Le peuple : organe du district de Montmagny, 14 novembre 1919, vendredi 14 novembre 1919

[" em Cae Ww i.- cc WN eT We AN eh Ae WE Ee a > pom - + ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS \u2014\u2014 Assurez-vous contre les Incendies.Assurez-vous contre les Accidents.Protgez vous et voter famille.JOS.-C.HEBERT, Notaire.Montmagny.VOL.XX.\u2014No 6.= \u201cLE PEUPLE\u201d Est Imprim$ et publla a Qubec par la Compagnie du \u2018\u2019PEUPLE\u201d, de Mont- magny, le vendredi de chaqus semaine.ABONNEMENT: CANADA 1tan.6 mois.Etats-Unis 1 an qui se trouve sur | adresse des abonns est la date d\u2019explration de l'abonnement et sert de reu.Ainsi janvier 21 signifie quo l\u2019abonnement a t pay jus- u\u2019en janvier 1921 et qu'on est en rgle.$j un mois aprs l'envoi de l'abonnement la date n\u2019est pas change nos abonns nous rendraient service en nous rignalant cet oubli.Prire de faire remise par bons de poste ou mandats d'argent (de poste ou d\u2019express) Pordre de \u2018\u2019La Cie du Peuple\u201d Montmagny, P.Q.Prire de toujours donner l\u2019ancienne 2dresse, auand on demande ds changer l\u2019adresse du journat.TARIF DES ANNONCES Annonces officielles.\u201410cts la ligne.Annonces commerciales a long terme, tarif spcial, fourni sur demanda.Petites amnonces.-\u2014A vendre, A lousr, Perdu, etc.(Pas plus de 10 lignes).lre Insertion 50.50c., chaque lion subsauencs $9.25c.La date Enses PHARMACIE VU Dr GAGNON \u2014 Huiles de foie de Morue pures ou prpares de la meilleure qualit, prix $0.75 cts la bouteille.Prix spcial par quantit.Sirop de Pin blanc ou de Goudron au Menthoi ou la Gomme &Epnet- te pour le RHUME, prix $0.25 cts et 0.50 cts la bouteille.PASTILLES OU BONBONS pour le Rhume en botes de l0cts et 25 cts.NOUS GARDONS la ligne complte des remdes franais ou brevets et tous les excellents toniques aux hypophosphites ou aux glycerophos- phates.; Ces remdes sont bien recommands pour tous les cas de dbilit spcialement pour la faiblesse nerveuse, (Neurasthnie, etc.) LES VINS MEDICINAUX suivants: Vin Quinquina \u2018VITAL\u2019 Vin S.Thomas, Vin S.Antoine, Vin S.David, Invalid Port.etc.Notre choix d'articles pour toilette et pour cadeaux denteure toujours considrable.Nous remplissons avec prescriptions des mdecins.Bien que pratiquant la mdecine gnrale, le Dr Gagnon a cette spcialit: l'Extraction des Dents sans aucun mal.PHARMACIE DU Dr GAGNON MONTMAGNY.soin les Agents demands Pour reprsenter Les Fameuses Pepinieres Fonthiil La demande pour les arbres fruitiers sera plus grande que jamais.Le march de l'Anglcterre et des Autres pays d'Europe est de nouveau ouvert pour les fraits du Canada.Le plus gran& choix d'arbres frul- ; tiers et d\u2019Ornements, patates de semence, etc, produits en Canada.Ecrivez pour avoir plus de rensei- \"Stone & We'lington Etabli depuis 1837 TORONTO, L\u2019ANGLAI S COUP D\u2019OEIL Pour les Franais ONT.OICI wun nouveau systim-~ des nrincipos les plus simples,pour l'instruction par soi-mme.Par Henry M.Bargour.Cett: mthode est connue pour tre la meillettra pour apprendre l'anglais sans maitre qu a jamais t pulligp.Elle explique.simpie- ment et completment, les diffrents tons, les lettres, donne un vocabulaire sufflsant ordonn, des mots les plus commun\u2018mnes employs simplifie la vreminaire.ec donne un assez grand nombre d'oxercices en expressions faciles.comprenant la phipars de celles ncessaires dans la conversailya Os- dinaire.La prononciation de tous los nds anglais est renduo en fran,ais.Cu livra esc concis, explicite pratique ct comp ou.12 mo, couverture en vara tix 35e expdi franco a n'unpurie gusto uliras-e sur rception du prix Dj era anen I le \u2018\u201c Peuple \u2018\" Monimazn- A VEND AE (A MGNTMAGNY) Cette proprit connue sous le rom de Pension Ct, Montmagny.avec plusieurs batisses dessus riges, contenant toutes les amliorations modernes.Le terrain couvre une superficie de trente-trois mil'e six cent quatre-v ngt-quatorze pieds mesure francaise, Paqur les conditions s\u2019adresser a Sirois & Sirois, notaires, rue Coui!lard, Nouvelles ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS JO8.C.HEBERT, Notaire.Montmagny.Reprsentant des meilleures compagnies Anglaises et Canad'ennes DEMANDEZ LES TAi < nn | ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY QUBEC, VENDREDI, 14 NOVEMBRE 1919 \u2018 du District SAINTE-PERPETUE Le 26 septembre, M.Adoluhe Blais de Ste Perptue, conduisait l\u2019autel Mile Albertine Caron.M.Charles Ca- o | ron accompagnait sa fille, et le ma- (ri avait son frre pour tmoin.Que le bonheur accompagne les nouveaux poux.\u2014M.et Mme Franois Boulanger sont revenues de Sainte-Euphmie et de Notre-Dame du Rosaire.\u2014 Quelques membres de la famille Andr Gagnon, sont alls assister aux funrailles de leur beau-frre, M.Thomas Caron, dcd Saint-Au- bert.- \u2014Mile Rose-Anna Duval est alle passer quelque temps a Saint-Au- bert.\u2014Mme Israel Labb et M.Joseph Labb, de Sainte Louise, taient dernirement en visite chez M.Lon Morneau.\u2014M.Auguste Charrois, de Saint - Pamphile, \u2018tait dans notre paroisse la semaine dernire.\u2014 M.Gaspard Poitras, des Trois- Saumons, tait de passage ici dimanche dernier.SAINT-JEAN DE.DI :U M.Ernest Larouche, organisateu: de l\u2019Union S.Joseph, tait de passage dans notre localit cette semaine.\u2014M Pierre Deschnes qui tait parmi nous depuis deux mois, nous a quitts pour retourner a Nashua.\u2014M.et Mme Gonzague Rioux sont partis cette semaine pour un voyas dans le comt de Restigouche.Nous \u2018leur soubaitons un heureux voyage.| \u2014On annonce pour bientt le ma- |riage de M.Alphonse Rioux, fabricant de beurre, de cette paroisse avec Mlle Mlina Desjardins, du Canton Raudot, et aussi celui de M.Jean Rioux avec Mlle Eugnie Richard, de cette paroisse.\u2014~M.N.Langlais, organisateur de l'Emprunt de la Victoire, accompagn de M.J.D.D'Auteu:l, son solliciteur, est ici cette semaine dans le but de , solliciter des souscriptions cet \u201cemprunt.! EDMUNSTON, N.-B.| Etaient de passage au \u201cGrand Central Htel\u201d: ! L A.Laroche, Fredericton; Dr A.Fortin, Riv.Bleue; Narcisse Savoie, Qubec; (A.P.Maurais, Caraquet; V.Belliveau, Ri.Du Loup; W.Bhemer, Ste.Fidle; M.et Mme Lecourt, Black Lake; B.R.Violette, S.Lonard; Dr Jos.Richardson, Cabano ; J.F Barry, \u2018Bangor, Me; J.A.Fr- gette, Qubec; D.Couture, Qubec; J.F.TMtreault, Qubec; J.Th- berge, Lauzon J.Juneau, Qubec; B.Pilon, Rimouski; A.Morin, Riv.du Loup: J.Prvost, Montral.\u2014La temprature est trs froide dans nos rgions, une lgre borde de neige nous a mme visits.Devant le regard peu aimable des spectateurs, elle est disparue aussitt ; ne nous disant pas adieu cependdnt.\u2014Mlle Eva Ringuette, nous est revenue enchante d'une promenade Qubec chez des parents et des amis.\u2014Le mois de novembre doit laisser dans nos mes de graves souvenirs.Nos chers dsparus ne les oublions pas.Tout nous les rappelle notre m- imoire.Nous habitons sous le mme toit, nous vivons, souvent de leurs habitudes; ils sont au milieu de nous, en quelque sorte.Que nos coeurs reconnaissants et affectueux ne les oublient pas ces chers dfunts! L'Eglise leur a consacr ce mois, afin que nous redoublions nos prires pour eux.Ce devoir s'impose non seulement de reconnaissance; mais de ncessit, puisque nous serons secourus dans la mme mesure que nous aurons secouru les autres, Ces mes sont peut-tre dans ce lieu d\u2019expiation, & cause de nous.C'est justice de prier et de faire prier pour nos chers disparus, nous qui vivons du revenu de leur labeur, de leurs peines.La grippe nous a gards, son lububre souvenir, car nous avons en notre ville, quelques nouveaux cas.Souhaitons qu\u2019elle n\u2019tendra pas ses ravages et que les quelques familles atteintes se rtabliront bientt.\u2014Bienvenue toutes les nouvelles familles qui viennent s\u2019tablir dans notre ville.\u2014Les travaux commencs sollici- \u2018tent plus de main doeuvre.Plus de | vingt-cinq hommes trouveraient de l'ouvrage en s'adressant M.Audet, Ed'nunston.PENSBES \u2014 Qui vres prte Dieu.| \u2014Lse proverbe \u2018qui paye ses dettes ! s\u2019enrichit\u201d a d tre invent par les cranciers.\u201c ILE-AUX-GRUE5 i DECES.\u2014Jeudi, le 30 octobre dernier s'teignait a 1'dge de 63 ans, |M.Liguori Lachance propritaire de 1 Me-au-Canot.Le dfunt laisse outre son pouse, ne Hlne Lapierre, douze enfants j dont six fils et six filles.Ce sont : \"MM.Joseph et Napolon, -employs la Quarantaine, Fnlon, Phydime, Xavier et Augustin.Ses filles Mmes Thophile Goulet, de S.-Lau- \u2018rent, I.O.Edmond-E.Lavoie, Joseph- E.Lavoie, Joseph-D.Vzina, Dsir Vzina, fils, et Mle Alice, qussi trente- cinq pet.ts-enfants.Les restes mortels de M.Lachance ont t transports l'Ile-aux-Grues 1 donne aux pau- ornements tait remplie par une foule de fidles qui taient venus tmoigner leur estime pour le dfunt et Meurs sympathies pour la famille plore.Le service a t chant par M.l\u2019abb A Bergeron, cur de la paroisse.Le deuil tait conduit par ses fils, Joseph, Napolon, Fnlon, Phydime, Xavier et Augustin Lachance.Ses gendres : Dsir Vzina, Joseph-D.Vzina, et Edmond-E.Lavoie.Ses petits-fils Joseph, Lorenzo, Georges et Franois-Xavier Lavoie.Les porteurs taient, pour la croix, M.Charles Painchaud, pour le corps, MM.Dsir Vzina, Olivier-Ant.Gagn, Joseph-Ant.Gagn et Arthur La- chaine.Le corps repose dans le lot de la famille dans le cimetire de la paroisse.( la famille en deuil, le correspondant du \u201cPeuple\u201d offre ses plus sincres sympathies.R.I.P.\u2014M.Horace Samson, de Qubec, est venu passer la fte de la Toussaint avec sa mre, Mme Jos.Samson.\u2014Mme P.Masson, de la Grosse- Isle, est venue passer quelques jours dans sa famille.\u2014Mlle Josphine Dub, institutrice, ip Un mal chronique Les bons moyens prendre .Depuis son enfance, M.A.Cail vivait sous la constante menace d\u2019une grave affection t ra.Lisez ce qu\u2019il en dit:\u2014 \u201cDepuis mon enfance, le rein m'a caus des ennuis.J'ai dpens beaucoup d'argent pour me gurir.Au lieu de s\u2019amliorer, mon tat alla empirant jusqu\u2019au jour o l\u2019un de mes amis me donna e conseil de prendre des Gin Pills.Jen fis Pesai et jo n\u2019tais pas au fond de ma premire bote que je pouvais dj me lever de mon lit, aller et venir.Deux botes mo guriment compltement, et depuis mes reins ne m'ont pas eaus d'ennuis.\u201d\u2019 Le mal au dos, la douleur au ct, le mal de tte constant, le rhumatisme, la sciatique et les douleurs nvralgiques, les ints noirs qui flottent devant les J=ux, les jointures enfles, les \u2018urines rougetres et charges, :% leur donnent pas rfi- chir.Ce sont pourtant l autant de symptmes qui devraient veiller leur attention et les inciter prendre immdiatement des Gin Pills, qui sont, de tous les mdicaments, le plus efficace.Chez les pharmaciens et les marchands: 50c.la bote.L'argent vous est alle passer la fte de la Toussaint S.-Aubert.\u2014M.Paul Vzina employ la Grosse-Isle, est venu passer quelques jours chez son pre, M Dsir Vzi- na, gardien du phare.i \u2014M.Ren Fortin, employ aux usines de Lauzon, est venu visiter! ses parents.\u2014Mme Thophile Goulet et M.F-; nlon Lachance, de S.-Laurent, I.0.! ainsi que M et Mme Joseph Lachn-! ce et M.Napolon Lachance, de la\u2018 Grosse-Isle, sont venus assister aux funrailles de leur pre, M.Liguori Lachance.| \u2014M.Charles Pruneau et son fils Odilon, de l\u2019Ile Ste-Marguerite, sont aussi venus assister aux funrailles de M.Lachance.| SAINT-PIERRE Mlle Etiennette Blanchet, modiste, de Pointe C.Charles, Montral, tait de passage Saint-Pierre dernirement, en visite chez ses oncles, MM.Emile et Joseph Blanchet, et Mont- magny, chez IMM.Georges Boulanger, et Evariste Paquet.\"4 \u2019\u2014Nos souhaits de succs\u2019 Mlle.Lona Blanchet, cidevant de Saint- Pierre, qui vient d'ouvrir une salle de couture Verdun, Montral.Mlle Blanchet tait, ces jours der-! niers, en visite dans sa famille Saint-Pierre, et Montmagny, chez, MM.Raoul Thibault et Wilfrid Proulx | et chez son amie, Mlle Alice Ct.\u2014Mlles Etiennette et Lona Blan-! chet, sont alles en visite chez M.W.' Sherrer, au Cap Saint-Ignace.\u2014Mile Anna Sherrer, du Cap Saint-' Ignace, tait rcemment de passage Saint-Pierre chez M.Emile Blanchet.\u2014M.et Mme Joseph Blanchet sont partis depuis quelques semaines pour un voyage a Fall River et New-Bed- ford, Mass., o ils visiteront leurs parents.: \u2014M.Alphonse Blanchet, retenu a l'hpital depuis aot dernier, est revenu dans sa famijle en bonne voie de gurison.\u2014Mme Clophas Lebel et sa jeune file, Lucienne, taient de passage Saint-Pierre ces jours derniers, chez M.Emile Blanchet.\u2014M.t Mme Ernest jFiset font part leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils qui ona donn les prnoms Joseph Ernest Paul Auguste.Parrain et marraire M.ret Mme Philas Fiset, de Saint-Franois, aeuls de l'enfant.\u2014>Mme Tlesphore Boulet, de Saint- Franois, est de passage chez sa fille, Mme Fiset, de Saint-Pierre.SAINTE-LOUISE Dans le courant du mois d\u2019octobre est dcd Dame Angeline Pruneau, pouse de Sieur Joseph Bacon.Nos sympathies.\u2014M.et Mme Adlard Pellerin, de Saint-Aubert, taient dimanche dernier, les htes de M.Nol Anctil.\u2014M.Arthur Blanger, de.Saint- Damase, est venu visiter son pre, M.Francois Blanger.\u2014M.Jean-Baptiste Lizotte est revenu d\u2019un voyage Sainte-Perptue.\u2014M.Sifroid Dufour tait, cette semaine, de passage Saint-Pamphile.\u2014M.Joseph Lizotte est all Sain- te-Perptue, pour affaires, cette semaine.\u2014M.et Mme Nol Anctil sont revenus d'une promenade Sainte-Per- ptue et Saint-Pamphile.\u2014Plusieurs de nos jeunes gens nous ont quitts pour aller travailler dans les chantiers Sainte-Perpd- tue.\u2014MM.Emile et Georges Blanger sont partis pour aller travailler Montral.| $ LA SURDITE ET LES BRUITS DANS LA TETE Si vous en soufrez, allez chez votre pharmacien et commandez du \u2018Concentrated vourdal,' prix $i.09 la bote.Ce nouveau remde dorne un soulagement presuqe immdiat et effectue prompte- mont une cure permanente.ll pntre jusqu\u2019au sige actuel du malaise, et compltement guri plusieurs cas qui talent considrs sans espoir.Si votre pharmacien n'a pas encore en magasin le \u2018\u2018sour- dal\u2019, n'acreptez aucun succtdan, mais sera rendu si elles ne vous procurent pas un soulagement.Demandez par ettre un chantillon gratuit.The National Drug & Chemical Co.of Canada, Limited, Toronto.Adresse aux Etats-Unis, crivez au Na-Dru- Co., Inec., 202 Main 8t., Buffalo, N.Y.3198 VIEUX CHEMIN DU LAC M.et Mme Alcide Kirouac, des Etats-Unis, sont en visite chez M.Joseph Kirouac.\u2014M.Jos.Pelletier et sa famille, sont venus demeurer parmi nous.Bienvenue.; \u2014M.et Mme Pierre Verret, de Saint-Modeste, sont envisite chez M.Charles C't.i \u2014M.Patrick Bard, de Charny, tait de passage ici pour affaires, la semaine dernire.\u2014M.Grard Caron a fait l\u2019acquisition des proprits Bard.Nos flicitations.\u2014M.Henri Caron.de Montmagny, est en visite chez gg, gre, M.Andr Caron.\u2014Mlie Eva Garon ainsi que Mme Cayouette, de Saint-Arsne, taient en visite chez M.Pierre Caron, l\u2019occasion de la fte de la Toussaint.BUREAU CHOQUETTE Mme Albert Blouin, de Limoiulou, tait chez son pre, M.Edmond La- durantaye, dans le courant de la semaine dernire.\u2014MIlle Anna Guimont est revenue | d'une promenade d'une semaine Ri- mouski.\u2014M.le capitaine A.Dub, de Qubec, tait en visite chez M.Philas Caron, dimanche.\u2014M.et Mme J.-A.Desjardins nous ont quitts pour aller passer l'hiver la Rivire-du-Loup.\u2014M.Blanger et Mlle Blanger, de LAnse-Gilles, taient en visite dimanche, chez M.Edgar Simoneau.KAMOURASKA La terrible tempte d@& ces jours derniers a eu de tristes rsultats ici en causant un grand malheur.Remarquant qu'il n'y avait pas de lumiere la Grosse-Ile, des gens se rendirent au phare et aprs d\u2019actives recherches ne trouvrent qu\u2019une chaloupe dsempare.Tout porte croire que le gardien, M.Jean-Baptiste Desjardins, et son compagnon, un jeune homme de 17 ans, fils d\u2019Isidore Desjardins, ont pri en voulant sauver la chaloupe.On n\u2019a encore pu retrouver les corps.Ce double deuil attriste toute no- {tre population qui s\u2019incline devant ! ces malheureuses victimes du devoir.| Notre vive sympathie est acquise aux | Seen familles si cruellement prouves.\u2014Une bien lgitime jubilation rgnait fans notre couvent, jeudi et vendredi dernier, et pqur cause le passage de la Rvrende Soeur Su- : prieure Gnrale, St-Jean LEvang- { liste, accompagne de la directrice | gnrale des tudes, Soeur Marie- i Eustelle.On entendit sonner re- : gret l'heure du dpart.Chez le com- ; mun des mortels, il y aurait eu des { plaintes, on aurait dit avec amertume : c\u2019est le tort des jours heureux dtre toujours trop courts.Mais pour > > sractre de r.prone ga pour ja : | entourage.La prcaution lmen- personne qui cso alisr la m-' taire, pour soigner le malade, sans disance car romestre les gens dans COMtaminer les autres membres de leur chemin.sens cglare, sans leur 12 famille.clest de revtir une blouse rendre mchnests poux malvei once do toile assez longue et ample pour ct peur malvel ene tet sez om ; est le pronre d'uns jeun> file purfai- les FCCOUVE-T exactement On Venlve tement el sincreme .t honne.sn quittant Visage, on Ce ee la La Lont mands ne a culiut doc-| S mads e visage, casion de s'exercer qu'il y en a da\u2018 bouche avec de l\u2019eau mlange d\u2019une faire de la peine une poronne ren- \u2019lution d'acide phnique ou d'essen- contre dans ls alons o l\u2019on fr.- Ce de citrca L'air sera purifi, plu- quente.C'est dire que l'numratio.: sicurs fois par Jour, par l'vapore- de ces cas serait d'une longueur d- tion d'eau de Cologne, que l'on fait mesure.| brler dans un vase maill.Du su- Il n'est donc pas possible de pr-' \u201cTe, du vinaigre, sur une pelle rouge voir tous deux qui peuvent el doi- Semploient.beaucoup mals sont vent se prsenter, mais ce que je MOiNs efficaces.tiens vous d re crsi qua belles me- Des pulvrisations d'eau de Colo- mes qui me ressentent pas en elles: ne sur le lit, les meubles, les ten- les lans de bont pouvs.it les pous-, tures, sont galement recommandes.ser dans cette voie; coiies enfin dont L propos do tentures, il est sage le caractre ou le temprament et de les enlever, ainsi que les tapis exclusif des penses gnreuses ne de toute chambre de malade, afin de|dre au salut qui est adress leur doivent pas sa dccurager pour cela, ne point rarfier l'air et emmagasi- ni dsesprer d'arriver devenir ner les microbes.bonnes., \u2014_____ ee Deux voies, la pit @ et la ra_son con-, duisent ce r'suitat.! 29} Par la np ti on arrive a considrer La Cuisson en comme une effense Diou le tort, chaudiere decouverte qu'on fa.ses cr:tures; par la raison on comprend combien est nuisible notre bonne rputation le mal] ; 0 -; que lon fait aux aalres volontaire-) Autrefois, on avait l'habitude de ment ou par l_ret et on se rendifre cuire les fruits et les tomates compte que la bont triomphe finale-!Cans une chaudire dcouverte pour ment de totes les embches du mon-; faire des conserve.On mettalt de et que la rancune, La colre, ou la,1e contenu de la chaudire tandis haine ne nous donnent jamais que des; Cu'il tait encore tout bouillant, dans fruits amers.jun bocal striliJs que l'on boichait Lorsqu'on ne se sent pas porte iinmdiatement.| Ce procd n\u2019tait aux bons sentiments, on doit se tra-| as trs satisfaisant.Des mMOISISSU-; cer uns rgle de condu.te mondalne'1>5 appara saient souvent sur ie des-, qui ralise exactement ce que ferait; SUS du bocal et frquemment tout lc une personne l'me gnreuse.On |vontuau tait gt.L'auteur du bul- gu:t Ctruitement cette rgle, et, petit/!etin No 93 sur \u2018la conservation des petit, par cette \u2018gymnastique mora-|{&dils ct des lgumes pour \u201cemploi le\" on ussouplit su nature, on domi-|l: Ma-son\u2019, qui vient de paratre et \u201ce ss mauvais instincts, au po\u2018tit dej du l\u2019on peut se procurer en s\u2019adres-, gagner lcecuelun suprieur.Alors, sant au Bureau des publications, Mil'habitde fit place la conviction; nistre fdral de l'agriculture Ot- le cour s.uxre aux sent/ments l- tawa, dit que les denres alimentai- vs.On a fait ua p.i .mmense Tes se gtert parce qu'elles scat at- Heureuses mille fois celles qui on: ilaqus par des germes vivants, qui pour gravir cette pense escarpe, le Sent des formes minuscules de vie v secours d'une foi sincre.La victoire Btale Ces petits organismes, qui est certaine pour elles.font gter lcs conserves, sont au =: ce ~ \u2018nombre de trols.Ce sont les moisis Uli, EFdvst HE sures, les levures et les bactries.! Il y a tant d'p.thaph2s grotesques les moisissures sont ben connues de | qu'il faut citer les joli-s quand on en loutes les memagres, Elles se plai-| trouve par hasard.En voici une que sent dans un milieu chaud, humide et \u2018on peut voir dans le cimetire du sombre et se nourrissent de sucre et viilage d'Yerres, sur la*tombe d\u2019un de fculs.Elles succombent facile- petit enfant: ment a une forte chaleur humid: et J'ai, sur la tombe o tu reposes Mis des rosiers qui vont fleurir: Petite me, une fois closes Viens de l'aile effleurer ces roses.,caux une fois remplis Au printen-ys, j'irai les cueillir.moins dix minutes.:les- fruits dans une chaudire dcou- {verte on fera bien de striliser les bo- pendant au LPL STR ca 77 7 Ch | \u201cPlus de Dyspepsie pour Nos\u201d Pas un membre de la famille ne souffrira d\u2019indigestion, migraines, By exces de bile, fermentation stomacale, etc.,s\u2019il ou elle veut prendre les [Rg Tablettes Chamberlain pour l'Estomac et le Foie.Elles nettoient l'estomac et les intestins et donnent au foie une saine activit et M tonifient tout l\u2019organisme.Prenezen une le soir et vous serez BIEN le 1 matin.Chez tous les pharmaciens, 25c, ou par la poste de i CHAMBERLAIN MEDICINE COMPANY, TORONTO 16 3 a PESTE CESSE ETES ESSEX ses ou d\u2019excursions faites en commun avec des amis que l\u2019on a chez soi et \u2018lorsque l'on fait cuire les tomates et! UTALES EE EE LE SAVOIR:VIVRE MENUES POLITESSES\u2014En tram-| way, un homme bien lev moins d'tre g ou souffrant, doit cder | sa place une femme qu'il voit de-| bout sur la plate-forme; une jeune fille ou une femme jeune doivent avo.r la mme prvenance pour une personne ge ou pour celle qui porte un enfant dans ses bras.Un homme qui aborde une femme dans la rue, doit garder le chapeau al la main jusqu' ce qu\u2019il soit auto | ris par son interlocutrice le re-\u2018 mettre sur sa tte.Il serait de mauvais got de la part de la dame de prolonger cette marque de respect! au del de quelques munutes, et mme moins surtout si la temprature, est rigoureuse et s\u2019il s'agit: dun; homme g Si l'on accompagne une dame, en lonegant une voie publique, pied, on doit lui laisser le haut du trottoir Si l'on croise deux ou plusieurs dames qui sont ensemble, afin de ne pas les obliger se sparer, si le trottoir est trop troit, on descendra sur la chausse Un homme, moins qu'il soit parent trs proche ou ami trs intime, ne doit pas se permettre de payer la place d'une dame qu'il connat et qu\u2019un hasard lui fait rencontrer ; c'est tout diffrent, s\u2019il s'agit de cour- que l\u2019on pilote dans la visite d\u2019une ville.DANS LA RUE.\u2014Le salut d'un homme s'adressant une femme doit tre empreint de respect; il y mettra aussi toute l\u2019lgance possible.Ce geste classe l'individu.Le vritable gentleman ne se contentera pas de porter la main son chapeau; il le soulvera au-dessus de sa tte, le bras demi-pli, s\u2019inclinant lui-mme lgrement et ne devra se couvrir que lorsque la personne sera passe, dans le cas o il ne ferait que la croiser ou que lors- q\u2019elle l\u2019y autorisera si elle s'arrte lui pour causer S\u2019i! fume, il doit avant tout et ds qu\u2019il aperoit une femme qu\u2019il connat, retirer de sa bouche cigare et cigarette.Si un homme vient d'tre rue, attendre que d'un regard, celle l'autorise la saluer.Il faut attendre la mme permission en maintes autres circonstances difficiles numrer et que le -tact dfinira mieux que les rgles mondaines.Par exemple, une femme tant en matinales sorties, peut dsirer garder l\u2019incognito qu'il sag.sse de visites de charit, ntenues obligations matrieiles, devoirs pieux, etc.Dans ces diffrents cas, il est de bonne ducation d'tre d\u2019une discrtion parfai- 1 En d'autres circonstances, une femme tant avec des amis peut, pour des raisons spciales, abdiquer toute personnalit aussi vaudra-t-il mieux attendre encore qu\u2019un regard autorise le salut.: Si une femme se trouve seule avec plusieurs messieurs et que l\u2019un de ceux-ci soit salu par un homme qu\u2019elle ne connat pas, elle n\u2019a nullement besoin de s\u2019inclimer; tous les hommes au contraire, devront rpon- ami.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NAIVETE Conversation d'une petite fille de cing ans avec sa grand'mere.files passent par un petit quet de bois.La grand'mre.\u2014 enfant, si nous loup.La grand'nibre\u2014Mais je me mettrais devant toi pour te dfendre.L'enfant, battant des mains avec jo.e\u2014C\u2019est a.Pendant qu\u2019il te mangerait j'aurais le temps de me sauver.bou- Dis dong, mon rencontrions un J td En usage depuis 70 ans C'est grce son emploi que Grand\u201d Mre put conserver sa radieuse fracheur mme aprs que la jeunesse n\u2019tait fl plus qu'un souvenir, Elle communique un teint limpide et une peau douce, d'une blancheur \\ de perle qui vous fera connai tre continue ellement la joie d\u2019tre belle.EEE \u2014\u2014 rcemment prsent une femme, il\u2019 a doit la premire rencontre dans la | jf -ci lui montre qu'elle le reconnat et Les POELES popularit de nos poles.ous Manufacturons les SLEIGHS que nous Vendons ! = C\u2019est le moyen que nous avons jug le plus sr pour maintenir la qualit \u201cLegar\u201d, cette qualit qui a valu notre maison cette rputation enviab'e que nous avons soutenue avec succs depuis prs d\u2019un demi sicle.QUALITE - STYLE - CHOIX Les nouveaux modles 1920 sont maintenant prts tre soumis votre approbation.Ils sont plus jolis, plus nombreux et meilleurs que jamais auparavant.Achetez un sleigh \u2018\u201cLe- gar\u2019\u2019.Achetez-le directement des manufacturiers et vous sauverez les profits des intermdiaires.Rendez-vous notre magasin, succursales, ou encore.DEMANDEZ \u2014 NOTRE \u2014 Catalogue Sleighs pour la pro- menade et le travail.Bob-sleighs, Harnais, Couvertes et robes de arrioles.TERMES FACILES er FOURNAISES \u201cLECARE\u201d sont GARANTIS Ils sont garantis pour conomiser un tiers de combustible compar n\u2019importe quelle autre marque de mme grandeur.Pour cuire et chauffer la perfection.l'argent que vous allez conomiser sur vos comptes de charbon.; contient, en moyenne, 44%; de gaz et 39% de carbone fixe, faisantun total de 837, de carbone utilisable pour la chaleur.Cette grande proportion de gaz carbone est la meilleure partie du combustible et elle se perd gnralement par la chemine lorsqu'il est consum dans un pole fabriqu d'aprs les vieux principes.