Le peuple : organe du district de Montmagny, 9 janvier 1925, vendredi 9 janvier 1925

[" ry Us a OF To aT N= nn u be mn JOS.-C.HEBERT, N.canadiennes.ASSURANCES Feu, Vie, Accidents Reprsentant des meilleures compagnies anglaises et DEMANDEZ LES TAUX Ruc du Dpt - Moutmagny.P.ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY ASSURANCES Feu, Vie, Accidents JOS.-C.HEBERT, N.P.Reprscntant des meillcures compagnies anglaises et canadiennes.DIIMANDIZ LES TAUX Rue du Dpt - Montmagny.VOL, XXV No.\u2014 15 Beauceville-Est \u2014 VENDR EDI, 9 JANVIER 1925 L\u2019EXEMPLAIRE : CINQ SOUS.| DANS NOS PAROISSES | Nous publions ci-dessous quelques courriers reus trop tard pour pouvoir les publier dans notre dernier numro, esprant qu\u2019ils intresseront tout de mme nos lecteurs.BERTHIER (en bas) Bonne-Anne ! \u2014 D'accord avec la coutume tablie par un usage plus que sculaire la correspondante de Berthier s\u2019empresse de prsenter tous ses lecteurs, ses voeux trs\u201dsincres de bonheur, de prosprit et de tongue vie.Elle souhaite que l\u2019anne 1925 soit pour tous, paisible, prospre, remplie de joies douces et simples, exempte de peines, de dceptions, de maladies et de deuils.* x * M.Oscar Mercier \u201cCapitaine sur le \u201cLooss\u201d tait dans sa famille, dimanche.* x Mlle Berthe Dumas, institutrice Portneuf, est chez son pre, M.Alfred Dumas, pour les vacances du Jour de l'An.x * * Mlle Camille Gagn, qui fait ses tudes au couvent du Bon Pasteur de la Rivire du Loup, est arrive chez elle pour le temps des ftes.xk Xk M.Jos.Lachance \u201cingnieur sur le \u201cLooss\u201d tait chez lui, dimanche, * * M.Xavier Morin, de Saint-Franois ainsi que sa fille Mme Vve X.Blais, tait de passage, ces jours derniers, chez M.Jos.Morin, htelier, * * * M.Georges Blais de Qubec tait, le jour de Nol, l'invit de son amie, Mille Imelda Blanger.*x kk M.Eugne Fortin, agent d'assurances, est en promenade pour quelque temps chez son grand-pre, M.Michel Mnard et aussi chez ses amis.x * * M.Elise Dufour est revenu de Saint-Antonin, aprs un sjour de plusieurs mois.% x + ; M.Albert Blais tait en promenade Montmagny, la semane dernire, chez ses cousins MM.J.Amde L- tourneau et Welly Paquet.v * kk Mlle Ccile Dumas qui est finissante au couvent de la Congrgation No- tre-Dame de Saint-Franois, est chez elle pour le temps des ftes.+ = * MM.Paul Carignan, agronome de Montmagny et Philippe Hamel, du Village des Aulnaies, taient de passage Berthier, ces jours derniers, chez M.J.X, Blais.* 0% Mme Alexandre Roy et son fils Romo sont alls Qubec, mardi, en voyage d'affaires.+.Election.\u2014 Nous apprenons avec avec plaisir que M.Eugne Guilmette a t lu marguiller en remplacement de M.Joseph Bouffard, sortant de charge.Nos flicitations.+.Radio.\u2014 Nous flicitons M.Eva- riste Carbonneau, marchand, qui vient de faire l'acquisition d'un superbe \u201cRadio\u201d.\u2014\u2014\u2014\u2014e SAINT-PAMPHILE Va et Vient.\u2014 M.Oscar Bilodeau est venu passer le jour de Nol chez sa mre, Mme Achille Bilodeau.* * M.Alcide Morin, autrefois employ la Banque d'Hochelaga, tait de passage ici, la semaine dernire.* ** M.l\u2019abb Lemieux, cur de Saint- Adalbert, tait de passage ici, le 30, l'h\u2019e de M.le cur Guimont.* k * M.Jos.Bilodeau, E.E.D.& l\u2019Universit de Qubec, est en vacance chez a mre, Mme Achille Bilodeau.x #%* M.R.Astell, grant de la banque d'Hochelaga, est en vacance chez sa Mre Victoriaville.I sera de retour au commencement de janvier.* x * Les 26 et 27 a eu lieu la visite des Classes de la paroisse par M.le Cur et M.le Vicaire.A tous les coliers et colires, qui entrent en vacances, Rous souhaitons beaucoup de plaisir, % x A tous les lecteurs et collaboratri- Ces du \u201cPEUPLB\u201d je souhaite une bonne ct heureuse Anne.\u201cLa Ccrrespondante\u201d, ed Les poudres \u2018Miller contre les vers\u2014 tant partout cn demande, peuvent tre obtenues chez n'importe quel bharmacien ou droguiste pour une U%; petite somme.Elles sont un re- Mde cir contre les vers et on peut Compter sur elles pour l'expulsion des Yrs du systme et diminuer les souffrances causes par ces \u2018intrus.Il y bien des mres qui se rjouissent Pour leurs enfants.7 | Charles, - NOTRE-DAME DU ROSAIRE Va ct Vient.\u2014 M.Jos.Proulx, de Montmagny tait de passage dans notre paroisse, le jour de Nol, * x * M.Antonio Fauchon ainsi que sa soeur, de Sainte-Claire, sont en visite chez leur frre, M.Albert Fauchon.* * * Le 23,M.LI.P.Plante, N.P.d\u2019Ar- magh, est venu en voyag d\u2019affaires.+ ++ M.Ludger Godbout a t lu mar- guiller en remplacement de M.Louis Fournier, sortant de charge.+ ** Funrailles de Mme Charles Mi- gnault.\u2014 Samedi, le 20 dcembre, s\u2019endormait doucement dans le Seigneur, Mme Julie Lalibert, aprs quelques heures de maladie seulement.Ses funrailles ont eu lieu, mardi, le 23, neuf heures, au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d'amis.M, le cur Poulin officiait.Les porteurs taient: MM.Thomas Gau- dreau, Narcisse Proulx, Archer Proulx et Ludger Godbout.M.Arthur Fournier portait la croix.Conduisaient le deuil, ses fils MM.Joseph, Paul et Willie Mi- gnault, sa fille, Mme Thomas Gagn et plusieurs autres petits enfants, neveux et nidces suivaient la dpouille mortelle.Remarquons entr\u2019autres, M.Jean Lalibert, son frre, de Honfleur et M.Alphonse Lalibert, M.et Mme Albert Robert, de Saint-Damien, Mme Alphonse Mtivier, de Qubec.Que la famille en deuil veuille bien accepter nos plus sincres sympathies.* kk .Nous apprenons que M.L.Fortier, de Lvis, a fait l'acquisition du mous li de M.Albert Fauchon.% x + AL Jos.Tanguay est revenu d\u2019un voyage Qubec.-\" * * *x Naissances.\u2014 M.et Mme Jean Mercier font part leurs parents et amis de la naissance d'un fils: Edouard, Etienne.Parrain et marraine : M.et Mme Ed.Asselin, *x x * Mme Aif.Bouffard, un fils : Joseph Napolon, Camille.Parrain: M.Napolon Collin, fils, marraine : Mlle Ccilia Collin.Nos flicitations.* kk M.Willie Mignault, de New-Bri- tain, est venu passer l'hiver avec sa soeur, Mme Thomas Gagn.Nous lui souhaitons la bienvenue.x * * M.et Mme Bruneault, de Qubec, taient les htes de M.et Mme Georges Tanguay, cette semaine.* kk Le 28 dcembre, M.Joseph Collin, de Rivire du Loup, est venu rendre visite ses frres.\u2014\u2014 SAINT-JEAN PORT JOLI : STATION (Spcial) Nos sympathies M.et Mme Gas- pard Cloutier, qui ont eu la douleur de perdre leur bb, Marie Simonne Lorette, ge de 8 Mois.* * M.et Mme Ernest Blanger sont alls l'Islet, le 24, assister Aux funrailles de leur beau-frre, M.Cl- ophas Gaudreau.x * kx Mme Jos.P.Chouinard est alle Qubec, le 24.kk ok Mlle Yvonne Morin, Institutrice, est venue passer les vacances du Jour da l\u2019An dans sa famille.\u2014\u2014\u2014\u2014t SAINTE-PERPETUE MM.Agilas Gagnon, Delphis Pelletier, Fortunat Desrosiers, Lorenzo Labb, Franois Doulanger, Joseph Desrosiers et Georges Labb sont all16s Saint-Pamphile, le 24 dcembre.% * A Le parachevement de est commenc et les pousss activement.notre glise travaux sont % kk H y a beaucoup de malades dans notre paroisse.A tous nous souhaitons que l\u2019Anne nouvelle leur apporte une entire gurison, x % MM.Arthur Duval et Louis Lord sont alls Saint-Jean Port Joli, le 23 dcembre et M.Arthur Duval s'est rendu Montmagny pour affaires.25 4 A tous, lecteurs et Peuple, -la correspondante offre ses meilleurs souhaits de Bonne Anne.Que l\u2019Anne 1926 soit une anne sain- | te.lectrices du} SAINTE-EUPHEMIE Mlle Lucienne Thibault, de Qubec, est revenue dans sa famille, la suite d\u2019une opration.Nous lui souhaitons un prompt rtablissement.* x + Nos flicitations M.Jos.W.Bouf- fard qui a t lu marguiller, le 25, en remplacement de M.Chs.Mercier, sortant de charge.* + x Mile Alma Collin est alle Qubec, la semaine dernire.*%* Naissance.\u2014 M.et Mme F.X.Des- rosiers font part leurs parents et amis de la naissance d'un garon, baptis le 23, sous les noms de Joseph Philias.Parrain et marraine : M.et Mme Philias Breton, grands-parents de l'enfant.Nos flicitations.* +* MM.J.A.Ratt, de Saint-Paul, secrtaire de notre paroisse, ainsi que Diogne Gagn taient de passage dans notre paroisse, le 28, par affaires, ; * + * Mme Vve Evariste Bouffard, de Trois-Rivires, est venue passer le temps des ftes chez des parents et amis.* k * M.Louis Nadeau est all Monk et Sainte-Perptue passer quelques jours, la semaine dernire.* + * = M.Lauzomme Bouffard est all Saint-Paul, dimanche.* * M.Jos.A.Proulx, de Montmagny, tait de passage dans notre paroisse, le 28.\u2014_\u2014 SAINT-PAUL DU BUTON Nouveau Marguiller.\u2014 M.Charles Ct, marchand, a t lu marguiller en remplacement de M.Francois Nicole, sortant de charge.Nos flicitations.x * * Baptmes.\u2014 Le 21,a t baptis un enfant de M.et Mme Omer Langevin, ne Hermline Gaudreau.Parrain et marraine : M.et Mme Mercier, de No- tre-Dame du Rosaire, oncle et tante de l'enfant.x Le 22, l'pouse de M.Louis Prouix- ne Rgina C:!t, un garon.Parrain M.et Mme Narcisse Proulx, oncle et tante da l\u2019enfant.Nos flicitations.* +* * Divers.\u2014 M.Raoul Langlois, dz Montral, est de retouis chez son pre, M.Isral Langlois.\u2014 * % M.le notaire Maurice Cloutier et Mme Cloutier sont de retour d'une promenade Saint-Franois, chez M.Alphonse Jean.# %* M.Joseph Lavergne, tudiant, du Collge de Lvis, est venu pass les ftes chez son pre, M.Auguste La- vergne.\u2018 \u201c * * Mme Edmond Blanger avec sa fillette Jacqueline, de Dennington, Vt.est venue passer la temps des ftes chez son fils, M.Joseph Blanger, et autres parents.* k Xx Mlle Marie-Jeanne Morin, institutrice, est partie Saint-Franois passer les vacances des ftes dans sa famille.=.La Fte de Nol.