Le peuple : organe du district de Montmagny, 3 avril 1925, vendredi 3 avril 1925

[" Te WW ab wor iN canadiennes.ASSURANCES Feu, Vie, Accidents JOS.-C.HEBERT, N.P.Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX Rue du Dpt - Montmagny.\u2014 VOL.XXV No.\u2014 27 \u2014_ us PAROISSES | DANS NOS ; BERTHIER Dcs.; \u2018A l'ge de.T6 aris, est dcd le 26 mars, M.Jean-Baptiste Blais, poux da Dame Vnrance Blais.Ses funrailles ont eu lieu, lundi, 2 10 hres.% %*% Auesi Mme Vve Olivier Bilodeau, dcde le mme jour, l\u2019ge de 88 ans.Son service, qui a eu lieu indi, a t chant par le Rv.M.T.Bilodeau, de Saint-Pierre.Nos sympathies aux familles en deuil.* %% % Va et vient, Mme Joseph Labadie est alle en promenade Qubec, ces.jours derniers.% 4% MM.Alphonse Hoffman capt.sur J'e'Alice\u201d et Omer Morency employ sur le \u201cChampion\u201d sont partis pour aller reprendre leur position.LE M.Paul Gagn, comptable la Banque Provinciale, de Saint-Valier, tait, dimanche, chez sa mre, Mme Vve John Gagn.x %% M.Donat Mercier, de Qubec, tait dimanche, chez son beau-pre, M.John Mercier.FOF OB Mme Edmond Paquet est alle en promenade & Montmagny, la semaine dernire, chez son amie, Mile Batrice Hbert.M.Thomas Blais, marchand, est al- 1 a Qubec, mardi, en voyage d'affaires.XX oR M.Gdon Robichaud, de Qubec, | tait dans sa famille, dimanche.4% M.Ovila Boucher, mcanicien, est all en voyage d'affaires Qubec, la semaine dernire.% % MM.J.A.Mercier et Emile Boucher, employs sur le C.G.S.\u201cMiku- 42\" \u2018sont de passage dans leurs familles.EOE M.Edmond Paquet, employ sur le \u201cGaspsia\u201d de la compagnie \u201cClark\u201d est parti pour un voyage la Cte Nord.XP M.Joseph Lachance, ingnieur sur le \u201cLooss\u201d', tait dans sa famille, dimanche.ER M.Joseph O.Boucher est all a Qubec, ces jours derniers, en voyage d'affaires.\u2014\u2014< SAINT-RAPHAEL Dcs.Le 26 mars, dcdait aprs une courte maladie, M.Napolon Beaudoin, poux de Dame Euphmie Beaudoin, l'ge de 81 ans et 7 mois.Son service et sa spulture eurent lieu, lundi, le 30, au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.M.Arthur Doiron, neveu du dfunt, Consuisait le char funbre.Portaient le corps, trois de ses gendres, MM.Onsime Deblois, des Etats-Unis, Pierre Chabot et Alfred Pouliot de Saint-Philmon et son neveu, M.P.Beaudoin d\u2019Armagh.M.Joseph Ra- dy, neveu du dfunt, portait la croix.Conduisaiept le deuil, ses trois fils MM.Joseph, Luc et J-Elzar, ses quatre filles Mme Vve Andr Raby, Mme Ons.Deblois, Mme P.Chabot et Mme Alfred Pouliot, son frre M.Adolphe Beaudoin, ses petits-eufants, Bmile et \u2018Anna-Marie Raby, Hlne Deblois, des Etats-Unis, Edmond et Eva Beaudoin, Aim et Alexandra Beaudoin et plusieurs autres parents et amis, Nos sympathies.3 la famille en deuil.kB oR La neuvaine, de Saint Franois-Xa- vier, s'est termine, dimanche, le 22, Il y eut pendant cette neuvaine, Ie concours de Pques, l'occasion duquel cinq prtres trangers eont venus prter main forte, M.le cur et M.le vicaire, Qn remarquait par- Mi ces prtres, M.l'abb Ernest Dub, ancien vicaire de cette pa- Toisse, %%% Naissances: M.et Mme Joseph Beaudoin font Part leurs parents et amis de la naissance d'une fille, Marie, Rita, Gilberte.Parrain et marraine, M.Edmond et Mlle Eva Beaudoin, frre et soeur de l'enfant, %%% Le 30 mars a t baptis, Joseph, Laval, Ongnor, enfant de M.et Mme J.E, Beaudoin.Parrain et marraine, M.et Mme O.Deblois, des Etats-Unis, % ER Les hommes de chantiers sont Pour la-plupart de retour dans notre Paroisse.Nous leur souhaitons la \u201csnusAUaIq , SAINTE-EUPHEMIE Va et vient.MM.Napolon Therrien et Camille Boulet sont alls Saint-Paul, le 23.xs M.et Mme Elie Bouffard de Saint- Paul, taient de passage dans notre paroisse, le 24, en visite chez des parents, % %* M.le cur J.E.Boucher et M.le cur Poulin, de N.-Dame du Rosaire, \u2018sont alls 4 \u2018Armagh, la semaine dernire, pour le concours de Pques.% 8% MM.Napolon Thrrien, Lon et Franois Nol sont alls Saint- Pierre de Montmagny, la semaine dernire., LE Mlies Anna et Catherine Collin sont alles N.D.du Rosaire, la semaine dernire, rendre visite leurs parents.8% % M.le cur J.E.Boucher est all N.-D.du Rosaire, les 26, 27 et 28 mars, prcher une retraite aux jeunes gens.%%% M.Emile Nol, son fils Emilien, MM.Elzar Mercier et Jos.Bernard, sont alis Saint-Pierre de Montma- gny, le 27.% % + Mlle Clara Nadeau nous a quitts pour aller rendre visit ses parents, qui demeurent au Sault Montmorency.%% M.Alfred Nol, fils, qui a pass l'hiver dans les chantiers du Maine, est maintenant revenu \u2018parmi nous.% + \u2018La fin de mars a t pour nos jeunes gens un temps de prires et de reconciliation avec le bon Dieu, car M.le cur Poulin, de N.-D.du Rosaire, est venu leur prcher une retraite de 3 jours.Nous esprons qu'ils mettront tous ses bons conseils en pratique.FREES Baptme.M.et Mme Adolphe Blais, fils, font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un garon, baptis, le 29 mars, sous les prnoms de Joseph, Adolphe.Parrain, M.Pierre Morency, marraine, Mme Vve Charles Caron.Nos flicitations.\u2014\u2014\u2014 BUCKLAND Le 9 mars, a\u2019 t baptise Marie, Fernande, Rolande, enfant de M.et Mme Joseph Rouillard, fils d'Alfred.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Bernard, grands-parents de l'enfant.\u2019 La HR Le 11 mars, M.Edmond Bilodeau, maire, se rendait Saint-Raphal, assister au conseil de comt, & + % Dimanche, le 22 mars, M.et Mme Joseph Huot et M.Cyrille Therrien, de Saint-Magioire ainsi que M.et Mme Albert Potvin, de Saint-Phil- mon, M.et Mme Joseph Mtivier, de Saint-Malachie, M.et Mme Napolon Rouillard, de Saint-Fabten, M.et Mme David Larochelle, de Saint-Da- mien, taient en visite dans notre paroisse; chez leurs parents.xx M.et Mme Majorique Rouillard sont de retour d\u2019une promenade St- Magloire, Saint-Fabien et au Lac Frontire, o ils se rendirent visiter leur fille.%%% Mme Paul Fontaine avec son fils, est chez sa soeur, Mme Pierre Laro- chelle, dont le fils, Albert, est gravement malade, \u2018 EE XK J M.Alfred Bilodeau est parti pour un voyage d'affaires Saint-Magloi- re, Saint-Juste, Sainte-Lucie et autres paruisses environnantes, il y quelques jours.LE I Mme Jean Morin est assez grave- L.ment malade.A A VENDRE Un \u201cNational Cash\u201d et une balance \u201cToledo\u201d, le tout en parfait ordre.S'adresser a: Mme FERDINAND HORBERG, Rocher de la Chapelle, P.Q.10 avril.\u2014> L\u2019asthme ne gurit pas de lui-mme.\u2014 Ne faites pas l\u2019erreur d'attendre que l'asthme se gurisse de lui- mme.Tandis que vous attendez, le mal gagne srement du terrain, et vous vivez dans le danger constant d'attaques de plus en plus fortes.Le Remde pour l\u2019Asthme du Dr Kellogg, pris ds le commencement empchera le mal naissant de devenir'chronique, et vous sauvera des heures de pnibles souffrances.|\u2018 MATANE M.le Dr.J.A.Bergeron, M.P., est J .| dans notre ville pour quelques jours.COR BR \"Nous sommes heureux de souhaiter la bienvenue M.H.Nol, avocat, lequel \u2018vient s'tablir \u2018parmi nous.; * XX _ M.A.E.Tvoedell, grant de la Cie Price Bros.Matane, est retenu sa chambre par une forte attaque de grippe.Nous formons des voeux pour son prompt rtablissement.Ce 4 M.F.X.Hudon, de Mont-Joli, tait de passage ici, la semaine dernire.NE % %% M.Nap.Thibault, de Montral, tait de passage dans notre.ville, la semaine dernire.& 4% L'activit rgne dans notre port.Le va et vient des bteaux faisant le service entre Matane et la cte Nord s'effectue promptement.La semaine dernire, ces bteaux traversrent plusieurs centaines de bucherons anxieux de se retrouver au sein de leur famille, aprs une absence de plusieurs mois.OX % Le \u201cJosephus\u201d devait partir pour Qubec le 30 mars.% %% _ Mlle Yvonne Bernier est revente d'une promenade de quelques mois chz sa soeur, Mme R.Langlois, de Lennoxville.%E%% Nous aurons Pques un euchre au profit de la Socit Saint-Vincent de Paul.SCouvenons-nous de cette devise; \u201c Qui donne aux pauvres, prte Dieu.\u201d \u201c Matanais\u201d.\u2014\u2014\u2014r_e\u2014\u2014 SAINT-OCTAVE DE METIS Divers.\u2014 M.G.Germain, de Sain- te-Anne de la Pocatire, tait en voyage d'affaires Saint-Octave, au commencement du mois.* ** M.Elzar Roy du Bic, est venu visiter son frre, M.Paul Roy.3 ee XN XL La > Mie R.A.Ct, de Luceville, est l'hte de Mme P.Lvesque.done % M.Nazaire Bgin est de retour d\u2019un voyage Qubec.de Mme David Gendron est de retour de Saint-Pascal et Sainte-Hlne, o elle a pass une partie de l'hiver.* k 2% Mme J.Frnette, de Causapscal, tait en visite dernirement, chez des amis.a .* * M.et Mme John Doiron, de Camp- belton, ont pass le dimanche chez des amis.* % Xk M.Thomas Roy est de retour d'un voyage Qubec.* x x Lvesque font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptise sous les prnoms de Marie-Mar- the.Parrain et marraine : M.et Mrne Joseph Bouchard.x kk M.et Mme J.B.Hachey, une fille, baptise sous les prnoms de Marie- Lonide.Parrain : M.Grard Hachey, marraine : Mlle Antoinette Hachey.Nos flicitations.* ok Dcs.\u2014 Nos sympathies a M.Louis Dub, qui a eu la douleur de perdre sa jeune fille, ge de 11 ans.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SANFORD, MAINE, Lundi matin, en l\u2019glise Sainte-Fa- mille, avaient lieu les funrailles de Mme Vve Simon Lussier, dcde sa- |-medi dernier, des suites d'une maladie de coeur qui la terrassait, depuis quel- | que temps.; Mme Lussier tait ge de 68 ans.Native de Saint-Romuald, Qubec, elle lajpse pour la dplorer, une fille, Mlle Eva Lussier, et une soeur, Mme John Ct, : A la famile prouve, nous offrons nos condolances.: Ne 4 , Samedi, le 28 mars, est dcd M.Alphonse Richard, enfant.de M.et Mme Horace Richard, dcd la suite d\u2019une opration, l'ge de 8 ans.Nos sympathies.wx a M;.et Mme Jos.Lacroix et M.et Mme Napolon Lacroix, de Greenville, N.H., sont venus assister aux fun- railes de leur tante, Mme Simon Lussier.* % x MM.Albert Mifhaud et Charles Langlais \u2018sont alls, samedi dernieg, 2 Springvale, Me., assister aux funrailles du Rv, Pre Louis Huot, cur de cet endroit.* x Mlle Alexina Richard, @e Lynn, Mass, est venue assister aux funrailles de son cousin, M.Alphonse Ri- chard.Naissances.\u2014 M.et Mme Alfred CHEZ NOS FRANCO-AMERICAINS ! ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY > Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 AVRIL 1925 Le Paind Mnage est Bon Pour les Enfants Donnez aux enfants tout e bon pain frais de mnage .qu\u2019ils veulent.Rien ne les fera profiter mieux.LES GALETTES DE LEVAIN SAINT-ANTONIN Baptmes.\u2014 Joseph, Auguste, Jean, Rmi, enfant de M.et Mme Salluste Blanger.Parrain et marraine : M/ et Mme Zphirin Blanger, oncle et tante de l'enfant.* Marie, Thrse, Rachel, Zoral, enfant de M.et Mme Alphonse Blanger.Parrain : M.Joseph Blanger, marraine : Mlle Lorenza Blanger, frre et soeur de l'enfant.% oe x oe \\ Marie, Rjane, Bertrande, fille de M.et Mme Alphonse Francoeur.Parrain: M.Dominique Fortin, marraine : Mme Francoeur, oncle et grand'- mre de l'enfant.x de Ne Marie, Lucile, Antonine, fille de Met Mme Xavier Lvesque.Parrain et marraine: M.ct Mme Andr Ouellet.x x y Marie, Jeanne, Ilgina, fille de M, et Mme Onsime Thibault.Parrain : M.Ludger Pinet, marraine : Mme Joseph Castonguay, tante de l'enfant.Nos flicitations.\u2019 kk De passage.\u2014 Mlle Marguerite Beaudoin, de Saint-Franois, et M.Emile Boucher, de Saint-Alexandre, taient de passage au presbytre.* Kk Xx Mme Daniel Lorenger, de Saint-Pa- cme, chez sa fille, Mme Wilfrid Soucy.% x Mme Victor Lorenger, de Saint-Pa- cme, chez son pre, M.Florentin Soucy.* kB M.Paul-Emile Soucy, en repos dans sa famille, % M.Georges Laforest, de Saint-An- dr, en visite chez son beau-pre, M.Honor Queen, * + % M.Edmond Queen, aprs avoir pass l'hiver sur la cte nord, est revenu enchant de son voyage.so ok Mme Magloire Gauvin a t quelques jours Notre-Dame du Portage, rendre visite son pre et sa mre, assez gravement malades.i ok ok MM.Nol et Mose Blanger, de Saint-Pacme, en visite chez leur oncle, M.Arthur Bourgouin.+ x \u2019 M.Rmi Lvesque de passage chez des parents, Saint-Antonin, * % Note.\u2014 Vendredi dernier, M.le Cur nous a fait jouir d'un beau \u201cEuchre\u201d, au profit des cloches.Nous donnerons, la semaine prochaine, le compte-rendu de cette soire de famille.\u2018 hk dk ok Nous avons parmi nous un nouveau cordonnier, dans la personne de M.Napolon Boss.Esprons qu'il sera heureux et bien vu ici.\u201cBuisson\u201d.AGENTS DEMANDES Avec la ligne Watkins vous ferez de gros profits, et c'est la vraie saison pour commencer.175 ncessits de familles.Territoires rserv.Exprience pas ncessaire.J.R.WATKINS Company, 379, rue Craig Ouest, 1 mai.Montral.\u201c KAMOURASKA Le 12 mars, soire dramatique et musicale, donne par les jeunes filles, avec l\u2019aide de quelques dames du Vit- lage, au profit d\u2019une oeuvre paroissia- te.Malgr les mauvais chemins, la salle\u201d \u201cdu Couvent tait remplie de- spectateurs, vns pour applaudir les succs remports par les actrices.A notre dvou vicaire, M.l\u2019abb A, Lvesque, qui comme toujours, a t le prgmoteur de cette belle sance, & toutes les perdonnes qui ont si gnreusement prt leur concours pour \u201cCoeurs Franais\u201d, toutes les autres personnes qui nous ont rendu de belles dclamations - et du beau chant, nous disons un cordial merci.Esprons que dans un avenir, qui ne sera pas trop loign, nous aurons le plaisir d\u2019entendre encore ces bonnes actrices.Merci aussi la nombreuse assistance.PROGRAMME 1.\u2014 Duo, Chasse infernale, Rolling, par Miles H.Richard, C.Levasseur, L.Leblanc et E.Richard.2\u2014Dclamation : Songe d\u2019Athalie, par M, Alfred Desjardins.3.\u2014Coeurs Francais (Patriotisme) ler Acte.4.\u2014Stances l'Ocan (Concone) par M.Euloge X.Pelletier.\u2014Chant par Mlle L.Lvesque, Saint-Germain.de 6.-Coeurs Francais (Amour filial) 2me Acte.T.-Le Chrubin, Baltman, par Mme Albert Tremblay.Tableau vivant.&.-Piano, Prlude, blanc.9.-\u2014-Coeurs Francais (Paix) 3me Acte.10.-\u2014Jeanne d'Arc au Bcher, par Mille I.Pelletier.Tableau vivant, par Mile L.Le- 11\u2014La Barque de Saint-Pierre, par Mile B.Pelietier.O Canada, Duo, Marche Militaire.par Mme Albert Tremblay, Miles E.Richard E.Levasseur et H.Langlois.PERSONNAGES Coeurs Franais, :.: Comtesse de Fresle, Mlle N.Lat :nte.! Faute, (on Miley, Mie Tac rart: = Jeanne, Mlle C.Tardif.Hilliette, Mlle H.Langlois.La Comtesse de Werthe, Mme Alb.Tremblay.Frederika (sa fille), Mlle H.Richard.Thda, Mlle M.Beaulieu.Manette, vieille servante de la Comtesse de Fresle, MHe B.Pelletier.Une domestique, Mile E.Levasseur.Divers, \u2014 Mlle Eugnie Sirois est de retour de Rivire du Loup, o elle a pass quelques jours, chez Mme Jos.Viel.x + % Mme Alfred Martin, de Rivire- Ouelle, tait, ces jours derniers, chez son pre, M, le Capt.Rgis Leblanc.% % x De passage chez Milles Sirois, M.Le- mieux et M.Sirois, de Cacouna, M.Ludger Sirois, de Sainte-Anne de la Pocatire.* % Fte de Saint-Joseph.\u2014 Jeudi, le 19, les membres de la Socit de Saint Joseph, ont procd l\u2019lection de leurs officiers pour l\u2019anne 1925 : Prsident : M.Lo Bard; Vice-Prsident : M.Lucien Voyer; Secrtaire : M.Lon Brub; Directeurs: MM.Grard Lauzier, Arthur Michaud, Philippe Desjardins et J.-Bte.Raymond.mond, RIVIERE DU LOUP M.Jean Desmeules tait en visite chez\u2019 des parents, l\u2019Isle-Verte, le 29 mars dernier.% 4 x \\ M.Edgard Levasseur est de retour d'un voyage au Nouveau-Brunswick.do > M.et Mme Joseph Nil sont de retour de Lvis, o ils sont alls assister la prise d'habit de leur fille, Estelle, chez les Soeurs Adoratrices du Prcieux Sang.* #0 ; Mme H.Thiboutot, de Sainte-Hl- ne, est l\u2019hte de son fils Lger.% + x MiMe Lionais, de Montral, est l'invite de Mme E.Ouellet.% * M.et Mme Johnny Blanger sont de retour d\u2019une promenade Qubec.* x 3 x M.O.Laplante est agrandir son magasin; il en occupera une partie pour son commerce def nouveauts pour dames, et l'autre partie sera loue Ja Fraserville Drug.LE M.Florian Fortin tait l'hte de son frre, M.David Fortin, de cette ville, la semaine dernire.\u2014\u2014 Les vers sont favoriss par des conditions morbides de l\u2019estomac et des intestins et subsistent ainsi.Les Miller\u2019s Worm Powders modifieront, pres- qu'immdiatement ces conditions et feront disparatre les vers du systme.Aucun parasite destructif ne peut vivre en contact avec ce remde, qui est non seulement un destructeur de vies, mais aussi un remde qui donne la sant, efficace surtout, pour les jeunes constitutions.AE = == .L\u2019ISLET STATION Mlle.Lucia Lamarre est alle & Qubec, dernirement.* * % M.Philippe Bernier tait de passage l'Islet Station, chz son grand-pre, M.0.Carbonneau, ces jours derniers.Il est reparti pour Kingston.\u2019 x % % - M.et Mme Geprges Belley, de L- vis, taient, au commencement de la semaine, les invits de M.O.Carbon- neau.\u2019 & % 4 Miles Rose d Lima Lamarre, \u2018Rosalie Fortin ainsi que Mls Lucia La- marre, alles Qubec, au commencement de la, semaine, \u2019 * % M.et Mme Arsne Michaud, aprs un sjour de quelques semaines chez M.Osias Boulet, sont retourns Saint-Pascal.dx MM.Freddy Bernier et Adolphe Touchette sont alls Montmagny, dernirement.% M.Raymond Lord, de Saint-Cyrille, tait, au commencement de la semaine, chez son frre, M.Prosper Lord.% x ok M.Armand Viel de Rivire du Loup, est l'invit de son oncle, M.Jos.Le- mieux, htelier.# ko MHe Juliette Brire, de Rimouski, est l'invite de ses amies, Milles Au- relie et Marie-Louise Gagn.od MM.J.-B.Valois, de Causapscal, tait, la semaine dernire, l\u2019hte de M.et Mme Thodore Gagn.x 2 x Mme Xavier Dionne, de Montma- gny, tait de passage a l'Islet, dernirement.ee Mme Xavier Couillard, des Trois- Saumons, a pass quelques jours chez son beau-frre, M.Amde Couillard, et autres parents.3% M2 M.Lcnce Moreau est all Mont- magny, pour affaires.* VILLAGE des AULNAIES Mv oie, Mile Yvonne Ltourneau a pass la semaine avec sa soeur, Marie-Anna, institutrice, prs de Saint-Jean Port Joli.La saison du sucre fait son apparition pour de bon.Dj casseroiles et chalumeaux sont tous prpars, Esprons que la rcolte cette anne sera aussi abondante que par les annes passes et que les bonnes parties la cabane sucre pourront nous faire oublier la vilaine peur du tremblement de terre, lequel nous esprons ne nous reviendra pas de sitt, si l\u2019on en croit les dire de certains gens qui nous assurent que le Gouvernement Fdral a envoy de ses hommes la Baie Saint-Paul, afin d\u2019y faire cesber les tremblements de terre, # + % M.Gustave Deschnes nous a quitts pour un sjour de quelque temps aux Etats-Unis.* M.Charles Ltourneau, aprs une absence de deux ans aux Etats-Unis, a pass la saison d'hiver parmi nous.* * Les mi-carmes se sont faits plus tot rares, cette anne, dans notre localit.La crainte du tremblement de terre a jet nos populations tremblantes aux pieds de Dieu, seul Matre des dsastres et des coutroux.Il faut changer les ides Dieu parle trop souvent * se \u2014\u2014_p>gp____ TOURVILLE M.Ths.Caron, maire, est all Saint-Jean.Port Joli, assister l\u2019assemble du Conseil de Comt.* x x M.Gaspard Cloutier, de Saint-Jean Port Joli, tait de passage Tourville, la semaine dernire.* Kk M.Alfred Caron est descendu 2 Saint-Aubert, assister aux funrailles de son pre, M.Jos.Caron.* *% + Mlle M.A.Caron est alle, ces jours derniers, Saint-Aubert.ok Kk Mlle Omerine Demers a fait un court voyage Qubec et Charny, ces jours derniers.\u201cGaby\u201d.\u2014 SAINT-JEAN PORT JOL (SPECIAL) M.Jos.Fournier, de Dansonville, Ont, est venu passer quelques jours chez son oncle, M.Esdras Chouinard.H s'est aussi rendu Saint-Aubert, visiter d'autres parents.re HOTEL PLACE VIGER \u2014 GARE VIGER, MONTREAL \u2014.Au centre du vieux Montral.\u2014 Chteau de Ramesay.\u2014 Eglise de Bonsecours.\u2014 Eglise Notre-Dame, \u2014 Colonne Nelson.Cuisine Canadienne et service bilingue.Prix modrs.inst, et Lucille Boulet, sont .de + - * - \u201cLa Prvoyance\u201d met \u201cTa Prvoyance\u201d met 11-12-13.Reprsentant des\u2018 : ___contphagnies ang DEHANDZ LE Rue du Dpt - M ASSURANCES Feu, Vie, Agia \u201c _ 9J0s.-0.HEBEF 72 2} MONTMAGNY.L\u2019EXEMPEAIRI Assurance de Garantie | Fidlit des'Employs || Grants, Comptables, Caissiers, Secrtaires-Trsoriers, Etc.FIDELITE DES EMPLOYES - Grants, Comptables, Caissiers, Commis, Percepteurs salaris ou commission, qui abolit la pratique quivoque et suranne de demander ses amis de se porter caution, et qui assure le patron contre toute perte occasionne par les dtournements de fonds et vols par ss employs.voyance\u201d met aussi des Polices de Garantie Collectives au profit, des.Socits de Bienfaisance ou Compagnies, couvrant - tous jeurs percepteurs ou agents Pour plus amples renseignements s\u2019adresser \u201cLa Prvoyance\u201d, 189 rue St-Jacques, Montral, Tl, Main 4310- J.-C.GAGNE, Directeur-Grant., JOS C.HEBERT, N.P.Agent MONTMAGNY, P.Q.La Prevoyance ei en Q D canadicnni .LS > 1 y K., \u2014 IQ SOUS.Hbert Dpt No 2 Mile B y .une Police de Garantie pour une police de Garantie pour \u201cLa Pr- SAINT-VALIER Le 20 mars dernier, est dcd l\u2019'Htel-Dieu de Lvis, la suite d'une grave opration, Paul-Henri Tanguay, fils de M.Joseph Tanguay, l\u2019ge de 224 ans.Ce jeune homme, doux et saze, tait marqu du sceau des prdestins, aussi sa courte vie remplie de souffrance lui a vallu la palme des lus.Son service et sa spulture ont eu lieu le 23, ici, St-Valier, au milieu d'une affluence considrable de parents et d'amis.Le service funbre fut chant par M.l'abb Alfred Roy, du Sminaire de Qubec, oncle du dfunt.Les porteurs taient MM.Armand et Louis Gosselin, Henri Corriveau et Albert Aub.Les coins du pole taient tenus par MM.Adlard Lali- dert, Joseph Guillemette, Lopold Aub et Paul Langlois.La croix tait porte par M.Lopold Lalibert et le corbillard conduit par M.Albert Brochu.Conduisaient le denil, son pre M.\"Jos.Tanguay; ses \u2018frres, Ronaldo et Chs.Henri Tanzuay; ses oncles, MM.Georges Tanguay, StRaphal, Joseph Ltourreau, St-Franois, Joseph Thberge, Saint-Raphal, Eva- riste, Joseph et Eugne Roy; son cousin, M.Grard Tanguay.MM.Alibe, Clophas, Marceau, Edmond Corriveau, Stanislas Brochu, Philas Gosselin, Jos.Fontaine, Albert Val- lires, Alphonse Corriveau, Nazaire et Achille Aub, Gabriel Roy, Joseph et Pierre Aub et une foule d\u2019autres qui ont ainsi tmoigner leur estime cette famille prouve.= % Jeudi, le 26, l'ange de la mort est venu de nouveau faire une victime en enlevant l'affection des siens Mlie Julienne, enfant bien-aime de M.et Mme Napolon Harpe, l\u2019ge de 31 ans.Atteinte de ce mal qui ne pardonne pas, elle savait le dnouement fatal, et adora le decret divin qui la retirait d\u2019ici-bas; elle aspirait au sjour divin ou sont inconnues les larmes et la douleur.Ayant enseign avec succs pendant plusieurs annes elle dut abandonner, pour prendre un repos bien mrit, esprant voir renatre ses forces puises.Mais vain espoir, Dieu l\u2019appelait Lui.Aussi, a-t-elle vu approcher la mort en vraie chr- \u2018tienne, faisant Pieusement le sacrifice d'une vie si pleine de promesses.Son service et sa spulture ont eu lieu lundi le 30, au milieu d\u2019une foule de parents et d'amis.Le service fut chant par M.le cur Roger.Les porteurs taient: MM.Ed.Harpe, L.-Philippe et Chs.-Henri Roy, Georges Corriveau.La croix tait porte par M.Jules Cadrin.Le deuil tait conduit par son pre, M.Napolon Harpe, ses oncles, MM.Gaudiose Harpe, J.H.Fiset, Joseph Napolon et Albert Roy, M.Jos.De- lagrave, St-Pierre, M.Achille Roy, Aurze Roueseau, St-Michel, sa soeur Mme Emile Cadrin, La Tuque, ses cousins, MM.Georges-Henri, Hector, Laurent, Flix, Grard, Lo-Juste, Albert Roy,E.Catellier, Fortunat Gourgues, Albert Fiset, St-Pierre.MM.Henri Blanger, Alfred Lamar- re, J.E.Boucher, Victoriaville, Dr.Turcotte, Saint-Michel, et une foule d'autres qui ont voulu venir tmoigner de leur sympathie pour cette famille estime dans le deuil.Nombreuses ont t les marques de sympathies, dposes sur ces deux tombes.EE IE Naissances.Le 22 mars a t baptise, Marie, Ccile, Madeleine, enfant de M.et Mme Joseph Tanguay (boulanger).Parrain et marraine, M.et Mme Gaudiose Tanguay, grands-parents de l'enfant.BOF BR Le 29, l'pouse de M.Philippe Bolduc, une fille baptise sous les prnoms de Marie-Louise, Antoinette.Parrain et marraine, M.et Mme Thophile Blais.de Saint Franois.