Le peuple : organe du district de Montmagny, 30 juin 1911, vendredi 30 juin 1911

[" ASSURANCES FEU, VIE et ACCIDENTS Assurez-vous contre les Inoendies Assurez-vous contre les Accidents Protgez-vous et votre Famille JUS.C.HEBERT, Notaire, MoNTMAGNT, \u201cLE PEUPLE\u201d t Imprim et publi por la \u2018* Compagnie du Es Pouple *, de Tontmsguy.le vendredi de chaque somaiuo Di:trict de CANADA \u2014\u2014 ABONNEMENT \u2014\u2014 1A.\u2026\u2026.$ 056 MUNIMAGNY TV6mois.\u2026.\u2026.\u2026.028 ; 180.ceversarses.enses $100 vUIOS.10.c0ur0c OBO 18N,.0000 es 81 80 + Gmois.c\u2026nsossscccre 075 ETATS-UNIS HIRICTEMENT PAYABLE D'AVANCE La date qui se trouve sur l'adresse des nbonns eat ]a date d'expiration de l'abonnement et Bert de reu.Aiusi: janvier 12s1gnifile que l'abonne- nenta t; sf Rient la date n'est pas change.nosabonns nous, rendraent service on Prire de faire remise par bous de poste ou: manda 8 d argent, (de poste ou d\u2019express) l'ordre de '* La Cio du Peuple '\u2019 Montmagny.Prite de toujours donner l'ancienne adresse | nand ou demande de changer l'adresse du Annofces officielles Jre Insertion, 10e la l'gne.| Insertio is subsqnentea.1 Annonces cofamerciales long termes: taril Naissances, Mariages, Spultures, 25e, ; M.Jos C.Hbert, notaire, de Montmagny, est Munriss percevoir tons comptes d'abonnement d\u2019 an noces dus notre journal.| \u2018 +e usqu\u2019en janvier 1912 et qu\u2019on est 1, un mois apres 'envol de l\u2019abonnce- us sigua/iant cetuubli, | bc la ligue.+ | Le \u2018\u201c Courrier \u201d poursuivi L'article Montmagny \u201d, a publi la semaine dernire, sous le titre \u2018Les Assem- bises Publiques \u201d, confrre une poursuite en dommages au montant de $1000 de la part de M.D.O.L'Eeprance, candidat op- positionniste dans notre comt, II faut dire aussi que M.L'Eeprance y est attaqu de la manire la plus indigne, et que l'inspirateur de cet article y a dvers tout le fiel dont il tait capable contre notre ami.M.L'Esprance a pris le seul moyen qu\u2018il avait sa disposition pour | ramener le \u201c Courrier\" ments des convenances et de la vrit, et nous croyons qu\u2019il a trs bien aussi capable que les autres journalistes de traiter les questions publiques et de combattre les adversaires politiques sans recourir aux personnalits les plus viles et aux plus in- Jurieuses attaques.- - - - - Comme il y a une poursuite intente au sujet de l'article du confrre, nous nous dispenserons de faire des commentaires, laissant aux tribunaux le soin de donner la petite feuille ministrielle une nouvelle leon donf elle tirora profit cette fois, nous l'esprons.To \u201cCourrier\u201d de la semaine dernire a publi une lettre de M.Cy- rias Roy, dans laquelle M.le dput, par la grce d'une maladie, dpense inutilement son temps contredire ce qui n'a jamais t dit.remarqu qu\u2019il excelle sorte de jeu.On a inform M.Cyrias Roy, pa- candidat comt de Montmagny, Sainte-Apolline avoir invit le dput actuel le rencontrer.Si le ministriel qui a communiqu cette mouvelle M.Roy ne comprend pas Wicux les questions politiques que les dclarations des candidats, il n'est pas tonrant qu\u2019il approuve la marine de gus eo.Que M.Cyr \u2026\u2026 \u2018loy re prenne pas \u201c trop de soucis au sujet de la vracit de M.L'Esprance, le candidat op- positionniste mrite si bien la con- flance pubdique qu'il fera lu par une forte majorit, lorsque le gouvernement d\u2019lectorat.Voici ce qui a t fait et dit propos d'une rencontre entre les candidats adversaires.Quelque temps avant les assembles tenues par MM.Armand Lavergne et D.O.L'Esprance, dant le haut du comt de Montmagny, M.Cyrias Roy menifesta M.Maurice Rousseau l'intention d'aller les rencontrer.Celui-ci crivit aussitt M.L'Esp- freuce pour lui intention du dput qui, au surplus, (tlphona lui-mme dans ce sens son adversaire.C'est la lettre de M.Rotisseau qui a t lue dans les as- embies, Sainte-Apollire comme Ailleurs, ainsi que la rpolice de M.L'Erprance acceptant de faire la discussion avec M.Roy.Tenthses, on sait que M.le dput s'est courageusement drob la dernire heure, sur les instances, dit- o, de ges amis qui pargner la rptiton du flasco de \u2014\u2014 que le \u201cCourrier de a valu notre 4*++444400006049000400000000000000000 rier.Directeur \u2018Le