\u2014 Nous avons eu une belle fte de Nol, clbre avec solennit.M.l'abb Montreuil a clbr la messe de Minuit, les communions ont t trs- nombreuses, les lves du couvent ont fait du beau chant avec des cantiques ds Nol durant la messe de l\u2019Aurore.Un Rvrend Pre du Saint-Sacre- ment a donn le sermon de circonstance la messe du jour; il a aussi aid notre Cur entendre les confessions.Le Divin Enfant da la Crche a du sourire de bonheur et prier son Pre Cleste de rpandre ses abondantes bndictions sur ses fidles adorateurs qui se pressaient autour de son berceau en cette nuit anniversaire de sa naissance.=\" + \u2014* M.Jos.A.Proulx, de Montmagny, tait, dimanche dernier, de passage dans notre paroisse.A l'issue de la messe, il a donn une intressante confrence aux cultivateurs.j WESTBROOK, MAINE.CHEZ NOS FRANCO-AMERICAINS M.et Mme Franois Avoine, ainsi que MM.Onsime et Ernest Pellerin sont alls passer quelques jours dans le Massachussett, chez leur oncle, M.Alphonse Bernier.+ * * MM.Maxime et Adlard Avoine sont partis pour aller travailler dans les chantiers des Montagnes Blanches.= + M.Onsime Pellerin et Mlle Marie- Jeanne Avoine sont alls passer quelques jours d Lewiston, Maine, tH Les Cors les plus obstins ne peuvent rsister au Holloway's Corn Re- mover.Essayez-le.SAINT-PIERRE Va et Vient.\u2014 Mlle Alma Caron et M.Jos.Vzina, de Montmagny, sont venus chez M.Edouard Lamonde.x * A Mme Narcisse Gaumont est de retour d\u2019une promenade Thetford-Mi- nes, chez son frre, M.Franois L- tourneau.Elle a aussi visit sa soeur, la Rvrende Mre Joseph de l\u2019En- fant-Jsus, Qubec.x x % Mlle Madeleine CCt, de Saint-Fa- blen, est en visite chez sa soeur, Mme Vital Coulombe.* kk Mile Lucienne Beaumont a pass le jour de Nol \u2019 Qubec, chez ses parents.\u2019 * kx M.Jos.Lecompte, tudiant au Collge de Sainte-Anne, est venu passer les vacances du jour de l'An chez son pre, M.Adj.Lecompte.- x x M.Georges Hamel, tlgraphiste Qubec, est venu passer le jour de Not, chez son pre, M.Hamel, agent.x kk Le 23 dcembre dernier, est dcde aprs une journe de maladie seulement, une vnrable octognaire, dans la personne de Mme Eienne Talbot, ne Georgiana Vallires, l\u2019ge de 82 ans et 3 mois.Ses funrailles ont eu lieu, le 26, 10 heures au,milieu d'un grand nombre de parents et d\u2019amis.M.Andr Blais portait la croix et M.Alphonse Beaudoin conduisait le corbiBard.- Les porteurs du corps taient : MM.Elzar Morin, William Messeroux, Joseph Roy et Alfred Talbot.La dfnte laisse pour dplorer sa perte, son poux, plusieurs files et 2 fils.M.Mme Talbot avaient clbr leurs noces de diamant en juillet dernier.x kk Mile Rose-Alma Talbot, de Qubec, est l'h:te de son amie, Mlle Yvonne Mercier.; x * * Mile Georgiana Messeroux, de Alontral, est venue assister aux funrailles de sa grand'maman, Mme Ftienne Talbot.pe * * * Mme Vve Samuel Picard et Mile Thrse Roy sont parties pour Ya- machiche, o lles passeront les ftes chez M.L.N.Roy.x kk M.et Mme Richard Ltourneau passent le temps des ftes & Qubec.* + Mile Marie-Louise Gamache, institutrice Saint-Georges de Beauce, est venue passer les vacances du jour de l'An dans sa famille.* * * Nos flicitations M.Zphirin Cloutier, qui a t nomm marguiller en remplacement de M.Louis Proulx, sortant de charge.* x * A peine la tombe de Mme Talbot venait-elle de se fermer que le funbre glas annonait la mort d\u2019une autre personne, M.Philippe Morin, poux de Dame Philia Lecompte, g de 74 ans et 8 mois.Ses funrailles ont eu lieu, le 30 dcembre, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.Son beau-frre, M.Azarie Lecomp- te, portait la croix, le char funbre tait conduit par M.Octave Morin.Les porteurs du corps taient : MM.Joseph Blanchet, Isral Fournier, Edmond Blais et Elzar Morin, gendres et neveu du dfunt.Nos sympathies aux familles en deuil.* * x Mlle Marie-Rose Couillard, de Montral, est l'hte de sa tante, Mme Lon Voyer.\u2014\u2014_bp>\u2014\u2014 ILE AUX GRUES Naissances.Le 29 dcembre a t laptise Marie-Rachel, Julienne, enfant de M.et Mme Joseph Vzina.Parrain et marraine: M.et Mme Amde Arsenault, * % & Le ler Janvier a t baptise Ma- rie-Jeanne-d'Are, enfant de -M.et Mme Denis Vzina.Parrain et marraine : M.et Mme Arthur Vzina, oncle et tante de l'enfant.Nos flicitations.*.Sont venus passer les vacances du jour de l\u2019An parmi nous : MM.Louis et Grard Lavoie, Jean-Charles Roy, M.et Mme Charles-Francois Pain- chaud, de Qubec, MM.Marcel Normand, Rosario Bernier et Andr- Louis Painchaud, du colige de Sain- te-Anne, MM.Jean-Baptiste Pain- chaud, Sylvio Vzina et Adrien Normand, du collge de Montmagny.* = * M.Victor Lavoie est all suivre un traitement l'Htel-Dieu de Qubec.s = * M.Joseph Etienne Lavoie a t lu marguiller, en remplacement de M.Jcan-Baptiste Bernier.= = = La vente au profit de 1'Oeuvre des Ames du Purgatoire, pour l'anne 1924, a rapport $1035.58.ECHOS DU PALAIS Le bilan judiciaire du district de Montmagny pour 1924 qui vient d\u2019- tre publier dmontrant beaucoup d'\u2019activit chez les plaideurs.En Cour Suprieure, 347 brefs ont t mis la demande des avocats suivants : \u2014 MM.Rousseau, Chouinard & Laflamme ., .156 \u201d Gagn & Gagn .40 \u201d Brub & Grenier .82 \u201d Langlais, Langlais, God- bout & Tremblay .\u201d Ral Lavergue .\u201d Dchne & Choquette Avocats trangers et divers .26 21 10 62 347 L'an dernier le nombre de brefs mis tait de 376, soit une diminution de 29 pour l\u2019anne 1924, En Cour de Magistrat (juridiction civile) 654 brefs ont t mis par l'entremise des avocats suivants : \u2014 MM.Rousseau, Chouinard & Laflamme .165 \u201d Ral Lavergne ., .83 \u201d Gagn &Gagn .23 \u201d Langlais, Langlais, God- bout & Tremblay .20 \u201d Brub & Grenier .18 \u201d Dchne & Choquette .9 Avocats trangers et divers .336 654 En l'anne 1923, 517 brefs avaient t demands, soit une augmentation de 137 pour 1924.\u2014\u2014\u2014\u2014bp- SAINT-DAMIEN Visiteurs.M.l\u2019abb Pascal Potvin, du Collge de Sainte-Anne de la Pocatire, est venu passer la fte de Nol parmi nous.Il a aid pour les confessions notre dvou cur.C\u2019est aussi lui qui a chant la messe de Minuit.la messe du jour, il a donn le sermon, nous dveloppant avec succs le sujet de la nassance du Roi de la paix.Aprs le sermon il est mont au choeur de l'orgue, o il a rendu avec me le beau cantique \u201cO Divin Enfant\u201d, l\u2019Offertoire et \u201c Adeste fideles\u201d deux voix avec M.C.E LeBlond comme basse, A 1'El- vation.Nous le remercions sincrement et nous esprons qu\u2019il reviendra encore passer ses moments libres parmi nous.* * k En vacances.Nous disons: Bonnes Vacances et Bonne Anne tous nos collgiens et sminaristes, ainsi qu\u2019aux pensionnaires du couvent qui sont arrivs dans leur famille pour le Jour de l\u2019An.A tous ces travailleurs nous souhaitons succs.* % # Election de Marguiller.A l'issue de la messe, dimanche dernier, a eu dieu l'lection du Mar- guiller.M.Joseph Brochu a t lu l'unanimit.Nos flicitations.* % ko Notre prospre fabrique de beurre ferm ses portes dans la premire quinzaine de dcembre pour la sai son d'hiver.Elle a a en opration pendant 71% mois; durant ce temps, elle a regu 1,500,000 lbs.de lait, qui a rapport prs de $25,000.00 aux cultivateurs.% #* Mme Alphonse Mtivier, de Qu- hee, Mlle Maria Guillemette et M.Arthur Nadeau, des Etats-Unis, sont dans deur famille pour le temps des ftes.* x Fte d'amis.Aprs la messe de minuit plusieurs amis se sont rendus la demeure de M.Eugne Roy, o un rveillon fut servi et o un arbre de Nol fut trouv charg de cadeaux par le petit Jsus.Aprs quelques moments passs dans la plus franche gait, tous se sont spars enchants de l'amical acceuil des propritaires et tous se sont promis d'y revenir encore.\u201cUn ami\u201d.\u2014\u2014>\u2014 SAINT-EPIPHANE M.et Mme Jos.Gagnon, ne Vail- lancourt, font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptise sous les noms de Marie Aurore Etiennette.Parrain et marraine : M; et Mme Alex.Vaillancourt, oncle et tante de l'enfant.* * + ~ M.et Mme Tlesphore Landry, un fils, baptis sous les noms de Joseph Jean Marc.Parrain et marraine : M.Jean-de-Diu Michaud et Mlle Bertha Michaud, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : Mme Jos.Sirois.Nos flicitations.\u201c + * Le 3 est dcde l\u2019ge de 23 ans, Mme Alfred Pelletier, ne Marquis.Son service eut lieu, lundi, au milieu de nombreux parents et amis.Nos sympathies la famille en deuil.++ Mercredi, M.Philippe Mass conduisait l'autel Mlle Bernadette Ouellet, fille d'\u2019Aiphonse.* * x Mercredi 8 heures, M.Pierre Lebel, de Saint-Arsne, conduisait J'autel Mie Jeanne Dumas, fille d'E- lise, de cette paroisse, Aprs le d- jener servi chez le pre de la marie les deux poux partirent pour un voyage Montral.\u2026 Pour le voyage, la marie portait un tailleur de poiret bleu marine, garni de fourrures.Nos flicitations aux nouveaux poux.* # = Mardi soir, jour des Rois, il y a eu runion intime chez M.Elise Dumas, l\u2019occasion du mariage de sa file Jeanne.+ * Dimanche dernier, Mlles Ccile et Marthe Lvesque taient les htes de M.et Mme Flix Tardif.\u2014 ON NE LUI A PAS RENDU JUSTICE Malgr les efforts des artistes peindre les beauts de la Californie, ils n'ont pa donner une description adquate de cette contre d'une beaut remarquable.C'est le pays de l't perptuel, de la romance et de la grce, du repos et du jeu.L'air r- juvnateur des montagnes, les pentes et les vallons ensoleills, les brises embaumes portant le parfum des fruits, apportent les couleurs de la sant aux joues du malade ou du va- lfudinaire.Celui qui est fatigu du monde retrouve sa jeunesse sur les plages ensoleilles, au golf, au tennis ou la promenade tandis que les plus actifs dpensent leur nergie la p- che l'eau profonde ou aux sports aquatiques, Deux routes splendides conduisent la Californie: la premire est celle du fameux train du Canadien National \u201cL'International Limited\u201d via Chicago.Ce train part de Montral tous les jours et son service est insurpassable en ce qui regarde fa vitesse, le confort et la commodit.L'autre route est celle du \u201cConti-| nental Limited\u201d via Vancouver et Victoria.Cette route, toute canadienne, est trs populaire chez les touristes rguliers.Elle vous mne travers les parcs du Mont Jasper et du Mont Robson de renomme mondiale, et les cmes neigeuses des Rocheuses dont la beaut est indescriptible.N'importe lequel des Agents du Canadien National se fera un plaisir de vous donner tous renseignements et de s'occuper de vos locations de places sur l\u2019une ou l\u2019autre des routes pr- cites.16-30 janv.