\u2018 \u2018 \u2018 > tires servant produire la chaleur, sans aucune perte.C\u2019est de l que proviennent l'conomie dans le combustible et la grande Pour donner satisfaction aussi longtemps qu\u2019ils seront en usage.Payez votre pole avec Une analyse des diffrentes qualits de charbon montre qu\u2019il Les poles et fournaises \u2018\u2018Legar\u2019\u2019 sauvent et utilisent le gaz et toutes les ma- cipes, lgance de styles, richesse longue dure.Nous sommes fiers chacun.LE JOURNAL LOCAL Lorsque vous &crivez a des parents loigns, yous voudriez bien pouvoir leur raconter tous les faits et vnements qui se sont passs dans la paroisse qu\u2019ils ont autrefois connue et habite, et qui sont par consquent de nature les intresser beaucoup mais la chose n\u2019est gure possible parce que ce serait trop long Pourquoi alors ne pas suppler \u2018cette lettre personnelle par l'envoi d'un numro de votre journal local, qui, non seulement note toutes les nouvelles et les changements qui surviennent dans votre localit mais aussi ceux de toutes les paroisses environnantes?Vous auriez l une lettre beaucoup m Tabiettes Chamberlain mi ERNST EER plus complte que celle que vous pourriez crire et toute prte tre envoye.Poe.es d\u2019Acier \u201c\u201c MAJESTIC \u201d Le pole d'acier \u201cMajestic\u201d est d'une construction exceptionnelle comme qualit de matriel, beaut de dessin, perfection de prin- du sorvne que ce pole donne dans toutes les fam\u2019 les canadiennes o il est install.Sa populariw, toujours grandissante, tablit des preuves irrfutables de sa supriorit.Plusieurs styles et grandeurs, pour convenir aux besoins de Poles Tortue de Cuisine Ce pole est de construction parfaite pour bien euire et bion chauffer.Il est compos d'une.tortue laquello nous avons adapt un fourneau fonctionnant sur le mme principe que celui d'un pole ordinaire, avec clef pour le controle de la chaleur.11 peut tre utilis comme fournaise de chauffage et, sans dpense additionnelle de combustible, servir pour faire la cuisine.Chauffe au bois et au charbon ot peut tre fourni avec ou sans grille.Grandeur du dessus, 31 x 31 pouces.Pos.de Fonte \u201cRURAL\u201d ll y a un grand nombre de familles qui ont toujours souffert du manque de chaleur dans leur demeure, durant les longs et vigoureux mois d\u2019hivor.Dans les districts ruraux, l o les habitations sont exposes tous les vents et souffrir plus violemment des intempries des saisons, un pole qui chauffe bien a nuit comme le jour, qui maintient constamment la chaleur dsire, est une ncessit absolue pour le confort.et le bien-tre de tous les membres de la famille.Que celles-l achtent un Rural.de fini et 273 - RUE ST-PAUL 273 SUCCURSALE A MONTMAGNY Feu M.Fortie Beauceville, 10\u2014Les funrailles de M.Taschereau Fortier, avocat et r- gistrateur du comt de Beauce, ont eu lieu vendredi, 9 h.30 dans l\u2019glise de Beauceville.* M.le cur Lambert officiait au service et au Libera.Le deuil tait conduit par le frre du d- fut, M.Raymond Fortier ; M.Robert Bouchette, son beau-frre, M.Auguste Pacaud, avocat de S.- Joseph et M.PA.Angers, notaire.On remarquait aussi le Dr Fauteux, le Dr Mivilie Deschnes, de, Qubec ; M.T.Mathieu, le notaire Lavoie, le Dr Massue Fortier, M.Henri Renaud, M.Lemieux, M.Hughes Fortier, C.R.le Dr R.Auger, de S.-Joseph ; le notaire Eugne Taschereau, M.William Parais, M.Edouard Lemieux, le Dr Wilfrid Jacques, M.Gabriel Berberi.M.Jules LeSage, et M.Henry Alleyn, de Qubec, M.A.Lachance, J.-T.Por tier, Ed.Fortien, etc., etc.La toux of les rhumes signifient d eutieres sanssommeil ce qui dtruit la vitalit, Un danger menace a chaque heure du jour les personnes atteintes de rhumes.Aidez la nature ramener promptement vos enfants a la sant, et vitez de srieuses complications en faisant im- mdiatement usage du Sirop de Gray\u2014en usage depuis plus de 60 ans, | Responschilit Publigue-\u2014Dommages Matriels t | \u201cLa Prvoyance\u201d met une police d'assurance qui cou- | vre votre resnonsatiiif pour les dommages-intrts raison de la mort o dc blessures accidentellement occasionnes par voire automobile au public.Elle vous indemnise de toute perte rsultant de dommages matriels votre automobile, (clause collision) ainsi que des dommages-intrts causs par elle la proprit d'autrui, y compris, dans chaque cas, les frais des procs, JOS.C.HEBERT, AGENT, MONTMAGNY : Wan, de l'le du Prince-Edouard, remontant \u201cles, opre depuis nombre d'annes \u201c Anstituteurs par les institutrices pr- sn \u201cDepuis des annes le Mother Gra- 5 ves\u2019 Worm Exterminator st class comme la prparation manufacturia- re la plus efficace et il maintient sa rputat:on.\u2014\u2014\u2014\u2014 apr L'Emprunt \u2026 Victoire 1919 ne s'adresse pas tes ; il intresse aussi les pargnants 1] est mme la porte de ceux qui no disposent encore d'aucunes cono- | miles ! Plusieurs centaines de maisons de Montral se sont dj engages souscrire pour ceux de leurs employs qui seraient incapables de le faire.Les maisons acquitteront les souscriptions en cinq palements, puis les employs qui auront profit de cet avantage, rembourseront les maisons pa versements hebdomaduires, bi-men- ; suels ou mensuels.Il y a des firmes qui promettent du dlai au cas de maladie ; il y en & mme qui font une remise substantielle sur le prix de l'obligation de $50 leurs employs qui seront encore leur service l'poque du dernier versement.Aucun employ, ainsi favoris, ne voudra manquer cette chance de se constituer, presque sans s'en apercevoir, le noyau d'un petit capital.ENCORE 4 JJURS Toronto, 12.\u2014 Avec encore quatre journes, W.-S.Hodgens.prsident du comit du Dominion de l'Emprunt de la Victoire, a annonc que le grand total souscrit tait actuellement de $379,111,7000.Ce total comprend les rapports jusqu' date pour la province d'Ontario seulement.Les rapports de I'Alberta remontent vendredi soir dernier tandis que ceux de la Saskatche.la Colombie Anglaise, du Manitoba.de la Nouvelle-Ecosse et de samedi soir et ceux de Montral et de la Province de Qubec lundi soir.L'Ontario a souscrit hier $20,002,450, Voici les derniers rsultats connus de l'Emprunt : to, Ontario (y compris Toronto): $219,- 224,050.\u2018 Colombie-Anginise : Alberta : $7.866,100.Saskatchewan : $6,936,650.Manitoba : $19,417,100.Montral : $72.031.200.' Qubec : $16,213,650.N.-Brunswick : $5,320,650.N.-Ecosse : $11.559,400.Ile du Prince-Edouard : $17,655,224,05() $887,200.L'ASTHME PEUT ETRE GUERI.\u2014Les souffrances sont aussi inuti- \u2014 .ulement aux capital:s-, la gurison des cas les plus diffici-, les, opre depuis nombr d'annes \u201c par le remde pour l'asthme du Dr Kellogg.nul ne peut douter de son efficacit complte.La sensation du bien-tre et le calme de l'esprit re viennent avec son emploi et les insomnies disparaissent jamais.Demandez votre pharmacien, il peut vous fournir ce remde.LES CHEVAUX DE S.MARC Venise, Italie, 12\u2014 Les clbres \u201cchevaux d S.-Marc\u201d.ont \u2018t replacs aujourd'hu: avec de grandes crmonies.\u2018Ure fou'e comnpacte : Applaudi le retour des figures familires aui furent enleves pendant la guerre de peur au'\u2019elles fussent endommages par les bombes ou autres engins dvastateurs lancs des avions ou des canons 'ongue porte.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A TORONTO Toronto, 12\u2014M.Drury.le futur premier ministre de la province d\u2019Ontario, annoncera plus tard, jeudi ou vendredi, de cette semaine.la composition de son cabinet.Sa dclaration est attendue avec anx is.Une rumeur persistante circule ce sujet depuis plusieurs jours l'effet que M.W.-F.Nickle, ancien dput conser- Vateur-unioniste de Kingston.sera choisi comme procureur-gnral de la province.On se rappelle que M.Nickle, qui est un aocat de grande rputation, a t dput conservateur de Kingston pendant un grand nombre d'annes a t lu aux dernires lections comme unioniste I a dmissionn immdiatement aprs la guerre en disant qu'il n'avait t lu que pour la priode des hostilits et! qu\u2019il considrait qu'il n'avait plus de mandat pour siger la Chambre des! Communes.Depuis ce temps l, on n\u2019a plus entendu parler de lui.M.jturent sept au lac Split.Les Indiens | Nickle est un radical avanc.A la Chambre des Communes il s est fait le champion du divorce et c'est lui qui a demand que des cours soient tablies dans chaque province afin de metre la \u2014\u2014_ Montral.12.\u2014 Le bureau Central a dcid, hier soir.d'accorder une augmentation epciale de $100.a tous les instituteurs et principaux et de $75.& toutes les institutrices et directrices du personnel enseignant des coles catholiques.De pius, il a fix l'augmentation annueile des traitements $100 pour les instituteurs et a $76.pour les institutrices avec effet rtroactif pour la prsente anne.La question de !a substitution des conise par le juge Lefontaine a fait l'objet d\u2019une vive discussion au cours de laquelle celui-ci et M.Perreault en sont venue aux orises.IS M.Perreault s\u2019est prononc contre la substitution et a propos une rsolution en consquence qui a t battue.Le sous-amendement adopt t celui de M.l\u2019abb Ren Labelle en vertu duquel les clasess de garons jusqu\u2019 la troisime anne se- @ont confies des institutrices.UNE PILULE PUREMENT VEGE- TALE\u2014Les principaux ingrdients des Pilules Vgtales de Parmelee sont le mandragore et le dent-de- lion sdatifs et purgatifs, majs nul- Wou NTT ~~ UETT Coup b TORONTO A a D rors - MEILLEUR SALAIRE ?Washington, 12\u2014On attend avec anxit, 1ct.les rapports concernant le retour l'ouvrage des mineurs en grve.Le secrtaire du travail Wilson a excut la lettre son projet d'une confrence de mdtation entre les mineurs et les oprateurs, confrence convoque pour vendredi.Le gouvernement croit que les ouvriers vont reprendre l'ouvrage aussitt que la revocation de l'ordre de grve aura t appris partout.Plusieurs croient toutefois que des mil- Hers de mineurs vont rester en grve quand mame, parce que le Comit Excutif de l'Union des Mineurs d\u2019Amrique n'a rappel la grve que sur l'ordre de la Cour et en maugrant.Les mines sont fermes et plusieurs rgions et l'approvisionnement de charbon commence manquer dans plusieurs parties des Etats-Unis.L'ORDRE EST RAPPELE Washington, 12\u2014Ayant russi a convaincre les mineurs se rendre ses ordonnances et ne pas dclarer la grve, le gouvernement est prendre des mesures pour entrer avec les leaders des mineurs dans de nouvelles ngociations.Ausitt .aprs que la nouvelle eut t publie que l'ordre de la grve avait t rescind, les chefs des unions des mineurs furent invits se rendre auprs des reprsentants du gouvernement pour discuter entre autres choses une nouvelle chelle des salaires comme la chose leur avait t promise.Les mineurs ont accept.Ils veulent d'\u2019abord une prompte reprise des ngociations et c'est ce qui ressort d'un message de John-l.Lewis, prsident de l'Association des Unions des Mineurs lequel t communiqu hier par Thomas-T.Brewster, secrtaire de l'Association des Oprateurs des Mi- ues.On annonce qu\u2019en consquence les ngociations vont commencer incessamment Terre Haute.Ind.\u2026.12\u2014Ies mineurs de Indiana Sud ne sont pas retourns l'ouvrage ce matin.le texte officiel de l'ordre du gouvernement rappelant les grvistes l'ouvrage n'tait pas arriv encore ce matin et l'on croit que c'est ce qui a caus le retard apport la reprise de l'ouvrage.Bismark.Dakota-Nord, 12\u2014- Le gouverneur Ivnn Frazier a propos ce matin de faire oprer les mines de North Dakota par le gouvernement.Bien que Frazier ait proclam la loi martiale dans cette localit, on ne croit pas que les troupes suient ein- pioyes oprer les mines ou les garder.M.LAFLECHE OTTAWA Montral, 12\u2014 Le lieut.-cblonel L.-R.Lafiche, sous-commissaire la com-; i Li ov ers vamnamny Washington, 12\u2014La capitale am- ;ricaine u prsent hier Son Altesse \u2018le Prince de Galles la libert de la ville et le Prince, dans un discours prononc au club de la Presse Nationale o il tait l'invit des journalistes, a exprim son apprciation sincre de l'hospitalit amricaine.\u201cJe me trouve dans la mme atmosphre familire\u201d, a ajout le Prince, \u2018que celle o j'ai dj rencontr mes amis amricains.\u201d Son Altesse Royale dans.son discours a remerci les Etats-Unis, rap- I pelant le plaisir qu'il avait eu lors .de sa visite aux troupes amricaines, en Europe, et complimentant les \u2018Amricains de leur magnifique arme et du bon esprit de discipline de leurs | soldats.! Le Prince de Galles a t reu\u2019officiellement hier Washington et il \u2018est devenu l'invit de la nation am-: ricaine.A cause de la maladie du prsident Wilson.les crmonies de rception l'hritier prsomptif du trne d'Angleterre ont t simplifies bien que le vice-prsident Marshall, les membres du cabinet et plusieurs officiers de l'arme et de la marine attendaient Son Altesse la gare sous une pluie battante.M.Marshall \"a donn ensuite un banquet en l'hon- |neur du \u2018Prince Edouard au Belmont |Home.Le Prince s'est rendu visiter |ie prsident Wilson, Maison-Blan- jche.Il fut reu par Mme Wilson et Mlle Margaret Wilson, mais il ne | pourra pas voir le prsident avant jeudi.Demain, Son Altesse sera l'in- ;vit de Mme Wilson un th donn en son honneur et il se rendra la Chambre de M.Wilson.C\u2019est le Prince lui-mme qui doit dcider de ses alles et venues Washington et on ne lui a pas prpar de programme da rception.Il aura cependant des journes bien remplies car il doit dcorer ici et New-York : quelque 200 soldats et matelots amricains qui ont servi durant la guerre mondiale.Le Prince doit visiter ,Mount Vernon et assister une r- , ception ce soir, donne par les membres du Congrs.Le vicomte Grey, reprsentant personnel du Roi George Washington, | en qualit d'ambassadeur anglais et ,son tat-major complet ainsi que le personnel entier de l'ambassade at- :tendaient le Prince la gare.Comme Son Altesse tait l'invit des Etats-Unis, le vicomte Grey ne salua le Prince qu'aprs le vice-prsident Marshall.| Une foule considrable tait venue assister l'arrive du Prince.Aprs sa visite Maison-Blanche, ile Prince Edouard s\u2019est rendu chez le secrtaire Lansing o il a t re- cu par le secrtaire d'Etat et Mme ; Lansing.Les invits au dner donn hier soir ; comprenaient Mlle Wilson, l'ambassadeur de la Grande-Bretagne, de France, de Belgique et du Japon, le juge en chef et Mme White, les membres du cabinet et leurs pouses, le snateur Lodge, le snateur Cum- mins, le snateur et Mme Hitchcock ; les gnraux Pershing et Marsh, le | Vice-amiral Coontz, le major gnral | George Barnett et Mme Barnett et Mme Francis-B.Sayre.| DES MORTS | mission du commerce qui a institu\u2019 des enqutes sur la prix des aliments Montral, est parti pour Ottawa hier soir afin de rendre compte de son travail.I! reviendra - Montral dans quelques jours.AVEC LES SOVIETS Le Pas.Man.12\u2014 Les trappeurs rapportent aue des bandes de :oups rdent dans le nord du Manitoba la recherche des troupeaux de caribous.Bien au'ils ne soient nas affams, les loups suivent les attelages de chiens sur une longue distance parfois mais sans les menacer.A Herd lake, on a vu une bande de trente-cinq loups sur la piste d\u2019un chevreuil ; les trappeurs leur donnrent la chasse et en rapportent qu'ils en ont tu soixante dans les environs de Le Pas.On a apercu ainsi des bandes de huit & soixante loups.Les Tndiens et les vieux trappeurs croient que la prsence d'un aussi grand nombre de loups signitie qu'il y aura un hiver long et trs froid dans le nord, pour la premire fois depuis 1915.En 1916 ; le thermomtre a baiss 54 degrs sous zro et l\u2019h'ver fut trs froid, \\ \u2014 \u2014\u2014\u2014e Ga rrr La facilit avec laquelle les cors et les verrues peuvent tre enlevs avec le Holloway's Corn Cure est la plus forte recommandation.mr sere Dorpat, Livonie, 10.\u2014.(Retarde).\u2014les dlgus des tats de ia Balti- que convoqus une tenue ici ont sig avant hier et hier matin.de l\u2019Ukraine et de la Pologne a eu lieu dans l'aprs-midi d'hier.petites | confrence La premire runion gnra- | quantit de littrature le des reprsentants de la Finlande, Centralia, Wn., 12.\u2014Trois anciens soldats, membres de la Lgion Amricaine.ont t tus.deux autres ont !t mortellement blesss et plusieurs \u2018autres plus ou moins gravement blesss quand des individus que l\u2019on croit ! tre des adeptes de ia I.W.W.ont tir sur les personnes qui clbraient ie jour de l'armistice par une parade alors qu\u2019elles passaient devant l'- |d'fice de la I.W.W., D'un autre ct, on apprend qu\u2019un homme que l'on croit tre l'un de: \u2018ceux qui ont tir sur la foule, a t slynch aussitt aprs le coup.Plu- \u2018sieurs arrestations ont t faites et l'on croit qu'actuellement huit menm- ; {bres de la I.W.VW.sont en prison et : gards par une fou!e imdigne de citoyens.j PLUS TARD { Centralia.12.\u2014La nouvelle du lynchage du I.W.W.est confirme.La foule a russi s'emparer de cet homme qui avait t mis en prison javec les autres et l\u2019a conduit en de- [hors de la ville o il a t pendu \u201chaut et court aux poutres d'un pont.INDIGNATION Centralia, 12\u2014Lfind'grfition est | grande par tout le distrit la suite de l'assassinat par des bandits de la I.W.W., qui ont tir sur un des hom- nes clbrant par une parade l'anniversaire de l'armistice et qui ont tu trois hommes et en ont bless | plusieurs.Les dtails se prcisent (maintenant Les bandits ont tir du itoit de l'immeuble de la I.W.W,, lalors que la parade passait devant ice dernier.Quand les coups de feu \u2018eurent t tirs, les gens qui pre- -naient part la parade se sont rus ;dans les bureaux de l'immeuble qu\u2019ils jont saccags.Ils ont aussi brl rvotution- naire.Les soldats de retour du front jont russi empcher la foule des La civils de lyncher les hommes qui lui Russie \u201cBlanche\u201d y tait galement |tombaient sous la main.reprsente.Jusau' prsent, on n\u2019a | Comme l'on chaint de plus grands lement nuisible dans leur ction.Elles nettoient et purifient.elles ont divorce a la porte ues pauvres.Moncton.N.B., 12\u2014Le magistrat de! police a condamn hier.George Wat- gon et Fannie Jonah, & subir leur procs la session de novembre de la Cour de Comt pour avoir enlev Oscar Roberts, un soldat de retour du] front, une somme de $330.Le vol al eu lieu la semaine dernire.{invites y envoyer des d'gus.fait qu\u2019exposer auelanes nninions au \u2018dsordres cause de l'tat des es- sujet de la signature d'un armistice prits, on a envoy une compagnie de avec les Bolcheviks et de la forma- militaires Centralia.tion d'une tigue de frontire des tats.| Il ge pourrait que cette confrence | de Dorpat ne soit qu'une runion pr-| liminalre et qu'elle soit suivie d'une Les poudres pour les vers de Mil- plus importante encore.Le \u201cDaily jor sont ie remde par excellence Herald\u201d a appris de Varsovie que lA pour les enfants qui souffrent des Pologne tait la veille d'inviter les ; ravages des vers.Elles changent pays belligrants.de la Russie Y immdiatement les conditions de compris la Finlande et l'Esthonie |l'estomac sans lesquelles les vers cesser la lutte le 25 novembre et \u2018 subsistent et les hannissent du sys- envoyer des dlgus Varsovie O, tme et en mme temps elles sont se tiendra le 15 dcembre une grande toniques dans leurs effarts sur les confrence de paix.La Grande-Bre-'organes digestifs, las ramenant tagne, l France.les Etats-Unis.j'I-'nine saine opration et assurant talie et le Japon seront galement l'immunit de bien d'autres naux |provenant dune telle cause.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LOT Lv cw - \u2014 * NX XAEP A0 N2 mvemtgreane Suns woth, Tm 6 \u201cTmoignages irrfutables \u2018en faveur des PILULES MORO pour les HOMMES.AOF M.JOSEPH BERNARD 506, rue Chateaubriant, Montral Je suis plombier et par consquent je travaille dans des endroits malsains.Mon sang s\u2019tait ainsi empoisonn et j'eus par tout le corps des boutons et une dmangeaison.Je souffrais aussi de beaucoup de douleurs de reins.En lisant dans les journaux que | les Pilules Moro sont le remde des hommes malades, je rsolus d\u2019en prendre quelques botes et je fus ientt mme de constater que ce que l\u2019on dit des bons effets de ce remde est vrai.Mes douleurs de reins se sont passes et aussi cette ruption dont je souffrais depuis ei longtemps.J\u2019en suis trs heureux.-M.Joseph Bernard, 506, rue Chateaubriant, Montral.Je suis jeune et je souffre d\u2019une J\u2019tais sujet des rhumes persistants, malgr beaucoup de remdes employs.Je ne pouvais presque pas manger parce que mes vivres ne digraient pas et j'avais bien de la misre travailler.Mon pre qui les Pilules Moro avaient fait un grand bien, me conseilla de les essayer.Je puis a mon tour dire qu\u2019elles sont trs bonnes.Elles m\u2019ont donn heaucoup de forces et m'ont guri de dyspepsie.Je puis maintenant manger ce que je veux sans ressentir de malaises l\u2019estomac.M.Arthur Lebœuf, Valley- field, P.Q.J\u2019ai pris des Pilules Moro et je suis compltement rtabli.Leur effet a t merveilleux.J\u2019en ai fait prendre aussit.un de mes petits garons qui tait faible, languissant et il est devenu robuste et en bonne sant.Pour moi, je leur dois d'tre guri de bien mauvaises digestions, de maux de tte et de douleurs de rhumatismes qui m\u2019empchaient mme de marcher.Je davenais les jointures enfles et raides que a ne voulait pas plier.Les Pilules Moro m\u2019ont fait du bien ds les premires semaines.J\u2019en ai cependant pris pendant un en t demi et ce sera toujours quoi j'aurai recours quand quelques malaises m\u2019incommoderont.St-Jean Port Joli, P.Q.HOMMES MALADES qui dsirez avoir des conseilr des mdecins de la Compagnie Medicale Moro, dcrivez-nous, dans une lettre, la maladie dont vous souffrez et de- | mandez notre questionnaire.Nous vous indiquerons, par le retour de ! faiblesse due la croissance.| | 1a malle, la manire de recouvrer la sant et de refaire vos forces.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de rem- | des.Elles sont aussi envoyes par : la poste, au Canada et aux Etats- Unis, sur rception du prix, 50c.| une boite, $2.50 six botes.Toutes les lettres doivent tre adresses : COMPAGNIE MDICALE MORO, 272, rue St-Denis, Montral.t LE BEURRE FT LE FROMAGE Montral, 12\u2014Aucune vente.Les prix seraient : Beurre :\u2014 Nol.68c No 2.62c.Fromage :\u2014 No 1 color.\u2026 dlc.Toronto.12\u2014Beurre No 1.vo.62c.No 2.2.22 4 2 440 61c Fromage :\u2014 Gros.301-2c e\u2014\u2014\u2014\u2014 MORT D\u2019UN CENTENAIRE Vancouver, C.A., 12\u2014Charles-Jo- seph Leroy que lon croit avoir t l'homme de plus g qui ait veu au Canada, est dcd hier matin, sa rsidence, North Vancouver.l'ge de 104 ans et deux mois.Il tait n Versailles, France, fils de l'un des soldats de Napolon \u2018et il a combattu lui-mme au cours de la guerre civile amricaine av->nt de venir se fixer en Colohbie Anglaise.lm Ottawa, 12\u2014-Pour commmorer la pose de la pierre angulaire de la tour de la paix par le Prince de Galles, un buste en marbre de \u201cn Altesse sera plac dans les nous Mon, btisses du Parlement.~ STE \u2018cours de la religion.VINLIA Qubec, 10 novembre 1919.\u2014Le Bureau des Statistiques de Qubec communique aujourd'hui la presse un tat statistique relatif aux superficies des champs en culture, au nombre d'animaux domestiques et d'oiseaux de basse-cour, aux produits de l'rablire, au nombre d'arbres fruitiers et la superficie en culture du tabac, la fin du mois de juin dernier.Il est bon de remarquer, avant d'tudier ces chiffres et de les comparer avec ceux de l\u2019anne prcdente, que le printemps dernier, la saison tardive a empch bon nombre de cultivateurs de semer du seigle.La superficie eusemence en pois et en fves est aussi moins considrable, cause de l'abondance de ces produits l\u2019anne d'avant, ce qui en avait baiss le cours du march.Le haut prix command par les pommes de terre depuis quelques annees a induit les cultivateurs s'adonner plus que d'habitude cette culture, le printemps dernier, c'est pourquoi la su- Lerficie plante en est encore plus considrable qu\u2019en 1918.SUPERFICIES COMPAREES POUR LES ANNES 1918 ET 1919 La superficie ensemence en bl en 1919 est de 251,089 acrees contre 265,670 acrees en 118 ; celle de l'avoine en 1919 est de 2,141,007 acres contre 1,942,720 acres en 1918 ; celle de l\u2019orge en 1919 est de 248,892 acres contre 189,200 acres en 1918 ; celle du seigle en 1919 est de 33,481 acres contre 29,060 acres een 1918 : celle des pois en 1919 est de 81,842 acres contre 107,386 acres en 1918 ; celle des fves en 1919 est de 43,202 acres contre 109.800 acres en 1918 ; celle du sarrasin en 1919 est de 170,043 acres contre 227,018 acres en 1918; cell des grains mlangs en 11 est dee 156,637 acres contre 194,288 acres en 1918 ; celle du lin en 1919 est de 11,384 acres contre 7,357 acres en 1918 ; celle du mas grains en 1819 est de 43,604 acres contre 54.690 acres en 1918 ; celle des pommes de terre en 1919 est de :15,590 acrees contre 264,870 acres en 1918 ; celle des navets et autres racines en 1919 est de 87,496 acres contre 95,526 acres en 1918 ; celle du foin et trfle en 1919 est de 4,299,360 acres contre 4,533,266 acres en 1918 ; celle du mais_fourrager en 1919 eest de 74,007 acres contre 86,358 acres en 1918; celle des autres grains en 1919 est de 87,996 acres contre 12,260 acres en 1918 ; celle du fourrage vert en 1919 est de 86,255 acres contre 60,780 acres en 1918 et celle du pturage en 1919 est de 5,837.985 acres contre 4,845,,098 acres en 1918.SUCRE ET SIROP D'ERABLE ET NOMBRE D'ARBRES FRUITIERS Les chiffres suivants ont trait la rcolte dees produits de l'rable, au printemps de 1919.Le nombre de livres de sucre est de 12,157,48 contre 10,173,622 livres en 1918 ; le nombre de gallon de sirop d'rable est de 1,470,775 contre 1,928,201 gallons en 1918.Si l\u2019on convertit le sirop en sucre et que l'on value la rcolte entire raison de 25 la li.1e de?sucre, l\u2019on trouve que la valeur de la rcolte des produits de l\u2019rable est de $6,348,605, contre $4418,344 en 1918, mais il est bon de remarquer aug le prix moyen de vente du sucre, l\u2019anne dernire, tait de 15 cts la livre.Voici les chiffres se rapportant au nombre d'arbres fruitiers : poiriers, 13,242 cerisiers, 389,121 ; pommiers, 1,162,955 ; pruniers, 258,666.SUPERFICIE EN TABAC Une premire tentative a t faite, cette anne, pour recueillir des statistiques relatives la culture du tabac dans la province, vu l'expansion que prend la culture de cette plante industrielle, cause de l'augmentation de son prix de vente.La superficie plante en tabac, au mois de juin dernier, est de 22,360 acres contre 12.257 acres en 1910, Ces 12.257 acres plants en tabac avaient donn une rcolte de 10,095,901 livres, ce qui tait une moyenne de 823 livres par acre.En supposant que la rcolte de cette anne donne un aussi bon rendement, elle serait de 18.402.256 1ivres.L'on peut se faire une ida de la valeur de cette rcolte, attendu que le prix de vente ne sera probablement pas infrieur, en moyenne, 50 cts la livre, ce qui reprsenterait une somme de plus de $9,000,000 pour .la production de la plante Nicot.