%* %%E Voici le temps du sucre! Tous tes fabricants se mettent l\u2019oeuvre, esprant que Dieu bnira leur travail en donnant abondante cette \u201crcolte sucre\u201d, afin que tous, le pauvre cam- me le riche, puissent y goter.\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014 SAINT-PAUL DU BUTON M.et Mme Auguste Ouellet sont de retoar d\u2019un voyage Montmagny, o ils ont rendu visite leurs parents, M.et Mme Philias Bernier et autres.BOX A Mile Marie-Ange Tanguay est pare tie depuis quelques jours pour un sjour d\u2019un mois a Saint-Henri de L- vis, chez sa soeur, Mme Albert Turcotte.%%% M.Ferdinand Blais est parti, Ia semaine dernire, pour Waterburry, Conn.Nous lui souhaitons un bon voyage.% 4% M.Ovila Desprz, de Saint-Cyrille, est en visite chez ses grands-parents, M.et Mme Zphirin Gagn.: 3% % Mlie Armoza Fournier nous quitts pour retourner dans sa famille, & Saint-Lon de Standon.nh BH MM.Emille Gourgue et Joseph Blais sont de retour des chantiers du Lac Saint-Jean.% %% Mme Xavier Langlois est de retour de Qubec depuis quelques jours, o elle a subi une grave opration I'HOpital Jeffrey Hall.Nous lui sou haitons un complet rtablissement, Son fils Adjutor, qui s\u2019tait rendu au devant de sa mre, l\u2019accompagnait son retour.SAINTE-PERPETUE M.et Mme Onsime Morneau font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptise le 19.[Parrain et marraine, M.et Mme Ernest Prvost, cousin et cousine de l'enfant.BOR OH Le 25, M.Joseph Boulanger et Mme Franois Boulanger sont alls St.Pamphile, o cette dernire a visit sa soeur, Mme Amde Francoeur.% 4% Le 23, Mme Cyprien Avoine, est partie pour une huitaine Qubec, o elle doit visiter sa mre, Mme Joseph Duval, retenue l'Htel-Dieu de Qubec et son neveu, M.Auguste Desrosiers l\u2019Htel-Dieu de Lvis.2% Le 23, notre dvou cur est all confesser des travaillants de 1a compagnie Brigthon; le lendemain ils ont eu le bonheur d\u2019entendre la messe et de communier.Il tait accompagn de M.Edgar Gaudreau.%%% M.Mozanna Pelletier est all su bir une opration pour l'appendicite l'Htel-Dieu de Lvis.Nous Jui souhaitens une prompte gurison.@ x % M.Pierre Fortin, de Saint-Je- Port-Joli, tait chez M.SaHluste F- tin, le 24., \u2014\u2014b PAS DE COMMERCE SANS PUBLICITE SI vous avez quelque chose vendre, faites une annonce.Si vous avez quelque chose acheter, faites une annonce.Et vous recevrez toujours des offres avantageuses, car il y a quelque part quelqu'un qui, comme vous, cherche vendre ou acheter.J.N.O.\u2014\u2014\u2014\u2014>> BOIS DE PULPE Je suis acheteur de toutes sortes de ois papier, pour livraison immdiate, ou pour livraison durant l't seulement., Je paye toujours les plus hauts prix du march.A.SIMACK, marchand.Rue du Dpt, 17 av.Monimagny, Tl.109. PAGE DEUX \u2014_ _ LE PEUPLE REDIGE EN COLLABORATION Ket imprim l'Kclaireur de Beauceoville, et publi par ia Compa- cnie du \u201cPoupie\u201d, Montmagny, le vendred! de chaque semaine == x ne Association Catholique des Voyageurs de Commerce du Canada Le Comit gnral de l'Association Catholique des Voyageurs de Com- marce du-Canade dment.constitue wm corporation par fattres patentes du Secrtaires Etat du Canada, re prsentant 800 membres, rpartia.en- 17 cercles respectivement tablis Montral, Qubec, Trois-Rivi- ren, Ottawa, HuH, St-Hyacin- the, Ste-Marie de Beauce, Ahunt- wdc, Maisonneuve, Sudbury Onta- rie, Valieyfield, Granby, Joliet- te Outremont, Victoriaville, St-Henri, Sherbrooke, apprend avec poine la passation, par la cham- dre des Communes d'ottawa, d'une doi tendant rglementer le divorce, -de manire le rendre galement fa- \u2014 pris sur leurs terres pour la route Que nous avons trace nous avons procd ia nomination des experts pour estimer ie dit terrain, savoir les dite Alexis Badeau et Joseph La- gueux ont nomm pour experts Louis Pierre Jacques, Charles Perron et Louis Poulin, \"Inspecteur dos che- Franois Charpentier et Louis GHZ guerre ot nous avons nomm pour le septime les Sieurs Francois Hlan- ter, lesquels sept experts n'tant transports sur les lieux mous ont rapport qu'ils avaient estim le dit terrain six piastres d'Espagne tre divises galement entre les dits Alexis Nadeau et Joseph La- gueux, laquelle somme sera prlve suivant la loi, et paye par ceux obli- &s de travailler la route.Nous prvenons par le prsent que nous poursuivrons l'homologation du prsent procs verbal la cour de session de Quartier, de la paix qui se tiendra en la ville de Qubec, mardi le 21 jour d'octobre mil huit cent vingt trois.Sera le prsent procs verbal lu publi la porte de chacune des gii- ses paroissiales de Saint-Joseph et de Sainte-Marie, un dimanche, ou fte d'obligation, l'issue de l'office divin du matin pour l'information d'un chacun et aprs avoir t lu et publi la porte de l'glise, il restera huit jours conscutifs chez l'inspecteur de la paroisse, pour que chacun puisse en prendre telle connais- sance qu'ils jugeront propos.Fait et drees Saint-Joseph, les jours et an susdits en dans la quatre vingtime anne du rgle de Sa Majest.(Sign) J.T.Taschereau G.V.JE, Jean Bautiste Feuilleteau, Inspecteur des chemins de la paroisse Sainte-Marie, Seigneurie Linire, certifie que le procs verbal cy dessus et autres parts a t lu et publi la porte de l\u2019glise paroissiale de la dite paroisse, dimanche le dixime jour du mois, d\u2019'aout, mil huit cent vingt trois, l'iseu de l'office divin du matin et qu'il est rest en- en ma maison, suivant la loi, je sachant signer j'ai fait ma marque, ordinaire en prsence des tmoins soussigns, Sainte-Marie, mercredi, le vingtime jour d'aout mil huit cent vingt trois.(Sign) sa Jean Baptiste X Feuilleteau (Sign) marque J.A.Philippon, Tmoins Joseph Bonneville.JE, Ignace Tardif, Inspecteur des chemins du ct sud ouest de la paroisse Saint-Joseph certifie que le procs verbal cy descus, et autres parts a t lu et publi la porte de l'glise paroissiale de la dite paroisse dimanche le vingt quatrime jour | d'aout mil huit cent vingt trois l'issue de l'office divin du matin et qu\u2019il est rest ensuite, huit jours con- ne sachant signer j'ai fait ma marque ordinaire en prsence des tmoins soussigns Saint-Joseph, mercredi, le troisime jour de septembre mil huit cent vingt trois.(Sign) sa Ignace X Tardif.(Sign) marque F.Bellanger, Joseph Dupuis dit Gilbert, Tmoins J.Ph.Reny, Pierre Patrie.Quartier de session de la paix mercredi 22 octobre 1827.John G.Thompson, un a prsident = 2+J.Bt.Juchereau Buchesnay !E [Robert d'Estimauville, fi (Michel Clouer.Saint-Joseph de la Nouvelle Beauce 14 juin, 1823, Procs verbal qui fixe divers chemins de front et routes de sortie et de communication entre les concessions de St- Joseph et de Ste-Marie, du ct sud-ouest de la rivire Chaudire dans le comt de Dorchester.La cour ayant examin le prsent procs verbal de l'Honorable Thomas Pierre Jos.Taschereau, Grand Veyer du district de Qubec, du 14 juin, dernier et paraiseans par les certificats des inspecteurs des lieux au bas d\u2019icelui que la publication a t rgulirement faite aux portes des glises paroissiales de Saint- Joseeph,et de Sainte-Marie, et qu\u2019il a t dpos chez eux le terme requis pour que les intresss en prennent connaissance et de l'poque laquelle le dit Sieur grand voyer en devoir poursuivre l'homologation dans cette session et personne ne s'tant prsent pour s'opposer la Cour homologue le susdit procs verbal et enjoint aux officiers de cette cour de dlivrer copie de les prsentes sentence d'homologation au dit Sieur Grand Voyer pour qu'il l'annexe son rgistre et en envoie une expdition aux inspecteurs du lieux pour qu'ils soient excuts seelon sa forme et teneur.Green Perrault, Sign Greffier de la paix.P \u2014(Fin)\u2014 \u2019 >> BONNE NOUVELLE POUR LES AVICULTEURS J'aurai l\u2019avenir un assortiment complet de matriel avicole, tel que trmies, abreuvoirs, bandes numrotes, botes oeufs, de mme que cailles d'hutres, gravois, huile de foie de morue pour les poussins, etc.; J'ai aussi l\u2019agence pour les meilleurs incubateurs et leveuses.J'achte en tous temps les oeufs et les volailles vivantes ou abattues, et je paye toujours les plus hauts prix du march.DONAT PROULX, Rue Saint-Thomas, sieurs -discours J.Montmagny.N.LL .11 728 Di oboe.PRET a SUCCES DU CONGRES DE LEWISTON, Maine Les 700 raquetteurs qui ent assist au congrs tenu A Lewiston les 7 et 8 fvrier derniers sont revenus enchants de leur voyage et de la rception reue l-bas, Pendant deux jours ils t.sopi \u2018maire Brann.de Lewiston, leur ayent donn les clefs de la ville et le gouverneur Brewster, la clef de l'Etat du Maine, Ile aurent aussi intresser et amuser les amricains venue de parteut pour les voir.On estime 40,000 per- sennes in foule qui assiste aux parades de nos raquetteurs, l'attaque du palais de glace et aux courses en ra- queties pour le champiennat du mep- de.Les gals lurons du Canada se sont rendus A Lewiston par trains spciaux du Chemin de fer national du Canada.leur arrive la gare ils formrent les rangs et drapeau en tte, clairons sonnant, tambours battant, | ils entrrent dans la ville a, fracas d'un petit canon qu'en tirait tous les cinq minutes.Une rception officielle les attendait l'htel de ville o plu- .furent / - prononeth, Dans l'aprs-midi eurent lieu les courses en raquette dans le parc municipal et le aoir l'attaque du palais de glace qui suivit un diner aux \u201cbeans\u201d, donn par le club \u201cle Montagnard\", de Lewiston.Le lendemain, dimanche, les raquet- teurs se rendirent A l'glise Saint- Pierre, desservie par les RR.PP.Dominicains o une messe basse fut chante pour eux.Le R.P.J, B.Boivin, autrefois de Saint-Hyacinthe, pronona le discours de circonstance.En terminant il demanda aux visiteurs de chanter les vieux airs de Qubec et aprs la messe les canadiens chan- trent en choeur : \u2018Vive la Canadienne\u201d, \u201cUn Canadien Errant\u201d et autres belles chansons du terroir.Le dpart de Lewiston eut lieu le soir la lueur des feux de bengale.Toute la ville s'tait rendue la gare du Chemin.de fer, national du Canada |, pour voir une dernire fois les joyeux Earons et leur faire ses adieux.Inutile de dire que l'lment fminin tait bien reprsent et que c\u2019est regret que plusieurs raquetteurs quittrent les jolies franco-amricaines, Ce voyage Lewiston qui restera clbre dans les annales de la raquette a eu pour effet de mieux faire connatre les sports d'hiver canadiens aux Etats-Unis et a tabli la rputation de la belle humeur des Canadiens- Franais.Les Amricains pour qui le spectacle tait nouveau, ne se lassaient pas de admirer les gais costumes des ra- quetteurs et de rire de leurs farces.Le chef de police de Lewiston, ne put s'empcher d'inviter les raquet- teurs revenir \u2014 \u201cnous avonsseneor besoin de vous ici\u201d, \u2014 dit-il, Cette allusion fut comprise des ra- quetteurs qui, pendant deux jours se chargrent de rglementer le trafic dans les rues de Lewiston au grand amusement de la foule.Il va sant dire qu'ils s'acquittrent de cette fone- tion sans la prendre trop au srieux et qu'ils leur arriva parfois d'arrter le trafic rgulier pour laisser passer un camare qui transportait de la nei-' ge dans une voiture minuscule achete de l'un de ces magasins o les extravagances de ces dames sont limites 15 sous.Les villes de Montral, Qubec, L- vis, Sherbrooke, Saint-Hyacinthe, Jo- liette, Drummondville, Trois-Rivires, Ottawa, Montmagny, Sainte-Thrse, Saint-Jean de Thetford Mines et de Valleyfield, taient reprsentes au congrs de Lewiston.\u2014\u2014 STERIL ADL NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUR DEPUIS LE 28 SEPT.1924 Convois allant POuest No.3 Ocan Limite tous les jours.+ + No.35 Local tous les jours fimanche except No.1 Express maritime, tous les jours No.31 tous les jours, dimanche except.Allant V'Est 82 Local tous dmanche cept., .No.36.Local tous jours, diinanhe\u2018\u2019excep- 2.56 a.m.8.01 a.ma es we se ase 4.\u201812.83 pm.a see eos 5.18 p.m.No.les jours 10.15 a.m.p.m.No.2 Express maritime, tous les jours No.4 Ocan Limite, tous les jours.\u2014\u2014 APPAREIL DELCO A VENDRE Un appareil Delco n'ayant servi que quelques mois, vendre bonne condition, s'adresser : ALPHONSE BROCHU, Baint-Pacme, Comt de Kamouraska.p.ma.m.J.N.O.\u2014 BLANCS DE RECUS EN LIVRETS DE 100 $0.25 par livret (100 reus) ou $2.25 pour 10 livrets (1000 reus), en vente au Bureau de notre Journal, ou expdi franco, sur rception.du prix.J.N.O.a A VENDRE Un pole de cuisine en fonte, marque Imprial, vendre bonnes conditions pour prompt acheteur.Pour plus de renseignements s'adresser au bureau de notre journal.OS Y +200 ASE DEVANT LA CXECHE DE JESUS Tne blonde fillette qui est ge de cing ans a peine est agenoullle devant ls crhe de Jsus.Ba petite mre est tout prs d'elle et prie avec ferveur.L'enfant lve les yeux sur sa mre et regarde curieusement les Lee us entire Mhart ais.Hse.aitge.p IMTHTARL, VASE: CONNST uis se rappelant l'avertissement reu avant d'entrer (sa mre lui a dit de ne point parier haut dans l'- ziine) elle tire lgrement la manche de eelle-ct.\u2014Que veux-tu, man?\u2014Regare petite mre, rpond Ia fillette, et elle dsigne Jsus, comme il ent benau'\u2026 est-ce qu'il parie\u2019.\u2014Oui, ma fille, mais trs, trs bas.\u2014Kt que tul demandes-tu?\u201c \u2014Je lui demande de conserver ne tit pre et tof longtemps et aussi que tu fasves une bonne petite fille.L'enfant reste songeuse et contemple encore le merveilleux \u201cb A son teur la maman tire la manche de la fillette.\u2014Tu ne pries pas le bon Jsus?\u201481, je ne sais que dire.\u2014Bien, dis-lui teute ta prire que tu rcites l matin et le soir et ensuite demande lui d'tre bien sage et teujours boune fille.\u2014Je veur bien dire ma prire mais lui demander d'tre sage et bonne Je \u2018\u2014=Pourquei?\u2014J'ai peur qu'il me dise non.+- va concevoir un Fils, du Saint-Esprit.L\u2019Ange immatriel et la Vierge fleurie .Dialogue pareil fut-il jamais crit ?\u2026 \u2018Trois coups au vieux clocher ont tint dans l\u2019espace : La terre va rpondre au Ciel qui lui parlait.t, trs frle, une voix toute pleine de grce A dit : \u201cQue le Seigneur fasse ainsi qu\u2019il lui plat.Car voici sa servante et sur votre parole, J'accepte avueglment d\u2019tre mre de Dieu.\u201d Aussitt l\u2019Ange a vu plir son aurole, Car le divin amour a rempli tout le lieu.Et l\u2019Ange disparat et la Vierge demeure.La Terre a confiance et le Ciel est puissant.L'alliance est entr\u2019eux conclue, et voici l\u2019heure O Phumanit monte son Dieu qui descend.\u2018Trois coups au vieux clocher ont tint dans l\u2019espace.Plus lents, plus solennels, plus graves et plus doux.Effusion que rien n\u2019arrte ni ne lasse : Le Verbe s\u2019est fait Chair : il habite chez nous.Et c\u2019est dans le clocher une folle allgresse : Car l\u2019amour est vainqueur : le drame est achev ; Et l\u2019homme se demande, en sa mystique ivresse, Si Dieu peut l\u2019aimer tant et s\u2019il n\u2019a pas rr.Eward Montier.CHRONIQUE L'Ecole apostolique de Rimouski POUR LES JEUNES FILLES On m\u2019a rcemment crit me demandant si je connaissais une Eco- le Apostolique pour les jeunes filles qui se sentent appeles la voca- ion missionnaire?Prcisment, il existe Rimouski une Ecole prparatoire la vie de dvouement hroque de la religieuse missionnaire, et cette Maison, portique du noviciat, est dirige par les Soeurs Missionnaires de l\u2019Immacule-Conception, qui l\u2019ont fonde, il y a quatre ans.Les jeunes filles de douze ans et plus trouvent dans cette cole un complment de formation intellectuelle et font connaissance, afin de faciliter leur choix, avec les constitutions, l\u2019esprit et les oeuvres des divers instituts de femmes qui ont des missions en pays infidles.Toute leur ducation est dirige vers la vie d\u2019apostolat laquelle elles sont censes devoir se consacrer.D\u2019o viennent les recrues pour cette Ecole Apostolique ?De tous les coins de notre Canada, des Etats-Unis mme, car un peu partout Dieu fait entendre son appel et les mes dociles obissent gnreusement la voix du divin Aptre.\u201cQuand on compte le nombre de nos jeunes filles qui se sont enr- 3es dans les rangs des Franciscaines et des Soeurs Missionnaires d\u2019Afrique; quand on rencontre dans nos catchismes paroissiaux et dans Los coles ou instituts d\u2019enseignement tant de jeunes filles qui aspirent une vie leve, et dont le coeur ne demande qu\u2019 se dpenser, on a foi la possibilit de la formation d\u2019une puissante lite canadienne et on aime prsenter calles qui ne la connaissent pas encore, l\u2019Ecole Apostolique des Soeurs de l\u2019Immacule-Conception de Rimouski.Faisons entendre, crivait lors de la fondation de PEcole Apostolique, Mgr Ross, le dvou aptre des Missions, faisons entendre nos jeunes filles les appels du Matre et les exhortations du Saint-Pre ; faisons-leur voir, avant que leur coeur n\u2019ait sorti de sa voie, l\u2019immense champ de l\u2019apostolat des missions, sur lequel elles pourront faire valoir toute leur puissance de se donner et de faire des heureux, et, ct du Sminaire des Missions trangres du Canada, se dveloppera cet autre Sminaire apostolique dans lequel se prpareront ces religieuses : catchistes, baptistes, hospitalires, ducatrices toujours, femmes missionnaires qui rempliront auprs des prtres missionnaires la mission des saintes femmes auprs de Jsus, la mission d\u2019aide et de complment que Dieu a assigne la femme en la crant.\u201d Cet appel a t entendu, puisque au Noviciat des Soeurs de l\u2019Im- macule-Conception, plusieurs des jeunes tudiantes de Rimouski, se prparent leur tche sublime de \u201csemeuses de la bonne nouvelle.\u201d Que Yoeuvre continue de prosprer, que \u201cchez nous\u201d elle ait des Tecrues nombreuses et dvoues, c\u2019est un souhait bien lgitime, n\u2019est-ce Fas, chres lectrices et tout la gloire du \u201cpays\u201d que chrit toujours PAULE.Cœurs et nid Et j\u2019entendais l\u2019amour retentir comme un cor.Je vis sur les rameaux des nids pleins de tendresse, Les petits essayaient, avec des cris d\u2019ivresse, Leur aile o le matin peignait des reflets d\u2019or.Un champ d\u2019orge, tout prs, leur offrait son trsor ; La brise qui passait leur donnait sa caresse, \u2018Or, du fate lev comme une forteresse Ils pourraient jusqu\u2019au ciel prendre, un jour, leur essor.L'hiver emporta loin les feuilles dessches, : Je voulus voir encor les joyeuses niches, Seuls des flocons de neige toilaient les buissons.Tous les coeurs sont des nids o chante Pesprance, Et les flocons de neige, avec indiffrence, Des coeurs comme des nids font taire les chansons.GE-DE LA FAMILLE CUEILLETTE DE PENSEES Dans les oeuvres, il n'y a point de petits ouvriers.(Laure Conan).se : .La vie tout entidre dpend de deux ou trols oui ou de deux ou trois non.(R.Cochin).se Le sens divin de la vie rside dans l'accomplissement de nos devoirs d'tat.Nous devons dpenser nos dsirs de grand dvouement dans les petites besognes de chaque Jour, fatigantes souvent et presque.toujouts sans \u2018clat.\u2019 / (Joseph de Maistre).ze Le nom de Jsus, venant du coeur et sortant des lvres, n'est pas une simple parole qui se dissipe comme une parole ordinaire.Il est lumire et M montre le devoir.L'intelligence qui vit claire par le nom de Jsus voit toujours ce qu'il faut faire et comment il faut le faire.(Les Paillettes d'Or\u201d).Dern Conseils et Recettes MACARONI AU LAIT ET AU FROMAGE.1 /3 de paguet de macaroni ou coquilles; 1 cuillere soupe de beurre; 1 cuillere soupe de farine; une tasse et demie de lait chaud; sel et poi- rp.Prparez le macaroni d'aprs la recette No.1, Faites une sauce au moyen d'une cuillere soupe de beurre, de farine, et une tasse et demie de lait chaud, sel et poivre au got.Mettez un rang de fromage fort rp dans le fond d\u2019une tourtire; - tendez-y un rang de macaroni et un rang de sauce; ensuite le fromage, le macaroni et la sauce, couvrant le dessus au moyen de miettes de pain trs fines et de petits morceaux de beurre points ici et IA, et un peu de fromage rp.Placez-le dans le fourneau et faites cuire jsuqu' ce qu\u2019il brunisse.* ** MACARONI AU POISSON.Ecaillez une livre de poisson bouilli, froid, ayant soin d'enlever toute la peau et les artes, Faites bouillir le tiers d\u2019un paquet de macaroni (ou coquilles) dans de l\u2019eau sale, gouttez et coupez en petits bouts.Mlan- Kez ceci avec le poisson, 2 onces de fromage rp et 1 once de beurre.Mettez le tout dans un plat beurr, galisez le dessus, mettez quelques petits morceaux de beurre sur le dessus, faites brunir promptement dans le fourneau, et servez trs chaud.* xB MACARONI AU GRATIN.Faites bouillir les deux tiers d'un paquet de macaroni d'aprs la recette No.1.Mettez-le dans une casserole avec 4 cuilleres soupe de sauce blanche, 3 cuillere th de sel, un peu de poivre.Placez le macaroni au- dessus du feu, ajoutez 2 onces de fromage rp, remuez-le jusqu' ce qu'il soit bien mlang; couvrez avec une lgre couche de miettes de pain, et un peu de beurre; faites brunir promptement dans un fourneau et servez immdiatement.a Hk UTILISATION DU PISSENLIT.Le pissenlit se trouve souvent profusion dans les prs, Il peut servir non seulement faire des salades rafraichissantes, dont l'amertume n\u2019est pas dsagrable, mais encore, accomod comme les pinards, il constitue un plat sain et conomique, * * x COMMENT NETTOYER UN CHAPEAU HAUT DE FORME.Pour restaurer un chapeau haut de forme lorsque les poils sont dfra- chis, les nettoyer la benzine ou l\u2019ther (loin du feu) et donner un coup de fer avec un fer rond dans le sens du.poil.En cas de pluie, ne jamais brosser ni essuyer, laisser scher l'abri de la poussire.aod x PROCEDE POUR REMETTRE NEUF LES GANTS ET LES BAS DE SOIE.Il ne suffit pas de les laver l\u2019eau savonne, ainsi que les autres, car la soie, surtout si elle n\u2019est pas de qua- vre au got, miettes fe pain, fromage.LE THE RENO SE DISTINGUE PAR SA FORCE ET \u201c SON ARME UNE SEULE QUALITE 2 [9 > SS xX Rexaup re 8 CIE.INC.Pamphile Lemay.MALADIVE ET TOUJOURS DES DOULEURS Vgtal de Lyd: tab ue pour les Mires Port \u2018Greville, NE \u201cFal pris votre remde pour douleur affreuse au ct, faiblesse et maux de tte, Je me sentais toute gonfle, surtout les pieds et les mains.Tai quatre enfants et je nourris men bb \u2014 c'est le premier sur les quatre.J'ai ris e Compos Vgtal de Lyc avant ce, ons voyez qu'il me beaucoup aide.Je ne sa louer trop hautement.J'ai pris Soy tes sortes de remdes, mais le Compos Vgtal put lo seul qui ait t officace.,Jo.lo .ocommande cel Tes qui Souffrent\u201d comme moi, et vous pouvez utiliser ma lettre comme tmoignage.\u201d \u2014 Mme Robert McCulley, Port \u2018Greville, N.-E.Avant et aprs I\u2019 ment, le Compos Vgtal de Lydia E.Pinkpan est un bienfait pour la |.mre.Nous recevons une foule de lettres racontant la mme exprience que ci-haut.Non seulement la mre rofite, mais aussi l'enfant.ous n\u2019employons, dans la prparation de ce remde, aucune drogue nuisible \u2014 racines et herbages Le E.peut le prendre en toute sret.98 femmes sur 100 dclarent en avoir bnfici, d\u2019aprs une rcente enqute chez celles qui emploient ce remde.lit suprieure, devient sche ainsi traite et perd son brillant.Nouez du son dans un sac et placez celui-ci dans une bassine d\u2019eau.Mettez les bas de soie dans le liquide, portez-le bullition, puis laissez tidir.Lavez alors les bas das cette eau onctueuse, rincez l\u2019eau tide et faites scher.