\"ELGIN ROAD M.et Mme Joseph Chouinard sont alls Sainte-Louise, la semaine dernire.= * % M.et Mme Amde Blanger, de Saint-Pamphile, sont venus passer le temps des ftes chez MM.Xavier B- langer et J.B.Gamache.* * % M.et Mme Lefrangois, de Qubec, sont venus chez leur pre, M.Alfred Jalbert.* * +* M.et Mme Napolon Albert et leur fils Grard, du Sault Montmorency, sont venus passer quelques jours chez des parents et amis.+ + * M.Laurent Grenier a pass le jour de l'An chez son grand-pre, M.Joseph Caron.* * * MM.Emile Morin et Franois Leclerc, de la Cite des Chnes, sont venus chez M.Ernest Michaud.\u201c+ Mme Joseph Bernier, de Bellerive, est venue visiter des parents et amis.= * M.et Mme Edouard Gamache, et leur fillette Ccile, de Qubec, sont venus passer le jour de I'An, chez leur oncle, M.J.B.Gamache et autres parents.: La % - M.et Mme Alcide Grenier, de Saint- Aubert, sont venus chez MM.Franois Grenier et Alfred Jalbert.\u2014\u2014\u2018-bpe>\u2014\u2014\u2014 TOURVILLE Va et Vient.\u2014 Les ftets du Nouvel An ont amen plusieurs parents et amis dans nos familles.+ * Les lves du couvent de Saint-Au- bert: Mlles Lebel, Dub, Caron, Tremblay, Fournier.Mlle C.Bourgault pensionnaire au Couvent des Soeurs | de Saint-Joseph de Qubec.Mlle C.Couturier du Couvent de J&us-Marie de Trois-Pistoles.} Aussi quelques collgiens de Sainte- Anne : MM.R.Lebel, M.Chouinard.= x x Mme Omer Gamache est de retour de Saint-Aubert, ainsi que sa soeur, Mlle Marie-Eugnie Caron, et son beau-frre, M.Dieudonn Caron, de .Beloeil, * * # M.Bouchard, de Deniau, est venu passer le dimanche Tourville.+ > kx M.Arthur Bourgault, de Breakeyz ville, est venu passer les ftes Chez son pre, M.A.Bourgault.th = * * M.B.Bourgault, de Saint-Jean, Port Joli, est aussi venu offrir ses sou! haits de bonne anne son pre, MA.Bourgault.% x M.et Mme Lionel Samson, de Char- ny, et leurs enfants, sont venus passer le jour de l\u2019An chez leur parents M.et Mme P.Demers, ainsi que Met Mme Omer Pouliot, aussi de Char- ny.s \u201c + * Mlle Rika Emond et M, Alphonse Emond taient chez leur pre, M.A.Emond, pour le 1er de l\u2019An.\u201c * M.Alfred Anctil, de Saint-Joseph d'Alma, tait ici pour les ftes.= * * M.et Mme Henri Lavoie sont alls chez leurs parents Saint-Pascal.x * +* M.Philias Chouinard Saint-Damase, \u201c *.M.et Mme Maxime Caron sont alls Saint-Jean Port Joli.* * * M.et Mme J.W.Berger sont alls Montmagny et l'Isiet ehez des parents.: .La & ML, Desprs est all ' Montma- gny.est all \u201c Mme Edmond Chouinard et son frat re M.E.Leclerc, qui taient ici depuis quelques jours, sont alls L- vis, passer le jour de l\u2019An.\u201c * > M.F.Cloutier est all Qubec, l semaine dernire, par affaires.+.Mme A.Fournier, qui tait l\u2019H- tel-Dieu de Qubec, est retourne dans sa famille Saint-Aubert pour quelques semaines, Nous esprons qu'elle reviendra parfaitement gurie.* = % A l'occasion des Rois nous avons eu une magnifique crmonie : la bndiction des enfants a t faite solennellement, il y a eu procession d'anges, de bergers et de mages avec nos beaux vieux cantiques de Nol.Flieitations aux dvoues organisatrices, Penses.\u2014 Cette magnifique chose qui n\u2019est belle que dans la lumire : \u201cL'Amour\u201d.\u201c * * Un tre noble digne d\u2019Amour n\u2019ap- partient-il pas & l'tre qu\u2019il aime et qui sait aimer ?\u201cGaby\u201d.\u2014\u2014\u2014 Sa qualit le fait vendre.\u2014 Le fait que tant de milliers de personnes intelligentes continuent d'employer l\u2019huile Electrique du Dr.Thomas, on dit des volumes sur sa proprit curative.Auparavant qu\u2019elle fut annonce elle tait dj beaucoup apprcie du public en raison de sa grande utilit pour soulager et gurir les douleurs.Comme spcifique pour les coupures, les brlures et les diffrentes douleurs SAINT-EUC ENE, mar Va et vient \u2014Le ler, M.Alphonse Caron, de l\u2019Ecole Normale de Qubec, tait en visite chez son frre, M le Dr 8.Caron.* +=.+ La semaine dernire, M.l'abb Jean-Charles Hudon, du Collge de Sainte-Anne de la Pocatire, tait en visite au presbytre.+ * +* Le 31 dcembre, Mlle Yvonne Thibault revenait dans sa famille aprs six ans d'absence.* * * Le ler, M.et Mme Jos Bonnen- fant, de Saint Nicolas, taient les htes de leurs parents, M.et Mme Octave Caron.* 3 Le ler, M.et Mme Philibert Cloutier et leurs enfants, de Bras d'Apic, taient chez leurs parents, M.et Mme Joseph Pierre Thibault.* & 8 Madame Vve Wilbrod Blanger, de Qubec, passa le jour de l\u2019an chez son pre, M.Philippe Gagn.=.+ MM.Willlam Vachon et Grard Blanger tudiants au Collge de Sainte-Anne de la Pocatire, passent les vacances du jour de l'an dans leur famille.* * x Mile Marie Anna Gamache, de Qubec, passe quelques jours chez ses parents, M.et Mme Elise Ga- mache.* * * Mlle Emma Blanger, de Qubec, passe les ftes du jour de l'an chez son pre, M.Frdric Blanger.* * Xx La semaine dernire, M.et Mme Rosaire Normand, de Saint-David, taient en voyage de nces chez leur oncle, M, Clophas Cloutier, leurs frres MM.Adlard et Alfred Normand; ils visitrent aussi d'autres parents et amis.\u201c =.M.Grard Chouinard, de Lvis, tait dans sa famille, l'occasion du Jour de l'An.* * Le ler Mlle Blanche Ltourneau, institutrice de Qubec, tait en visite \u2018chez M.et Mme Alfred Leclerc.= * Mlle Ccile Blanger est alle passer le jour de Nol au Cap Saint- Ignace, o elle tait l\u2019hte des demoiselles Arthur Bernier.+ + * Le 28, Mile Emrentienne Ber- \u2018nier institutrice du Cap Saint-Ignace tait de passage dans notre paroisse, l'invite de son amie Mlle Ccile B- langer.i + + Mme Raphal Poulin, de Qubec, a pass le jour de l'an chez son pre, M.William Thibault.= * Le 1er M.Grard Lord, de Saint- Cyrille tait Fhte de son amie Mlle Bernadette Caron.+ * * Le ler M.et Mme Charles Caron, de Trois-Saumons, ont pass le jour de l\u2019An chez leurs parents, M.et Mme Pierre Thibault.= = * 3 La semaine dernire, MM.Paul- Emile et Arthur Cervais de Lvis, taient chez M.Alfred Leclerc, les htes de leur soeur, Mlle Gabrielle Cervais.+ * * Le 6, M.Louis Philippe Bernier du Cap Saint-Ignace tait l'hte de son amie, Mlle Ccile Blanger.= # Le 5, M.Marc Gagnon, Saint Lgnace, tait en visite chez ses beaux-parents, M.et Mme Joseph Hottote, aussi chez sa belle-soeur, Mme Vve Ernest Thibault.- LE Le 5, M.Edmour Thberge, ainsi I'Islet.+ * + Le 6, M.et Mme Franois Caron, de Saint-Paul de la Croix de l'Ile Verte taient en visite chez leurs enfants, M.et Mme Franois Caron., x += A l'occasion du jour de l\u2019An, Met Mme Aubert Caron, sont alls a Sherbrooke, o ils taient les htes de leur fille, Mme Albert Thibault.* * * Le ler, M.et Mme Emile Gagnon, de I'Islet, taient en visite chez leurs parents, M.et Mme Dir Belisle.* % Xx Le ler, M.et Mme Wilfrid Kirouac et leur famille de l'Isle, taient chez leur pre, M.Amde Kirouac.\u201c= Le ler, M.et Mme Joseph Thibault et leur famille, de l\u2019Islet, taient chez M.Amde Thibault.* Xx * Mlle Rosa Normand, de Qubec, tait en visite parmi nous.* * & Le 6, M.Pierre Gaudreau de Saint- Cyrille, tait de passage dans notre paroisse.* x * Le ler, M.et Mme Josaphat Thibault et leur famille, de l\u2019Islet, taient chez leurs parents, M.et Mme William Thibault.* # *, Dans le courant de l'anne 1924, on a enrgistr dans notre paroisse 58 baptmes, 21 spultures et 8 mariages.\u201c = * Naissance \u2014Le 24 dcembre, Met Mme Pierre Thibault ont fait part leurs parents et amis de la naissance d'une fille, bapaise sous les prnoms de Marie-Nolla, Parrain et marraine, M.et Mme Abel Cilou- tier.Nos flicitations.+ * inflammatoires, elle est au-del de toute critique.Dces.\u2014Le 28 dcembre, un brave | Aurle Rousseau, Jean Paul Chabot, du Cap.que sa soeur Mlle Yvette sont alls | citoyen de notre paroisse dans la personne de M.Mathls Boucher, poux de Dame Eugne Gagnon, est Il laisse pour dplorer sa perte, une | pouse tendrement aime, un fils et deux filles.\u2019 ! Son service et sa spulture eurent lieu, le 31, au milieu d'une assistance nombreuse de parents et d'amis.A la famille, si cruellement prouve, vont toutes nos sympathies.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014b SAINT-VALIER Nol, cette fte par excellence des grands et des petits, est dj du domaine du pass mais non de l'oubli.Comme nous la dsirons depuis long- voulant perdre aucun instant.C'est d\u2019abord la veille de l\u2019atten- l'glise, toute blouissante de lumire et remplie de mlodie.La foule recueillie se presse pour venir adorr l\u2019Enfant-Dieu dans la Crche et pour che sa splendeur sous ses pauvres le recevoir.Allons ce Dieu qui ca- langes pour attirer lui notre pau-| vre humanit.Et pendant ce grand jour qui se termine par le chant de l'Adeste Fideles au vpres prions-le bien.Son coeur est prs nous exauces car c\u2019est Nol.* = + Dcs \u2014Le samedi, se devait quitter ses fte et se revtir de deuil pour le service de feue Dame Edouard Bolduc, ne Philomne Bouchard, dcde le 24, Qubec chez sa fille, Mme Delphis Roy.Les porteurs taient: MM.Uldime Roy, Napolon Roy, Gabriel Roy et Alphonse Corriveau.Les coins du pole taient tenus par MM.Zphi- rin Lemieux, Thomas Lemieux, Da- mase Boulanger et Eugne Blais de Berthier.