\u2014\u2014\u2014 NOUVELLES DE PRICE Price, 12\u2014La mort semble parfois se plaire porter le deuil au sein des familles les plus nombreuses.Le 3 novembre.M.Paul Michaud, cultivateur, de notre paroisse, s'teignit entour de tous les membres de sa famille, aprs avoir reu tous les se- Le service a t chant le 5 novembre 9 hrs par le Rv.Ph.Morin.Les porteurs taient MM.Andr B- rub Jos.Bernier, Albert Dugas et Alphonse Barville, tous beaux-frres du dfunt.Portait la croix, M.Charles Bernier, autre beau-frre du dfunt.Conduisaient le deuil MM.Jean- Bte Michaud et Alfred Michaud, fr- res du dfunt, ainsi que Mmes Joram Beaulieu, Alfred Caron, de Mont-Joli; Nazaire Corriveau, de Sainte-Angle de Mricie, Ed.Bourgoin, de Price, soeurs du dfunt.Nous remarquoins dans le cortge.MM.Jean-Bte Lambert et sa famille, Philippe Bourguoin et Arthur Bourgoinn, Mme Antonio Landry, Mme Ernest Mchaud, mices et neveux du dfunt, Mme Vve Franois Michaud, de Mont-Joli, M.F.-X.Trpanier, mdecin, Hubert Jalbert, marchand, Hrfmg.Fortin, marchand, Paul Dub, niarchand, M.Jos.Fournier, Mme Philippe Lafrance, Mme Dsir Pineault, et une foule d'autres parents et amis.Le dfunt tait g de 56 ans et 8 mois.Nos sympathies la famille prouve.M.et Mme Jos.Lvesque font part a leurs parents et amis de la naissance d'un gros garon.Parrain et marraine, M.et Mme Emile l.vesque oncle et tante de l'enfant.Nos meilleurs souhaits.! .wre.Pi tren oe Voici maintenant une liste des.comts et paroisses de la province | 'i viennent de gagner le drapeau du\u2019 1'Tince : Pointe-au-Pre, Rimouski, 1 drapeau, 12 plumes.Iberville, Iberville, 1 drapeau.Bury, Compton, 1 drapeau.Sainte-Agathe, Terrebonne, 1 drapeau.Saint-Hilaire, Rouville, 1 drapeau.Saint-Mathias, Rouville, 1 drapeau.Saint-Paul d\u2019Abbotsford, Rouville, 1 drapeau.Ville de Saint-Sbastien, Iverville, 1 drapeau.Temiskaming, Tmiskaming, 1 drapeau.: Farnham, Missisquoi, 1 drapeau.1 plume.Chapleau, Pontiae, 1 drapeau 5 plumes.Saint-Pie, Bagot, 1 drapeau.Sainte-Hlne, Bagot, 1 drapeau.Saint-Dominique, Bagot, 1 drapeau.Yamaska, Yamaska, 1 drapeau.Saint-Franois du Lae, Yamaska, 1 drapeau.La Baie, Yamaska, 1 drapeau.Saint-Ulrie, Matane, 1 drapeau.Saint-Armand Station, Missisquoi, 1 drapeau.Eastman, Brome, 1 drapeau.Weedon, Wolfe, 1 drapeau.Gentilly, Nicolet, 1 drapeau.Saint-Clestin, 1 drapeau.Laprairie, 1 drapeau.Saint-Pierre des Becquets, Nicolet, 1 drapeau, 8 plumes.Saint-Antoine, Lofbinire, 1 drapeau, 1 plume.Sainte-Croix, Lotbinire, 1 drapeau, 3 plumes.Saint-Gervais, Bellechasse, ! drapeau 4 plumes.Saint-Jean-Port-Joli, L'Islet, ! drapeau.Saint-Michel, Bellechasse, 1 drapeau, 1 plume.: Fontainebleau, Wolfe, 1 drapeau.Beaumont, Bellechasse, ! drapeau, Saint-Damien, Bellechasse, 1 drapeau.Paroisse de l'Islet, 1 drapeau.Valcartier, Qubee, 1 drapeau, 4 plumes.Bonnires industrielles: Jos.Du- fresne, Joliette; Acme Glove Co., Jo- liette; Usines des Chemins de fer Nationaux, Saint-Malo.Beauceville, Beauce, 1 drapeau, 7 plumes.East Broughton, Beauce, 1 drapeau, 4 plumes.Tring Junction, Beauce, 1 drapeau, 4 plumes.Saint-Georges, Beauce, 1 drapeau, 4 plumes.Saint-Mathieu, Saint-Maurice, 1 drapeau.Coteau Landing, Soulanges, 1 drapeau.Saint-Jacques l'Achigan, Montcalm, 1 drapeau.Saint-Jean-Baptiste de Rouville,Rou- ville, 1 drapeau.Saint-Alex des Monts, Maskinong, 1 drapeau.Saint-Odilon de Cranbourne, Dor- chester, 1 drapeau.Saint-Antoine, Lotbinire, 1 drapeau.Sainte-Croix, Lotbinire, 1.drapeau.Lyc-au-Saumon, Matane, ! drapeau.Saint-Csaire, Rouville, 1 drapeau.Saint-Bruno, Chambly, 1 drapeau.Laurierville, Mgantie, 1 drapeau.Saint-Etienne des Grs, Saint-Mau- rice, 1 drapeau.Saint-Elie de Caxton, Saint-Maurice, Saint-Omer, Bonaventig, ! drapeau.Saint-Maxime de Scott, Dorchester, 1 drapeau.Village de Saint-Benoit-Joseph-La bre, Matane, i drapeau.Village de Causapseal, Matane, 1! drapeau.Father Point, Rimouski, 1 drapeau, 8 plumes.Sainte-Lucie de Dorchester, Terre- | bonne, 1 drapeau, 2 plumes.\u2018 Saint-Girard du Lac Weedon, Wolfe, 1 drapeau.Rimouski Wharf, Rimouski, 1 peau.Maria, Bonaventure, 1 drapeau.Mont Rolland, Terrebonne, 1 drapeau.Saint-Clet, Soulanges, 1 drapeau, 1 plume.Rock Island, Stanstead, 1 drapeau.Barnston, Stanstead, 1 drapeau.Dixville, Stanstead, 1 drapeau.Saint-Lon de Standon, Dorchester, 1 drapeau, 2 mplues.Sainte-Justine, Dorchester, 1 drapeau., Saint-David de Lvis, Lvis, 1 drapeau.Delson, Laprairie, 1 drapeau.Saint-Alexis de Grande-Baie, Chi-| coutimi, 1 drapeau.Saint-Rmi, Napierville, 1 drapeau.Acton Vale, Bagot, 1 drapeau.Saint-Thodore de Acton, Bagot, 1 drapeau.Nicolet, Nicolet, 1 dra-peau.Lac Mgantie, Frontenac, 1 drapean, 2.plumes.Saint-Hyacinthe, Saint-Hyacinthe, 1 drapeau.Dunde, Huntingdon, 1 drapeau.Beaulac, Wolfe, 1 drapeau.Sorel Mechanical Works, drapeau Bryson Village, Pontiac.1 drapeau.Saint-Isidore, Dorchester, 1 drapeau.La Patrie, Compton, 1 drapeau.Richelieu, Rouville, 1 drapeau.Saint-Lazare de Bellechasse, Belle- chasse, 1 drapeau.Saint-Frdric de Beauce, 1 drapeau.Saint-Ours, Richelieu, 1 drapeau.Sorel, 1 PARALYSIE INTESTINALE Maladie Chronique Promptement Guerie par \u201cFruit-a-tives\u201d 589 RUE CAsGRAIN, MONTRAL.\u201cIl n\u2019y a pas de remd aussi efficace que \u2018I'ruit-a-tives\u2019 pour la constipation et indigestion.J\u2019ai souffert de cela pendant cinq } gns, et mon occupation sdentaire, la musique, produisit une sorte de! Paralysie Intestinale, accompagne de maux de lle violents, gaz sur l\u2019estomac, engourdissement aprs les repas, et douleur dans le dos.On me conseilla d\u2019essayer \u2018Fruit.a-tives\u2019, et je suis parfaitement bien depuis six mois\u2019, A.ROSENBURG.| 500 la boite, 6 pour $2.50, pour essai 2c.Chez tous les pharmaciens, ou frais de poste pays, chez Fruit-a-tives Limited, Ottawa.\u2014 remportes par les maisons suivantes: La maison A.Landry & Fils, Lac-ai- Saumon; Hull Iron & Steel Co, Hull; Canadian National Ry Loco.Shops, Limoilou; Canadian National Ry Loco.Car Shops, Limoilou; Canadian Natio; nal Loco.Shops, Joliette; Canadian National Ry Car Shops, Joliette; Miner Rubber Co., Granby; Vimy Mines, Coleraine.D'aprs les derniers rapports reus, la division No.9 qui comprend les comts de BELLECHASSE, DOR- CHESTER, LEVIS, LISLET.LOTEI- NIERE et MONTMAGNY, a gagn un plus grand nombre de drapeaux gue toutes les autres divisions de la pro- Vince, soit trois drapeaux de com\u2019 et 31 drapeaux de districts ou de paroisses.\u2018 Les organisateurs de comt et lr- secrtaires .et solliciteurs dans ces six comts font un fort travail dans le moment et vont continuer leur- efforts jusqu\u2019 la fin de la campagne pour remporter un succs complet, gagner un draneau pour chaque - roisse dans cs six comts.ELLE PREVIENDRA L'ULCERATION DE'LA GORGE.\u2014Aux premiers symptdn.s de mal de gorge qu; prsagent l\u2019ulcration et l\u2019inflammation, prenez une cuillr pleine d'Huile Electrique du Dr Thomas.Ajoutez-y un peu de sucre pour la \u2018rendre agrable au go Elle adoutira l'irritation et prviendra l\u2019ulcration et Jl\u2019enflement qu sont si douloureux.Ceux qui ont priodiquement sujets l'esquinan- cie se sont ainsi fortifis contre l'u!- taque.\u2014y A NEUVIL'E Neuville, .12.\u2014Samedi dernier, a: milieu d\u2019un grand concours de pu- rents et d'amis.ont eu lieu en notre glise pazoissiale, les funrailles de Mme, Wilfrid Gravel, nce Marie-Laure Garneau.Le deuil tait conduit par son poux, Wilfrid Gravel, jr, Solyme Garneau, son pre, Mastal, David et Odilon, ses frres.Suivaint le cortge : MM.Wilfrid Gravel, sr, Roch Gravel, Jules Gravel, Real Bertrand, Alf.Bertrand, Arthur\u2019 Clermont, Jules Gar- neau, Henri Arteau, Wilfrid St-Cyr, Henri St-Cyr, E.-W.St-Cyr, H.Clermont, P.Lagac, Ernest Lertrand, G.Gilbert, Avila et Romo Delisle, etc.Portaient le corps: MM.J.Gan vin, N.Lveill, J.Hardy, S.Hardy, L.Beaudry et L.Larue.Le service, auquel! assistaient le- lves du Couvent de la Congrga tion, a t chant - par M.l'abb Dionne, cur: de la paroisse.1 drapeau.LS , ., .Le choeur a chant la messe des Saint-Roch l'Achigan, L'Assomption, \\morts et des soli ont t rendu: 1 arapeau.: par MM.Fortunat Belleau et An Saint-Gervais, Bellechasse, 1 dra- tonio Langlois.peau.; ; A la famille en deuil, nous rit Saint-Germain du Lac Etchemin, rons l'expression - de nos sympa Dorchester, 1 drapeau.thies Lotbinire.Lotbinire, 1 drapeau.\u2019 \u2014\u2014 New-York, 12\u2014Les agghts de polic fdraux n\u2019excuteront plus de no veaux raids sur les prtendus centr radicaux et n'apreront plus d'arre tations tant que les accusations pot tes contre les chefs du parti con | muniste amricain n'auront pas t | portes en cour.18 des 20 \u2018Touges\u201d arrts comp: ratront demain.-James Larkin q Benjamin Gitlow doivent comparait cependant aujourd\u2019hui sous l'accus tion d'anarhie criminelle.CN DEMANDE ACHETEURS.-\u2014Pour l'achat de la fari: naturelle et dos nourritures GAME COC GAUDRIOLE MEAL ET GAME COC MOLASSES MEAL.Avis aux cultivatew laitiers, charretiers, etc, etc.d'y voir to de suite, car il y va de leur intrt.S'adres- C.-A.Paradis, 83 Dalhousie, tlphone 132 31-6242D q&h.GAME-COCK.\u2014 La GEME-COCK GAL DRICLE MEAL et fa GAME COCK M{ LASSE MEAL sont les scules nourritur toutes prpares et toules prates a Nc gner avec toujours satisfaction, cheval vaches, volailles, veaux, lapins, chic moutons, poulets, igcons, cochons, o dindes, etr., etc.Mdaille d'or aux Ex sitions Provinciales de 1918 et 1919.Quan garantie.Prix de $3.75 le sac de 14) livr.sac inclus, en sac do 10 livros 4 dhe tac, F.O.B., Qube- Prix spriaux p grands lots, Rsultats patants obtentis as ces (leux nourritures.lEssayez-les tout suite et vous n'en voudrez plus d'autre C.-A.PARADIS, distributeur, 83, rue 12 housie, Qubec.Tlphone 1324.6621D-1 FARINE NATURELLE.\u2014NDo bl mou sur des meules de pierre\u2018et blute 85, a: JOR conserver tous les principes nutri: et digestifs du bl.LaFARINE Na7 RELLE est faite d'aprs In mthode du Aurle Nadeau.Lu FARINE NATUREL: ! fait du pain, ptisseries, gruaux, sain bouillies, et c., ete.Elle est do dizesti facile, elle est gurisseuse des malad d'estomac, d'intestins, etc.lille a obte une mdaille d\u2019or l'Exposition Prov! ciale.Recettes pour pain et ptis ries dans chaque sac.Sac de 100 livres 36.25 le sac: sac de 10 livres 75cents le s F.O.B., Qubec, comptant.Prix spcia par grands lots ou au char.Essayez-l 1.de suite: Satisfaction garantie.C.-A ?RADIS, distributeur, 83, rue Dainou Qubec.Tlphone 1324.6221DD-1m AGENTS \u2014Dans toutes les paroi Calumet, Argenteuil, 1 drapeau.ports par les comts de Bea\u20181ce et du Saguenay.; ; Des bannires industrielles ont t Des drapeaux de comts ont t rem- nourriture pour la vente de la farine naturelle vi GAME COCK GAULDRIu EAL ot GAME COCK MOLlA_.MEAL.Bonne commission aux perso comptentes.Sadresser a eA Pata 83 rue Dalhousie, 1lplione 1324.31-6243 D-IM-g & h EMPRUNT Ot A VICTOIRE Les comts de Lvis, Lotbi- nire, Bellechasse, Dor- chester, L\u2019Islet et Mont- magny.Nous publions ci-aprs ia list des montants souscrits dans un certain nombre de paroisses de chacun de es comts jusqu' la date du 5.Comme on le verra, le montant de ces souscriptions est trs encourageant dans ces diffrents comts.\u201cComme il reste encore une dizaine de jours, soit la mo.u du temps fix pour la campagne et que le plus grand nombre des gens disposs souscrire ne le font gnralement que dans la dernire semaine, !l n'y a pas de doute que l'on verra dans la dernire semaine de la campagne un montant de souscriptions beaucoup plus lev que ce que l\u2019on publie ci-aprs.D'ailleurs, ces montants que nous rapportons ne sont pas encore complets, attendu que l envoi des applications est souvent retard dans les malles rurales.; .De plus, ces souscriptions ne comprennent pas les gros montants qui doivent tre souscrits par les diverses compagnies dans ce district.Le total de ces montants reprsente au- del de 1,000 souscripieurs diffrents ce qui dmontre qu'une proportion trs considrable du peuple s'intresse cet Emprunt.COMTE DE BELLECHASSE Beaumont .+ ++ + 2 = $7,300.00 St-Charles /\u201d.$4,800.00 St Gervais, drapeau .17,750.00 S.Valier oe .$4,1150.00 S.Michel.5700.00 S.Raphael .$3,800.00 S.Lazare, drapeau .5,100.00 LaDurantaye .$ 500.00 Honfleur.$ 150.00 S.Damien .$ 500.00 Total: $49,500.00 COMTE DE DORCHESTER S.Amselme.$400.00 S.Benjamin.$300.00 S.Bernard.$7,350.00 Ste Claire.11,8000.00 S.Germaine, drapeau .$7,100.00 S.Hndine.$5,600.00 S.Isidore, drapeau.18,560.00 S.Justine, St-Cyprien, drap.$4,200.00 S.Lon de Standon, drapeau 9,800.00 8.Malachie.3,600.00 Ste Marguerite.3,850.00 Scotts, drapeau.16,600.00 S.Odilon de Cranb, drap.3,100.00 Total $92,200.00 COMTE DE LEVIS Lauzon.-$21,600.00 Lvis, .$101,000.00 Breakeyville .$1060.00 S.Romuald.$7,800.00 Charny .$16,450.00 St.David, drapeau.$10,656.00 Bienville, drapeau.$19,200.00 S.Nicholas Nord.$1,000.00 S.Nicholas sud.0$1,600.00 S.Henri Village., .$1,406.00 S.Etienne.800.00 COMTE DE L'ISLET l'Islet.$14,100.00 S.Jean Port Joli.12,700.00 3.Roch des Aulnaies.Ste Louise, drapeau.8,400.00 .7,800.00 .Aubert .$ 750.00 S.Eugne, drapeau.$3,950.00 ourville.$2,300.00 Total: $60,000.00 COMTE DE LOTBINIERE Deschaillons.$1,000.00 B.Antoine, drapeau .$4,160.00 B.Agarit, .$1,000.00 te Croix, drapeau .$17,600.00 o\u2018binire, drapeau.$9,600.00 - Flavien.32,200.00 .Emilie.$82,500,00 5.Jacques .\u2026.$ 500.00 b.Edouard.$2,660.00 \u201cTotal: $41,050.00 COMTE DE MONTMAGNY ontmagny,.$18,900.00 5.Thomas.ce oe.$3,700.00 Cap S.Ignace.$3,000.00 Trosse-Ile, drapeau.$2,450.00 B.Pierre.+ 2 + + + .$1,000.00 - Franois .+.900.00 ac des Anglais .$ 500.00 Total .$80,450.00 \u2014\u2014e> E BEURRE ET LE FROMAGE Brockville, Ont, 7\u2014 Les offres to- ples qui ont t fa.tes hier au bureau es fromagers de Brockville compre- aient 1955 botes de fromage dont 50 de blanc et 1805 de colori.100 otes de fromage blanc et 695 de co- pri ont t vendus 30 1-2 cts la A WASHINGTON Washington.8\u2014 Le Snat, avec appui du prsident Wilson, a mani- bst de nouveau hier, son intention en arrte de voter contre la rati- ation du trait si les rserves de majorit sont acceptes.Les R- blicains se tiennent en bloc, ls hdcis sint, assez nombreux et les nemis irrconciliables du trait de pix se sont unis pour la premire bis depuis que la lutte a commenc.Par un vote de 48 40, le Snat approuv le prambule du comit I sujet des rserves dclarant e bur ratifier le trait, trois des qua- e grandes nations devront accepter s rserves du Snat.Le snateur cCumber, de North Dakota, fut la pu! Rpublicain s'y opposer l\u2019en- pntre des trois Dmocrates : Reed, ore et Walsh qui votrent avec la ajorit.Lors de l'ajournement, on en tait discuter ia premire des quatorze Fserves et les Rpublicains se mon- alent trs optimistes.Les tides bulaient prsenter une nouvelle of- e de compromis tandis que les en- pmis du trait taient discuter un ojet d'action pour annuler compl- ment le trait de paix allemand.A propos des afiaires de Syrie et des anciennes guerres la franaise.agen UN GRAND SOLDAT (Correspondance Sociale) Paris, 8.\u2014Quand un pays possde un pass militaire aussi prodigieux que le ntre, il suffit d'un nom, jet dans la presse, propos d'un incident lointain, pour voquer des souvenirs glorieux auxquels on ne pensait pas et faire revivre dans la zn- moire des scnes piques.Aimsi, le nom de l\u2019mir Sad, petit-neveu d\u2019Ab- del-Kader, que les Anglais ont arrt Beyrouth pour des raisons mal dfinies, veille dans la pense toute la brilante histoire de la conqute de l'Algrie On songe malgr soi, la minute o l'on osrt peine de la guerre allemande, dloyale et haineuse, toutes ces guerres menes par nos aeux, qui firent le nom de la France plus grand et plus aim, et toutes ces batailles chevaleresqu-f: o chaque combattant avait le constant souci d'observer les lois de l'honneur, toutes ces victoires innombrables qui laissrent le vaincu sans rancoeur et souvent l\u2019attachrent la fortune de notre patrie, d'un attachement loyal et profond.L'histoire d'Abd-el-Kader est l'un des plus beaux exemples de ce que donnaient ces guerres la franaise, puisque notre terrible adversaire de la premire moiti du sicle dernier \u201cmourut chez nous, en ami, honor et respect, et dcor de la garnd\u2019croix de la Lgion d'honneur.Nous ne raconterons pas ici la campagne d'Algrie ni la vie d\u2019Abd- el-Kader, qui sont connues de tous.Qui ne connat, en effet, ces annes de lutte o vainqueurs et vaincus firent des prodiges d\u2019hrosme ?Qui ne se souvient de la dfense de Mazagran, du combat de Sidi-Brahim et du colonel de Montagnac, du pre Bu- geaud, du duc d'Aumale, dont le nom est jamais attach\\ la prise de la Smalah; de Lamoricire, qui reut la soumission du terrible chef qui pendant quinze ans fanatisd l'Afrique du Nord contre nous ?C\u2019est l de la plus noble histoire militaire ; c'est l que se formrent les officiers qui devaient plus tard, avec Napolon III rendre si grand l'clat den os armes en Italie, en Crime, au Mexique, et mme pendant cette malheureuse guerre de 1870-71,, o le nombre et la trahison se lgurent pour triompher de l\u2019hrosme.Ce\u2019et un grand soldat, le gnral du Barail, qui a fait d\u2019Abd-el-Kader ce portrait : \u201cAbd-er DEMISSION Montral, 8&\u2014Le capitaine Albert Carle, vient de dmissionner comme prsident de l\u2019Union dont il doit tre considr comme le fondateur.La dmission est motive par des raisons de sant.Paris, 8&\u2014Le dernier rgiment de soldats amricains qui est encore en France sera aux Btats-Unis pour la Nol, a annonc aujourd\u2019hui le gnral Connor.Le ler dcembre, les troupes amricaines encore en France se prpareront au dpart.La base amricaine demeurera Brest, jusqu\u2019au 15 dcembre.New-York, 7.\u2014L'Aero-Club d\u2019Amrique annonce aujouird\u2019hui qu\u2019il y aura une grande course arienne autour du globe, tenue entre le 4 juillet et le ler janvier 1921.Le but de cette course est d'ouvrir des routes ariennes un peu partout sur notre globe, d'tablir un systme, permanent de trou de vol de chaque ruohe, afin que les abeilles puissent sortir sans pei- te lorsqu'elles le dsirent, en tout transport arien et de dvelopper encore les machines ariennes.Les concurrents pourornt tre du sexe masculin ou du sexe fminin.tre .des Policiers - 9 9 pat Am MIR We] WARHEE ONS SD bh, \u2014 = on = ws pan any PA but A.+24 a bed vod Ped Nr.24 If A N ouvelles du district Suite de la 6e page \u2014 _ \"SAINT-PIERRE DE MONTMAGNY FUNERAHLLES DE M.ARTHUR LETOURNEAU Les obsques de M.Arthur Ltour- neau ont eu lieu samedi matin 9 heures au milieu d'un trs nombreux concours de parents et d'amis.Le cortge tait prcd de la croix por- we par M.Napolon Proulx.MM.Octave Fiset, Alfred Fiset, Enoch Les- prance et Amde Ltourneau portaient le cercueil.M.Phy, Ltour- neau conduisait le corbiHard, Le deuil tait conduit par le fils du dfunt, Richard Ltourneau, et son gendre Emile Richard ; Eugne.Bail- largeon, son neveu.Remarqus dans ie cortge fune- ge, Rimouski ; Joseph Pouliot et Hil- debert Furois, Ladurantaye ; Edmond Leclerc, Nilus Leclenc et Pierre Ouellet, l'Islet ; Elie Dufhas, Auguste Caron, Martial Bourgeault, Louis Blanchet, Louis Blanger, Phydime Choui- nard, Ernest Fortin, Fortunat Caron, Esdras Giasson, Joseph Bois, Napolon Giasson, Joseph Leblanc, Joseph Beaulieu, Saluste Robichaud, Pierre Fortin, Franois-Xavier Blanger, Gilbert Lavalle, Germain Saint-Pierre, Georges Pelletier, Emile Pelletier, Joseph Robichaud, Lucien Leclerc Maxime Morin, Franois Caron, S.- Jean-Port-Joli ; Joseph Blanger, S.- Roch; M.te notaire J.-E.Lavoie, Ste- Perptue ; Philias Chamard, S.-Jean- Port-Joli ; Eusbe Chouinard, Vn- On remarquait aussi fes rvrendes Soeurs de S.-Joseph et leurs l- LE P7UPLY \u2014_\u2014- [EP argent pre , QUEEE 7, VENDREDI, 14 NOVEMBRE 1919 Tn rev.Tw Geles L.CHAPUT FILS & CIE, pour Desserts Les Geles Primus aux fraises, framboises, cerises, pistaches, gadelles, au citron, la vanille, l\u2019orange, au Vin Sherry, au Vin Oporto, au chocolat et nature (pied de veau), se recommandent surtout par leur puret absolue et leur arome dlicat.Elles sont indispensables pour la prparation instantane et conomique - de desserts sains, exquis et attrayants.Pour l\u2019t, il n\u2019y a pas de desserts plus rafraichissants et plus apptissants que ceux prpars avec les Geles Primus.En Vente Partout: Exigez-les et n\u2019oubliez pas que la marque \u201cPrimus\u201d est une garantie de qualit el de puret.Primus Limite MONTREAL DE QUEBEC! PRIX EN GROS Le march des viandes- a t beaucoup plus stable cette semaine que ja semaine dernire ; les arrivages ont t beaucoup meilleurs et les prix sont demeurs plus fermes.Les cotations n\u2019ont pas chang pour le boeuf.Le mouton vaut 20 cts la livre pour le jeune ; le vieux mouton se vend 17 18 cts la livre.* Cette semaine, les arrivages ont t deux fois plus forts pour les porcs morts.Le lard est mont d'un cen- tin et les cultivateurs les vendent en grandes quantits, Les oeufs frais valent 70 cts la douzaine, ceux d\u2019entrept 59 cts.Le beurre est cot 63 cts et 84 cts ; celui de laiterie vaut 57 cts.On a enrgistr cette semaine une nut a manifest une hausse de 2 cts LES MARCHES | ; PAGE CINQ Le paquet impermable l'air conserve leur fracheur, leur cro- \u201c quant, leur puret.LES BISCUITS AU SODA \u201cJersey Cream\u201d de MCormick Succursales Montral, Ottawa, largeon, Adolphe Bail'argeon ; Anthi-|rand Fortin, Phillas St-Amand, S.- a: d - .me Ltourneau, ses beau-frres ; Ma-|Damase; Paul Martin, Rivire du|.Tes et jes io les Chanme 5 thiag Lislois, son oncle, Joseph Bail-} Loup.poudre a bauss un peu.Le cocoa- Manufacturs LONDON, Canada.Hamilton, Kingston, ssirrre: hi au s vx + I gina Be Ir a Jlrs edd | a - 3 IN a TTF 1 la- livre.tn re des Soour = AVIS DE FAILLITE din\" timen Se dus mais] Winns, Cau, Por Arthur, Se Job NB M.Zotique Proulx, maire, MM.Del-| La paroisse entire a rendu un der- ton, et ses jeunes F es.+R pour cent phis Hamel, Xavier Blais, Alph.L- [nier et touchant tmoignage de sym- \u2014 Mille Corinne Fortin est en Ppro-|.+ ~~ pe _ ; ; : menade \u2019 Qubec pour quelques Le cocoa a mont de 2 cts la livre tourneau, Adoiphe Mercier, Csaire |pathies em y assistant.* Canada, mais par contre le tpioca a baiss Tondreau, maire, Eugne Tondreau,| C'est M.l'abb Bernard Martin cur jours.fate T int rveille Province de Qubec, COUR d'un sou la livre.Candide Corriveau, Albert Thibault, [de Ste-Anne de 1a Pocatidre qui al, te de la Toussaint rveille District de Montmagny.Suprieure.Le papier couverture et lam- Octave Gagn, Joseph Desroches,|fait l& leve du corps toujours en nos mes des souvenirs | ; papier re e am 8 I i \u2019 .bien tristes, car c'est en ce jour gui Dans l'affaire de bris a manifest une hausse consid- pee mp Edouard Lamonde, Pierre Proulx, Ph.Le service funbre a t chant par , able de 12 15 5 igi , Ri \"lest aussi Ia fte de nos chers morts .AMEDEE LANGELIER rable de 12 p.c.lo p.C.Sunset, la grosse.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.15 00 SUCRE Lee, les dames religieuses du Bon M.l'abb Richard, cur de la parois tact Marchand __- Pasteur et leurs lves et une foule |se, assist de MM.les abbs H.Bois, AVC NOUS SOMMES le plus en FS L\u2019isiet La semaine a t assez paisible .THE Sucre granul Le 100 Ib d'autres dont nous n'avons pu nous {professeur de l'Ecole d'Agricultu-|3eC eur.Le glas qui tinte doutou- Insolvabl pour le march des poissons.On ne| Noir C Cartons 2 lbs, caisse 100 lbs.11 70 procurer les noms.re de Sainte-Anne et M.I.Fortin, reusement prend une voix et nous dit oo | a e.: ; p 4 | Noir Ceylon.\u2026.0 48 0 58 5 lbs, caisse 100 lbs.11 60 Le service a t chant par WM.|{cur de S.-Damase, comme diacre et de prier, et c'est alors plus que p3-| Le dit insolvable ayant fait cession.i bay angement Las es! * lIndien.050 060 Sacs 10 lbs, poche 100 Ibs.11 35 Thodule Delagrave, cur.Les jeunes |sous-diacre mais, que monte vere Dieu des pri- de ses biens pour le bnfice de ses cr- poissons frais : le haddeck el \u2018a mo- Java.,.055 000 20 Ibs, poche 100 Ibs.11 40 gens, sous la d'rection de M.l'abb| Aux autels latraux des messes ardentes pour ces pauvres mes | anciers, avis est par le prsent donn \"2 valent de 9 10 cts et le fletan} Congou.038 048 \u201c 100 Ibs, poche 100 Ibs.11 15 Turcotte.vicaire, ont excut pen-|basess furent dites par MM.les ab- qui attendent de nous leur dlivrance.qu'en vertu d\u2019un ordre de la Cour, une 25 cts.BPOM.oii 040 0 52|Quart3001ibs.cc.11 20 tant le service an remarquable pro-|bs Lon Larochelle cur de Ladu-| Ne soyons pas insensibles.Et cha- {assemble des cranciers du dit insol- | La grosse truite des lacs- est cote Sifting.030 O30| En morceaux: rogramme mus\u2018cal.L'orgue tait{rant t Luc Fontai icaire de dU soir lorsque toute la famille est vable aura lieu au Palais de Justice, 25 cts ; Le \u2018poisson dor et le pois- Th vert: Paris Lump, bte 100s.lath.12 z irs a us R.-Alm: 8 ri a are M r Fes ne, vicaire del unie pour la veilie intime, quand Montmagny, mardi, le 25 novembre son blanc sont cots 15 tis.Le sau- Pealeaf Gunpowder.0 47 O0 57 Paris Lump, bte 50s.1214 Adolphe Beaudoin chanta \u2018Mi- de \u2018rourvilie Frat au ET cur du haut du clocher un appel lugubre 1919, 10.30 heures .M, pour donner mon vaut 30 cts, la morue fume 14| Young Hyson.pert 0 42 0 60| En poudre: ecremini\u201d st M.l'abb J.Turcotte \u201col Le choeur de chant sous l'habile FC fait entendre, jetons-nous ge leur avis concernant la nomination d\u2019un cts.; ; Lipton, ga et 1lb.grise.0 59 Quart 250 ths.0200000000: Hig meritum\u201d, et (entre la messe et le direction de Mlle oJsphine Morin, a noux et disons avec ferveur un De curateur ef dun op plusieurs inspec- s prix des poissons sals ont per Lipton, get ] Ib.rose.0 he] frac 50 Fos ete eee een 11% libera) O lugubre silence (Air : \u2018trs bie: du hants funbres.Profondis qui ira porter soulage- teurs aux biens de cette succession.ou pas vari.La morue fume vaut Lipton, 14 et 1 Ib.orange.0 62| Bote 25 1bs.000000000 0 12 8 : : n rendu \u2018es chants funbres.! rent ces chres mes, et peut-tre BEDARD & BELANGER 14 cts.la morue sale $13.et $14, se-| Dominion.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.0000s 0 68) Cassonade blanche: Adieux de Schubert).Les chantrea de la paroisse, toujours}, 28 le ciel > Gardiens rovisoires, l0N la qualit.Le hareng est cot Mandarin, et ls.O 65| No 1 sac de 100s.\u2026.\u2026.11 00 Aprs Ja crmonie funbre l'-|si dvous, taient venus en grand|'V' OUT 9 CCE Bureau: 101, rue St-Pierre.\"1812.et $13., la sardine & $12.00, I'an- No 1 baril de 100s.11 05 glise, les membres de la famille et un [nombre rendre un dernier tmoigna- SAINT-GERMAIN Qubec, 12 novembre 1919.guille de $13.00 $13.50.Le saumon VINAIGRE Cassonade jaune: grand nombre d'amis ont accompagn |e d'estime et de reconnaissance aul Lors de la tempte du 5 courant \u2014 sal se vend aujourd\u2019hui pour le N0.