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MIETTES DE LITTERATURE JEUNES FILLES, RESTEZ A LA CAMPAGNE.O jeune fille de la campagne, si tu connais ton bonheur, jamais, jamais, tu ne dserteras la campagne pour la cit tant au Canada qu'aux Etats- Unis.Compare et juge : .A le campagne : vie calme et tranquille, bonheur paisible, douce quitude; la ville : vie agite, sature de dceptions et d'amertumes.Au village: franche gaiet, amiti de bon aloi, plaisirs innocents; dens les cits: sous des dehors trompeurs, goisme, cupidit, fourberie, plaisirs monains.A la campagne : sant florissante, air pur, temprament robuste; la ville : air mauvais, vie monotone, sant chancelante.gk Que voit-on la campagne ?Le Des prs verdoyants, des eaux limpides et fraiches, des fleurs odorantes, un ciel enchanteur, en gnral d\u2019honntes jeunes filles.Que voit-on la ville?Une atmosphre enfume, brumeux.Qu\u2019entend-on la campagne ?Les concerts harmonieux des oiseaux, les rires francs des bons villageois.Qu\u2019entend-on Ia ville ?Le bruit assourdissant des tramways, le ronflement des autos, le fracas des rues, des cris insolites.Que gagne-t-on la ville ?Un peu d'argent.\u2018Que gagne-t-on la campagne ?La paix et le ciel.Que perd-on le ville ?Le calme, trop souvent hlas! me.O bonne jeune fille des campagnes, aime et honore ta profession, attache- un ciel son (toi l\u2019agriculture comme la foi de tes aeux; cultive soigneusement le champ que tes pres ont arros de leurs sueurs, n\u2019abandonne pas la paroisse qu\u2019ont habite tes anctres et o reposent leurs cendres bnies.Demeure prs de ce clocher, centre de tout ce que tu as de plus cher au monde, Pourquoi fuir ce logis o tu as vu le jour, pour une terre trangre o pas un ami ne compatira tes douleurs ?Oh! n\u2019'abandonne pas ces lieux champtres, o chante le rossignol, o fleurit l'aubpine et o mrit la _pomme vermeille.Oui, reste pour fermer les yeux de ta bonne mre, et Dieu te bnira.Enfin n\u2019oublie pas que le travail du di che n\u2019a jamais enrichi personne et que l\u2019exacte observation de la loi de Dieu est la source des bndictions du ciel.(Mme A.Bissonnette, ~ \u201cLa bonne Fermire\u201d).qk Ok LE MERVEILLEUX PETIT LIVRE.Parfois, je l\u2019oublie.Il dort longtemps dans un tiroir ou sur quelque meuble.Puis un bon matin, comme par hasard, je le retrouve.Souvent, c\u2019est justement lorsque j'en ai besoin, lorsque, pour un vague ennui ou quelque dsappointement de trs peu d'importance, je me sens glisser vers la tristesse, \u2014 une tristesse ridicule en proportion des choses puriles qui la motivent.Alors, je l\u2019ouvre et ce qu\u2019il me dit est toujours merveilleux.Si, trs sottement, je m\u2019afflige pour des riens, il m'apprend que je devrais plutt remercier le ciel d\u2019avoir dans l\u2019ensemble une vie si heureuse; et comme s'il me tirait les oreilles, par quelque phrase nergique et d\u2019une vrit profonde, il me secoue : Suis-je, oui ou non, ici-bas pour prparer une autre vie meilleure?Ai-je la prtention de me trouver courageuse et exemplaire, si je ne suis gaie que lorsque tout va bien?Si je n\u2019tais jamais prouve, est-ce que, vraiment, ce serait juste?Et puis, est-ce que ce serait salutaire?Ne suis-je pas trop souvent porte, malgr que j'aie des sentiments seulement \u2014 et la mre qui allaite .a.mu de Dieu, reculer devant la souffraz- ge, vouloir l'viter, supplier toujours qu\u2019on me l'pargne?C'est humain, c'est vrai, me raconte encore le petit livre, mais fl achve et m'assure que j'ai bien tort de m'inquiter tout propos, que je serais bien mieux de tout remettre entre les mains divines et d'attendre la volont de Dieu.Lui saura tout dmler pour mon avanta- e.Pourquoi, puisque je le sais, ne pas avoir une conflance inaltrable?Pour- Quoi ne pas dire tout simplement, al une angoisse tente de m'abattre : \u201cSeigneur, vous savez ce qui est le mieux, faites ceci ou cela suivant votre volont.SI vous croyez que ceci me soit convenable et utile, faites-moi la grce d\u2019en user pour votre gloire, mais si vous connaissez que cela me soit nuisible et ne serve point au sa- ify, te tie setit Hvre tFilite) qu\u2019-/ en suivant pareille doctrine j'aurai toujours du mrite et la paix du coeur.Quand je le ferme, je me retrouve meilleure chrtienne, rveille, convaincue qu' toutes les consolations \u2018et toutes les dlices du monde, il man- \u2018que toujours quelque chose; je me \u2018retrouve pius reconnaissante pour les faveurs que j'ai reues, plus vigoureuse pour accepter les embarras invitables de la vie, les petites et les grandes fatigues, la chaleur, la pluie, l'orage et les chagrins qui pourront survenir.Et je prends la rsolution d'ouvrir chaque jour mon merveilleux petit livre.Mais hlas! j'ai beau le mettre en vidence, pour y penser, d'autres livres, d\u2019autres pages me captivent trop souvent.Et c\u2019est cause de cette ngligence que dans ce bas monde, ni vous, ni moi, n\u2019arrivons tre parfaite, malgr cette incomparable Imitation de Jsus-Christ ! (Michelle Lenormand).\u201c \u2014_ DEGOUTE DE LA VIE M.Michael Koslowski de Whit- kow, Sask., crit: \u201cJe dois le rtablissement de ma sant & une simple mdecine vgtale.J'tais dgot de la vie car je croyais que rien ne pouvait nfaider.Pendant plus de 6 ans j'ai souffert de constipation, j'avais des crises d\u2019tourdissement et des bourdonnements dans les oreilles.Je n'avais pas d\u2019apptit, tais trs nerveux et me sentais faible dans toutes les parties du corps.Je suis all voir diffrents docteurs plus de cinquante fois mais ils ne me firent aucun bien.J'avais lu un article propos du Novoro du Dr.Pierre et sans avoir grande confiance, je m'en suis procur une bouteille.Le rsultat m\u2019a encourag continuer le traitement.Aprs avoir pris deux bouteilles de plus de ce remde, le monde me sembla diffrent.Je me sens comme un homme ressuscit.Ge.mdicament ne peut tre abte- nu que directement du Dr.Peter Fahrney & Sons \u2018Co, 2501 Washington Blvd, Chicago, Ill.Livr exempt de douane au Canada.\u2014_\u2014 vr VARIETE COMMENT SAINT JOSEPH SE FIT SOUHAITER SA FETE.Ainsi, pre Leugen, c\u2019est bien fini \u2026 Vous ne voulez plus que je vous en parle?\u2026 e Non, je vous ai dit, ma chre Soeur, que vous perdiez votre temps; jai eu quatre enfants, deux gargons qui sont rests au Tonkin pendant la campa- [24 1 T- J.la petite Rose que la fivre nous a prise et puis mon fils Coren- tin, qui lui, s\u2019est enfui vers la ville.Il prfrait aller manger son pain dur l-bas pour pouser je ne sais quelle ouvrire chignon pointu, avec des talons hauts comme des quilles de chaloupe .Et jamais, jamais vous m\u2019entendez bien, nous n\u2019avons rien su de lui, si ce n\u2019est quand il fallu payer leurs dettes.D'ailleurs quand ma pauvre femme a trpass de chagrin, j'ai dclar moi que je n\u2019avais plus de famille.Vous dites que le garcon est mort, que sa brodeuse est morte, que leurs petits sont dans la, rue.Eh bien! mettez-les Phospice, mettez- les o vous voudrez, mais quant les recevoir dans ma maison, jamais! Et puis ne m\u2019en parlez plus.\u201cNon, pre Leguen je n\u2019insisterai pas d'avantage.Adieu! Mais tenez, encore un mot, je suis venue vous trouver dans l\u2019intrt des trois marmots comme le vtre; vous voulez donc finir dans cette chambre, sans une parole d'affection, sans le bon Dieu non plus, puisque vous l'avez reni en mme temps que votre fils.Voyorts, mais ce doit tre pouvantable d'avoir le remords tout seul son chevet quand on s\u2019en va!\u201d \u201cCeci, c'est mon affaire!\u201d \u201cQuelle terrible parole vous prononcez\u201d, et d'un mouvement rapide elle avait extrait de sa manche un rouleau envelopp soigneusement.\u201cIl ne sera pas dit que je vous laisserai tout seul.Voici une image de saint Joseph.Je ne demande pas de prire, je vous supplie seulement de la placer dans votre chambre en souvenir de Marie- Rose! Est-ce promis?.\u201d Elle avait touch la corde sensible\u2026 Le vieux grommela un acquiescement, avec un merci bourru.Cette fois, ils se sparrent.Soeur Joseph s\u2019en alla, disant avec ferveur : \u201cMon saint patron, J'ai fait ce que j'ai pu, faites le reste, je commence une neuvaine et mets la chose entre vos mains.\u201d La journe finie, le pre Leguen rentra dans sa cuisine.Le rouleau de papier brun tait sur la table.Se rappelant sa parole donne, il dplia l\u2019image, la plaqua au mur; il recula de trois pas pour juger de l'effet produit ; puis, marmottant tout bas.H tait moins vieux que moi, saint Joseph, quand on lui donna l'enfant Jsus chitiens\u2019 et un prtendu grand amour garder! lut de mon ame, tez de moi un tol arcs C'est dur tout de mme mon ge, de se trouver un si petit gas sur les bras.Et l-dessus, fl s\u2019en alla jeter son filet.Quand notre marin revint de la pche, le pre Leguen s'assit en face de la gravure : \u201cIl travaill dur, en effet, le saint homme, pour lever aon Messie, mais quelle consolation de le voir prs de lui, et plus tard, au moment du trpas, quand il a pos sa main sur aon vieux front, oh! quel rconfort pour saint Joseph.\u201d Depuis ce jour, traiment, saint Joseph et son doux Enfant devinrent l'obsession du pre Leguen, L'image, il l'aurait bien retire, mais sa promesse faite au nom de sa petite Rose l'arrtait, Enfin le 19 mars arriva, la neuvaine de la chre soeur allait finir et saint Joseph rsolut de mener rondement les.choses.\u2018AG'matin de la fte, le pre Leguen descendit pour faire un tour de grve.Quand il revint dans sax chambre, il trouva sur le grand lit un petit enfant ressemblant au petit Jsus et dormant bien tranquillement la pla- Ce mme du vieux marin.Et voil qu'un soupon de risette se fait jour sur la petite bouche en fleur.A ce moment une fillette vtue de noir et un garon plus jeune font leur entre.Le pre Leguen, perdu en plein rve, ne pouvait plus s'tonner de Le bras tendu vers le lit, il demanda : \u201cQui est celui-r?\u201d \u201cC'est Michel, monsieur\u201d, balbutia ia petite.\u201cAh! c\u2019est Michel.Et toi?\u201d \u201cMoi, je suis Manette, et voil mon frre Paul; nous sommes venus vers vous parce que nous n'avons plus ni papa, ni maman, personne\u201d.\u2014 \u201cAh! -c'est.la Soeur qui vous envole ?\u201d \u2014 \u201cNon, non, dit Manette effraye, elle n\u2019en sait rien.On s\u2019est sauv, ajouta aussitt Paul.\u201d *, Au moment o pre Leguen s'lan- cait pour jeter tout ce monde dehors, les deux effronts fondirent dans ses bras, embrassant sa vieille barbe.Grand-pre, oh! grand-pre, gardez- nous, je serai votre petite mnagre.Et puis c\u2019est papa et maman qui vous le demandent.Ils ont tant pleur de vous avoir fait de la peine \u2026\u2026 Et c'est la fte de saint Joseph aujour- d\u2019hui grand-pre, votre fte! Nous avions cueilli un bouquet, regardez! \u201cJe t'aimerai tant que je pourrai!\u201d criait le garon, \u201cet je serai sage.Dis, ne nous renvoie pas.\u201d Pre Leguen leva la tte \u2026\u2026 Le petit Jsus et son Gardien lui sourialent l\u2019envi.Il fondit en larmes \u2026\u2026 Il qourut au bb, le prit avec ses deux ans et vint tomber genoux devant l'image : \u2018\u2019Tenez saint Joseph\u201d, criait-il, \u201cpuisque c'est votre fte, je vous offre tout, les petits, le bouquet et mon vieux coeur.\u201d \u2018peux heures plus tard, quand Le- guen fit son entre la grand'messe, un enfant chaque main, monsieur le Recteur et son bedeau, les chantres et soeur Marie-Joseph pensrent tomber a la renverse \u2026\u2026\u2026\u2026.La bonne soeur tout mue vint lui \u2026\u2026 \u201cEh! bien pre Leguen?.\u2026\u2026\u201d \u201cEh! bien ma chre soeur, je suis sr, moi, que votre image venait du Paradis et que le bon Dieu l'avait miracule.la rigueur j'aurais pu dsirer un marmot pour me tenir compagnie, saint Joseph m'en a fait prendre trois!\u201d \u201cEt vous voyez, ajouta-t-il en souriant, nous sommes venus tout de suite lui dire merci ! \u201d (\u201cLa Sainte Croisade\u201d).Bok JEUNE HOMME A MARIER Vous qui songez prendre une pouse, avant de fixer votre choix, rflchissez srieusement et ne vous dcidez pas aveuglement.Examinez bien, d\u2019avance, si la compagne de votre vie possde les qualits essentielles pour faire le bonheur de votre foyer.Il s'agit de l'affaire la plus importante de votre existence, celle d'o dpend votre flicit en ce monde .-.et parfois en l\u2019autre.\u2014:0o:\u2014 Sans doute, la femme qui vous rendra heureux ne sera pas parfaite : c\u2019est certain, et c\u2019est prvoir.Vous- mmes, n\u2019tes pas parfaits.Mais as- surez-vous au moins, avant de vous engager, qu'elle possde les qualits suivantes : 1.La religiqn et la pit.C\u2019est, le plus seuvent, la garantie de la vertu et de la fidlit.Un homme qui empche sa femme de pratiquer tous ses devoirs religieux est avant tout et surtout un sot.2.La bont.C'est une des qualits indispensables de la femme.Etre bon, c\u2019est s\u2019oublier soi-mme pour se dvouer aux autres, 3.La sant.Ne prenez pas une femme malade ou simplement dlicate.Songez aux fatigues qui l'attendent : soins du m nage, des enfants, etc.\u2014 Avec une bonne sant, le travail est moins pnible.\u201cBonne sant vaut mieux que richesse.\u201d 4.L\u2019ordre et l\u2019conomie.Une femme qui a de l'ordre est un trsor; une femme sans ordre et pas conome est un\\gouffre o viennent s\u2019engloutir toutes les ressources de la famille.La misre ne tarde pas entrer son foyer.5.Un bon jugement.S'il n\u2019est pas ncessaire qu'une &- pouse ait une intelligence extraordinaire, il est important, toutefois, qu'\u2019- elle ait du bon sens et un jugement sain qui lui permettre de bien apprcier les choses et d'lever sagement ses enfants.6.Un bon caractre.C\u2019est aussi une des conditions essentielles du bonheur en mnage.Un bon caractre est celui qui n'est pas susceptible, qui ne s\u2019offense pas pour un rien, qui est d'humeur gale et non boudeuse, qui n\u2019est pas entt, irritable et violent, qui aime la paix et d- teste les discussions, les disputes, qui midi PAGE TROIS 7 a A RII a PILULES Mme GEO.LALIBERTE, 178, Spring, Manville, R.I., Depuis quelque temps je n'avais plus la mme vigueur; je me sentais lasse et je trouvais dur d\u2019avoir m'occuper de mon mnage.Souvent aussi j'avais la mi ne, ce qui contribuait m'affaiblir de plus en plus.J'ai pris des Pilules Rouges pour me tonifier et, en trs peu de temps, je me portais bien, j'tais forte, avais un bon ap- ptitet une bonnedigestion\u201d.Mme Geo.Lalibert, 173, Spring, Manville, R.1.\u201cJe souffrais de mauvaise digestiondepuisaudeld\u2019une anne.Cela m'avait affaiblie; j'avais des douleurs de dos et quand j'avais un peu Nouvelle force, nouvelle vigueur, une banne sant recouvres par l'emploi des ROUGES Pour les Femmes Ples et Faibles travaill, je me sentais si fatigue que je ne dormais pas de la nuit.Je savais que beaucoup de femmes avaient t soulages en employant des Pilules Rouges et c'est en prenant moi-mme ce remde que je me suis remise\u201d.Mme Hercule Longpr, Pointe-aux-Trembles, one tral.\u201cJ'tais considrablement affaiblie pardes maladies prmatures que j'avais subi et j'avais souffrir de toutes sortes de malaises.Depuis que j'ai pris des Pilules Rouges, tout est chang; je me sens vigoureuse et je n'ai plus les ennuis d\u2019autrefois\u201d.Mme Adolphe Bland, Loui- seville, (Maskinong), P.Q.CONSULTATIONS GRATUITES.Les mdecins de la Compagnie Chimique Franco- Amricaine .|donnent des consultations gratuites toutes les femmes ai| qui viennent les voir ou qui leur crivent.Les Pilules Rouges pour les Femmes Pales ot Faibles sont en vente chez tous les marchande de remdes et sont sans contredit le remde le meilleur march.N'acceptez jamais de subetitution : voyez ce qu'en vous donne les vritables P3- lules Rouges de la Compagnie Chimque Franco-Amricaine.Si vous ne pouvez vous les procurer dans votre localis, crivex.nous, nous vous les enverrons sur rception du prix, 50 sous la bote.@ COMPAGNIE CINQUE FRANCO-AMERICKNE imite, 274, rue St-Denis, Montrel.Aa D AR ANN gd Nutritif Gare aux Substitutions \u201cEee Baauceville, 5 mars, 1925.Un ange passa.(tait un soir plein de silence et d\u2019harmonie Et l\u2019ombre peu peu remplaait la clart.Pendant que se faisait des choses, l\u2019accalmie ; Vers le grand ciel couvert mon regard s\u2019est port.Les nuages jaloux cachaient la puret Du ciel et mon oeil attrist voulait voir Pourtant rayonner lumire ainsi que vrit; Dans la vote cleste, loquente le soir.Comme rpondant ma prire secrte Apparait tout coup un gracieux mtore.Lger nuage blanc d\u2019une beaut parfaite La lune le suivait faisant croire l\u2019aube.L\u2019astre et le nuage dans la nuit qui palpite Mont parl tous les deux un langage sonore.Car j\u2019ai appris alors que nous passons bien vite Et qu\u2019 notre soir se lve l\u2019unique \u201cAurore\u201d.Alicette.sait supporter patiemment tes dfauts des autres et ne se rpand pas en paroles acrimonieuses la moindre contrarit.Joignez ces qualits essentielles d\u2019une bonne pouse, l'amour du travail, et des occupations futiles, des bavardages, etc, et vous aurez ralis l\u2019idal de tout jeune homme srieux.l\u2019activit, l'horreur de l\u2019oisivet PAGE QUATRE LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 AVRIL 1925 2 SOULAGE AGREABLEMEN Fi _ N'endurez pas : de douleur\u2014 ' de appliquez du | Il MINARD {= 1 \u2014Le remde dont rt votre grand\u2019mre se J iit servaitponrsoulager surement la douleur ] J En vent: partout Yarmouth, N.E.UN BON REMDE APPLIQUEZ-LA tr SAINT-FRANCOIS ; MBaptmes.Le 29 mars, Marie-Anna, Jacqueline, fille de M.et Mme Eugne Blais.Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Blais, grands-parents de Tenfant.- % % Le 31 mars, Jos.Arthur, Rolland, fils de M.et Mme Jos.Lamonde.Parrain et marraine, M.et Mme Arthur Lamonde, oncle et tante de d'enfant.FR Petites notes.La semaine dernire, Mgr.A.Boulet, P.D.et son frre, M.l'abb S.Boulet, du collge de Sainte-Anne, sont venus Saint-Franois, l\u2019occasion du service anniversaire de teur nice, Mme Ernest Fiset.oF XH M.I'abb J.-Chs, Pelletier, cur de Saint-Benoit de \u2018Packington, tait aussi en visite au presbytre et chez M.J.O.Lemire.%% Le 26 mars, Milles Gratia Boulet et Thrse Chabot se sont rendues Montmagny, pour assister une soire de cartes.PX NY M.et Mme Grard Cloutier, ainsi que Mlle Rose-Alma Cloutier, de St- Pierre, taient en visite chez M.Sol- frid Morin, dimanche.FRX A l'occasion du service anniversai- Te de Mme Chs.Bernier qui a eu Heu le 31 mars, M.Eugne Bernier a eu la visite de ses fils: MM.Alphide, qui demeure Sainte-Ptronille, Charles, qui demeure Thetford, de son gendre: M.Napolon Normand, du Cap Saint-Ignace, avec son pouse, ainsi que de M.Sirois, de Sainte- Anne de la Pocatire.Ce dernier revenait de Lvis o il avait assist Ia veille aux funrailles de Mme Elie Sirois, ne Clestine Bernier.% %#% Clture du mois de Saint-Joseph.Tous ceux qui ont l'avantage de vivre prs de l\u2019glise et qui ont la libert d'assister aux pieuses et rconfortantes crmonies qui se droulent, se sont rendus la sacristie, mardi soir pour la rcitation du chapelet et pour le chemin de la Croix.Mais Saint-Joseph nous mnageait .Une surprise pour le dernier jour de son mois: il a inspir M.le cur de mous faire un sermon.Fidle cette heureuse inspiration, notre dvou Pasteur a laiss parler son coeur, et son amour pour StJoseph l'a rendu loquent quand il nous a entretenus pendant une demie-heure de la puissance, de la bont du Pre de Jsus et des grces qu'il aime surtout nous accorder.Je rpte ici quelques penses pri- ges au hasard de mes souvenirs.Le bon Dieu n\u2019est pas capable de rien refuser Saint-Joseph, quand celui-ci lui demande une grce au nom de tout ce qu\u2019il a fait pour Jsus ur la terre.S'il s\u2019agit d\u2019une faveur extraordi- maire, si Saint-Joseph craint un refus, alors il l'a fait demander par Marie, et quand mme le pcheur ne la mrite pas, Dieu l'accorde malgr Lui ! \u2019 Saint-Joseph est le pre des vocations.{1 claire ceux qui sont arri- Rs l\u2019ge o l'on cherche sa voie et qui lui demandent des lumires.Ii aime recevoir les confidences de ceux qui ont des inquitudes religieuses.Les parents qui rvent la gloire de donner leurs enfants au Bon Dieu doivent demander Saint-Joseph ces grces de vocations et toutes les autres si ncessaires leur tat.(Ceux-l doivent encore recourir Saint-Joseph, qui veulent aimer Jsus et Marie.\u201cLes saints nous donnent surtout les vertus qu\u2019ils ont pratiques et les grces qu'ils ont obtenues.Personne n'a possd ce double amour un plus haut degr que St- Joseph.Quand il prenait Jsus dans ses bras, son coeur s\u2019est agrandi pour ainsi dire aux proportions du Coeur de Jsus.Pour le chrtien, aimer Jsus: c'est aimer l'Eucharistie, c'est aimer Ia Sainte Communion.Communter; c\u2019est se sauver.Dans Thostie il y a des germes d\u2019immortalit.Et au jugement dernier, quand nous serons runis dans la valle de Josaphat c\u2019est l que nous comprendrons la valeur d\u2019une bonne communion.7 Jsus pourra dire ceux qui auront aim le recevoir: \u201cTu as communi, toi, viens-t'en ma droite, | nous protger, nous dfendr et nous renoueront et nous serons toujours heureux, car il n\u2019y aura plus de s- \u2018paration.3 ' Saint-Joseph nous apprendr&.aust aimer la Sainte-Vierge.Quand oh l'aime il est impossible de\u2019 se ype ner, Comme Jsus, Saint-Joseph aime les Ames tellement que son.u bat au rithm du Coeur ac Sd Pour les sauver 11 s'est fait le protecteur des mourpnts.= a Derrire le Rideau de 1a mort, nous savons qu'il q a quelque chosk de terrible: le jugement.Ayons pour Saint-Joseph un culte, une dvotion de chaque instant, de tous les jours.et le passage.terrible n'aura rien d\u2019amer pour \u2018nos pauvres ames, car Saint-Joseph sera 13 pour sauver.- of Que ceux qui ont de la peine aillent Saint-Joseph.\u2018Son coeur est assez grand pour contenir tous les chagrins et rien qu\u2019un mot de lui suffit pour consoler de tout! Cette instruction fut suivie de la bndiction du Saint-Shcremeut FoR HN Pense: AS + Il y a dans ce bas monde des mes choisies dont les iagrins re- jallissent en joies sur les autres.Brin de Fromnt.: > SAINT-JEAN PORT JOLI| \u2014_\u2014 \u2018 Le 14 mars, a t inhum le corps de M.Hermngilde Fournier, fils de M.Franois Fournier et de Dame Lucie Bois, dcd l\u2019ge de 12 ans a % Le 17 mars, eurent lieu le service et la spulture de M.Philias Cha- mard, poux de Dame Ernestine Marier, dcd le 13 aprs une longue maladie, soufferte avec calme et rsignation.Il tait g de.62 ans.Son service eut lieu au milieu, d'une assistance nombreuse de parents, et d'amis des paroisses voisines.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son pouse, plusieurs garcons et filles.MM.Garpard Cloutier, Ernest B- langer, Louis Bois, Alphonse Morins Jos Amde Lapointe, Louis Blanger Rmi St-Pierre et Joachim Gamaghe taient les porteurs et patrtmt redo : rents on remarquait : ses fils, MM.Emile, Sylvio, Adrien et Josaphat Chamard, M.David Pelletier, son beau-frre et ses neveux et nices.Nous offrons aux familles prouves nos plus sincres sympathies.Va ct Vient, \u2014 Mme Jos.Dupil est partie Qubec pour un quinzaine.# x Mme Joseph Sanschagrin, de Lvis, tait parmi nous, les 30 et 31 mars.+ % + M.Chrysostme Legros, de Saint- Pamphile, tait Saint-Jean, ces jours derniers, M.J.N.N.Dub, de Saint-Damase, tait de passage parmi nous, le 29 mars.x * Mlle Jeanne Gagnon, de SainteAnne de la Pocatire, est venue passer une quinzaine chez sa mre, Mme Esdras Gagnon.= Accident.\u2014 C'est avec regret que nous avons appris que M.Odilon Ouellet s\u2019est fractur une jambe, vendredi, le 26 mars.Nous lui souhaitons une prompte gurison.\u2014\u2014\u2014bp- SAINTE-ANNE DE LA POCATIERE DECES DUBEAU.\u2014 A Sainte-Arine de la Pocatire, le 1er avril 1925, a l'ge de 15 ans et 5 mois, est dcd Lucien Dubeau, tudiant au Collge de Sain- te-Anne, fils de M.Zoel Dubeau, Inspecteur d'Ecoles.Les funrailles auront lieu Sain- te-Anne de la Pocatire, samedi matin, le 4 avril, 9 heures.Parents et amis sont pris d'y assister sans autres invitations.