Courrier de Montmagny\", Mans votre dition du 28 juin dernier, vous publiez \u201ccommunication de M.Cyrias Roy qui gard, presqu'\u2019autant de faussets que de, mots.mais tenu les propos que M.Roy m'attribue afin de m'inju- A l'assemble de SteApolline j'ai donn lecture de lettres changes entre M.Maurice Rousseau, avocat, et moi-mme, et je sais avoir parl assez clairement pour tre bien compris.J'ai d, mon grand regret, dire aux lecteurs de Notre_Dame du Rosaire et de Ste-Apolline que j'tais tonn de ne pas voir prsent mes cts leur dput au fdral.Cyrias Roy m'ayant tlphon Qubec pour m'offrir la discussion au Rosaire et Ste-Apolline, offre que j'acceptai avec empressement, je n'avais aucune raison de penser qu'il ne serait pas au poste l'heure et au lieu indiqus.aux lecteurs de Montmagny le soin de juger et d'apprcier qui, de M.Cyrlas Roy ou de moi-mme, a agi avec le plus de bonne foi et de courtoisie dans toute cette affaire.Je suis convaincu, Monsieur le directeur, que vous rtablirez les faits en publiant la prsente dans votre prochain numro.RDIG EN COLLABORATION REPONSE IL.ORGANE DU DISTRICT DE MONTMAGNY , MONTMAGNY, VENDREDI, [AS ROY Monsieur Alphonse Caron, Montmagny.1 Monsieur, Cordialement vous, tl (Sign) 146444040440 6040400 M.L'Esprance nous adresse copie d\u2019une lettre qu'il vient d\u2019envoyer au \u201cCourrier de Montmagny\u201d.C0000 000000000000 0000 COPO00000000 + Qubec, 27 juin 191L une contient, mon Je n'ai ja- En effet, M.Je laisse D.-0.LESPERANCE.++et 404400060990 0400400H000006HH0HH000 +++++4+404444000000 aux senti- Notre confrre devait tre rier.\u201d 1a! miorts, \u2014\u2014 rms Mal inform On a dj dans cette que M.D.O.L\u2019Bsprance, oppositionniste.dans le avait affirm \u201c Mon finir.9 prsentera devant ans.communiquer cetie ' Tres.Entre pa- voulaient lui rte.patiens.d'cole \u201d, que nous voulions tant voir finir, et que lui.hlas! n'a pu Je le revois ce temps, pendant lequel nous ne vivions que des es- \u2018prances qui devaient se raliser Tage d'or de tout emfant, vingt Les larmes apparaissent alors mes yeux, et triste, j'abandonnai cet ami, en lui promet\u2018ant un souvenir qui ne meurt pas ; su regarder en face le bonheur, il faut aussi, lorsqu'on l'a perdu, avoir la force de le regarder derrire soi dans ig pass: c'est le seul moyen d'an jouir encore.- J'arrivai ensuite au parterre o reposent les parents, o tous ils sont, CEUX JU: se sont aims ceux qui s'aiment maintenant et qui pensent souvent aux pelering terres- Je les nommai tous.Je rom- mal ceux que jo n\u2019al pas connus mais dont on m\u2019a souvent parl, ceux du bon -ieux temps dj si loin, dont la lgende a berc notre blonde jeu- Nesse que NOUS @VONS VUS penchs en oheveux blancs sur nos berceaux.Je nommai aussi celui qui s\u2019en est all le dernier l\u2019ternel repos, ct on- lettre au Qui, brillant de Boleil brillant de beauts insulaires, bril- | de toi, contre toi : lant de souvenir.Le souvenir ce fut | nous lo ferions si tu vivais encore, Jui sans doute qui, au sortir de la petite glise o j'avais pri pour les me conduisit dans le cime- ; tire plac prs de la maison de Dieu et o dorment ensemble parents, fr- \u2018Tes, soeurs, amis, tous ceux que nous avons aims, que nous ne reverrons plus, mais dont le souvenir est vivace en nous.Bien des mois s'tafent couls de- n'est pas toi qu\u2019il faut plaindre, cher puis ma dernire visite ceux qui petit ange.mais ceux qui souffrent s'en sont alls dormir au grand dor- | oncore\u2026 toir, et c\u2019est le coeur rempli de sou- mals un commencement, ce n'est pas venirs et de prires, que.je pntrai .lo soir c'est l'aurore.dans ce saint lieu sur lequel - veille une mre auguste, une croix noire que je salual avec respect et amour.ale piti de nos morts, accorde-leur le repos ternel et donne-nous la grce de les revoir aprs notre plerinage terrestre.