| XXX,legal.\u2026\u2026\u2026.024|No 0, sacde 100s.10 53 la dpouille mortelle au cimetire pa-|regrett dfunt, qui autrefois tait! un triste accident a jet la consterna- 1: $29.00, pour le No.2: $28.00 et Carital, legal.0 27{No 0, baril de 100s.10 60 roissial o a eu lieu l'inhumatinn membre du choeur de chant et se fai-! tion dans notre village.M.J.-Bte INSOLVABLE NOTICE pour le No.3 : $26.00.Proof Special, le gal.0 30 OFFRANDES DE MESSES\u2014 MM.|sait un devoir et un bonheur comme| pesjardins gardien du phare la CANADA .Les huitres Malpecques valent de| 118 grains, le gal.0 33 POISSONS Emile Richard, Mme P.Richard, M.et UX tous, de se rendre utlle ses CO-| Grosse-Ile vis-vis la paroisse Province of Quebec.$17.$18.et les hutres communes Reno, le gal.Lens unes 0 30 Hareng Labrador No 1, Sma 10 00 Mme A.Baiilargeon, M.et Mme Er.|Paroissiens.ces nombreux chantres Saint-Germain ainsi qu'un jeune \\District of Montmagny.varient entre $10.et $15.00.- B.G.M.legal.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.040g 2 Cap-Breton.\u20189 -00 Belanger, Mme Vve L.Bernier, M.et taient venus se Joindre M.Octave| homme nomm Desjardins se sont IN THE SUPERIOR COURT _ Holbrook, en bout.dz.\u2026.\u2026.285 Monte sche.owt.1000 10 00 Mme Z.Cloutier, M.et Mme J.Aub, Marier, des Aulnaies, dont 1a voix est noys.1 Les pommes d'automne sont cotes EPICERIE Morue sche, ewF 122110 0.50 ne Mie J.-B.Lepage, M.J-B.-C.Ton-{toujours aime.M.J.-M.Martin, de| Nous n\u2019avons pu savoir comment I nthe matter of a $6.00 pour les No.1, $5.50 pour] sel fin: Morue No1.\u2026.1111110 14 00 dreau, M.J-A.Dion, MM.Nap.et|la chordle de S-Roch a excut avec} la chose est arrive.Il est probable Amde Langelier, les No.2 et $5.00 pour les Domestic.Sac 314s.uart de 80 6 30( Morue No 2.11110 13 00 Lucien Samson, M.J.-N.Bernier, Mme expression Le Requiem\u201d et le \u201cMi-| que M.Desjardins voyant la tempte Merchant, Ii y en a en outre plusieurs autres| .- \u201cquart de 40.6 00| Truites.111111000000.20 00 S.Picard, M.Lo.Dumont, Mile R*iserere Mel\u201d ; M.Jos.Moriesette, de s'lever est all ajouter un deuxi- L'Islet, varits de pommes plus communes! 4, t de 20.22100 5 65| Saumon No 1.00000000- 26 00 A.Cloutier, M.et Mme M.Cioucier, Ladurantaye, dont la rputation com-|me ancre sa chaloupe et la tem- Insolvent.!sur 1e march qui se vendent moins Shaker dE fee vu 1 351 Saumon No2 .112.26 00 M.et Mme L.Voyer, M.et Mme E.TE cons pte tant des trop forte Sur Cano The said insolvent having made an |chres.Cros sac 140 ibs.oo.1150 TABAC Baillargeon.+ , ress aura c r.Ce dernier a rouv [assignment of this property for the Les prix ds pommes d'hiver sont : BOUQUETS SPIRITUELS : M.e:|Plqux fidles en chantant avec me renvers dans l'Anse Saint-Denis et {benefit of his creditors, notice, is|sortis depuis une dizaine de jours :| Sirop de sucre En feuilles, Ib.\u2026.0000000000 0 40 Mme A.Ltourneau, Mile M.Casau!t, [les cantiques \u201cJusques a Quand\u201d et|!a chaloupe tait dfonce prs d\u2019un |hereby given that in accordance with|elles valent pour celles d'Ontario : Reno aril 505 le 0 s8| Reno Ib.2000000 access 0 60 M.et Mme Candide Corriveau, M.et; O lugubre silence\u201d.Mentlonnons flet non loin de 1a.Maigr des re-|an order of the Court, a meeting ot|$8.50 pour les No.1 et $8.00 pour les| baril 2s.le go 89 Grand Havane, Ib.\u2026.\u2026.0 60 Mme M.Lislois, M.et Mme J.-E.Ton j aussi le choeur des enfants, toujours cherches actives les corps n'ont pas the creditors of the said insolvent No.2.Les pommes de cave sont trs} baril 10et 5s.leg.0 90 Petit Rouge, Ib.0 65 dreau, M.et Mme Alex.Mercier, M.|3! bien exerc qui a fait, dans cette encore t retrouvs.will be held in the Suprior Court at|rares et trs chres.La Nouvelle\"; Sirop de ble d'Inde: | Grgoire, Ib.eee 0 55 - Mme Delphis Hamel, M.et Mme J-|ireonstance, l'admiration des tran-| M.Desjardins tait estim et Montmagny on Tuesday, November Ecosse exporte en Angleterre des| (Crown, cse.5 45 6 05|En poudre.Lane 0 48 A Roy.M.et Mme Pierre Collard, M.{&rs.comptait un grand nombre d'amis ssn 1919 at 10.30 o'clock A.M., to|quantits considrables de pommes| gpau 255.2211100000 2 60 et Mme Alph.Ltourneau, M.et Mme: La famille a recu de nombreux t- dans notre paroisse.Il pisse Poux give their advice for the appointment | d'hiver de sorte qu'il n'y en a passur| \u201c baril 7008.lalb.0844 ! tat H.Tardif, M.et Mme N.Gaudreau, dre de sympathies sous forme Ps parte pren pouse eux of a curator and one or more inspec- le march canadien pour les \u201cpetits| Sirop de table: i Wanipeg.13\u2014James Stewart, prsi- M.et Mme Er.Morency, M.et Mme es messes, bouquets s&pi-| sa > so : tors to this estate.canayens\u201d ; s! ceux-l en veulent, ils Reno, bouteille, dz.4 251 dent d \u201cCanadian Wheat Board\u201d a 2 rituels, lettres, etc.Mme Thiboutot ; trois fils, Joseph, .; ; sacs , Le dent du \u201cCa 0 a a wr Lamonde Le don Vie BL Il laisse pour dplrer sa perte Auguste et Alfred.Ce dernier est re- ' BEDARD donal Guardis: ve paye payer TS ass ouf = pan De gel PT ! fi ; dclar hier due l'on avait dcid Se Pr : : oh \"ison 6pouse.Ses fi's: Jos, Th venu du front trs grivement bless visional Guardians.fe) - o par EU SG GAP 39 ne pas rvler @ prix pay pour \u201c@ roulx, M.R.Dub, Ml'e M.-J.Ciou- - s : ., lhomas, Office : 101 St.Peter St.velle-Ecosse, prix beaucoup suprieur baril 25 et 50s.gal\u2026.\u2026- 1 30 bl canadien vendu avant le 31 aot tier, M.G.Cloutier.Mme R.Sauva- Maxime et Plerre, et ses filles : Mme aa ES et rcente guerre pe Tho.Quebec November 12th 1919 nux bourses- peu garnies.Sirop d'rable pur: 5 i 1920 , ; geau, M.et Mme Jos.Fournier.Arsne Caron et Mile Marie-Anne.oH De de _ - Ls bananes se vendent beaucoup |Bouteille, dz.o.6 25 M.Stewart a ajout qu\u2019il croyait Nous ritrons la famille en deuil| A la famille Thomas Caron, si dou- Lital militaire de Sainte-Anne de ; : moins de ce temps-ci et valent de; Canistre, Nol.- 2 1% que la majorit = fermiers allait d'expression de nos condolances.loureusement pronve, nous offrons! a la famille si cruellement prou- Arrive du nouveau cur de $5.00 $6.00.Ls oranges de Califor- Baril, legal .2231 tre sataisfaits d'attendre jusqu' ce \u2014\u2014 ymp \u201cCommu lau\u201d v nous offrons nos plus vives ssym- la paroisse, M.l\u2019abb Gi- nie valent $7.50 et les oranges dites SOUPES , {que la rcolte de 1919 soit vendue Mme Arthur Ltourneau et sa fa- \u201c nique\u201d.pathies.: \u201c 3 Jamaque $5.50.Les citrons sont co- Soupe Campbell, dz.1'60 {avant de savoir quel prix addtionnel- i i i ) \u2014M.N i i i rard, qui succde a Mgr!ts a $9.00 le quart.Les poires d'hi-| \u2019 95 51 ile devront recevoir pour leur bl sui- mille remercient bien sincrement SAINT-VALIER \u2014M.Nathaniel Michaud tait en Bell 8 Ver \u201cWinters\u201d sont cotes $6.00 le Clar, dz.\u2026.1 2 1 45 ; ?d vl tous les parents et amis qui lui ont ; visite chez des parents et amis la se- ev.\u201c Libby,dz.1 25 1 5ofvant le prix fix par le gouvernemen tmoign de la sympathie soit par of-| M.Arthur Richard a vendu sa pro- Laine dernire.elley 0 crate et Jes atocas $15.00 le quart.\u2019 frandes de messes, bouquets spiri-|prit M.Aurdle Corriveau et est \u2014Mme E.de Boisbriand est alle - ; ; sp PE = Ee pa {uels ou en assist:nt aux funrailles.venu demeurer dans le viilage.reconduire sa soeur Mme J.Dub, a UNE BELLE FETE Les oignons sont cots a $4.50 et FE Ss Cy A tous, un cordial merci.\u2014Nous sommes heureux d'appren-|\u2019HOtel-Dieu de Montreal.ol cette \u2014 $5.00 la poche de 73 lbs.Les oignons em 7 .SAINT-AUBERT dre que Mme Alphonse Goupil, qui| dernire a subi une grave opration.Baie S.Paul, 1\u2014 Dimanche soir, blancs au crate valent $7.00 (le crate ; LS e ; 3 aL = subi une grave opration la se- Nous sonhaitons Mme Dub une \u2018le 9 novembre, les frres Maristes de 125 livres).Les choux d'hiver va- ; = ps FEU M.THOMAS CARON maine dernire, est en bonne voie de PFOMpte gurison.\u2019 conviaient leurs lves et les cito-|lent $1.00 la douzaine.Les carottes) ig u tus ; gurison.Nous lui souhaitons un 2 yens de Baie S.-Paul.souhaiter tapet bettes sout comes 31-25 ot les na- J (MEDICAL WINE) Le 4 novembre, en la paroisse de prompt rtablissement.\u2018 bienvenue M.l'abb Girard.appe- Veis 00 e 90.Les patales on S-Aubert, avaient lieu les funrail-| __y.l'abb , PROVINCE DE QUEBEC 16 succder dans la cure de la ville|manifest une lgre hausse depuis A BASE DE VIEUX VIN LE CALIFORNIE.les du regrett M.Thomas Caron M.l'abb Rainville tait parmi au regrett Monseigneur Belley.quelque temps et se vendent enviran HN .4: .Tr .dcd le 31 octobre.g de 60 ans et NOUS occasion de la fte de la! Municipalit de la paroisse de St; 1 y avait foule compacte dans la de $1.25 $1.50.C\u2019est un dlicieux apritif, et il facilite la digestion.10 mois.: 78 Toussn on M J-Aldert M Pierre, Rivire du Sud.grande salle du superbe immeuble Qubec, jeudi, 13 novembre.1919.Essayez-le et,-en peu de temps, if sera votre ami.i r ita d-] octobre, M.J.-Albert Mer- Rglement No 6.les Frres pour l'duca- En vent s et en dtail mon burezu et ch buh dang DO ee de son gl cler, geuipteur, Ru miss int Romuald, ordonnant la prohibition des li- dde senfance et de la jeunesse de voi GRAS ET FARINES 1 00 n ve een gros ; _ { > se paroisisale en l'anne 1893.alors condulsa R aute\u2019 Mle y rse La- quers enivrantes dans ?les limites \u2018l ville.v vome sord.z z WW B i | [ N ET & Ci = Quebec x \u201cIbrecque.L'heureux couple est parti ; : Frres Maristes sont Taie Orge ord.par 48 lbs.14 150 9 qu'il tait jeune homme, sans ressour n vo e Nos mellleu hait de la municipalit.Les Frres Maristes on ?Orze Drche 195 135 ces pcuniaires, ne comptant que sur;N VOYAG.\u2014- ell leurs sounails.; ._S-Paul depuis douze a quinze ams.gid'inde 1.1.1 50 2 00 |B Dr E, BOLDUC, Montmagny.son initiative, son esprit d'entreprise,\u2019 L'pouse de M.Edgar Lemieux 2| A une session psciale du Conseil La jeunesse reoit depu's cette prio- .nde.sesascc 16 son courage.I! construisit.et res- donn naissance une filie qui a t/ Municipal d S.Pierre de la Rivire de une instruction solide et la soire Sarrasin.\u2026.\u2026ij}.180 |! 90: = a ER OI saura les glises de S.-Damuse, Sain-j baptise le 7 novembre sous les pr-| du Sud tenue aux lieux ot heure or- de dimanche en a donn la preuve Pois.rsceneneee: 380 409 =; te-Perptue, S.-Pamphiie.Mont-Louis, OMS Marie-Irne-Philomne.Par-{ dinaire des sessions du dit conseil la plus claire et ia plus convain- Foves.05000 5 U5 ve mm = pe AE A EEE ES Ladurantaye.Ste-Louise, S.-Pacme, rain et marrane, M.et Mme Phidi-| lundi le sixime jour du mois de cante.Barley ic Is 1 de.\" 4 (3 sw S.-Anaclet, la Maison-Mre des Soeurs MP Lecompte, grands-parents del octobre, mil neuf cent dix-neuf, a! Le dfil de tous ces petits bons- an ble d'inde.3 65 > du Saint-Rosaire de Rimouski.Il fut [l'enfant sept heure de l'aprs-midi, laquel-|hommes, clbrant la Tte du jour Farine guerre tr 12 00 12 10 gontremaitre pour les travaux des| \u2014M.Thophile Breton, rentier, est le session sont prsents: M.le maire|par la musique et la littrature.r-| Farine Barre o OU! 5 70 575 ET re, glises de tSe-Ccile du Bic, S.-R- parti pour un voyage de quelques otique Proulx et MM.les conseil- jouissalt le coeur de toute l'assistan- son par 100 lbs: ._.2 30 3 35 EN .mi de Priceville, S-Ludger, Ecole|mois dans les provinces de l'Ouest lers Louis Proulx, Edmond Blais, Al-|ce qui voyait se dvelopper sous ses Gru blanc.3 50 3 50 HHI SN d'Agriculture de Ste-Anne de la Po-jo il visitera son fils, M.Albric Bre-| fred S.Pierre, Alphonse Morin et|yeux charms le talent\u2019 en herbe dont Moule d'avoine.1.3 30 3 40 5177 T1 ctire, Palais de Justice de Rimous-|.Aramis Rousseau, foramnt quorum, |l'efflorescence tait une garantie ['Avoine roule.425 435 } i .RQ ki et autres constructions.: sous la prsidence de M.le maire,|cortaine de leurs succs dans lave-| PROVISIONS = Chrti\\a convaineu, il a accept 2.se Ludger Talbot, ayant t averti de pir.PROVISIONS pleinement le sacr'fice de la vie.La ver itable Aspirine la prsente session est absent.Les citoyens de la Baie ont raison Bœuf sal mess 200 bri,.32 50 Au printemps, lorsqu'il tomba ma- \u201c .49 Propos par M Louis Proulx, se-[d'tre fiers de cette brillante phalan- Lard short eut bel.Soo 55 00 \\ lade, il voulut aller dire un dernier F Croix Bayer cond par M.Alfred 8.Pierre qu'il|ge d'ducateurs dont les soins et le| Lard clear Back.60 00 A adieu sa boutique.Ses mains trem- eoit tenu un bureau de votation pour dvouement reoivent chaque jour la Clearfat.55 oo! F + blantes rangrent comme il l'avait : \u201c ; > dcider si les lecteurs municipaux |dmonstration la plus parfaite.\u2018 Saindoux canadien.000 610 SE toujours fait ses outils chacun leur Les tablettes sans la \u201cCroix Bayer de la municipalit adopteront ou noni La direction de la soire tait aux \u201c compos, sean.0 00 5 50 AN place et prvoyant sa mort il dit 2 ne sont pas de I'Aspirine du le rglemetn suivant que nous sou-|mains du Frre Paul et les applau- \u201c Fairbanks seau.Q 00 5 50 A | Dieu : \u201cMon Dieu, vous m'avez prt tout mettons par les prsentes leur |dissements nourris qui ponctualent | Pore abattu par 100 Ibs.24 00 hy ces outils, je vous les rends, merci.\u201d adoption, savoir: La vente des li-| chaque numro du programme ont; Shorthening seau 20 Ibs.23 NC Il avait pass l des jours heureux en : queurs enivrantes et l'mission des|dqq lui prouver amplement l\u2019apprcia- s tin, 10 lbs.28 Epi travaillant avec ses enfants.+ licences en consquence, sont par le|tion de son travail, de son habiiet et \u201c \u2018tin, 51bs.27% = Dans son humilit il a toujours ~ prsent rglement phohib dans lalde sa persvrance.\u201cBIS.ees 2754 > voulu que sa main gauche ignort v municipalit de S.Pierre en vertu et! L'motion fut vive lorsque les l@-|Criseo, 1h.3dza.12 65 LA les prodigalits de sa main droite.en excution de la section quinzime |ves d'abord, puis les citoyens, par |Cothaline Fairbanks pour boulangers CONSUI T ATIO i Charitable et compatissant, ses yeux du chapitre cinquime du titre qua-|l'organe de M.Jules Gobeil, dirent et ptissiers 2534, 265.\u2018 2, N taient orients sur les misres hu- trime des statuts refaondus de Qu-|jeur nouveau cur combien ils taient | Saindoux chaud.101bs.00 3734 LE DOCTEUR : + maines.La Veet l'orphelin fu- bec 1909 et le dix novembre 1919 j heureux de le voir succder la bon- \u201cchaud.3 lbs.37%| ag : , ; A rent ses privilgis et une reconnais- - dix heures de l\u2019avant-midi et il y'au-}ne direetion dont ils avaient pu si * chaud.31bs.03st M de 1 je dont vous souffrez, Madame, c'est tout simplement # 2 | l'est conserve et t- Ayez les vritables Tablettes ra une assemble des lecteurs mu-\\pien apprcier la bont, la justice et Gros jambon.035 A e la faiblesse qui \u2018rsulte de la pauvret du sang.De l ces & mois mue .es hes es d'Aspirine Bayer,\u201d dont un paquet| nicipaux de la municipalit au lieulja d.icafesse toujours en veil Petit jambon.D 0 42 malaives, ces tourdissements, ces Jalpitations de cœur, ss 8 moigne par des prires adresses |Bayer\u201d clairement marqu de la ordinaire des sessions, dans le but a d.lcatesse toujours e \u201craie Pie-Nies jambon 0 35 touffements, ces dfaillances qui disparatront lorsque vous a la m'sricorde divine pour le repos |croix de garantie Bayer.\u201d de dcider si le rglement doi Monseigneur Belley a laiss Bale! paules roules.11121 0% 8 aurez pris le Anchor Weakness Cure, le reconstituant le plus 6 de son me.roix B .dcider si le rglement doit &trelg Paul un souvenir qui ne s'efface- lupaules rou 68S.Cee 33 ) uissant connu.le fortifiant s rival\u201d : 7 ; la di La \u2018Croix Bayer\u201d est votre seul! ou non approuv et adopt selon le|ra pas de longtemps Buacon.een .035 038 p 1, le foriiiant sans rival.; Un nombreux cortge, sous a di-l moyen de savoir que vous obtenez lal cas par les lecteurs.spa e en Girard n'est PRODUITS DE LA FERME Hommes, Femmes, Jeunes Filles, Enfants et * Tection de M.Xavier Dub a accont- vritable Aspirine, prreserite par les Adopt unanimement.e son ct, l\u2019abb Gira 0 n'es ) DE Vieillards, le ANCHOR WEAKNESS CURE est A pagn la dpouille morte le de la r mdecins depuis audel de dix-neuf| Adopt unanimement.pas eg et a Tas ba.Bourre frais de laiterie, Ib.0 55 0 57 le spcifique par excellence de la faiblesse.M sidence du dfunt l\u2019glise qui avait ans et qui s\u2019est montre efficace dans J.E.FORTUNAT PROULX, 5 a to p ie ; N crmeries choix, Ib.0 60 0 62 Ea vente dans toutes les pharmacies de premire classe et dans pi t pare de ses plus beaux OYne- des milliers de cas de maux de tte, Secrtaire- trsorier mas, les fonctions de vicaire.Ne Olomargarine, Ib.032 037 tous les asins gnraux A ments de deuil.nvraigles, rhumes, Rhumatismes,| Donn a S.Pierre ce onzime j -1S.-Urbain, dans le voisinage imm- Fromage color, vieux.0 35 gasin 8 A La croix tait porte par M.On-!jumbago, Nvrite, et des douleurs en d'octobre mil neuf cent dix-neuf JOUT diat du champ actuel de son labeur, il \u201c Nouveau.112000 0 30 ANCHOR MEDICINE COMPANY % sime Robichaud ; le corbillard tait gnral.Elle est fabrique au Ca- Sign J.E.Fortunat Proulx est du terroir et connat autant.par Oeufs frais.ee 072 i W.BRUNET & CIE LIMITEE, Qubec, P.Q.Ba conduit par M.Louis Fournier.Les !jada.: , , Secrtaire-trso ier.intelligente intuition que par exp-!Qeufs d\u2019entrepdt.0 58 0 60 3 Pharmaciens en gros et dtail \u2019 a porteurs taient Messieurs Ren| En petites botes de frblanc de dou- Tier.rience, les dsirs, les besoins et la Sucre d'rable, hv.0 30 g 13, rue St-Joseph - Qubec % Chouinard, Georges Caron, Josenh }ye tablettes, aussi en plus gros pa- nsne us mentalit de ceux dont l'vque lui a Sirop d'rable, gal.\u2026.ras a ee 375 1 \u2019 : i Duval, Alfred Ouellet.quets.SMITH TENTE L\u2019ENVOLEE confi la direction spirituelle._ Pommes de terre, par jobs.1 00 1 40 S Lo\" .2 Conduisait le deuil: Joseph, Tho- Aspirine est la marque de commer- ; Son motion b'en naturelle, lors Volailles: a \u2014 A NT RRR mss, Maxime et Pierre, ses fils; ico (enregistre au Canada) de la ma-| Londres, 13\u2014Le dapitaine Ross jau'il a offert ses remerciements aux |Poulet.0 00 0 32 ee Thadde Caron, son frre ; Arsne - ; i ; Le \u2018enfants et leurs parents a donn Vieilles volailles.:.026 O3 , nufacture Bayer de Mono Actyle Sa-| Smith, aviateur anglais, quitt l'a-; ; 1 \u2019 Caron, son gendre ; Alfred Gagnon, |jjcylate Acide.rodrome de Hounslow, 9 hrs, hier plus de prix et de valeur aux bonnes Fourrages: 26 00 DEPOSITAIRES Josu Lepage, Louis Pelletier, Odule! Bien qu'il soit trs connu que \u201cAs- matin, pour temter l'envole en Aust paroles qui formu\u2019aient sa rponse.Foin press No I, tonne.26 G Dub, Alfred Bernier, ses beaux-fr-{pirine\u201d veut dire la manufacture\u2019 tralie.| Le choc douloureux caus par la | Paille presse, tonne.\u2026.\u2026\u2026.11 OU - .res : Charls et Jules Caron, seS |Bayer, pour protger le public contre disparition si subite de son prd- TEINTURCS B | Limite beaux-fils et autres parents.les imitations, les tablettes de la com-\u2018 Le capitaine Smith a fait plusieurs cesseur sera amoindri par la certitu-| heurre, da.22220000000000 29 Nous avons pu nous procurer les pagnie Bayer Lie., seront marques longues envoles.En 1818, il vola du de que le changement ordonn par Ja chapeaux, dz.000000000.00 PHARMACIENS EN GROS ET EN DETAILS noms suvants -parmi ceux qui s'-lde sa marque gnrale de commerce Caire, Egypte, Bagdad, en Turquie dence, I a e rsultatiniamond.dz.ooo 0.5 : - taient fait un devoir d'ass'ster auxla \u201cCroir, Bayer.\u201d\u201436.Aslatique.prs du Caire Karachi.due !a continuation des bons rap-| Dy-o-la, dz.1 1111100 107 139, RUE ST-JOSEPH.- - QUEBEC funraiiles.Messieurs Martin Lepa- vorts entre cur et paroissiens. f DS SES LE PEUPLE, QUEBFC, VENDREDI, 14 NOVEMBRE 1919 \u201cLE PEUPLE\u201d MONTMAGNY, QUBEC, 14 NOVEMBRE 1919.GENEALOGIE DE LA FAMILLE CHOUINARD TROISIME BRANCHE 3e Br.- Vv No 24 JEAN-BAPTISTE CHOUINARD, fils de Pierre-Louis IV et de Genevive FELICITE JEAN.[Caron.Mariage le 27 novembre 1804, Saint-Jean-Port-Joli.ENFANTS : .: 1, Marie-Flicit, baptise le 23 septembre 1805 ; 2.Jean-Baptiste, baptis le 19 novembre 1806; 3.Franois-Xavier, baptis le 21 novembre 1807: 4.JuHe, baptise le 8 octobre 1808: elle pouse Bnoni Labb, le 30 juin 1832; inhume Saint-Sauveur de Qubec, le 9 fvrier 1870.5.Jean-Baptiste, haptis le 6 octobre 1809 ; 6.Narcisse-Hilaire, baptis le 9 septembre 1811; mari 1.Soulanges Gui- chard; 2.a Sophie Caouette, 7 mai 1853; 3.avec Elisabeth Thibault, 1859; 4.avec\u2019Elisabeth Proulx, 1870 ; dcd subitement le 10 janvier 1884.v i 7.Louis, baptis le 28 fvrier 1813 ; \u2026 ) 8.Marie-Lopoid; baptise le 15 octobre 1817 ; se marie avec Prudent Da~ gneau, le 11 janvier 1842 ; spulture avant.1849 Le 20 fvrier 1868, spulture de Flicit Jean.av ' 3e Br.Vv 7 No 25.JOSEPH-MARIE CHOUINARD, fils de Jean-Marie IV et de Catherine ANGELE MIGNE dit LAGACE.[Roy.Mariage Kamoursaka, le 21 fvrier 1818.ENFANTS : : a 1.Marie-Angle, baptise en 1819; dcde l\u2019ge de 15 mots : - 2.Marie-Chantal, baptise vers 1820; marie Jacques Plante, le 26 oetobre 1833 : so \u2018 Co \u201cide 3.Sara, baptis eu .; marie Joseph Morissette; le 18 fvrier 1851 ; 4.Adle, baptis .; marie Franois Pelletier.le 26 octobre 1853 5.Lucie, baptise .; marie Georges Pelletier, le 30 septembre 1856 ; 6.Philomne, baptise .; marie Maximilien Dub, le 2 septembre 1861; 7.Marguerite, baptise le.; marie Honor Soucy, le 2 septembre 1861 ; 8.Thomas, baptis le.; mari Obline Roy dit Lauziers, le 29-avril 1856 ; 3e Br.Vv No 26.ISAAC CHCUINARD, fils de Pierre IV et de Anglique Leclerc.ROSALIE MOREAU.\u2019 .Mariage, le 27 avril \u20181819, & Saint-Jean-Port-Joli; ; ENFANTS : \u2019 Te - 1.Mari-Rcsalie, bapiise le 26 mai 1820; LS \u2019 2.Marcellin, baptis le: 25 mars 1821; (Marcel), le 15 fvrier 1847; il pouse .Henriette\u2019Duh; inhum la Rivire-du-Loup, le 26 novembre 1853: 3.Rosalie, baptise le 14 avrit 1822; marie Jean-Hector- Fortin; le ler juin 184! ; .Cm .: 4, Isaac, baptis le 10 juin 1823 : ; 5.Marie, baptise le 19 octobre 1824 ; - \"rte - 6.Pierre-Amable, baptis le 6 novembre 1826 ; - 7.Benjamin, baptis sle 31 juillet 1829; se marie avec Adlade Couinard, 7 le 24 jahvier 1860 : - +1 cod Tea te : * 8.Marie-Anglique, baptise le 15 mai 1831 ; Clmentine, baptise le 19 aot 1832 ; - 9.10.Pierre-Eugne, baptis le 25 octobre 1833 ; 11.Jacques, baptis le 10 dc.1834 ; .12.Marie-Adlade, baptise le 25 janvier 1836 ; 13.M.-Perptue, baptise le 22 janvier 1840 ; i 14.Clovis, baptiss le 30 octobre 1827 ; mari Henriette Ct, le 3 mars 1851; spulture le 15 janvier 1866, Sainte-Flavie (noy le 10 janvier).Le 17 octobre -1861,- spultur-de Rosalie Moreau.= = ~ 3eBr.Vv No 27.\u201cHENRI CHOUINARD, fils de Joseph IV et de Catherine Morin. Justine Robichaud, le 17 f.1852.Lo .\u201cBe Br.Vv : No 28.OLIVIER CHOUINARD, #ils de Charles IV et de Modeste Mthot.sM.-ARCHANGE VAILLANCOURT.SLA ; _ \u201cMariage le 26 octobre-T819, BaintFean-Port-Joli., \u201cENFANTS : 7 .Julien, baptis le 13 avril 1821 ; Olivier, baptis le 25 mai 1824 ; Marie-Anne-Archange, baptise le 16 aot 1827 ; elle pouse Prudent Dagneau, veuf de Lopold.Chouinard, le 24 avril 1849 ; Honor, ba he le 30, aon a5 .M.-Vitalie,bptise lb, 1] \u2018eyri ; Marie-Nr, baptise le nd hillet Riaz ; \u2018Olivier, baptis le 7 octobre 1840; Marie-Adline, baptise le 25 dcembre 1844 : Marie, baptise vers 1822, se marie avec Ephrem Martin, le 11 septembre > 1849.221 aa 10.Rosalie, baptise le.; se marie le 20 novembre 1849.~~ - - Be Br.Vv No 29.JOSEPH CHOUINARD, fils de Pierrc IV et d\u2019Anglique Leclerc.ANGELE CAREN.; ; Mariage le 8 octobre 1822, Saint-Jean-Port-Joli.> Sonam rip - a 3 # he Dokimens ct .ldus tant de remerciements, les au- Oui] la Constipation C\u2019est le laxatif de famille par timent sans causer ni nauses, ni crampes, ni coliques, SOCIETE DES EAUX PURGATIVES RIGA, 40, rue Plessis, Montral.N.B.\u2014Cartes marquer pour euchre (tallies) gratis sur demande.se gurit facilement agit gen- + I excellence, car il inscriptions tombales, suivant toujours le petit sentier.Enfin, un nom bien cher et qui fait toujours \u2018couler mes \u2018larmes se prsente & mes regards, celui de ma*mre.Ma mre ! celle qui m'a prodigu tant de soins, de caresses, de baisers, qui m'a aime de toute cette tendresse que Dieu a mis au coeur de la femme, ma mre que j'ai tant aime '.Que de souvenirs se pressent en mon cerveau.O!' mre chrie, pourquoi es-tu partie si tt ! Enfant, tu aurais chass d\u2019un mot mes petits chagrins; nuages lgers au ciel pur de l\u2019innocence.Jeune fille, je t'aurais dite encore toutes mes peines comme toutes mes joies, mes rves, m-' me.N\u2019aurions-nous pas t heureuse, mre si tu tais reste ! Je m\u2019agenouillai sur la froide pierre et mes lvres balbutirent longtemps ds Ave Maria.Quand je me relevai, le soleil tait disparu et le vent s'tant mis souffler faisait se tordre les branches des arbres pres- \u2018que toutes dpouilles de leur parure.Seules quelques feuills rougies tourbillonnaient dans Jair et venaient retomber inertes sur la dalle Je quittai ce lieu toute pntr de la grav lecon que nous donne un cimetire en adressant un au revoir\u2019 celle que je ne verrai plus jamais ici-bas mais que j'espre retrouver pour toujoyrs la-haut.\u201c DESNEIGES.SAINT-EUGNE A la premire semaine de novembre il nous fut donn d'assistr la pris d\u2019habit de l\u2019une de nos amies fntimes aujourd\u2019hui en religion Soeur Mar:e-Pauline de l\u2019Eucharistie, ne Yvonne Thibault.C\u2019est cette mme courageuse jeune fille qui, le printemps dernier, cet ge o tout, pour- ant, doit nous sourire (18 ans) quittait sa famille et tout ce qui lui tait cher pour aller s\u2019enrler parmi les glaneses des missions apostoliques, dans le clotre silencieux des Franciscaines Missionnaires de Marie.Qu'il tait beau de voir s\u2019avancer l\u2019'heureuse lue dans sa robe d\u2019pouse demander, au pied des degrs de l'autel, l\u2019Epoux divin, d\u2019tre digne de devenir jamais sa dvoue servante.Et lorsqu' la rponse affirmative du bon Pre Franciscain elle prsenta ses deux bras pour recevoir la robe immacule et le grand scanu- laire de serge blanche, marque distinctive de la Franciscaine Missionnaire, elle fut au comble de seg voeux ardents, l\u2019apoge de son bonheur.Notre joie tous fut profonde, mue, sincre.Ce fut dans ce flot de faveurs clestes qpe nous quittmes notr chre Yvonne, l\u2019une pour retourner plus prs de Celui qui tait tres pour adorer et bnir ce mme grand bienfaiteur.UNE SPECTATRICE.\u2014Notre petite Soeur Jean du Cnacle, dcde au couvent Saint-Jo- seph dans le cours d'octobre, fut remplace temporairement par Mile M.-Blanche Thibault, dans ses fone- tions d'institutrice.\u2014I nous fait plaisir d'apprendre que Mme Thomas Guimont qui tait |Mlle Marie Aime Blanger, sont re- ges Pelletier sont arrivs ces jours derniers de Launay o ils taient alls faire des travaux d'arpentage.