% % * L'Encan des chevaux percherons en- rgistrs, qui a eu lieu mercredi, a obtenu un bon succs.Malgr la pluie et les mauvais chemins, l'assistance tait assez nombreuse, et*les enchres ont t assez enimes et parfois mme fortement contestes, Quatorze btes de choix ont t vendues des prix variant de $350.$500.Ces chevaux ainsi distribus en diverses parties de la province contribueront beaucoup a amliorer l\u2019levage du cheval percheron.Un autre rsultat pratique de cette vente l\u2019enchre, c\u2019est de faire connatre toute la province quel bon centre d'levage de Percherons il y a Sainte-Anne de la Pocatire et dans les environs, et d'encourager les leveurs de ce district continuer d\u2019lever de bons chevaux pour la reproduction, grce l'assurance qu'ils ont de pouvoir vendre leurs sujets des prix avantageux.Comme pour toutes les organisations agricoles, ce sont les professeurs de l'Ecole d'Agriculture, MM.les abbs J.Bois et M.Godbout qui ont vu tous les dtails de cette premire vente, et nous les flicitons de leur succs.Parmi les nombreux visiteurs venus l\u2019occasion de la vente de chevaux, mercredi, nous avons remarqu M.E.Poulin, du Sedvice Fdral de l'Industrie Animale, M.J.J.Gantreau, Inspecteur du Etalon, pour le Minist- re Provincial d'Agriculture M.le Dr.Bdard, vtrinaire, de Qubec, M.D.Albert, de Saint-Fabien de Rimous- ki, MM.les agronomes Ulric Brown, de Saint-Raphal, Paul Carignan, de Montmagny, J.A.Potvin, de Saint- Jean Port Joli, M.A.Fortin, de l'Isle- Verte, Latulippe de Saint-Pascal, viens-t'en au ciel\u201d! Champagne, de Rimouski, L nous retrouverons ceux que .nous avons, aims: les affections se, Es de 1 minute et demi.\u2014\u2014 Beaut satisfaite Eu de la Crme Orientale Gouraud vous\u2019 dongera ujoure cette assurance que votre beayt t rte \"Ban plus aut point de perfection.\u2018 A chantillon envoy franco contre 15 cents * Ferd.T.Hopkins & Son Montreal LE TREMBLEMENT DE .TERRE DE 1870 St-Rogh des Aulnaies, Co.l'Islet, \u2019 le 30 mars 1925.+ A M.le Rdacteur, Cher Monsieur, Croyant intresser vos nombreux lecteurs, relativement au \u201cTremblement de Terre\u201d (question, ou plutt sujet d'actualit), voici ce que je trouve dans \u201cLa Gazette des Campagnes\u201d, journal agricol de feu mon pre, M.F.H.Proulx, dans le No.du 27 Octobre 1870, propos du gros tremplement de terre du 20 octobre 1870.Vos nombreux lecteurs me sauront gr de leur fournir cette nouvelle du \u201cpass\u201d, et qui fut publie, dans le temps par peu prs le seuil journal Agricol existant.\u201c TREMBLEMENT DE TERRE\u201d \u201cUne secousse de tremblement de terre s\u2019est fait sentir jeudi dernier le 20 oct.1870, entre 11 hres et midi, et avec beaucoup de force en certains lieux.Sur la Rive Sud du Fleuve, elle tait accompagne d\u2019un bruit vraiment terrible, et le sol a palpit avec la violence du 1er choc pendant Cet espa- e de temps que l\u2019on trouve si court d'ordinaire, semble mortellement LONG quand un pareil phnomne se produit.Tout le monde tait dans la frayeur, et sous l'empire de la mme pense \u201cComment cela va- t-il finir.?\u201d Un ciel couvert de gros nuages sombres, pais et bas, ajoutait au lugubre de la scne.Les animaux eux-mmes taient effrays et couraient en tous sens.L\u2019on senfhit et l'on voyait TOUT remuer: maisons, granges, cltures etc.'Les tas de pierre taient agits si fortement que plusieurs pierres s\u2019en dtachaient, et allaient rouler sur le sol.Des chemines ont t dtruites en poussires, et en quelques endroits le sol s\u2019est fendill.Le reste de la journe du Jeudi, et le jour suivant, une quinzaine d\u2019autres secousses, plus ou moins fortes, se sont fait sentir.\u201cA Sainte-Anne de la Pocatire, la secousse a t plus forte que celle du 17 oct.1860.Les oscillations avaient plus d'intensit et de rapidit sans compter qu\u2019elles ont eu plus de dure.On craint un moment que les difices s\u2019croulassent.Aussi la plupart des gens se hatrent-ils de quitter leurs demeures.Dans l\u2019tendue de la paroisse, un grand nombre de chemines ont t rases jusqu\u2019au toit des maisons.La btisse qui sert de rsidence a l'agent du Grand- Tronc, M.McDonald a t fortement branle.(Les pans des extrmits ont t disjoints.Au collge, la chapelle dont l\u2019intrieur est en pltre, a rsist au choc, bien que les ondulations ont t assez violentes pour renverser 2 croix, des autels, prises au faits.Dans les dortoirs des tages suprieures, le crpis s\u2019est dtach des plafonds.\u201cA la Rivire Ouelle: l\u2019glise, le couvent, et le presbytre ont beaucoup souffert.La grande chemine du presbytre, en s'effrondant a dfonc le plancher de la chambre de M.le vicaire (un M.Hudon) alors qu'il venait de sortir de sa chambre.\u201cL\u2019glise de St-Pascal a failli tre renverse, et on value les dommages $2,000.00, \u201cA Ste-Louise: l'glise dont l'intrieur est en pltre a essuy de forts dommages: des parties considrables de corniche, et des ornements de la votre se sont dtachs.\u201cA Qubec: la frayeur a t grande, mais les dommages paraissent avoir t plus considrables au Faubourg St-Jean que dans les autres parties de la ville.\u201cA \u201cTrois-Rivires, l'pouvante a t gnrale quoique il n\u2019y ait eu aucun accidents graves a dplorer.\u201cLa partie du pays qui parat avoir t la plus prouve est sans contredit la Baie St{Paul.Nous extrayons ce qui suit de la lettre de M.I'abb Plamondon, publie par le \u201cJournal de Qubec\u201d de samedi: \u201cEnviron une demi-heure avant midi, un coup de foudre (c\u2019est la seule dnomination que je puisse donner), une norme dtonation a jet tout le monde dans la stupeur, et la terre s'est mise NON a trembler, mais a bouillonner de manire a donner le vertige, non seulement ceux qui taient dans la maison, mais encore ceux qui taient dehors en plein air.Toutes fes habitations semblaient tre sur un volcan, et la terre se fendillait en 5 ou 6 endroits, lanait des colonnes d\u2019eau a 6, 8 et peut-tre 15 pieds en l'air, entranant aprs elle quantit de sable qui s\u2019est tendu sur le sol.Presque toutes les chemines se sont croules, de sortes que je ne pense pas qu\u2019il en reste 6 dans toute la paroisse.Des pans de maisons se sont abattus, et ici et l, des poles, meubles, et au- 4 tres objets ont t renverss, emportant \u2018avec eux tout leur contenu.\u201cLe Couvent de la Baie est inhabitable; les plafonds et chemines oni t dmolis.Quant l'glise de la Baie St-Paul, une partie de son por tail s\u2019est croule, emportant dans sa chute une portion de la vote: le reste des murs est tellement lazard qu'il est douteux que l\u2019on puisse les rparer.on \u201cFait curieux: Une boutique a t ensevelie ei bien dans la terre, que l'on n\u2019en voit plus aucun vestige.J .\u201cAux Eboulements: l'glise a t.|fortement endommage, et l'on doute, qu'il soit possible de lui faire subir des rparations.A la MalbaitJ 5 chemines se sont croules.\u201d Voil, une revue du tremblement de terre de 1870, publi par la \u201cGazette des Campagnes\u201d.Le bon Dieu semble pour le 28 fvrier 1925, avoir.suivi, le mme trac, ou a peu d'exceptions prs.Merci, M.le Directeur, et si la chose peut intresser le publie, faites moi le plaisir de publier.Votre bien humble, L'abb Proulx, ptre.\u2014\u2014 LISEZ NOTRE FEUILLETON LA SEMAINE PROCHAINE \u201c MARCOF LE MALOUIN tr LE CATALOGUE \u201cEATON\u201d l\u2019tranger.Pourquoi acheter Ce volumineux recueil d'annonces fait grands frais par la maison Eaton de Toronto, vient de s'inplanter prtencieusement dans bon nombre de familles Montmagny.Plusieurs qui lisent ces annonces, sans mme se donner le trouble d'aller comparer les prix avec ceux du marchand de leur localit, confient des commandes considrables la maison Eaton au dtriment du co-paroissien qui vit, peine, pour s\u2019arracher et dpense, lui, au milieu de ses concitoyens.C\u2019est rellement une bien mauvaise tactique, \u2014 et les journaux l'ont plus d\u2019une fois dnonce par patriotisme et sous la franche conviction que les clients de la maison Eaton ne recevaient pas plus que pour leur argerit.Par ce temps de crise, o la pnurie des monnaies se fait rigoureusement sentir, est-il rationel de confier la part des ntres l\u2019tranger?Le marchand local, toujours bon enfant pour son client accepte volontiers de lui ouvrir un compte, supporte de longs crdits si l'acheteur se plaint que les ressources n'arrivent pas l'heure opportune pour solder son d.Plus souveit \u2018il dpense avec libralit ce marchand \u2014 un ami \u2014 pour accommoder ses cHi- ents qui lui offrent leurs produits du autres marchandises.Pourquoi alors ne pas procder loyalement avec celui qui, plus que bien d'autres peut-tre, prouve des tracas financiers l\u2019chance des comptes de son marchand de gros qui ne se contente, lui, qu\u2019en exigeant d\u2019onreux intrts.Voil en ralit la situation : elle est dplorable et malfaisante] tous les points de vue.L'argent qui va l'tranger pourrait et devrait se dpenser dans le milieu et chez ceux avec qui nous vivons.C'est un devoir, disons plus : c\u2019est une question de loyaut et de justice qui parle la raison.Si les milliers de piastres qui s\u2019en vont chaque anne l'tranger taient dpenses dans notre ville, les affaires en gnral s'amlioreraient sensiblement.Pendant qu'on commande les marchandises dans les centres o les manufactures sont actives et ou l'ouvrier ne se plaint pas, pour la bonne, raison qu'il ne manque pas de travail, parce que les commandes qui s\u2019envoient l-bas lui permettent de vivre, ici la plupart se plaignent et le malaise s\u2019accentue dmesurment.C\u2019est une anomalie, et plusieurs journaux ont fait oeuvre utile en dnonant ce systme d'importation qui ruine les affaires des petits centres au bnfice de gens qui nous ne devons rien.Encourageons nos amis, donnons- leur notre sympathie, ce sera bien facile aprs s\u2019tre rendu l'vidence, avoir bien supputer les prix, examiner la qualit des marchandises qui se vendent proximit, considrer les avantages qu'il y aurait de dpenser l'argent chez ceux avec qui nous en faisons, et ce faisant, la dvotion diminuerait graduellement pour le gros catalogue images qui part des maisons Eaton et Simpson, de Toronto.JUSTICIUS.Montmagny, 1925.\u2014\u2014\u2014< LE SERVICE POSTAL Des envois contre remboursement suppriment la comptabilit et les recouvrements difficiles.DROITS 15 cents si le montant percevoir ne dpasse pas $50.30 cents si le montant percevoir dpasse $50.Recouvrements limits $100.(Ceci ne s'applique qu\u2019 l\u2019intrieur du Canada.) : \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | : i Au eamp.\u2014 Les explorateurs, :ls gardiens, les chasseurs trouveront l\u2019Huile Electrique du Dr Thomas trs utile au camp.Quand les pieds et les jambes sont froids et humides, il sera bon de les frotter vivement avec l\u2019huile, ce qui empchera de ressentir des douleurs dans les muscles, ou s\u2019ils sont victimes d'une coupure, d\u2019une contusion ou d'une entorse, ils ne trouveront rine de mieux pour les pansements et les lotions, tive de blanc et d\u2019or auxquels\" ve- (gurison de l'aveugle-n.Dans la LA RESURRECTION LA HAINE EST VAINCUE Le soleil venait de se lever sur Jrusalem et, ses rayons rougeitres chassant devant eux.les ombres de la nuit laissait voir la vote du ciel bleu travers les chancrures de rochers.; \u2018Sur l mont Moriah le temple montrait ses colonnes de marbre blanc et les lames d\u2019or, et de cette alterna- hait se mler 14 lumidre de l'astre brillant iI rsditait une telle blan- |\" -cheur qu\u2019elle \u2018hlouissait la vue, Les toits d\u2019ardoise ds\"maisons tincel- lajent et tonte \u2018la ville semblaient d'or.L'aurore annonait un jour radieux; la brise parfume qui.venait de la montagne et le bruissement des feuilles \u2018des grands arbres\u2019 qui buvaient les\u2019 bdisers du \u201csoleil produisaient une si douce harmonie qu'on eut dit un chant du ciel.Il y avait de l'allgresse dans lair.et-:toute la nature tait en joie.Dj les Galilens venus Jrusalem pour la fte de Pques et camps prs du mont des Oliviers menaient boire leurs nes dans les eaux rougetres du Cdron qui roulait en trrent devant le tombeau d\u2019Asolon et arrosait le pied du mont Carmel o se trouvait la fontaine de la Vierge tmoin de la ville les porteurs d\u2019eau commenaient apparatre sous les porches de pierre et les gens attachs aux Lvites conduisaient les blanches brebis du sacrifice la piscine de probations.Les ombres de la nuit disparaissaient peu peu des rues et des ttes voiles se voyaient travers les fentres troites marques de moucharabis.Les marchands de boeufs, de brebis et de tourterelles envahissait la cour du Temple, dite des Gentils, o se tenait le march des animaux destins aux sacrifices.Des groupes se formaient sur les places publiques se racontant avec terreur les prodigues qui s\u2019taient produits la mort de Jsus de Nazareth et dans le Temple les prtres regardaient encore avec effroi le voile du sanctuaire dchir par le milieu; partout la vie redevenait active au lendemain du Grand Sabbat.\u201cEt voici qu'au matin du troisime jour, il y eut un violent tremblement de terre.Un ange du Seigneur descendit du ciel; s'approchant de la pierre il la renversa et s\u2019assit dessus.Son visage brillait comme l'clair, son vtement resplendissait comme la neige.Frapps d\u2019pouvante et de terreur les gardes taient comme morts.\u201d (Saint Mathieu).Et voici que de toutes les portes, de tous les portiques, de tous les carrefours sortit une populace effraye et tendant des bras suppliants vers le ciel.Mais le ciel tait muet pour eux et aucune voix ne vint les consoler.Dj la destine du peuple dicide s\u2019accomplissait; la maldiction de Dieu tait sur lui et la prdiction du Fils de l'Homme tait accomplie\u201d.Il faut que le Fils de l'Homme soit livr entre les mains des pcheurs, qu'il soit crucifi et qu'il ressucite le troisime jour.(Le rgne de Satan tait fini, le rgne du Christ commenait sur la terre, L\u2019AMOUR TRIOMPHE Cependant ce matinl et bien avant le lever de l\u2019aurore une pauvre femme tait sortie de Jrusalem par la Porte Judiciaire et escaladait pniblement le chemin du Golgotha.Ses pieds nus s'taient ensangiants aux pierres du chemin et ses habits s\u2019accrochaient aux pines des buissons.Cette femme tait jeune encore et malgr la pleur de son visage et la profonde dtresse qui s\u2019y voyait elle tait encore d'une grande beaut.La foi, l'amour, la crainte se lisaient sur ses traits fatigus mais rien ne semblaient pouvoir ralentir son ardeur gravir ce chemin que le Christ avait arros de sa sueur et de son sang.\u2018Cette femme tait Marie de Magdela, cette pcheresse, soeur de Marthe et de Lazarre, qui autrefois Naim dans un lan d\u2019amour et de repentir avait rpandu un vase de parfum sur les pieds du Christ.Cette courtisane autrefois le scandale de tout Magdela mais qui pleurait maintenant des larmes de sang au souvenir de sa vie passe courrait au rendez-vous o l\u2019attendait un Dieu mort pour elle et ses pchs.\u2018 Or voici qu'arrive au tombeau de Joseph d\u2019Arimathie ou l\u2019on aval dpos le corps de son divin amant elle vit ce tombeau ouvert, la pierre enleve et le spulcre vide.Ators elle se prit pleurer appuye sur la pierre de l'entre.\u2018 Mais pendant qu\u2019elle se dsolait ainsi elle vit quelqu\u2019un qui lui disait: \u201cFemme, pourquoi pleures-tu?Qui cherches-tu ?\u201d Or Madeleine pensant que c'tait le jardinier car elle ne reconnaissait pas Jsus, lui dit: \u201cSeigneur, si c\u2019est vous qui l'avez enlev, dites-\\ moi ou vous l\u2019avez mis et j'irai le prendre.\u201d Jsus lui dit ce seul mot: \u201cMarie\u201d.O Maitre, s\u2019cria-t-elle en se prcipitant vers lui.\u201cNe me touche pas ainsi, reprit Jsus.Je ne suis pas encore remont vers mon pre.Va porter a mes frres cette parole: Je monte vers mon pre et votre Pre, vers mon Dieu et votre Dieu; et il disparut.Jsus qui est amour a voulu se montrer la pcheresse repentante la premire pour indiquer que le rgne qu'il tait venu tablir sur la terre tait le rgne de l'amour et pour justifier sa parole Marie \u201cIl lui sera beaucoup pardonn parce qu'elle a beaucoup aim.Quoi de plus touchant.que ces paroles plei- nes de tendresse et dbordantes d'a- Il est dlicieux, rafrachissant et Vous en serez satisfait.Vous en aimerez le Got Vendu par tous les piciers KING COLE &F & LeTh\\ ORANGE + oN de Choix \u201cEXTRA\u201d LP Poudre pte garantie Far Ter ea pe MD la meilleure et la plus pure qui soit.Les ingrdients de premire qualif qui composent la Poudre a Pate National \u201cpour Faire lever la pate sont parfaits.Elle ne confient pas dalun ef est la plus conomique: En vente a $0.28 la boite Chez tous les bons piciers.mour que le Christ prononce ses disciples dans ses derniers entretiens \u201cMes chers petits enfants, aimez vous les uns les autres comme je vous ai aims.Oui ayez cet amour les uns pour les autres.Et voila le signe auquel tous reconnatront que vous tes mes disciples: c'est la dilection que vous aurez les uns pour les autres.\u201d | Et voil que ces paroles de douceur et de mansutude se sont rpandues et que les malheureux, les pauvres, les opprims les ont entendues et ont tressailli d'allgresse.La haine et Satan ont t refouls au fonds des abmes de la justice de Dieu; sur la Ville aux sept collines brille, depuis ce jour bni de la rsurrection, l\u2019tendard.du Christ, la Croix du Golgotha.Ce jour de Pques, doit tre un jour d'allgresse pour nous, chrtiens mais hlas il nous fait un souvenir que trop souvent nous avons oubli cette dernire recommandation du Christ, son testament -d'amour et que nous l'avons sacrifi aux honneurs, la vaine gloire et aux richesses, cette nouvelle ultima ration mundi.FANTASIO.\u2014\u2014#>_ \u201cMARCOF Ie?MALOUIN\u201d Le feuilleton du \u201cPeuple\u201d, dont nous commencerons la publication dans notre prochain numro.GAs AGENTS DEMANDES Avec la ligne Watkins vous ferez de gros profits, et c'est la vraie saison pour commencer.175 ncessits de familles.Territoire rserv.Exprience pas cessaire.J.R.Watkins Company, 379 rue Craig: Quest, 5 fs, 23 avril, Montral, : VOYAGE EN EUROPE DE LA SOCIETE DES ARTISANS CANADIENS{FRANCAIS A la dernire sance de ce Conseil Excutif, la Socit des Artisans Canadiens-Franais a dfinitivement tabli l'itinraire que suivra en Europe sa dlgation.Les dlgus partiront de Montral le jeudi, 10 septembre, neuf heures du soir destination de New-York, pour de l se rendre, le lendemain aprs- midi, Brooklyn o ils s\u2019embarqueront bord du \u201cPATRICIA\u201d de la (Compagnie Fabre.L'itinraire europen comprend les villes suivantes: Palerme, Naples, Pempi, Rome, Florence, Venise, Milan, Gnes, Menton, Monte- \u2018Carlo, Nice, Marseille, Nmes, Vau- vert, Lourdes, Bordeaux, Tours: excursion pendant deux jours eg automobile aux chteaux de la Loire: Blois, Orlans, Paris, Versailles, Fontainebleau, Lisieux, Honfleur, le Havre, Southampton et Londres.Les dlgus s'embarqueront 2 Southampton bord de l\u2019Ausonia de la (Compagnie Cunard, le 7 novembre, pour le retour Montral par la voie fluviale du Saint-Laurent, le dimanche, 15 novembre.Plusieurs rceptions et crmonies officielles seront organises pour le passage de la Dlgation, tout particulirement Rome o elle sera reue en audience prive par Sa Saintet Pie XI, et dans presque toutes les villes de France.Le nombre des dlgues a t officiellement fix cinquante.Il est entendu que la dlgation aura sa tte M.Rodolphe Bdard, Commandeur de l'Ordre de Saint-Grgoire le Grand et Prsident de la Socit des Artisans Canadiens-Frnais, ainsi que l\u2019'Aumnier Gnral de la Socit, Monseigneur Georges-Marie LePailleur, P.D., V.G.L'organisation matrielle de ce voyage a t confie l'Agence de Voyage bien connue, Thos.Cook et Fils, \u2014\u2014\u2014_\u2018 LE BONHEUR EN MENAGE CE QUE LES JUGES AMERICAINS EN.DISENT.\u2018 Dtroit.\u2014Les juges des 13 cours de circuit qui ont accord plus de 7,000 divorces l\u2019an dernier donnent les conseils suivants pour tre heureux en mnage: 1, Dbuter modestement dans une maison qui convient aux revenus du mari: 2.Les femmes pousent un hou me pas des automobiles: 3.Les hommes pousent une fem me pas les toilettes; 4.Courtisez les jeunes filles chez elles et non dans la rue; 5.Ayez des enfants; 6.Exposez clairement votre situation financire avant le mariage.7.Consultez les parents avant le mariage; 8.Aprs le mariage conomisez Le salaire du mari doit compter pour deux d'abord et ensuite pour trois: 9.Dans l'ducation des enfants le pre ne doit pas intervenir contre sa femme et la mre ne doit pas I& tervenir contre son mari; 10.Le secret du bonheur est 3 1# maison.db >i Ad > Pn #1 ig nN Lea 1 Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 AVRIL 1925 LE PEUPLE DE MONTMAGNY ms le LAMARTINE Naissance.\u2019 Le 25 mars, M.et Mme Napolon Bernier font part leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptis sous les noms de Joseph, Grard.\u2018Parrain et marraine, M.et Mme - Adolph Caron, amis de la famille.Porteuse, Mme Onsime Bernier, de l'Islet, tante de l'enfant, : %% Divers.La semaine dernire, M.Jean-Baptiste Leclerc s\u2019est absent apour Jes Quarante-Heures de l\u2019Islat.\"+ .* GR 0 \u2018Mme Vve Auguste Thberge est / ale Aux Etats-Unis, au chevet de sa \u2019 pelle-fille, Mme Alerandre Thberge qui est gravement malade.Elle visitera aussi ses fils, MM.Michel, Ethebbert et Alphonse Thberge.\" @%% MM.Addlard et Wilfrid Tondreau nous ont quitts pour aller travailler Bathurst.* , HR Mlle Marie-Ange Dub, du Cap St- Ignace, aprs avoir pass quelque temps parmi nous, est retourne dans sa famille.| & % x Le 22, M.Valre Mercier, de Bras d'Apic, tait l'hte de son amie, Mile Lucia Thibault.LES .M.Raoul Kirouac qui travaillait Saint-Paul du Buton, est de retour parmi nous.% ER Le 26, M.Xavier Caron, forgeron, est all Saint-Aubert, assister, aux funrailles de son pre, M.Joseph Caron.% % BR M.Joseph Thibault, fils, aprs avoir pass quelques mois La Sar- re, Abitibi, est de retour dans sa famille.#'&%% * Le 26, M.Edgar Mnard est all au Car Saint-Ignace.FOX OF M.et Mme Adlard Thibault, qui ont pass quelque temps Montral, sont de, retour parmi nous.LE - Le 22, Mlle Lucia Thibault et sa soeur Aurlia, et M.Valre Mercier, de Bras d'Apic, sont alls visiter Mie Monique Mercier, pensionnaire au couvent du Bon Pasteur l\u2019Islet.%% MM.Maxime et Alphonse Thibault ainsi que M.Onsime Bernier, aprs avoir travaill quelque temps St- Pamphile, sont de retour parmi nous.*%% MHe Marie-Rose Deschnes, de St- Adalbert, en promenade chez ses grands-parents, M.et Mme Samuel Cloutier.La Mme Alfred Cloutier est revenue d'ung,promenade aux Etats-Unis, o, elle visit des parents.% % Mille Yvonne Caron, aprs avoir pass quelques mois Sherbrooke, chez sa soeur, Mme Albert Thibault, est de retour dans sa famille.88% La semaine dernire, MM.Emric Normand et Flix Vachon sont alls Qubec.0885 Aussi la semaine dernire, Mme Franois Caron et sa jeune fille Mlle Eva, sont alles Montmagny.% 4% La plupart de nos jeunes gens, qui travaillaient dans les bois, nous sont revenus.& %% Saison du sucre.Avec les beaux jours que nous avons depuis quelque temps, la saison du sucre commence.Souhaitons que cette temprature soit longtemps agrablle, afin de nous permettre de joyeuses excursions la cabane.FRR Malade.Nous avons le regret d\u2019apprendre que Mme Eugne Cloutier, ne Lda Fournier, est gravement malade.Nous lui souhaitons un prompt retour la sant.Fb Pense.Raisonnez peu, amis priez beaucoup; et pour pouvoir prier beaucoup, prenez la prire avec une sim- Dlicit qui vous la facilite.