur rception du prix : $1.00 chacun ou trols pour $2.50.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papler clavigraphes, papier car bone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes : Oliver, Emplre, Underwood, Remington.S'adresser au Bureau de notre Journal.J.N.O.FAUSSE (@ESSER d\u2019annoncer pour conomiser, c\u2019est comme si on arrtait sa montre pour sauver du temps.Il n\u2019est pas une seule maison d\u2019affaires qui une publicit bien faite n\u2019ait pas donn d\u2019excellents rsultats.CONOMIE! \u2014ia\u201c _.Ai ASO \u2014-_\u2014\u2014 50e: \u2014 _ pub wt A & & mn ta AN mn eA Pp. sg AENEAN eect Es = SC\" 12 2e.12 ~ = 6 Ww J PTO Ve - 10 Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE TROIS LE DPART DES JSUITES BOULEVERSE L'ENSEIGNEMENT Sous ce titre le New York Times du 6 mars dernier publiait la correspondance suivante de son reprsentant Barcelone, M.Lawrence *A.Fernsworth.Barcelone, 24 fvrier \u2014 La dissolution de la Compagnie de Jsus et le dpart de ses membres qui s'en suivit, a caus une crise de l\u2019enseignement en Espagne.Dans les premiers mois de la rpublique, quand le dcret de sparation de l'Eglise et de l'tat fut publi, le gouvernement ralisa quelle situation se produirait si les Jsuites fermaient leurs coles.Aussi leur enjoignit-il de continuer leur oeuvre.La nouvelle constitution adopte, en dcembre, on pensa que l'Etat se rserverait le temps ncessaire pour organiser, sous sa direction, l'enseignement donn jusque-l par la Compagnie.Mais aprs les vacances parlementaires, le groupe extrmiste des anticlricaux s\u2019agita st vivement qu'il obtint que tout enseignement des Jsuites cessit immdiatement dans leurs vingt-cinq collges et autres tablissements scientifiques.Ces maisons sont passes sous le contrle de l'tat, mais bien en vain jusqu'ici, car la majorit des lves refusent de suivre les classes ainsi rorganises.Bilbac, deux lves seulement se sont prsents la reprise des cours.Chose plus srieuse encore, le gouvernement se trouve sans personnel, sans organisation, sans matriel pour continuer le travail.Pour ce qui est du matriel, on prtend que les Jsuites l'ont dtruit ou enlev.Je suis en mesure de vous renseigner ce sujet.Ds le mois de mai, les Jsuites, forts de leurs droits, ont mis en lieu sr ce qu\u2019ils avaient de plus prcieux, livres, objets d'art et articles personnels.Ils continurent cependant leur travail avec un matriel rduit au minimum.C\u2019est ce minimum qui a t abandonn l'Etat.Une autre raison du bouleversement de l\u2019enseignement, c\u2019est le caractre particulier qu\u2019avait pris depuis quelques annes celui des Jsuites.Limite par la loi dans le champ de l'ducation gnrale, la Compagnie s'tait tourne vers l\u2019instruction et les recherches scientifiques spcialises.Et elle avait tabli trois centres de science hautement rputs par toute l\u2019Europe : l\u2019Institut de Chimie Barcelone, l'Observatoire de l'Ebre, Tortosa, prs Barcelone et l'Institut du gnie civil, Madrid.L'Institut de Chimie de Barcelone, maintenant ferm, n\u2019avait pas de rival en Espagne et jouissait d'une haute rputation dans toute l'Europe.Son fondateur et drecteur, le Pre Eduardo Vitoria, est l'auteur d\u2019ouvrages sur la chimie, universellement consults dans les cercles scientifiques.Cet Institut donnait des cours de chimie suprieure de trois ans.Ses tudiants devaient tre des gradus de collge ou des hommes dj engags professionnellement dans les travaux de chimie, d'lectricit ou de gnie civil.Les corporations industrielles envoyaient frquemment des membres de leur personnel suprieur y suivre des cours.L'Etat ne permettait pas l\u2019Institut de dcerner des diplmes, mais en Espagne ses certificats d\u2019tudes taient prfrs par les employeurs au diplme universitaire et ils taient aussi reconnus par les Universits de France.J'ai cherch dcouvrir la cause du ressentiment contre les Jsuites.Je crois qu\u2019il provient de rumeurs et de craintes extravagantes nes de leur prtendue influence en haut lieu.Les certificats de l'Institut de chimie pourraient bien n'tre pas trangers cette histoire d'influence.En outre, dans un pays comme l'Espagne il est indniable que les Jsuites comptent parmi leurs lves des membres des meilleures familles.Et c'est un fait reconnu qu\u2019ils savent inspirer un remarquable attachement, d\u2019o ncessairement une influence qui s'exerce sur leurs anciens entrs dans la vie active et par consquent sur ceux qui occupent de hautes positions dans les affaires, les professions, et mme la politique.1! Vient en Aide Un Petit Garon \u201cMon petit garon de cing ans tait drang par des vomissements depuis l\u2019ge de trois ans.Nous avions tout essay et l\u2019avions mme fait vi- sSiter par un spcialiste mais rien ne semblait lui venir en aide.Il prit alors du Novoro du Dr.Pierre de temps autre pendant trois mois et depuis il N'a jamais plus eu de vomissements.e vous suis bien reconnaissante de ce remde car j'ai trouv ce qui vient en aide mon petti garon\u2019\u2019, crit Mme H.A.Dueker de Woodbine, Kans.Cette clbre mdecine vgtale aide les fonctions de l'estomac et affecte d'une faon douce le procd d'limination.Comme elle ne contient pas d'ingrdients nuisibles elle peut en toute scurit tre donne aux enfants et aux personnes dlicates.Le No- voro n\u2019est pas un remde de drogue- ne car il est fourni par des agents spcialement dsigns par le Dr.Pea Fahrney & Sons Co., de Chicago, Livr exempt de douane au Cana- a., Raison d'Etat : La raison d'tat, l ternel grief du mensonge contre la Vrit, R.J.JANVIER.TIT Te re Te Cr Cee CEC CTI LL LULL LALLA + .CITT I TIT ITI ILI & ps \\ 0D dard = A Tl me.LE duit Qubecquois, et mlange par spcialistes.TTI I Tr TT Tr TT UL LLL LLL LL OU LL DL ALL Rx parce qu\u2019il est la fleur du pro- Demandez l\u2019ALOUETTE.10c le paquet.TABAC FUMER NATUREL PALOUETTE est le choix des connaisseurs trie, murie les soins de Quand Jacques-Cartier vint au Canada aux temps lointains de 1535, il trouva des plantations de tabac tout le long du Saint-Laurent.Amlior au cours des sicles, ce tabac a pris un arome qui reoit les suffrages de tous les fumeurs.S V\u2014 ~ aro LU OU LLL LLL IL LL Ll TTT TL I TO TT OY OULD UNE CROISIRE DONT LE CANADA BNFICIER \u201cLes Antilles sont anxieuses d'changer leurs produits avec nous\u201d, dit M.J.-L.Boulanger.UN MARCHE CONSIDERABLE + \u201cNous sommes convaincus par notre voyage -que les populations des Antilles anglaises et des autres colonies britanniques de l'Atlantique sont acquises l'ide d'acheter des produits britanniques ou fabriqus dans les limites de l\u2019Empire.Partout des enseignes sont affiches ou des pancartes tales encourageant tous et chacun \u2018\u2018acheter britannique\u201d, \u201cacheter dans les limites de l\u2019empire\u201d (buy british; buy within the Empire).Telle est l\u2019impresison qu'a rapporte le Col.J.-L.Boulanger, sous- ministre de la Voirie de Qubec et dlgu de la province bord du \u201cNew Northland\u201d, qui vient de terminer une croisire commerciale aux Antilles et autres possessions britanniques de l'Atlantique.Un voyage des plus satisfaisants.M.Boulanger a dclar que la croisire avait t des plus satisfaisantes, tous les points de vue.\u2018Nous avons t reus comme des \u2018\u2019frres\u2019\u2019 partout o nous avons fait escale\u2019, a-t-il dit.Les visiteurs ont galement afflu bord du navire et ont t trs intresss par nos exhibits.Aucun doute que notre pays bnficiera de cette croisire.6 # Je le rpte, un grand mouvement s'opre en faveur des produits britanniques ou fabriqus dans les limites de l\u2019Empire.Partout, on encourage les acheteurs demander des produits de fabrication impriale.Partout, des campagnes ont t entreprises pour que les liens commerciaux inter-impriaux soient resserrs BOURSES D'TUDES OFFERTES PAR LE PACIFIQUE CANADIEN Le Pacifique Canadien vient de publier sous la signature de son premier vice-prsident, M.Grant Hall, une circulaire comportant tous les dtails au sujet de l'octroi de bourses d\u2019tudes aux employs mineurs ou fils d'employs pour admission *l'Ecole Polytechnique et l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montral.La bourse de l'Ecole Polytechnique, comprenant cing annes d'enseignement dans le cours de gnie civil, sera alloue par voie de concours aux apprentis et autres employs permanents de la Compagnie ayant moins de 21 ans et aux fils mineurs d'employs.L'examen de concours, qui sera en mme temps l'examen d'entre l\u2019E- cole Polyteclmique, aura lieu le 28 septembre.La bourse sera attribue au candidat qui aura obtenu la plus haute moyenne.Une autre bourse pour un cours l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales est aussi offerte la mme catgorie d'employs ou fils d'employs.Cette bourse, pour un cours de 3 ans, est offerte aux candidats gs de pas plus de 23 ans possdant un baccalaurat s arts ou ceux qui, ne dtenant aucun diplme, subissent avec succs l'examen d'admission.Elle est aussi offerte pour un cours de 4 ans aux candidats gs de pas plus de 22 ans possdant un baccaulaurat es sciences ou s lettres ou l'quivalent, ou ceux qui, ne dtenant aucun diplme, subissent avec succs l'examen d'admission.Les examens pour cette bourse auront lieu dans la premire semaine de septembre et la bourse sera accorde au candidat obtenant la plus forte moyenne.Les aspirants ces bourses doivent comprendre et parler le franais, les cours tant donns dans cette langue.Les bourses seront renouveles d\u2019une anne l'autre pourvu qu\u2019 la fin de chaque terme l'lve ait conserv une moyenne lui permettant de suivre Compltement puise Mme Fitzpatrick dit ses amis comment les Pilules Roses du Dr.Williams l'ont rendue mieux \u201cJe devins puise et incapable de faire mon travail,\u201d crit Mme W.P.Fitzpatrick, de Marquis, Sask.\u201cOn me dit que j'tais anmique et je fus traite en consquence, mais sans beaucoup de rsultats.Finalement, ma soeur, qui avait t dans le mme tat, me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr.Williams, qui lui avaient fait un bien immense.J'en ai pris sept botes et, aujourd'hui, je suis bien portante, forte et capable de faire mon ouvrage.Je monte les escaliers sans suffoquer, je dors et mange bien.Mes amis sont tonns du changement qui s\u2019est opr chez moi et ne manquent pas de m'en demander la cause.Je rponds: \u2018Les Pilules Roses du Dr.Williams\u2019.\u201d Les Pilules Roses du Dr.Williams crent du sang nouveau et c\u2019est ce qui explique pourquoi elles procurent des forces et une vitalit nouvelle tant de femmes puises.Se recommandent galement pour les jeunes filles en priode de croissance.Peut maintenant monter les escaliers Chez votre pharmacien dans le nouveau rcipient en verre, 50c chacun, F272 le cours de l'anne suivante.Au cas o l'tudiant bnficiant d\u2019une bourse serait oblig d'interrompre son cours pour une anne ou plus, il devra, -la fin du terme, en donner avis la Compagnie du Chemin de fer et au directeur de I'Ecole, afin que la bourse soit offerte d'autres candidats.Les demandes de certificats permettant de prendre part aux examens de concours doivent tre faites M.F.J.Curtiss, Staff Registrar & Secretary, Pension Dept, Gare Windsor, Montreal.Copies des programmes d'tudes peuvent tre obtenues des directeurs des deux institutions plus haut mentionnes.POUR LE CONFORT DES TOURISTES Depuis plusieurs annes, l'attention des autorits provinciales a t maintes fois attire sur les conditions peu! satisfaisantes de certains lieux o les! touristes taient invits passer la\u2019 nuit; les plaintes se rapportaient g-: nralement la varit de camps dits! \u201cbungalow\u201d.Aussi, pour remdier a cette situation, le gouvernement vient- il d\u2019amender la loi de manire a pouvoir exercer un contrle plus svre sur l\u2019accommodation offerte aux vi-! siteurs dans la province.Les touristes avaient aussi subir dans certaines rues ou places publi-i ques l'ennui des solliciteurs qui essayent de les amener plus particuli-; rement dans tel htel, telle maison de logement ou tel restaurant, l\u2019exclu-| sion de tous les autres.Cette sollicitation intempestive tant devenue, en quelques endroits, une vritable nuisance, le gouvernement, toujours dsireux d'assurer aux visiteurs le maximum de confort et de leur viter tous les ennuis possibles, a adopt une loi qui lui permet de prohiber, quand il le juge ncessaire, toute sollicitation auprs des touristes quant ce qui regarde leur logement ou leur nourriture.: des bureaux de renseignements, ou qui! se prtendent tels, se sont tablis le long de presque toutes les grandes routes.les renseignements fournis aux touristes par ces bureaux n'taient pas toujours satisfaisants ni impar- taux, en particulier lorsqu'il s'\u2019agissait des htels et des restaurants.Ici encore, le gouvernement a pris les mesures ncessaires pour qu\u2019 l\u2019avenir ces bureaux ne fonctionnent que s'ils peuvent fournir des renseignements satisfaisants aux touristes.Le ministre de la Voirie maintient dans l'difice du parlement, Qubec, un bureau de tourisme o les visiteurs peuvent se procurer des renseignements srs et dsintresss et o on les aide rendre leur sjour dans la province le plus agrable possible.Le touriste peut obtenir ces renseignements soit par crit, soit encore en s\u2019y rendant lui-mme lorsqu'il se trouve, Qubec, en route pour d\u2019autres districts de la province.Le Bureau du Tourisme a pour distribution gratuite un choix trs vari de brochures descriptives illustres, qui traitent non seulement des diffrentes rgions de la province de Qubec, mais aussi des autres provinces canadiennes et de plusieurs Etats amricains.Les apparences de la beaut et de la bont sont les vtements naturels Maurice Becquets, a mois de prison et $200 d\u2019amende et les frais ou six autres mois additionnels dfaut de payer amende et frais.Il a t trouv d\u2019avoir eu en sa possession des spiritueux illgalement fabriqus.Six mois de prison Trois-Rivires, 17.Roux, de St-Pierre t condamn \u2014\u2014\u2014\u2014 JOAN BENNETT Los Angeles, Cal, 17.