\u2014MM.S.Coulombe et Thodule Proulx sont alls dernirement Makamick, en promenade.; \u2014Mme S.Coulombe et sa fille, Mile Etiennette, ont fait dernirement un voyage d'affaires Makamick.\u2014IMlle Anita Coulombe, est alle dernirement Obrein.\u2014M.\u2018Emile Bouley, d'Obrein, tait, dimanche dernier, en visite chez M.Onsime Gaudreau et autres amis.\u2014M.Louis Blais a fait un court voyage d\u2019affaires Obrein, ces jours derniers.\u2014M.Georges Pelletier est all rcemment Makamick dans l'intrt de ses affaires.\u2014M.Joachim Gaulin nous a quitts pour retourner dans sa famille.\u2014M.Louis Blais et son fils Hector, sont alts dernirement Ma- kamick.CAP S.IGNACE STATION Mme Joseph Blanger ainsi que venues d\u2019un voyage Qubec., \u2014M.Ernest Landry est parti pour un voyage a Saint-Fidale.\\ \u2014M.Lopold Labb est revenu dans sa famille aprs avoir pass l't Saint-Constant.PENSEE\u2014L'attente est souvent charme par l'esprance: elle diminue la longueur des heures, et un philosophe n\u2019a-t-il pas trouv que Tespolr \u2018valait mieux que la possession.PETIT MATANE M.Ernest Otis est de retour d\u2019un voyage Qubec.\u2014M.Daniel Talbot, de Matane,tait lundi dernir, l'hte de son frre, ME.Talbot.Nous offrons nos sympathies a M.Ludger Rivard et sa famille ; l occasion du d'cs de sa soeur, Mme Ignace Grant, de Saint Ulric.SAINT-RAPHAEL Le 2 novembre, s\u2019teignait M.David Boulet l\u2019ge de 90 ans et 9) mois.Le service et la spulture eu-| rent lieu mercredi au miliew d'un nombre considrable de parents \u201cet, d\u2019amis.Le service a t chant par M.l\u2019abb G.Mercier, cur de Saint- | Cyrille.Portalent la croix, et le cercueil, MM.David Thibault, Josep Dubreuil, Amde Dubreuil, Ad- lard Boutin et , Labrecque, \u2014Comme les annes prcdentes,la \u2018 qute faite en faveur des morts, le jour de la Toussaint a t trs abondante puisqu'efl a\u201cdonn& au-tield de $150.00.\u2018 \u2014iM.Joseph Zaki, a acquis la proprit de Mme .Noel, : SAINT-FRANOIS DECES\u2014Jeudi est dcde l'ge, de 71 ans, une \u2018vritable chrtiene dans la persorthe de Mme Georges | Lecompte, dont le service et la spul-, ture eurent lieu samedi au milieu | d'un bon nombre de parents et d\u2019amis.| dangereusement malade, est mainte- rant en bonne voie de gurison.L'hiver semble s\u2019annoncer rigoureux : profitons des derniers beaux SAINT-CYRILLE M.Gustave Prvost, lve du col-,; lege de Montmagny, est venu passer | la fte de la Toussaint dans sa famille.jours.LA DURANTAYE .Lundi,.le 10, a t bni le mariage de Mlle Marie Ange Carrier M.J.Launire, de Saint Roch de Qubec.seph Wilfrid \u2018Gilbert Graide Bertrand.Parrain et marraine, M.et Mme G.Parent, grands-parents de l'enfant.\u2014Le mme jour, M.et Mme Ad- \u2018lard Lesard, un fils.Parrain et marraine, M.et Mme Pierre Goupil, \u2014Le 2 novembre, a t baptis Jo-|d\u2019une promenade L Islet.trand, enfant de M.et Mme W.Ber-' \u2014M.et Mme George Krouac taient, ces \u2018jours derniers, de passage parmi nous.\u2014Mlle Yvonne Krouac est revenue i \u2014Le Rv.P.Charland est venu, au presbytre, cs jours derniers, poux \u2018aider M.le cur entendre les con- | fessions.\u2014Mlle Pauline Paquet est venue \u2018rendre visite sa soeur, Mlle Irma ! Paquet.\u2018 { \u2014Cest avec calme que nous appre- \u2014Mardi dernier, M.Gamache, de Notre-Dame du Bon Secours, pousait Dame Vve Damase Dub, ne Emma Charrose.Nos meilleurs souhaits.\u2014L'pouse de M.Antoine Chouinard dopn naissance une fille dans le cours du mois d\u2019octobre, et l'pou- ss de M.Adaibert Morneau a dou.naissance un fils.Pes parrain et marteine de ce dernier ont t M.et Mme Amde Mornueau, oncle et tante de Venfant.\u2014M.et Mme Alfred Dub ont aussi fait Laptiser un fils.Parrain et marraine, M.et Mme Aim Ancteur, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Jeudi dernier s'teignait dans la paix du Seigneur et munie des secours de notre sainte religion, Dame Clophas Pelletier, ne Alice S.- Pierre.Les funrailles ont eu lieu lundi, le 3 novembre.Une foule considrable de parents et d'amis y assistaient.Les porteurs taient ses gendres, MM.S.Chouinard, Joseph Duval, Alfred Legros et son fils.Cloutier.M.Gustave Legros, son gendre, portait la croix et M.Joseph Pelletier, son fils, conduisait le corbillard.La dfunte laisse pour la pleurer outre son poux, M.Clophas Pelletier, quatre fils, MM.Albert et Jean- Bte Cloutier, MM.Joseph et Amde Pelletier quatre filles, Mmes Gustave et Alfred Legros, Mme S.Choui- tard et Mme Joseph Duval.Nos meilleures sympathies la famille en deuil.SANDFORD, MAINE M .et Mme \\Woseph Leblanc.M.et Mme Albert Michaud et Mme Alphge Gauthier, sont alls dimanche dernier, au couvent du Bon Pasteur, de Bidde- ford, Maine, voir leurs enfants et ont fait le voyage e nautomobile.\u2014 Mercredi dernier, nous avons vu tomber la premire neige de la sason.Elle a entirement recouvert la terre de sa blancheur.\u2014Le 3 du courant a t clbr le mariage.de M.Joseph Bergeron de Somersworth, N.H.Mlle Marie- Louise Langlois, fille de'M.Jean Lan- glois, de Sanford.\u2014Lundi, le 10 novembre a eu lieu le mariage de M.Arthur Gigure avec Mile Corinne Fournier, fille de M.et Mme Augure Fournier.Nos souhaits de bonheur.\u2014M.et Mme Arthur Jalbert ainsi que :M.et Mme Fabien Jalbert, de Saint-Roch des Aulnaies, sont venus demeurer parmi nous.\u2014M.l'abb J.McGninis, notre cur, a commenc sa visite paroisiale lundi dernier.SAINTE-ANNE DE LA POCATIE' E M.et Mme Nicolas Rouleau et Mme Vve J.-B.Lizotte sont alls Notre- Dame de Lourdes.\u2014Mlle Alice Dubeau d\u2019un voyage Qubec.\u2014M.Edouard Hudon.de Rivire du Loup, fils de M.Gabriel Hudon, tait ici dimanche.\u2014C\u2019est aveg plaisir que nous apprenons que:M.J.-B.Rouleau, marchand.continuera prendre les ordres de ses clients pour ensuite livrer ses marchandises domicile.M.Rouleau, qui tait retenu chez lui depuis une semaine, par la maladie, est maintenant rtabli.\u2014Dimanche avait lieu l\u2019glise, dans le sous-sol, une leation pour le choix des officiers de la confrrie des Enfants de Marie.Nos flicitations aux Nouvelles dignitaires.\u2014La lgre couche de neige tombe la semaine drnire avait rendu difficile la marche habituelle de nos jeunes villageoises, le soir.TH est vrai, aussi que nos trottoirs ne sont pas en tat.Bn tout cas, un soir, aprs que je revenais au village, vers l\u2019heure du va-et-vient, j\u2019aperus trois jeunes filles marchant gament sans s'inquiter des difficults du chemin, quand tout coup je les perdis de vue .pour les retrouver mes pieds, Avaient-elles faitcet acte d'humilit pour m\u2019honorer ?Je n'aurai pas la tmrit de le croire.Mais quelle que soit la cause ou ie motif de l\u2019accident, il eut pour effet d'interrompre d\u2019une acon intempestive la conversation de ces demoiselles qui se changea instantanment en exclamations, exprimant leur mcontentement.MORALITE Marchez, mortelles, mais ne tombez pas ! MATANE est revenue M.Jean-Bte On annonce pour le 18 courant le Ne manquez pas de vous procurer Enveloppe de manire a assurer sa parfaite conservation sous tous les climats et dans toutes les saisons.Hermtiquement cachete\u2014 elle se conserve bien.La gomme parfaite dans le - paquet parfait, Apres .RS FAVEUR DUF.Brads = Sr m= EEE 1 ga oI aE 4 A Es 00 Pe 0 Ferer eeesbeeteaTeo teste re ee 00 nate 00 te dna 00 PSS Coe\u2019 XIX) Joo! 2 Joo *% res *, - bool - *% a sete Pee?*- EDIFICE BANQUE D\u2019HOCHELAGA, : Qubec, veto Tee .eee\u2019 entente oo, * - ul - a Pour plus de dtails, crivez au grant.2 xX 0 0 tite tente see esS oP oat wet se tes es sets Petre ue este ee ee re re re re oe 0 0a ee re eo taste nton te: restos tenta Zee toute todZon ton tonte tonton tou Sos en strate tes tetes ta 03e taste ere 3e 0 1300 0001003 0 > > - cac , od & a \u201c I ee en entre Catialaly Crdit Anglo-Franais Lte Demande reprsentant SERIEUX CWI) boetosSeeiealerlenles ee 200004, etre en toe See 2er oo *, - vo * or 0 at.ges * Sac ac Joo pe * - .XXX * < ENFANTS : 1.Nicolas, baptis le 10 septembre 1831.\u2019 3g Nouvelles Suite de la SAINTE-ANNE DZ , LA POCATIERE M.Alex.Lizotte, des Etats-Unis, est de passage dans notre paroisse dans |.d'intrt de ses affaires, cette semaine, et est l'hte de M.Charles Thi- boutot.\u2014MIle Marie-Louise Dub, de Eaint-Pacme, est pour quelques semaines en visite chez M.Narcisse Thiboutot.&_Mlle Marie-Louise Thiboutot est revenue d'une promenade Saint- Pacme.Le ler novembre a t baptis Jo- [ seph-Narcisse, enfant de M.et Mme Joseph Lvsque.Parrain et marraine, M.et Mme \u2018arcisse Thiboutot, oncle et tante de l'enfant.; \u2014Mme Thomas Dionne qui tait dans sa famille depuis une semaine est retourne samedi au Sault Montmorency.\u2014M.Donat Caron, de Saint-Denis, tait de passage dans notr localit cette semaine.\u2014Nous avons le regret d'apyren- dre la mort de M.Robert Pelletier, fils d'Amde, dcd au Juvnat des TRR.PP.Rdemptoristes, de Sainte- Anne de Beaupr, l'ge de 14 ans.Nos sympathies la famille en deuil.\u2014M.et Mme Arthur Gendreau sont revenus parmi nous.Nous souhaitons 4 M.Gendreau plein succs dans sa nouvelle carrire.\u201c \u2014M.et Mme, Arthur Gendreau-ont le plaisir de faire part leurs parents et amis de la naissance d\u2019une file.Parrain et marraine, M.et Mme J.-B.Anctil.Porteuse, Mme Auguste Potvin.Ca District Ire pag.- \u2014MIlie Anna Caron tait de pas.age ici cette semaine.\u2014Mille Clara Brub est revenue dans sa famille aprs un sjour d\u2019un mois Montral.M.et Mme Ludovic Rouleau, de Montral, sont de passage parmi nous.\u2014Nos sympathies M.et Mme Jlexandre Bacon qui ont eu la douleur de perdre leur bb, Sarto, g de 13 mois.CABANO ; (Spcial).Mme Alphonse Sirois, de Sainte- Anne de la Pocatire, tait en visite chez sa fille, Mme Joseph J.Pelletier, la semaine dernire.\u2014M.Edgar Pelletier est all visiter des parents Saint-Roch des Aul- naies, Sainte-Louise et Montma- gny, la semaine dernire, L\u2019ANSE-A-GILLES UNE VISITE AU CIMETIRE Par cet aprs-midi du 2 novembre 1919, je suis alle visiter le grand dortoir de notre paroisse.Il tait plong dans un morne silence et la terre semblait paralyse sous son manteau gristre.L'automne \u2018faisait son oeuvre, jetant partout sa note de mlancolie.Cependant, pour une fois encore, la nature s\u2019tait faite belle.Le soleil dardait ses rayons sur cha- que tombe comme pour leur donner un peu de sa chaleur, de sa lumire.Peut-tre tait-ce pour consoler ces chers disparus de l'oubli qui planait sur leurs tombeaux.Je marchais parmi tous ces monuments, lisant les \"| M.Fortunat Breton, un fils, grands-parents de l'enfant.inons que Mlle Isabelle Blanger est \u2014Aussi le mme jour, l'pouse de: gravement malade.Nous formons des baptis voeux pour son prompt rtablisse- sous les prnoms de Joseph Antoine ment.' Azar.as.Parrain et marraine, M.et: \u2014Nous avons eu, mercredi dernier, Mme A.Blanger, oncle et tante de une grosse tempte de ne.ge qui nous l'enfant.|a dj favoriss de bons chemins d'hi- \u2014Mlle Eliza Pelletier, est partie |ver.L\u2019ISLET STATION pour quelque temps la Baie Saint- | Paul.\u2014M.et Mme Louis Gauthier, de] Nous souhaitons l bienvenue M.Saint-Charles, taient, en visite di-jet Mme Alrred Gagnon qui sont revenus avec leur petite famille pour passer l\u2019hiver parmi nous.manche, dens notre paroisse.SAINT-ANDRE \u2014 Mme Joseph Morin et Mlle Yvon- DECES.\u2014Le 30 octobre, est Ccd!ne Morin sont alles Montmagny en cette paroisse M.Chrysologue |pour affaire, cette semaine.Oulette, poux de feue dame De-| _M.Wilfrid Fraser, tlegraphiste, merise Sirois, age de 85 ans et 10}de Saint-Charles, \u2018tait de passage mois.M.Ouellet tait un des principaux ,maine dernire.citoyens de la paroisse et un des plus! \u2014M.et Mme Wilfrid Morin, de gs.Homme de bien il faisait l'di- | Saint-Marcel, taient les htes de la fication de ses co-paroissisens par sa;famille Paul Lamarre, au gommen- grande pit.Ces derniers temps en-!cement de la semaine.core on le voyait assister aux offices | Mlle Batrice Rousseau?de Mont- religieux quoique dj atteint de,la!magny, est chez son beau-frre, M.maladie qui l'a conduit au tomneau.| Emile Desprs.Sa mort a t l'cho de sa vie.Il est mort avec le calme et la rsignation SAINT-PAUL DU BUTON que donne la foi.MM.Ludger, Joseph, Emile et Aim| Armagh.- Ouellet, ses frres, Leatus, de Saint Alexandre et Gpdfroid, de Lvis.| SAINT-PAMPHILE {dans notre localit la fin de la se- M.et Mme Achille Parent sont par- -Ses funrailles eurent lieu le 3 no-|tis samedi pour une promenade + vembre au milieu d\u2019un grand con-|Saint-Bernard, Dorchester, chez leurs cours de parents et d'amis, venus |parnts.- ON LE GUERIRA rendre un dernier hommage la m-| \u2014M.Louis Langlais a vendu sa ter- margin moire du regrett disparu.re M.Diogne Gagn et est parti Le deuil tait conduit par ses fils, avec sa famille pour aller demeurer mariage de Mlle Jeanne Chouinard, fille de M L.-H.Chouinard, maitre de poste de Matane, et de Dame Olympe Dionne, au Dr J.-B.Bibaud, de Val- leyfield.Le mariage sera clbr Montral.\u2014Mlle Thrse Chouinard, en visite depuis deux mois chez son pre, M.Adolphe Chouinard, avocat, de Montral, est de retour dans sa fa- mile.M.Antonio Bernier, fils du contrematre Emile Bernier, de Montma- gny, tait dernirement dans notre ville.\u2014M.Camille Belanger, est retourn dans sa famille & Cap Saint-Ignace, aprs avoir travaill pendant six mois au moulin de Matane.\u2014M.John Pineault, lieutenant du 189ime est revenu d'Europe sain et sauf aprs avoir pass trois ans au front durant la rcente guerre.\u2014MM.Paulin Lepage, Edmond Ber- nier, rgistrateur, Henri Tessier, grant de la Banque Nationale, sont alls assister au service anniversaire de M.J.Lepage.Halifax, N.E, 13\u2014On rapporte que la cause de la maladie d\u2019yeux dont souffre le vicomte Grey, ambassadeur [anglais Washington, a t diagnostique par un spicaliste amricain Le service a t chant par M.le cur Roy, assist des abbs Miller.aumnier de\u2019l'hospice et Lapointe,vi- \u2018caire.A la famille en deuil, nous offrons nos sincres condolances.\u2018 AUTHIER, ABITIBI MM.Joseph et Hormisdas Gagn, de l\u2019Ouest, sont arrivs pour passer l'hiver parmi nous.\u2014MM.Auguste Blanchet et Geor- M.Alfred Anctil fils de M.Alfred\u2019 minent, le Dr Wilmer, de Washing- Louis Anctil, pous dans Je cours, ton.Ce serait un petit abcs sur une d'octobre, Mlle Anglina Pelletier, ins- dent qui aurait affect le nerf optique.titutrice, fille de M.J.Pelletier, de Le vicomte Grey, comme l'on sait, est |- Saini-Aukert.Aprs une agrable.presque totalement aveugle, et il fut- journe, passe Sant-Aubert, les oblig de se retirer de la vie politi- inouveaux mariss, se sont rendus chez M.Alfred Anctil, Saint-Pamphile, o un suceulent souper et un grand nombre de parents et d'amis les attendaient.Ils ont reu de nombreux et que a cause de cette affliction.Il n'a actept que temporairement le poste d\u2019ambassadeur anglais Washington.On entretient l\u2019espoir maintenant que l\u2019on connat.la cause de sa maladie, L y a dans l\u2019air, ces matins-ci, quelque chose de coupant qui doit couper davantage l\u2019homme qui s\u2019est trop gratt le menton en se rasant lui-mme.S'il s\u2019tait servi d\u2019un rasoir de sret Gillette, il se rjouirait certainement de se yaser chaque jour, il pafaitrait toujours a son avantage.Il ne se couperait ni ne s'irriterait la peau.Bien plus, dans le mme temps qu\u2019il prend pour -affiler et repasser son vieux rasoir, il aurait fini de se raser avec le Gillette.Repasser et affiler son rasoir serait pour lui .tme chose du pass.Cela seul vaut $5.00: Le grix d\u2019un Rasoir de Sret illette Votre fournisseur s\u2019il est anxieux de fournir aux hommes tout ce qui leur est ncessaire, .sera heureux de vous montrer les diffrents crins de Gillette.Voyez-le aujourd\u2019hui gi possible DE FABRICATION CANADIENNE CONNU DANS LE MONDE ENTIER de lui faire recouvrer compltement riches cadeaux.Nos meilleurs voeux la vue.- de bonheur aux nouveaux poux.\u2014\u2014\u2014 > a aus = > rx 75 Le PS ES Ce el > - EE Se EE RE ADS\" na on ttc _\u2014_ mana ed ts ch fr Pa ed AP AA te et ee ea + - SBN paler (ny oe rl 4 LE PEUPLE, QUEBEC, VENDREDI, 14 NOVEMBRRE 1919 A cet ba, LT 22 A Ho ta , - 245 CESR cd dE SN ESS ke NOTES LOCALES ve Far.- 2 aes _ Se sn ac oups 05 Nous remercions sincrement les gents de la paroisse qui ont eu l'amabilit de se rendre a notre invitation en nous faisant connatre pour publication des faits et nouvelles arrivs leur connaissance.Nous esp- ons qu\u2019ils voudront bien continuer nous aider ainsi rendre notre journal plus intressant et que leur exemple sera suivi par d\u2019autres.M.et Mme Joseph Ttu, de Fraser- ville, taient, au commencement de la semaine dernire, les htes de M.Joseph Caron.A VENDRE Une bonne maison deux tages dans le centre dd village de Sainte- Apolline.Bon pot pour tenir magasin.Pour informations, \u2018s'adresser a: JOSEPH, BERNIER.* Lac Frontire, 24 cts.-2 f= .x \u2018Co.Montmagny.M, Tierre Nicole,\u201d entrepreneur- meprsir, qui a la.direction d'imports trava.x Malane est venu passer une quinzaiue dans sa famille.PERLUE Une couverte pour voiture, leur rouge et barre noir, a t perdue depuis chez NM.timile Collin jusqu' la stattop.Prire de la remettre au presbytre.- \u2018A LTER.# + Logement gomp:! nant six pices de bonne grandeur el deux bonnes caves, situ en fpre des Usines Gnrales et quekus arpests de la station, louer bonnes gonditions.Aussi fournaise \u2018tharbon, - n'ayant servi que trois fois vendre bon march.S\u2019adresser M.Arthur La- marre, Montmagny.S'il y a des abonns qui ne reoivent pas rgulirement notre journal} ils sont pris de nous en avertir afin.que nous y rmdiions.A LOUER Logement comprenant six pices de bonne grandeur et deux bonnes caves, situs en face des Usines Gnrales et quelques arpents de la station, louer bonnes conditions.Aussi fournaise charbon n'ayant servi que trois fois vendre bon march.S'adresser M.Arthur La- marre, Montmagny.\u2014 ve A VENDRE Bonnes lampes lectriques bon march, 25, 35 et 40 watts.Aussi bons rasoirf.S'adresser AMEDEE COTE, Orfvre, Montmagny.\u2018 Mlle Marie-Marthe Ct est partie mardi pour aller passer quelques jours Qubec, chez son frre, M.Alphonse Ct.Corneau.- fonts baptismaux, cou- | A VENDRE Maison situe entre l\u2019glise et la station du Cap Saint-Ignace, construite il y a huit ans sur un arpent carr de terre et libre de toute obligation.La proprit appartient actuellement M.Joseph Marois qui la vendra pour $500 argent comptant.Pour plus amples informations, s\u2019adresser M.Franois Marois Cap Saint-Ignace.14 nov.5 fs.BAPTEMES Le 5 novembre a t baptise Ma- rie-Ange Wilhelmine-Alice, enfantt de M.et Mme Ludger Courbron.Parrain et marraine M.et Mme Andr L\u2019pouse de M.Jean-Baptiste Du- b, ne Dlia Laflamme, a donn naissance un fils qui a t baptis le mme jour, 5 novembre, sous les brnoms Joseph-Edmond-Jean-Her- cule.Il a t tenu sur les fonts baptismaux par ses aeuls maternels, Met Mme Edmond Laflamme.Le 10 novembre a t baptise Mas rie-Lisette-Claudine enfant de M.et Mme J.-M.Albert Fournier.Elle a eu pour parrain son frre, Claude Fournier et pour marraine sa cousine, Marie-Paule Lamonde.\u2018 Le 11 novembre a t tenu sur les Joseph-Willy-Os- wald enfant de M.et Mme Adlard Emond.Le parrain et la marraine ont t M.et Mme Eucher Emond.A VENDRE Un Kodack est vendre.* S\u2019adresser - : Bote 67, Montmagny.Rik j.ni o.wide! a \u2014\u2014 ON DEMANDA& On demande deux bons mouleurs sur les poles.Pour travailler la \u201c job.\u201d Bons gages pays.Payons chaque semaine.La Fonderie de L\u2019Islet, Lte, L'Islet Station, P.Q.-\u20140- Milles Eva et Estelle Gaudreau sont revenues d\u2019Arthabaska o elles ont pass quinze jours, en visite chez .leur oncle M.Louis Gaudreau.Mardi, 7.30 heures et 8.0 heures, ont t chants les services anniversaires de Mlles Amabilys et Ma- rie-Louise Dion, filles de M.Frdric Dion.A 10 heures, le mme jour, a t chant celui de Joseph Valle.+ pve Boutique de Plombier et Ferbfantier J'ai transport ma boutique prs des Usines de la Machine Agricole Netignale, Lte, dans la maison de M.Alphonse Laberge, coin de la rue Montcalm et de la 3e avenue.Je garde toujours un assortiment complet de fournitures de plomberie ot de ferblanterie.Service prompt pour toutes sortes de travaux en neuf ou de rparations de fournaises eau chaude, ou air chaud, couverture, service de l\u2019eau, etc.JOS.MORNBAU, 4 fs Montmagny.| Le mariage de Mlle Marie-Ange Thivierge, fille de M.Edmond Thi- vierge, cultivateur, M.Arthur Dom- pierre, de La Tuque, dont les bans ont t publis dimanche sera clbr lundi 17 novembre 7 heures.\\ Lundi 6.30 heures a t chant le service de la Socit de l\u2019Union de Prire pour le repos de l\u2019me de Mme Joseph Gaz.} Jeudi, 3 heures, eu lieu l\u2019ou-\u2019 verture d'un Triduum pour les membres de la Confrrie des Tertiaires, qui leur est prch par le R.P.Via- teur, de l\u2019ordre des Franciscains, de Qubec.La clture de ce triduum se fera dimanche et, 3 hures, p.m.; ara peu la rception des nouveaux mem- hres.HOMME DEMANDE n demande un homme sobre et fia- hie pour se rendre utile comme serviteur et s'occuper du jardinage, etc., sur une petite terre aux environs de Qubec.Salaire et pension la maison.Emploi l\u2019anne ; beaucoup de bon temps.Un homme d'un certain ge prfr.Le Ecrire : Gustave Proteau, Indian Lorettte, P.Q.14 nov.2 fs.Un nouveau tarif devant tre mis en vigueur au mois de janvier prochain pour les messes on n\u2019accepte-! ra pas d'autres messes d'ici cette date afin de pouvoir chanter ou dire toutes celles qui ont t recommandes jusqu'ici au tarif actuel.Les messes basses, l'avenir seront de BU cts et $1.00, et les grand\u2019messes probablement $5.00.Demain, 8 heures, sera chant le service anniversaire de Joseph Isabel, fils de Louis Isabel.\u2014\u2014\u2014 On est organiser, sous la direction de Mile Alice Tremblay, organiste, un concert sacr qui aura pro- hablement lieu le 8 dcembre, jour de la fte de l\u2019Immacule Conception.Nous avons eu le plaisir d'entendre, dimanche, aux deux messes principales, M.l'abb Louic-Philippe Blais, professeur au Sminaire de Qubec, qui nous y a donn l\u2019instruction.M.l'abb Blais nous a parl des devoirs des parents l\u2019gard de leurs enfants et a magnifiquement dve- lonp son sujet.Il a aussi prch le soir, l\u2019heure d'adoration des hommes et des jeunes gens.Vin Mdical Saint-Thomas Pour les Personnes Faibles et les Convalescents.Mon \u201cVin Saint-Thomas\u201d enrichit le sang et aide la digestion, Cest un prventif de toute premire classe contre la trop fameuse Grippe Espagnole qui menace encore de faire son apparition cet automne.En vente en gros et en dtail mon bureau ainsi que dans les pharmacies de premire classe.Au dtail: $1.15 la bouteille.Dr BOLDUC, 4 Montmagny.Lisez ceci et vous y trouverez votre profit J'informe mes nombreux clients et le public en gnral que j'ai en main un stock de plus en plus complet de meubles, lits, matelas, sommiers, etc.tout ce qui comprend.un ameublement complet et que je vendrai des prix dfiant toute comptition, parce que j'achte directement des manufdcturiers et que n'ayant pas de voyageurs payer, je puis faire [Va bnficier mes clients des conomies | ainsi ralises.Une visite vous convaincra de la qualit des marchandises et de la modicit des prix.Venez voir mme si vous n\u2019avez pas l'intention d'acheter.Je suis aussi agent pour les vl- bres poles de la Fonderie de !\u2019Islet.Avec mes sincres remerciements pour vos commandes passes et futures, je demeure, Votre tout dvou, THOMAS LACOMBE.Rue Bt-Louis.Pres degla rue de la Station, Mont- \u2014\u2014 NOUVEAU JOURNAL Il ne s\u2019agit pas d\u2019un organe politique ni religieux ni proprement parler national mais le nom de son directeur et le prix de l'abonnement nous permettent de croire qu'il atteindra bientt un tirage norme.Nous voulons parler de la RENTE, que rdigera pour le compte de la grande maison financire Versailles- Vidricaire et Boulais, Limite.(Sp- clalit: Valeurs de placements), M.Olivar Asselin.On se rappelle que M.Asselin devait lancer le 3 octobre dernier un hebdomadaire politique et conomique lui, mais qu\u2019il entra sur les entrefaites chez MM.Versailles-Vi- dricaire et Boulais, Le premier numro de la RENTE paratra le 15 novembre.La RENTE sera bi-mensuelle 4 pages de 12 pouces sur 9 1-2 et contiendra part des articles de fond, deux rubriques permanentes: Finance.et autres choses, et l'Epar- gne.Les diteurs-propritaires seront bien malins s'ils empchent M.As- selin de glisser dans Finance.et autres choses, quelques.autres choses.- La RENTE sera adresse gratis quiconque en fera la demande la maison Versailles-Vidriaire et Boulais, ou ses correspondants.Les journaux quotidiens reproduisent dans leur numro du vendred: 14 novemibre en fac-simil la premire et la deuxime pages de la RENTE, y compris un avant-propos article-pro- gramme, qui vaut certalnement la peine d'attirer l'attention.Hommes demands Occasion exceptionnelle de faire de l\u2019argent en vendant des arbres fruitiers et d\u2019ornementation aux conditions actuelles.Nous avons besoin do bons agents.Bon salaire pay.Territoire exclu~ sit.Communiquer &vec Pelham Nur sery Co.Toronto, Ont.! M.J.-B.-C.Tondreau M.et Mme J.- Eug.Tondreau, M.Candide Corri- veau, M.et Mme Mathias Lislois sont alls Saint-Pierre, samedi, assister aux funrailles de M.Arthur Ltour- neau.ENLEVEZ LES CORS ! | Appliquez quelques gouttes puis enlevez les cors douloureux avec les doigts Ne fait pas mal du tout! ' Versez quelques gouttes de Freezo- la douleur cessera alors immdiatement, puis vous Tanlevez avec vos doigts.Oui, c\u2019est magique ! Une petite bouteille de Freezone que vous pouvez vous proourer chez tout pharmacien cote une bagatelle et est suffisant pour faire disparal- cor entre les orteflls et les calus ; et ce sans douleur ou irritation.Le Freezons est une dcouverte sensa- tlonnelle d\u2019un gnie du Cincinnati.C'est merveilleux.= TERRE A VENDRE Une terre situe trois milles de l'glise de Montmagny, comprenant de bonnes btisses et quelques arpents en culture.A vendre bon march pour un prompt acheteur, avec ou sans roulant.L'acheteur n\u2019aura qu' donner un bon accompte, la balance pourra tre paye par versements annuels.Raison de vente : \u2018cause de sant.