\u201d Et je commencai mes visites.Tel, | c'est un ami qui dort.Je prie,.Jsus, isteure annes dja.Je \u2014\u2014\u2014 murmurais-je, revois notre sur Berthier, et qu'il a prfr aller p- | rore le plus loin possible de MM.Lavergne et L'Esprance.On voit que les choses ne se sont pas passes prcisment comme M.Cyrias Roy en a t inform.dput aurait donc pu s'viter peine d'erire sa Visite au cimetire C'tait un brillant soir que celui- couchant, Je m'\u2019ar- | Nuit.et ma pense est \u2018Yivants, dcid de garder bien long- remplie des souvenirs vieux de plu- ; temps le souvenir des aims, et de Mille plaisirs Trier bien longtemps aussi pour les gots avec cet ami se prsentent | disparus, nos chers disparus.mon esprit et je revois toute notre ! enfanca, nos jeux, nos petites occu- \u201ctemps | lorequ\u2019on terre, cle aim de tous et dont le souve- M.le nir demeure toujours.Sept annes crnont la tombe de cet oncle chri emport trop tt de cette terre, o il a laiss de jounes enfants, des pa- .rents plors, et bien des annes se passeront avant que l'on ait cess la de prier pour celui qui fut bon, qui \u201c* Cour- fut um noble coeur.O ma petite soeur! c\u2019est toi que mon pied heurte 1a, sous la terre fane dans ce petit coin de mousse verte ?C'est l ta petite tombe blanche o tu couches.Oh! je veux m'y asseoir pour te parler, mignon petit ange, fleur arrache au parterre do la vie pour eller orner le jardin des cieux ! Je viens avec tol, prs causons comme \"gt tu avais atteint l'ge des rves et des esprances, Oui! tu me jures que l o tu reposes, rien n\u2019existe des misres d\u2019ici-bas ; que dis-je ?1 Tout subsiste, au contraire, mais les | douleurs mont devenues des joies, \"des extases.Et de lA-haut tu nous regardes et tu nous aimes plus qu\u2019autrefois.Et mol qui te plaignais, ce La mort n\u2019est pas un terme : O tol! qui .e8 au ciel, ma chre petite soeur, ; Veille sur ceux que tu as laisss iel- bas; veille sur ton petit frre qui te dit: \u201cAdieu, petite sceur Dieu, | bientt !\u201d ' | Le Solefl tait disparu derrire les hautes montagnes, lorsque je franchis la grille rouille du cimetire qui so prparait dormir, l, sous la J'entrai dans le monde des PAUL DES ARVENNES.Me-aux-Grues, 21 juin 1911.De Le RHUME de CERVEAU avec l'coulement incessant qui l'ao- compagne, suivi du mal de tte, de malaise gnral, de courbature, est souvent le prcurseur de la Grippe ou de la Bronchite.; Pour faire avorter ou disparatre cette affection pnible, prenez un o deux Cachets Gauvin CONTRE LE MAL DE TETE re re re 0 ses avec un intervaile d\u2019une heure entre les deux cachets, et du mme coup vous prviendrez ainsf srement la Grippe ou la Bronchite, avec leurs consquences si redoutables.Cher Monsieur Gauvia, vos oachets font merveille, Je les prends toujours coupar, Nevralgie, douleurs rhumatismales, maux do tte pourantables ae diasi- pent commao par enchantement avec un cachet, excep tionnellement, deux.Votre eto., Eustbe Cloutier, Fall Rivor, Mass, En vente partout: 25 cts la bote.J.A.E.Qauvin, Pharmacien-Chimiste 850 rue Ste-Catherine-Est, Montral.EXCURSIONS DR i A LA Renherches de Foyers Manitoba-Saskatchewan-Alberta Dpart le 11 et 25 julllet, le 8 et s2 aot et le 5ct 19 septembre 1911.Billets bons pour deux mols Taux rduits pour la Cote du Pacifique QUEBEC A Vancouver, Victorja, .B., | Seattle, Tacoma, Wash, $107 85 Portland, Ore.$ Ean Francisco, Los Angeles, - San Diego, Cal.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.{$112.80 En vigueur du 26 juin au 4 juillet 191, Limile de retonr le 15 septembre 1911, Your billets, et renseignements, ndraux, s'ae drester 30 rue St-Jean, angle de la Cte du Palais, 46 rue Dalhousie, au Chteau Fron- tenace, ou la Gare du Palais G.J.P.MOORE.Agence gnrale de chemins de fer et Paqu e- bots.Nous reprsentons tontes las lignes transa t- lantiques, Ou E, J.HEBERT, ler Ass-agsnt Gnra!, Dpt, des Voyageurs, Montral.IQ Le et aprs le 24 juin 1911, } Lvis conime suit ; EXPRESS DES MONTAGNES BLANCHES &C0 A.M.Arrlant a toutes les stations inlerm- dinires jusqu' sherbroke, avec char palms et char buffet jusqu' lort'an3, tousies jours , except le dimanche.