\u2014 (P.C.)\u2014 Joan Bennett, actrice a pous hier Gene Markey, auteur de scnarios, dans un htel fashionable de Los Angeles.Le juge Lweis R.Works, de (D.N.C.) \u2014 les un coupable de cinma la Qour d\u2019Appel du district, a prsid la crmonie.davantage.Comme le Canada est le Dominion le plus proche de ces possessions anglaises, aucun doute que nous serons les premiers bnficier de cette publicit.\u201d Un march pour notre province.M.Boulanger a ajout que nous pourrions trouver aux Antilles un excellent march pour notre beurre.\u201cL\u2019an dernier, la France a export plus de 600,000 livres de beurre aux Antilles et dans les autres colonies anglaises de l'Atlantique.Il n'y a aucune raison pour qu'une bonne partie de ce march, et mme la totalit, ne nous revienne\u201d, a-t-il dit.M.Boulanger a affirm que Qubec bnficiera tout particulirement de cette croisire.Elle tait la seule province du Dominion a tre officiellement reprsente.Plusieurs des exposants de la province ont obtenu des commandes importantes dont une d'avoine du Qubec, qui a t trouve suprieure l\u2019avoine produite dans l'Ouest.En ces dernires annes galement, || Clairvoyante.Cartomancienne.Le Prsent.L\u2019Avenir .vous seront dvoils par Mademoiselle Jeanne, qui possde plusieurs annes d'tudes dans les sciences de la cartomancie.Ses rvlations vous surprendront, et seront pour vous un guide prcieux.Lit dans les cartes comme dans un livre.Coupez le paquet de cartes trois fois, dites nous quelles cartes vous avez retires, et envoyez 50 cents en bon de poste.Correspondance confidentielle.Pourquoi retarder.Ecrivez ds aujourd\u2019hui.Adresses: Mademoiselle Jeanne Casier Postal 1100 BEAUCE-JONCTION, Qu.* Plusieurs des exposants se sont galement crs des relations utiles HIER\u2014 AUJOURD'HUI\u2014 Mme Mary Mason, 53 Atlantic St, Halifax, N.-E.loue les TABLETTES BABY'S OWN \u201cLes Tablettes Baby's Own m\u2019ont certes rendu de grands services,\u201d crit Mme Mason.\u201cQuand mes enfants sont fatigus et nerveux, je leur donne une dose de Tablettes Baby\u2019s Own le soir \u2014et, le lendemain, je constate toujours un merveilleux changement \u2014 ils sont heureux, satisfaits, apaiss et faciles diriger.\u201d Mme Ovila Brard, de l\u2019Ange-Gardien, Qu, dit: \u201cRien de meilleur pour les bbs que les Tablettes Baby\u2019s Own.Je DU DR.WILLIAMS Nerveux et Maussades Heureux et Satisfaits m\u2019en suis toujours servi pour mes 9 enfants dans les cas de rhumes, fivre, drangements d\u2019estomac et autres malaises.\u201d Donnez votre enfant les TABLETTES BABY'S OWN pour troubles de dentition, rhumes, fivre simple, coliques, drangements d\u2019estomac, constipation, insomnie, et chaque fois qu\u2019il est nerveux, maussade, irritable.Les petits les prennent comme des bonbons.Elles sont parfaitement inoffensives\u2014lisez le certificat d\u2019analyse inclus dans chaque paquet de 25c.Plus de 1,250,000 paquets vendus en 1931.F-221 Rendent et gardent les enfants bien portants \u2014 comme le savent les mamans 1 + | des promesses de commandes importantes.Plusieurs autres exposants avaient entrepris le voyage dans ce seul but mais ils sont revenus tout de mme avec des commandes, qu\u2019ils ont t ni plus ni moins forcs d\u2019accepter\u201d, a dit M.Boulanger.Pour remdier la crise aux Antilles.M.Boulanger a dclar que la crise, qui existe actuellement dans l\u2019industrie du sucre tait la principale cause de la dpression aux Antilles.\u2018Cependant, pour y remdier, les autorits ont entrepris une campagne en faveur de la culture gnrale dans les les.Jusqu\u2019 date, la principale industrie se limitait la culture de la canne sucre.En produisant des lgumes et des fruits, l\u2019anne entire, on espre ventuellement remdier la crise.\u201d M.Boulanger a ajout que les Antilles et autres possessions britanniques de l'Atlantique comptaient une population de 2,000,000 d\u2019mes.\u2018\u201cOn peut crer un march de premier ordre dans ces les, a-t-il dit, la condition que les changes soient rciproques.\u201d Le sous-ministre de la voirie a galement affirm que les les n\u2019ont eu que des loges pour le service maritime du Canadien National et qu'elles se sentaient moins isoles qu'auparavant.\u2018Le tourisme a beaucoup diminu, a galement ajout M.Boulanger, et les gouvernements des diverses les sont prts cooprer avec le Dominion, pour activer cette industrie dans les deux sens.\u201d Le \u201cNew Northland\u201d a visit au cours de la croisire : les Bermudes, les les sous le vent (Saint-Kitts, Nevis, Antigua, Montserrat et Dominique) ; les Barbades; les les du vent (Sainte-Lucie, Sant-Vincent et Grenade); Trinidad; la Guyane anglaise; la Jamaque et Cuba.rts Dcouragement.Le dcouragement est la mort de au cours de la croisire, et ont obtenu la virilit.Chinois acquitts Trois-Rivires, 17.(D.N.C.) \u2014 SYMPATHIES AUX CATHOLIQUES ESPAGNOLS Les catholiques de la plupart des pays se sont mus des rcents excs du gouvernement espagnol.Ceux du Canada ne pouvaient y rester insensibles.Le Comit des Oeuvres catholiques de Montral, au nom des vingt associations qu'il reprsente et de leurs trois cent mille membres, vient d'exprimer aux catholiques de l\u2019Espagne sa profonde sympathie et l\u2019assurance de ses prires en mme temps qu'il proteste contre l'attitude antireligieuse du gouvernement de la nouvelle rpublique et contre l\u2019expulsion des Jsuites.Wing Chung et Sing Chung, deux Chinois rcemment traduits devant ln magistrat sous l\u2019accusation de _|s'tre trouvs dans une maison o on fumait de l\u2019opium, ont t acquitts par le magistrat F.-X.La- coursire.Le tribunal tdclara insuf fisante la preuve de la poursuite.wy, MELCHERS DISTILLERIES Limited, Montral | DISTILLATEURS DEPUIS 1898 10.110 26 onces* 255 \\ 40 oncts $ 3.65 de l'essence de la vrit.Pour Plaire!.Mesdames \u2014 QG \u2014_ UNE BELLE POITRINE EST SANS CONTREDIT LE PLUS BEL ORNEMENT D'UNE FEMME! SI! POUR DES RAISONS DIVERSES, VOUS AVEZ 8 PERDU CET AVANTAGE PHYSIQUE S! IMPORTANT NE RENONCEZ PAS POUR CELA AU BGONHEUR D'E- TRE ADMIREE !.Pour bien figurer en public, au thatre, dans les salons, au dancing, la plage, dans la pratique des sports, pour PLAIRE enfin, il est maintenant ncessaire de possder le charme et l'lgance.Je viens votre secours Mesdames, Mesdemoiselles.Ecrivez de suite?correspondance confidentielle et avec le secret le plus absolu! UCUNE PILULE NI DROGUE PRENDRE, TRAITEMENT EXTERNE SEULEMENT ET TRES FACILE.ADRESSEZ: MADAME VAL DUROY, Casier Postal 701 Qubec, Qu.| CREAM BOSWELL DEPUIS 1668 le mme ! ORTER 1884 PAGE QUATRE LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceviile-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932.\"LE COIN DE LA MENAGERE \u2014\u2014 Blanquette de veau la bourgeoise 4 ou 6 livres de veau; 2 petites tranches de lard fum.! pinte d\u2019eau; 2 jaunes d\u2019oeufs; 4 c.table de beurre ou graisse de rti.2 c.table de farine: 2 oignons, bouquet garni.Sel et poivre.Mode de prparation \u2014 Mettre dans la casserole le lard fum, coup en ds, et faire revenir avec la graisse; ajouter le veau coup en morceaux, l\u2019oignons finement cisel, fai- Fe sauter, qviter de faire prendre couleur.Saupoudrer la viande avec la farine bien mlange puis mouiller d\u2019eau bouillante , ajouter l'assaisonnement, couvrir et laisser mmjoter 1 heure 117 heure.Lorsque la viande est bien cuite, enlever le bouquet garni, retirer la casserole sur le coin du feu et paissir avec les jaunes d'oeufs.Gteau type 5 oeufs.| tasse de sucre granul; 14 c.th sel; 1) tasse de fcule (farine) ; | c.th poudre pte; 2 c.table jus de citron.Mode de prparation.\u2014lo Tamiser la farine et le sucre sparment plusieurs fois y ajouter le sel et la poudre pte.2o Sparer les oeufs, battre les jaunes d'oeufs jusqu\u2019 ce qu'ils soient ples et ajouter le sucre en confinuant de battre.30 Fouetter les blancs et les ajouter la prparation.4o Incorporer la farine le plus lgrement possible.50 Ajouter essence, faire cuire dans un fourneau modr dans un moule non graiss.JAINT-FRANOIS DE MONTMAGNY M.l\u2019abb Lon Vien cur de St Franois depuis 7 ans, clbrait son 25me anniversaire d\u2019ordination le 17 mars courant.La veille, les Religieuses de la C.N.D.de notre couvent, et leurs lves ftrent avec une dlicatesse touchante ces noces d\u2019argent sacerdotales et un joli programme fut jaxcut.Le couvent tait dcor avec un got artistique pour la circonstance.Un groupe d\u2019lves form des plus petites et vtues de blanc, donnait ce dcor un cachet d'exquise beaut.Toutes les lves benjamines et aines ont chant les grandeurs du sacerdoce et les prdilections divines pour cet \u201cautre Christ\u201d qu\u2019est le prtre de Dieu.En termes dlicats harmoniss de chants appropris, on voqua le souvenir d\u2019un pass tout embaum des lys du sacerdoce et des roses de l\u2019apostolat surnaturel et fcond, exerc par le vnr Pasteur de la paroisse.Aprs lecture de l\u2019adresse, dans laquelle toutes les rminiscences, qui peuvent toucher et attendrir une me sacerdotale, taient rappeles, ii y eut prsentation d\u2019une gerbe de lys et de roses, au digne jubilaire, ainsi qu\u2019une bourse aux reflets argents, don des religieuses.M le cur visiblement touch de cette dlicate manifestation de la gratitude, pour son dvouement absolu et si constant, auprs de l\u2019enfance; dut comprimer son coeur et refouler un sanglot avant de remercier cette portion choisie de son trou peau.\u201cOn monte l\u2019autel de notre pre mire messe, \u2018dit-il, les yeux ferms sans savoir ce que l\u2019avenir nous rserve, mais quand on a march 25 ans sur ce chemin, on a acquis la sagesse des ans, qui cote cher, et l\u2019on voit mieux, sur cette hauteur, les sentiers parcourus et les moyens que l\u2019on aurait d prendre pour mieux russir faire aimer le Bon Dieu.On sent davantage le besoin de compter uniquement sur le secours divin, en face de l\u2019inefficacit des moyens humains et de notre propre faiblesse.Durant ces 25 ans, j'ai connu les joies que le Bon Dieu rserve ceux qui se sont donns Lui et j'ai, souffert aussi mais les mes ne se sauvent que par la croix Ne demandez pas au Seigneur pour votre cur les bonheurs humains, ni des croix couvertes de roses, ni les honneurs ni rien de ces joies que donne le monde; mais demandez ces vertus, de dsintressement >t de courage cette vie intrieure intense, le plus efficace des moyens d\u2019apcs- tolat, l\u2019esprit de sacrifice, la ferveur et l\u2019amour de Dieu.Le pr& tre fait du bien en proportion o il disparait pour laisser transparai- tre Dieu dans sa vie.Aprs 25 ans de sacerdoce, on sent le besoin, de chanter un cantique nouveau pour les misricordes du Seigneur, dans lesquelles Il nous a pour ainsi dire noy.Ces misricordes sont \u201cinfinies,\u201d donc elles nous sont assures pour les annes ou peut-tre les quelques instants qu\u2019il me restz a vivre.Enfin M.le cur termina son discours que je suis en train de mutiler de faire perdre la saveur et de dformer comme peut le faire une mmoire infidle, en demandant aux enfants de lui garder une petite place dans leur coeur, de lui conserver cette sympathie qui rconforte et de prier pour lui.Que ceux qui ont SRNR Miss Ethel Chapman fait ce nouveau GTEAU Luxor* avec la Poudre a Pate \u201cMagic\u201d \u201cLe meilleur conseil que je puisse donner toutes les mnagres, exprimentes ou non, c\u2019est d\u2019employer la Poudre Pte \u201cMagic\u201d.Avec elle, il n\u2019y a pas d\u2019incertitude quant aux rsultats\u201d, dit Miss Ethel Chapman, rdactrice de la page d\u2019Econo- mie Domestique dans le \u201cOntario Farmer\u201d.Cette opinion est entirement partage par la grande majorit des mnagres canadiennes, surtout par celles qui ont eu l\u2019occasion de se rendre compte que les conscils de Miss Chapman sont invariablement pratiques.Nombre d\u2019autres autorits en matire culinaire et professeurs d\u2019coles mnagres du Dominion sont aussi du mme avis l'gard de la \u201cMagic\u201d, qu\u2019ils emploient exclusivement\u2014comme les mnagres.Il n\u2019est pas tonnant que cette poudre se vende plus que toutes les autres marques runies.Recette de Miss Chapman pour le GATEAU LUXOR* 1 tasse sucre granul fin 1 c.th vanille .34 tasse de jaunes d\u2019oeufs 14 tasse eau tide 14 c.a th Soda \u201cMagic\u201d?114 tasse farine & ptisserie (ou 3 c.soupe de moins de farine pain) 2 c.th Poudre Pte \u2018Magic\u2019?34 c.th sel Tamisez le sucre.Mesurez-en 2 c.soupe, versez dessus la vanile et mettez de ct.Ajoutez eau et soda aux jaunes d\u2019oeufs; battez en cume avec le batteur d'oeufs.Ajoutez sucre, un peu la fois, battant bien, Ajoutez le sucre mlang la vanille et battez.Tamisez ensemble farine, poudre pte et sel.Incorporez soigneusement au mlange et versez dans un moule gteau des anges non graiss.Cuisez four modr (350 F.) pendant 40 a 45 minutes, Renversez le plat et laissez refroidir le gteau, aprs quoi vous le retirerez aisment l\u2019aide d\u2019une epatule.Enlevez miettes et parties de crote humides et tranchez le gteau en trois couches entre lesquelles vous tendrez une Crme au Citron.Glacez le dessus et les cts de Glace la Guimauve \u201cSept Minutes\u2019\u2019.