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser 2 .JOS-C.HEBERT, Notaire, > Montmagny, P.Q.AVIS Les abonnements l\u2019aqueduc deviendront dus samedi, le 15 novembre pour le prochain semastre.Le reprsentant autoris de la Cie d'Approvisionnememt d\u2019Eau limite, passera domicile pour en faire la collection.Tout abonn qui ne payera pas son abonnement au temps fix sera expos se voir interrompre le service de l'eau.Tnov.2fs.Par ordre ne sur un cor qui vous fait souffrir, | tre un cor dur, ou mou, ou encore un, La tempte de la semaine dernire a mis quelqe peu de perturbation dans nos lignes tlphoniques et d\u2019- eclairage, et nous avons t forcs, en certaing quartiers, pendant toute une soire, de retourner la modeste lampe ptrole ou l\u2019'humble chandelle du temps de nos grand'mres.C'est dans ces moments-l surtout que nous apprcions le bienfait de l'lectricit, et, si nous sommes parfois ports regretter certains usages, certaines coutumes du temps pass, nous ne pouvons que plaindre nos anctres d'avoir pass toutes leurs soires dans la quasi obscurit o les laissait la faible et vacillante lumire de la chandeile.Jeudi, 6.15 hrs, a t chante une messe en l'honneur de Saint-Stanis- las de Kostk pour\u201dles lves des RR.Frres du Sacr-Coeur.M y eut cette messe communion gnrale des lves, vnration de la relique de saint Stanislas.A 3 heures p.m., il y eut sermon et rception- des nouveaux membres de la petite Ligue du Sacr-Coeur.\u2014 eel lpm.Encouragement prciesx aux amateurs de fleurs Pour satisfaire au dsir d'une foule de citoyens qui s'adressent chaque jour au Ministre de l\u2019Agriculture afin de se procurer des renseignements sur la faon de conserver et de cul- itiver les fleurs, et les arbustes ! fleurs, les autorits ont dcid de mettre gratuitement d\u2019ici le ler janvier \u2018prochain, la disposition du public de la ville de Qubec les ser- | vices d\u2019un inspecteur en horticulture aut se rendra sur demande domi- (cile.Les personnes intresses sont ipries de s'adresser au Service de { l'Horticulture, Tlphone 6235.L'inspecteur-borticuleur, M.G.Bilaut fera ces visites par ordre de demande en acordant toutefois la prfrence aux personnes qui suivront les cours mnagers donns l'Ecole Technique.Contrat de la Malle Des soumissions cachetes.adresses au Ministre des Postes,seront reues Ottawa jusqu' midi, vendredi, lo 16 novembre 1919, pour le transport des Malles do 44 Majest, sous les conditions d'un contrat pour un terme de quatre annes, aix fois par semaine entre SAINT-AUBERT ET SAINT-DAMASE DES AULNAIES commencer au bon plalsir du Ministre des Postes.; Des avis imprims contenant des renseignements plus dtaills au sujet des condi- vions du contrat projet peuvent tre vus ux bureaux de poste de t-Aubert et aaint-Damase des Aulnales et au bureau de SInspecteur des Postes o l\u2019on pourra aussi procurer des formules de soumission S.TANNER GREEN, Inspecteur des Postes, Bureau de l'Inspecteur des Postes.Qubec, 16 octebre 1919.Horaire d\u2019t de l\u2019I.C.R.Nos lecteurs nous sauront gr de publier dans \u201c Le Peuple,\u201d l'horaire de Flnterconpniai, pour la saon d\u2019t.Convois descendant vers l'est : Ocan Limit, tous les jours, 1.17 h.(a.m.) Express local, 945 brs \u2018a.m.), dimanche except.Express Maritme, tos les jours, 4.01 hrs (p.m.) Market, tous les jours (dimanche ex- copt) 6.41 hrs (p.m.) Waytre'ght, tous les jours (dimanche except) 10.00 hrs (a.m.) Convois mesitant vers l\u2019ouest : Ocan Limit, tous les jours, 3.13 hrs (a.m.) Local (tous les jours) dimancho except 8.00 hrs (a.m.) Express Maritime, tous les jours, 12.38 heures (p.m.) Local, tous les jours 8.57 hrs (p.m.) dimanche except.Wayfreight, dimanche except, 1.40 heure (p.m.) Market, lundi except, 3.55 hrs (a.m.) 0% poo ?eo! *, ae oe * .a.*, chaque cas.0% easel *.- boo! 2, a Remde absolument inoffensif.A les reins et le sang.Consultations graturtes verbalement ou par crit.EnvoŸez-moi $2.00 et je vous enverrez EN VENTE PARTOUT.1 4 Posttoctortorse\u2019ertosteeteeteetoctotertonlesealents deetraluelrelonlonlonlostrdloetss tes ortuoteeloe eat estoe sede utu oles aestestr te tete Toutes Santos toutou tonton ton Zen 2an ten 2a as Qu a Qu 1 aa a A aT oT aT oat os Etre ie Crete ii EE CONNAISSEZ-VOUS LA % 3 PIN .il > Se ._\u2026.$ Clbre Potion Antilaiteuse ; % a Dr N.ALPHONSE SIROIS, de Ste-Anne de la Pocatire.C\u2019estle + % lus grand 3 * Nettoyeur et Purificateur 3 $ du corps et du sang.Le secret de la sant est de se tenir le systme en $ & parfait ordre par le bon fonctionnement des intestins et des reins.& $ INDICATIONS \u2014Sevrage, Oter le lait.dans les membres et le + % sang, jambes de lait, maladies particulires aux femmes, durant le & temps de la grossesse et pour viter les fausses couches, retour de l\u2019ge, $ hydropisie, mal de reins, rhumatismes, clampsie, Pour le temps d la % grossesse et pour viter les fausses couches.Impurets du sang de Ÿ toutes sortes, le trop d'embonpoint, la constipation et la mauvaise di- * : * gestion.alsalatsaealesd oro Il agit en nettoyant les intestins, % le traitement qui convient dafis DEMANDEZ-LA 03 2 bool * .oe * CS Soe KTH b , .+ de largeur, .\u2026.9, 914, et 10, pour.largeur, $4.50 pour.Coupons de flanellette, 29 pouces Chemises de nuit en flanellette blanche pour dames, $2.25 pour Bas en laine, corde, grandeur, .\u2026.\u2026.Manteaux en caracul blanc, pour * enfants, $5.00, pour.Sealette blanc pour enfants, $6.50 $9 65 Escompte de 25%, sur toutes nos fourrures.Couverte carreaute, 72 pes de sim - 28e $1.69 $3.88 #1 + 8 6 01 645 0 .$3.45 ++.pour.Bonnets en laine de couleur.pour enfants, $0.60 pour 309% pour cent sur nos manteaux pour TN NS a Il y a beaucoup d\u2019autres marchandises que nous Offrirons grandes rductions.+++.Prs de l\u2019Eglise Succursale pres de l'Hotel-de-Ville , Bottines en feutre pour messieurs, $6.50 pour.Bottines pour dames, semelles huiles, talons de caoutchouc, $ \u2026 .\u2026.Velours carre eee dames.Bottines fortes pour garons, $1 08 Blouses er sois de couleur pour $1 69 RU RR ee .ames, valeur, $2.50 pour.eee 7.50 pour.Bottines doubles en serge noire, pour dames, grandeur 3 6, pour.\u2026.Sealette, soie et laine $12.50 pour cord, de couleur, $1.40.va $5.45 Mitaines 45 Mitaines $7.90 : 89c 3c fantaisie en | Coton a Un lot de bottines de toutes sortes offertes .messieurs, $9.75 pour 25% de rduction sur tous nos Flanellette velours pour kimo-.nos, 72 pes de largeur, 80.75 pour.geur,.\u2026.\u2026.; Souliers pour la maison, \"=\" 29e, 39c, et 49 +++.000606063000 + + 6 08 4 6 504 0 2 01 0000 en cuir, doubles, pour.en cuir pour garons,.aine, pour dames.39 lar-.34 ce ea nee tablier, 36 pes de a $269 59 gilets de = Venez: profiter des nombreux avantages que nous vous donnons de.& faire des conomies dans notre grande vente de cette semaine.\\ 40 Ls Coton blape; 36 pes.pour.ce 19e JAF A nL Ce ee ae PR C C Ce qui nous reste de Pardessus pour Messieurs est sacrifi a la moiti de la valeur.lai dames, 0.45,.Gants en laine pour dames 5 FAC Coton jaune, 34 pes, de largeur, .2e Imitation de toile, $0.45 pour.20e Broderies,\u201c 4, 6, 9 12c at 15e Prlart rduit .\u2026.\u2026.see EEE Bac 9c $5.90 LE PEUPLE, QUEBEC, VE iDREDI, 14 NOVEMBRE 1919 \u2018 NT % BA BA SO 8S Pr e5% 650% 00 Ze l0 ste 0 U re.A0 CRE AA A A ES rege) 4 | hon.P .Roy 0 .- ore .+ pe 4 T + | Montral, 11.\u2014Le club S.-Denis a nN ; d > Ay pa offert, hier soir, un banquet l\u2019hon.po U i FB + Philippe Roy, commandeur de la - Sway U - oe lgion d'Honneur, commissaire g- % nral du Canada a Paris.M.Gonzal- OO So QR NBR Gerd DPD D OL , dar LA acc FONDEE EN 1560.Un banquet 4, + ve Deesaulniers prsidait et a sou- + CAPITAL AUTORISE .CAPITALPAYE .RESERVE .ERD AREY IL OF UY SN ER WS FR G1 UR WF m0 Ww an DEPOTS de 8L:i0 ou plus +: ept 3; Pfntrt comptant du four du dpt, calcul gur la balisce muauin du Mois 273 BUREAUX AU CANADA UNE SUCFURSALE EST OUVERTE Paris, France, 14 rue 3 Auber, pour l\u2019accommodation des voyageurs.Nous portous anc aitentien spciale aux affaires qui nous viennent par la maile.NOUS SOLLICITONS VOTRE PATRONAGE ET VOS DEPOTS, Pr JE EPI + hait la bieenvenue lhte du Club.Dans le bref discours qu'il a prononc.M.Desaulniers a rappel la conduite courageuse que tint le commissaire canadien Paris en aot 1914, l'heure o la capitale franaise tait menace de \u2018tomber aux mains de l\u2019ennemi, Au moment o la plupart des dlgations tran- sres suivaient le gouvernement Bordeaux, il refusa de quitter son poste et voulut rester Paris pogr surveiller lees intrts de ses compatriotes au cas mme d\u2019une occupation allemande.L'hon.M.Roy reut une ovation en se levant pour rpondre au toast port par le prsident du club S.- Denis.M.Roy dclare qu'il rapporte de son plerinage dans les provinces anglaises du Dominion de rconfortantes impressions.\u201cEn dpit de campagnes de dnigrement poursuivies contre nous,\u201d a >., $5.600.000 .2,09 600 2,20 ,500 Re / + a 272 60 4, 0 TS 01162, 02030-03042 *% Souvenez-vous qu\u2019un dollar Epargne, est un dollar gagne + + , 00 690.6% 4% 5 60 690.6% 4% 4% 090.09 6%.6% %% Ta Va 8 00 003045000 00000000 430 4D 430430430430 00300 fe aT S0 Te Do feed dit-il, \u201cles sentiments des citoyens de langue anglaise dans l\u2019Oueset et dans Ontario sont des meilleures.\u201cQuebec is the banner province of the confederation,\u201d ai- je entendu dire en Ontario et ailleurs, sans doute cause de notre exceptionnelle situation conomique et industrielle et aussi pour le verre 02929, 0, 0,0 SP - & NINN at $9, rue ST-JACQUES, Montral.CHS.ED.ARPIN, Directeur gerant Bote Postale 1180 00-0-0-00000-00-0000C-000000R00000000000000000000000 Tl.Main 2926 et 2927.JOS.C.HEBERT, N.P., CREDIT CANADIEN (INCORPORE) ACHAT ET VENTE D\u2019OBLIGATIONS Municipales, Scolaires et Industrielles.Prts sur Hypothques et sur Titres Reprsentant, Montmagny, P.Q.- |de vin que nous avons eu la sagesse de nous rserver occasionnellement.\u201cIl faut nous rapprocher de la France,\u201d dit aussi l'orateur.Le commissaire suggre les deux grands moyens, l'un matriel et lautre intellectuel, de reesserrer les liens qui nous unissent dj la mre-patrie : Le commerce et la fondation Paris d'une maison pour les tudiants canadiens.Le projet de l'tablissement d\u2019une maison canadienne destine recevoir Paris les tudiants canadiens tient profondment au coeur de M.Roy.\u201cIl nous faut des professeurs,\u201d dit-il, \u201ctrente, quarante, cinquante professeurs des coles normales de lUniversit.Ils ne prendraient des grades universitaires en France que pendant un demi-sicle que .dj notre niveau intellectuel serait considrablement relev) Le commissaire a reu l\u2019approbation de toutes les provinces du Canada et il a t mme surpris de l\u2019accueil enthousiaste qui lui fut fait Toronto ou le ministre de l'Education et le premier ministre lui promirent de fonder des boursea et de contribuer l'rection de cette maison.Le colonel.Georges-E.Beauchamp, M.Fernand Rinfret et le dotteur R.Boulet ont aussi prononc des discours fort applaudis.mt Ww 04, a 2 pe 9.0 0 0.0 0 Ha Xa Xa Cg X Ooo, 10300) + a, ce 6%, $4,004 9 B00.00 + , + , + >.+ > 9 0 0 0% oO.0 DS, Be 00 00 0 Bb 8 Ob DSS 00S 0 6 Qe efrepr gr idrels fo feedradeadredr ae Qofofoado fo afoodeede desde de ds + ATTENTION Si vous dc'dez de construire ou si vous avez des rparations faire nous pouvons vous fournir ce qU'il vous faut.Venez nous voir avant de placer votre commande pour vos matriaux de construction.Nous avons toujours en mains un bon stock de bois, portes, chssis, moulures, etc.Nous avons aussi un stoek complet des meilleures marques de couvertures et paper lambris.Nous sommes aussi agents pour la CANADA PAINT Co., nous avons toujours un assortiment complet de peinture \u2018\u201c PRETE A L'USAGE \u201d ainsi que le \u201cBLANC DE PLOMB,\u201d huile de lin, trbenthine./ LA SUCCESSION DE JOS.THIE MONTMAGNY 3 Nous sommes les seuls agents pour la vente de la vritable toiture \u201cPAROID.\u201d , 20% 4%-6%-0%-6% 45 6%.6%-6%-0%-% 24% 6% \u2014 DISCOURS BOLCHEVIK New-York, 10\u2014Rose Pastor Stokes a d abandonner son discours sur les avantages que les ouvriers amricains auraient d'avoir un gouvernement s0- viet alors qu'une partie de son au- d'toire se mit chanter l'hymmne national amricain \u201c Star Spangled Banner.\u201d franco-canadien Sir Herbert Holt : D \u201d\" ai MN iE KING OF PAI TG ; AN 5 ei) ARI > IE Le vieux | remde de con- Ri flance dont se servait Crand\u2019- mre.Pour viter les imitations oyez le nom sur l\u2019enveloppe.| -MINARD'S LINIMENT CO., LIMITED OR Yarmouth, N.S.4 4 y - me Les dputs ont sig ais par je Snat a t adopt.1 A ~~ ~ aera reat\u201d CE QUE SONT LES de la Compagnie Ghimique Franco-Amricaine ELLES soft le mdicament le plus efficace contre la plupart des indispositions et des maladies de la femme ; le spcifique reconnu contre l\u2019anmie et la chlorose ; le restaurateur du sang ; le tonique par excellence ; le rcuprateur des forces; l'agent thrapeutique infaillible ; le remde d\u2019un prix modique auquel une multitude de femmes of de jeunes filles doivent le retour la sant et une nergie nouvelle.Ce que fent les Pilules Rouges | LES augmentent le nombre et le volume des glo- bulesrouges du sang.Elles rtablissent les sants dlabres, raffermissent les sants chancelantes, maintiennent les sants robustes.Elles redonnent de la vigueur aux personnes puises.Elles chassent les migraines et les tourdissements, apaisent TOUTES LES FEMMES Mme JOS.COT 86, rue Massue, Qubec.C\u2019est avec plaisir que je certifie tre sortie, grce aux Pilules Rouges, de l\u2019tat de faiblesse dans lequel je me trouvais depuis seize mois, Cette faiblesse m'tait reste aprs la naissance d\u2019un enfant.Je ne pouvais rester debout tout une jaurne, le matin surtout j\u2019tais tou- Sours prs de dfaillir, Une douleur du ct gauche m\u2019incommeodait beaucoup.Bien des remdes que j\u2019avais essays avaient t inutiles.\"Depuis que j'ai employ les Pitles Rouges, je Fais tout mon ouvrage facilement et je me porte cr i Mme Jos.Ct, 36, rue Massue, Qubec.{ les palpitations, dissipent les humeurs noires et redonnent de 1'clat au teint et de la vivacit au regard.Qui doit prendre des Pilules Rouges?D'ABORD, les femmes ples et faibles.Toutes celles qui se sentent puises, que le plus lger exercice fatigue.Les femmes qui sont victimes de l\u2019anmie ou prdisposes cette maladie.Les jeunes filles aux ples couleurs, surtout l'poque de la nubilit.Les femmes au temps de la maternit ou pendant l\u2019allaitement.Les personnes qui se livrent un travail pnible, vivent dans un air vici ou prennent une nourriture insuffisante.Celles que la maladie rend irritables, capricieuses ou tristes.\u2018Depuis quet- ques mois les forces m\u2019abandonnaient, Je me sentais toujours lasse ; j'avais de gros maux de tte, des tourdissements et divers symptmes des plus dprimants pour une femme.Je me suis mise prendre des Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco - Amricaine et je fus vite fortifie ; gl DEVRAIENT LE SAVOIR.Mme V.PIQUETTH 599, rue Chicopee, Willimansett, Mass.les malaises qui m\u2019incommodaient furent dissips.Depuis mon mariage, j'ai employ les Pilules Rouges dans plusieurs circonstances difficiles et elles m'ont toujours grandement aide.Mme V.Piquette, 599, rue Chicopee, Willie mansett, Mass.Les CONSULTATIONS GRATUITES, au bureau de la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMRICAINE, 274, rue Bt-Denis, sont donnes tous les jours, except les dimanches, de 9 heures du matin 8 heures du soir.C'est toujours, depuis vingt ana, le mme mdecin qui prside cs consultations.Les femmes, Qui ne peuvent venir au bureau, sont invites lui crire.Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux tats-Unis, sur rception du prix, 50c une botte, $2.50 six botes.Elles sont toujours vendues en botes, jamais au cent.Si vous ne pouvez vous les procurer dans votre localit, crivez-nous.Toutes les lettres doivent tre adresses : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMRICAIAE limite, 274, rue St-Denis, Montral, 7 EMOI LONDRES Londres, 10.\u2014 Lord Northcliffe vient de porter un nouveau coup au premier ministre Lloyd George dans gon journal, le * Daily Mail,\u201d sous le titre : * Donnant la main aux meurtriers,\u201d en s'attagquant au discours prononc samedi dernier au Guild Hal! par M.Lloyd George et en dclarant que ce dernier se propose \u201cd'entamer des ngociations afin de conclure la paix avec.les Bolcheviks.\u201d L& presse britannique entire consacre quelques lignes aujour- d'hui au discours du premier ministre.\u201c La politique de Lloyd George vis-a-vis du gouvernement russe soviet a toujours t un peu vacillante,\u201d dclare le \u201cTimes,\u201d qui ajoute que Lloyd George est revenu.la politique de Prinkipo et qu\u2019il se propose de lcher Kolchak et Dene- kine afin de conclure la paix avec Lenine.\u201c L'Angleterre doit continuer d'aider Tes chefs anti-bolcheviks,\u201d dclare le \u201cTimes en terminant.\u201cL'Express,\u201d approuvant le discours du premier ministre, dclare que Lloyd George a voulu dire que \u201cl'Angleterre devrait cesser toute intervention active et permettre la Russie de travailler son propre salut.\u201d ; Le \u201cTelegraph\u201d donne une interprtation analogue au discours du premier ministre mais il s\u2019objecte au projet d'abandonner les factions anti-bolcheviks leur sort.\u201cLe discours du premier ministre comporte une accevtation des termes de Lenine,\u2019 affirme le journal radical \u201c Herald\u201d ; ce dernier ajoute encore: \u201cC'est le seul espoir de conclure la paix.\u201d \u201cLes termes de Lenine sont trs raisonnables,\u201d dclare le \u201cDaily News.\u201d Le discours de Lloyd George semble avoir donc ouvert de nouveau un dbat des plus violents au sujet de la situation russe.\u2014 MINISTRE A ROME Rome.10.\u2014 Pour la premire fois depuis la dclaration de la guerre mondiale, Sa Saintet Benoit XV a reu officiellement en audience pri-! ve un reprsentant des nations du centre, le baron Johann Von Gebsat- tel, secrtaire de ia lgation bavaroise, qui est arriv Rome afin de prparer l'arrive en cet endroit du mi- OTTAWA Ottawa, 10\u2014Le gouvernement annonce, par l'entremise de la Commission du Service Civil, la nemi- nation du personnel du nouveau bur reau d'aviation du Canada.Tous les nouveaux fonctionnaires sont des vtrans de la guerre.Le lieutenant-colonel R.Leckie, de Toronto, en ser le surintendant avec un sa- Maire de $4,500 par anne.Le surintendant de de ia branche des certificats, avec le lieutenant-colonel James Scott, de Qubec, avec un salaire de $3,600.Le secrtaire, le major A.-M.Shook, de Winnipeg.$3,000 de salaire, et l'officier mdical, le capitaine F.-R.Smith, de Co- bourg, recevra $2,400.\u201c_\u2014UN COMMUNIQU Belgrade, 10\u2014Le Bureau Officiel de la presse serbe a annonc samedi qu'il y a eu un engagement srieux entre les troupes du gouvernement italien et celles de Gabrielle d Annun- zio et que les pertes ont t srieuses des deux cts.Voii le communiqu en question : \u201cAu cours d'un engagement sanglant entre des troupes du gouvernement italien et celles de Gabrielle d\u2019Annunzio, les troupes du gouvernement ont subi des pertes considrables se faisant tuer mme un capitaine.D'Anunzio a perdu un homme tu et plusieurs blesss.On mande de Tagrad qu\u2019il existe trs peu de discipline militaire chez taine.D'Annunzioa perdu un homme rationnement des vivres.\u2014\u2014 Ottawa, 10.\u2014A cause de la critique faite sur la manire dont on observe la temprance Hull, le maire Archambault annonce que la prohibition absolue existera Hull partir du 15 novembre.Toute personne vendant de la bire autre que celle de 2 1-2 p., du vin ou autres boissons alcooliques sera poursuivie conformment la loi de temprance de Qubec.Depuis le mois dernier, la vente d'une bire plus forte que la bire de temprairce et celle du vin tat tolre, mais le maire Archambault a donn instruction au chef de police de faire observer la loi la lettre jusqu'au mois de mai prochain.cette date la vente de la bire et du vin sera permise.en Sestu du dernier refe- nistre bavarois.rendum pris sur cette question.\u201c> LE GEN.WILSON Montral, 10\u2014 Le major gnral E.-W.Wilson a quitt dfinitivement la position de commandant du district militaire No.4 et a t mis sur la rserve des officiers.Le brigadier gnral C.-J.Armstrong continuera tre commandant intrimaire jusqu' la nomination ce poste d\u2019un officier revenu du front.Le brigadier-gnral Armstrong est actuellement dans l'Ouest en voyage d'affaires.DALHOUSIE VAINQUEUR Halifax.10\u2014La partie de football entre le Wanderer et le club de Dal- housie a rsult en une victoire pour le club du collge, qui a gagn par un score de 13 9 Le Wanderer conteste parce que l'arbitre n'aurait pas jou en temps supplmentaires {:e qui a t perdu quand les joueurs se blessaient.Si cette partie est maintenue cela donne trois pour le Dal- housie, les Wanderers n\u2019en ayant qu\u2019une leur crdit.\u2014\u2014\u2014_ LA MUSIQUE ALLEMAMDE Paris, 10\u2014La musique allemande qui avait t bannie en France durant la guerre a fait de nouveau son apparition sur les programmes des concerts de thtres.Lors d\u2019un grand concert donn dernirement Paris on a demand l\u2019auditoire son opinion sur le retour de la musique allemande.Presque tous les auditeurs ont demand de jouer de la musique allemande.me meme MORT SUBITE Ottawa, 10\u2014M.Harry McDonald Walter, du ministre des Travaux ublics, est mort subitement, samedi, l\u2019Age de 56 ans.Il avait pous Mlle Maude Doutre, fille de feu Joseph Doutre, C.R., clbre avocat canadien.M.Walters tait bien connu comme l'un des principaux acteurs-amateurs de la capitale.BANQUET A M.DAVID Montral, 10\u2014 Les citoyens de Terrebonne offriront samedi, le 15 novembre, un souper aux hutres leur dput, l\u2019'hon.M.Athanase David.C'est le club de Terrebonne qui pris l'initiative de l'organisation de cette fte.\u2019 A LA CONFERENCE Washington, 10\u2014On ne sait pa- encore aujourd'hui si le personne! d: la Confrence Ouvrire Internation: va tre le mme que celui de 1.!L.- gue des Nations.Les dlzu: o vriers ont dclar hier.que \u2018es diffrentes interprtations des clauses trait de paix ce sujet ont rei.:r l'admission de nouveaux dlru- trangers.Quelques ouvr'ers dclarent que la confrence ouvrire qui : tient Washington n'est pas la con- trence officielle requise par fe trait\u201c de paix parce que le pacte de Versailles n\u2019est pas encore en force.Samedi, les dlgus de la confrence se sont rendus Mount Vernon visiter la tombe de George Washington, bord du yacht prsidentiel \u201cMayflower\u201d en qualit d'invits du secrtaire de la marine Daniels.ABANDONNES Halifax, 10 \u2014Le paquebot \u201cPola Land\u201d a t abandonn en perditio au large de la cte du Cap Breton, 1 heure, hier matin.L'quipage di navire a pu se sauver temps dan: les chaloupes de sauvetage.Hiet aprs-midi, le paquebot de la ligne Furness \u201cKanawha est parti pou essayer de remorque: le \u201cPolaj Land\u201d.Le \u201cKanawha\u201d doit tre maintena: sur les lieux du sinistre, au large d Scatterie, le du Cap Breton.Hie soir, le \u201cAranmore\u2019\u201d qui avait recl l'ordre de se rendre au secours di \u201cGrelstone\u201d en dtresse au large d l'le Sable rapporta que plusieurs au tres paquebots taient dans le voisi nage du \u201cGrelstone\u201d et du \u201cPola Land\u201d et qu'il continuait sa marche Hier soir, on rapportait galemen que le paquebot \u2018Telemachus\u201d tai en perdition au large de Cap Bretoi It y a donc cinq navirs en dtress aujourd'hui : Le Polar Land, coul le Grelstone et le Platea, prs de l'l au Sable, le Telemachus et le navir inconnu qui a rpondu qu'il ne pou vait aller au secours du Polar Lang tant lui-mme en perdition.\u2014\u2014 Le Grelstone demande assistance -, Halifax.Le Aranmore y ser: nr bablement ce matin.Ie remorgueur Merrimac est r tourn au port hier avec le paqueh.Mesaba en remorque. Le trait de contre-assurance conclu par Bismarck avec la Russie.meme EN 1887 Paris, 8\u2014La \u201cDeutsche Allgemeine Zeitung\u201d a publi le 12 septembre le trait \u2018de contre-assurance conclu par Bismark avec la Russie, le 18 juin 1887.Il s'agit du deuxime trait de contre-assurance, le premier, sign en septembre 1884, nous fut rvl par le chancelier do fer lui-mme, en octobre 1896, au lendemain des ftes qui avaient scell l'alliance- militaire du gouvernement du tsar et de la rpublique.Quonque vieux de trente ans le document que l\u2019on nous rvle au-| jourd'hui mrite d'tre lu et mdit.Sans doute, les hritiers de la tradition prussienne qui l'ont tir des ar- chiyes entendent-ils dire tous leurs emopatriotes : en ce moment comme jadis cherchons le salut dans une entente troite avec le monde slave ! Le crateur de l'Allemagne impriale nous montre le chemin ! Il importe d'tudier de prs le problme qui se posa devant les hommes de Berlin en 1890.Ds 1876, Bismarck avait rsolu d'accomplir l\u2019alliance austro-allemande.Pourquoi, cette poque, optait-il pour l'Autriche plutt que pour la Russie ?Parce qu'il importait ce moment d'carter l\u2019Autriche des affaires allemandes et de creuser un foss infranchissable entre elle et les puissances occidentales ; parce que la pense pangerma- nique, tant sur la Spre que sur le, Danube, rclamait qu\u2019un \u2018lien Orga-; nique\u201d ft tabli entre l\u2019Empire des | Honhenzollern et celui des :Habs- bourg; parce qu'une grave rivalit personnelle sparait le chancelier de Berlin du chancelier de Ptersbourg: parce que, en Russie, l'veil d\u2019un sentiment national et anti-allemand rendait incertaine la traditionnelle amiti des deux dynasties.\u20140-\u2014 Mais sa dcision prise et ralise par le trait d'octobre 1879, origine de la Triple-Alliance, le grand politique met tout en oeuvre pour retenir la Russie.Il lui donne le trait du 18 juin 1881, qui est une entente des trois empereurs\u2014impose Vien- ; ne avec quelle, difficult !\u2014sur le | fond des affaires orientales.Comme: la Russie s\u2019impatiente de \u2018l'entente deux\u201d.qui, en vertu du pacte de 79,, groupe malgr tout l'Allemagne et, l'Autriche dans les granfles occasions, il lui octroie en 1884 le premier trait de contre-assurance, c\u2019est- -dire la promesse de la neutralit bienveillante de l\u2019Allemagne, si l\u2019Au- triche l'attaque quelque jour, ce qui Ca! diminue grandement l'engagement de | secours arm, en cas d'attaque de la Russie, accord au gouvernement de Vienne cinq ans auparavant.L\u2019Au-! triche ayant refus en 1887 de renou- | veler le trait de 1881, qui limite par trop les abnfices de \u2018\u2018'entente deux,\u201d il n'hsite pas aller plus loin.H reconnat au tsar Alexandre III, nous le savons maintenant, la cl de l'Empire russe.Constantinople et les dtroits.Et pressentant que pa- refille duplicit ne peut tre trs longtemps continue, il se dcide, en 1890, | abandonner tout fait Vienne pour se tourner vers Ptersbourg.L'histoire du monde et t change si le vieux ministre n'avait t renvoy par le jeune empereur, qui, au printemps de 1890, se pronona contre le maintien du trait de con- frejpiqsurance.Germanisme et sla- visme ne se fussent pas spars.Contre les puissances occidentales, l'assaut et t men de tout autre faon.A notre manire pratiquons la maxime de Bismarck : n'oublions pas la Russie.En son absence, ne disposons pas des cls de la maison.Tt ou tard elle se rveillera et les redemandera.Qu'elle n\u2019ait pas alors en appeler Berlin de notre refus ou de notre impuissance.SES EXPLOITS! S.