\u2014\u2014\u2014\u2014 OLD LAKE ROAD M.Jeseph Caron est parti en voyage d\u2019affaires Saint-Pascal.PRN Mme Henri Lavoie, de Monk, tait, la semaine dernire, en visite chez sa soeur, Mme J.B.Michaud.LE Mlle Laura Paradis, de Saint-An- dr, est actuellement en visite chez Sa soeur, Mme Lo Alph.Blanger.La ES M.et Mme Jos.Ct, de Rivire du Loup, taient, la semaine dernire, en visite chez M.Charles Ct.% 4% M.Jos.T.Blanger, sellier, aprs avoir pass quelque temps chez son beau-frre, M.Henri Caron, est retourn dans sa famille.EE M.et Mme Jos.Brub, de Saint- Jean Port-Joli, sont venus rendre vi- Site Mme Auguste Boucher, la semaine dernire.+ Milles Eugnie et Ida Caron sont revenues enchantes d\u2019un voyage Rivire du Loup.\u2014\u2014\u2014\u2014 SAINT-ATHANASE Ceux qui ont du bois charrorer sont dans l'anxit.La neige finira- t-elle de fondre avant qu'ils aient fini leur tche?ISans attendre la rponse, ils augmentent la charge et le nombre des voyages.Pauvres chevaux! Ils gagnent bien leur avoine.FH M.Eddy Daniel est encore retenu l\u2019Htel-Dieu par suite d\u2019un accident qui a failli lui coter la perte d\u2019une main alors qu\u2019il tomba de tout son \u2018poids sur de taillant de sa hache.Pour arrter le sang on lui fit coyler \u2018de l'eau froide sur la blessure bar- te, d\u2019o contamination par les microbes.On dit que tout va bien et qu\u2019il pourra revenir \u2018bientt dans sa fa mille.FFF M.Ernest Hbert, ne pouvant passer la ligne 45ime s\u2019est dirig vers Toronto.Il Tevient, mais non par le plus court chemin.Tout le mme: Ah! qu\u2019il est beau d'aller en voyage! _ ; REx M'\\Edmond Duval, de St-Alexan- dre, tait chez son fils, Charles, ces ljours derniers.RW \u201c Le 23, tait baptis, Joseph, Benoit, Gabriel, enfent de Joachim Hunter et d\u2019Alice Brub.Parrain ef marraine, M.Joseph Ouellet et Madame Ouellet.\u2014\u2014\u2014>> \u201cMARCOF le MALOUIN\u201d Le feuilleton du \u201cPeuple\u201d, dont nous commencerons la publication dans notre prochain numro.7 de | Enfants fait IV es l\u2019aumne Les pauvres sont de Dieu la plus chre famille, Disait un vieux grand-pre sa petite fille.Il faut faire l\u2019aumne, enfant pour tre admis Au banquet des lus, dans le beau paradis.Ta charit, vois-tu, mon innocente Claire, Des coeurs simples et bons est l\u2019ange, tutlaire.Tant que cet ange ami dirigera tes jours, | Dans les sentiers du-bien tu marcheras toujours.Oh ! si tu comprenais quelle joie ineffable 2 Rside constamment dans Pme .charitable ! Si tu savais combien le Christ est indulgent \u2018Pour celui dont la main p rotge l\u2019indigent, Tu ne tenfuierais plus, impolie et boudeuse, Lorsque d\u2019un ton plaintif Perrine la boteuse, Trainant le poids si lourd de ses quatre-vingts ans, Implore la piti des tres bienfaisants.Chre fille, sois bonne et douce Pinfortune ; Que sa plainte jamais ne te semble importune ; L\u2019Evangile promet que Dieu n\u2019oubliera pas Le verre d\u2019eau qu'on donne en\u2019 son nom ici-bas.Souviens-toi constamment que du haut de son trne, Dieu voit celui qui fait ou refuse l\u2019aumne, .Et que c\u2019est amasser des t rsors pour les cieux ; De venir ici-bas en aide aux malheureux.\u201cElise Moreau\u201d.PAQUES ! \u201cPques!\u2026 Pques\u201d!!! lanaient toutes voles les cloches joyeuses du clocher paroissial.Il y avait trois jours qu\u2019elles n\u2019avaent point sonns et maintenant reposes elles chantaient de leurs voix argentines.Elles chantaient et l\u2019cho rptait mlodieusement: \u201cHosanna! Hosanna! gloire au Seigneur!\u201d Le soleil montait vers le zenith et dans ea course jetait flots ses rayons,qui mettaient leur note de gait d'ins tous les foyers.L-bas pourtant dans une humble chaumire, la tristesse faisait place la gait.C'tait un pauvre foyer dnud, le pre manquait depuis peu, emport par une de ces terribles me- ladies qui ne pardonne pas.La mre et son jeune fils blotties dans un fauteuil pleuraient.\u2014Petite mre, pourquoi pleures-tu encore, demandait Jacques, bambin de six ans peine.Un sanglot souleva la poitrine de la maman, ce fut sa seule rponse.Et l\u2019enfant insouciant reposa cette question.\u2014Maman, dis, tu vas m'amener communier tantt la messe, M.le cur m\u2019a dit hier que j'tais assez savant\u201d.\u2018La mre frona les sourcils et dit d\u2019une voix dure: \u201cLaisse- moi tranquille.J\u2019en ai assez de cette histoire de communion!\u201d Et le pauvre enfant qui tantt pleurait de voir pleurer sa mre, redoubla ses pleurs par un rel chagrin.Pauvre enfant! pauvre mre! Sa- vait-il le cher petit que sa maman froisse contre les justes remontrances de M.le cur, refusait depuis de s'approcher.de la Sainte Table.Hlas! il tait trop petit pour comprendre quelles funestes suites l'entrai- nait cette toquade.Tout coup l'enfant, de ses petits 4 poings essuie ses yeux rougis.\u2019 \u2014Maman, n'entends-tu pas ?.dit-il.\u2014Qu\u2019est-ce, prise.\u2014Ce sont les cloches qui m\u2019appellent, cote\u2026 elles disent: Jacques c'est Pques, viens communier, viens Jsus est ressuscit il t'appelle.Oh! maman comme c\u2019est beau, dis\u2026 oui, tu veux! La mre le contemple longuement, ces yeux azurs, qui la regardent ne semblent-ils pas un coin du ciel; ne semblent-ils pas implorer! Alors.l'amour maternel est plus fort que l haine, avec passion elle presse ce cher fils, sur son coeur et dans un baiser lui dit \u201cmerci\u201d!.Jacques a communi, son dsir a t accompli.Avec quel air triomphant il a accompagn sa mere la Table \u2018Sainte! Comme il est joyeux! Mais ou donc est sa maman que nous ne voyons pas l?C\u2019est M.le cur qui l\u2019a retenue la porte de l\u2019glise pour lui dire la joie qu\u2019il a prouve de la voir revenue son Dieu.Ne me flicitez pas mon pre, je n\u2019en suis point digne, mais flicitez plutt mon Jacques, car c\u2019est lui qui m\u2019a ramene l\u2019glise.Et merci vous, qui avez si bien inspir mon enfant, comme vous tes bon! Des larmes de joie coulrent de ses yeux!.; Pendant ce temps, les cloches\u2018 s\u2019taient mises sonner, elles sonnaient l\u2019Angelus.Elles semblaient chanter toutes voles la joie d\u2019une me revenue Dieu.HUGUETTE.interroge-t-elle eur- \u2014\u2014\u2014_ UN HEROS DE - DOUZE AN Un petit garon de douze ans venait de s'engager comme mousse bord d'un navire quittant Liverpool.A peine en mer, quelques matelots lui offrirent de l'eau de vie.\u2014xcusez-moi, &\u2019il vous plait, rpondit l\u2019enfant._ Je prfre ne pas la boire.Ils se mirent rirent, mais ne par- ;vinrent pas le dcider.Le capitaine, entendant parler de la chose, dit au petit mousse: \u2014Il faut que tu apprennes boire de l\u2019eau de vie, si tu veux tre un vrai matelot.\u2014Excusez-moi, capitaine, je prf- Te ne pas le faire.Le capitaine n\u2019avait pas l'habitude d'entendre ses mousses discuter ses ordres.\u2014Prend cette corde, cria-t-il, a un matelot, et qu\u2019il fasse connaissance avec elle; nous verrons si nous le ferons cder.Le matelot prit la corde et battit cruellement lenfant, \u2018 \u2014Maintenant, dit le capitaine, boi- ras-tu on ne boiras-tu pas?\u2014S\u2019il vous plait excusez-moi, je prfre ne pas le faire.\u2014Alors monte jusqu\u2019au bout du grand mt, tu y passeras la nuit.Le pauvre garon leva les yeux vers le mt, tremblant la pense d\u2019y rester toute la nuit, cramponn aux cordages.Mais il fallait obir.Le lendemain matin, le capitaine, en se promenant sur le pont, se souvient du petit mousse.: \u2014H! l-haut, cria-t-il.+ \u2014Descends, m\u2019entends-tu.\u2018 Pas de rponse.Toujours rien.Un matelot grimpe le long \u2018des cordages et trouve l\u2019enfant moiti gel; dans la crainte de tomber dans la mer, quand le navire plongeait, il avait entour le mt de ses deux bras et le tenait serr si fort, que le matelot eut de la peine l\u2019en dtacher.Il le descendit sur le pont, et la ils le frottrent jusqu\u2019 ce qu\u2019il reprit connaissance.Quand il fut en tat de s\u2019assoir, le capitaine lui versa un verre de cognac: \u2014A prsent, bois cela, mon garon! \u2014S\u2019iI vous plat, capitaine, je prfre ne pas le faire.Laissez-moi vous dire pourquoi et ne vous fachez pas contre moi.Nous tions heureux dans notre \u2018maison, autrefois, mais notre pre se mit boire.Il ne nous donnait plus d'argent pour nous acheter du pain, et, Un jour on vendit notre maison et tout ce qu\u2019elle contenait, et, voyez-vous, cela brisa le coeur de ma pauvre mre.Elle languit quelque temps, puis elle mourut.Peu d'heures avant sa fin elle m'\u2019appela prs de son lit et me dit: \u201cJean tu sais ce que la boisson a fait de ton pre.Je voudrait que tu promisses ta mre mourante que tu ne boiras jamais de boisson enivrante.Je voudrais te savoir a l'abri de la chose maudite qui a caus la ruine de ton pre.\u201d \u2014Oh! monsieur, continua le petit mousse, vouderiez-vous me voir man- fquer la promesse faite ma mre mourante?Je ne le puis ni ne le veux.\u201d Ces paroles touchrent le coeur du capitaine.\u2018Des larmes montrent ses yeux, et, se baissant, il prit l\u2019enfant dans ses bras, en s\u2019criant: \u2014 Non, non, mon petit hros! Tiens ta promesse et si quelqu'un essait encore de te faire boire, viens me le dire! Je te protgerai, et pour te ddommager de la punition que je t'ai fait subir, voici un billet dont tu disposeras ton gr.Et disant cela, le capitaine ouvrit sa bourse, et remit au jeune hros un billet de \u2018banque de $50.00.\u2014\u2014_ PETITES AMOURS DE PAQUES ( Pour L'Eclaireur ) C'tait le lendemain de Pques.Dans une cole de campagne, ce ma- tin-la les coliers arrivait tout joyeux, empresss, souriants avec un minois que ne leur connaissait pas la gentille petite institutrice.\u2014Qu'y a-t-il donc, mes chers enfants, leur dit-elle, en leur rendant leur gracieux saluts, vous n'avez pas, il me semble votre air coutumire.On dirait vraiment que vous me cachez quelque chose, -\u2014Oh! Mademoiselle, vous allez voir, rpondirent en choeur les enfants.Et la fte organise en cachette par les grandes, commena car c\u2019tait l'anniversaire de leur chre matresse.L'institutrice fut touche jusqu'aux larmes, les remercia chaleureusement en ajoutant: \u201cPuisque Pques est pass je vais voir s\u2019il ne m'a pas laiss quelque chose dans ma bote aux surprises, alors je vous en donnerai.\u201d En effet, aprs quelques minutes d'absence, devant les regards bahis de la gent colire, la gentille demoiselle distribua chacun de ses bambins une trs belle image de la rsurrection.Ici et l se dispersa la socit enfantine, passant de mains en mains le souvenir reu avec des remarques flatteuses l'adresse de celle qui se dvouait pour les instruire.Un petit garon espigle ses heures, s'approche de sa voisine de lecture pour lui dire mi-voix: \u201cGisle voudrais-tu changer d'image, je serais si content veux-tu?\u2014Bien sr.je vais changer si cela te fait plaisir, tiens la voil, la condition que tu ne me taquines \u2018plus, rponde Gisle, \u2014Oh! sois en bien assur Gisle, ajoute le petit compagnon.Les annes passrent faisant de l\u2019colier de jadis un beau grand jeune qu'il retrouve entre les feuillets du livre prfr, l\u2019image jadis change.Ce soir-l furtivement, il s\u2019est introduit dang la petite chambre o sa petite soeur est occupe a crire.Pench sur son paule, il lit les jolis mots, les tendres phrases qu\u2019elle crit une sienne amie.Au moment ol elle signe, il s'empare de la plume et marque au bas du nom, de sa soeur: \u201cGiselle, je me souviens, veux-tu que j'aille reparler avec toi de notre enfance?\u201d.'et souriant il murmure l\u2019oreille de sa petite soeur: Qu'en penses-tu?\u2014Je serais bien neureuse si la r- Tp homme, souvent rveur, surtout lors-\" Aucun embarras avec un \u201cNa- | tional\u201d quand un vaisseau dverse\u2014 atiments tiquides Ih ou solides tombent ou fond du 1 bol parabolique sans endommager le cue qu'il guffit d'essuyer avec un linge pour | le teuir immacut.i Sent le \u201cNational pos- Rll: tde ces ronds en fer.FN Ms vous permettent de concentrer le degr f maximum de chaleur sur tout ttstensile.quel- Ri le que suit sa grandeur.POELES ELECTRIQUES Toronto in Fabricants de Poles, Chaufferettes, Fers, De mme que Aucun autre pole lectrique possde Autrefois, tous les poles lectriques se ressemblaent, C temps-l n\u2019est plus.Le nouveau possde un lment calorifique conique trois degrs de cha- leur\u2014dtail de construction gue vous ne trouverez dans aucun autre, C\u2019est le seul type d'\u2019lment protg qui ne gaspille pas la chaleur.Il n\u2019y a rien entre le cone incandescent et les us< tensiles, cependant les aliments qui dversent ne touchent pas l'lment calorifique.N\u2019im.porte quel marchand de \u201cNational\u201d se fera un plaisir de vous montrer ce magnifique pole\u2014et comment il cuit plus rapidement que tout autre pole lectrique.The National Electric Heating Co.Limited Montral Winnipeg INSISTEZ POUR VOIR UN \u201cNATIONAL\u201d D\u2019ABORD Vancouver Rchauds, etc.lectriques.le rflecteur dant fa frojec- teur concentre t intensifie la lumire, ainsi le bol parabolique du \u201cNational\u201d concentre et intensifie toute la chaleur, Rsultat: cuisson plus rapide.|v .ctier-oc Ri \u201cNational\u201d d\u2019aujourd\u2019hui Benl le \u201cNational\u201d pos~ sde ce gril de fer, Les ustensiles y reposent bien assis, Ils ne peuvent toucher ou endom- ager l'lment chauf- ant.ponse tait un gros \u201coui\u201d repliqua- t-elle.Plus tt que je ne le pensais, l'amie d'enfance, la rponse vient disant: J'accueille de tout mon coeur, affectueuse bienvenue, car moi aussi je me souviens.Suzanne.St-Joseph Beauce.$15,000 EN PRIX ler prix: L\u2019auto d\u2019un millionnaire, $11,500.00.a 2me prix : $2,000.00 en argent.3me prix : $1,000.00 en argent.me prix : $500.00 en argent.5me prix : $100.00 en argent.Achetez des billets ! chance tout en faisant l\u2019'aumne au Refuge Dom-Bosco ! ; Prix des billets: 1 pour $0.25; 10 pour $1.00; 100 pour $5.00; 600 pour $25.00; 3000 pour $100.00; 25,600 pour $500.00, Ecrivez a I'abb Philippon, ptre, directeur ou tlphonez 6821, Refuge Dom-Bosco, Qubec.Vous recevrez vos billets par le retour de la malle, Courez votre | CAP SAINT-IGNACE (Spcial) Prochain Mariage.\u2014 M.et Mme Jos.Elz.Guimont, (organisateur A.C.F.), du Cap Saint-Ignace, annoncent le mariage de leur nice, Mille Yvonne Blanger, avec M.J.Alfred Poitras, fils de M.et Mme Xavier Poi- tras.Le mariage sera clbr dans l\u2019glise du Cap Saint-Ignace, le 15 avril 1925, et la bndiction nuptiale leur sera donne par M.l'abb Emile Gui- mont, ptre-cur, de Saint-Jean-Baptis- te de la Rivire Trois-Pistoles, cousin \u2018Tde la marie.Pas de faire-part.\u2014 \u201cAUTO A VENDRE Un auto Chevrolet Baby Grand, modle 1924, vendre bonnes condition pour prompt acheteur.Pour plus de renseignements, s'adresser : M.CYRIAS COTE, (3 fs 17 av.Montmagny.\u201cMARCOF le MALOUIN\u201d Le feuilleton du \u201cPeuple\u201d, dont nous commencerons la publication dans notre prochain numro.QP Les vers se nourrissent de la vitalit des enfants et mettetn leur vie en danger.Un remde simple et efficace est le Mother Grave's Worm Exterminator.> LISEZ NOTRE FEUILLETON LA SEMAINE PROCHAINE \u2014 \u201c MARCOF LE MALOUIN \u201d \u2014 > \u201cMARCOF le MALOUIN\u201d Le feuilleton du \u201cPeuple\u201d, dont nous commencerons la publication dans notre prochain numro. PAGE SIX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDR EDI, 3 AVRIL L'Agriculvare-e la plus grande source de richesse de notre pays.PAGE du CULTIVATEUR Augmenter la Rp agrico- c'est contribuer au dveloppement du Canada.* .* .Unissons nos efforts Il n\u2019y & pas de cultivateur, d\u2019amis de la classe agricole, qui ne r- tlament, et, zrands cris, une coopration efficace, une union d\u2019efforts de la masse agricole afin de se protger dans la vente et dans les achats, soit pour la vente et l\u2019achat de nos produits agricoles, soit pour l\u2019achat des instruments ncessaires la culture de la terre.Il est reconnu qu\u2019il faut, tout prix, liminer les intermdiaires trop nombreux, abandonner la concurrence dsastreuse que se font inutilement entre eux les producteurs.- Malheureusement beaucoup de gens qui se croient cooprateurs et catiment travailler pour le plus grand bien de la classe agricole, font tard la vritable coopration en nous refusant leur appui.Car si l\u2019on veut que notre cooprative fdre soit forte et en tat de nous rendre des services il nous faut la soutenir, lui donner au moins une part raisonnable de nos ventes et de nos achats.On ne fait pas de coopration lorsque l\u2019on achte ses grains de semence ailleurs qu\u2019 la Cooprative Fdre ; on ne fait pas de coopration et nos comptiteurs en ont du plaisir, lorsqu\u2019on expdie ses produits laitiers des comptiteurs qui se liguent contre nous; on manque Poccasion de cooprer trs souvent, et le cultivateur y perd, car sa cooprative, qui lui permet de vendre au plus haut prix et d\u2019avoir les plus bas prix, dans ses achats, n\u2019a pas sa puissance d\u2019achat et de vente qu'elle devrait avoir si Pon s\u2019exerait toujours l\u2019aider par tous les moyens placs sa disposition.Il importe que le cultivateur se protge cet il a, sa disposition, flans \u2018&a cooprative, un des meilleurs moyens de protection.Prot- geons-nous si nous ne voulons pas connatre, de nouveau, les \u201cschemes\u201d organiss par le grand commerce qui, l\u2019automne dernier encore, nous nous en rappelons.voulaient acheter, notre dtriment, le beurre des prix drisoires, nos beaux moutons prix de sacrifice, voulaient vendre des engrais chimiques $40.00 la tonne, des graines de semence de qualit infrieure et hauts prix, etc, etc.Unissons donc nos efforts, cultivateurs, pour encourager notre Cooprative, pour travailler en coopration.Encourageons-la, notre Cooprative, si nous voulons qu\u2019elle fasse des affaires et soit en position de nous protger de plus en plus, de mieux en mieux.Chaque achat et chaque vente en coopration, par l\u2019entremise de la Cooprative Fdre, est un pas vers le succs de la classe agricole.St-Georges, Beauce.Lucien Dupuis.NOTRE ASSOCIATION AVICOLE L'Association Avicole de Sainte- Anne de la Pocatire, dont le champ d'actions s'tend depuis Bellechasse jusqu' Rimouski inclusivement, compte maintenant plus de 50 membres actifs seulement dans le comt de Mont- magny.C'est que les aviculteurs apprcient les avantages offerts ceux Qui font partie de cette Socit, qui fait visiter rgulirement les basses- cours de ses membres par un expert en aviculture.Les officiers de cette Association commencent dj l'organisation de l\u2019Exposition Avicole annuelle, qui aura lieu cette anne Saint-Pascal, dans le comt de Kamouraska.Comme le nombre des exhibits sera cette anne beaucoup plus considrable encore que l\u2019an pass, et qu' la dernire exposition l'espace manquait, il va falloir que l'Association se procure un bon nombre de cages nouvelles.Les directeurs de l'Association doivent se runir prochainement, pour tudier et dcider les meilleurs moyens prendre pour prlever les fonds ncessaires.\u201d L'Honorable Ministre de l\u2019Agriculture a df promis cette fin un octroi de $100.00.Nous n'avons nul doute que tous ceux qui s'intressent l'levage des volailles dans le district, encourageront les organisateurs de l'Exposition |\u2019 dans cette circonstance.L\u2019Apprciation des Tabacs Canadiens Wembley en 1924 Le Service des tabacs des fermes exprimentales fdrales du Ministre canadien de l'Agriculture a prsent, l'exposition de l'Empire Britannique Wembley, en 1924, une collection d'chantillons de tous les tabacs cultivs au Canada, qui-de l'avis gnral, tait suprieure toute autre prsentation du genre au point de vue de fimportance, de l'arrangement, du nombre des types prsents et de la qualit des feuilles.Tous ces chantillons talent bien classs et lgamment emballs, leur qualit tait bonne, sans cependant tre suprieure celle des tabacs qui se produisent gnralement pour la vente dang ce pays.Les fabricants et les commerants de tabac, qui ont visit Wembley ont manifest leur trs vif intrt dans tous les types prsents; ils se sont dit surpris de leur qualit, et ont t unanimes dclarer que tous ces types pourraient tre utiliss dans l'industrie anglaise.Les exportations de tabac canadien en feuilles sur les Iles Britanniques n\u2019ont cess d'augmenter en ces dernires annes.Elles n'atteignaient pas tout fait 2,000 livres par anne pendant la priode quinquennale, de 1912 & 1916 inclusivement.En 1920, elles se chiffraient par 181,176 livres; pour Ia premire fois le chiffre de 100,000 livres tait dpass.Depuis 1920 l\u2019'augmentation a t rapide, 1,164,061 livres, values $295,116.ont t exportes au cours de l\u2019anne fiscale finissant le 31 dc.1924, notre pays a export aux Iles Britanniques 1,513,- 245 livres de tabac brut en feuilles, values $407,347.Il est vident que les exportations de tabac canadien en feuilles sur les Tes Britanniques prennent de plus en plus d'importance tous les ans, et l\u2019on peut compter qu\u2019avec l'adoption du tarif prfrentiel sur le tabac cultiv dans l'Empire, et l'apprciation cha- leureuse dont l'installation de Wem- bley a t l'objet l'anne dernire, la demande de tabacs canadiens en feuilles augmentera dans des proportions encore plus rapides qu'elle n\u2019a fait jusqu'ici.Il y aurait cependant un mot faire entendre au sujet de la qualit de la feuille exporte.Nos tabacs canadiens remplacent, en Angleterre, les tabacs du mme type qui venaient autrefois des Etats-Unis.Au point de vue de la texture gnrale et de l\u2019'arme, etc, les tabacs cultivs au Canada ressemblent plus aux tabacs des Etats-Unis, n gnral, que ceux qui sont produits dans toute autre partie de l'Empire Britannique, mais il faut que ces tabacs d'exportation soient propres, soigneusement tris et bien emballs.Il faut que nous nous rapprochions au moins des catgories et des\u2019 emballages reconnus comme modles pour les tabacs d'Amrique.Grce la haute qualit de ces produits et l\u2019avantage dont jouit le producteur canadien depuis l'adoption du tarif prfrentiel sur les tabacs cultivs dans l\u2019Empire, le Canada devrait pouvoir, sans difficult, trouver un dbouch pour certains types ncessaires l'industrie anglaise.Sans doute, notre march au pays mme sera peut-tre toujours notre meilleur dbouch, mais un march d'exportation de ce genre pour les tabacs canadiens serait un grand avantage a l'industrie en gnral, ne serait- ce qu\u2019en stabilisant les conditions du march.Tous nos planteurs se souviennent des priodes de mvente dont nos tabacs ont souffert intervalles dans le pass, et de leur effet dmoralisant sur l\u2019industrie.Ces priodes de dpression venaient toujours aprs des priodes de surproduction.S'il y avait eu un march d'exportation pour ce surplus de tabac, mme des prix modrs, la baisse des prix et les mauvais effets rsultants auraient t largement limins.Grce ce dbouch, l'tendue plante et la production des tabacs au Canada peuvent toujours tre suffisantes pour assurer aux fabricants du pays une provision assez considrable de toutes les catgories et de tous les types de tabac qu\u2019il leur faut.Le Service des tabacs se propose de maintenir son installation Wembley encore cette anne.Il compte galement faire une installation l\u2019exposition nationale des tabacs d'Olympia, Angleterre, du 9 au 16 mai inclusivement.Ces prsentations appellent l\u2019attention des commerants anglais sur les mrites du tabac canadien et donneront un nouvel lan l'exportation du tabac en feuille sur le Royaume- Uni.C.M.Slagg, Chef du Service des tabacs.\u2014 LES ARBRES FRUITIERS.Comme le jardinier peut au moyen de la nourriture augmenter la vitalit et la rsistance au froid de son pommier, de mme le sys- tme est fortifi par L'Emulsion de Scott Des milliers de personnes la prennent aussi rgulirement que leur nourriture pour obtenir une rsistance vigoureuse et pour se protger contre les rhmes de l'hiver.Prenez une leon de la Nature.Fortifiez- vous pour rsister la fai- blesse\u2014prenez de L'Emulsion de Scott, 1 Scott & Bowne, Toronto, Ont, 24-4 FAISONS NOTRE PART \u201cLes cuitivateurs peuvent aussi amliorer leur tat prsent et assurer leur avenir en retournant aux douces coutumes d'autrefois! Qu'ils reprennent le mtier avec elquel nos mres tissalent de si bonnes choses, et combien durables! qu'ils le reprennent, il n'est pas tout A fait oubli et c\u2019est tant mieux.