| ! EXPRERS DE NEW.YORK \u2019 1.45 P, M.Toutes les stations jusqu' Sheri re\u201d ke, char dortoir et butfet jusqu'a sprinutio!s et New-York, Tous les jours execpi le medi, EXPRESS BOSTON LIMITEE 5.00 P.M.Char dortoir et buffet pour Boston :c les jours excapt le dimanche.Le Pullin de Bostou sern attach au convoi de New York qui part 1.45 p, mn.Lehntenn inisse Qubec 30 minutes avant le dpart du train.Les effets des passagers sont inspects et che ts Qubec, Puur rserver votru sige fans h ullman, adressez-vous an bureau des dihets, : rue ft-Louls.F.5.Stocking, agent de billets Reprsentant Thos.Cook & Son.Si vous voulez des tanx raisonnables prompt.rglment .Ce ae tr es sg ee ASSUREZ-VOUS:DANS - [Ontario Fire Ins.Co Lou ou a La Cie Montral-Canada LL i Deux des meilleurs com- 30 JUIN 1911 COLONS |f A | | 308, C.HEBERT, Notaire, MONTMAGNY.Reprsentants des meilleures compagnies Anglaises et Canadiennes.DEMANDEZ LES TAUX per La Compagnie du PEUPLE, Editeur-Propritaire.MAURICE ROUSSEAU LLL, CR.! AVOCAT \u2018MO NTMAGNY, P.Q.JOS.ELZ.GUIMONT AGENT D'ASSURANCES Feu, Vie, Maladies et Accidents, Plate.Glags, Animaux, Automobiles, La Banque de Qubec FONDEE EN 1818.\u2014INCORPORRS EN 1822 BUREAU CHEF .- - - - QUEBEC | Garanties.Capital souscrit .$3,000,000 | sent pour la vente du clavigra- Capital vers .o 2,500,000 Et repreentants des Fonds de rserve.1,250,000 Prvoyants du Canada, Cap St-Ignace Comts de Montmagny, P.Q.LA DEUXIEME BANQUE DU PAYS PAR ORDRE D'AGE TELEPHONE NATIONAL.DEPARTEMENT D'EPARCNES | INTERET PAYE DE LA DATE DU DEPOT | J, EUG.LEPINE NOTAIRE MONTMAGNY sur dpt de un dollar ($1.00) ou plus, et calcul sur la balance journalire.! Les affaires venant par la malle sont transiges avec | soin et exactitude.| t Notez bien qu\u2019une sucoursale de cette barque est ! Coin des rues Papineau ot du Pont, maintenant ouverte a | (voisin de M.Adolphe Renault) MONTMAGNY Demandez une BANQUE PORTATIVE prte gratui- ment; c\u2019est le moyen d'conomiser chez vous.come ED) EF, ROUSSEAU L.L.B.Argents prter sur hypothque.Agent d\u2019Asaurance contre le feu, | Rglements de sucecssions, etc.| \u2014\u2014 = | | NOTAIRE | RHIC PPP YF QREIQIPDIIINNXODIR oo xenon *JOS.THIBAULT co.w.Plon, LLE.+ = \u2014 NOTAIRE \u2014 MANUFACTURIER MONTMAGNY, - - .- - .QUEBEC 194004000000 00000 0000000000 00004000 0000000004 VOUS AVEZ BESOIN DITES-VOUS ?D'UNS GLAOTRRE.D'UNE BROUETTE, D'UN ŒSCAPRAT.D'USTENSILES- EN TCILe > +, + MONTMAGNY, - P.Q, _ Commissaire de la Cour Snps ieure.Agent d'assurance cons re le feu.Prts d'argent en aucun temps.Rglements dle successions, ete.27 j\u2014o J0S.C.HEBERT .NOT AIRE Commissaire de ia Cour Suprieure Agent d\u2019Assurance sur Ia vie et contre le Feu, \u2014PRETS D'ARCENT\u2014 Rue du Bpot, Montmagny, TEL, BELL 8 YQ Gofal WO, SATII {A'chetez dome toujours de nous ou demandez votre quincaillier les giacires, Les brouettes ou autres ustensiles en bois manudacturs Montmagny.: - ~~ re ere de \u201c Votre argent vous reviendra TOUJOURS EN MAINS : Portes, Chassis, Moulures, Barreaux et Poteaux pour esca- .; ler, etc, etc.Tlphone Bellechasse, pagnies canadiennes.e \u2014\u2014 Ce EORIVEZ POUR LES PRIX.Jos.C.Hbert, N.P > a.J.BENDER, C.Re : TERR Ae Re Ge XO MRC CS SV A VA AS A.VOCAT Liew AGENT | MONTIGNY HER , Te Bar = a.SoM PES DT TR TE EE dgs O4 1K0.D.E, BOLDUC M, D, Bureau de Consultations Mdicales : BPECIALITE : Maladie de la bouc h des gencives et des dents, | Extraction des Dents sans douleur Heures Ge bureau : Dathre a.mm.Shop Bard ches .M.Thophile Beaumont \u2018 En face de l\u2019Hte! tral Rue de Ja Station, , NMoftmagny DR.PH.\" RICHARD Meseoin-et Ofruegion , Exfrierno'e EX .714 Qedec.Rue Si-dean-Begtisfs, Mentmagay.Tel.Bell et Rlleohgese, S1 orinin 198 Vv a\" pyre BARDEAUX Pigugis et Poteaux de Cdre EN EPINETTE CARREE De toutes dimepssions BOIS PREPARE ET SECHE | CHARBGN, En aids T A.Eh] pe | NT, CHAUX : ~ DETAIL grt = A - Discours de M.l\u2019abb Camille CA Roy jeudi, la Basilique * L'abondance des matires nous a forc de remettre aujourd'hui la publication de la magnifique pice .d'loquence prononce, jeudi, en la 1 Bagllique, par M.l'abb Camille Roy, l'occasion du couronnement : Monseigneur, Mes Frres, L'Empire britannique offre aujour- @hui le plus admirable spcotacle.; Au cœntre mme de ce vaste Em- ipire, dans la viellle abbaye de West- Mminster, dans un merveilleux dcor d'architecture, d'oriflammes et de dra- perles, en prsence de plus hauts dignitaires de #a cour, des reprsentants de tous Ses peuples, et des dlgus de toutes les nations, au pled de l'autel o s'agenouillrent ses an- | ctres de la puissante maison de Ha novre, Sa Trs Haute et Trs Gra- cleuse Majest, George V reoit sur pon front la double couronne de roi et d'empereur.A cette heure o nous sommes ici runis, l-bas, dans la capitale dbordante et tumultueuse