} La croix tait porte par M.Arthur Blanger et le Corbillard conduit par M.Edgar Lemieux.Le deuil tait conduit par son fils dre M.Delphis Roy, ses petits fils M.Evariste Bolduc M.D.son gen- MM.Irene et Donat Roy, Evariste Bolduc, ses petites filles, Mlle Ida, Jeannette et Ccilia Roy, Marguerite Bolduc.Ses neveux MM.Ludger Blais et Antoine Roy, Mmes Louis Coulombe, Nol Paquet et D.Boulanger et une foule d\u2019autres, qui ont prouv leur estime cette famlile, autrefois de cette paroisse.\u2026.Autre dcs\u2014Le lundi, 29, un nouveau cortge funbre se formait aprs l'arrive du train pour conduire l'glise une toute jeune fille, Mlle Marie-Jeanne, enfant bien-aime de M.Albert Roy, de Qubec, dcde, le 26, l'ge de 17 ans.Doue de grands talents et des plus belles qualits cette enfant a fait chrtiennement le sacrifice de cette vie qui s\u2019ouvrait pour elle si pleine d'esprance, et est alle chanter la- haut le Cantique des Vierges.Le service fut chant par M.le Cur Roger: Les porteurs taient MM.27, notre gli- ornements de Louis-Philippe et Paul-Omer Roy.La Croix tait porte par M.Jules Gagnon, de Montral et le Corbillard conduit par M.Lo Roy.Le deuil tait conduit par son pre, M, Albert Roy, ses oncles MM.Joseph, Napolon Roy, Aurle Chabot, de Qubec et Arsne Rousseau, de Saint-Michel, Parmi la foule on remarquait M.Georges-Henri Roy, son cousin, MM.\u2018Bernard Bernier, J.H.Fiset, Aug.Morin, Lorenzo Bissonnette, Ernest Boucher et une foule d\u2019autres, qui ont voulu reconduire.cette aimable enfant sa dernire.demeure, Nos sincres sympathles ces deux familles en deuil.* % + Mutation de proprit.\u2014M.Joseph Roy, rentier de la Station a achet la proprit de feu le Rvrend M.Lvesque.* Xk * Un grand nombre d'trangers sont venus passer le jour de Nol chez leurs parents.Les tudiants et con- ventines nous reviennent pour passer les vacances des Ftes.A tous nous souhaitons un heureux temps.= + * Quand ces lignes paratront, l'aurore de la nouvelle anne aura remplac l'an 1924.De tout coeur, la Correspondante de Saint-Valier souhaite tous les lecteurs, bonne et heureuse Anne, L'ANGLAIS SANS MAITRE POUR LES FRANAIS Voici un nouveau systme de principes les plus simples pour \u2018instruction par soi-mme.Cette mthode est connue pour tre la meilleure pour apprende l\u2019anglais sans matre qui a jamais t publie.Elle explique sim- lement les diffrentos tons, les ettres donnent un vocabulaire suffisant, ou donne des mots les plus communment employs, simplifie la grammaire, et donne un assez grand.nombre d\u2019exercices en expression faciles, comprenant la plupart de celles ncessaires dans la conversation ordinaire.La prononeiation de tous les mots anglais est rendue en franais.Ce livre est complet.Prix: 65e, expdi franco n'importe quelle adresse, sur rception du prix Dpartement \u2018 L * Peuple, Montmagny.dcd l\u2019ge respectable de 70 ans.| .temps, nous en jouissons mieux, n\u2019en |} te, puis le moment de se rendre |f Repassez a \u2018electricite et oubliez la chaleur Pourquoi vous faire griller la chaleur accablante du pole, quand vous pouŸez repasser avec tant de facilit et de confort l\u2019aide d\u2019un FER A REPASSER ELECTRIQUE ?La chaleur est l\u2019intrieur mme du fer et y demeure aussi longtemps que vous le dsirez.Quel meilleur travail n\u2019auriez-vous pas alors ?Que de temps n\u2019pargne- riez-vous pas ?Et dans quelle douce fraicheur ne conserveriez-vous pas votre cuisine ?N'hsitez pas vous le procurer; vous liminerez ainsi la chaleur puisante du pole \u2014 les alles et venues fatiguantes \u2014 les maux de dos \u2014 les fatigues dans le poignet et nombre d\u2019autres incommodits du repassage.Le jour du repassage n\u2019est plus un objet d\u2019effroi si vous vous servez de l\u2019lectricit.Prix et conditions faciles.VENEZ NOUS VOIR LA CIE Electrique de Montmagny 56, rue Saint-Jean-Baptiste MONTMAGNY, P.Q.Assurance de Garantie Fidlit des Employs \u201cLa Prvoyance\u201d met une Police de Garantie pour Grants, Comptables, Caissiers, Secrtaires-Trsoriers, Etc.FIDELITE DES EMPLOYES \u201cLa Prvoyance\u201d met une police de Garantie pour Grants, Comptables, Caissiers, Commis, Percepteurs salaris ou commission, qui abolit la pratique quivoque et suranne de demander ses amis de se porter caution, et qui assure le patron contre toute perte occasionne par les dtournements de fonds et vols par ses employs.\u201cLa Prvoyance\u201d met aussi des Polices de Garantie Collectives au profit des Socits de Blenfaisance ou Compagnies, couvrant tous leurs percepteurs ou agents Pour plus amples renseignements s'adresser \u201cLa Prvoyance\u201d, 189 rue St-Jacques, Montral, Tl.Main 4310- 11-12-13.J.-C.GAGNE, Directeur-Grant.JOS C.HEBERT, N.P.Agent MONTMAGNY, P.Q.- La Prevoyance LA CIE ELECTRIQUE DE MONTMAGNY Obligations (L07 par anne Intrts payables semi-annuellement les ler Mai et Novembre Comportant lre hypothque, gage et nantissement sur tout l\u2019actif prsent et futur de la compagnie.To Echances : de 1926 a 1933.Dnominations : $100, $500, $1,000.Capital et intrts payables la Banque Nationale, Montmagny ou Qubec.Les obligations peuvent tre achetes par la compagnie, 102 %, plus l\u2019intrt, sur avis de trente jours, chaque chance d\u2019intrt.Prix : le pair, 100 % plus l\u2019intrt accru.Prix: le pair, 100% plus l\u2019intrt accru S\u2019ADRESSER Rousseau & Hbert Rue du Dpt, Montmagny GARE AU FEU Soyez prudents et prenez les moyens pour prvenir les incendies.* : Les taux d\u2019assurahces sont bass sur les pertes et si vous ne vous occupez pas de prvenir les incendies, c\u2019est vous qui, la longue, devrez payer cette ranon.Combattez l\u2019ennemi commun : - \u201cLA NEGLIGENCE\u201d.Assurezvous avec : JOS.C.HEBERT, N.P., 64, rue du Dpt, Montmagny, P.Q.4 |) 9 JANVIER 1925 - mn em pe A A em em A a + Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 9 JANVIER .1925 COUGHS, SORE.THROAT.RULES : 2 a WRK oe ol Lorsque vous faites dissoudre avec la langue une pastille \u201cPeps\u201d, il- se dgage une certaine odeur qui s'introduit dans l\u2019estomach et jusqu\u2019 l'extrmit des poumons o la mdecine en liquide ne peut pntrer.PETER 33 *e@ae yer?Ces pastilles rpandent leur odeur curative, adoucissante, sur les parois de la gorge, de la poitrine et de l\u2019esto- mach.La mdecine en liquide est tout simplement avale et va jusqu\u2019 l\u2019es- tomach, elle ne peut pas remplir le rle des tablettes Peps.Alors que Peps est un remde d\u2019un cot trs lev, la demande considrable qu\u2019il y a sur le march de ces tablettes merveilleuses, il a t impossible aux fabricants de les offrir aujour- d'hui.AU PRIX REDUIT DE 25c LA BOITE - Procurez-les vous chez les pharmaciens de votre rgion, s'ils ne les ont pas crivez directement 3 seo voeuque S* a u Lurene +N ee gow To a, Bel , ou PEPS CO.Rue Dupont, Toronto, SAINT-JEAN PORT JOLI M.et Mme Achille Morin, de Qubec, sont les invits de M.et Milles Morin.* * =x M.Romo Denis, de Montral, est chez sa mre, pour quelques jours, x x * M.Benjamin Bourgault est all, ces jours derniers, Tourville.* x % M.Franois Giasson, de Dtroit, est venu passer quelques jours dans sa famille.Mlle Lonie Chouinard, de Qubec, est dans sa famlile pour quelques semaines.* & & Mme Esdras Gagnon est alle passer quelques jours Sainte-Anne de la Pocatire chez sa fille, Mme Fraser.* * * M.-Potvin, agronome, accompagn de sa soeur, est venu s\u2019installer dans la maison de M.Ulric Morin.z.- * >.M.le vicaire Lemay est all dans sa famille pour quelque temps.jChouinard, de Montral, M.et Mme Omer Bernier sont retourns Qubec, aprs avoir pass les ftes chez M.Gaspard Bernier, * x Baptmes.\u2014 Le 6 dcembre, a t baptise Marie Pauline Lucienne, enfant de M.et Mme Edmond Chamard.Parrain et marraine : M.et Mme Cal- lixte Chamard.\u2019 * k Xx Le 11, Marie Jeannette, enfant de M.et Mme Emile Chouinard, Parrain et marraine : M.et Mme Oscar Jean.Nos flicitations.+ * = Dcs.\u2014 Nos sympathies M.et Mme Joseph Caron, ne Ccile Ber- nier, qui ont eu la douleur de perdre leur petite Anita, l'ge de 8 mois.x 4 M.et Mme Gaspard Cloutier ont aussi perdu leur bb : Simnne Lau- retta Rita, dcde 7 mois.Nos sympathies.* % * Va et Vient, \u2014 M.et Mme Amde sont venus passer le temps des ftes chez leurs parents.* CONCOURS DE PONTE DE L\u2019EST DE QUEBEC Sous la direction de la Station Exprimentle, Ste-Anne de la Pocatire ENREGISTREMENT Le concours s\u2019est ouvert le ler novembre 1924'et se continuera pendant 52 semaines.Chaque parquet dans le concours contient 10 oiseaux et ces oiseaux sont numrots de 1 10.Le tableau ci-dessous donne, dans les colonnes 1 10, un tat de la production de chaque oiseau pour la semaine.Dans l colonne \u201cH\u201d se trouve le total de la production hebdomadaire de chaque parquet et dans la colonne \u201cT\u201d, le nombre total d\u2019oeufs jour dans chaque parquet.Lorsque le nombre total d\u2019oeufs de la semaine est plus lev que le nombre totalis d\u2019oeufs pondus par chaque poule, cela indique que les oeufs pondus sur les planchers ont t inclus dans le relev total du parquet.CH.\u2014- Chanteclere; L.B.\u2014 Livournes Blanches; P.R.B.\u2014 Plymouth Rock Barres; R.I.R.\u2014 Rhode Island Rouges; X.\u2014 Parquet en tte ; F.\u2014 Fivre d\u2019incubation ; M.\u2014 Muant.sme Anne.Rapport Hebdomadaire.Semaine No.9.Date : 3/1 /25.Par.Propritaire { ; quet.et Adresse.Race.12345678910 H eu 1.Institut Agricole d'Oka, 9 La Trappe.CH.1400000454 19 196 |.2.Basse-Cour Trois-Rivires, Trois-Rivires.B.0000000000 0 72 3.W.A.Garr, ; Ste-Agathe des Monts, \u201d 3313045054 28 208 | 4.E.Delcourt, St-Flix de Valois.\u201d 0000000334 11 154 5.H.Henry, .Ste-Agathe des Monts.\u201d 0100400003 7 188 $.Jean D.Lachapelle, , Saint-Paul.