(Recettes de garniture et glace dans le Livre de Cuisine \u201cMagic\u2019\u2019.KE \u201cNE CONTIENT PAS D\u2019ALUN\u201d.Cette dclaration sur chaque bote est votre garantie que la Poudre > Pte \u2018\u2018Magic\u2019 ne vy contient ni alun #% nlingrdient nuisible.Fabrique au anada GRATIS\u2014Demandez le Livre de Cuisine \u201cMagic\u201d.Adressez: Standard Brands Ltd, Fraser Ave.& Liberty St., Toronto, Ont.le plus besoin des grces divines, prient beaucoup pour moi, ajouta-t- il, car le prtre est le vhicule par lequel le Bon Dieu fait passer la plupart des faveurs qu\u2019Il accorde aux hommes.Le Jubilaire s\u2019engagea garder une place toute spciale dans son coeur et dans ses prires pour ces chers enfants qui seront la paroisse de demain.\u201d Des noces d'argent sacerdotales, c\u2019est une fte ncessaire pour une paroisse.C\u2019est une leon pour tous! Le prtre revoit le chemin parcouru et demande assistance Dieu pour faire mieux.Les parolssiens pensent toutes les pines qui se ont ajoutes la couronne du pauvre pr& tre! Cette pense anime les coeurs de tous les paroissiens et aprs la grand\u2019messe du beau jour de Pques ils sauront la tracuire au vnr Pasteur qui se dpense au milieu de nous et pour notre bonheur depuis plus de 7 ans.Dieu sourit aux ames hroiques, il accumule leurs mrites.Comme un gnral sympathique: il admire l\u2019hroisme de ses soldats! La paroisse de St Franois sourira elle aussi ce vritable aptre qui fut jadis professeur, vicaire, missionnaire, cur St Ferdinand d\u2019Halitax et au milieu de nous depuis dec 1924.cet infatigable prdicateur on offrira un souvenir.La fte sera modeste, sans doute; mais le geste de foi des ouailles fera du bien au coeur de celui qui voudrait nous sauver tous.+ retirer Tous les saints furent des hommes saisis de la vrit, saisis de cer \u2018taines penses choisies pour eux par le Saint Esprit.\u2014 COPPIN Tout systme est une pose, et tou- te pose un affront la beaut.A.-D.SERTILLANGES.\u2018tel point cette anne qu\u2019on en a gu- CHMAGE : EN EST-CE UNE AUTRE CAUSE.La crisel Le chmagel.Dux mots qui courent les rues et, cris- s\u2019accrochent pant les lvres, aux mininges horupilles! Le chmage! La misre! D\u2019une part, absence ou suppression, accaparement de capitaux enferms dans les caisses d'o: suppression de travaux en cours; d'autre part : innovation de systme visant l'conomie par l'usage de machineries dont le moindre inconvnient n\u2019est pas la mise pied' de milliers de travailleurs.Une autre cause arrive en ce matin de fvrier o il pleut : fvrier en pleurs : c\u2019est bien aussi un peu, le monde l\u2019envers! Nous l\u2019emes re surprise et fvrier pleurnichant, m\u2019apporte cette ide : m\u2019en permet- trai-je l\u2019noncer?Ce n\u2019est pas du neuf, non, mais il n'em fut pas parl rcemment, ce me semble.Voici : On cite tout propos, \u201cl\u2019arme des chmeurs\u201d o toute arme eut vraisemblablement une cause motivant cette mobilisation \u2014 elle a en vis-vis une raison qui a dtermin la perturbation qu\u2019elle subit : il y a quelque chose de drang dans les bonnes habitudes : l'esprit trai- ne la rue quand il est d'ordinaire pris l\u2019attention du travail bier accomplir, Il y a un perturbateur \u2014 quel ou qui est-il?C\u2019est une ascension vers le bien, le mieux, une envole vers la perfection : qui y redird?Le monde va, court, habite, s\u2019acharne de progrs en progrs vers l\u2019amlioration en route vers la perfectionnement final.\u2026 L'isivet comme la paresse, mre de tous les vices, clame-t-on tout instant.Sus a ufainant! gloire au travail! Et I'tre qui vise au bien, se rue dans la tourmente.Il n\u2019est plus de promeneurs au bois! de flneurs aux boulevards! de dneurs aux cercles! on se rue au travail, dans la mle du mritant, dans l\u2019arme du labeur.mais voil! le mouvement n'est-il dangereux pour l'quilibre de l\u2019axe de stabilit de l'conomie sociale.Les meneurs d'organisations travaillistes faisaient un crime aux richards de l\u2019habituelle exemption la loi du travail.Eurent-ils bien la mesure de porte de leurs paroles de reproches?Et I'incrimin : une lite que hante d'ordinaire l\u2019accomplissement du devoir dans sa plus haute expression \u2014 s\u2019arme de volont pour trancher de sa vie ce qui semble possibilit de nuisance : si l'oisivet est cause de mconduite ou de mcontentement, il lui imposera la mtamorphose dsire : son oisivet deviendra activit de bon aloi : il accomplit cette volte face denregistre- ment dans l'arme du labeur.Mais ces bataillons, de nouveau venus, sont plus qu\u2019une menace dans l'arne choisie : ils sont une force exigeant une nouvelle organisation.Ils avaient une oeuvre accomplir : celle de dpenser leur temps et leur vie de faon canaliser des revenus d'autres choses dans l\u2019habitude et la ncessit du travail : c\u2019est une oeuvre malgr les apparences contraires, difficiles: on dit avec raison : \u2018Les esclaves des tyrannies de la vie :mondaine!\u201d Un souffle passe! Ils sont maintenant de l\u2019arme travailliste, mais les aptitudes restent : ils ont I'habitude du commandement, de la direction; ils occuperont d\u2019vidence les fauteuils de prsidence a la tte des dirigeants.Et quel branle-bas en dcoule!.De chaque degr de 1'challe sociale c\u2019est une dgringolade vers l'infrieur; d\u2019une place plus haute aux fonctions d'importance moindre et moins remunres avec comme rsultante finale, la dposition de l\u2019oc- pill] \u2018UN TLGRAMME JOUR VOUS.MONSIEUR, C'EST 6459 POUR -AH CEFFRONT ! IES s Q EX i i MF Vovons CE Que or CE MESSAGE :$ JE JOUIS DUNE / EXCELLENTE SANT-TON: AM\\ TTUR LESLOT TE, VANCOUVER | 2 UN PAREIL COUP.-JE VAIS A LUI DONNER LE CHANGE = = GE > 3 EEE RE \u2014 3 SEs, Pr rear] m= RE de = y ps = q rr = od Zed Zl rie: = V_ue_ch [wma UNE CAISSE \u201c> NN = ME FAIRE 27, | YA, \u201cA POUR VOUS, MONSIEUR, AT 7 OEUFS DE PAQUES Les ftes de Pques ramnent une coutume charmante : les oeufs multicolores offerts en cadeau.quelle poque remonte cet usage, qui n'est pas prs de disparatre?Quelle en est l\u2019origine ?Pourquoi offre-t-on des oeufs Pques ?Les rudits n\u2019ont pas manqu de chercher dans le trsor de leur rudition, et voici l'explication qu'ils ont propose : Au Moyen-ge le carme tait trs svre.Dfense absolue de manger, non seulement de la viande mais encore des oeufs.Aprs quarante jours d\u2019abstinence, rien ne paraissait plus dlectable qu'une succulente omelette moelleuse juteuse, rissole et dore.Ds que les svrits du carme [touchaient a leur fin, les imaginations taient hantes par l\u2019ide de cette gourmandise qui serait permise Pques.Aussi avec quelle solennit on la confectionnait, cette omelette tant attendue! Le matin du grand jour, on allait faire bnir l\u2019glise les oeufs qui devaient entrer dans sa composition.Puis, pour ne pas goter un plaisir goste et pour tmoigner qu\u2019on souhaitait les voir prendre leur part de la rjouissance,\u201d chacun envoyait en cadeau ses parents et ses amis quelques-uns de ces oeufs bnits.Par la suite, les usages du carme s\u2019adoucirent, l\u2019usage des oeufs fut autoris aux jours d'abstinence.Mais la coutume tait tablie d\u2019offrir des oeufs Pques, et c'est ainsi qu\u2019elle est parvenue jusqu' nous.On n'avait d\u2019ailleurs pas tard prouver que les oeufs \u201cau naturel\u201d constituatent un bien modeste cadeau.Ds le XVIIIe sicle, on prit l'habitude de les colorier; les premiers oeufs rouges firent leur apparition Paris sous Louis XIV.Plus tard, les oeufs de Pques devinrent encore plus luxueux.Ceux que Louis XV offrait en prsent taient parfois dcors par les grands artistes de l\u2019poque.Lancret, Watteau ne ddaignaient pas d'illustrer de leurs pinceaux ces fragiles coques.La collection de Versailles renferme deux oeufs, ayant appartenu Mme Victoire, fille de Louis XV, qui furent peints par Watteau.Aujourd\u2019hui, on confectionne des oeufs de cartonnage, destins tre remplis de bonbons; quelques-uns sont simplement recouverts de papier de couleur uni ou orn de chromoli- tographies, d'autres recouverts de soie; d\u2019autres sont en sucre orns de fleurs ou de diffrentes figures en sucre.Enfin, il y a les oeufs en cho- colat, les plus populaires de nos jours, Cette fabrication de l'oeuf en chocolat devient trs ardue si l'on a confectionner de ces pices monstrueuses que semblent la ponte de quelque autruche de l'ge tertiaire.Il y a quelques annes, un lord anglais commandait un confiseur de Londres, un oeuf gant qu\u2019il destinait sa fiance.Cet oeuf, qui tait en chocolat, mesurait prs de 10 pieds de hauteur et 4 pieds et demi de circonfrence sa partie mdiane; l\u2019intrieur, un homme pouvait tenir l'aise, debout sur un guridon.L\u2019extrieur tait brillamment dcor.Cette pice monstrueuse fut garnie d'une quantit norme de bon- cupant du dernier crelon la ligne de rue via \u2014 les salles d\u2019attente des socits de bienfaisance.Et ne rcriminons pas contre cet | te intrusion d'trangers au sein da la sphre du labeur z c\u2019est en plus des autres considrations, l'effet du cri de guerre de la dmocratie agissante : l\u2019humanit l\u2019action! Chacun se doit de faire sa part: comme tous, le ci-devant oisif fait la sienne.La vie s'amliore du fait des volonts; s\u2019arracher aux habitudes qu\u2019ont cries des sicles d\u2019hrdit n\u2019est ni une facilit ni un amusement, c\u2019est un acte de courage louable.La vie s'amliore du fait de toutes ces gens, hommes et femmes, s\u2019arrogeant droit de participation au labeur en s\u2019astreignant des tudes qui les posent matres de situations et de l'imagination o se donnaient cours tant de folies et quelquefois de regrettables excs : tout n\u2019est-il pour le mieux?Leur vie est sainement occupe, productive.Mais voil comme revers de cette merveilleuse mdaille : c\u2019est la multitude en procession! la crise! le chmage! Maxime P.Il y a dans la souffrance de mer- Jolie somme de $2,500.bons fins; il cota son donateur la Il y a des oeufs de Pques qui sont bourrs de bijoux et de pierreries; d'autres sont en fleurs fixes sur une armature en osier.Quoi qu\u2019il en soit des ruineuses fantaisies que nous venons de mentionner, il est certain que l'aimable coutume des oeufs de Pques ne parat nullement en voie de disparatre.Souhaitons donc que, longtemps encore, l'apparition des oeufs de Pques mette aux talages et jusque dans les quartiers les plus pauvres sa note traditionnelle et joyeuse.LES \u201cRESTREIGNEURS\u201d (La \u2018Croix\u2019\u2019) Restrictions!.Restrictions!.Je ne vise pas ici, certes, ceux qui ont vu, soit peu peu, soit brusquement, se rarfier leurs ressources essentielles.Ceux qui, avec toute leur volont tendue, s'efforcent, coup de travail et d'conomie, passer le dur passage sans y naufrayer.Ceux qui ont comme la nostalgie du noir.Ceux qui ne sont pas touchs.Et il y en a quelques millions en France.Ceux qui trouvent, dans la crise, une sorte d\u2019absoution leur pingrerie habituelle, qu\u2019ils accentuent encore.Ceux qui ont a peur de vivre.Ceux qui coutent tous les \u2018\u2018bobards\u201d\u2019 et les propagent.Ceux qui, aux premiers symptmes se rfugien prcipitamment dans la tour d'ivoire de leur goisme, en fermant, d'un coup sec, et leur coffre- fort et leur coeur.Restrictions! .Restrictions!.Restrictions! .Mot a double visage.Ah oui.restreignez-vous, pauvres, que ['usine ou la banque vient de remercier.Restreignez-vous, pres et mres de famille, qui voyez, peu peu, comme on voit s\u2019couler son sang, s'en aller vos rserves.L'autre jour, le chef de chantier de mon presbytre est venu me dire adieu.Brave garon, que je tenais rcompenser.