les foules acclament dans un mme triomphe le roi et la reine, unissent dans un mme lan de pit patriotique le culte du Dieu Souverain et le cuite traditionnel de la monarchie; et par toute la terre britannique, chez tous les peuples qu'a touchs le sceptr$ royal d'Angleterng l'hymne universel de l\u2019action de grces et de ta prire monte vers ie cae.Spectacle unique que celui de tant de nations autonomes, disperses sur tous les continents, mais unies au rmme instant dans une mme pense loyals, evprimant Dieu la mme supplication ardente, et faisant tour touh clater dans l'aurore sucoes- sive qul Be lve eur elles, les accents dune mme joie profonde et des voeux sincres ! .Vous avez voulu, Monseigneur, que votre peuple catholique de Qubec, de cette capitale historique du Canada franais, mlt sa prire tant d\u2019autres, et vous l'avez convoqu dans votre cathdrale, dans cette basilique ol le * Te Deum \u201d qui a tant de fois retenti pour les rois trs chrtiens de France et de Navarre, aussi souvent appel, avec une gale et franche pit, sur les rois de l\u2019Angleterre, la louage et la divina bndiction.Certes, il y a dans ces crmonies Meligieuses [multipiss l'occasion du couronnement de nos gouverains, {1 y a dans toutes ces prires qui vont Aujourd'hui vers Dieu, la plus belle et la plus significative leon.C'est Dieu qui donne aux rois la \u2018puissance, tet c'est Dieu qui leur donne aussi la sagesse.Toute autorit vient de delul qui rgne dans les Cieux, et qui seul appartient la gloire, ia vraie Erandeur, l'unique indpendance.S'il est permis aux hommes de dsigrer l\u2019lu, celui \u2019qui sera parmi eux le chef ou le roi, les hommes ne peuvent confrer cet lu ce quils ne possdent pas eux- mamas, le droit de commander autrui, et d'imposer aux peuples la rgle de leurs devoirs.C'est de Dieu de celui-l seul qui est le vrai maf- tre et le vral souverain, que vient tout pouvoir 3 et le pouvoir n'est saint quep arce qu\u2019il procde de Celui ui est la Saintet mme et les chefs, 8 rois ne sont augustes que parce qu'ils reprsentent sur la terre Ceo- Jui qui est toute majest.C'est pourquoi le Tespect Dieu est ce cul assure le respect l'autorit de ceux qui gouvernenet ; et c'est pourquoi la fpi Dieu, et les pratiques religieuses de la foi sont aussi les meilleures garanties de tout l\u2019ordre social.Aucune (tabilit n\u2019est assur dans l\u2019ordre, quand celui-ci n'est pas consacr par la religion des peuples, quand l'autorit n\u2019a pour soutien que les caprices changeants de la faveur publique quand la socit n'a pour rgle que les mobiles &pp tite de la foule.Jamais peut-tre on ne vit mieux qu\u2019 certaines heures de l'histoire moderne la vrit de ces .lmentaires principes Si tant de trnes ont Chanoel, el d\u2019autres menacent encore de G\u2019crouler, si tant de pouvoirs ont t ruins, & tant de socits sont boulc es par des agitations malsainles qui effralent ceux-i mmes qui les ont d\u2019abord provoques, n\u2019est-ce pas, entre autres causes, parce que la notion de l'ordre, en mme temps que la notion de l'autorit, a t faase par les doctrins de l\u2019impit ?n'est-ce pas parce qu'on a dtruit dans lee consciences vides e Dieu le sentiment du respect ?: n'est-ce pas parce qu\u2019on a voulu supprimer de la hirarchie sociale Dieu lui-mme ; Dieu qui est au gommet et qui est la base, parce qu\u2019il est au commencement et la fin de toutes choses ?On a voulu, selon le mot du secta- rame contemporain, laciser l'Etat, affranchir de l\u2019ide religieuse tous Yas esprits, l'esprit du polftiqua, l'esprit du professionnel et l'esprit de l'ouvrier, et l'on oubliait que tout un peuple &insi lacis, que toute une nation sans Dieu, sans foi, sans re- Hgion, manquerait de o& Cults de l'ordre, de ce respect dt l'autorit qui est Tun des plus ncesalr:s lments de ia vie et de la grandeur nationale, L'Angleterre qui a toujours si soi- greusement retenu les leons de son pass, dont la politique prvoynnie plonge encore par tant de racines profondes jusqua'u sol de ges plue anciennes traditions Jl'Angle\u2018erre s'est toujours gard des dangereuses doctrines de l'athisme social.Au- fourd'hui, sur le gouvernement de la maison de Hanovre, comme aux voques lointaines o les dynasties des Saxons, des Normands, des