\u201d 0034040000 11 198 7.Laurentide Poultry Farm, Point Gatineau.0600000000 6 41 8.W.A.Carr, No.2.- Ste-Agathe des Monts, \u2018P.R.B 4550305513 x31 322 9.W.A.Carr, No.4.Ste-Agathe des Monts.\u201d 0405505504 28 297 10.J.E.Coulombe, Ste-Angle de Laval, 0543501400 22 96 11.RL K.Laflamme, Ste-Germaine.7 \u201d 0406060562 29 90 12.J.A.Proulx, Rocher a la Chapelle.- \u201d 0525343540 x31 x342 18.Station Exprimentale, La Ferme.\u201d 2560044400 25 174 14.Station Exprimentale, .Ste-Anne.\u201d 3404400063 24 320 15.Sttation Exprimentale, Ste-Anne.\u201d 0000054504 10 31 16.J, me Butler, 0 ontral.R.LR.000000 17.Adjard DeRoy, 1000 $ 3 Princeville.\u201d 4155543003 30 159 18.Antoine DeRoy, 19 Princeville, 0406452045 30 175 .Jon.S Hbert, N.P., ntmagny.\u201d 065006064 2 20.Chs.E.Paquet, 0 2 > \u201d + ont Rouge.0050004300 12 245 394 3878 Paul No 122 app.M.J.A.Proulx, Mont.a.pondu date 52 oeufs.> 184 ?M.Ant.DeRoy, Princeville, \u201d 50 ?\u201d > 198 ?\u201d M.J.C.Hbert, Mont.\u201d 49 ?128 ?M.J.A.Proulx, Mont.> 4 ?\u201d Tr \u2026 .2 Lo \u2018Marques : Les parquets des Stations Exprimentales sont inscrits en vue de l\u2019enrgistrement, mais ils n\u2019ont pas droit aux prix offerts.Grant du Concours: Jean L.Roy, Rgisseur: J.A.Ste.Marie.N.B.\u2014Adressez toute correspondance au Rgisseur, Station Exprimentale, Ste-Anne de la Pocatire, Qu.Production : 28.1%.M.et Mme Ulric Morin, de Qubec, et leur fils Roger, sont chez M.Honor Fournier.+ = # Milles Bernadette Gagnon, Juliette et Gertrude Dchne, sont alles passer quelques jours Sainte-Anne de la Pocatire, chez M.Emile Fraser.x * M.et Mme Xavier Dub sont alis passer le jour de l'An Montmagny, chez M.Emile Dub.* * x Fte de Nol.La fte de Nol a t clbre avec une grande solennit, l'glise, tail trs bien dcore pour la circonstance.A l'entre des fidles, Minuit Chrtien, fut rendu par M.Potvin.M.le Cur clbra le Saint-Sacrifice.la communion \u201cAdeste Fideles\u201d fut rendu par M.Antoine Gagnon.La Messe de l\u2019Aurore fut chante par le choeur des nfants, de Marie.Au commencement: ls anciens cantiques de Nol.A l'Of- /fertoire : Il est l le Messie.A la fin: *\u2018Dans le silence de la nuit\u201d.La messe Au Jour fut clbre par M.l'abb Lemay, qui fit aussi le sermon.i \u2019 \"UNE ROUTE | INTERESSANTE SERVICE QUEBEC-MONTREAL La route du Canadien National en- Litre Qubec et Montral donne aux *voyageurs des vues excellentes du St{Laurent et du fameux Pont da 3 ubec.\u2018Plusieurs trains commodes pour Montral partent de la Gare du Palais Qubec 12.01 (midi) tous les jours except le dimanche via Richmond, 1.20 p.m.tous les jours via Drummondville et 11.45 p.m.tous les jours via Richmond; de L- vis 2.05 p.m.tous les jours via Drummondville.Au retour, dpart de Montral 9.25 a.m.dimanche ex- -cept, 10.45 a.m., 5.00 p.m.7.00 p.met 11.30 p.m.tous les jours.Le Radio, install a bord des trains partant de Qubec 1.20 p.met de Montral 5.00 p.m.renseigne les voyageurs et les distrait agrablement.Les trains de jour sont amnags de wagon-salon, de wagon-rfectoire et de wagons de premire et de seconde.Les trains de nuit sont pourvus de wagons-lits modernes salons et compartiments.Pous tous autres renseignements, billets, location de places, etc, prire de s'adresser au plus proche agent du Canadien National ou au Bureau des Billets, 10 rue Ste-Anne, ou la Gare du Palais, Qubec, tl.2 -8200.16-30 jan.\u2014_\u2014\u2014_>e SAINT PAUL DU BUTON Mme Adelard Boulet est de retour d\u2019une promenade Qubec chez sa fille, Mme Grard Collin.Elle s\u2019est aussi rendue Saint-Franois conduire sa fillette Marcelle au couvent.x 5 * M.et Mme Emile Richard se sont rendus Saint-Anselme, le 2 janvier; ils ont t les htes de M.et Mme Michel Forgue.\u2019 - * * & Mlle Armosa Fournier s'est rendue passer les ftes du Nouvel An dans sa famille Saint-Lon de Standon.\u201c J M.et Mme Joseph Bissonnette sont alls passer le jour de l\u2019An au Sault Montmorency, les htes de M.Pierre Labrie.* = + M.Etienne Provencal, employ comme cordonnier chez M.Emile Richard, a pass les ftes dans sa famille, Saint-Anselme.* Il y avait aussi beaucoup de visiteurs parmi nous l\u2019occasion du jour de l\u2019An.Citons : M.et Mme Georges Roy de Saint-Philemon, chez M.El- zar Boulet.> $ # M.et Mme Achille Parent, d'Iver- ness, chez Mme Vve Philandre Boulet.i +\u201c + * E M.et Mme Maxime Mercier et leurs enfants, de l'Islet, chez M.Francois Coutombe.: : ; * > * M.et Mme Edmond Bruneau, fQubec, chez M: Clophas Dion.* 2 ~ M.et Mme Enoch Talbot, de Saint- Marcel, M.et Mme Joseph Rouillard, de Buckland, chez M.Zphirin Talbot.de = B M.J.-Bte.Prvost, de Monk, chez son pre, M.Alfred Prvost.* = +* M.Ovide Talbot, da Qubec, chez son.pre, M.Napolon Talbot.+ = % M.Philiodore Godbout, de Notre- Dame du Rosaire, chez son pre, M.Jean Godbout.* % & Mme Pitre Cadieux, de Montral, chez son pre, M.Johnny Dub.= + x Miles Anna-Yvonne Lessard chez leur pre, Lucienne M.Gdon et Lessard._ rx ) M.Maurice Paradis, de Qubec, &- tait, dimanche dernier, chez son amie, Mlle Anna Lessard.+.M.Pallaire, de Limoilaw | chez sa \u2018mre, Mme Joseph Gaudreau.M.Godfroid Talbot, qui a subi un traitement 4 Hopital Saint-Frangois d\u2019Assise de Qubec, est de retour-gans sa famille, depuis la semaine dernire.M.et Mme Edouard C.D.Desprs et leurs enfants, de Saint-Cyrille, sont venus passer le jour des Rois chez M.Zphirin Gagn.* x & Baptmes.\u2014 Le 28 dcembre, a t baptis un enfant de M.et Mme Napolon Lemieux.Le 31, a t baptis un enfant de M.et Mme Adalbert Adam, ne Geor- giana Dion.LE PEUPLE DE MONTMAGNY SAINTE-EUPHEMIE M.et Mme Thodore Bernard font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptis le 29, sous les noms de Joseph Benot Fernand.Parrain : M.Edmond Bernard, marraine: Mille Marie-Anna Bernard.Porteuse : Mme Pierre Bernard, tante de l\u2019enfant.Nos flicitations., + Mme Georges Brulotte, de Bromp- tonville, tait dans notre paroisse, la semaine dernire, l'hte de sa soeur, Mme Emile Nol.\u201c * & M.et Mme Pierre Bernard, fils, de Sainte-Perptue, sont venus passer le temps des \u2018ftes chez des parents et amis, + Mlle Alice Ct, institutrice, dans le moment Saint-Nre, est venue passer les vacances des ftes dans sa famille.* *x \u201c = 8% M.Octave Godbout est all Saint- Nre, le 29.M.Georges Mecteaux, qui travaille dans les chantiers de Saint-Pamphile, est venu passer le temps des ftes dans ca famille.* M.Arthur Mercier, qui tait retenu l'Htel-Dieu de Qubec, pour une blessure une main, est revenu en parfaite voie de gurison.* + 2 x M.Chs.Gagnon, qui travaille actuellement Qubec, est venu passer le temps des ftes dans sa famille.+ + * MM.Wilfrid Thibault et Arthur Girard, qui taient dans les chantiers de Chicoutimi, sont venus passer le temps des ftes dans leur famille.\u201c ** MM.Tlesphore Brulotte, Troculus Giroux et Jos.Langevin, de Sainte- Perptue, sont venus passer le jour de l'An chez leurs parents et amis.* % # Mlies Emlia Bouffard, Diana Blais, Rose Ct, Marie Nol, Elise Thibault, Bernadette Bouffard, Yvonne Mec- teaux, Leda Mecteaux, Marie-Louise Bernard, de Qubec, sont venues passer le temps des ftes dans leurs familles.+ *.M.Dub, de Qubec, et son pouse, ne Lydia Mecteaux, sont venus passer le jour de l\u2019An dans leur famille.= * M.et Mme Marcel Aub sont alls Notre-Dame du Rosaire, le ter Janvier, rendre visite leur mre.\u201c # x Il y a eu durant l'anne 1924 11 spultures, 9 mariages, 32 naissances, * * Nos flicitations M.et Mme Jos.Goulet qui ont fait part leurs parents et amis de la naissance d'une fille, baptise le 31, sous les noms de Marie, Eugnie, Fernande.Parrain et marraine: M.et Mme Tlesphore Blais, cousin et cousine de l'enfant.* * * Nos flicitations M.et Mme Hector Roy, qui ont fait part leurs parents et amis de la naissance d'un fils, baptis le 31, sous les noms de Joseph, Girard, Rogers.Parrain et marraine : M.et Mme Pierre Fortin, grands-parents de l'enfant.=.M.et Mme Joseph Therrien, de Nashua, sont venus passer le jour de l\u2019An parmi nous, les htes de leur frree M.N.Therrien et chez des amis.+ * * Mme Pierre Lapointe, qui a t au chevet de son pre et de sa mre, dangereusement malades aux Etats-Unis, est maintenant revenue parmi nous.* = * M.et Mme Pierre Fortin, de Saint- Grgoire, Montmorency, taient dans notre paroisse, la semaine dernire, en visite chez des parents et amis.+ = # Le 3 janvier M.Joseph Pruneau, cordonnier, est al Saint-Paul, par affaires.CL LL a ne Le 3, M.et Mme Wilfrid Bouffard sont alls Saint-Paul.x % % MM.et Mmes Etienne Thibault et Joseph Nol sont alls Armagh, le 3, rendre visite des parents et amis.\u201c+= M.et Mme Francois Boulanger, de Sainte-Perptue, taient de passage dans notre paroisse, le 3, en visite chez des parents et amis.=.Mme Joseph Nadeau, de Saint-Gr- goire, Montmorency, tait de passage dans notre paroisse, durant le temps des ftes, l\u2019hte de son pre, M.Andr Fortin.* + M.Georges Gingras, de Qubec, tait de passage dans notre paroisse, le 4, chez des amis.\u201c * $ Mlle Alexina Mercier, de Qubec, est venue passer le dimanche dans sa famille.% x % Le correspondant du \u201cPeuple\u201d, de Sainte-Euphmie, offre ses meilleurs souhaits de Bonne et Heureuse Anne tous ses lecteurs et lectrices.tt Guri de l'Asthme.\u2014 Qui peut dire le soulagement complet de l'asthme aprs qu'on a employ le remde pour l\u2019Asthme du Dr.Kellogg.Qui peut exprimer la joie que l'on ressent quand sa douce et calmante influence soulage l'touffement des voies respiratoires.Cela a rendu Yaf- fliction asthmatique, une chose du pass pour des fMilliers de personnes.Il ne faillit jamais.Les bons pharma- Nos flicitations.ciens le vendent depuis des annes.