\u2014Qu'allez-vous faire maintenant?lui demandai-je.\u2014Je ne sais pas!.Il n\u2019y a plus d'ouvrage.Mais, ajoutait-il, j'ai prvu la crise : et, au temps des vaches grasses, je me suis restreint.Je pourrai tenir le coup pendant deux ns.\u2014Je me restreins, me confiait encore une jeune maman qui conduisait ses petits au collge, parce que je veux que mes enfants aient l\u2019ducation que j'ai reue.Alors, je fais la cuisine.je surveille les devoirs, et je retape mes robes.Et voil le premier visage du mot Restrictions.Ici, il n\u2019y a qu' s\u2019incliner respectueusement et dire : \u2018Bon courage!.La pluie ne tombera pas toujours.\" Le second visage du mot est tout autre.Une foule de gens, qui ne sont pas touchs, se restreignent.Ils se restreignent, parce qu\u2019ils toujours peur de n'avoir jamais sez.\u2014Parce qu\u2019ils n'ont pas la foi dans la vitalit de leur grand pays.\u2014Parce que, pour eux, le mot Providence, n\u2019est qu\u2019un mot, derrire lequel il n'y a rien.\u2014Parce qu\u2019ils sous-estiment la valeur des puissances spirituelles.ont as- - marcheurs l'toile, des espces de demi-fous.Qui n'a pas eu, autour de soi, de LS .ces \u2018\u2018casseurs de bras\u2019.de ces critiqueurs apres.de ces encriers toujours prts a s'couler dans le clair cerveau des autres!.de ces doucheurs d\u2019mes.Ecoutez-les : \u2014Comment!.tir une glise?.\u2014DMais, oui.\u2014Rflchissez donc un instant! Ce n'est pas l moment!.tes foul.\u2014Je ne crois pas.\u2014Oh.comme tous les fous!.\u2026 Moi-mme, .les mardi, mercredi, jeudi, 8, 9 et 10 dcembre, 87, rue de Tocqueville de 2 7 heures, je vais avoir ma vente de charit traditionnelle,sressource suprme de toutes mes oeuvres.Eh bien.j'en ai entendu!.\u2014Alors, c'est vrai?.Vous faites une vente de charit, cetle anne! \u2014Vous n\u2019y pensez pas! \u2014Sil1! Je vous assure que j'y pense, et le jour, et mme la nuit.Jamais elle n\u2019a t aussi bien prpare.Les comptoirs seront une splendeur ! \u2014La belle avance!!! Vous n'aurez personne!.Tout le monde est 2 \u2018\u2018fauch\u201d\u2019.Vous allez b- Vous! Zed 1e LT ( 7 Ne Et comme la petite dame faisait un nerveux geste de dngation, je l'ai regarde bien dans les yeux : \u2014Je suis sr!.sr!.sr! \u2014Je viendrai voir.\u2014Eh bfen, venez voir.Cela en fera une de plus! Et j'tais absolument sincere.J'ai foi en mes amis.foi en la bont de ma cause.foi en Dieu surtout, pour qui je travaille.Je crois qu'on ne me lassera pas tomber.\u201cJe crois!.\u201d Mais multipliez cette mentalit dfaitiste par tous les pessimistes de France, et pressentez les courants de panique qu\u2019elle peut crer au travers Or, nous sommes actuellement le pays le plus heureux du monde.Or, tous les peuples nous regardent avec envie, et ont confiance en nous.H n\u2019y a que nous, qui n'avons pas confiance en nous-mmes.Et la premire difficult, une foule de \u2018\u2018sauve-qui-peut\u201d\u2019 voit aussitt, tel un morceau de sucre dans l\u2019eau, se fondre toute la France de Charlemagne, de Louis XIV, de Napolon et de Foch.Et encore, si ces \u2018\u2018restreigneurs\u201d taient logiques! Mais allez demander de la logique des moutons affols! Leur seul et unique geste consiste enfermer dans un cercueil de fer \u2014 non pas de l'or, qui a sa valeur en lui-mme \u2014 mais des vignettes de papier, dont toute la valeur est re- prsenlative de crdit, de circulation et de travail!.Et eux, ils suppriment, autant qu\u2019- ils le peuvent, ce crdit, cette circulation, ce travail.C'est-dire, qu\u2019autant que cela dpend d'eux, leur papier ne reprsente plus rien du tout! C'est Gribouille qui se jette l'eau pour ne pas se mouiller! Aussi M.Laval avait-il raison de dire l\u2019autre jour, la Chambre : \u2018La crise n'est pas uniquement conomique : ,ses racines plongeant dans une sorte de neurasthnie collective.\u201d Conclusion : que tous les hommes de coeur ragissent de toute la force de leurs possibilits.Le Christ a dit: \u201cJe suis venu pour qu\u2019ils aient la vie, et l'abondance de la vie\u201d.Je ne vous dis pas autre chose.Donnons d\u2019abord dw travail.Car le travail est la premire noblesse de l'homme; il passe avant l'argent.La, o le travail est impossible, muy \u201cAN TXT Bas 4 RSS pee CA 2 : GR es X EL of\u201d Sp Pas-dessus tout, GARDONS LA FOI.foi en Dieu.foi en notre pays.Servons!.Et avec une fiert d'autant plus grande, qu\u2019en bas une foule de gens ne veulent plus servir.\u2014Servir!.C'est le mot d'ordre du Christ : \u201cJe ne suis pas venu pour tre servi, mais pour servir\u201d, Si chacun fait son devoir, nou sortirons de la, comme nous sommes sortis de tant de passages difficiles.N'triquez pas votre viel Faites la mesure pleine.plei- nel C'est avec cette mesure que Dieu vous jugera.PIERRE L'ERMITE.Les Miller's Powders ne peuvent faire tort l'enfant le plus dlicat.Aucun enfant ou mme adolescent qui souffre des vers ne peut prendre cette prparation sans ressentir une faiblesse l'estomac et trouve en elle un vrai soulagement et une entire protection contre cette peste destructive qui est responsable pour tant de maux et de douleurs dont souffrent les lgions de petits.STE-AURELIE, BEAUCE M.L.Tremblay et F.Fortin de St Malachie taient de passage par ici chez M.E.Gigure.\u2014M.Mme Jos Valires ainsi que leurs enfants taient en visite chez M.Jos Fortin.\u2014M.Mme F.X.Demers taient en voyage St Cme dernirement.\u2014Mlles Angline et Marie Thi- reau de Sherbrooke sont revenus dans leur famille aprs un sjour de plusieurs mois.\u2014Mme J.Gigure tait de passa ge St Prosper chez sa mre Mme T.Talbot.\u2014M.Henri Gigure est all Qu bec la semaine dernire par affaires \u2014Mlle Gracia Giguere est revemu dans sa famille aprs un sjour de 2 mois passer Qubec.BAPTEME \u2014M.Mme A.Maheu font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un bb n et baptis le mme jour.Parr.et marr: M.Mme Vital Caouette oncle et tante de l\u2019enfant.Nos flicitations.\u2014La temprature a t trs favo- soyons plus compatissants que ja- \u2014Parce que, pour eux, l'argent absolument TOUT.et les est \u2014Je suis sr que j'aurai plein de monde! mais; car c\u2019est l'hiver, si dur aux pauvres gens.rable la mi carme.Plusieurs l\u2019ont fter vu que la temprature tait si belle en ce beau soir.ss CE DE CHANGER A ceux-l, toute sympathie et tou- veilleux trsors de prservation, d\u2019expiation, de lumire, de mrite.\u2014Abb SAUVE.te aide de la part de ceux qui le peuvent.Mais les autres!.DE LA MADAM DE CHANGEZ POUR Frontenac VOUS N'AUREZ PAS E e ET PLAINTES LE TEMPS POUR DE LA 1} = OS YHOY7v SET U \"oe q cep op me pr aa mre el = 11 el- eu _ Ww - ww Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932.LES MODES DU PRINTEMPS AU NOUVEAU MAGASIN POLLACK Le public fminin est dfinitivement conquis par les dernires crations de la mode, exposes au \u2018nouveau et plus grand magasin Pollack\u201d, rue St-Joseph.\u2014Les costumes, les manteaux, les robes, les chapeaux, les souliers, tout est du dernier style.\u2014De vritables rvlations.ACCUEIL CORDIAL AUX VISITEURS Le public fminin de Qubec a t dfinitivement conquis par les modes du printemps chez Pollack.L\u2019ouverture de ce dpartement hier \u201cau nouveau et plus grand magasin Pollack,\u201d rue St Joseph a provoqu un grand enthousiasme.Toute la journe, un personnel d\u2019experts, parfi- tement styl, eu rpondre des milliers de questions au sujet des confections \u201cdernier cri\u201d, et les clien tes en ont profit, l\u2019pproche de Pques, pour renouveler leur garde robe en ce qui concerne les toilettes du printemps.Toutes sont sorties la figure rayonnante de satisfaction tant pour les prcieux renseignements reus que pour les merveilleuses acquisitions faites au cours de leur visite.\u2019 Madame Pollack dirige elle-mme avec tact le nouveau dpartement.Son affabilit sa courtoisie, sa comptence la font rechercher de la nom breuse clientle.Elle a un mot aimable pour toutes les personnes qui se prsentent et voit ce que le personnel ne nglige rien pour que chaque cliente obtienne entire satisfaction.Malgr ce surcroit de travail Mme Pollack a bien voulu nous dire quelques mots au sujet de ouverture du dpartement des modes du printemps.L'\u201couverture de ce dpartement\u201d nous a-t-elle dclar, \u201cest un succs sans prcdent Nous devons ce rsultat merveilleux, en partie au public fminin de Qubec qui nous a toujours donn un bel ncourage- ment.De notre ct, nous faisons notre possible pour n\u2019offrir que des marchandises de premire qualit.Mon mari et moi, nous nous efforons depuis de nombreuses annes, appuys par un personnel d\u2019experts de donner satisfaction complte nos clients.Le public de Qubec l'a reconnu, et c\u2019est pour nous la meilleure rcompense de notre travail.\u201cEn ce qui concerne les costumes, les manteaux, les robes, les chapeaux les sacoches, les souliers et tous les accessoires des toirettes fminines, les modes de Pollack sont authentiques.De nombreux experts verss dans les choses de la mode et au fait des toutes dernires confections, sont & la disposition du public pour le faire bnficier de tout ce qu\u2019il y a de plus parfait et de plus rcent.La premire grande attraction du grand magasin Pollack pour le passant, ce sont les vitrines.Elles sont vivantes.Celui ou celle qui y promne son regard est aussitt conquis et se persuade qu\u2019il n'a pas besoin d'aller plus loin pour se procurer ce qu'il lui faut.Hier, des centaines et des centaines de dames ont fait cette exprience.Les crations du prin: temps places dans un dcor de fleurs et de verdure annonant la prochaine saison ne peuvent que retenir l\u2019attention.Tout y est install avec un ordre et un got parfaits.Le dpartement des modes offre un spectacle encore plus attrayant.Dans les vitrines, il ny a forcment que les principaux modlas, tandis qu\u2019au dpartement tous les modles rangs avec soin et classs selon le genre, dans le contraste des couleurs les plus varies, des plus clatantes aux plus discrtes, offrent le plus agrable coup d\u2019oeil.Ce dpartement est situ au troisime tage.Des jeunes filles en costume lgant et dcent Vous y conduiront avec plaisir.Une premire influence noter dans les modes printanires est l\u2019influence militaire.Le \u201cdouble breasted\u201d, le collet militaire.et les revers larges sont le \u201cdernier cri\u201d de la mode.Les boutons, qui tendaient disparaitre il y a quelques annes sont maintenant regards comme de magnifiques dcorations.Pollack en a de toutes les dimensions jusqu\u2019 trois pouces de diamtre.Les manteaux et les costumes surtout sont marqus au coin de cette influence Les fourrures se portent beaucoup avec le manteau, mais en gnral, elles sont dtaches.Pollack a introduit Qubec cette anne, R fameux \u201cPohnny Collar\u201d dont la popularit s\u2019tend de jour en jour.Une autre influence sur les ma- des du printemps est celle du \u201cDirectoire\u201d.Tous ont Iu l'histoire de Napolon et savent ce que signifie ce mot.Elle Influe sur les lignes nettes des manteaux, des robes et des blouses et donne un grand chic.Le nouveau compos \u201csoie et laine\u201d ajoute encore aux qualits des diffrents styles.Les chapeaux taient devenus d\u2019une simplicit monotone.Un morceau de feutre sans dcoration constituait une coiffure.Cette anne, les fleurs, les plumes et autres dcorations reviennent la mode.Pollack a un magnifique assortiment dans ce genre Une visite vous convaincra.En un mot le dpartement des modes du printemps chez Pollack est des plus complets.Il offre aux dames les dernires crations partir du chapeau jusqu\u2019aux souliers.Un orchestre de bon musiciens a excut dans l\u2019aprs midi au dpartement des modes un excellent programme musical.Le public fut charm de cette attention dlicate de la part du grand magasin Pollack.La vente l\u2019incomparable dpartement des modes printanires se con tinuera ces jours-ci.Les plus logieux commentaires ont t faits par les clientes et persdhne n\u2019a t dsappoint de sa visite au nouveau et plus grand magasin Pollack.ete Comme vermifuge une excellente prparation est le Mothers Grave\u2019s Worm Exterminator.Il a sauv la vie des millions d\u2019enfants.DIXIEME ANNEE RAPPORT HEBDOMADAIRE CONCOURS DE PONTE SEMAINE No.20 DE L\u2019EST DE QUEBEC SEMAINE FINISSANT LE 19 MARS, 1982.Sous la direction de la Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.