\u201cQue nos mnagres fassent tourner le vieux rouet.Qu'ils fassent fleurir notre industrie famillale, pleine de souvenirs, corne d'abondance de nos foyers! tan, mme celle d'avant-guerre, qu\u2019 ils n'achtent pas trop de superflu! \u201cMais cette leon d'conomie est pour nous tous! tous nous l'avons oublie et dvons la rapprendre.C\u2019est la leon nationale! \u201cSi dans d\u2019autres pays les priodes de rajustement conomiques ont appel des bouleversements, si les lments qui assuraient leur existence ou faisaient leur force se sont dissous, s\u2019ils se sont dresss les uns contre les autres, s'ls ont sap les bases de la nation et l'ont entrane vers l'abime; dans cette bonne vieille province les principes d'ordre et de stabilit demeurent.Ils descendent sur nous des clochers de nos villes et de nos cam- est notre sauvegarde\u201d.(Parole du dput de Beauce, M.H.Fortier, la Lgislature).\u2014 Employez les 1 SCIES (ST MONDS La trempe des dents leur permet de conserver longtemps leur fin tranchant SINONDS CANADA SAW CS.LINITED VANCOUVER MONTREAL @T.JEAN,N.R.rr NOS PRODUITS LAITIERS Tout compris, beurre, fromage, lait en poudre, codens, en bote, ou conserv, le Canada a export au cours des douze mois finigsant en janvier 1925, d'aprs les statistiques officielles compiles Ottawa et publies par le Ministre de l'Agriculture, 193,913,982 Hvres values $36,293,205 contre une quantit de 174,126,779 livres values $33,108,526 pendant les douze mois prcdents.Au cours de l'anne finissant en janvier 1925 la quantit de beurre exporte a t de 22,639,327 livres valant $8,043,881; celle du fromage de 122,768,700 livres valant $22,- 828,056.L'anne prcdente les exportations avaient t les suivantes : beurre, 12,982,658 livres valant $4,839,- 801; fromage, 115,337,900 livres valant $23,174,594.On voit que pour chaque produit, les quantits ont t plus fortes en 1924-25 qu\u2019en 1923-24.tr Le Logement et la Nourriture des Poussins Elevage et slection.\u2014 La dure de la, priode d'\u201cducation\u201d ou d\u2019levag dpend surtout de l'poque de l\u2019anne ol l'on se trouve et des conditions de temprature.On fera bien de laisser le pole quelque temps dans la poussinire aprs la priode d'emploi rgulier pour le cas o il se produirait une priode froide et humide, lorsqu\u2019un peu de chaleur peut souvent empcher la mortalit ou le rabougrissement des poussins.Une fois l'levage termin, on trie les poussins et on met de ct, pour les engraisser pour le march, tous ceux qui paraissent tre faibles et tous les cochets dont on n\u2019a pas besoin, On fera bien aussi, cette poque, de sparer les cochets de races lgres des poulets.Parcours et fourrage vert.\u2014 Dans un parcours trois choses sont rechercher : un sol frais, une abondance de verdure tendre comme du trfle et de la luzerne, et de l'ombrage en tout temps.La plupart des aviculteurs veillent.ce que leurs poussins aient suffisamment manger mais beaucoup d'entre eux ngligent l\u2019eau et la verdure.Cependant sans eux la croissance ne saurait tre vigoureuse.Il faut que les poussins aient devant eux de l'eau propre et frache en tout temps et si l'herbe se dessche et devient dure, il faut donner de la verdure la main.Alimentation.\u2014 Donnez beaucoup de pte sche.Cette pte peut tre tenue devant les oiseaux dans des trmies o ils peuvent se rendre en tout temps, Un bon mlange est le suivant: son, gru blanc, bl-d'Inde moulu et avoine moulue en parties gales.La quantit de farine de viande que l\u2019on ajoute dpend de la date laquelle les poussins sont venus au monde, et de la rapidit avec laquelle on veut pousser les poulets jusqu' complet dveloppement.Si le parcours est bon, si on a du lait, il ne faudra pas beaucoup de farine de viande, moins que l'on ait des poulettes d\u2019closion tardive que l\u2019on veut faire pondre rapidement, et dans ce cas on pourrait ajouter de 10 15 pour cent de farine de viande la pte.Pour stimuler le dveloppement donnez une pte molle une fois par jour.Le mlange de \u201cQu'ils reviennent l'conomie d'an-, pagnes, et le bon sens de nos peuples | grain peut tre donn dans une tr- njie,, mais si les, trmies, sont toutes.fermres, sauf & certains moments, on peut habituer les oiseaux manger une plus grande proportion de pte.On devrait tenir porte.des oiseaux une provision de gravier et de coquilles d\u2019huttres.Si le parcours est bon ils n\u2019en consommeront pas beaucoup mais il est bon de leur en fournir.Logement, \u2014 Ne remplissez pas trop le poulailler; ventilez autant que possible.Apprenez aux poulets jucher de bonne heure, car l'entassement est beaucoup moins craindre lorsqu'ils se reposent sur le piancher.Lorsque les poulalilers sont encombrs, encouragez les olseaux jucher dans les arbres.Vous en perdrez peut- tre quelques-uns par les dpradations des rongeurs de nuits, mais ceux que vous leverez seront forts et vigoureux.Les conditions essentielles de parcours de nourriture, et de logement sont les \u2019 suivants : \u2014 terre\u201d propre, abondance de verdure tendre, eau frache, poulaillers parfaitement ventils ou juchoirs en plein air et une bonne provision de nourriture.Georges Robertson, Aviculteur adjoint.DO \u201cAprs chaque repas\u201d La gomme WRIGLEY nettoie les petites cre- vassesentreles dents.Elle frictionne les gencives et aide les teniren bontat.cidit dela Elle combat l\u2019a LES TEMPS SONT DURS Entend-on gmir partout.N'empche que nous avons sous les yeux des statistiques dmontrant qu\u2019en douze mois le Canada a dpens en cigarettes, tabacs ou cigares la jolie somme de $61,000,000; $3,680,000 pour gommes mcher; $1,600,000 pour la poudre de toilette et $28,000,000 en liqueurs douces.Et combien nous ont cot le whiskey, la bire, les autos de luxe, les excursions ruineuses, les pertes de temps inexcusables ?(Bulletin de la Ferme).\u2014\u2014\u2014\u2014 Les nitro-cultures et l\u2019inoculation des semences de lgumineuses L'azote, qui entre pour une propor-' tion de 80 % dans la composition de l'atmosphre, est cependant le plus coteux des lments qui servent nourrir les plantes.C'est parce que, l'exception des membres de la famille des lgumineuses, les plantes sont incapables d'utiliser l'azote atmosphrique, et doivent compter sur la provision de cet lment qui se trouve dans le soi.Cependant, les lgumineuses, la luzerne, les trfles, les vesces, les pois, zote de l'air par l\u2019action des bactries qui existent dans les \u2018\u201cnodules\u201d cha- ractristiques qui recouvrent les racines des plantes bien dveloppes de ce groupe.Ces bactries utiles pntrent dans les racines des jeunes plantes, s'y multiplient et forment, en se dveloppant, les boursoufflures que l\u2019on appelle \u2018nodules\u2019, qui assimilent l\u2019azote- de l\u2019air et le passent aux plantes.Le dveloppement des plantes est ainsi stimul, le magazin d\u2019azote du sol est conserv et mme augment et la rcolte qui vient ensuite en bnficie.Il y a, pour chaque varit de lgumineuses, une varit spciale de bactries dont la prsence dans le sol est ncessaire.Si une rcolte spciale est bien venue dans un assolement de courte dure, on peut en conclure que le sol contient des bactries de la bonne espce.Beaucoup de sols sont dpourvus de ces bactries, surtout dans les districts nouveaux, et lorsqu'on cultive une lgumineuse pour la premire fois sur un sol, ou mme aprs une longue dure d'annes, il peut tre utile d'ajouter des bactries, ou en d\u2019autres mots, d'inoculer.On effectue cette inoculation en prenant de la terre d\u2019un champ o la mme rcolte a t cultive avec suc- cds et en l'incorporant la terre du nouveau champ raison de 200 liv.ou plus l'acre.Cette pratique est souvent -coteuse et elle offre un danger : c'est q\u2019uelle peut favoriser l'introduction des insectes, des mauvaises herbes ou des maladies des plantes.Un autre moyen beaucoup plus simple, consiste ajuoter directement la graine de lgumineuses, avant de la semer, une culture pure de bactries.Ce moyen a t essay pendant un certain nombre d'annes et il donne, dans bien des cas, des rsultats avantageux lorsque l'on souponne un manque de bactries de la bonne espce.Les fermes exprimentales fdrales dsirent encourager l\u2019emploi des nitro- cultures, parmi les cultivateurs canadiens, et le service de la bactriologie fournira gratuitement, tous les cul- les fves, etc.peuvent employer l'a- |; ture pour inoculer 60 liv.de semence pour toutes les.lgumineuses qu'ils se proposent d'essayer.En faisant la demande, il est ncessaire d'indiquer la sorte de semence employe et, li possible, la date des semis afin que les cultures puissent tre fraches.Il est entendu en outre que celui qui a reu la culture doit s'engager faire rapport des rsultats de son eszat d'inoculation, s'il russi ou non.Bien des phases de cette question d\u2019inoculation sont encore mal comprises, et ce n'est qu\u2019en accumulant des renseignements sur les rsultats obtenus par les cultivateurs.eux-mmes que l'on par- qui ne sont pas encore claircis, Pour obtenir des cultures, s'adresaer au service de la bactriologie, ferme exprimentale centrale, Ottawa.Les cultures ne sont pas vendues, et il n\u2019en est fourni une mme personne Que la quantit indique ci-dessus.A.G.Lechhead, Bactriologiste agricole du Dominion.fo Croup?Quelques gouttes de Shiloh soul- a at promptement les irritations la gorge, les enrouements, la toux.Shiloh est conomique\u2014 c'est un remde favori depuis plus de 50 ane.Chez tous les phar- maciens, 30c, 60c et $1.00.Employez Celery Ki \u2018une i ri he?ne paire qui purifie le sang.NAVETS RESISTANT A LA HERNIE Certaines espces de navets ne sont pas tttaqus par la hernie; la dmonstration vient d'en tre faite aux stations exprimentales de Kentville, N.- E., Charlottetown, I.P.E.et Nappan, N.-E.A Nappan, en 1922, six acres ont t plants avec de la graine de navet Monarque (produite sur la ferme) et deux acree avec l'espce Bangholm rsistante la hernie (fournie par la station de Charlottetown) sur un champ infect de hernie.Les six acres de Monarque ont rendu 2,195.5 boisseaux soit 365.9 boisseaux l\u2018acre.Sur cette quantit, 295.6 boisseaux, soit 49.3 boisseaux l'acre, taient inutilisables.En outre, de 10 15 pour cent des plants ne se sont pas dvelopps cause de la hernie.La perte totale sur ce champ a dpass 50 pour cent.D'autre part, les deux acres de Bangholm rsistant la hernie ont rendu 694.5 boisseaux l'acre et avaient moins de 2 pour cent de navets infects; l'infection n\u2019tait pas suffisante pour les rendre inutilisables.En 1923, quatre acres ont t encore replants en Monarque et deux en Bangholm rsistant la hernie, mais sur un autre champ, qui n\u2019tait pas aussi infect de hernie que le champ employ l\u2019anne prcdente.Les quatre acres de Monarque ont rapport 3,357.6 boisseaux, ou 838.4 boisseaux l\u2019acre, tandis que les deux autres de Bangholm rsistant la viendra rsoudre bien-des problmes Chex votre pharmacien 30c et 60e.- hernie ont rendu 1,845 boisseaux, ou 922.5 boisseaux l\u2019acre.Cinquante pour cent des navets Monraque taient plus ou moins infects de la hernie tandis que deux pour cent seulement des navets de Bangholm rsistants la hernie montraient des traces de cette maladie.Cet essal a t encore rpt en 1924 sur terre neuve, mais comme la saison n'a pas t favorable au dveloppement de la hernie, aucun des navets n\u2019a t infecte.Dans l'essai de varits entrepris en 1923 sur terre infecte, les rsultats suivants ont t obtenus : Banghelm Sludesgaard D.LL F.et Shepherd Swede no.2056 (Danemark), pas d'infection prsente; Bangholin rsistant la hernie Charlottetown, 1.4 pour cent tandis que les seize autres varits accusaient de 3.2 pour cent 46.7 pour cent d'infection.En 1923, un demi-acre a t plant en navets sains, pour la production de la graie, et la rcolte.de graine a,6t de 800 livres l'acre.La majeure partie de cetet graine a t vendue aux cultivateurs.Deux seulement des cultivateurs qui ont reu cette graine ont eu des navets infects.Cette espce de navets rsistants la hernie devrait tre d'un grand avantage pour les cultivateurs de l'Est du Canada, si l'on peut maintenir cette qualit au moyen d\u2019une slection bien faite.Dans la seule province de la Nouvelle-Ecosse, il s\u2019est plant en 1923 quelque 12,000 acres en navets.On estime que la moiti de cette tendue tait infecte de la hernie et ce n'est l qu\u2019une valuation modre.Si l'on s'tait servi de graine d'une espce rsistante la hernie et ai l'on avait obtenu.la mme augmentation de rendement que celle constate dans ces essais, les cultivateurs de la Nouvelle-Ecosse auraient fait $189,000 de plus qu\u2019ils n'ont fait, soit $31.65 par acre pour les 6,000 acres infects, si Fon vatue les navets & 15 cents le boisseau.En 1924, il s\u2019est produit Nappan environ 350 livres de cetta graine: elle est offerte en vente aux cultivateurs $1.00 la livre, par quantit de deux livres.Il est dsirer que les cultivateurs qui reoivent cette semence conservent une quantit sauffi- sant de navets pour produire leur propre semence et en avoir peut-tre un surplus pour la vente.W.W Baird, Rgisseur de la ferme exprimentale, Nappan, N.-E.Avec toute sacr mel Ayez entoujours dans la dpense Gratis\u2014Livre de Recettes A Wr Ecrivez The rden Co.Limited, Montreal, sr CREME saison qui commence.faire l'essai de notre fabrique.tage de vos volailies vivantes.prix.8 fs.Av.30.Caisses et cages fournies gratuitement, Creme, Oeus, Volailles.CREMERIES MONT-ROYAL LTEE, place par excellence pour expdier votre crme, vos oeufs et volailles vivantes.: \u2014 Notre organisation pour disposer des produits laitiers sur le march local et pour exportation de la crme sur le march amricain, nous permet de vous garantir les plus hauts prix pour la Nous prterons des bidons pour un mois ceux qui voudront Notre motto est \u201cService parfait, paiements prompts et rguliers, preuves exattes, bidons retourns aussitdt recus.\u201d OEUFS : \u2014 Notre systme de vente sans intermdiaire vous fera obtenir les plus hauts prix pour vos oeufs strictement frais.VOLAILLES VIVANTES : \u2014 Nous disposerons aussi avec avan- Demandez notre liste de CREMERIES MONT-ROYAL LTEE, 590 rue Marie-Anne, Est, MONTREAL.CHEMIN DE FER DU PACIFIQUE CANADIEN POUR TOUS VOS VOYAGES Au CANADA, Aux ETATS-UNIS, En EUROPE Consultez l\u2019Agent du PACIFIQUE CANADIEN \u2014Satisfaction absolue.Renseignements fournis gratuitement\u2014tinraires prpars avec soins par des spcialistes d\u2019exprience\u2014Service incomparable de France et d'Italie.plerinage.variant partir de $495.A l\u2019occasion de la clbration de l\u2019Anne Sainte Rome en 1925, demandez le programme-itinraire des Voyages Hone Inc., organisateurs officiels du 22me Plerinage National Canadien pour Rome, Lourdes et autres villes Dpart de Qubec le 5 mai, 1925, par le paquebot \u201cMinnedosa\u201d du Pacifique Canadien.Son Eminence le Cardinal Bgin et une escorte de personalits tant religieuses que laiques accompagneront le Tarif du passage comportant tous les frais de sjour, Retour facultatif.S'adresser : A.LANGEVIN, Agent toutes 1 tivateurs qui en feront la demande, ; une quantit suffisante de nitro-cul- du Trafic-Voyageur, reprsentant lignes de navigation ocanique\u2014Gare du Palais\u2014Qubec.ou R.G.AMIOT, Agent gnral des passagers, Montral.* | quet.J DAINKILLE PENNY DAV CONTRL CZ aa A RE Il avait des maux de reins et tait moins fort.Les ILULES MORO le remettent \u201cJe sou nis, tempsde eurs de iener mes forces diminuaient.Je travaillais cependant, mais combien misrablement.Le soir, lorsque je revenais chez moi, j'tais accabl de fati- e.L'apptit me faisait d aut aussi, J'ai employ les Pilules Moro comme des mil.fiers d'hommes l'avaient fait et, comme eux, j'ai aussi russi me tonifier, relever mon apptit et je pus ensuite faire une bonne journe de travail sans grande fatigue et sans maux de reins\u201d.M.Thomas Bourgouin, 18, Gold, Waterville, Maine, Les Pilules Moro, en purifiant le sang, donnent la constitution les forces qui lui sont ncessaires.Elles augmentent l\u2019apptit, favorisent la digestion, dbarrassent le foie et l'estomac des matires qui sont nuisibles et sont la cause de diverses maladies.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remdes.Nous les envoyons ausei par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur rception du prix, 50 cous la bote.COMPAGNIE MEDICALE MORO, 274, St-Denis, Montral, CONCOURS DE PONTE DE L'EST DE QUEBEC M.THOMAS BOURGOUIN, 18, Gold, Watervilie, Maine.Sous la direction de la Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire ENREGISTREMENT Le concours s\u2019est ouvert le ler novembre 1924 et se continuera pendant 52 semaines.Chaque parquet dans le concours contient 10 oiseaux et ces oiseaux sont numrots de 1 10.Le tableau ci-dessous donne, dans les colonnes 1 10, un tat de la production de chaque oiseau pour la semaine, Dans la colonne \u201cH\u201d se trouve le total de la production hebdomadaire de chaque parquet et dans la colonne \u201c\u201cT\u201d, le nombre total d\u2019oeufs jour dans chaque par- Lorsque le nombre total d\u2019oeufs de la semaine est plus lev que le nombre totalis d\u2019oeufs pondus par chaque poule, cela indique que les oeufs pondus sur les planchers ont t inclus dans le relev total du parquet.CH.\u2014 Chanteclere; L.B.\u2014 Livournes Blanches; P.R.B.\u2014 Plymouth Rock Barres; R.I.R.\u2014 Rhode Island Rouges ; X.\u2014 Parquet en tte; F.\u2014 Fivre d\u2019incubation ; M.\u2014 Muant.2me Anne.Rapport Hebdomadaire.Semaine No.21, Date : 27/3/25 \u201cPar Propritaire T quet.et Adresse.Race.123456789140 H 1, Institut Agricole d\u2019Oka, La Trappe.CH.3412215050 23 398 2.Basse-Cour Trois-Rivires, Trois-Rivires.L.B.5535604344 39 299 3.W.A, Garr, Ste-Agathe des Monts, \u201d 6755664466 x56 597 4.E.Delcourt, St-Flix de Valois.\u201d 5545546242 42 443 6.H.Henry, Ste-Agathe dea Monts, \u201d 0355505665 40 445 6.Jean D.Lachapelle, _ Saint-Paul._ 5445454556 47 496 7.Laurentide Poultry Farm, 2 Point Gatineau.CH.1300020205 13 5 8.W.A.Carr, No.2.Ste-Agathe des Monts, PRB.4576356366 51 692 9.W.A.Carr, No.4.iSte-Agathe des Monts.\u201d 0654435730 37 689 10.J.E.Coulombe, Ste-Angele de Laval.\u201d 0136344031 25 293 1.E.K.Laflamme, ! Ste-Germaine.\u201d 2523205646 35 383 12.J.A.Proulx, \u2018 Rocher & la Chapelle.* 5336322004 28 660 .Station Exprimentale, 1 La Ferme.1 \" 2002014323 17 434 14.Station Exprimentale, Ste-Anne.; \u201d 5563666666 x55 x736 15.Sttation Exprimentale Ste Anne.ow 3462354050 32 568 16.J.W.Butler, .\u201c Montral.R.LR.6455450734 43 331 17.Adlard DeRoy, Princeville.\u201d 2020121120 11 411 .Antoine DeRoy, - Princeville.\u201d 5556553533 45 545 19.Jos.C.Hbert, N, P.Montmagny.\u2019 \" 3354414550 34 6 20.Chs.E.Paquet, , 46256564 7 715 Pont Rouge.1 6 719 9981 Poul.No.97 app.M.W.Carr, S.Agathe, a pondu date 109 ooufs > 203 M.C.E.Paquet, P.Rouge, \u201d 100 , \u201d 157 Stat.Exprim., Ste-Anne, \u201d 8 , 92 M.W.A.Carr, S.Agathe, \u201d 9 Remarqes : Les parquets des Stations Exprimentales sont inscrits en vue de l\u2019enrgistrement, mais ils n\u2019ont pas droit aux prix offerts.Grant du Concours: Jean L.Roy, Rgisseur : J.Ste, Marie.N.B.\u2014Adressez toute correspondance au Rgisseur, Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.Production : 51.3 %.Qualit maintenue depuis 40 ans.1925 - oR 4&4 CF a 19 9 (WP TER 4 _ oe Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 3 AV RIL 1925 LE PEUPLE DE MONTMAGNY x \u2014-\u2014 Plus populaire de jour en jour La demande toujours croissante par les consommateurs de th pour le fr TAA HER prouve l'excellence de ce mlange dlicieux.Prs d\u2019un berceau Comme un pcheur, quand laube est prs d\u2019clore, Court pier le rveil de l\u2019aurore, - Pour lire au ciel l\u2019espoir d\u2019un jour serein, Ta mre, enfant, rve ton beau destin.Ange des cieux, que seras-tu sur terre ?= ne Homme de paix ou bien homme de guerre ?Prtre l\u2019autel ?Beau cavalier au bal ?Brillant pote ?Orateur ?Gnral ?En attendant, sur mes genoux, Ange aux yeux bleus, endormez-vous ! Son oeil le dit, il est n pour la gloire ; De ses lauriers, comme je serai fire ! 