| Cuticura limine vite | | Fezmas et Eruplion: Dans traitement de \u2018toutes les maladies Ja.peau, baignez la souvent avec du Savon Cuticura et de l'eau chaude.Asschez doucement et appliquez de l\u2019Onguent Cuticura.Echantillon de chacun gratuit par * poste.Adressez Dpt Canadien \u2018\u2019Cuticura Bote Postale 2616, Montral.\u201d Prix, savon 25e i Onguent 25e et 50c.Talc 25e.| 3 Essayez notre Nton Barbe.|| \u2014\u2014 le A 16 \u2014 SAINT-FRANCOIS Messe de Minuit.Nous avons eu une messe de Minuit splendide.M; le cur L.Vien officiait.Le choeur de chant s\u2019est surpass.Pendant que la nuit silencieuse coutait l'cho sacr des vieux cantiques et des ravissantes mlodies de l'orgue, dans nos mes vibrantes d\u2019motions religieuses: l'ivresse tait complte.Au moment solennel de la commu- :nion, quand nos coeurs furent devenus comme autant de crches ou NEnfant-Dieu daigna renatre: nous nous sommes sentis enflamms de l'esprance sublme de clbrer un jour \u201cNol\u201d dans les interminables concerts du paradis.* # x Statistiques pour 1924: 50 Baptmes; 15 Mariages; 26 Spultures.* k * Baptmes: Le 24 dc.Jos.Eugne, Wilfrid, fils de M.et Mme Eug.Robin.Parrain et marraine, M.et Mme E.Robin.* * * Le 31 dc.Jos.Fernand, Achillas, fils de M.et Mme Proculus Laflamme.Parrain et marraine, M.et Mme Alph.Laflamme.Le 2 janvier 1925, Jos.Alexandre, Robert, fils de M.et Mme Louis Al- laire.Parrain et marraine, M.et Mme Alex.Allaire.* + *% Splutures: Le 29 dc.'Marie-Jeanne d'Arc, fille de M.et Mme Achilias Breton, 7 mois.; Le mme jour a t inhume: Ma- rie-Simonne, fille de M.et Mme Alph.Blais, 5 semaines.Nos sympathies ces deux familles.* % % Dans le deuil: : Nous prions M.Alphonse Jean et sa famille de vouloir bien agrer l'hommage de nos condolances, l'occasion du deuil o l'a plong la mort de son frre, le Rvrend Pre Cyprien Jean, S.S.:S.La paroisse de Saint-Franois doit certainement de la gratitude ce Chevalier de l'Eucharistie, qui plus d'une fois est pass parmi nous en disribuant le Pain de da parole sacre.Les jeunes filles surtout qui ont pass l\u2019ge d\u2019or de leur vie dans les murs de notre couvent, se souviendront avec amour de ce Pre, au dos courb comme un adorateur, au chef couronn de la neige \u2018des ans, au coeur tourment, comme le sont les vrais coeurs d\u2019aptres, pour le salut des mes.Les traits charmants dont il savait si \u2018bien mailler ses spirituels entretiens resteront longtemps gravs dans notre mrmoire.Comme gage de notre reconnaissance et de notre filiale affection demandons Jsus de lui montrer dsormais le ct lumineux de l\u2019Hostie?* + # Au jour de l\u2019An.En ce premier jour de 1925, il me semble qu\u2019en notre paroisse tous les foyers ont t le nid des amours, l\u2019office des vertus, le sjour de la paix, le centre de Yumion, le vestibule du Paradis! La touchante crmonie de la \u201cBndiction\u201d paternelle ou maternelle \u2014plus digne du ciel que de la terre\u2014s\u2019est rpte un peu partout.Dans le coeur du pre ou de la mre qui renouvelle le geste auguste de \u201cla bndiction\u201d sur la tte de son enfant: il y a quelque chose de divin.Dans l\u2019aprs-midi du jour de l'an, notre nouveau Cur, le Rv.L.Vien s'est rendu Lauzon, \u2018pour s\u2019agenouiller, lui, prtre et cur, au pied de son vnrable pre et lui demander sa bndiction.Nous admirons sa conduite et nous pensons comme le pote: que \u201cL'homme n\u2019est jamais plus grand que quand il est genoux\u201d! * 5 % \u2018Pense: Nous serions meilleurs amis les uns des autres, si nous savions le peu de jours que nous avons nous aimer.* kk La fte des Rois: Ce jour l, la messe a t clbre par Mgr A.Boulet P.D., assist de ses deux frres le Rv.Alf.Boulet, cur de Saint-Ferdinand que les paroissiens ont tout t heureux de revoir et le Rv.Sal.Boulet, du College de Sainte-Anne.\u201cBrin de Froment\u201d.PAGE CINQ EY CADEAU UTILE ET QUI PLAIRA reoivent.faite \u2014quand vous donnez une Fers Repasser Grille-Pains (Toaster) Fers Friser Lampes Portatives Percolateurs Quand vous faites DES CADEAUX ELECTRIQUES Vous faites Deux Cadeaux dans un Et pour le prix d'un seul puisque ceux-ci sont doublement apprcis des personnes qui les Ces cadeaux ne sont pas seulement d2 simples souvenirs mais bien des serviteurs fidles et dvous leurs propritaires.Quand vous donnez une lampe portative, vous donnez en mme temps une illumination par- chauffrette, celle-ci son tour donne sa chaleur confortable\u2014 quand vous donnez un fer repasser vous liminez les fatigues et les ennuis du foyer qui reoit ce cadeau\u2014quand vous donnez un, coussin vous aidez en mme temps rendre une sant meilleure \u2014quand vous donnez un percolateur, celui-ci produira du caf plus dlicieux\u2014et il en est de mme pour tous les autres appareils contenus dans la liste au bas de cette annonce.Vous ne sauriez avoir de meilleure inspiration que celle de rendre le prochain Nol un Nol lectrique, en faisant des cadeaux lectriques\u2014aucun autre cadeau ne saurait mieux exprimer vos sentiments l'gard des personnes que vous ne dsirez pas oublier.CHOISISSEZ VOTRE CADEAU DOUBLE PARMI LES SUIVANTS: $ 3.75 Grils $2.75 $18.00 Chauffrettes Vibrateurs 3.00 1.76 15.00 13.50 $3.50 & 56, rue Saint-Jean-Baptiste Montmagny.Moteurs pour machines coudre 7.50 13.00 7.00 22.60 ou bien encore, aimez-vous mieux choisir parmi nos plus gros appareils, tels: Vacuette, Poles, Machines Laver pouvant tre achets nos conditions faciles de versements mensuels.La Compagnie Electrique de Montmagny unes des obligations ci-aprs : 64, rue du Dpot, Tlphone Nos.14 et 7 - Placements pour Janvier Nous offrons, sujettes vente pralable, les obligations suivantes, que nous considrons avantageuses au prix mentionn et dont nous recommandons l\u2019achat tous ceux qui veulent faire un placement sr et rmunrateur.Les conditions financires indiquent clairement qu\u2019il y aura encore avant longtemps une agmentation dans le prix des dbentures ou obligations, ce qui veut dire une nouvelle diminution dans le taux de rendement.Les obligations de municipalits, qui se sont places pendant plusieurs annes 6% et qui se plaaient depuis quelque temps 5 2, ne seront plus a Pavenir que de 5%; les dernires missions de municipalits se sont presque toutes vendues prime i.e.au-dessus du pair.Par consquent, les capitalistes ou rentiers, qui ont actuellement quelques argents placer, ou qui s\u2019attendent d\u2019avoir des fonds disponibles, d\u2019ici au commencement de l\u2019anne prochaine, feraient bien de ne pas retarder acheter, ou rserver quelques e Echances Obligations Taux Puissance du Canada, 5et 516 1927 4 1937 Trois-Rivires, 5 ler mai 1938 Ford City, 5145 ler dc.25-39 Metis Beach, 514 ler mai 1938 Ville Chicoutimi, 5e ler Mai 1930, Cit Fraserville, 545 ler Mai 1954, Ville Jonquire 51% ler Nov, 1942, Ville Edmunston, ler Juin 1931, Ville de Port-Alfred, 545 ler Nov.1934, Ville de Paris, 6 ler Mai 1980, Ville de Soissons, 6 14 Nov.1936, Ville de Marseilles, 6 ler Nov.1934 Ville de Lyon, 6 ler Nov.1934 Ville de Bordeaux, 6 ler Nov.1934 Dpartement de la Seine, 7 2 Janv.1942, SCOLAIRES.Roberval, ler Janv.1932, Almaville, 545 1 Sept.1934, FABRIQUES St-Flicien 6 1 Sept.1927, Montmagny, 54 1 Janv.1932, N.-D.de la Paix de Johnville 514.1 Aofit 1932-36 NOTAIRES 3.Prix Rendement Prix du March 100 5.00 100 5.50 100 5.50 101 5.30 101.50 5.40 101.15 5.40 103.45 5.40 100 5.50 100 6.00 Prix du March 33 J 3 2 33 103.75 5.40 100.75 5.40 101.40 5.40 101 5.40 100 5.50 Nous donnerons notre meilleure attention toute demande de renseignements, de mme qu\u2019 toute commande, dont vous voudrez bien nous favoriser.Rousseau & Hebert Montmagny, P.Q.Dc.N.O.CAP SAINT-IGNACE STATION Il y a eu en notre paroisse au cours de l\u2019anne 1924: 91 baptmes; 15 mariages; 51 spultures.& kk Nos flicitations M.Elzar Dion, qui a t lu marguiller en rempla- cant de M.Elzar Lemieux, dont le terme d'office expirait avec la prsente anne.* % * M.Ernest Fournier, des Etats- Unis, est venu passer le temps des ftes chez ses parents, M.et Mme Alfred Fournier.* % * M.et Mme Ral Caron, de Salem Mass, sont les htes de M.Philias Caron.* Nos visiteurs.M.et Mme Lucien St-Pierre, de St- + * Cyrille, sont venus rendre visite leur mre, Mme Andr Caron.% % * M.Alphonse Morin, de Montral, chez M.Pierre Morin.MM, Albert Bernier, de Rivire Henri, et Omer Bernier, de Matane, chez Mme Phydime Bernier.Mlle Ludevine Sherrer d'Inverness chez son pre, M.Scherrer; \u2018M.et Mme Edouard Blanger, de Qubec; M.Samuel \u2018Blanchet et ses fillettes, de Montmagny; M.et Mme Philias Lemieux, de Lvis, chez leur pre, M.Damase Lemieux; M.6 Mme Emile Thibault et leur famille, de Saint- Grgoire, etc, etc.*** Samedi le 3, ont t chants les services anniversaires de Mme Honor Dub et de M.Raoul Caron, fils de M.Omer Caron.Arrte la Toux.\u2014 La toux est cause par l\u2019irritation des voies respiratoires; elle est un effort pour dbarrasser de l'obstruation qui provient de l'inffammation de la muqueuse.Un raitement l'Huile Electrique du Dr.Thomas calmera l\u2019inflfamma- tion et par consquent la toux cessera.Essayez-l et vous en serez satisfaits.tA Crayon pour crire sur la porcelaine et le verre.\u2014En mlangeant 4 parties de blanc de baleine, 3 parties de suif et 2 de cire, on obtient une composition assez ferme pour tre dbite en petite btons, mais avant, il faut ajouter 6 parties de minimum si d'\u2019on dsire un crayon rouge, ou 6 parties de bleu de Prusse.Les dessins et caractres tracs avec ces crayons peuvent tre faci lement effacs. PAGE SIX LE PEUPLE DE MONTMAGNY Beauceville-Est \u2014 VENDREDI, 9 JANVIER 1925 L'Agriculture est la plus grande source de richesse de notre pays.- +.PAGE du CULTIVATEUR Augmenter la production agricole, c\u2019est contribuer au dveloppement du Canada.