Plar- tagonets, des Stuarts, se succdalent | sur le Lrne, c\u2019est l'autel que 8'ap- pule ce trne, et le roi qui s\u2019y as sled st pour cela sr de voir monter jusqu' lui le respect et la fid- 1it6 du peuple.Georges V est deux fois sacr aux regarda de ses sujeis puisque sa couronne, dj prcieuse par tamt de gloire sculaires, brille d'une a:role sainte qu\u2019elle emprunte ce matin aux splendeurs de West- \u2014 minster, mais dont les plus purs re- fle:s lui viennent du ciel.C'est d'ailleurs, dans cetite conception religieuse du pouvoir, que le peuple trouve le gage le plus certain de sa libert.La religion chrtienne Qui, au tmoignage mens des historiens phiosophes du dix-meuvirfa blcles est le facteur essentiel ae l'histoire et de la civilisation moder- \u201cnes.est, de sa nature, tutlaire de tous les droits.Elle n'a pu, sang doute, produire qu'avec le temps tous les bienfa::g sociaux dont elle gar- | dalt la promesse : le temps est n- icessaire toutes les volutions de la politique; mais sa mission qui est d'abord d'apprendre aux hommes ila vrit, a pour consquence jn- | vitable d'tablir parmi eux non pas \u2018une chimrique galit, mais la v- .ritable et trs douce fraternit.Aussi, ne- semble-t-il] pas que les peuples les plus religieux soient les peuples les plus libres et les plus houreux ?Quel peuple, par exemple, u mieux, que le peuple anglais, compris, et de meilleure beure got ia libert ?L'Ile des Saints fut, ds le moyen ge, la terre classique et iibrale de la grande Charte.Et quel empire peut mieux que l'empire britannique se flatter aujourd'hui de compter sous un plus large drapeau plus de natlogg adultes, fires et libres ?La table tolrance, ce n'est pas l'athisme officiel qui l\u2019inspire.Vit-on jamais, au cours de l'histoire contemporaine, de plus injustes tyrannies qu' certaines heures o certains gouvernements pris de haine contre Dieu.voulurent ajuster leur politique aux desseins troits de l'impit ?Oh non, la vritable tolrance ne nat ps des passions antireligieuses ; la libert et la justice sont des vertus trop hautes pour qu'elles croissent en des mes toutes terrestres.Elles ont besoin pour s'panouir de l\u2018air pur du ciel.Et il fait donc aux peuples qui ont soif de justice, aux chefs et aux princes soucieux de libert, il faut garder la foi protectrice de tous les droits, le culte de Dieu inspirateur de tous les devoirs x x A Aussi, sommes-nous heureux de voir aujourd'hui notre souverain agenouill devant Dieu, demander au Roi des rois, avec la couronne insigne do Sa Majest, la confirmation de sa puissance, et l'inspiration de 8a vie, C'est au pied de l'autel qu\u2019il prononce son serment royal: et ce serment, Georges V, respectueux de la foi de tous ses sujets, l\u2019a voulu dgag de toute troite formule, et plus conforme & son royal dsir.Au moment de oeindre la couronne de ses aeux, c\u2019est un premier acte de tolrance que fait notre roi, et c'est un nouveau titre qu\u2019il ajoute au respect et A la gratitude de mes sujeta catholiques.C'est pourquoi.l'Eglise s'empnesse de joindre aujourd'hui, ses prires tant d'autres qui montent vers Dieu pour le Roi.Kile, qui fut toujours gardienne de toute lgitime autorit qui a toujours rendu Csar ce qui appartient Csar, ne fait que continuer oe matin, sur la terre oana- dienne, ses traditions, dj sculaires de loyaut.C'est l'Eglise catholique qui fut ici, certaines heures violentes de notre histoire, le plus solide rempart du pouvoir royal d'Angleterre.Les Briand, les Plessis, les fartin- gue, tous les vques qui gouvernrent l'Eglise du Canada, n\u2019ont cess d\u2019enseigner leurs peuples la soumission l\u2019autorit tablie: c\u2019est d\u2019eux que nos pres ont appris rester fermes, mails loyaux ; c'est eux, en grande partie, que nous devons d'avoir vcu depuis 250 ans une histoire qui est toute entire faite de fidlit britannique et de dignit nationale.Groups ce matin autour de notre vnrable archevque, en prsence de celui qui, dans cette province, reprsente avec tant de dignit, Sa Majest le roi, faisons donc monter sous les votes de cette basilique le chant d'action de grce et la prire.Puisque la Jounde couronne d\u2018Rdouard VII, de Victorin, de tant de rois, pse maintenant sur le front de notre monarque, remet- cions le ciel