11 est soldat .le voila gnral; Il court, il vole, il devient marchal ; Le voyez-vous, du sein de la bataille, Le front serein, traverser la mitraille ?L\u2019ennemi fuit, tout cde sa valeur; Sonnez, clairons, car mon fils est vainqueur ; En attendant, sur mes genoux, Beau gnral, endormez-vous ! Mais non, mion fils; ta mre, en ses alarmes, Craindrait pour toi le jeu sanglant des armes.Coule plutt tes jours dans le saint Lieu, Loin des prils, sous les regards de Dieu : 4 Sois cette lampe l\u2019autel allume ; De la prire, haleine parfume, * Sois cet encens qu\u2019offre le sraphin A\u201clEternel, avec l\u2019'hymne divin.En attendant, sur mes genoux, Mon beau lvite, endormez-vous ! Du prtre, hlas ! la vie est bien austre ; Pour toi je rve un destin moins svre ; Mon jeune ami, l\u2019orchestre harmonieux EERE quel charme; quelle aisance; Mon fils, ce soir, est le roi de la danse; \u201c La valse ardente effeuille bien des fleurs ; Nymphes du bal, prenez garde vos coeurs; t En attendant, sur mes genoux, # \u2018Mon beau danseur, endormez-vous, Pardon, mon Dieu; dans ma foile tendresse, Jai de vos lois mconnu la sagesse.; Si j'ai pch, n\u2019en punissez que moi; J\u2019ai seule en vous, Seigneur, manqu de foi ; Prs d\u2019un berceau, le rve d\u2019une mre Devrait toujours n\u2019tre qu\u2019une prire.Daignez, mon Dieu, choisir pour mon enfant ; a Vous voyez mieux, et vous l\u2019aimez autant.Et toi, mon ange, aux yeux si doux, Repose en paix sur mes genoux.ALFRED N.AVIS AUX ABONNES DES ETATS-UNIS A partir d'aujourd'hui, tous nos abonns des Etats-Unis qui n\u2019auront las pay leur abonnement au \u201cPEU- MLE\u201d, verront leur nom retranch de !n liste des abonns, et leur compte his en collection entre les maine de 108 collecteurs amricains.j.n.o.j.n.o.HUILE DE FOIE * DE MORUE Huile vierge et frachement reue d'un producteur, vendre la bouteille ou au gallon.PROULX & FRERE, Rue Saint-Thomas, Montmagny.Repassez a l'electricite et oubliez la chaleur Pourquoi vous faire griller la chaleur accablante du pole, quand vous pouvez repasser avec tant de facilit et de confort l\u2019aide d\u2019un FER A REPASSER ELECTRIQUE ?La chaleur est l'intrieur mme du fer et y demeure aussi longtemps que vous le dsirez.Quel meilleur travail n'auriez-vous pas alors ?Que de temps n\u2019pargne- riez-vous pas ?Et dans quelle douc fraicheur ne conserveriez-vous pas votre cuisine ?N'hsitez pas vous le procurer; vous liminerez ainsi la chaleur puisante du pole \u2014 les alles et venues fatiguantes \u2014 les maux de dos \u2014 les fatigues dans le poignet et nombre d\u2019autres incommodits du repassage.Le jour du repassage n\u2019est plus un objet d\u2019effroi si vous vous servez de l\u2019lectricit.Prix et conditions faciles.VENEZ NOUS VOIR LA CIE Electrique de Montmagny 56, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY, P.Q.Yparapluie protestaient.SA GRAND'MERE Tous les dimanches et tous les jeudis, Emma devait dans l'aprs-midi emmener promener sa grand'mre et c'tait un tourment de sa vie.Dans une petite rue tranquille voi- ma, Mme Builia, qui tait veuve, te- nat une trs petite boutique propre et convenable o elle vendait des personnes du quartier de la papeterie et de la mercerie, des objets de pit et de confiseries.Derrire la boutique il y avait un troit logement de trois pices: une cuisine, une chambre occupe par Emma et parer, la grand'mre.Celle-ci tait la belle-mre de Mme Bullin; elle avait elle-mme tenu jadis la boutique et quand son fils tait mort avait confi son magasin sa bru.Trs ge prsent et ayant perdu soudainement la plupart de ses modestes facults intellectuelles, c'tait une maigre vieille au visage pareil un boie jauntre et fendill, avec un grand nez de travers et des yeux un peu hagards; trs sourde, trs cour- de, injambe nanmoins et jouissant d\u2019une excellente sant elle dployait parfois, et pour des causes incomprhensibles pour tout autre qu\u2019elle \u2014 mme une susceptibilit querelleuse et une opinitret sournoise ou vhmente qui la rendraient d'un commerce difficile.Autant pour se d- barasser d'elle pendant quelques heures que pour lui faire prendre un exercice salutaire Mme Bullin avait dcid de l'envoyer se promener chaque occasion favorable.Les occasions favorables c'\u2019taient les jours de cong d'Emma.La vieille ne pouvait aller &eule, elle se serait fait craser ou n'aurait pas su retrouver son chemin pour rentrer; avec Emma qui avait presque dix ans et tait raisonnable i} n'y avait rien craindre.Ainsi chaque jeudi et chaque dimanche aprs le djeuner, sauf quand le temps tait vraiment trop mauvais, la grand'mre et la petite fille s\u2019en allait et elle n\u2019avait rien craindre.Ces heures pour Emma taient effroyables.C'tait une enfant blonde et jolie, de caractre la fois calme et rageur; elle aimait les belles robes et les manires distingues; elle aurait voulu se promener sagement, petits pas, dans les alles du Luxembourg avec d'autres petites filles bien mises pour susciter l'admiration publique; elle devait, au lieu de cela, s'en aller aux cts d\u2019une vieille qui trouvait toujours moyen de se donner en extrieur extravagant, qui par- |fois sans motif s'arrtait au milieu d'un trottoir ne voulant plus avancer, qui parlait toute seule, souvent haute voix et gesticulait sans s\u2019inquiter des passants, qui frapps d'un revers de main ou d'un coup de Si au moins la vieille avait consenti se laisser emmener dans des rues dsertes, dans des squares peu frquents o elle fut reste inapercue.Mais il n\u2019en tait rien.La vieille voulait voir le monde.Elle tait sociable sa manire.Quand les galopins intrigus et mis en joie par son aspect bizarre les entouraient (elle et Emma) avec des contorsions drisoires et des cris hostiles, elle les injuriait nergiquement et mme les combattait coups de parapluie; mais ces collisions n'taient pas pour lui dplaire, loin de l, elle en tirait visiblement plaisir et gloire, et si ces ennemis ne prenaient pas l\u2019initiative du combat elle les provoquait.Tout cela tait pour Emma une cause d'indicibles souffrances.Le ridicule et l'opprobre que dversait sur elie la compagnie de sa grand\u2019mre prenaient ses yeux les proportions {d'un irrparable dshonneur.Quand la vietlle entrait en discussion avec un passant bouscul ou en lutte avec les polissons du quartier, Emma et voulu prendre la fuite; elle n'osait pas, craignant d'tre reprimande par sa mre qui la vieille et racont sa dsertion, et craignant aussi d'assumer la responsabilit d\u2019un accident, possible et presque certain, qui arriverait la vieille si elle restait seule.De semaine en semaine,, de mois en mois, mesure que la vieille devenait plus insupportable et mesure que les garnements, leurs adversaires habituels, connais- sajent mieux l'heure de leurs sorties et les assaillaient plus souvent, la petite fille prouvait des sentiments plus amers.Ces jours de cong qui, pour ses compagnes de classes taient des jours de joie, prenaient pour elle l\u2019aspect de jours de torture dont elle entrevoyait le retour frquent avec une horreur grandissante.Elle tait accessible aux plus mauvaises penses et s\u2019avouait a elle-mme qu'elle souhaitait que sa grand'mre et une maladie grave et qui l'immobiliserait.Parfois quand la promenade avait t particulirement odieuse, elle ne pouvait s\u2019empcher au retour de 6e plaindre sa mre.\u2014Elle s\u2019est encoresbattue avec des voyous, disait-elle ple de rage ou sanglotante de dtresse.Elle s'tait assise sur l'escalier de pierre au Luxembourg, il y en avait au moins douze autour d'elle: ils l'appelaient vieille chouette, vieil pouvantail, fe Carabosse et chappe de Cbha- renton.Il y en a un qui a dit qu'elle attendait son anroureux et un autre qui m'a demand moi pourquoi je la montrais pas dans une baraque.Mme qu\u2019il m'a tir les cheveux et que je l'ai griff.Et puis, elle s\u2019est -jencore battue \u2018avec eur et il y a un garde qui m'a dit de l'emmener\u2026 Et sine de.Saiat-Sulpice, ia mere d'Em-F sa mre, UTne chambre:o-gisait, par- |.\u2018mi un inexprimable dsordre et un |- touilis \u2018mtroclite d'objets et de | chiffons sans valeur ni utilit, mais dontselle ne consentait point A se 8-| \u2018rompait la mre d'Emma.! - ~ ae avec Cuticura \" de} haud et Pris Le ventes pour Csar \u201cee ses dee impuretls ot cemtinuwex avec Tae lgre epplication d'Onguent Cuti- cure pour epaiser et cicstriesr.Idal pour la tollerte sine que te Tale Cuticure pour peudrer ot parfumer.RY Echantillen de chacun gratuit par Adress Canadian \u2018Cutieura tre Postale 2616, tral.\u201d Pris, savon 25 Onguent 25e et 30e.\" Tale 25e.LS Evcayes notre Biten A Barke, pat + On erm +n ra Bra VA SS puis il y a la maftresse de l\u2019cole qui passait et puis qui m'a vue.Je ne peux plus sortir avec elle, je ne veux plus.\u2014Tout a c'est des histoires, tnter- N faut que tu la promne et tu la promnerais.Je ne peux pas quitter mon magasin, n'est-ce pas?et il faut bien qu\u2019elle prenne lair.Je ne dis pas qu'elle est agrable, tous les gens dans cette famille de ton pre ont toujours t hargneux au possible, mais faut faire ce qu'on doit et tu la promneras.\u2014 Mais au moins si elle mettait pas son chapeau de travers et si elle insultait pas les gens, disait Emma.Je la dteste.Sa mre lui imposalt silence.La vieille, assise au fond de la boutique; coutait d\u2019un air malicieux et agressif ces discours et, de temps autre, criait: \u201cElle ment! elle ment! C\u2019est des voyous! c\u2019est des voyous!\u201d Puis elle s\u2019emparait d\u2019une confiserie quelconque qu\u2019elle allait manger dans sa chambre, dormant ensuite parmi ses chiffons.Emma dont Mme Bullin, appele par une cliente, ne s\u2019occupait plus, allait s'asseoir au comptoir et y restait inconsolable, songeant au bonheur des petites filles qui n'ont pas de grand\u2019mre.11 y eut aprs'\u2018deux annes de ces tourments une claircie dans sa vie.Une de ses tantes qui habitait la province et qui tait de passage Paris pria Mme Bullin de lui permettre d'emmener Emma pour un mois.Mme Bullin y consentit, Emma partit, folle de joie de voyager, d'aller chez sa tante, folle de joie surtout de n'avoir plus pendant ce bienheus reux mois conduire en promenade la grand'mre.\u201cC\u2019est maman qui la conduira pendant que je ne serai pas l.Elle verra comme c'est amusant et si c\u2019est des histoires que je raconte, songea- t-elle avec rancune.\u201d Elle partit pendant un mois s'amusa beaucoup chez sa tante dont le mari tait rgisseur d\u2019un important domaine.o Emma connut pour la premire fois les joies de la campagne.Elle les apprcia vivement et ne quitta ce sjour dlicieux qu'avec des larmes que faisait en partie couler la perspective de reprendre son esclavage.Conduite par une amie de ea tante qui s\u2019tait charge d\u2019elle, elle arriva un jeudi aprs-midi et poussa la porte du petit magasin, mue, heureuse malgr tout l\u2019ide de revoir sa mre; elle se jeta dans les bras de celle-ci.\u2014Ta grand'mre n'est pas encore rentre, lui dit Mme Bullin aprs les premires effusions, mais je l'attends d'un moment l'autre; tu vas la voir.-\u2014Elle se promne toute seule maintenant?balbutia Emma croyant \u2018 peine tant de bonheur.\u2014Oh non} voyons, mais comme moi je ne peux pas quitter mon magasin, c\u2019est ta petite amie \u2018Berthe, la fille de la concierge, qui veut bien l'accompagner.elles s'entendent trs bien toutes les deux.Tiens justement les voil.En effet, le chapeau droit et le parapluie sous le bras la vieille rentrait en compagnie d'une frache petite file de l\u2019ge d'Emma.Emma resta une seconde stupfaite, puis son petit visage plit, se crispa, des larmes jaillirent de ses yeux, elle sauta sur la jeune Berthe et de touts la force de ses petites mains la secoua, la griffa, la gifla en criant: \u2014Je te dfends.Je te dfends, tu entends! C'est ma grand\u2019'mre moi.Je- te dfends de 'emmener promener! Frederic Boutet.GDP COUR SUPERIEURE CANADA Province de Qubec District de Montmagny No.2149.Dame Marie Lamontagne, pouse de Odilon Aub, cultivateur et journalier de Saint-Camille.Demanderesse, ve Le dit Odilon Aub, Dfendeur.Une action en sparation de biens a t institue en cette cause ce l7ime jour de fvrier 1925.Montmagny, ce 17 fvrier 1925, (Sign) ROSAIRE BEAUDOIN, Procureur de la demanderesse.5 fs, 17 avrit ; ; \u201c.LES DEUX MORTS | \u201cA ct de ta mre fais dodo\u201d.Une petite voix a'lve, une voix d'enfant, interrompant la chanton berante.\u2014 Maman, j'ai bien froid\u201d.+ \u201cOui, \u201cnion \u2018cirri) - 11.'feitt ~ bien froid.Mais je t'en prie encore un peu de patience.Papa va rentrer et alors j'irai chercher du bois et puis nous ferons une bonne flamb.Mais jusque lk, 11 faut rester bien sage et faire un bon dodo\u201d.C'est le dclin d'une maussade journe d'octobre.Dans une mansarde, aux murs dnuds, tendu sur | pun-apaigre lit l\u2019enfant demeure immobile.-A.peine qa peut aperceroir un voir s'teindre.Et 1a nuit vient lentement tandis que sur les vitres s'abattent les rafales de pluie.De nouveau la petite voix se fait entendre.\u2014+\u201cDis, maman, est-ce qu\u2019l ne va pas bientt rentrer papa?\" \u2014\" Mais, ouf, mon chri.\u201d Voila bien des jours qu\u2019il doit venir et je ne l'ai jamais vu.Hlas! le papa ne rentrera plus.L'usine l'a broy, comme elle en broya tant d'autres et depuis cing se maines qu\u2019il est mort l'hpital, au milieu d'atroces souffrances, la maladie du petit emport les dernires conomies du mnage.Peu peu, les bijoux de jeune fille, doux souvenirs du pays, ont t vendus, les meubles les ont bientt suivis, enfin le tour des vtements est venu et maintenant il ne reste plus rien vendre, pas mme l'anneau de mariage, dernier tmoin d'un bouheur envol.Une fois ecore la plainte s'lve, la petite voix semble plus faible et plus tremblante.\u2014* Maman, j'ai bien froid\u201d.\u2014Que faire?La pauvre femme a euppli des pa- elle n'a recueilli que de banales consolations.i Une ide.! c\u2019est peut-tre le salut, au moins pour quelques heures, son parti est pris; il n\u2019y a pas une \u2018minute perdre.\u2014\u201cEcoute, chri, tu vas rester bien sage.Je vais aller\u201d et la voix s\u2019trangle de larmes ce mensonge, \u201cchercher.petit pre.Puis tout .l'heure, nous ferons le joli feu que je t'ai promis.\u201d \u2014\u201c*Oui, maman, je serai bien sage\u201d, et la petite tte se soulve vers un baiser.La mre longe la route brillamment illumin, tte nue, sans manteau, heurtant les passants.La pluie glace lui fouet le visage, qu'importe, il faut arriver temps, et les secondes valent des heures.Enfin, voici, elle fait la rencontre d'un\" homme richement vtu, lui raconte en peu de mots sa triste existence, enfin lui demande l'aumone de quelques sous pour acheter de la nourriture pour son fils qui se meurt.Aprs avoir couter ce triste rcit il dposa dans la main de ia pauvre veuve une somme d'argent.Elle le remercie et se hte de reprendre la route.En quelques bonds, elle gravit l'escalier.elle pousse la porte de la chambre.la Jampe brle peine.elle s'approche du lit.\u2014\u201cChri, voil, maman.dors.mais rveille toi\u201d.l'enfant demeure immobile.Un dernier clat de la lampe mourante claire son visage.Une angoisse saisit la mre.Elle 6e prcipite sur le lit, pose ses lvres sur le front de l'enfant.hlas! il est froid.Elle pousse ua cri et s\u2019vanouie.tu Lorsque le lendemain, les voisins pntrrent dans la mansarde, ils trouvrent tendu sur le grabat, ct du corps de l'enfant, la mre, les yeux jamais.clos.Jeune Rveuse.Fvrier 1925.CT, x 027 = RADIO = Ca \u2014 BEAU CONCERT PAR LE RADIO Le 23 avril prochain, 8.30 P.M.le poste radiotlphonique du Chemin de fer national du Canada, Montral, CNRM, radiera sur une longueur d'onde de 411 mtres un concert donn par la Socit Philharmonique de St- Hyacinthe.* Cette socit compose d'amateurs de grand talent est dirige par M.Lon Ringuet, compositeur dont la rputation n'est plus faire au Canada et aux Etats-Unis.Certaines des compositions de M.Ringuet sont joues par la Socit Philharmonique de St-Hya- cinthe exclusivement.La radiatiors du concert de la Socit Philharmonique est une exprience tente par le poste CNRM.Si elle r- \u2018ussit et si le nombre de messages envoys par les auditeurs prouve la popularit de ce genre de concerts, le poste CNRM fera tout en son possible pour la repter.CONSTRUCTION D'UN POSTE A VANCOURVER, C.AM, W.H.Swift, Jr., directeur du service de radio au Chemin de fer national du Canada est de retour de Vancouver o il est all surveiller la construction du nouveau poste radiotl- phonique que e Chemin de fer national du Canada lve cet endroit.Il tait accompagn sur la cte du Pacifique par M.W.D.Robb, vice-prsident du rseau qui a juridiction sur le service de radio et qui avait tenu se rendre compte lui-mme des tra-' vaux faits au nouveau poste.\u201cGrce au site des pylones et aux j mechines ' nouveau poste metteur souffle de respiration qui semble de- rents, des amis, de lui venir en aide, |, reoivent.les et dvous leurs propritaires.CADEAUX ELECTRIQUES Vous faites Deux Cadeaux dans un Et peur te prix d'un seui puisque ceux-ci sent doublement apprcie des personnes qui les Ces cadeaux ne sont pas seulement de simples souvenirs mais bien des serviteurs fid- Quand vous donnez une lampe portative, vous donnez en mme temps une fllumination par- faite\u2014quand vous donnez une chauffrette, celle-ci son tour donne sa chaleur confortable-\u2014 quand.vous donnez un fer repasser voug liminezljes fatigues et les ennuis du foyer quisrecait ce cateau-quand vous donnez- un coussin - vous aider en me ~\u2014quand vous donnez un percolateur, eelui-el produira du caf plus dlicieux-\u2014et il en est de m temps 4 rendre une sant mediieure mme pour tous les autres appareils contenus dans la liste au bas de cette annonce.a Vous ne sauriez avoir de meilleure inspiration que celle de rendre le prochain Nol un Nol lectrique, en faisant des cadeaux lectriques-\u2014aucun autre cadeau ne anurait mieux exprimer vos sentiments l'gard des personnes que vous ne dsires pas oublier.CHOISISSEZ VOTRE CADEAU DOUBLE PARMI LES SUIVANTS: Fers Repasser Grille-Pains (Toaster) Fers & Friser Lampes Portatives Percolateurs 9 8.75 3.60 : 1.76 $3.50 16,00 13.50 Grils Chauffrettes Vibrateurs Moteurs pour machines coudre ou bien encore, aimez-vous mieux choisir parmi nos plus gros appareils, tels: Vacuette, Poles, Machines Laver pouvant tre achets nos conditions faciles de versements mensuels.56, rue Saint- Jean-Baptiste Montmagny.La Compagnie Electrique de Montmagny Popularit incessante Quoique 1924 fut la plus grosse anne dans l\u2019histoire de la Crown Life, les demandes pour les polices de la Crown Life, reues depuis la fin de l\u2019anne indiquent que 1925 sur= passera tous les records prcdents.CROWN LIFE INSU L.FORTIER Phone 132.RANCE Agent Gnral.COMPANY J.VIDAL Inspecteur.A.actuellement en voie de construction, CNRV (Chemin de fer national du Canada, Vancouver) sera le poste le plus puissant du Dominion\u201d, dclare M.Swift qui ajoute : \u201cCe sera aussi le premier poste canadien a tre contrl de ioin.Le studio sera situ dans l'difice du Chemin de fer national du Canada, Vancouver, et les appareils d'mission seront Lulu Island, 10 milles de la ville.Cet arrangement offre plusieurs avantages tant au point de vue de la qualit de l\u2019radiation que de la commodit des amateurs qui possdent des postes rcepteurs faible pouvoir.\u201d Le nouveau poste, CNRV, commencera radier vers la fin du mois: de mai.Il est la dixime unit ajoute la chane de postes metteurs que possde dj le Chemin de fer national du Canada.Durant son voyage, M.Swift a t frapp de l'intrt suscit par le radio dans l'Ouest canadien o chaque fermier, semble-t-il, possde un poste rcepteur.En revenant dans le train transcontinental du rseau national o un radio est install il a pu suivre la marche du dsastreux cyclone de mercredi telle que raconte par un poste Emetteur de Chicago.\u2014b>e DECISIONS JUDICIAIRES CONCERNANT LES JOURNAUX 1.Toute personne qui retire rgulirement un journal du bureau de poste, qu'elle ait souscrit ou non, que ce journai soit adress son nom ou celui d'un autre, est responsable du paiement.2.Toute personne qui renvoie un journal est tenue de payer tous les arrrages qu\u2019elle doit sur son abonnement, autrement l'diteur peut continuer le lui envoyer jusqu' ce qu\u2019elle ait pay.Dans ce cas, l\u2019abonn est tenu de donner en outre, le prix de l'abonnement jusqu'au moment du paiement, qu\u2019il ait retir o non, le journal du bureau de poste.8.Tout abonn peut tre poursuivi pour abonnement dans le district o le journal se publie, lors mme qu'il demeurerait ddes centaines de lieues de cet endroit.4.Les tribunaux ont dcid que le fait de retirer un journal du bureau de poste, ou de changer de rsidence et de laisser accumuler les numros l\u2019ancienne adresse, constitue une prsomption et une preuve prima facie d'intention de fraude.J.N.O.; Yeoh hed C'est le Temps D\u2019pargner Du Temps Oui, et de l'argent aussi\u2014et de patience et de l'nergie lorsque vous tes obligs de ramasser les fouillis, les lambeaux, les bande- rolles de papier et les fragments de toutes sortes, aprs que les tentures sont poses, ce qui a lieu lorsque vous vous servez de prpier-tenture ordinaire.otre petit salon ou salle commune ne pourrait-il pas tre rafrachit un peu?Vos chambres coucher ne paratraient-elles pas mieux sielles taient couvertes de nouveau papier?Le vestibule n'offrirait-il pas un accueuil plus cordial o'il tait tapise de nouveau?Pourquoi diffrer plus longtemps de le faire ?Cela ne cote pas si cher - Que vous vous l'imaginez, apcia- t si vous vous servez du PAPIER-TENTURE DEMI- EBARDE.Les combinaisons exquises de couleurs.les nouveaux tons, les bizarres de l'ancien temps, les patrons modernes tout nouveau genre\u2014nous les avons tous ici.Vous les trouverez parmi les PAPIERS-TEN- TURES DEMI-EBARDES parmi lesquels vous pouvez choisir:-\u2014Papiers-tentures pour tous les gots et pour toutes les Venez et examinez- les bien.(Votre nom et votre adresse sui vent ici).LOUIS MARCHAND MARCHAND Montmagny, si ole P.Qu.tN AFFRANCHISSEZ COMPLETEMENT VOS ENVOIS Poa Souvenez-vous que le port des lettres pour la Grande-Bretagne et les autres endroits situs dans l\u2019Empire y compris TERRE-NEUVE est de cents la premire once, et 3 cents chaque once au del.N'exposez pas vos amis payer l'in- suffisance d\u2019affranchissement.IL NEST JAMAIS TROP TARD Victime de l'ivrognerie, de cette passion qui fait tant de malheureux, D.GR , un pre de famille, avait pre- mis maintes fois de se corriger.L'un de ces enfants vint mourir.La pauvre mre tout en larmes ensevelit le petit cadavre dans un drap blane, et lui, l'homme, il partit pour aller faire la dclaration de dcs.Sa femme le mit en garde: \u201cTu sais, ton enfant est sur les planches! \u2018Tches de te tenir sage.\u201d \u201cOh! oui\u201d, avait- il rpondu, \u201ccar vois-tu, c'est Dieu qui nous punit cause de mon inconduite.Mais c'est fini, je ne boiral plus.\u201d Et il s'en alla de sa demeure la ville, avec quelques dollars en poches, Oh! le dmon de Yivrognerie, il est habile.\u201cQuand on est dans Ja peine, pourquoi he pas tcher de s'gayer un peu?se rsonnait l'individu.Rien .qu'un verre, eela me donnera du courage.D'ailleurs ma femme ne le saura pas.\u201d Il entre dans une buvette, on lui servit boire.Des amis surgirent qui lui offrirent de banales condolances et naturellement hlas, on trinqua.\u2018 Au sortir, quand il eut pris une autre direction vers une autre buvette, il tomba dans les mains d\u2019un filou, qui lui vola ce qui lui restait d'argent.Toutefois, malgr la mauvaise situation, i! retourna chez lui pour enfin voir la dclaration du dcs de son fils.Pendant ce temps, la maison l- bas, prs du cadavre de son enfant, la pauvre mre ne se demandait mme pas o il tait.Elle le devinait trop?que faire?Elle attendit.Oh! la cruelle attente?! Se peut-it qu\u2019on fasse ainsi souffrir une mre?Enfin, il arriva, chantonnant un refrain d\u2019ivrogne et il dut dormir avant de reconnatre vraiment la pauv\u201d femme qui veillait toujours seule + prs du berceau, devenu un lit fun bre.Quand le malheureux s'veilla, 4 eut honte, il pleura et demanda ps ' don.\u2014 La courageuse chrtien: pleura avec lui et pardonna.Elle ! rappela qu\u2018on prche partout la tem- prence.Le lendemain, dans le pauvre logis, X clouait la place d'honneur une croix noire .comme celle qu\u2019il a vue jadis, dans Ja salle, chez son grand-pre.C'tait bien temps, mais il est jamais trop tard.Enfants qui lisez ces lignes ayez horreur de ce vice redoutable, puissent vos lvres ne jamais connatre le got de cet alcool qui fait tant de victimes chez la jeunesse, chez l'homme mr et mme chez la vieillesse, Jeune Rveuse.Sherbrooke, Qu.7 Docteur E.BOLDUC DENTISTE Extraction des dents sans douleur, dentiers en caoutchoue, or et aluminium.Ponts et couronnes en or.\u2018Bureau: 50, rue du Dpt, -:- : Montmagny.17 avril Le Pe Gi T ~~ (FOU RE EN GARAGE \u2018 Pour la .aison d't.Nous gardons les \u2018\u2018ourrures* pour l saison d\u2018t& l'abri des mites, et pouvons les .assurer ru bon vouloir des clients.\u201cChe: GEO.E.FOURNIER, Rue du Dpt, ., Montmagny.n %% Le:26 mars, a t baptis Joseph, Marjus, Lon, ehfaut de M.Joseph Collin et de Dame Corirn Moreau, Parrain: M.Emilien Collin, mar- raire, Mile Jeanne-Aime Thibault.% + % OUVERTURE DES MODES PRINTEMPS Chez: GEO.E.FOURNIER, Les 7, 8 et 9 avril.: y Le 26 mars, l'pouse de M.Oscar Fournier, ne Estelle Gamache, un fils: Joseph, Stanislas, Rosarioy Parrain et marraine, M.et Mme Stanislas Caron, grand'oncle et grande tante de l'enfant.N'achetez que de votre marchand focal et seulement des marchandises canadiennes.%%* Le 27 mars, a aussi t baptis Joseph, Emile, Philippe, Rn, enfant de M.Emile Fournier et de Dame Maria Gaudreau.Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Gaudreau, oncle et tante de l'enfant, reprsents par M.et Mme Achille Pouliot.&%% NOUVEAUX manteaux, Costumes, Robes, pour Dames et Demoiselles.GEO.E.FOURNIER, Montmagny.+ & 24% Le 27 mars, l'pouse de M.Henri Fortin, ne Alice Fortin, un fils: Joseph, Philippe, Jean-Paul.Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Ttu, oncle et tante de l\u2019enfant.% x % Achetez des marchandises fabriques au Canada, encouragez Vos marchands locaux.@% Le 28 mars, a aussi t baptis Joseph, Gilbert, Roger, Valre, enfant de M.Octave Prvost et de Dame Alvine Morin.Parrain, M.J.-Bte Normand, marraine, Mme Pamla Morin, grand'mere de l'enfant.% %#% Faites vos achats localement.% % Te 29 mars, l'pouse de M.Rgie Raban, ne Schaninie Ellaph, un enfant baptis pr le Rv.Pre Sab, Armnien, sous le nom de Fride.Parrain, M.Louis Sab, marraine, Madame Zahura Sab.4% N'oubliez pas que c\u2019est mardi, le 7 avril courant, qu'aura lieu dans l\u2019glise de SaintThomas de Montma- gny, 8 hres prcises, le Grand Concert Sacr, LES SEPT PAROLES DU CHRIST * HF Le mme jour, a aussi t baptis Joseph, Jean-Claude, Fernand, enfant de M.Ovide Gaumond et de Dame Clotilde Beaumont.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph Boulet.RH Tout indique qu'il y aura une foule considrable dans l\u2019glise de Saint- Thomas de Montmagny, lors \u2019u concert du 7 avril courant.Achetez vos diliets immdiatement.RH SERVICE ANNIVERSAIRE Lundi, 7 hres, a t chant Je service anniversaire de M.Alfred Dutil.