* .SOIN DU FUMIER EN HIVER \u201cLe fumier est le reflet du sol\u201d a dit quelqu'un.On pourrait justement ajouter qu\u2019il ne l'est pas moins de sa conservation.En effet, selon qu'il sera ou non bien conserv, on aura entre ls mains un engrais complet ou un sim- pie rsidu pailleux trs lent produire son effet sur la vgtation.Les praticiens connaissent, pour l'avoir constat, la valeur de cet lment comme engrais est l'actif stimulant qu'il apporte la vgtation.Mais il est bon de se rappeler que sa composition, sa valeur et les effets qu\u2019il produira vont varier dans une large mesure, selon le soin qu\u2019on en prendra et le traitement qu'on lui fera subir.Comme, chez la moyenne des cul- tiyateurs, la stabulation n\u2019a pratiquement lieu qu\u2019en hiver, il importe d'attirer l'attention, pour le corriger, sur fe systme ruineux de laisser se dtriorer l'lment le plus fertile du sol: le fumier.Avant de donner des moyens pratiques de le conserver, demandons- nous ce qu'est le fumier.En dfinitive, le fumier reprsente: 1.80% animaux; 2.La partie la plus assimilable et la plus riche de la fertilit du sol; 3.Un engrais qui contient, par tonne, environ 25 lbs d'un engrais complet qui se vend une quarantaine de piastres la tonne.4.Un stimulant merveilleux de la vgtation; 5.Un milieu de culture de divers organismes qui vont rendre assimi- Mables des engrais jusque da inutiliss dans le sol.En un mot, le fumier est la richesse de la terre.- Cette courte numration suffit convaincre de l'importance de conserver le fumier avec le moins de pertes possible.Pour ceux qui n\u2019ont pas l'immense avantage de possder des pavs en bton et une plate-forme fumier, voici quelques suggestions pour conserver cet engrais avec le minimum de pertes, tout en obtenant la fermentation dsirable.Vu que le purin seul reprsente environ 50% de la valeur argent du fumier, tenir continuellement sous les animaux une bonne litire de paille hache, de bran de scie ou de tout autre absorbant.L'engrais liquide sera ainsi mlang au solide, et aidera la bonne fermentation de ce dernier.En second lieu, ne pas laisser sjourner le fumier sur les pavs, au prjudice de l'hygine et de la conservation de la partie azote des engrais qui se dgage trs rapidement et se perd.On voit par ! qu\u2019il est avantageux de laisser le moins de surface possible expose l'air.Par consquent, il ne faudra pas jeter le fumier dehors n'importe eomment, mais le mettre en un tas bien carr et surtout bien foul.Ces deux points quoiqu\u2019tant les plus importants sont\u2019 les plus ngligs.Il faut fouler afin d'obtenir la fermentation ncessaire pour rendre les engrais plus facilement utilisables par lesplantes, et ce qui est aussi trs important, faire germer et mourir les milliers de graines de mauvaises herbes et les millions de germes de maladies qui iraient contamnier les Tcoltes dans le fumier vert.Le fumier dispers et non foul, gle en hiver, ne subit que trs peu la fermentation, et la fonte des neiges a moins de pouvoir absorbant pour retenir les engrais liquides qui s\u2019cou- Sent avec l'eau.De l, il n'a que peu de valeur et de la rcoite servie aux est mme une source de contamination des cultures.Si cela favorise une meilleure rpartition du travail sur la ferme, on ' peut transporter tout de suite le fu- 1 mier dans le champ, si celui-ci est plat et pas expos tre lav au printemps.L encore, il faudra le mettre en tas aussi considrables et tout avantage avant de commencer mettre une bonne couche de paille au fond pour absorber et retenir les engrais liquides.\u2018Ces quelques prcautions demanderont, il est vrai, un lger surplus de travail et de temps, mais je crois que les bons rsultats qui en dcoulent payeront un salaire suffisant pour ddommager \u2018largement celui qui voudra mettre ces quelques conseils en pratique.Grard Ducasse, , Ste-Anne de la Pocatire.\u2014\u2014\u2014_\u201c_p _ RENSEIGNEMENTS J\u2019ai du bon soleil Dedans ma logette, J'ai du bon soleil As-tu du pareil?C\u2019est ce que les htes de la basse- cour\u2014 sans aucune exception \u2014 devraient chanter tout l'hiver.Le refrain est mme obligatoire pour les poules destines la ponte, et si elles ne peuvent le fredonner, du matin au soir, elles ne peuvent donner beaucoup d'oeufs.% x * Engrais chimiques \u201cvs\u201d engrais naturels.\u2014Depuis la guerre surtout, on se plaint du prix lev des engrais chimiques.Pourtant si l\u2019on se donnait un peu plus de peine pour conserver aux engrais naturels, aux fumiers de ferme, toute leur vertu et toute leur fertilit, on aurait beaucoup moins besoin d'acheter grands prix autant d'engrais du commerce.Le fumier est l'engrais par excellence, le fcondant naturel du sol.La nature a eu bien soin de le faire complet puisque les djections animales solides arroses de purin contiennent en proportions convenables tous les lments de fertilit requis pour les cultures ordinaires dans les sols normaux, viz: azote, potasse, acide phosphorique et chaux, sans compter l\u2019'humus, qui ne se trouve pas dans les engrais du commerce.$15,00C EN PRIX 1er prix: L'auto d'un millionnaire, $11,500.00.2me prix : $2,600.00 en argent.3me prix : $1,000.00 en argent.4me prix : $500.00 en argent.5me prix: $100.00 en argent.Achetez des billets! Courez votre chance tout en faisant l'aumne au Refuge Dom-Bosco ! Prix des billets: 1 pour $0.25; 10 pour $1.00; 100 pour $5.00; 600 pour $25.00; 3000 pour $100.00; 25,000 pour $500.00.Ecrivez l'abb Philippon, ptre, directeur ou tlphonez 6821, Refuge Dom-Bosco, Qubec.Vous recevrez vos billets par retour de la malle.J.N.Ole \u2014\u2014\u2014 UN CONSEIL Un bohme affam rend visite un riche Harpagon qui djene plantureusement d'un chapon du Mans.\u2014Aimez-vous le poulet?demande l'avare.\u2014Beaucoup! rpond l'autre en carquillant les yeux.\u2014Eh bien.faites-le toujours cuire la veille et puis mangez-le le lendemain.c'est ja meilleure recette, M.Jean Gagnon, de Lewiston, Me, est aujourd'hui rassur parce que les forces lui sont revenues.M.JEAN GAGNON, 14, Maple, Lewiston, Me.\u201cTe souffrais de maux de reins depuis plus d\u2019un an et mes forces avaient diminu.Pour tre capable de continuer de travailler rgulirement, j'ai song me traiter, mais j'hsitais adopter un remde plutt qu\u2019un autre quand un ami me recommanda les Pilules Moro qui pouvaient, disait-il, me remettre en bien peu de temps.je me procurai donc de ces pilules et je n\u2019en avais employ que quelques botes que j'tais dj mieux, c\u2019est-dire plus apte au travail.Peu de temps aprs je me sentais plus vigoureux que jamais\u201d.M.Jean Gagnon, 14, Maple, Lewiston, Me.Les sants d\u2019aujourd\u2019hui dclinent vite; les maladies sont frquentes, mme chez les hommes, s\u2019ils ne veillent continuellement les loigner.Ds que leurs forces diminuent, il leur faut recourir un remde qui peut les prserver des affections qui les atteignent plus particulirement.Les Pilules Moro sont le meilleur tonique pour les muscles et les nerfs, le meilleur restaurateur des forces et .le plus grand producteur du sang.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur rception du prix, 50 sous la bote.COMPAGNIE MEDICALE MORO, 274, St-Denis, Montral.APERU DU TRAVAIL DE LA DIVISION DES SEMENCES dans la Province de Qubec.aussi carrs que possible.M y aurait .La Division des Semences du Dominion, qui es charge de l'applica- ion de la Loi destine contrler la qualit des semences du Canada, est une branche du Ministre de l\u2019Agriculture qui compte beaucoup d'initiatives heureuses son crdit.Pour faciliter l'excution de son travail, ce dpartement est organis en subdivisions d'un territoire dlimit dans lequel un Inspecteur de Disrict exerce une action directe vis-vis du public.La province de Qubec forme l'un de ces districts et le Bureau de la Division des Semences pour cette rgion est A Qubec mme.Dans ces dernires annes, le bureau de Qubec a acquis une importance considrable et a provoqu par ses activits un progrs agricole trs apprciable dans la province, pour tout ce qui touche a la question des semences, \u2018 Un seul inspecteur tait d\u2019abord charg d'appliquer la Loi du Contrle des Semences dans ce territoire mais, dans la suite, l'augmentation du travail a ncessit la prsence de piu- sieurs employs permanents et de plus, ce service a t complt en 1923, par l'addition d\u2019un Laboratoire des Semences, o se fait l'analyse, l'preuve de germination et la classification de toutes les semences de la Province de Qubec.En plus de l'application de la Loi concernant les semences, la direction du Bureau de Qubec a voulu faire l'ducation de la classe agricole, dans cette question et encourager les cultivateurs employer et produire des semences de meilleure qualit.Dans ce but, des concours de semences ont t organiss un peu partout dans la province, avec la coopration du ministre provincial de l'Agriculture.Ces concours comprenant une inspection du grain sur pied et du grain battu ont remplac peu prs compltement aujourd'hui les concours de rcolte sur pied moins subventionns et n'incluant pas la prparation d'une quantit dtermine de semence, l\u2019inspection de ce grain domicile, et la classification officielle.Pour encourager d'avantage la prparation soigne des semences de bonne gnalogie' et en rendre la production vraiment rmunratrice, le Bu- rcau de Qubec de la Division des Semences s\u2019est fait le mdiateur entre le cultivateur producteur de semences et le cultivateur acheteur.Jusqu' date, de fortes quantits de semences classes No.1 et provenant de souche enregistre, pour une bonne partie, ont ainsi t vendues et expdies directement du producteur au consommateur au seul bnfice des cultivateurs intresss.Ce systme est, sans contredit, une des meilleures formes d'encouragement pour la production des bonnes semences en permettant au cultivateur d'obtenir.de son