de nous avoir donn un prince qui dj s'inspire der bicn- faisantes traditions de sa maison, mais prions Dieu pour que le rgne qui commence dans l'allgresse se continue dans la paix et dans la libert.Fils et hritier du \u2018\u2018ro) pacifique\u201d, Sa Majest George V na lsi-e rien tant que de contribuer donner la paix au monde, et de la conserver ses sujets.Que le Dieu tout-puis- sant accorde done la terre cette paix internationale A laquelle s\u2019emploient avec tant de tact et tun: de zle les souverains de !a (Grande- Bretagne ; mals qu\u2019il danne aauss! tous les peuples \u2018ui vivent sous 'e drapeau de l'Angleterre, la concorde et la prosprit ! Paix l'extrieur d l\u2019Empire ! Paix l\u2019intrieur dans l'union fraternelle.de tous les lgitimes dsirs, et dans le respect de tous les droits ! Paix l'extrieur ! Paix l\u2019intrieur dans l'change condial des relations ncessaires, dans la gnreuse activit de toutes les initiatives, dans le plein pa- | nouissement de toutes les races ! Paix et libert ! Ce doit tre le voeu le plus ardent des rois ; c\u2019est : 1e bien le plus sacr des peuples.aix et lkbert ! YAbert dans l\u2019unit de la justice, et dans la varit des anpifations ! Que chaque peuple dont se compose l'immense empire, fidle d\u2019abord son sang et son histoire, se dve- ! loppe dans l'harmonie de ses traditions.ajoute ses nengies propres et va beaut particulire la puissan- - - pd alti\u201d ce de tous et A la gloire commune ! Paix et libert pour les peuples ! Bndictions pour leurs Excellentes Majests le ro! et la reine! Qu'ils soient bnis dans la saintet de leur vocation providentielle ! qu'ils solent bnis dans l'exercice de leur royale puissance ! qu\u2019ils solent bnis dans la prosprit de leurs Etats ! qu\u2019ils soient bnis dans la flicit de leurs peuples ! qu'ils soient bnis dans l'intimit familiale de leur vie ! qu'ils soient bnis, enfin, dans leur longue et heureuse postrit ! Nouvelles de Montral \u2014 se UNE CATASTROPHE EPOUVAN- TABLE Le plus terrible accident qui soit encore arriv depuis la catastrophe du \u2018\u2018 Herald,\u201d o quarante-trois personnes perdirent la vie, est survenue hier soir, au parc \u2018\u2019 King Edward,\u201d l'le Grosbois.Heureusement, si un beaucoup plus grand nombre de personnes ont t mles oet accident, aucune encore n\u2019a perdu la vie, Quoique plusieurs aient t blesses.Environ cinq cents excursionnistes ont t prcipits dans l'eau et la vase d\u2019une hauteur de douze pieds, par suite de l'effondrement d'une partie du quai de l\u2019le.L'accident est survenu aA six heures et demi, alors qu\u2019une foule de plusieurs milliers de personnes attendaient sur le quai l\u2019arrive des bateaux qui devaient les ramener Montral, aprs une journe de plaisir.L'effondrement s'est produit au moment de l\u2019arrive au quai du \u2018\u2018 Loui- seville,\u201d \u2018Trois mille personnes attendaient sur le quai et un millier se trouvaient dans l'abri couvert o l\u2019on doit d\u2019abord passer pour se rendre sur le quai.En voyant arriver le bateau, on se pressa davantage et le quai cda.\u201cLA SCENE D\u2019'HORREUR QUI SUIVIT EST INDESCRIPTIBLE \u201d nous disent les personnes qui taient sur les lieux et qui ont t tmoins oculaires de ce qui s'est pass.L'effroi et la stupeur de tous ont t tels qu'ils ont eu pelne se rendre compte de ce qui se passait.M.A.8.BRODEUR, un artiste de la \u201cPatrie,\u201d qui se trouvait l, nous fait le rcit suivant: \u201cJe me trouvais quelque distance du centre du qual, quand tout coup j'ai entendu un bruit terrible, comme une fusillade C'talent les madriers qui oraquaient.Je me suis retourn et J'ai vu des centaines de personnes qui s\u2019engouf- fralent dans um trou bant, creus tout coup sous leurs pieds, au mi- Meu d clameurs de dtresse et de cris de dsespoir.Cela s\u2019est pass si vite qu'on aurait dit qu\u2019une trappe s'ouvrait sous leurs pieds Il n\u2019y a pas moyen de faire de description de cela.Imaginez-vous cinq cents personnes qui disparaissent soudainement du milieu d\u2019une foule; ima- ginez-vous cela si vous le pouvez.