\u2019 % % * M.J.Auguste Dionne, Notaire, de Qubec, tait de passage en notre ville, lundi.% M.et Mme Pierre Fugre, de Qubec, taient en visite chez leur pre, M.Louis Coulombe, rentier, au commencement de la semaine.4% M.Martial Gagn, de Lawrence, Mass, est venu passer Quelques jours chez sa soeur, Mme Vve Auguste Normand.% M.et Mme Evariste Laflamme sont alls Qubec, mercredi, reconduire leur soeur, Mlle Mina Talbot, a 1'Hotel-Dieu.%%% Mlle Eva Vzina, de Qubec, est venue passer quelques jours chez sa tante, Mme Vve Joseph Gagn.M.et Mme Raoul Boulanger, de Matane, sont venus passer quelques jours chez leur frre, M.J.Elzar Boulanger, Jr.%%x M.Chs.A.Paquet, M.P., a clbr, lundi, son 57ime anniversaire de naissance.% 4 + Mme Arthur Coulombe est alle Qubec, mercredi dernier, recondui- Te sa belle-soeur, Mme Edmond Ber- nier (cahrretier), l\u2019Htel-Dieu.4% % On nous prie d'annoncer que l'Ocan Limite arrtera au Cap St- Ignace, a l'Islet et Ste\u2018Anne de la Pocatire, afin de favoriser les gens de ces paroisses, qui assisteront au grand concert du 7 avril courant.@ %% Les portes de l\u2019glise seront ouver- jours chez sa tante, Mme Georges irons jue Locale 410 ar \u2019 LE PEUPLE DE MONTMAGNY LISTE DES PRIX DU \u201cEU CHRE\u201d DU 26 MARS, 1925.DU 26 MARS, 1925, = v= i.PROFIT DES ENFANTS DE, MARI, .LISTE.DES PRIX DU ER - AU rix.Gagnants.~ .\u2014Mme Arthur Coulombe, .\u2014Mme Narcisse Morin, .\u2014Mlie Alice Michan, .~\u2014M.Georges Desprs, .\u2014Mlle Marie-Ange Thibault, .\u2014Mlle Aurlie Nicole, 7.-\u2014Mlle Marie-Reine Coulombe, 8.\u2014M.Grard Paquet, 9.\u2014M.Raoul Ct, .\u2014Mme Ernest Morin, IER IRATE ROVE WN =.ha 11.\u2014Mile Gratia Boulet, { 12,\u2014MIle- Alberta Normand, 13.\u2014 Mlle Lucie Ttu, 14.\u2014M.J.S.Stmonneau, 15.\u2014Mlle Alice Collin,Ne 16.\u2014 Mile Philomne Coulombe, 17.\u2014Mme Anthony Walsh, 18.\u2014M.Aldric Ltournedu,.19.\u2014M.Fnlon Vzina, 20.\u2014M.Ludger Fournier, 21.\u2014MIlle Lydia Thibault, ra 22.\u2014MHNe Thrse Chakt,- \u2018 23.\u2014MMle Batrice Gaumont, 24.\u2014 Mlle Ccile Bolduc,\" 25.\u2014Mme Adrien Morin, has 26.\u2014 Mlle Aline Proulx, 27.\u2014 Mille Blanchet Gamache, 28.\u2014M.Joseph Blouin, - 29.\u2014Mlle Georgette Fournier, 30.\u2014M.Louis Robin, .31.\u2014Mlle Adele Green, 32.\u2014-M.Origne C.Desprs, 33.\u2014Mlle Charlotte Blanger, 34.\u2014Mme Magloire Lemieux, + 35.\u2014M.J.Arthur Bernier, :6.\u2014MHe Georgette Marois, 37.\u2014M.Arthur Blais, 38.\u2014M.J.Adlard Lamarre, 39.~-Mlle Antoinette Vzina, 40.\u2014M.Ulric Desprs, 41.\u2014Mlle Marie-eJanne Lemieux, 42.\u2014M.Charles O.Joncas, 43.\u2014MIle Isabella Bernier, 44.\u2014MHe Anne-Marie Blais, 45.\u2014 Mlle Gabrielle Mercier, 46.\u2014Mme Albert Thibault, 47.\u2014M.J.G.Lefranois, 48.\u2014 Mlle Imelda Gaz, 49.\u2014M.Joseph Ringuet, 50.\u2014 Mile Marie-Anne Poirier, 51.\u2014M.Joseph Bernatchez, 52.\u2014M.Normand Gaumond, 53.\u2014Mlle Blanche St-Pierre, g4.\u2014Mlle Eugnie Nicole, 55.\u2014MHe Donalda Proulx, 56.\u2014Mme Philas Paquet, 57.\u2014Mlle Euchariste Ringlet, 8.\u2014Mile Marie-Rose Fradette, 59.\u2014Mme \u2018Alexandre Chouinard, 60.\u2014Mme Jos.Sirois, 61.\u2014Mme J.P.Guay, 62.\u2014M.Ernest Proulx, 63.\u2014M.Robert Bernatchez, 64.\u2014Mlle Yvonne Blanger, 65.\u2014Mme Emile Collin, 66.\u2014MIle Maria Leclerc, 67.\u2014Mlle Antoinette Vzina, 68.\u2014Mlle Josphine Gamache, 69.-\u2014Mlle Josphine Boulet, 70.\u2014Mme Wilfrid Coulombe, 71.\u2014Mlle Eugnie Bernier, 72.\u2014Mlle Rita Smith, 73.\u2014Mlle Rita Dion, 74 .\u2014M.Ludger Tondreau, 75.\u2014MIlle Annie Bernatchez, 76.\u2014M.Emile Smith, 77.\u2014M.Antonio Gaudreau, 78.\u2014Mme Numa Beaumont, 79.\u2014M.Amde Proulx, 80.\u2014M.Ernest Cloutier, 81.\u2014M.Donat Paquet, 82.\u2014Mme Jos.C.Hbert, 38.\u2014M.Maurice Marquis, 84.\u2014Mme Johnny Corneau, Prix de consolation pour hom Prix de consolation pour dame Prix d'assistance une bote d M.l'abb Boucher, \u2014Une pic Mme Alphonse Caron, \u2014Un pa Une amie, \u2014Une bote de sur Coa Beauceville-Est \u2014 VENDR EDI, 3 AVRIL 195 \u201cEUCHRE\u201d .0.%\u2018.2.Article.Un panier ouvrage, Un'r;tisseur lectriqu, 4 Un fer lectrique, \u201c Un set th, \u2019 Un sucrier, Un cdre, Un plateau bonbons.n ver re Jail, 14 doz.cuillres & caf, - Un plateau a bonbons, Un oussin, # Une corbeille, Une bonbonnire, \u2018 Un set la crme, Un cocotier en argent, Un crucifix, Un cadre, Tne jarre a moutarde, .Une bot de cartes de corresp., Une sacoche, Un set, couteau et cuillre, Une paire de souliers de satin, Un bonnet de boudoir, Une bouteille de parfum, Une statuette, Une robe et capeline pour bb, Un cocotier en argent, En chapelet, Une bote de papier lettres, Une corbeille bonbons, * Des urnes, Une.assiette pain, Un plateau bonbons, - Une bote de mouchoirs, Une bote de mouchoirs, Un plateau, Une bote de mouchoirs, Un centre, Un plateau, Un set collets et poignets, Un bonnet de boudoir, Un collier de perles de satin, Une bote de mouchoirs, Un \u201cyoke\u201d tricott, Une paire de bas de soie, Une corbeille de fleurs, Un gilet en laine pour bb, Un plateau.fruits, Une cuillre sucre, Un buste, Une bote de mouchoirs, Une capeline pour bb, Un tablier tricott, Un peigne de fantaisie, .Une bote de mouchoirs, Un centre, 1% doz.de bons de pain, Centres tricotts, pg tablier de faitaisie, ine urne, Un tablier brod, Une bavette, Un tablier de bb, Une urne, Une liseuse, Des centres, Un tablier, Un livre de messe, Un eet de centres, Une bouteille- de lotion, Une bote de savons toilette, Serviettes brodes, Un collier, Une chainette scapulaire, Un rasoir \u201csafety\u201d, Une poudrette, Une poudrette, Un foulard en laine, Une paire de bottine pour bb, Un panier de fantaisie, Dcarbonisage d'automobile, Un centre, Une paire de pantouffles de bb, Une paire de pantoufles de bb, Une pingle, mes, M.Irn Fourniers, Mlle Marie-Claire Boulet.e chocolat, gagn par M.Ph.Micha e de coton jaune mise en rfle, gagn in de savoie, gagn par Mlle Antoine prise, gagne par Mlle Germaine Co se 6 ot ve +.tu va + 30 28 ve OV eo Donateur, M.J J.Lemieux, Qubec.M.Lacasse Rousseau.M.Maurice Rousseau.Une enfant de Marie.M.Alphonse Morissette.M.J.C.Audet.Mme Notaire J.C.Hbert.M.J.Moreau, Qubec.Mlle Marie-Reine Cloutier.Mme Mathias Blanchet.Mille Annette Paquet.Une amie.Mlle Antoinette Bdard.Mlle Lucie Green.Mlle Josphine Corriveau.Mlle Marie-Louise Normand.Mlle Maria Ltourneau.Mlie Eva Joncas.Un amateur de cartes.Mlle Germaine Laurendeau.Mme W.Walsh.Mlle Louisiane Valle.Mile Gratia Proulx.Mille Antoinette Vzina.Mille Maria Bernatchez.M.B.Mercier, Qubec.Mlle Smida Blanger.Mlle Eva Gaudreau.Mile Gabrielle Thibault.Mlle Eugnie Bard.Mile Gratia Bernier.Mlle Marie-Ange Dion.Une amie.Mlle Berthe Gaudreau.M.A.E.Vallerand, Qubec.M.Leuis Marchand.Mlle Alvine Dub.Mme Johnny Corneau.Mlle Emma Blouin.Mile Georgette Fournier.Mlle Lucie Dupuis, Une enfant de Marie.Mile Anne-Marie Morin.Une enfant de Marie.MHe Irne Green.Mme Donat Paquet.Mlle Estelle Gaudreau.Mlle Aline Proulx.Mlle Eliane Bernier.Une enfant de Marie.Mme Eugne Proulx.Mlle Blanche Thibault.Mme Ed.Lemieux.Mile Yvonne Desjardins.Une amie.Mme Oscar Fournier.Une enfant de Marie.Mme J.B.Caron.\u2018 Mme J.Lo Laflamme.Une enfant de Marie.Une amie.Une enfant de Marie.Mile Bernadette Rochefort.Mille Ida Bernatchez.Mlle Imelda Blanger.Mile Estelle Cloutier.Une enfant de Marie.Mlle Yvonne Casault.M.Jos.Clouston.Mille Arthmise Paradis.Mlle Hlne Pednault.Une amie.Une amie.M.W.C.R.Une enfant de Marie.Mlle Batrice Blanger.M.Louis J.A.Nol.Mme A.Simak.Mlle Marie-Anna Proulx.M.Maurice Walsh.Une enfant de Marie.Mme Dacteur Blouin.Mlle Lucienne Boulet.Mlle Aline Chabot.\u2026.\u2026.ud.e par Mile Diana Bchard.tte Tremblay.urteau.ses tes a 7.15 hres p.m.\u2018le soir du Concert Sacr, le 7 avril courant.%%% LES SUCRES Nos braves cultivateurs ont entaill leurs rablires, le temps leur est favorable; esprons que cette premire rcolte sera abondante et que la temprature sera assez clmente pour nous permettre d'aller sous peu manger de la trempette et de la tire, ainsi qu\u2019une bonne grillade a la broche.yr % % CHAUSSURES POUR DAMES A la demande de notre nombreuse clientle, nous avons fait l\u2019acquisition d'un asortiment complet de chaussures pour Dames et Enfants.Vous trouverez les plus nouveaux modles.Nous avons les meilleures marques de chaussures.Choisir dans notre assortiment, c'est pratiquer l\u2019conomie, faire preuve de bon got.Nous avons aussi les meilleures marques de claques.GEO.E.FOURNIER, ; Rue du Dpt, Montmagny.BOX OF M.Camille Boulet, de Sainte-Eu- phmie, tait de pasage en Fnotre ville, mercredi, pour affaires.% %# M.Adlard Blanger, est revit, mardi, d\u2019un voyage de quelques jours Qubec, chez sa fille, Mme Ra \u201caberge: x & Les biilets pour le Concert d mardi, le 7 avril, s\u2019enivent rapidement.Que ceux qui veulent se procurer des bonnes places y voient le plus vite possible.+ %s Mlle Marie-Laure Proulx, de Saint- * Pierre, est venue passer quelques A Blais et autres parents, oH % M.Michel Bender, I.C., de Qubec, tait de passage en notre ville, mardi dernier.&%% Mlle Jeanne Demers, de Rivire du Loup, jours chez son amie, Mlle Georgette Fournier.% %% AVIS tous ceux qui dtiennent des billets pour le Grand Concert Sacr du 7 avril courant.Tous les billets de la nef: entre par la grande porte centrale.Tous les billets rservs et ceux de $0.50c dans le 1er jub: entre par la porte latrale du Sud.Tous les billets d'admission: $0.25c: en vente le soir m- la porte latrale du Nord.4% % M.J.Emile Boulanger, Rgistra- teur, est revenu de l'Htel-Dieu de Qubec, la semaine dernire, en pleine voie de gurison.% x Nous publions dans une autre colonne la liste des prix du second Euchre organis par les Enfants de Marie, le 26 mars dernier.Le montant total des recettes a t de $348.35.bE EE Les billets d\u2019admission de 0.25 seront vendus le soir mme du concert sacr&dle 7 avril courant, la porte latrale du ct nrd de l\u2019glise.* A : = 4% &t M.L A.Bard, Impeteur ft la Banque Provinciale, de Montral, tait de passage en notre ville, cette semaine, pour affaires.FBR Mme Edmond Bernier (charretier) est revenue, mardi, de l\u2019Htel-Dieu de Qubec, en bonne voie de gurison.LEE est venue passer quelques Un joli programme-souvenir du Concert Sacr, contenant le portrait de Mgr.J.Par, P.D, l'Eglise et le Choeur de l'orgue, ainsi que les textes en latin et en franais des \u201cSept Paroles du Christ\u201d est expos dans la vitrine de Mile V.Dion.Vous pouvez vous procurer de ces programmes, ds maintenant, pour la modique somme de dix centins.Des programmes seront aussi vendus la porte de l\u2019glise ie soir du concert sacr.% %% M.le Dr.Arthur Valle, de Qu bec, tait en visite, jeudi, chez son ami, M.Jos.C.Hbert, N.P.C\u2019est jeudi, le 16 avril, 8 heures p.m., qu'aura lieu le grand Euchre- Concert organis par les musiciens de notre fanfare, dans la grande salle du Mange Militaire.Cette partie de cartes (Euchre et Quatre-Sept) promet d'tre des plus intressantes; beaucoup d'amateurs attendent avec impatience cette occasion de jouer de belles parties et de gagner quelque beau prix, et ils s\u2019y prparent dj en pratiquant ferme tous les soirs leur jeu favori.Les prix offerts pour ce concours seront installs dans la vitrine de la Compagnie Electrique de Montma- gny; tous ceux qui voudront bien encourager l'organisation de cette partie de cartes, en offrant un petit cae deau, pourront fair parvenir leuf; don au magasin de cette compagnie, o on peut aussi se procurer des car- ts d'admission.Tous les musiciens de la fanfare auront aussi des billets vendre.Les joueurs de cartes qui tiennent assister cette soire feraient bien de se procurer leurs billets d'avance, car le nombre en sera limit.A part le jeu de cartes, il y aura concert par l'Harmonie de Montma- gny et distribution gnrale de \u201ccroquettes\u201d de sucre nouveau.1.>\u2019 par ann.bl de 46,810 atteignant 117,011.menaient se faire sentir.ratre.xode ?' \\\u2018 Etats-Unis.sbolies.diminuer par millions de dollars, e produit domestique.I1 ruine ces industries se gnent nullement pour nous env population.POURQUOI CET EXODE ?* On peut se faire une ide des difficults qui existent actuellement au Canada par l\u2019exode des Canadiens vers les Etats-Unis.\" Il n\u2019est pas sans intrt d\u2019tudier un peu cette question en prenant pour base ce qui se passe depuis dix ans.De 191% 1921 lexode variait de 32,452 104, 399 par anne soit un moyenne de 89,696 par anne; de cette date jusqu\u2019 l\u2019an dernier 1 s\u2019leva jusqu\u2019 \u2018 200, 388 par aune donnant une moyenne de 121,502 Le malaise ne fit qu \u2018augmenter, rien n tant venu le faire dispa-\" Si l'administration actuelle est Achetezdes articles fabriques au Canada Gey 1er Un n ars l\u2019arrive du - gouvernement actuel au pouvoir, ds qu'il fut question de rduction du tarif douanier, l\u2019exode-a presque dou- Les effet du malaise gnral com: vay Pavantage du pays pourquoi cet L\u2019anne dernire 200,690 Canadiens ont encore pris la route des D\u2019aprs les dpches on prvoit dans les milieux parlementaires Washington que le trsor accusera un surplus de $347,000,000 ce qui permettra de rduire de nouveau la taxe cet automne; d\u2019autres seront Cependant les Etats-Unis sont un pays o la protection est non seulement populaire mais applique mme pour ls cultivateurs ! Au Canada o depuis quelques annes on est seul rduire le tarif, tous les autres moyens au monde l\u2019ayant augment depuis 1921, on poursuit une politique contraire celle des Etats-Unis.Comme rsultat gnral que voit-on ?Les fabriques ferment ou diminuent leur personnel, l\u2019agriculture wa plus de march florissant comme autrefois, les sans-travail se trouvent dans toutes les parties du pays, le gouvernement voit son revenu la marchandise trangre remplace T\u2019industrie canadienne est menace de ruine, cela ne fait rien; notre argent an lieu de faire vivre des ouvriers canadiens, apporte le confort aux artisans des Etats-Unis ou autres pays.} Tout cela n\u2019est rien, le gouvernement, persiste ne pas accorder la protection ncessaire au relvement des affaires, l\u2019Ouest ne le veut pas.Le gouveruement ne touche pas la prfrence britannique qui ruine des industries importantes de la province de Qubec, entr\u2019autres elles de la chaussure, des textiles, la construction maritime, parce que cela peut dplaire au groupe fermier de l\u2019Ouest.au bnfice des exportateurs anglais qui ne oyer en mme temps de la marchandise allemande portant un: faux nom.Tant qu\u2019Ottawa ne modifiera pas son tarif de manire nous protger, tant qu\u2019il favorisera l\u2019ouvrier anglais, amricain ou allemand au dtriment du Canadien l\u2019exode persistera.Le dpeuplement continuera causant le plus grand tort toute la Siges rservs: $1.00 CONCERT Sous le distingu patronage onage de Mgr.J.Par, P.D.Les Sept Paroles du Christ Oratorio Par Thodore Dubois Par le choeur de l\u2019orgue de 100 voix Mardi soir, le 7 avril 1925, 8 heures prcises.Dans l\u2019glise de Saint-Thomas de Montmagny, P.Q.Solistes: Mme Adolphe Bernier, de Montmagny, Soprano M.Romo Faguay, de Qubec, Tnor.M.J.E.A.Cloutier, de Qubec, Baryton.Mme Elz.Duchesnay, Organiste, SACRE M.Eddy Joncas, Directeur.Admission gnrale: 50c et 25 Billets en vente, lundi, le 30 mars 4 g heures a.m.a la Pharmacie du Dr.Gagnon, Montmagny, P.Q.L\u2019ACHAT CHEZ-NOUS Depuis au-del d'une anne et demie, l'association des Marchands-D- .Jtaillants de Qubec a entrepris une campagne d'ducation qui a son propos.Avec la coopration de prcieuses bonnes volonts elle a mis un certain frein cette migration du dollar qubcois au bnfice des trangers et au dtriment des gens de chez- nous, Certes, il est assez difficile, sinon impossible, tout le monde en convient, d'adopter cet gard une politique | &\u2019exclusivisme intransigeant.Il s\u2019agit, en l\u2019occurrence d'apporter ses actes d'acheteur, une certaine somme de rflexion.On constatera souvent et promptement que lirrflexion en cette matire est non seulement prjudiciable son voisin, mais aussi soi- mme.L'industriel, le -manufacturier, le marchand ne doivent pas perdre de vue qu' l'gard de la clientle attendue ils ont des devoirs et particulirement celui de faire connatre ce qu\u2019- ils ont vendre.De l cette ncessit pour eux, sous une forme ou sous une autre, de recourir la publicit, ce facteur d'autant plus ncessaire leur progrs que les concurrents de l'tranger s\u2019en servent abondamment et prparent ainsi l'invasion lente et tant redoute mais qu'il leur faut combattre.Et nous estimons, sans arrire pense, la lumire de l\u2019exprience que l\u2019un des excellents moyens de propagande, c\u2019est la participation tout vnement de nature frapper non seulement Fimagtnation populaire mais aussi orienter son attention, cap- {fer ses bones dispositions naturelles et canaliser ainsi ses ressources.Il est reconnu universellement que accrotre et accentuer un mouvelhjt de la nature de celui qui a inspir celui de \u201cL'Achat chez-nous\u201d, est d\u2019annoncer les produits de chez-nous.LE COLON.dA \u20184107 eJrez op J1eSuep sues gojdue 9132 ned I! 39 \u201creaoutay U1G S,KABMOTIOH 9] SUEP Ju -uostodwd Jualpptdur unone @ AU II l'un des meilleurs facteurs propres 3} CAMPAGNE de L\u2019ACHAT CHEZ-NOUS A la suggestion du grant de l'Association des Hebdomadaires Canadiens, M.E.Roy Sayles, de Toronto, la plupart des journaux hebdomadaires du Canada prennent, cette semaine, une part active la campagne gnrale faite par l\u2019Association des Manufacturiers et des Chambres de Commerce, en faveur de \u201cL'Achat chez- nous\u201d.Nous sommes heureux de nous.joindre ce mouvement, et d\u2019y cooprer dans toute la mesure de notre influence.Nous ne pouvons nous empcher cependant de faire remarquer bon nombre de nos marchands et de nos industriels locaux, qu\u2019ils pourraient facilement obtenir plus d'encouragement de leur concitoyens, s\u2019ils savaient se servir des journaux locaux pour y faire une publicit intelligente et intensive, afin d'annoncer les produits qu\u2019ils manufacturent ou les marehan- dises qu\u2019ils ont vendre, et ce, non seulemnt d'une faon intermittente, certaines poques de l\u2019anne, mais d'une faon continue et permanente.Qu'ils n'oublient pas que la goutte d'eau finit la longue par percer les |\u2019 rochers les plus durs.' CINS.tt L\u2019ISLET Au magasin de J.F.Hudon, de I'Islet, vous trouverez un magnifique choix de Costumes et Manteaux pour Dames, Habits et Pardessus |$ pour hommes, et garons.Aussi un trs bek.assortiment,gle chapeaux, etc.pour hommes, femmes et enfants des prix excessivement bas.Une vigit vous\" gpnva ra.A oon, Marchand, L'islet.Tyg j.n.o.it \u201cMARCOF le MALOUIN\u201d Le feuilleton du \u201cPeuple\u201d, dont nous commencerons la publication dans notre prochain numro.diate, meme Fabriqu Berthierviile, Qu., sous la surveillance du Gou- rnement Fdral, rectifi quatre fois ct vieilli en entrept.TROIS GRANDEURS DE FLACONS: Gros, 42 onces - Prix $3.80 Petits, 10 onces - Prix $1.The Melchers Gin and Spirits Distillery Co, Limited - Moyens, 26 qnees ~ Prix $2.ss) Montreal DISTILLERIE A BERTHIERVILLE COUR SUPERIEURE CANADA Province de Qubec District de Montmagny No.2167.Eudore Beaudoin, comptable et*1i- quidateur de Rivire du Loup, Demandeur, vs J.W.Bissonnette, autrefois de Saint-Camille, et maintenant de lieux inconnus, Defendeur.Il est ordonn au dfendeur de comparatre dans le mois.Montmagny, ce 30 mars, 1925 (Sign) A.Bernatchez, P.C.8S.Vraie copie, Rosaire Beaudoin, Proc.du demandeur.8 et 10 avril, 2 fs.\u2014\u2014\u2014\u2014_>e ASPIRING MEFIEZ- Z.VOUS DES IMITATIONS ! A moins vous ne voyiez la que \u201cCroix Bayer\u201d sur le paquet ou sur les pastilles, vous n'avez pas la vritable aspirine \u201cBAYER\u201d, reconnue inoffensive par des milliers de personnes, et prescrite par les mdecins depuis vingt-trois ans contre : Nvrose Maux de tte Les rhumes Lumbargo Mai de dents Rhumatismes Nvralgie Douleurs \u201cN'acceptez que les tablettes d'aspirine \u201cBAYER\u201d.Chaque paquet non Shoncec contient des directions expri- entes.Vendue en bote de forme &mmode contenant 12 pastilles pour quelques sous.Les pharmaciens vendent aussi des bouteilles de 24 et 100 pastilles.\u2018\u2018Aspirine\u201d est la marque de commerce enrgistre au Canada pour fabrication Bayer de Monoacetic ester de Salicylicacid.Quoique qu'il nonyme de fabrication Bayer, afin de\u201d protger le public contre les iniita- tions, les pastilles de la Compagnie, Bayer sont estampes de leur marque de commerce, gnrale \u201cBayer Cross\u201d i|.(Croix Bayer).tO BOIS DE PULPE 4 Je suis acheteur de toutes sortes de is A papier, pour livraison imm- ou diffre jusqu' l't.Je -paye toujours les plus hauts prix du march.A.SIMACK, marchand, Rue du Dpt, Montmagny.Tl.109.J.N.OED REPRESENTANT DEMANDE \u201c Une de nos plus vieilles Compagnies \u2018anadiennes d\u2019Assurance-Vie cherche in reprsentant actif et srieux pour organiser Montmagny et les comts environnants.Proposition des plus avantageuses.Correspondance conf- dentielle.S\u2019adresser : .BOITE POSTALE 56, 20 mars, 2 fs.Qubec.soit bien reconnu que Aspirine est sy- | ATTENTION ! ATTENTION ! Procurez-vous le Secrtaire Universel pour la somme de 50cts.Dans ce recueil vous trouverez une collection de lettres appropries aux circonstances les plus ordinaires de la vie.En vente au Bureau de notre Journal.Pour envoi par la malle ajoutez 10cts.AVIS AUX DAMES Procurez-vous la Nouvelle Cuini- re Canadienne pour la modique somme de 50cts ou Bocts par la malle, En vente au Bureau de notre Journal.\\ J.N.0.CLAVIGRAPHES A VENDRE Deux machines Oliver, en parfaite condition.Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau de notre journal J.N.O.RUBANS DE CLAVIGRAPHE Pour machines: Oliver, Underwood, Empire, Remington, etc, vendre nos bureaux, ou expdis par la malle franco, sur rception du prix: $1.00 chacun, ou trois pour $2.50.PAPIER POUR CLAVIGRAPHES Papier clavigraphes, panier carbone de toutes sortes et rubans pour clavigraphes: Oliver, Empire, Underwood Remington.S\u2019adresser au Burcau de notre journal.J.N.O.\u2014 OEUFS POUR INCUBATION De Rhode-Island Rouges, crte simple, proyenant de poules contrles au nid trappe, sous la surveillance d'un inspecteur fdral.Prix variant suivant les lignes et la date d\u2019expdition.Liste de prix fournie sur demande.JOS.C.HEBERT, j.n.o.Montmagny.1 \u2014\u2014__\u2014_pp> A VENDRE Un harmonium automatique, avec 40 roulaux; le tout en trs bonne condition, vendre bon march un prompt acheteur.Pour plus de dtails s\u2019adresser : MHe B.Hbert, vo 23, rue du Dpt, J.N.O.Montmagny.\u2014\u2014 AVIS Toutes les personnes qui dsireront faire poser des caoutchoucs sur voitures lgres, victorias ou surrey, pourront s'adresser : Maurice Ferland, Saint-Pierre Stetion, Bureau Delegrave, Comt de Montmagny.Aussi soudure l\u2019oxygne, fonte Ou acier 3 fs, 10 av.\u2014\u2014\u2014_\u2014 L\u2019ISLET STATION J'ai le plaisir d'informer le publie que je viens de recevoir un assortiment de chapeaux, pour dames.jeunes filles et enfants.Aussi confection de chapeaux, costumes et mab-, teaux de tous genres, des prix trs raisonnables.Une visite est respectueusement sollicite chez: Mile ROSA BELANGER, L'igiet Station.8 avril.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MODISTE DEMANDEE J'aurais besoin d'une bonne modiste dans les chapeaux immdiatement.\u2018Je lui fournirai la chambre avec pension, bon salaire pay.Joffre en vente plusieurs jolis chapeaux, depuis $0.50 en montant, venez les voir, tout en visitant l'e=- position des nouveaux modles de c printemps.Madame Camille Bernier, Cap Saint-Ignass 8 avril.co Montmagn# ye 1 2 NN un Pr eee 'uU 0 53 5 05 A 5 4 A a "]