travail un revenu plus direct et mieux palpable.L'enrgistrement des semences dans la province est aussi sous les soins de cette Division.Le nombre des cultivateurs qui s'intressent cette production est assez considrable et s'augmente avec rapidit grce la popularit des bonnes semences et aux bonnes mthodes de slection vulgarises en exigeant la prparation des semences pour les concours.La Division des Semences est, de plus, charge de l\u2019application de la Loi des Engrais chimiques et de la Loi des Produits Alimentaires pour les animaux.Ces deux Lois rcemment labores ont dj eu un effet considrable pour favoriser chez les cultivateurs l\u2019achat de marchandises de bonne qualit grce la surveillance active et mthodique qui a t faite sous leur empire.Ces trois Lois, des Semences, des Engrais chimiques et des Produits alimentaires sont d\u2019une importance capitale, vis-vis du progrs agricole parce qu'elles ont un rapport direct avee les principales transactions des cultivateurs.Quelques autres lois de moindre importance mais touchant l'agriculture ont aussi t confies dernirement au mme bureau ce qui fait que la Division des Semences aura Sous sa direction l'application d' peu prs toute la lgislature agricole au pays.La Division des Semences compte aussi son actif, une forte campagne d'ducation et de renseignements par ses crits et par des visites chez les cultivateurs, sur les diffrentes lois qu\u2019elle est charge d\u2019appliquer.Si l'on considre les progrs accomplis jusqu\u2019 prsent et la faveur accorde aux entreprises du bureau de la Division des Semences, on peut dire que cette institution a accompli un bien considrable dans la Province et qu\u2019elle a encore devant elle les plus belles perspectives de travail vraiment efficace pour l'avenir.Le nombre de ceux qui prennent part aux organisations qu\u2019elle a suggres augmente chaque anne et les rsultats s'amliorent constamment.Il est donc de l'intrt des cultivateurs de lui continuer leur coopration et de se mettre en contact avec elle pour ce qui a rapport aux diverses activits qu\u2019elle doit surveiller.Joseph Ferland, B.S.A.De la Division des Semences du Dominion, Poules ou Poulettes pour le profit dans la production des oeufs Par J.D.Lang, Station Exprimentale, Lennoxville, Qubec.(Spcial au \u201cPeuple\u2019) Nous avons obtenus des data trs intressants avec les rsultats des ex- prieces conduites depuis quelques annes la Ferme Exprimentale de Lennoxville, Qubec.Les rsultats dfinitifs de ces essais ne peuvent tre obtenus qu\u2019avec une priodz assez longue pour permettre les changements naturels en toutes conditions.Les cing annes pendant lesquelles on s'est servi de Plymouth Rock barres pour obtcnir des data sur le colit de la nourriture, le cot de production, profit au-dessus des dpenses, ete, ont t des temips o-la nourriture tait un prix excessivement haut aussi bien qu' un prix modr, de mme que dans les changements de temprature et aussi dans lag diffrence d\u2019valuation des produits pour la vente.Des rsultats de quelques records exceptionnellement hauts, qui ont t obtenus pendant une courte priode avec un petit nombre de volailles, sont parfois publis.Ces rapports, quelquefois, sont de nature encourager les gens s'occuper de l'levage des volailles, tandis que dans d'autres cas ils sont dommageables l\u2019industrie en portant les gens croire que ce qui peut tre fait avec une petite quantit de volailles pendant une saison favorable de l\u2019anne, pourrait tre multipli par les annes, ce qui leur ferait souhaiter s'intresser a laviculture pour y faire leur fortune.Par ce fait mme un essai conduit pendant plusieurs annes, et dans diffrentes conditions, devrait tre considr plus dfini dans ses rsultats, et devrait intresser non seulement ceux qui ont l'intention de commencer l'levage mais aussi plusieurs autres personnes qui ont pris part ce commerce et qui se sont Vu incapables de garder des records exacts de leurs revenus.Un rsum bref des moyennes ob- ce, avec les Plymouth Rock barres, est comme suit : \u2014 Moyenne du nombre de poulettes employes dans les essais, chaque anne.Moyenne du cot de la nourriture consomme par poulette, chaque anne, .Moyenne du nombre des oeufs produits par poulette, chaque anne.Lo.Moyenne du prix des oeufs ! par douzaine, chaque anne.Moyenne du cot de la nourriture requise pour produire une douzaine d\u2019oeufs .Moyenne du pourcentage de la production par jour pendant chaque anne.444% Moyenne du profit au-dessus du cot de la nourriture, par poulette, chaque anne.$4.58 165 lentendu, il est bon de mentionner que le cot de la production et le profit au-dessus du cot dela nourriture ne comprennent pas le cot du logement.D'autres sries d'essais, comprenant une priode de quatre ans, furent faites avec les poules Plymouth Rock barres.(Les volailles de plus d\u2019un an et demi furent les seules incluses dans les preuves).Ces essais furent entrepris en vue de trouver si les poules gardes comme reproductrices, pondraient suffisamment pour payer leur entretien, si les oeufs taient vendus au prix du march.Le rsum suivant donne les moyennes des rsultats : \u2014 Moyenne du nombre de poules employes dans les essais chaque anne.Moyenne du cot nourriture consomme par poule chaque anne.$1.984 Moyenne du nombre des oeufs produits par poule chaque anne.Cee Moyenne du prix des oeufs par douzaine chaque anne.Moyenne du cot de nourriture requise pour produire une douzaine d'oeufs.Moyenne de pourcentage de la producion par jour, pendant chaque anne.+ + +.Moyenne de profit au-dessus du cot de la nourriture par poule, chaque anne.$2.00 oa 69 de la 117% .48 la 38 0 En comparant les rsultats des deux essais mentionns plus haut, nous sommes certains de la supriorit des poulettes pour avoir une production d\u2019oeufs plus abondante.Pour Ila moyenne du choix de la basse-cours, sur une ferme chaque automne, une bonne quantit serait 75 pour cent de poulettes bien dvelonpes, pour les parquets de ponte, et 25 pour cent de poules, qui ont t bonnes pondeuses pendant leur anne de poulette, et sont gardes principalement pour leur valeur comme reproductrices.rt RECETTES BOEUF BRAISE AUX OLIVES Dcoupez un rumpsteak en minces lanires de quatre pouces de long et deux pouces- de large.Faites frire dans du beurre des carrottes rapes, des olives et des oignons tranchs.Aprs avoir mis une grosse cuillere de ce mlange sur chaque lanire de viande roulez celle-ci et attachez-la avec des brochettes.Ajoutez du bouillon et faites braiser lentement dans une casserole.tenues pendant cinq ans d'exprien- | Note : \u2014 Afin d'empcher tout ma- PREMIER PRIX Le piano Un piano Louis Un piano Louis o-Phone, o-Phone, style rponses suivantes, ENVOYEZ MIER PRIX.Schubert, Louis XV, illustr ci- dessus.Valeur .$465 DEUXIEME PRIX Schubert, XV, de $465 pour.$125 QUATRIEME PRIX Un Phonographe Son- \u2018\u2018Console\u2019\u2019.Valeur.$135 CINQUIEME PRIX Un Phonographe Son.\u201cPr, Valeur.5110 94 PRIX ADDITIONNELS aux 94 meilleures VOTRE REPONSE AU PLUS TOT, VOUS POUVEZ GAGNER LE PRE ( TROISIEME PRIX Schubert, XV.de $465 pour.$150 OUS allons donner GRATUITEMENT et SANS CONDITION tous les magnifiques prix mentionns ci-dessous aux personnes qui nous enverront la rponse correcte du problme \u201cVINGT-SEPT\u2019\u2019.Vous n\u2019avez aucun dbours faire pour participer ce Concours et il n\u2019y a ni chance ni tirage au sort en rapport avec la distribution de ces prix.C\u2019est un concours d\u2019habilit et de bon got.La meilleure rponse, prsente sous la forme la plus attrayante, recevra le superbe piano SCHUBERT, style Louis XV, absolument GRATIS, et les autres prix seront dcerns par ordre de mrite.| INSTRUCTIONS Prenez les nombres de 5 13 inclusivement et placez-les dans les carrs de faon ce qu\u2019en dans le sens vertical, horizontal ou diagonal, le total soit toujours 27.Le mme nombre ne doit pas tre employ deux fois.vez envoyer votre rponse sur le carr, dans cette annonce, ou la disposer sur Une autre feuille de papier, sur du carton ou tout autre matriel.les additionnant Vous pou- Les noms des Messieurs qui ont consenti agir comme juges de ce Concours, sont une garantie que les prix seront dcerns aux plus mritants.Advenant un cas d\u2019galit et que les juges seraient dans l\u2019impossibilit de dcider entre deux rponses, chaque concurrent recevra un prix semblable.TOUTES LES REPONSES DEVRONT ETRE RECUES NOTRE MAGASIN LE OU AVANT LE MERCREDI, 28 JANVIER, 1925.f- ce MPAGNIX \"D DEPT.P.& H.273.Rue St-PAUL = Qubec.LA CHANTECLER EST APPRECIEE EN ANGLETERRE L\u2019extrait suivant est pris d\u2019une des plus grandes revues avicoles, \u201cThe Feathered World\u201d, publie en Angleterre.Cet extrait a paru en date du 12 dcembre et a t crit par M.H.Ayscough Thompson.\u201cLA POULE CANADIENNE CHANTECLER\u201d \u201cLa poule canadienne Chantecler est une trs belle volaille qui a t dveloppe par les Frres de La Trappe, P.Q.L'objectif du dveloppement de cette race a t de combiner la beaut avec l'utilit, et dans la dernire qualit mentionne, l'habilit endurer de gros froids avec le risque minimum d'tre gel est une chose trs importante, Au premier coup d'oeil, on voit que la crte et les barbillons sont trs rduits et il est probable qu\u2019 l'avenir ils seront compltement limins.L'activit robuste, vidente dans chaque sexe, indique une forte constitution, laquelle combine avec une forme gracieuse et le plumage blanc comme la neige font de la Chantecler une race trs a rayante, et une race, qui, nous esprons, sera tablie dans notre pays.On me dit que les poules et les poulettes ne et en hiver, et que les sujets des deux sexes se dveloppent vite et font en tout temps une pice d\u2019apparence de bon got pour la table.\u201d \u2014