(ENREGISTREMENT ) Le Concours s\u2019est ouvert le ler novembre et se continuera pendant 51 semaines ABREVIATIONS: H.oeufs de lasemaine; P.total des points; T.total des oeufs, total des points.Par- Total 1984567890 H PP.T.des quets Propritaires es Plymouth Rock Barrees 1.Co MacDonald, 677656.663 46 46.2 605 571.8 2.Ths.Marchesseault, 4334555456 4 43.3 680 608.9 3.Sta.Exp.Kapuskasing, O.76 6 6 76 25 6 3 52 55.6 793 X799.6 4.Ernest Renaud, 566.67566.47 48.7 608 594.0 5.W.A.Carr, 5656656555 54 61.6 629 666.0 6.L.A.Gnaedinger, 765565 .53772 47 48.7 832 772.2 7, Sta.Exp.Ste Anne, Qu.5 6 5 4 66 6566 54 608 865 843.9 8.Sta.Exp.La Ferme, Qu, 6 5 6 6 6 56756 58 596 474 463.7 \u20183 Arthur Boulanger, 65355645 .6 45 51.4 498 498.9 10.Raoul A.Corriveau, 5654635756 62 540 733 671.3 Rhode Island Rouges _ 11, Antoine DeRoy, 77566 5556 51 6554 429 408.5 12, Walter A.Bromby, 67657 7.6 49 56.9 617 609.6 Leghorn Blanches 3.cD Calder, 4.5655 7655 48 631 603 613.4 14, Ecole Agri.Ste.Anne, Q.6 6 5 6 6 6 5 6 6 4 56 64.3 675 678.5 15.Kenneth S.Ingalls, 735.54562 37 41:1 550 546.7 18.Riverside Poultry Farm, 4 5 5 .5 46665 46 52.1 529 661.9 7.Brompton Poultry Farm, 5 4 .53 , 6 4 4.31 35.6 433 475.0 Plymouth Rock Barres _ - - 18.Sta, Exp.Ste.Anne, Qu.756 3 6 765 6 6 57X66.0 788 781.7 Leghorn Blanches 19.Iffley Poultry Farm, 6564343656 48 53.7 575 669.4 20.Roe Poultry Ranch.6424.42534 34 40.232 582 596.3 ; MIN: 4.86 : 68.2% 956 1047.3 12498 12328.9 Temprature: MAX: 23.14 Production: % Production totale Race lgre Race pesante 68.2% 61.2% 72.0% MEILLEURES POULES A DATE Propritaires Poule No.Sta.Exp.Ste.Anne Sta, Exp.Ste.Anne L.A.Gnaedinger Sta.Exp.Ste.Anne W.A.Carr Sta.Exp.Ste.Anne Roe Poultry Ranch Sta.Exp, Kapuskasing Ecole Agri.Ste.Anne Grant du Concours: J.Antoine Lema Adressez toute correspondance au 3 10 [AE C1 A to O0 Parquets Points Oeufs 7 116.1 103 1 116.9 107 6 116.6 103 18 112.1 98 5 109.9 103 7 108.2 128 20 107.7 94 8 107.2 94 14 100.5 94 y.Rgisseur: J.A.Ste-Marie.Rgisseur, Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Kamouraska, Qu.Arrtez ce Mal de Tte Pourquoi souffrir du mal de tte, ou de toute autre douleur, quand une TABLETTE ZUTOO, \u2018prise au moment o vous sentez venir le mal, apportera soulagement en 20 minutes?Inoffensives et sres.Employes par des milliers de gens.En san vente partout, 25c.LA ROUGEOLE Cette maladie peut tre mortelle.En dpit du fait que les autorits sanitaires aient dpens des milliers de dollars pour dcouvrir le germe de la rougeole, le virus qui cause cette maladie n\u2019a pas encore t dcouvert.On croit gnralement que ces ger mes sont si petits qu\u2019ils passent a travers un filtre fait avec de Ja terre poreuse.On voit donc que ces germes sont extrmement tnus filtrables pour mieux dire.Les symptmes de la rougeole sont connus de presque tout le msn- de.Ces symptmes sont les suivants coulements du nez et de la gorge, rougeur des yeux, toux et l\u2019appe- rition de tache blanche sur la memn- brane muqueuse de la bouche.Le patient prsente de la fivre, dans la majorit des cas.Il est reconnu que beaucoup d\u2019enfants gurissent facilement de la rougeole et c\u2019est pour cette raison que les parents sont enclins croire que cette maladie est bnigne.De fait un bon nombre de .rents sont sous l\u2019impression que tous les enfants contractent la rougeoie dans leur jeunesse et par consquent ils croient qu\u2019un contrle rigide n\u2019est pas ncessaire.Cette opinion est certainement contraire aux faits.L'enfant qui vient en contact avec d\u2019autres enfants affects de rou geole est expos contracter la maladie dans une priode de.10 12 jours aprs cette exposition.Souvent les rsultats sont graves, et peuvent amener la mort, du fait des complications non souponnes.La rougeole se dclare rarement chez un enfant avant l\u2019ge de 6 mois, parce que la mre, en apparence a transmis l\u2019enfant sa propre immunit, pourvu qu\u2019elle a souffert de cette maladie dans l\u2019enfance.La maladie -est la plus frquente chez les enfants de 5 9, et de 10 14 ans.Toutes les races sont sujettes la rougeole, mais en apparence, les ngres et les sauvages en meurent plus souvent que les blancs, en raison, peut tre, de leur mode d\u2019existence, et du manque de soins mdicaux et hyginiques qui sont ordinairement donns aux enfants blancs.Dr Bohmier M LUCIEN DUPUIS RETOUR D'EUROPE Le grant de la Cooprative Provinciale des Animaux Fourrure est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires en Europe.UNE ENTREVUE M.Lucien Dupuis, grant de la Cooprative Provinciale des Eleveurs d\u2019Animaux fourrures est de retour Qubec, aprs un fructueux voyage d\u2019affaires en Europe.M.Du- puis s\u2019tait rendu Londres pour surveiller la vente des quelque 10,000 peaux de renards argents exp dies cet endroit par la Cooprative Provinciale des Eleveurs d\u2019Animaux Fourrures, au cours de l'hiver.Cette vente a te effectue dans des conditiqns trs avantageuses pour les producteurs.Les peaux ont ralis en dernire vente, un gain moyen de 20 pour cent par rfipport aux ventes de janvier.En comparaison des prix obtenus sur le march local l\u2019automne dernier, les ventes de Londres ont rapport aux producteurs des prix sensiblement plus levs.M.Dupuis a pu conclure, cette anne, un arrangement avec la maison Frederick Huth et Co., permettant la Cooprative de faire a l\u2019avenir l\u2019valuation au point de production et de payer une avance immdiate reprsentant 50 pour cent de cette valuation.Cette avance et cette valuation taient faites l\u2019an dernier seulement sur rception des fourrures Londres et New-York; ce qui avait empch un grand nom bre de producteurs de profiter des ventes Londres par l\u2019entremise de la Cooprative.La Cooprative Provinciale avait aussi expdi 3,000 peaux de renards pour tre vendues New-York, Les prix obtenus ont t des plus satisfaisants.Toutes les fourrures confies la Cooprative saison 1931-32 ont t vendues jusqu\u2019 la dernire peau M.Dupuis a profit de son voyage pour ouvrir de nouveaux dbouchs pour les peaux de renards en France et en Italie avec perspective de prix des plus intressants pour la prochaine saison.Pour la premire fois dans l\u2019histoire de l\u2019lvage des animaux fourrures au Canada, la province de Qubec tait reprsente l\u2019Exposition Impriale de Londres par un superbe exhibit de peaux de Renards Argents expos par la Cooprative Provinciale des animaux fourrures.rer POURQUOKIL FAUT BAIGNER LES MOUTONS En traitant des parasites qui attaquent les moutons et des moyens de les dtruire, M.A.A.MacMillan, Chef du Service des moutons et des porcs du Ministre fdral de l\u2019Agriculture, indique quatre raisons pour LE PEUPLE DE MONTMAGNY lesquelles les moutons devraient tre baigns; voici ces raisons: lo Les moutons qui n\u2019ont ni tiques ni poux portent plus de laine et une meilleure laine.20 Un troupeau propre exige moins de nourriture et se tient plus facilement en bon tat.30 Les agneaux sont plus vigoureux, les brebis donnent plus de lait et les agneaux se dveloppent plus rapidement.40 Les parasites sont une cause de graves ennuis pour les moutons.Le bon berger devrait sans cesse veiller assurer le bien-tre de soa troupeau.M.MacMillan fait remarqu-r galement que les bnfices qui rsultent du bain, par suite de l\u2019conomie de nourriture et de augmentation de peuvent facilement se monter de .50c poids des agneaux et de la laine, $1.50 par brebis.Dans les conditions ordinaires le prix du bain ne devrait pas dpasser 3 cents par t- te.LA DEMANDE DE LAIT AIDE L'INDUSTRIE FROMAGERE EN ANGLETERRE Dans l\u2019allocution qu\u2019il a prononce la Convention de la Socit d\u2019industrie laitire de l'Est de l'Ontario tenue Kingston, les 6 et 7 janvier, le Dr Ruddick, Commissaire fdral de l'industrie laitire, a fait remarquer que la demande de fromage canadien sur les marchs anglais et cossais augmente parce que la consommation de lait entier, qui pourrait tre employ pour faire du fromage Cheddar anglais ou cossais de haute qualit, augmente galement.Le Dr Ruddick dit qu'il y a eu un trs grand progrs dans le traitement du lait pour le ravitaillement des villes en ces sept ou huit dernires annes, et il en est rsult une consommation plus forte.Il croit que ce changement dans le mode d\u2019utilisation du lait permettra de vendre plus de fromage canadien en Grande-Bretagne, a condition que les producteurs canadiens apportent tous les soins voulus au traitement, \u2018l'emballage et I'entreposage.\u2014 L'Economis Agricole.LA PLUS VIEILLE RACINE FOURRAGERE La betterave fourragre parat tre l'une des plus anciennes de nos racines fourragres cultives, dit l\u2019A- grostologiste du Ministre fdral de exactes sur ce point, et cependant l'Agriculture.Il n\u2019existe pas de notes l\u2019on sait que les betteraves se cuiti- vent depuis 2,000 ans avant J.C.On trouv la preuve sur une vieille plaque dterre d'un tombeau gyptien.Cette plaque reprsente un agriculteur plaant sur une table, en sacrifice, une grosse betterave.D'aprs Thophiast, les racines rouges et blanches se cultivaient en Asie Mineure 320 ans avant J.C.LES CULTIVATEURS EN PROFITERONT Les nouveaux rgiements sur le classement des pores, promulgus dans la Gazette du Canada du 30 janvier resserrant les dispositions relatives au commerce des porcs sur la base des catgories officielles, de faon supprimer entirement la vente prix uniforme.Toute vente de porcs entre cultivateurs, producteurs, conserveurs ou saleurs, doit se faire sur la base des catgories officielles.Ceci permet au cultivateur de retirer tout le bnfice de l'entente avec l'industrie des salaisons, par laquelle il est pay une prime de $1.sur tous les parcs classs \u201cbacon slect\u201d.Les rglements pourvient galement ce qu'une plus large part de cette prime pour la qualit revienne au producteur, auquel elle doit revenir de droit.Pour tous renseignements sur les catgories, et le classement, s\u2019adresser au Ministre Ottawa COMMENT EMPECHER LES TACHES DE SURFACE Les taches de surface dans le beurre constituent un problme qui a t l\u2019objet d'une attention spciale de ia part des spcialistes de la Division fdrale de l\u2019industrie laitire et de la rfrigration.Ces spcialistes ont fait des recommandations pour prvenir cet accident, et que l\u2019on peut rsumer comme suit: \u201cNous basant sur les connaissances scientifiques et sur l'exprience pratique, il semble que le moyen le plus utile de prvenir l\u2019apparition de ces taches est d\u2019amliorer les conditions sanitaires de l'tablissement, que rvle la numration des moississures et des levures dans le beurre fini.La propret, la strilisation de tout le matriel employ dans la fabrication et l\u2019emballage, la neutralisation exacte dans le cas de la crme sre, la pasteurisation efficace, l'emploi d\u2019eau bac- triologiquement pure pour le lavage du beurre et pour le rinage du matriel; en d\u2019autres termes, l\u2019adoption de tous les procds et de toutes les prcautions qui sont de nature empcher l\u2019entre de micro-organismes indsirables dans ie procd de fabrication, qui suit une pasteurisation efficace.COMMENT ON FAIT DU SUCRE PAR LA GELEE Le numro courant du bulletin Li suffit de laver la salet .La Lessive Gillet fait disparatre graisse, souillures et toutes taches sans frottage .E vous laissez pas puiser par les travaux du mnage\u2014ne passez pas des heures a frotter et & curer! Servez-vous plutt de la Lessive Gillett Pure en Flocons.Cet efficace nettoyeur facilite les gros travaux de net- toyage\u2014il fait disparatre la salet par simple lavage.Avec la Gillett, vous n\u2019prouvez aucune difficult enlever, mme sans frottage, les taches les plus opinitres.Gardez toujours de cette Lessive sous la main pour le nettoyage de vos ustensiles, planchers, viers et baignoires.Une cuillere th dissoute dans une pinte d\u2019eau froide* fait une solution dtergente sre et conomique.bake ane RRA TY NOEL BROCHURETTE GRATUITE: La Brochurette de la Lessive Gillett vous indique nombre de fagons de vous des travaux pnibles par l\u2019usage de Cet efficace nettoyeur et dsinfectant.Directions compltes pour fabrication du avon, cmploi comme in- .fecticide sur les arbres ct autres usages.N'oubliez pas que la Lessive Gillett Pur E demande faite le pas que la Lure en Standard Brands Limited, Fraser Ave.Flocons n\u2019est prjudiciable ni l\u2019mail ni la & Liberty St, Toronto, Ontario.plomberie.Employez-la pleine force pour le nettoyage des bols de cabinet et tuyaux de GI | | E | renvoi, Elle dtruit les microbes et chasse les mauvaises odeurs tout en nettoyant.Chasse la salet LESSIVE *Ne faites jamais dissoudre lessive dans l\u2019eau chaude.L\u2019action de la lessive elle-mme rchauffe l\u2019eau.Exigez toujours la vritable Lessive Gillett Pure en Flocons.Demandez-la par son nom chez votre picier.cend au-dessous de ce point, une partie de la fcule se convertit en su- mensuel de la Division de l\u2019industrie laitire et de la rfrigration, contient une note intressante sur quel-|cre, plus ou moins suivant que la ques-uns des effets de la gele sur {temprature est plus ou moins bas- les pommes de\u2018'terre.C\u2019est une,se.Un got de sucr n\u2019indique pas temprature de 38 Fah., que les | que la pomme.de terre a t gele, pommes de terre se conservent le |mais simplement qu\u2019elle a t tenue mieux.Lorsque la temprature des- si froide qu\u2019une partie de sa fcule Tes\u2019est change en sucre.Les tubercules gels sont mous et inutilisables.: On peut faire disparaitre ce gofit de sucr en tenant les pommes de terre pendant quelques jours la temprature d\u2019une chambre ordinai- PAGE CINQ sy C'EST PAR LEURS GRAINES QUE LES MAUVAISES HERBES SONT DANGEREUSES Les tudes conduites par les spcialistes en mauvaise herbes du Ministre de l'Agriculture Ottawa font ressortir d'une faon frappante le danger que prsentent les mauvaises herbes par la multitude de leurs graines.Par exemple, une seule plante de moutarde sauvage, de tabouret des champs, de vulpin, d\u2019amarante ou de silne Jroaute de 10,000 20,000 graines; ue graine de v- larfausse girofle, environ 25,000, de bourse pasteur environ 50,000 ef de moutarde roulante environ 1,500, 000.Moralit: Ne laissez jamais les mauvaises herbes monter graine.Les Miller's Powders n\u2019ont pas seulement rendu intenable aux vers le systme de l'enfant, mais par leur action sur l'estomac, le foie et les intestins, elles calment les troubles tels que la perte de l'apptit, l\u2019excs de bile et autres dsordres internes causs par les vers.Les enfants se dveloppent et peu importe la condition dans laguelle se trouve leur estomac infest par les vers, le mieux se fera sentir aussitt le traitement commenc.