-Jean.N.B.8.\u2014George-A.Long qui a t condamn l\u2019emprisonnement perptuit Montpelier, Vi, pour le meurtre de Mme Lucina C.Broadwell 4 Barre, Vt.le 3 mai dernier, est trs bien connu au Nouveau- Brunswick.Son vritable nom\u2019 est George Wrath ; il st g de 35 ans et fils de feu John Wrath, fermier de Big Cove, comt Queen.Long est le nom de sa mre.Le meurtrier tait un dgnr.Il y a dix ans, il s\u2019enfuit par deux fois avec Mlle \u2018Hattie Dow, de Upper Woodstock.La premire fois, le projet choua mais la seconde, il russit et les deux amants convolrent dans un petit village du Maine.Long se mit ensuite voler et dserta son logis.EN ALLEMAGNE Berlin, 7\u2014Otto Bauer, secrtaire du Travail dans le cabinet allemand, a dclar au cours d\u2019un discours qu\u2019il a prononc Flensburg que l\u2019Allemagne se tire petit petit de ses difficults conomiques.Bauer a ajout que les restrictions actuelles que le gouvernement allemand a places sur les chemins de fer lui ont permis de distribuer 1,500,000 tonnes de charbon aux industries qui manquaient du prcieux combustible.\u2014\u2014\u2014\u2014 ore La petite Lili (b ans) avec ardeur sa maman\u2014Ma chre maman, que je voudrais donc tre un garon ! Penses-tu qu\u2019il serait encore temps ?:vait alors ncessairement There Fhidbddddrbdbrired + LETERNUEMENT ; BEER ERE EEE Chez les Anciens, l\u2019terneuuement tait un signe augural, on le regardait comme un bon prsage.Au dix- septime livre de 1'Odyse, au moment o Pnlope venait de se rpandre en imprcations contre \u201cses prtendants\u201d soudain Tlmaque ternua, la palais en retentit, la\u2019 joie clata dans les traits de Pnlope.ntends-tu, dit-elle, ume, entends- tu l'augure dont mon fils confirme mon discours?Les potes disaient en parlant d'une belle femme, que les amours avaient ternu sa naissance.Plus tard,8 les ternuements qui arrivaient le matin au sortir du lit ou de la table, taient d\u2019un fcheux prsage.Il fallait donc pour en dtruire l'effet, se recoucher ou se remettre manger.Bien que Pline aVance que Ti- bere ait t le premier qui voulu tre salu quand 11 ternuerait, il est incontestable que les Grecs faisaient des souhaits en pareils cas.La formule des compliments tait ordinairement celle-ci: Que Jupiter te conserve ou t'assiste! formule que les chrtiens ont adopte en substituant le nom de Dieu celui de Jupiter.En Afrique dans le royaume de Sennaar, lorsque le roi ternue, les courtisans lui tournent le dos en se donnant une forte claque sur la cuisse droite.Au iMonomatapa, lorsque cet accident arrive au souverain, les assistants ! poussent une bruyante #eclamation, que sont obligs de rpter ceux Ÿ= se tiennent dans la pice voisine, de telle sorte que de pices en pices, le bruit gagne la rue et bientt toute la ville.Pour peu que le \"prince \u2018ait la membrane pituitaire assez isfitae ble on peut juger du vacarme qu'une telle tiquette doit causer dans la rsidence royale.Des crmonies : logues au dire des voyage@rs.da servaient chez les sauvages d- 1 Floride.Il n'a pas encore t donn d'origine plausible de l'usage des souhaits et des salutations en pareille circonstance.Parce que l'ternuement vient de la tte, dit Montaigne, et est sans blme, nous lui faisons cet honnte accueil.Ne vous moquez r de cette subtilit, elle est d'Aristote\u201d.En effet, dans ce dernier on trouve le passage suivant: \u201cQuand vous ternuez on vous salue pour marquer que l'on trouve votre cerveau le sige de l\u2019esprit et de l'intelligence\u201d.Cette citation suffit pour rfuter com- pltement la fable invente par quel- qu\u2019un qui ne fait remonter l'usage en question qu\u2019au sixime sicl le pontificat ce Saint Grgoire le Grand.cette poque, suivant eux, survint une horrible pidmie qui dcima les populations et dont l\u2019ternuement tait un des premiers symptmes; des prires furent ordonaes pour en prvenir l'effet.Nous croyons que cette coutume prit naissance l\u2019poque o les ternuements taient de bon augure et o l\u2019on de- fliciter ceux auxquesl ils arrivaient.Considr sous le rapport mdi- J'ternuement est une expiration convulsive dans \u2018laquelle l'air sort avec rapidit et avec bruit par les fosses nesales.et qui est dtermin par une irritation de la membrane pituitaine lorsque le froid vient frapper certaines parties du corps ou lorsque l\u2019oeil est subitement expos une vive lumire.Dans les maladies graves c'est un signe favorab! ou funeste, suivant qu'il est joint d\u2019autres signes bons ou mauvais.LES ACCUSATIONS Berlin, 7\u2014L'Entente, dans une nouvelle note l'allemange lui porte les accusations suivantes et 1'accusa mme de iolation des termes du trait de paix : Que les troupes allemandes n\u2019ont pas t retires du territoire russe.Que des documents officiels importants ont t confisqus des territoires Occups par les troupes allemandes.Que tous les sous-marins allemands n'ont pas t remis l'Entente a Que la destruction de la flotte allemande 2 Scapa Flow a t une violation de l'armistice et des termes du trait de paix.; Que l'Allemagne retient.des oeuvres d'art qui ont-t confisques.Que l'Allemagne n\u2019a pas livr les machineries agricoles demandes par l'Entente.Que l'exportation de matriaux de; guerre et plus particulrement \u2018d'a vions se continue.= - Que l'Allemagne doit enore.l\u2019Hn- tente 42 licomotives et 4,450 chars.Le Conseil Suprme en session Paris, la semaine dernire, a reu un rapport du marchal Foch et d\u2019autres officiers allis concernant la violation des clauses militaires, financires et conomiques de l\u2019armistice et du trait de paix et il a dpch immdiatement une nouvelle note l\u2019Allemagne attirant son attention ce sujet, On croit.que le Conseil Suprme a demand l'Allemagne de payer un certain montant pour avoir dtruit sa, flotte Scapa Flow.LA BOURSE Montral, 7.\u2014 La Bourse de Montral a t caractrise.hier par un flchissement gnral des cours.Bien que le chiffre total des transactions ait atteint des proportions considrables, il ne s\u2019est produit aucun mouvement accentu de liquidation et plusieurs valeurs se sont raffermies avant la fermeture, tandis que celles des pulpes et des papiers, telles que Spanish-River et Wayaga- mack ont cltur avec une baisse assez forte.; Dominion Steel qui avait ferm le jour prcdent 70 1-2 a dbut en baisse de 1-2 point et a citur 69 3-4 ce qui fait un recul net de 3-4 de point 74 3-4 et aprs avoir touch 75, il est redescendu jusqu' 73 3-4 mais il a ferm au niveau initial.En ce qui concerne les valeurs des pulperies, Brompton a flchi de 83 82.Abitibi a ouvert en baisse de 6 points 1-2 160 et a remont 65 pour se maintenir ce niveau jusqu\u2019en fermeture def de de) he hd ee ere Lee ee ee ee 6e ee ee ce ee quoi tiennent les modes + Phb RARE IT LP Ah ee ce eee ee + On raconte que les filles de Louis XI ayant des pi : rmes, mirent la mode 1.trane; que la femme de .afflige d'un cou long hum.une cigogne, LX XX J ++ a + #4 iHeHnri Plantagenet, pour cacher les excroissances quil avait sur les pleds inventa les souliers, la poulaine; que sous Henri II, les princesses ayant des gotres mirent en vogue les hautes fraises.La mode des paniers fut introduite, dit-on, par une infante d'Espagne, qui avait une hanche difforme dissimuler.Beaucoup d\u2019ingniosit a t \u2018dpens toutes les poques pour cacher une matermit prochaine.Mme de Montespan revtait pour cela des robes flottantes, sans ceinture, que Boursault, dnomma par ironie des \u201cinnocentes\u201d; le bel usage voulut que toutes les femmes du monde en fissent autant Plus tard, avec Marie Antoinette, les femmes portaient aussi, l'exemple de la reine sur le point d\u2019tre mre, des robes qui leur donnaient l\u2019air d'tre dans une situation semblable et que l\u2019on dsigna d\u2019ailleurs du nom de \u2018\u2018quart de terme\u201d, de \u2018\u2018de- mi-terme\u201d senln la priode de la grossesse royale La ncessit de cacher des crouelles du cou, fut l\u2019origine de plus dune mode.C\u2019est la raison por laquelle, sous la rvolution, Saint Just portait toujours, une large cravate qui faisait dire ironiquement 4 Victor Hugo: \u201cSaint Just hab:te une cravate\u201d, et dont l\u2019lgance imite par les petits-matres de l\u2019poque, fut le point de dpart de la mode.Une quantit de modes ont eu vi- pa demment comme point de dpart des motifs analogues\u201c pourtant, il faut faire la part de la lgende, qui est assez large, quoiqu'\u2019on dise.A LQUISEVILLE 5 [a Louiseville.8.\u2014Lundi \u201cmatin, au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis, ony eu lieu en notre glise paroissiale les funrailles de M.Georges Lafontaine, matre de Postes de cette ville et ancien dput de Maskinong la lgislature.Comme lEvnement\u201d l'a- dj annonc, le regrett dfunt est dcd subitement dans le train a Lavaltrie alors qu'il revenait d\u2019un court voyage, accompagn de madame Lafontaine.Il souffrait depuis longtemps d\u2019une affection cardiaque.M.Lafontaine laisse pour pleurer sa perte : son pouse\u2014ne Graziella Richard\u2014et trois enfants: Albert, employ des postes Montral ; Bu- gne.avocat et Mlle Rose, de Louise- ville.Il tait &g de 61 ans et 9 mois.Les funrailles ont-t particulirement imposantes.\u201cL service a t chant par M.l\u2019abb J.Plante, neveu du dfunt, assist des abbs Boucher et Turcotte comme diacre et gous- diacre.Les porteurs des coins du pole taient : MM.Rodoiphe Tourville, dput de Maskinong ; Philmon Cousineau, C.R.ancien chef de l'Opposition ; Joseph Lafontaine, ex-dpu- t de Berthier ; Joseph Sylvestre, ex- dput de Montcalm, le docteur Ga- boury, ex-dput de Berthier et le notaire J.-A.Barrette, ex-dput de Berthier.Portaient le corps : MM.Ed.Prat- te, W.Laurent, O.Glinas, H.Garon, G.Descadres et Ed.Clment.MM.G.Bland, avecat, C.Caron, rgistrateur, J.A.Couture, notaire et le docteur L.-P.Couture ont fait la collecte durant la messe.Conduisaient le deuil: MM.Albert et Bugne Lafontaine.flls du dfunt; le docteur E.Lafontaine, Xavier et Hormisdas Lafontaine, ges frres ; S Plante, J.Dumoutels, J.-D.Pichet- te et L.Houde, ses beaux-frres ; Paul et Reginald Lafontaine, Edmond, Albert Plante.Arthur Savoie, Ses neveux ;, L.-P.Damphousse, son beau-fils ; Brthelemy Michaud et le docteur L.Plante.Suivaient le cortge : le Dr L.-A.Plante.snateur Legris, Hormisdas Mayrand, M.P., Dr Chs.Auger, Dr J.-0.Milot, Adlard Clment, maire de la ville, chs-Ed.Martin, maire de ja Campagne, Rodolphe Monti, C.R., J.-E.Cantin.huissier, Flix Durocher, avocat, J.Duguay.N.P., Hector Beaudoin.N.P., J.-A.Beaudoin, N.P., P.-A.Moussau, Donat Houde, Lucien Provencher, tudiant en Droit, Alain Marion, Rosaire Brissette, Wilfrid Damphousse, N.Lafontaine.tous de Montral ; J.-E.Houde, Dr A.Houde, Maurice Duplessi, avocat, Lon M- thot, avocat.J.Rouleau.Dr E.Lan- glois, avocat.de Trois-Rivires, Chs Pag, tudiant en Droit, J-W.La- fresnire, Joseph Lemire, E.S.De- Carufel, Arthur Baril, de Maskinong, Georges Bergeron, Joseph Pichet- te, Edouard Damphousse, Henri Fafard, Alphonse Labonne, Jos.Fleu- ry, etc.de S.-Jean ; E.Grenier, Urbain Lessard, Lucien et Richard Lessard, N.P.N.Roy.Wilfrid Gagnon, de tSe-Ursule.Notaire Rouleau, Dr Comtois, Dr Louis Sylvestre, Wilfrid Rainville et Arsne Barthe, de S.- Barthlemi ; Nopoldon Giguere et Z- non Boisvert, de S.-Valiers, Ia Rvde Soeur S.-Clestin, de la communaut des Soturse Grises et suprieur de I\u2019hpital de La Tuque, soeur de Mme assezt Lafontaine, acompagne ds la R.S.du Bon Conseil et les autres Dames parents du dfunt suivaient en caros- se.Le choeur de chant, sous l\u2019habile direction du notaire Barrette, a trs bien rendu la messe de Perrault.Ont fait des solos, MM.Farley, J.-A.Barrette, N.P., M.Lafresnire, J.Jacques, Flix Desrochers, avocat de Montral, a chant \u201d\u201c les adieux,\u201d de Shubert.La famille a reu- plusieurs tlgrammes de sympathies, notamment de l\u2019hon.L.-O.Ta:llon, des hons.Juges I-N.Tellier et Dsy.de l'hon.Antonin Galipeault, de M.Arthur Sauv.chef de l'opopsition, de M.James Morris, ex-chef, etc.Mer Brunauit.vque de Nicolet, a envoy un tribut floral, d\u2019autres tributs floraux et un grand nombre de bouquets spirituels ont t reus | par 1a famille.: jaugura les guimpes montantes; que|\" SCENES FAUBOURIENNES SOUVENIRS SUR LA ROUE.Par certains jours de froid d'hiver, alors qu'il n\u2019y avait pas un chat dehors, nous allions flner la chaleur de la boutique de M.Gauvin, voiturier, situe dans le temps au coin des rues Scott et Saint-Patrice.Cette boutique est devenue depuis cette poque une picerie et un logis.Le plus souvent on s\u2019amusait se rouler dans le tas de ripes tout aussi bien que dans le banc de neige de la rue.Mais afin de se rendre un peu utiles, on soufflat quelquefois le feu de la forge en faisant mouvoir le levier du gros soufflet gmisseur qui animait de sa forte haleine, le brasier entour de mche-fer.A la lueur de sa forge, le forgeron nous paraissait admirable de vaillance, avec sa figure noircie et brle qui rfltait la dtermination et l'ardeur au travail.Chemise entr\u2019ouverte et manches retrousses, il matrisait & volont, de son bros vigoureux, le dur mtal rougi.L\u2019enclume rsonnait sous ses coups redoubls, dont cha- eun faisait jaillir d'innombrables tincelles, qui s'parpillaient comme une pluie de diamants.Mais le forgeron profitait de notre prsence en sa boutique pour solliciter notre aide afin de tenir en place la roue de charette qui allait recevoir son bandage de fer.La roue tait mise plat sur une lourde pice de bois ronde, appele \u201cplatet forme\u201d et destine cette besogne, eu notre tche consistait se tenir debou sur le moyeu, afin d\u2019empcher la rou- de bouger.Lorsque le joint tait riv et soud sur l\u2019enclume sous les coups rpts du marteau aux sons argentins le bandage tait chauff modrment dans toute sa rondeur, aprs quoi au moyen de longues pinces il tait ajust la roue.C\u2019est pendant le posage de ce bandage que le forgeron aid de son charron en prenaient une\u2018\u2018gue\u2019\u2019.Avant de rentrer.le bandage serre les deux hommes le frappaient coups de masses, et Comme il tait tout chaud, il grillait_les jantes en produisant une fume suffoquante, au milieu de laquelle notre \u2014 D'ENFANCE position de pivot devenait intenanla Les yeux en pleurs que nous frottiolq deux poings, la gorge assche, .s roupie au nez, les lvres cuisantes, bref moiti asphyxi on tenait bon quand mme, en faisant contre fortune, bon cœur pour sauver les apparences.Mais dire qu\u2019on aurait abandonn ce poste avec autant de regrets qu\u2019un chevin qui perd son sige, ue serait pas une menterie ordinaire.Mais il y avait compensation.Quand on montait le cheval, pour aller le faire ferrer chez M.Narcisse Blais, marchal-ferrant, dont la boutique se trouvait alors sur da rue Saint-Jean, prs du coin de l'ancienne rue Jupiter (Zouave), on en prouvait de la sat sfaction.C\u2019est pendant ce trajet qu\u2019on aurait bien voulu rte vu par tous ceux qui nous connaissaient.Pensez donc avoir en sa possession \u2018\u2018un cheval pour vrai\u201d.De nos jours, la scne de la forge a quelque peu chang d\u2019aspect.Le gros soufflet, de cuir poussireux qui grinait lamentablement chaque coup de levier, a t remplac par un petit appareil support par des tuyaux d\u2019air, qui renferment un -mcanisme dont le fonctionnement invisible, produit par le tournoiement d\u2019une manivelle, une pression d\u2019air qui se communique au feu de la forge en l'activant incessamment.De mme l\u2019ancienne faon de tenir personnellement la roue t abandonne, et maintenant celle-ci est maintenue ferme en position par une tige en fer qui traverse le moyeu en le surmontant d\u2019une sorte d\u2019crou qui l\u2019enserre.Ainsi s\u2019amliorent en se mo- dernisarN les manires de travailler.il en rsulte qu'en face de toutes ces inventions nouvelles qui facilitent le travail en gnral, ceux qui ont jadis pein et us leur vie aux services des vieilles mthodes du temps pass, regrettent d\u2019avoir vcu si tt.\u2014Extrait des \u2018Scnes Faubouriennes d\u2019Autrefois,\u201d par GEORGES COT, E.C.COMPLOT RATE New-York, 8.\u2014Quarante huit hommes et deux femmes ont t arrts ce matin la suite db raid national qui a t dclanch hier soir contre les radicaux trangers.- L'inspecteur d'immigration Camiptti \u2018accuse ces personnes d'tre \u201c&&s anarchistes criminels tranzers\u201d.- Les radicaux devaient faire une grande dmonstration hier afin de commmorer le 2ime anniversaire de l'tablissement d la rpublique russe Soviet et c'est ce qui caus les arrestations en question.Les agents du Dpartement de la Justice ont opr des arrestations analogues \u2018 Chicago, Dtroit, S.- Louis, Philadelphie, Newark, N.J.Jackson, Mich., New-Haven, Hartford, Waterbury, New Britain et An- sonia, Conn.Plus de 1,000 personnes auraient t arrtes.A BRIDGEPORT Bridgeport.Conn., 8.\u2014Deux Russes ont t arrts ici.bier soir.La police a refus de faire aucune dclaration au sujet de ces arrestations.A NEWARK, N.J.Newark, N.J.,, 8-\u2014 Plusieurs radicaux trangers ont t arrts ici par les agents du dpartement de la Justice, hier soir et ce matin.Les agents ont dispers plusieurs runions \u201crouges\u201d et ils se sont empars de grandes quantits de littrature sditieuse.A DETROIT, MICH Dtroit, Mich, 8.\u2014 Plus de 50 radicaux ont t arrts ici hier au cours de raids excurs par les agents de police de cette ville.A PITTSBURG Pittsburg, Pa., 8.\u2014 Michael Degler- tyus, un Russe arrt hier soir par les agents de police fdraux, a t mis au secret, la prison centrale, hier.Les dtectives ont refus de commenter cette arrestation.A BUFFALO ~ Buffalo, N.Y., 8.\u2014 Trois hommes ont t arrts ici, hier soir, par E.- J.Snyder, chef du dpartement de la Justice.Snyder a dclar qu'il y aurait encore d'autres arrestations de ce genre opres sous peu.200 A CHICAGO Chicago, 8.\u2014 Edward J.Brennan, chef du dpartement d\u2019enqute du dpartement de la Justice a dirig plusieurs raids, hier soir, qui auraient conduits, dit-on, l'arrestation de 200 radicaux.A WASHINGTON Washington, 88\u2014 On s\u2019attend encore plusieurs nouvelles arrestations, ici, au sujet de la campagne du ds partement de la justice destine purger le pays des agitateurs radicaux.Plusieurs anarchistes bien connus n\u2019ant pas pu tre arrts mais on a visit soigneusement leurs nids.A NBW HAVEN New-Haven, Conn., 8.\u2014 A la demande des autorits fdrales, la po- \"lice.locale a mis la main hier sur Mendel Klatzki et John Kison, accuss de tendances radicales.27 ar restations ont t opres et les prisonniers sont tous dtenus dans ia prison de Ansonia.\u2014\u2014 \u2014 tl Pensez-vous qu'un acteur du cinma peut rellement personnifier un trappeur Canadien-Franais ?Voyez Earle Williams au Allen, dans \u201cLE LOUP,\u201d lundi, mardi et marcredi prochains, PROVOCATION Montral, 7\u2014John-James Quinn, qui tua Roch Samson, le 25 aot dernier l'intersection des rues Juror et S.-Alexandre, a t trouv hier \u201cnon-coupable\u201d par le jury et immdiatement remis en Tibert.La dcision a t accueiHie par des applaudissements et il s'croula quelques instants avant que les huissiers Ttablissent le silence dans la Cour.Quand Quinn s\u2019lana hors de la bote, des larmes coulaient de ses yeux.M serra la main de ses avocats Salluste Lavery et Lopold Houle et alia trouver sa femme et son frre.Le tmoin principal dans cette cause a t Mme Quinn, femme de l\u2019accus.Elle est ga de 19 ans.Elle dclar qu'elle n'a jamais encourag les intentions de Roch Samson qui cependant persistait lui faire la cour.Elle a dclar que Samson lui avait montr une carabine charge en tui disant qu\u2019il tuerait son mari., Les avocats de l'accus ont prouv qu\u2019il y avait eu provor:* - et que Quinn tait en lgitme di .UNE SUGGESTICH Londres, 7.\u2014 Le Morning Post signale aujourd'hui, dans un ditorial les manifestations d'enthousiasme qui ont marqu le passage du Prince de Galles au Canada et profite de l\u2019occasion pour parler de la loyaut des colonies l'gard de la mre-patrie, loyaut la Couronne, la famille royale surtout et, particulirement, au Prince de Galles.Puis, le Morning Post fait ube intressante sugegstion.Parlant des affaires d'Irlande, il fait remarquer que c\u2019est le Prince de Galles qui tient entre ses mains la clef des pro- bimes irlandais.TM suggre que le Prince demeure pendant quelque temps en Irlande.\u201cLe peuple irlandais, dit-il.en vivant ainsi en contact avec l'hritier du trne d'Angleterre, aurait l\u2019occasion de constater vite quelle perte il aurait subi en voulant tablir l'indpendance de l\u2019Irlande.\u201d Londres, 7\u2014Sir Horace Plun- kett, discutant aujourd\u2019hul avec des | journalistes, le rapport du comit spcial sur les affaires d'Irlande, a ritr ses vues sur la cration d'un gouvernement responsable pour le peuple irlandais et a critiqu le rapport du comit qui a accept l'ide.de la cration de deux parlements spars.H a prtendu que ces deux parlements n\u2019auraient jamais la dignit et le prestige du Parlement et que chacun d'eux serait rduit tout au plus aux proportions d\u2019un Conseil.Sir Horace a fait de nouveau remarquer avec nergie que tout ce qui restait faire Westminster pour; le rglement dfinitif de la question, c'tait de prendre des mesures pour l'tablissement d\u2019un parlement responsable avec tous ses pouvoirs: GREVE EN IRLANDE Dublin, 7.\u2014La Ligue du Travail Irlandais et le Conseil des Travaux Fdrs viennent d'autoriser lp dclaration d'une grve gnrale travers l'Irlande si le gouvernement anglais refuse, d'accorder un passeport d'Amrique pour James Narkin, chef euvries irlandais.- GOBDRIGH Ey: \u201cSES EMPLOYES A quel ge un homme devient-il incomptent \u201c Jamais\u201d.dit l compagnie B.- F.Goodrich Rubber, de Akron.Ohio.Bien que cette compagnie \u2018ait environ 15,000 jeunes gens qui travaillent pour eile, c'est-dire des bornmes de 18 45 ans, quelques-uns de ses principaux employs depuis longtemps dj ont dpass la cinquantaine ; quelques-uns mme la soixantaine et la meilleure preuve que la compagnie est fire de ces hommes, c'est le banquet, unique en son genre, qu'elle a donn, rcemment Akron.En cette occasion toute spciale aucun employ qui n'avait que 20 ans de service n\u2019tait admis.N'empche qu'on y trouva 160 convives, homumnes et femmes dont les annes de service additionnes formaient un total de 4,000 annes.On trouvait des directeurs et de simples ouvriers parmi ces vtrans ; de fait une majorit substantielle se composait de grants, chefs de dpartement, contrematres et directeurs des dpartements de la finance.On accorda beaucoup de crdit ce groupe d'employs ; au cours de la runion, ils s\u2019avancrent en rang pour recevoir les flicitations de M.B.-G.Work, le prsident, qui dcora chacun d'eux d'une superbe pingle en or portant 4 toiles, reprsentant chacune 5 annes de.service, l'exception de 24, tous es employs comptaient plus de vingt ans de service, sont encore l'emploi de la compagnie et entendent bien doubler le nombre d'annes qu\u2019ils ont dpenses l\u2019emploi de la compagnie.En deux occasions diffrentes, le pre et -le fils se.prsentaient ensem- bel pour recevoir ce- pingles, tmoignage de tant d'annes de service, et dans maint autre cas, les noms de 2 et 3 frres ont aussi t appels.Il y avait 6 femmes dans le groupe dont une se prvalait avec gloire de 31 ans de service pour la compagnie.Le plug vieux des hommes encore l'emploi de 1a compagnie y.a travaill pendant 39 ans.Les directeurs de Goodrich qui ont reu les pingles de 20 ans de service sont: B.-F.Work, prsident; H.-E.Raymond, vice-prsident ; C.-B.\u2018Raymond, second vice-prsident; W.-A.Means, second vice-prsident : E.-C.Shaw et A.-H.Noah, directeurs ; M.A.Flynn, directeur du traval] et E.-C.Tibbitts, directeur des annonces.M.Work, le prsident, dit dans son discours au banquet que le dvelpo- pement de la compagnie est comme un roman, et que depuis deg annes qu'il s\u2019y intressait et n'avait presque pas constat le cours du temps, Il rappel le jour o il travaillait dans une quipe de nuit o il pouvait nommer par son nom de bapt- me chacun des membres de cette quipe.M.Percy-W.Leavitt, qui a t 39 ans avec la compagnie raconte comment le Dr B.-F.Goodrich, le fondateur de la compagnie trouva du capital dans la ville d'Akron et arirva transporter en cet endroit, les machines qui venaient de Hastings-en- the-Hudson, New-York.(C'est 1870 que les machines furent installes et que l'on commena 3 fabriquer du caoutchouc dans Akron, qui est devenue une ville reconnue cause de sa fabrication.M y avait cette runion, M.F.Goodrich, fils du docteur Goodrich, qui est un membre du bureau des directeurs.Il fait du service avec le contingent amricain en France et avait gagn un titre de colonel, lorsqu\u2019il fut licenci.LES OUVRIERS Toronto, Ont, 8.\u2014 Le colonel Ar thur Lynch.ex-membre du Parlement britannique pour West Clare, Irlande, qui fut condamn mort pour avoir particip la guerre des Boers contre l'Angleterre, est arriv Toronto hier et il a dclar au sujet de la situation irlandaise : \u201cLe gouvernement anglais a proclam rcemment la teneure d\u2019un bill Qui rzlerait la auestion irlandaise mais ce bill ne sera accept ni par le referendum de 1'Ulster ni par les nationalistes.\u201cCe bill est une nouvelle preuve d'incapacit de l'Angleterre en ce qui concerne les affaires irlandaises.\u201cLa meilleure solution aux diffrends qui existent entre les deux nations serait mon opinion la cration d'une rpublique irlandaise mais cela n'aura lieu que si l'Angleterre devient elle-mme une rpublique.J& crois fermement que l'Angleterre deviendra une rpublique.Les partis ouvriers amneront probablement ce changement constitutionnel.\u201d \u2014\u2014ep M.GOMPERS \u2014\u2014 Washington, 8\u2014Samuel Gompers, prsident de la Fdration Amricaine du Travail, a fait plusieurs propositions, hier, concernant la so- hition de la grve, qui lui ont valu une dclaration formelle du gouvernement l'effet qu' l'instant mme ou l\u2019ordre de grve sera rappel, les procdures prises contre les mineurs seront rappeles galement.Cette dclaration a t faite M.Gompers par le Procureur-Gnral Palmer.Le prsident de la fdration amricaine du travail paraissait fort troubl lorsqu'il quitt hier le dpartement de la Justice.Le procu- reur-gnral Palmer a refus de recevoir les journalistes.M.Palmer a t\" trs explicite dans sa dclaration M.Gompers : les chefs de la grve des charbonnages seront rappeles l'instant mme o l\u2019ordre de grve sera rescind.