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 La saintet peut se dfinir: l\u2019loignement du mal et l\u2019union au bien.\u2014SAUVE Pour la capacit spirituelle le zle correspond la chaleur qui dilate les corps.\u2014 SERTILANGES.La souffrance dans la chair porte, tant qu\u2019elle n\u2019est pas accablante, de la lumire dans l\u2019esprit.\u2014Daudet.Venez choisir vos toilettes de printemps | chez : POLLACH CHEZ POLLACK OU VOUS AVEZ UN CHOIX IMMENSE DE TOUT CE QU'IL Y A DE PLUS NOUVEAU A DES PRIX RAISONNABLES FINS TISSUS! CONFECTION SUPERIEURE ! NOUVEAUX COMPLETS 2 Pantalons Pour Hommes et jeunes gens \"27.50 Nous prsentons les plus chics et les plus nouveaux modles pour le printemps.Les tissus sont des \u201cWorsteds\u201d Anglais pure laine en 40 diffrents patrons et dessins.Ce qu\u2019il y a de plus chic et de plus nouveau provenant des meilleurs moulins anglais.printanire.14 20.Brun, Vert, Tuile Espagnole, Bleu Glac, Confection \u201cMaster-Crat\u201d avec veston doubl en satin et manches doubles en soie.L'homme qui sait par exprien- Rouille, ce qu\u2019un complet de la meilleure Marine, qualit cote meilleur march Noir.\\la longue, reconnatra facilement SPECIAL son genre dans cette annonce.Styles pour jeunes gens rguliers ou gros et courts.Styles 3me PLANCHER Un groupe intressant de charmantes Robes de Printemps Corsage formant Contraste.Jupes godes trs longues, plusieurs avec Bolros.Modles manches longues ou courtes, genres avec bouffants ou tailleur, ainsi que de nombreux nouveaux dtails de la mode Les modles pour Dames dans les tailles de 38 50 sont aussi inclus dans ce groupe.Les tailles pour jeunes filles sont de $9.95 VENTE SPECIALE ! NOUVELLES ROBES DE PRINTEMPS Combinaisons de crpes Canton uni et Imprim ainsi qu\u2019en Crpe Canton Uni.pour hommes rguliers et styles spciaux pour hommes corpulents.Grandeurs: Jeunes gens 34 44.Jeunes hommes gros et courts, 38 42.Pour hommes rguliers 36 46.Pour hommes corpulents 38 de tte.$2750 Haute Nouveaut en QOULIERS FINS POUR DAMES Nouvelles formes Sandales, Escarpins, \u201cGove\u201d, a courroies et lacs 3 oeillets.En kid ou en veau noir ou brun, orns d\u2019appliqus en contraste, sude noir, brun, aligator, kid dor ou argent.Doublures en kid, talons hauts ou pas.Largeurs \u201cC\u201d ou \u201cD\u201d, Pointures Valeur Spciale.\u2026.Tresss de fantaisie.SOULIERS DE QUALIT POUR DAMES Valeurs superbes que vous saurez apprcier.Kids fins, noirs ou bruns et sude vert.Formes Escarpins, laces 3 oeillets et sandales.Plusieurs sont orns de motifs en cuir de plusieurs genres.Semelles trs souples.Largeur \u201cB\u201d \u201cU\u201d \u201cD\u201d, Pointures 5 00 RTL.560 000 een aa e ees see sae re BOR X 0 RES) _ pe = ma AS NE RO LeNouveau et Plus Li = (3 {i/Yd Grand Magasin JUSTEMENT REUS ! Chapeaux DE NEW-YORK Un envoi considrable de chapeaux, dernier cri vient de nous arriver de New-York, La grande varit des styles vous permettra d\u2019appareiller votre toilette qu\u2019elle qu\u2019elle soit.C\u2019est un choix admirable de jolies formes bords baisss ou relevs d\u2019un ct ou l'arrire, tures appropries.Pailles Bakou, avec de jolies garni- \"1.95 Panamalaque et Toutes les teintes en vogue pour la saison, Grandes et petites entres ses ese sen PAGE SIX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932.|4-POUR NOS PETITS MES SOUHAIT Pour toux ou petits, le y un rayon de bonheur.Pour les Stemps qui fera luire le soleil da pour le pauvre, c\u2019est la venue de S DE PQUES pauvres.ou riches, heureux ou malheureux, grands ur de Pques fait natre au coeur une flamme de joie.malades c\u2019est l\u2019annonce du prin- ns leur chambre triste et morose, la saison chaude qui rconfortera ses membres gels, pour les heureux c\u2019est l\u2019accomplissement de dsirs formuls depuis plusieurs mois, pour les petits c\u2019est la permission de dguster les cocos de chocolat, les petits lapins de sucre d\u2019orge et les petites poules de sucre heau C'anada.tous mes petits lecteurs, d\u2019rable, si dlicieux dans notre mes chres petites lectrices, je sou- baite l\u2019accomplissement de tous leurs dsirs, leurs parents je.souhaite la sant et la prosprit, tous mes voeux les plus sincres de; belles, bonnes et joyeuses PAQUES.MARTHE de LAVOYE.LA MURAILLE DE DIEU LEGENDE DANOISE La trve tait finie.Les Danois avaient repris leurs armes, car les Russes et les Sudois s\u2019avanaient et bientt ils franchiraient la frontire du Schleswig.Les habitants des campagnes tremblaient en songeant au danger qui les menaait.Cependant, dans sa chaumire, une vieille femme chantait un cantique : \u2014Seigneur,disait-elle, je jette mes soucis dans tes bras.Je me rfugie en toi: tu es ma force et ma vie.Son petit-fls l'coutait, mais sans la comprendre; il avait seize ans, il croyait dans sa jeunesse et sa force, mais son coeur n'tait pas ouvert la pit.La pieuse femme continuait : \u2014Seigneur, btis une muraille autour de nous, que l'ennemi ne puisse pas nous atteindre.Fais la garde auprs de notre maison.\u2014Vous en demandez trop, grand\u2019- mre, dit le jeune homme d\u2019un ton lger.Une muraille! y pensez-vous?Croyez-vous que cela soit ais, mme Dieu) Demain, les ennemis seront, a a notre porte.\u2014Mon fils, rpondit la grand\u2019mre, rien n\u2019est difficile celui qui a fait sortir le monde du nant.Qu'il dise un mot, et la muraille sera construite.La nuit vint.Le vent du Nord s'leva.Les arbres se tordaient, les vitres frissonnaient, les nuages s paississaient, et la neige se mit tomber.Quelle nuit! La nature entire semblait en courroux et les pauvres habitants du village assistaient dans le silence et dans l\u2019effroi cette terrible bataille que se livraient dans les airs et sur la terre les lments dchans.Et la pieuse femme disait toujours dans l\u2019insistance de sa foi : \u2014O Dieu, btis une muraille autour de notre maison! Vers le matin, l\u2019ouragan s\u2019apaisa.Tour coup, on entendit au lointain un bruit confus.On et dit une autre tempte qui s'avanait, conduite par des esprits malfaisants, aux voix discordantes, qui l\u2019excitaient comme le cavalier excite son coursier.C'tait l\u2019ennemi.Ses chariots de guerre faisaient trembler le sol.Les clairons sonnaient, les tambours battaient, les chevaux hennissaient ! \u2014Seigneur, disait toujours la vieille femme, btis une muraille autour de nous.\u2014De grce, grand\u2019mre, taisez- vous, disait le jeune homme avec angoisse, votre chant nous trahira.Les ennemis entrrent dans le village.Ils enfoncrent les portes et s\u2019installrent partout en matres.Chose trange : tout le jour ils passrent et repassrent, sans l\u2019apercevoir, devant la demeure o la pieuse femme rptait : \u2014Seigneur, j'ai mis en toi ma con- flance; btis une muraille autour de notre maison.Le soir, un grand calme se fit.Plus de bruit de chariots de guerre chargs d'armes.Plus de cris de colre et de terreur.Les ennemis on partis.Alors, le jeune homme poussa avec prcaution la porte de la chaumire, / elle rsista.Il la poussa plus fort, elle rsista toujours.Surpris, il l\u2019branla violemment.Elle avana de quelques lignes.Alors, il chercha dcouvrir par cette troite ouverture l\u2019obstacle inconnu qui l\u2019empchait de sortir.Un cri d\u2019tonnement, d\u2019admiration, s\u2019chappa de ses lvres et de son coeur.O merveille! & puissance de la prire! pendant la nuit prcdente, le Seigneur avait dit aux vents : \u2014Btissez une muraille autour de cette maison.Et les vents avaient obit.Jusqu\u2019- chaume, ils avaient lev un rempart de neige, et cette muraille enserrait maintenant de toutes parts l'humble demeure que les au-dessus du toit de anges regardaient en rptant : \u2014Bienheureux ceux qui ont cru.rte La saintet peut se dfinir : l\u2019loignement du mal et l\u2019unjon au bien.SAUVE Une me est elle seule un grand peuple.\u2014 LACORDAIRE.LA FILLE DU SCULPTEUR Au XIIIe sicle, l'architecte Erwin de Stenibach fut charg de construire la tour qui devait couronner la cathdrale de Strasbourg.Erwin tait cette poque un homme dj g; il tenait du ciel son gnie et ne l\u2019employait que pour la plus grande gloire de Dieu.Il avait deux enfants, Jean et Sabine, qui le soutenaient et l\u2019aidaient dans son labeur.Le frre et la soeur, eux aussi, avaient reu du ciel de prcieux dons; la pierre obissait leur pense.Sabine tait belle comme une sainte; en outre, elle possdait l\u2019intelli- |gence, la pit, la bont.Aussi les jeunes sculpteurs et les jeunes architectes qui travaillaient sous les ordres de son pre auraient donn beaucoup pour congurir son coeur.Deux surtout avaient ouvertement dclar leurs prtentions sa main; \u2018un se nommait Bernard de Sunder, l\u2019autre Polydore.Ils se montraient galement habiles dans leur art, mais leurs caractres diffraient totalement.Bernard tait modeste, soumis, plein d'amour pour Dieu et de charit pour es hommes.Polydore tait fier, audacieux, ne craignant ni la terre ni le ciel.Lorsqu'ils montaient ensemble sur es chafaudages de la tour, suspendus au-dessus de l\u2019abme par une corde fragile, Bernard de Sunder se signait en rptant les paroles du psaume : \u2014O Dieu, nous sommes dans ta main comme la paille qui vole et comme l\u2019eau qui s'coule.Polydore riait en regardant le ciel et chantait le refrain des picoteuxs de pierre : J'ai dans ma main la corde et le [ciseau.L'hirondelle vole au-dessus du nuage.Moi, compagnon, rien qu'avec mon [courage J'irai plus haut! Sabine avait remarqu ces diffrences et elle prfrait Bernard; elle le dclara son pre.Polydore en prouva un chagrin et un dpit qui se transformrent en une sourde rage.Cependant, il esprait encore que la jeune fille changerait d'avis.Sur ces entrefaites, Erwin mourut sans avoir achev son oeuvre, et le Conseil de Strasbourg publia une ordonnance dclarant que la continuation de la tour serait confie celui des jeunes gens qui fournirait, dans douze jours, le plus beau dessin.Ce- Instantan de ALLEN ROBERT JARRETT, g de 15 mois.| GAGNANT | DE CONCOURS \u2014 Dont on Dsespra.\u201cHier, crit Madame J.A.Jarrett, de Scarborough Bluffs, Ont., mon fils, g de quinze mois, a remport le second prix, en concurrence avec deux cents petits gargons du mme ge, au concours de bbs de l\u2019Exposition Nationale Canadienne.Quand il avait cing semaines, le Lait Eagle lui sauva la vie.Il se mourait d\u2019inanition et faillit me rendre folle par ses pleurs.\u201d Si vous ne pouvez allaiter Bb vous-mme, demandez notre publication du Bien-Etre de Bb.Utilisez ce coupon.Superbe Livret Sur Bbe! GRATIS ! The Borden Co., Limited, 115 George St., Toronte, Ont.Messieurs,- Veuillez m'expdier, gratis, un exemplaire du livret \u2018\u2018Le Bien-Etre de Bb.\u201d Nom Adresse En formant du sang nouveau et riche, 1a Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs fortifie le systme nerveux puis et enlve les causes de l\u2019insomnie, de l\u2019irritabilit, des maux de tte et de l\u2019Indigestion Nerveuse.La Nourriture du Dr Chase Pour les Nerfs lui de Polydore fut achev avant le terme fix et tout le monde dclara que nul ne pouvait le surpasser.Sabine elle-mme testa frappe d'admiration en le voyant et ne put retenir ses alrmes.\u2014 Pourquoi pleurez-vous?lui demanda Polydore.\u2014Hlas! rpondit-elle, je pleure parce que mon pre en mourant nous avait fait promettre de ne point souffrir qu\u2019un autre nom que le sien ft attach son oeuvre; j'esprais que cela serait facile si mon frre Jean l\u2019achevait; mais voici que vous l\u2019emportez sur lui et le nom de Polydore remplacera celui d\u2019Erwin.\u2014Vous pouvez l\u2019empchez encore, reprit le jeune homme.Consentez m\u2019pouser et je cde votre frre l'honneur d'achever l'oeuvre commence.Sabine ne rpondit rien, mais elle se retira chez elle le coeur navr, dans une triste indcision.Si elle persistait dans sa prfrence pour Bernard, elle ne tenait point la promesse faite son pre; si elle acceptait la proposition de Polydore, elle sauvait la gloire d\u2019Erwin, mais le bonheur tait perdu pour elle.Oppresse par l'incertitude, elle s\u2019approcha de la table sur laquelle une grande feuille de parchemin tait tendue, prit machinalement sa plume entre ses doigts, et, tout en pleurant et priant, vaincue par la fatigue, elle s\u2019endormit.Son sommeil dura toute la nuit.Quand elle se rveilla, les premiers rayons du soleil brillaient joyeusement travers les vitres; ses regards tombrent sur la table et elle poussa un cri de surprise.Sur la feuille de parchemin, un dessin admirable reprsentait la faade de la cathdrale telle qu\u2019on peut la voir aujourd'hui.Dieu avait sans doute entendu les prires de la fille d\u2019Erwin et un de ses anges avait d venir tracer pour elle l\u2019oeuvre qui devait remporter le prix.Il suffit, en effet, de la prsenter aux membres du Conseil pour qu\u2019ils dclarassent tout d\u2019une voix que la jeune fille tait seule capable de continuer ce que son pre avait commenc.Sur sa demande, cependant, on lui adjoignit son frre; Bernard de Sunder vint s'offrir pour la seconder, mais Polydore s\u2019loigna dvor de jalousie.Jean et\u2018 Sabine allrent habiter dans la grande tour de l\u2019glise, afin de surveiller les travaux de plus prs.Subitement doue d'un don inexplicable, Sabine semblait soustraite aux lois du temps.Ses oeuvres, peine conues, se trouvaient merveilleusement excutes; son ciseau multipliait les ornements autour de l'difice d\u2019Erwin sans que l\u2019on pt savoir quelles heures taient employes la cration de tant de chefs-d\u2019oeuvre.Elle-mme paraissait l'ignorer.Cependant, la grande figure destine au portail de l'horloge venait d\u2019- tre acheve ; elle la fit mettre en place.Mais cette opration prit la journe entire et il fallut attendre au lendemain pour juger de l'effet qu\u2019elle devait produire.Ds le point du jour, Sabine accourut avec la foule, curieuse de connatre le nouveau chef- d'oeuvre! .Horreur et dsolation! Pendant la nuit, la statue avait t mutile et la plupart des ornements excuts depuis peu par Sabine honteusement martels.Un cri d'\u2019indignation s\u2019leva de toutes parts; et ce cri succdrent bientt des murmures.Quelle main avait pu dtruire le travail de la jeune fille?Etait-ce la main d\u2019un homme ou celle d\u2019un dmon?\u2014Le dmon ne dtruit pas l\u2019oeuvre de ceux qu\u2019il protge, objecta une voix.Et comme on s\u2019tonnait, la voix rappela l'trange rapidit avec laquelle Sabine avait excut tous ses travaux, son triomphe inattendu lors du concours propos par le Conseil, son affectation vivre dans la rverie et la solitude Ces soupons, sems dans la foule, y prirent bien vite racine; la jeune fille avait bless beaucoup de coeurs sans le vouloir, soit par ses triomphes, a 1e soit par sa beaut, et le bruit se rpandit que Dieu refusait les oeuvres Marque Eag/e - ide la fille d\u2019Erwin parce qu\u2019elles - \u2018talent l'inspiration du mauvais esprit.cette accusation, Sabine se retira, perdue, dans [atelier ou elle avait coutume de travailler et demeura jusqu\u2019au soir dans la prire et dans les larmes.Bernard de Sunder, aprs avoir essay de la consoler, rentra dans le retrait qu\u2019il occupait vis-vis de la tour; mais le souvenir des pleurs de sa fiance l\u2019empcha de trouver le, sommeil.Il se releva et revint s\u2019ac-| icouder.la fentre.La nuit tait obscure, le vent grondait dans la grande tour dserte.Bernard, tout entier sa proccupation, rvait, la tte appuye sur sa main, lorsqu\u2019un bruit sec et redoubl, semblable celui du marteau sur la pierre qu\u2019il brise, retentit dans le silence de la nuit.Le jeune homme lve la tte: devant lui, sur l\u2019chafaudage le plus lev, une ombre vient d'apparatre On ne peut distinguer sa forme, mais au mouvement et au briut, on devine qu\u2019elle achve la destruction commence la veille.Bernard a tressailli et se penche pour mieux voir, lorsqu'un autre bruit vient frapper son oreille; c\u2019est celui, plus retenu et plus rgulier, du maillet sur le ciseau du sculpteur.Il se dtourne, et l\u2019autre extrmit de la tour il aperoit une blanche vision qui semble rparer avec ardeur les ravages accomplis par une main criminelle.Des deux cts, les coups se suivent et se rpondent.Ici, l'ombre noire s\u2019acharne dtruire, l le blanc fantme continue rparer.Mais tout coup celui-ci s\u2019arrte, il a entendu le retentissement du marteau destructeur; il se redresse, glisse comme un rayon lumineux le long des crafaudages, suit les corniches et arrive comme la foudre en face de l'ombre sinistre.Dans ce moment, la lune laisse glisser une ple lueur; Bernard reconnat Sabine et Polydore.Celui-ci s\u2019est dtourn l\u2019approche de la blanche apparition.En apercevant la fille d\u2019Erwin, l\u2019oeil immobile, la Ievie frissonnante et le front courrouc, il recule avec un cri, rencontre le vide et tombe bris sur le parvis.Bernard, pouvant, descend en toute hte, s'lance vers les tours et arrive a temps pour recevoir dans ses bras la jeune fille qui vient de se rveiller.Tout se trouva ainsi expliqu; on comprit comment la fille d\u2019Erwin avait pu multiplier ses chefs-d'oeuvre grce au somnambulisme qui convertissait en heures de travail le temps du sommeil, et comment une haine jalouse avait voulu tout dtruire.Bernard de Sunder pousa la jeune fille compltement justifie, et la tour acheve, grce leurs soins, fut inaugure le jour de la Saint-Jean.Une croix fut place au sommet pour indiquer l\u2019achvement de l\u2019difice et sur cette croix se trouvait l\u2019image de la Vierge, patronne de la ville et de l'glise.CRUCIFIE Sa croix, Jsus ne l\u2019a pas seulement porte, il y a t fix.Les bourreaux avec une cruaut inspire de l'enfer, ont transperc ses mains et ses pieds des clous de la crucifixion.C\u2019taient des clous, de gros clous, et ils les plantaient dans la chair et dans le bois avec de lourds marteaux.Pas un anesthsique, pas un mot de sympathie, pas un geste de douceur.Quand dans un immeuble, une chose est fixe fer et clous, elle est cense ne faire qu\u2019un avec l\u2019immeuble et celui qui vend l'immeuble n\u2019a pas le droit de la rclamer aprs coup.Jsus a t fix la croix fer et clous, tellement il a voulu s'unir l'instrument de notre salut, s\u2019identifier l\u2019arbre de vie.C'tait pour expier le pch d\u2019Adam et d\u2019Eve, mangeant le fruit de l'arbre de mort.Je voudrais que tous ceux qui souffrent, tous les malades, tous les oprs, tous les fivreux, tous ceux que ronge le cancer, tous ceux que les microbes dvorent s'arrtent un peu pour mditer la crucifixion du Sauveur.La maladie les tient, les cloue sur un lit d'hpital, les rduit l\u2019inaction.Voil la croix et voil les clous qui les y fixent.Qu'\u2019ils comparent.Qu'ils comprennent.La souffrance est un mystre.Si lui, le Matre, n\u2019avait pas souffert, il n\u2019y aurait qu\u2019une chose faire en face de certaines souffrances : se dsesprer.Ceux qui ne le connaissent pas, ceux qui ne l\u2019aiment pas ne voient pas d'autre alternative.Mais nous qui croyons, nous qui savons que la souffrance, depuis qu\u2019il a souffert, est expiatrice et mritoire, nous pouvons l\u2019accepter avec un espoir infini.Elle nous cloue la croix, mais elle nous donne Dieu plus parfaitement, parce qu\u2019elle nous permet de complter ce qui manque sa passion, de faire notre part pour que ses souffrances lui ne restent pas inutiles.Cette doctrine est rude.Ces conseils sont difficiles suivre.Sans lui, sans la force qu\u2019il nous donne dans la prire, dans la communion, sans l'exemple qu\u2019il nous a donn par lui-mme et par ses saints, ce serait folie de prcher pareille doctrine, de donner pareils conseils.Mais avec lui, avec sa force, avec ses exemples tout cela est possible, possible pour moi autant que pour les autres.CHRONIQUE DE LA CRCHE ST-VINCENT- DE PAUL, QUBEC 12 MARS 1932 ADOPTIONS : Deux adoptions, cette semaine, trois seulement depuis le ler mars.VISITEURS : Soixante-quinze visiteurs sont passs chez les enfants.AUMONES : la porte, $8.55, par les visiteurs; $10.00 par lettre.UNE LETTRE DE JEAN : Jean, un enfant de la Crche qui ressemble trangement l\u2019Enfant la Pomme de Greuze, et qui fit parler de lui dans les journaux il y a quelques mois, a cause d'une lettre qu'il y avait fait publier pour se trouver des parents adoptifs, est revenu la charge rcemment.Un cur a trouv dans la Semaine Religieuse un billet dict par le mme enfant et dont voici la teneur : Cher M.le Cur, Rien qu\u2019un mot pour vous demander s\u2019il n'y aurait pas de place pour moi dans votre paroisse.Je suis sans parents, sans argent, sans moyens et sans dfense.Je n\u2019ai pas trois ans d'ge et je me sens charge ici.et je m'ennuie de tendresses que je n'ai jamais connues.et je voudrais devenir un bon sujet, bien lev.je voudrais faire honneur ceux qui m'ont fait dshonneur ainsi qu'aux bons parents que vous me choisirez.Plus tt je partirai d\u2019ici, mieux ce sera, je ferai de la place pour un autre pauvre malheureux qui attend son tour et mon dpart.Cher monsieur le Cur, voulez- vous, s'il vous plat, avoir piti de moi?Je vous le demande pour I'amour du bon Dieu.On me dit que la charit ne se refuse pas, demande comme cela.Mon sort, mon avenir, qui sait?mon salut peut-tre, sont entre vos mains.Je me sens des larmes pleins les LA GUERRE DANS LA RUE Groupe de soldats japonais attaquant des tirailleurs chinois dans un des beaux quartiers de Shangba.On voit de Pautre ct de la rue un cinma amricain qui fut endommag par les combattants.yeux en pensant ma triste condition et la possibilit d\u2019un refus.Je voudrais tant avoir des parents comme tout,le monde! et je me sens si totalement seul, plus que cela, mis de ct, plus que cela, ddaign! Vous, du moins, le bon pasteur d\u2019une bonne paroisse, ayez piti, ayez compassion, et, de grce, trouvez quelqu'un qui me traite comme un enfant ordinaire; j'obtiendrai srement du bon Dieu d\u2019extraordinaires bndictions pour mes parents adoptifs que j'aime d'avance ainsi que vous, le protecteur de ma faiblesse et de ma misre.Cher M.le Cur, je serais bien content et bien honor que vous veniez me voir avant de me proposer en adoption et que vous veniez me porter votre sainte bndiction.sa P'tit JEAN, (X) enfant de la croix Crche.V.G., Ptre.Pour le coup, Jean, l'enfant aux boucles blondes, aux yeux pleins de mystre, l\u2019orphelin sans parent secourable va srement se trouver un oyer.AVIS : Visite de la Crche, tous les jours de 2 heures 3 heures.Pour obtenir l\u2019adoption d'un enfant, on doit toujours se munir d\u2019une recommandation de son cur.\u2018 RESISTANCE ACHARNEE 4 gsi Hn i800 Lorsque les Japonais sont entrs dans Chapel, que l\u2019arme chinoise venait d'vacuer, ils furent assailHs de balles tires par des volontaires qui taient rests cachs un peu partout dans In ville.On voit ici des Japonuis cernant une maison o quelques-uns de ces hros rsistaient, sachant bien le sort qui les attendaient.™a\u2019pas ?par \u2014peer\u2014 as n STE une une mai Un rare ou oker- ien\u2019 me qu\u2019 Un \"straight flush en aE _ po ' + tu commences d'abord entendu puis, sr de toi, par y observer tes com anons d'un oeil y vas hardiment tous les jetons\u2014 EN mais quand Vient iQ moment ™ mettre les cartes sur sur la Table.fu constates avec terreur que tu s confondu Un dix de carreau avec un dix de coeur.\u201cA rs areille Deve, il ny qu'un bon verre re de BLACK HORSE pour 1e faire retrouver ton.sourire! de mditer sa passion, et de prier.Dares Voil pourquoi il est si important dites i Black (qu sy Pp: VA 0 1% l\u2019a Beameville-Est \u2014 VENDREDI, 25 MARS, 1932.LE PEUPLE DE MONTMAGNY PAGE SEPT \u201c ARISTIDE Les singularits, les tics, les manies, la verve, l'humeur et esprit, __ aussi bien que l'origine et l\u2019ducation, \u2014 de l'homme qui vient de mourir, ont depuis longtemps dfray la chronique.On pourait faire sur lui plusieurs volumes rien qu'avec les notes accumules par fantaisie, et que je possde ici dans mes casiers.Contentons-nous de raconter son origine et de citer quelques traits pit- woresques de son humour.x % #% = Dans la seconde moiti du dernier sicle, vivait en Normandie un garcon meunier de belle apparence.En 1862, ce garon meunier pousa la servante d\u2019un chatelain des environs de Nantes, lequel chatelain pour rcompenser le dvouement de sa domestique, lui fit une petite dot.Grce ce pcule, les poux Bri- and \u2014 tel tait le nom du garon meunier \u2014 achetrent Nantes un htel l'enseigne de \u2018\u201cA LA DESCENTE DU MORBIHAN\u201d.Dans l\u2019anne mme :l leur vint un fils qu'ils prnommrent Aristide.La \u201cDescente du Mortihan'\u2019 tait un de ces htels, disons.d'\u2019arrire-plan, comme on en voit un peu dans toutes les villes, mais qui dans les grands ports, prsentent un caractre la fois plus tranch et plus truculent que partout ailleurs.On devine la clientle qui se rencontrait dans cette maison pour des sjours plus ou moins brefs \u2014 dont certains ne dpassaient pas quelques minutes, dont d'autres n'taient de toutes faons que trop prolongs.On voque facilement les scnes, les bruits, l\u2019atmosphre au milieu desquels se passa la premire enfance d'Aristide.Il y venait des soldats de la garnison, des matelots, des artisans, et quelques petits bourgeois de la ville.Les artistes-femmes faisaient la qu- te, passant parmi les tables et les -haises des spectateurs, consommant avec ceux qui les invitaient et tenues la plus parfaite amabilit l'gard de tous.Il y avait quelques chambres meubles au-dessus de la salle de concert.Dans cet tablissement, tantt dans la maison, tantt dans les coulisses, tantt dans la salle, frlant les intrigues et les plaisirs d\u2019une humanit assez fruste, Aristide Briand atteignit l\u2019ge d'homme.C'est l qu\u2019il fit ses premiers essais, c\u2019est de la qu'il partit la conqute de ses ambitions.