\u201d ee w= Ottawa, 8\u2014Le snateur Robertson, ministre du Travail, part ce soir pour Washington o il va se joindre la dlgation canadienne de la confren ce Internationale du Travail.On s\u2019attend ce que l'hon N.W.Rowell, qui reprsente le gouvernement Washington revienne dimanche pour prendre part ay Abat sur la loi de temp- Kance.en \u201cLes procdures d\u2019injonction entre | ATRAVERS L\u2019HISTGI Un peu d\u2019histoire ,propor du trait de 1839.ACTUALITE Paris, 8\u2014Les ngociations se poursuivent au sujet de la revision des traits de 1839.On ne saurait affirmer qu\u2019elles soient proches d'aboutir.Les deux thses sont si opposes, les intrts en jeu si divxergents qu'un compromis semble malais trouver.Et, le trouverait-ont dull ne donnerait sans doute satisfacti ni a la Hollande, ni la Belgique.La question qui se pose a dj t expose ici.Rappelons-la nanmoins grands traits.La Belgique, personne ne peut le contester, fut victime, en 1839, d'une injustice flagrante.Les plnipotentiaires d'alors, loin de vouloir assurer au jeune royaume ses frontires naturelles et favoriser son essor intrieur, visaient au contraire affaiblir et ligoter par avance cette nation dont on pouvait d\u2019ores et dj prvoir qu'elle serait une allie naturelle pour la France et dont on feignaif mme de craindre qu\u2019elle n\u2019en serait un jour que le pro- Tongement.! - C'est avec de telles arrire-penses et pour obir la crainte d'un pril imaginaire qu\u2019une partie du Lim- bourg fut \u201ccd\u201d la Confdration germanique, ce qui ouvrait une large brche dans le flanc belge et que l'embouchure de l'Escaut tait laisse la garde des Pays-Bas.Ainsi isole de la mer, la ville d'Anvers devenait impossible secourir par le fleuve qui y donne accs.Cette situation, si paradoxale qu'elle ft, aurait pu, la rigueur.tre admise et 6e prolonger dans le cas o la Belgique serait demeure neu tre.Les vnements ont dmontr que les traits les plus sacrs ne constituent pas toujours une garantis suffisante.Violamment contraints d'entrer dans le conflit mondial, Ia Belgique, aprs avoir lourdement pay sa libert du meilleur de son sang est dsormais oblige de fournir elle-mme sa dfense.Qr, jetez les yeux sur une carte.Le Limbourg \u2018cd\u201d forme une poche qui, se dtachant compltement de la Hollande, vient s\u2019incruster dans le territoire belge.Dirait-on pas le vestibule d\u2019une maison.Et le propritaire de la maison n'a pas la jouissance du vestibule ! La Confdration germanique s'tait adjug cette province pour avoir par l plus aisment barre sur la France.Les Hol- landeis n'en hritrent, sans droits familiaux, qu' la dissolution de la Confdration et c\u2019est assez dire, que la laissant s'unir & la Belgique, la Hollande n'abandonnerait en fait, pas une parcelle de son domaine national.Ni gographiquement, ni eth- niquement, ie Limbourg n'est hollandais.Et peut-on supposer qu'il le soit de coeur lorsque 2,000communes sur 2,600 demandent le plbiscite ?La situation de la Belgique en ce qui concerne l'Escaut, est non moins bizarre.L'Escaut traverse toute la Belgique et brusquement, au moment o il va se jetter dans la mer, le voil qui dpend de la Hollande.! Les Belges peuvent naviguer librement sur la fleuve.Ils n'y peuvent entrer ni en sortir sans la permission de la Hollande.Que dis-je ?Ils n\u2019y peuvent effectuer les travaux ncessaires la navigabilit du fleuve.Est-ce l une situation admissible pour un peuple appel dsormais se tenir constamment en garde contre les agressions possibles ?Il n\u2019est pas exagr de dire que la chute d'Anvers a eu pour cause primordiale l\u2019impossibilit, pour les flottes allies, de pntrer dans l'Escaut, garanti par la neutralit hollandaise.Et de mme Lige ne ft pas tomb si vite, au cas o les Belges ayant la libre disposition du Limbourg eussent pu y organiser leurs premires lignes dfensives.La leon n'aura-t-elle servi rien?Faudra-t-il encore que la Belgique se sacrifie dans les mmes conditions dsastreuses o elle lutta en 1914 ?Les Belges se le demandent avec une angoisse lgitime, avec une angoisse que la France partage, puisque, aprs la Belgique, elle est la plus directement intresse ce que les clauses du trait de 1839\u2014trait dirig contre elle\u2014et qui concernent le Limbourg et liEscaut, \u201csoient enfin revises rr DANS UN RESTAURANT > Montral, 8-\u2014Une tragdie a eu lieu une heure ce matin au restaurant Walton, angle des rues Peel et Ste- Catherine.Un homme est entr dans l\u2019tablissement et ordonna au calssier Joe Ginsberg de lui remettre l\u2019argent.Le calssier refusa, alors l'individu tir une ball bout portant en pieine poitrine.Ginsberg est g de 32 ans et demeure 839 avenue Henri Julien.Il a t transport l'hpital Gnral.Les mdecins ont dclar qu'il n\u2019est | pas en danger immdiat.RE | in put VF pa A ppd pumd pet Bn PN TH bk Tf) Me Fi AP EE AN LE PFUPLE, QUEBEC, VENDREDI, 14 NOVEMBRRE 1919 Cttawa, 1t-\u2014Tout l'intrt de la dernire sance du Parlement * t consacr au Snat ou la question de prohibition tait l\u2019tude.L'amendemnent Ross demandant le renvoi de la mesure la prochaine session a t rejet par un vote de 18 12 et aprs une autre discussion le bill a t adont par un vote de 15 12.La Chambre a adopt un amendement fait par le Snat au bill de la temprance l'effet que la loi ne s\u2019appliquera pas ia vente pour des fins sacramentelles mdicinales ou industrielles.Le ministre de la Justice dclare que le bill s'applique aux boissons comme breuvage seulement.ON S'AMUSE Une discussion ses soldats, maintient le crdit du Canada et augmente la puissance de sa position comerciale.En jetant un coup d'ocil sur les conditions copo- miques et sociales existant dans le monde, il est agrable de constater que la position du Canada se compare favorablement avec celle Je tout autre pays et est mme beaucoup plus favorable que celle du grand nom- re.Grce l'accord dans l\u2019action entre le capital et le travail, afds comme ils l\u2019ont t par la confrence industrielle, tenue rcemment et grce l\u2019activit continue de notre peuple, engag dans la production, soutenu par la pratique de l\u2019industrie et de l'conomie, nous pouvons faire face, amusante a eu les annes prochaines, au travail de lieu la Chambre des Communes ' reconstruction et de rorganisation avant la prorogation.M.Ernest La- \u201cavec une confiance pleine d'esprance.pointe demande encore une fois des renseignements au sujet de la prochaine Confrence Impriale qui sera tenue Londres.cette confrence, dit-il, sera discute la future yolitique des Dominions de I'Empire Britannique et il est ncessaire que le gouvernement envoie des reprsentants possdant la confiance du peuple Canadien.Le dput de Qubec-Est ne croit pas que le gouvernement actuel possde cette con- flance.Les libraux ne craindraient pas de solliciter un autre mandat du peuple, mais il doute que les dputs unionistes partagent cette opinion.\u2018M.Lapointe voit un avenir trs brillant pour son parti et il croit que le gouvernement actuel devrait donner sa dmission ou faire un ap- spel au peuple.L'hon.M.Doherty annonce qu\u2019il va faire une dclaration importante M.Lapointe.Personne ne peut rester insensible un appel aussi touchant que celui du dput de Qubec-Est et il lui assure qu sa demande sera priseen srieuse considration par le gouvernement.Quant la Confrence mentionne, afin que l\u2019intrt public soit protg.il a t propos d'avoir des r- prsentants des deux parties en Chambre, et comme M.Lapointe se fait le champion des intrts du peuple, il pourrait tre choisi comme l\u2019un des reprsentants du- parti libral.M.Morphy, de Perth, parlant franais, dit que d'aprs M.Lapointe, le Parlement actuel ne jouit pas de la confiance populaire.M.Lapointe peut provoquer un vote immdiatement sur cette question et il verra le rsultat qu\u2019il obtiendra.Les quelques remarques de part et d'autre amusent les dputs jusqu'au moment o ils sont appels au Snat pour la prorogation.Cette crmonie n'a pas t aussi brillante que d'habitude.Il y avait trs peu de spectateurs.Son Excellence le Gouverneur- Gnral est arriv cinq heures ac- ' compagn de ses aides de camps et aprs avoir sanctionn les bills a lu le discours du trne.LE DISCOURS DU TRONE Voici le texte du discours du trne prononc par le gouverneur gnral : Hons, MM.du Snet, \u201c MM.de la Charalre ds Communes ; MM.de la Chambre des Communes, Je vous remercie d'avoir pourvu aux besoins du service public coufor- mment aux exigences de la reconstruction et 4 I'aide & donner aux soldats de retour du front.Hons.MM.du Snat, Je prie Dieu Tout-Puissant de faire pntrer dans notre esprit des conseils raisonnables et prudents, d\u2019inspirer tout notre peuple la volont de travailler et d'conomiser et de continuer les bienfaits de la paix et la prosprit de notre patrie.En quelques minutes tout tait termin.La session qui vient de se terminer est la troisime du 13me Parlement.Elle a dur deux mois et dix jours.Bien qu\u2019elle fut convoque spcialement pour ratifier le trait de paix.Le Parlement a aussi autoris l'a- bills sanctionns hier par le Gou- ''verneur-Gnral.Loi portant modification de la loi des grains du Canada.(17).Loi modifiant la loi de milice (19).Loi modiflant le code criminel.(24) Loi ayant pour objet de maintenir en vigueur les pouvoirs de la com- mission des surveillants du commerce du grain du Canada, de sorte qu\u2019el- lep uisse terminer ses affaires, et de maintenir en vigueur une garantie consentie par le gouverneur en conseil relativement la rcolte de bl de 1918.(20).\u201c Loi modifiant la loi de Ja royale gendarmerie cheval du Nord-Ouest.(22).Loi moditiant la loi ayant pour objet de ratifier deux arrts du Gouverneur gnral en conseil concernant 1 rseau du chemin de fer Grand Tronc-Pcifique.(23).Loi concernant le North Empire Fire Insurance Company.(16).Loi ayant pour objet de metire en vigueur le trait \u201ce paix entre Sa Majest et certaines autres puissnces., (3).Loi modifiant la loi d'interprtation (4).| Loi modifiant la loi des terers td- rales (15).Loi concernant la commission des ' bls du Canada (21).Loi ayant pour objet de permettre brication et la vente de l\u2019olamarga- rine au Canada.(28).Loi portant modification de la loi En ntettant fin vos travaux pour des viandes et conserves alimentai- la prsente session, je vous remercie de res\u2019 (35).la diligence ec de l'efficacit avec les- Loi pour faire droit Millie Wett- quelles vous vous tes acquitts de laufer.(b).vos devo.rs.Des lo:s de la plus haute porte et de grande .mportance ont absorb votre attention.Le trait de paix.conclu avec 1 Allemagne par les Allis et les puissances associes.et sign a Versa:lles le vingt juin m.l ne cent dix-neuf, et le wrail de paix conclu entre les mmes puissances et la rpuolique d'Autriche, sign S.-Germain, en Laye, le dix septembre mil neuf cen.dix-neuf, vous ont t remws et ont Teu votre approbat.on, Ces traits ayant t approuvs par! vil.l'Allemagne et l'Autriche d'une partet par au moins tro s des puissances A]- lies et associes de l'autre attendant seulement l'change des ratifications pour entrer en vigueur et devenir excutoires.J'espre ardemment que les dispositions de ces trait:s, marquant comme 11 le font la fin dss host.lits, ouvriront pour\u2019 l'humanit une re nou- elle dans laquelle on empchera les grandes guerres et on assurera au monde d une \u2018faon efficaœe les bienfaits de la paix Le Canada a pris une forte part dans les oprat:ons de la guerre et contribu d'une facon considrable sa fin victorieuse et il est en consquence agrable de noter la position distingue qui lui a t attribue dans la poursuite des ngoc :.tions la confrence de la pa:x Paris La visite de Son Altesse Royale le Pr.nce de Galles, au Cunada.a t une source profonde et tendue de satisfaction La bienvenue gnrale qui l'a accueilli est une preuve de l'atta- chemen: du peuple Canadien au trne et aux institutions britanniques.Cette bienvenue de tout coeur dans son essence est un hommage clatant au caractre personnel lev et aux qualits de Son Altesse Royale qui, en paix comme en guerre, s'est intimement identifi avec le Canada et a Montr son vif dsir de promouvoir le bien-tre du peuple de notre pays.L'achat de la proprit du Grand- Tronc, rattach aux voies ferres nationales existantes contribuera puissamment l'administration profitable et conomique de tout le systme et aidera grandement la solution et l'important problme du transport du commerce canadien.L'adoption du rapport du comit de la Chambre des Communes sur le projet de loi numro 10 largira la sphro et l'application des meures dj pr.ses pour faire face aux besoins des soldats revenus du front set de leurs familles.L'adoption du bill de classification du Service Civil du Canada permettra la commission de s\u2019occuper immdiatement de la nouvelle organisation du service.Le succs qui a accueilli l'inauguration de I'Bmprunt de la Victoire est un hommage au patriot.sme et l'esprit d\u2019organisation des hommes d'affaires canadiens dmontre pleinement la dtermination et la promptitude du bays remplir ses obligations envers i Loi pour faire droit Arthur Leroy Bastcott.(c).Loi modifiant la lot de la Cour de I'Echiquier.(30).Loi pour faire droit John Robert Stephenson Carson.(e).Loi pour faire droit a Thimm.(d) Loi modifiant la loi de l'Immigras tion (38).Loi modifiant la loi du ministre du rtablissement des soidats dans la vie civile.(10).Loi modifiant la loi du service ci- 1918 relativement au traitement certains directeurs adjoints de la poste.(31).Loi modifiant la loirdu Service Civil, 1918.Loi concernant l'acquisition du rseau du Grand-Tronc de chemins de fer par Sa Maiest.Loi modifiant la loi de Temprance du Canada.\u2018Loi portant modification de la lot de l'opium et des drogues.Loi concernant les brevets d'invention.Loi modifiant la loi de la marine marchande™au Canada (pilotage.) Loi concernant une certaine convention entre Sa Majest et le prsident de la rpublique franaise en date du dix-neuvime jour de septembre 1917 et une convention supplmentaire cette convention, et la loi de la convention avec la France, 1808.Loi modifiant la loi des falsifications (concernant le gros son et le petit son ou les recoupes).Loi modifiant la lof pour aider a J lgislation provinciale prohibant ou restrelgnant la vente ou l'usage des boissons enivrantes.(27).Loi modifiant la loi de la Chambre des Communes.Loi modifiant la loi des impressions et de la papeterie publique.(36) Frank \u2014_\u2014_____pp\u2014_ New-York, 11.\u2014 Les agents de police fdraux continuent aujour- d'hui leurs recherches des agitateurs radioaux dans plusieurs villes afin de capturer les \u2018rouges\u201d qui se sont chapps des derniers raids, William-J.Flvnn, chef du bureau du service secret, a annonc ce matin que la chasse ne se terminera que lorsque tout danger sera pass.Il y a 39 prtendus membres de l'Union des Ouvriers Russes capturs par les agents du Gouvernement qui attendent d'tre dports Ellis Island.ARRETES A CHICAGO Chicago, 11.\u2014Le trsorier et cing autres membres de l'Union des Ouvriers Russes sont dtenue aujour- d'hui ici par les agents du dpartement de la Justice.\u201d Ces hommes ont t arrts hier soir au cours des raidg qui ont amen la dcouverte d'armes et de munitions ainsi que d'une valise de littrature rvolutionnaire, i temporairement l'importation, la fa-| }j) CEE EN Na Ÿ EEN \\ \"7 \\ ~~ Na y S TIRE RRL, Won RUA AGE Nie Travail Les bons patents rvent pout leurs enfants un brillant avenir.11s songent l\u2019ducation littraire et musicale qu'ils donneront leur fille et la position enviable qu'elle occupera dans la socit.lez la Pour vous proourer cet argent, existe-t-il un moyen plus sage que celui d'acheter des Obligations de la Victoire pour chacun des enfants?Des milliers de parents en 1917 ct en 1918 ont achet des Obligations de la Victoire pour leurs enfants.ls pensent l'instruction qu'ils donneront leur fils et, dans une vision d'avenir ile se je reprsentent sous les traite d'un membre du clerg, d'un avocat clbre, d'un mdecin mi- sent, d'un financier en vue o d'un capitaine d'industrie.Mais pour que cerrves se ralisent\u2014mme dia partie\u2014dl faut de la prvoyance, des projets, de l'agent.I! n'y a pas de doute que vous serez du nombre des parents prvoyants qui, cette anne, achteront des Obligations de la Victoire pour lure enfants.Qn peut acheter les Obligations de Ia Vic- tojre payables par versernents, avec des facilits telles que tous les parents qui le voudront pour ront en acheter.ACHETEZ Obligations if #4 70 au a HITT i i ih pices du Ministre 5 Co ann de la Victoire Pour Vos Enfants des Finances VEpprast alisation de Vos Reves 1 Lt h 65 = | like of Er 4 ay PROTEGEZ LES ARBRES Les souris abiment tous les ans des milliers d'arbres au Canada et les lapins en font autant dans les aouveaux districts.Tous ces dgts pourraient tre prvenus si le eul- tivateur ou l'arboricuiteur prenaient les prcautions ncessaires.On se nglige, parce que les dommages sont moins grands en cer- tuines annes que dans d\u2019autres, et lorsque vient une mauvaise anne les arbres non protgs souffrent beaucoup.Les dgts causs varient d'une anne l'autre suivant la quantit de souris ou de lapins qui se trouvent dans un voisinage, la quantit da nourriture que ces rongeurs ont leurs dispositions et la nature de l'hiver.Ce sont toujours les vergers en gazon et ceux o se trouvent des dchets qui souffrent le pius ; {il convient donc d'enlever tous ces dchets avant que l'hiver ne s'tablisse.Il y a toujours des souris en nombre plus ou moins grand tous les hivers, et l'on devrait tous les ans prendre les prcautions ncessaires pour protger les arbres contre leurs ravages.Les souris voyagent gnralement sur le sol, sous la neige, et lorsqu\u2019elles rencontrent un arbre non protg, clles se mettent le ronger.Il suffit souvent pour les empcher d\u2019'attaquer l'arbre, d'entourer ia base de celui-ci d'une petite butte de terre de huit ou douze pouces -de hauteur ; mma la neige foule autour de l'arbre a donn de trs bons rsultats, mais le moyen le plus sr et le plus pratique est d'envelopper les arbres avec du papier a construction ordinaire, qui cote trs bon march.Le papier goudronn est bon mais il peut abmer les arbres, et puisque le papier construction convient, mieux vaut s\u2019en servir.Aprs que le papier est mis en place et li autour de l'arbre, il faut rhausser la base avec un peu de pour empcher que les souris ne puissent attaquer l'arbre, cet endroit, car si elles le font, le papier ne les arrtera plus.Disons cependant que parmi plusieurs milliers de jeunes arbres qui ont t envelopps de papier de congtruction pendant des annes la ferme exprimentale d'Ottawa, il n'y en a ut-tre pas un seul o les souris ient rong travers le papier en s'attaquat l\u2019arbre.L'emploi de protecteurs mtalliques en fil de fer en ferblang o on tle galvanise, -e est conomique car ces protecteurs | durent longtemps.On recommande un certain nombre de lavages ou de poisons pour protger les arbres et dtruire les souris et les lapins, mals aucun de ces lavages et de ces poisons n'a t tout & fait efficace; tls sont insuf- {irants dans les endroits o les su- ris ou les lapins pallulent.La m-} thode suivante d\u2019empoisonnement a donn d'assez bons rsultats sur les souris, mais les lapins sont plus difficiles combattre.: Mlangez ensemble une partie d'arsenic par poids avec trois parties de farine de bl d\u2019Inde.Clouez ensemble deux morceaux de planche chacun de six pieds de long et de six pouces de large, de facon fermer une auge, renversez cette auge prs des arbres protger, mettez sur un bardeau une cuiller table du poison et placez ce bardeau au centre de l\u2019auge renverse, renouvelez le poison aussi souvent que cela peut tre ncessaire.POUR L'AGRICULTURE Sous le titre de \u201c Socit Internationale d\u2019Economie et de Lgislation rurales\u201d, vient d'tre constitu un groupement international qui a pour but : l'tude de l'conomie et de la lgislation rurales, la dfense de l\u2019conomie t de la lgislation rurales, la dfense des intrts gnraux de l'Agriculture.l'tablissement de liens amicaux entre les ruraux des nations allies et neutres, la documentation agricole, la propagande pour le retour la terre.La nouvelle association a reu le plus chaleureux accueil des gouvernements allis et amis de la France.Elle fait appel la coi- laboration de tous les ruraux.La correspondance doit tre adresse au secrtaire gnral.M.Georges Des- bons, docteur en droit, avocat la Cour d'Appel de Paris.propritaire- leveur.Le sige provisoire de la Socit est fix Paris.7, rue des Wallons (13e).\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les nombreux amis du capitaine Phidelme Blouin apprendront avec rfegret sams doute, la mort, survenue ce matin, sa rsidence, 45, de l\u2019Eglise.M.Blouin s\u2019est teint l'ge de 60 ans, aprs une laborieuse carrire, au cours de laquelle il avait &agn l'estime de tous ceux avec lesquels\u2019 il tait en realations quotidien- nga LA {dans Londres.11\u2014Lloyd George a fait de la confusion russe le thme principal de son discours de Guild Hall, mais l'opinion gmrale c'est qu'il n\u2019a propos aucune situation claire.Son projet d\u2019avoir une nouvelle confrence Prinkipo a soulev I'Indignatton les quartiers anti-bolshevik.D'autre part, une forte partie de l\u2019opinion librale anglaise est en faveur d\u2019un arrangement quelconque avec le gouvernement bolshevik.Le \u201cTimes\u201d de Londres, dans un article ditorial nergique condamne fortement \u201c la renaissance de la politique de Prinkipo.\u201d TREMBLEMENT DE TERRE Salta, soir, un peu aprs minuit, il s\u2019est fait sentir une forte secousse sismique.Hier matin, 5 hrs, la secousse se rpta, mais ayec moins d\u2018\u2019intensit.On ne rapporte aucun dommage.AE en ERISIER LE C rcolt dans nos forts Canadiennes tait employ en infusions par les premiers colons du pays, avec les meilleurs rsultats, dans toutes les affections Incorpor avec le MENTHOL, L\u2019EUCALYPTOL, la GOMME de poitrine, D'EPINETTE, etes, dans le Sirop Gauvin pour le Rhume constitue un tonique prcieux des bronthes et des vritable scu contre LA GRIPPE, LA COQ SPASMODIQUES, L'ASTHME, et toutes des BRONCHES et des POUMONS.ELLE TROUVE UN VERITABLE SPECIFIQUE DE LA GRIPPE - ** L'Hiver dernier, je fus une victime de la Grippe et Je dsesprais de devenir bien, malgr l\u2019ems a gurison de cette maladie.Stement de maux de tte, de flvre, de toux et d\u2019affaiblissement gnral.Je dcldai e plol des meilleurs remdes recommands pour ! der ad 3 y maux de tte et ma flvre d Le SIROP GAUVIN POUR LE RHUME est en vente partout 25c la bouteille.CRI IG pits Jemployais, et de faire l\u2019essai du SIROP GAUVIN POUR LE RHUME.Je fus convaincue d\u2019avoir enfin trouv le vritable spcifique de la Grippe.Mes isparurent comme par enchantement, ma toux s'amliora rapidomont et avant d'axoir employ une seconde boutetile, je fus compltement gurie.\u201d* (Sign) MADAME LANDREVILLE, 51 Chambord, Montral.PESTE Ll CERI Hs hi SAUVAGE umons, ainsi qu'un LUCHE, les TOUX les affections de la GORGE, Je souffrais terri.nfin d'aban- ry my BL LANCE CL Re Sona TIAL : (ama.Hh = iA Argentine, 11\u2014 Dimanche . PAGE 12 LE PEUPLE, QUEBEC, VFNDREDI, 14 NOVEMBRE 191 9.~ ~ flanellette, etc., etc.+ NOR & d Beau coton 3 draps de 72 pouces, valeur Coton jaune de grande largeur offert 18e 25e 25c Belles flanellettes barres trs larges, pour cette vente 10 pices de \u201cshirting\u201d valant 35c, offert ; Une pice de coutil garanti pour \u2018garder | hi la plume, valant 90c 10 pices d\u2019indienne.gulier 35c, pour 20 pices de popeline, dessins et.couleurs assortis, valant 75e, pour.206.49c 25 douzaines de gants en laine pour hommes, de 75c pour ar rede 3005000302 A cette occasion nous vons'achete le offrir des marchandises a 50 p.c.de reduction, Il y a dans ce stock des marchandises de toutes sortes, telles que etoffes a manteaux, etoffes a robes, coton jaune, \u2018shirting coutil, 0 + 0 6% 0 oo ac 0 ZX aa XZX SO, 04.90.0000 20030-42043 Cad ad0edoafoade refed - Pour cette vente +, 190-6%0-620-020-02%0-0% 0% %-% 00-02% -0% 6% %-o% Os o%.e% 4% CC 2 ste e aa sos Pepe 300350 od0 osteo ate ode P00 $0.2 3.20% 9 300300300004 Jeodrdoairiosfocdradrrdeadiadaddedididdrdeidodsd 0050630030000 00043030030 130 30 0 200000 D0 aD Era Z0 a Bede -Un lot de mitaines et gants de travail, en cuir, pour hommes \u2018Pour cette vente Mitaines en cuir pour garons.Vendues 29c 50 douzaines de bas en laine gris, pesants, pour hommes, vendus 29, 39e, 490, 59e, 69e et 99c Camisoles et caleons ouats pour hommes, meilleure qualit 69 Vendus C Camisoles et calegons, pure laine, gris et.rouge, et noir $1.49 Un lot de pantalons pour hommes, pour cette vente.$1.99 et $2.99 - ons, valant $2.00 et $2.25, pour.0% > \u201d Pade efeoieadededoidededdedioidedds 2001000 0% 00-00 9 0120 te< 3se30ed04 20-02-03 et ZX 30-4 Un lot de pantalons pour gar- oe 25 douzaines de camisoles cordes pour dames, $1.25 Pour cette vente Bas | Bas !! Bas Il! Sur tous nos bas pour dames et enfants nous ferons une rddction spciale.Bas en laine noire pour hommes, 50c, Flanellette dredon, prix rgulier 75c.+ Pour cette vente 043s odo adealesiodrefeofecfofosdeeirolesdosies A tette occasion nous voulons faire bnficier tous nos nombreux clients et le public en gnral, d\u2019une grande vente sensation qui .Commencera SAMEDI LE 15 NOVEMBRE Pour se continuer tout le reste du mois stock \u201cde Mme Vve Louis Dionne a des conditions tres avantageuses qui nous permettront de Vous Pour que cette vente soit un evenement commercial dans le district de Montmagny, nous avons decide de faire des redutions de 35c pour cent a 50 pour cent sur toutes nos marchandises deja en magasin.Toute personne qui aime a economiser ne manquera pas de venir a bonne heure samedi le 15 novembre faire son choix.N'oubliez pas que notre but est de donner le plus avec le moins d'argent possible et pour y arriver, nous sommes prets a tous les sacrifices.Nous profitons de l\u2019occasion pour vous remercier de l'encouragement que vous avez bien voulu nous donner durant l'annee qui finit, a tous, nous adressons une cordiale invitation'a venir nous faire une visite.\u2018 Venez faire la comparaison de nos prix avec ceux des autres magasins.nous sommes assures que ce sera la cause du succes de notre vente., , 0-000 450-030430030030 030-030-030 430-4304 Un lot de bottines laces, brunes, pour hommes, semelle \u201cNeolin\u201d.$ 4 99 Offertes .Un lot de mousseline blanche avec dessins en couleur pour rideaux, valant 21e Souliers pour la maison, pour dames, -49e, 69c et $1.29 Camisoles et Calegons ouats blancs, pour dames, valant $1.25 Un lot de cz misoles pour dames, des chantillons, vendues au prix du gros.259, d\u2019escompte sur tous nos manteaux et nos pardessus pour hommes.Salopettes valant $2.25 Offertes 100 paires de claques jersey pour dames, valant $1.50, prix de venfe.89c 7 COR Se XT XIXZX SR 0 200304304, d0eheed ZX oo 2% + x 300% Joo IX oer edeadeeds Escompte spcial sur toutes nos toffes a costumes et toffes manteaux et sur nos fourrures.> joa as - Economisez de 25 p.e 50 p.c.en venant faire vos achats notre magasin.COMPLETS FAITS SUR MESURE, COUPE GARANTIE OU ARGENT REMIS Donc en foule, SAMEDI le 15 NOVEMBRE \u201cAU GRAN D MAGASIN SIMARD & GAGNON RUE SAINT-JEAN-BAPTISTE (En face de la rue de la Station) - 0000006000000 66440404 +2400