* * * * On connait par le menu ses dbuts politiques.En 1893, un anarchiste nomm, Francis fit sauter le restaurant Vry, ou avait t arrt Ravachol.Sa tte tait en trs mauvais point.Il lui fallait trouver un dfenseur capable d'mouvoir le jury.Certains admirateurs de la propagande anarchiste pensrent un jeune avocat de province qui dans les congrs socialistes s'tait fait remarquer par la chaleur de sa parole en mme temps que par l'habilet de ses arguments.Il avait prsent un projet de socialisme agraire qui avait frapp les pontifes du parti.II avait d\u2019ailleurs des amis dans le monde artistique et littraire qui s'intressaient aux hros de la dynamite.En effet, dix ans avant, pendant un sjour dans la capitale, il avait t admis au fameux cercle des Hydropathes, d'o sortit le \u2018Chat Noir\u201d.Tout cela fit qu'il recut un message lui disant qu'il avait peut- tre l'occasion de se faire nom au barreau parisien en venant plaider pour le nomm Francis.Isol dans son trou de province, comme un hros de Balzac, il n\u2019hsita pas, fit sa valise, et lger d'argent, mais plein d'espoir, il dbarqua Paris.Ce fut pour apprendre que Franis avait dj confi sa dfense un avocat parisien plus connu des | BRIAND \u201ccompagnons\u201d.\u2014\"\u201c\u2018Encore une occasion perdue\u201d, se dit-il.Mlancolique, il errait sur le boulevard en attendant l'heure du train de retour, lorsque, de la terrace d'un caf, il entendit un \u2018\u2018psst\u201d qui semblait s'adresser lui.C'tait le prfet de son dpartement qui assis avec un consommateur barbe noire lui faisait signe de venir leur tenir compagnie.Il y va.Le prfet qui apprciait son talent, lui prsente son compagnon : \u2014M.Mayer, directeur de \u2018La Lanterne\u201d.et que diable faites- vous ici?x x Xx + De cette rencontre et d'une longue conversation avec le journaliste socialiste, il rsulta que celui-ci tait prt crer une rubrique du mouvement ouvrier dans son journal si le jeune Aristide voulait s'en charger.\u2014Mais, dit M.Mayer, nous ne sommes pas riches.Je ne puis vous donner que deux cents francs par mois.L'avocat ne gagnait pas grand\u2019 chose dans sa province.Il eut une inspiration de fataliste.I! accepta.Ainsi il entra dans la presse parisienne en signant chaque jour en quatrime page d\u2019un journal le rsum des convocations des runions ouvrires! Trente-deux ans aprs il signait a Locarno \u2014 qui marque peut-tre une re nouvelle dans l'histoire de l\u2019Europe \u2014 et qui en marque srement une dans l\u2019histoire de la Victoire franaise.x x% + # On connait d'ailleurs les pripties de cette carrire.Pour bien illustrer le \u201ctype\u201d, empruntons i Lon Treisch, qui en possde une mine in- pu'sable, quelques traits fort plaisants : Il y a longtemps, tres longtemps, M.Aristide Briand partait en voyage avec Jaurs.Dans le train qui les amenait de Paris, le grand tribun qui devait tomber sous le revolver de Villain au Caf du Croissant, se plaignait de ce que son plastron retombait constamment.\u2014C\u2019est fort agacant, expliquait- il.Alors, M.Aristide Briand, montrant la languette de sa chemise, lui expliqua qu\u2019il suffisait de la boutonner au premier bouton de son caleon pour obvier cet inconvnient.Ce n\u2019tait pas d'ailleurs l'avis de M.Clmenceau dont on \u201connait la boutade : \u2014Poincar sait tout, tout.conte par M.Louis Barthou : C'tait au lendemain du discours de Carcassonne dans lequel M.Bri- and venait de quitter a politique d\u2019apaisement qu'il avait jusque l pr- che.Quelqu'un regrettait cette inconstance devant M.Barthou.\u2014Oh, dit celui-ci, Briand ne peut pas mme rester toute une nuit sur le mme ct.Il se couche gauche, se couche droite, et se retourne gauche.\u2014Il aime aussi beaucoup rester sur le dos.\u2014Oui,_zvondit Barthou, l\u2019oisivet lui plait encore mieux que les ides.* x* + += C'tait plus tard au cours de dlicates ngociations anglo-franaises.Aprs un de ses accs d'humeur trop frquents, Lloyd George, comme l'ordinaire cherchait compenser sa mauvaise grce et faisait sa cour Briand.\u2014Ah! mon cher Prsident, quelle belle race que la vtre! J'entends la TOKIO EN JOIE - ps Pendant l\u2019avneme Cote, dans un quartier populaire.nt de la nouvelle anne japonaise.On voit ici une rue toute d-.e que des troupes japonaises combattent Shangha, Tokio, ftait \u2014\"Ce diable d'homme, il sait| Innocent, rpond le directeur tout\u2019, s'extasia Jaurs.de la galerie.\u2018 , .* x + + Et Aristide Briand d'observer im- mais il ne comprend rien.Bri-| nalistes.II Tur raconte entre autres and, lui, ne sait rien, rien.mais| comment il a empch M.Clemen- il comprend tout.ceau d'tre Prsident de la Rpubli- * #* = # que.Voici maintenant une anecdote) Quelque temps avant l'lection Fat jour.Le coeur est compos de tis- Pilules\u2018 \u2019 DoddpourleRein race bretonne dont vous tes! Et quels merveilleux soldats elle donna pendant la guerre! \u2014Oui.i.i.dit Briand.\u2014Et vous savez que j'en parle en connaissance de cause.Un jour sur le front, j'eus l\u2019occasion de les voir partir l'attaque.\u2014Ah! dit Briand.Quelle assurance! Quelle en- thoustasme! En vrit, c'tait prodigieux! \u2014Non! dit Briand.Il n\u2019y avait l aucun prodige, mais une ardeur toute naturelle et entretenue depuis des sicles.\u2014 Tiens! Tiens! fit Lloyd George.\u2014Ils croyaient, mon cher Premier, qu\u2019ils se battaient contre LES ANGLAIS! \u2014Oh! \u2014ls le croyaient, vous dis-je.Et l'on a rien fait, je dois le reconnatre pour les en dissuader! Le Gallois mchonna sa moustache.* 0% 0% Avant la guerre, M.Briand fit un court voyage en Italie; on lui fit visiter la magnifique galerie de peinture du Palais Doria.M.Briand et ses compagnons de voyage furent d\u2019abord conduits dans la petite salle o resplendit, solitaire, le joyau de la collection : le grand portrait du pape INNOCENT X, par Vlasquez, que d\u2019aucuns tiennent pour la plus belle toile qui ait jamais t peinte de main d'homme.Le pontife, coiff jusqu\u2019aux oreilles du bonnet pourpre, bord d'hermine, fronce le sourcil, pince les lvres et semble transpercer ses visiteurs d'un regard qui n\u2019a rien d'aimable, ni rien de familier.\u2014Quel est ce pape?demande un dlgu plus vers dans l\u2019art diplomatique que dans l'histoire de l\u2019art.mdiatement : \u2014\"Il n\u2019en a pas l'air\u201d! * x = + M.Briand bavarde avec les jour- rsidentielle, M.Clemenceau fit di- -e M.Briand par le marquis de Dion : \u2014Je vais tre Prsident de la R- wblique, et pendant sept ans vous \u2018erez le trottoir devant l\u2019Elyse.Vous \u2018e serez pas une seule fois Prsident lu Conseil pendant ce temps-l.\u2014Vous direz de ma part Clemenceau, rpondit M.Briand, qu'il \u2018= sera pas lu Prsident, ce qui simplifiera les choses.Peu de jours aprs, Aristide ren- -ontre la buvette M.Grousseau qui \u2018tait alors le leader des catholiques.M.Briand parle de M.Deschanel dont il avait provoqu la candidatu- e l'Elyse.M.Grousseau parle de M.Clemenceau qui est le candidat des catholiques.\u2014Oh! dit M.Briand, il sera trs bien en prsident de la Rpublique, et puis quand il mourra a fera de belles obsques.de superbes funrailles civiles.\u2014Pourquoi civiled?demande M.Grousseau.\u2014Pourqigoi?Mais parce que Clemenceau a divorc, que c\u2019est un athe et qu\u2019il ne s\u2019en cache pas.\u2014Allons donc! Cela n'est pas possible! \u2014Oh! dit Briand, vous ne le saviez pas?.\u2014Mais c\u2019est que cela change tout! clame M.Grousseau.Dans ces conditions-l, nous ne pouvons pas voter pour lui.Nous montrerons que les catholiques ne transigent pas avec leurs convictions! Et tous les catholiques, comme un seul homme, votrent pour M.Des- ~hanel.% x + cette histoire, raconte par Leon Treisch, la vrit nous oblige outer ce qui suit : En ralit, il y eut une dmarche le M.Grousseau auprs de M.Clemenceau : \u2018\u2018Accepterez-vous l\u2019am- \u201cassade du Vatican?\u201d demanda M.Grousseau.\u2014Non, rpondit M.Clemenceau.Cette rponse laconique dcida de \u2018a dfaite du \u201cTigre\u201d.AUGUSTE GALIBOIS.LE COEUR Le coeur est un des organes du ~orps qui fonctionne sans cesse, nuit su musculaire.Chaque fois qu\u2019il contracte, il envoie le sang dans toutes les parties du corps, pour nourrir les cellules et pour enlever les dchets \u2018ainsi qu\u2019il peut rsister au surmena- donc ncessaire la sant de nos tissus, mais la circulation n\u2019est sans dfaut que lorsque le coeur fonctionne d\u2019une faon normale.En d\u2019autres termes, la sant du corps demande un coeur sain.Comme les autres organes du corps, le coeur n\u2019utilise pas tout son pouvoir; il en tient en rserve, et c\u2019est ge que l\u2019on lui impose parfois.Le surmenage est dangereux pour le coeur comme il l\u2019est pour les autres organes du corps; donc, il nous faut l\u2019viter.Une personne qui souffre de maladie du coeur peut nanmoins mener une vie longue et utile si elle vite les efforts exagrs qui imposent un fardeau au coeur.Elle ne doit pas se laisser devenir essouffle, et si elle ressent le malaise ou la douleur au coeur, elle doit se reposer immdiatement.Elle a besoin de comprendre la limite de ses capacits, afin de ne pas s'exposer au danger.Les foyers d\u2019infection sont parfois la cause de maladies du coeur.Telles sont les dents ou les amygdales malades d\u2019o les toxines se rpandent et atteignent le coeur.Pour prvenir les maladies du coeur, nous devons nous proccuper de l'hygine en gnral, en nous assurant un rgime convenable, le bon air du dehors, le repos et l'exercice.Nous avons besoin de faire corriger les dfauts physiques qui se trouvent dans les dents, les amygdales ou autres parties du corps afin de ne pas permettre aux poisons qui s\u2019y forment d'atteindre le coeur.Le rhumatisme aigu est une infection qui peut causer du tort au coeur.Dans le cas des enfants, nous devons craindre les douleurs de croissance et l danse de St-Guy si nous voulons protger nos petits contre les maladies du coeur.NOTES FINANCIRES Dans l'exercice clos le 31 janvier 1932, la perte sur les oprations de Holt, Renfrew & Co., Ltd., a t de $89,082.comparativement a un bnfice de $134,864.'anne prcdente et a $256,466.en 1929.Il serait intressant de savoir qui absorbe les paquets de Beauharnois qui passent a la Bourse.Qui liquide?Montreal Power serait-il en cause?C.P.R.viennent d\u2019tre transmises aux banques caandiennes pour L.on- dres et Paris, L'emprunt de $4,000,000 lanc le 10 mars par la province de Sat- katchewan a t sursouscrit quelques heures aprs l'ouverture des registres.On estime 50,000 le nombre des Canadiens qui ont de l'argent dans des banques sans paratre le savoir, formant un total de $2,000,000.00.Sir Lomer Goui na laiss $760.79 la Banque Royale depuis 1912.Dans son discours sur le budget de la province d\u2019Ontario, l\u2019hon.E.- A.Dunlop, trsorier de la province, a annonc pour l'exercice financier 1931-1932 un dficit de $456,902.La valeur de la livre sterling est fixe $3.99 pour les fms de la douane, pendant la priode du 16 au 31 courant.Un salaire de $70,000 est offert par les Yankees de New-York pour le fameux Babe Ruth.Il y a des signes de reprise, dit M.Gustave Martin, et nous serons bientt hors du bois.W.NADEAU.OUI DONC ! Voici le texte d\u2019une affiche particulirement suggestive que vient d\u2019diter la Fdration Nationale Catholique \u201cQui donc reproche l'Eglise de rabaisser l\u2019homme?\u2014\"\u201cCeux qui revendiquent le sin- Dcourage?Dans les cas de: Pleur Faiblesse Manque d\u2019apptit Irritabilit Troubles d'estomac, de dos, de reins Irrgularits Priodes douloureuses Troubles internes causs par PANEMIE \u201c rien de mieux que les Pilules ROUGES Des centaines de commandes -du|.f * Elles stimulent votre foie, le dbarrassent des poisons et grag Amliorent votre wy APPETIT Coy, En vente partout, en