\u201c A peine l'accident arriv, je me euis approch du bord du trou ainsi creus dans le quai, et j'ai vu un SPECTACLE HORRIBLE des tres humains grouillants dens une demi-obscurit, oriant, se tordant de dcespoir, se foulant aux pleds, s\u2019accrochant les uns aux autres pour tenter de sortir.Les femmes ple-mle avec les enfants, et les hommes, quelques-unes tendues apparemment sans vie et enfonces dans la boue, o on les enfonoait encore davantage en marchant sur leurs corps.C'ETAIT TBRRIFIANT \u201cLa foule me repoussa, et je m'loignai du gouffre.Le sauvetage fut vite organis, et au moyen de planches, de cordes et d'chelles, on retire vite les infortuns, et comme toutes les choses humaines, malgr le tragique de la situation, LE RIRE SUCCEDA AUX LARMES.\u201cJ) n'y avait gure moyen de s\u2019empcher de sourire et de s'attrister successivement, en voyant, ct de pauvres femmes meurtries, d'autres dont les toilettes seules avaient souf fort et dont les robes neuves taient couvertes de boue.Les chiguons de travers et leg chapeaux en droute ne se comptaient pas.I1 y a malheureusement eu plusieurs blesss, mais le nombre n'en a pas semble trs lev.Je n\u2019ai vu que trois ou quatre personnes qui semblaient srieusement blesses.C\u2019est tonnant, quand on songe que des centaines de personnes ont t entraines par la chute d\u2019une partie du quai.\u201cTl y a eu des scnes horribles, des scnes qui faisaient sourire malgr vous, et des SCENES D'HBROISME.\u201cJal vu des mres protger leurs enfants au pril de leur vie et De pas sembler s'apercevoir, quand on les eut retires du trou, qu\u2019elles taient blosses, car leur cher petit tait sauf.\u201d Ce tmoignage de M.Brodeur est corrobor par plusieurs autres tmoins oculaires de l'croulement du qual.Le premier moment d'excitation | poses, tous ceux qui taient sur le | quai ont aid ou sauveage, qui s'est effectu rapidement et sans encombre.Environ UNE.TRENTAINE DE BLESSES ont t transports Montral.D'autres ont t transports Boucherville ; d\u2019autres enfin ont t trans- iports la maison de M.J.Gravei, le vice-prsident et le grant du parc, o ils ont reu les premiers oins.Il y avait PLUSIEURS MEDBCINS dans la foule qui se parc et ils ont pans les blessures des victimes.On s'est?servi, pour les bandages, de tout ce qui es: tomb sous la main.Des femmes ont gnreusement laiss dchirer leurs vtements, pour en faire de la charpie pour les blesss.On s'est mme servi des bandes des ceintures de sauvetage qui taient sur les vaisseaux.Au moment o l\u2019accident est arriv, trois mille personnes se trouvaient au qual Racine et attendaient les bateaux qui devaient les conduire l'Ile.La nouvelle de l\u2019accident leur & fait rebrousser chemin.Tw NTA eanait sur lz qual quand Va ci- dent est arriv.11 crol: que si la foule s'tait disperse quand les premiers craquements se sont faits entendre, rien ne serait arriv.Malheureusement, en entendant les madriers cder, les gens se sont prcipits du ct du hangar et c\u2019est l que l'effondrement s\u2019est produit.Une surface de quatre-vingts pieds par quarante s\u2019est effondre.On calcule que cent personnes peut-tre sont tombes, part celles qui ont t entranes par la chute du plancher du quel.Le chef a immdiatement fait mander une forte ESCOUADE DE POLICIERS qui ont maintenu, avec difficult, la foule affole.} Pendant toute la soire, les ba- feaux \u2018Chateauguay,\u201d \u201cImperial,\u201d \u201c Louisville,\u201d \u201c Boucherville \u201d et \u201cWhite Star\u201d ont fait le service et ont transportd les excursionnistes qui taient sur Vile.A neuf heures et demie, l'encombrement avait cess ; et, onze heures, les derniers passagers taient transports Montral, Le chef Campeau a t cit tmoin oculaire de l'accident et i n'hsite pas dire que ct accident est de œux que l'on ne peut ni prvoir ni Prvenir.Il dclare qu\u2019 son avis le service d'ordre est parfait dans l'Ile Grogbois et il estime que ct acei- dent tout mal eureux qu'il soit, aura pour effet de aire prendre plus de prcautions que jamain, LA MORTALITE INFANTILE 118 enfants Ags de moins de cinq ons sont monte la semaine dernire ot le total des dcs a t6 de 197.ACCIDENT DE BICYCLETTD Gaston Lemoine, 962 rue St-Hu- bert, a t victime d'accident de motocyclette qui aura peut-tre un dnouement fatal.En revenant de St- Laurent, hier soir, il a donn contre un arbre; on l\u2019a relev sans con- Naissance et l\u2019ambulance l'a transport l'hpital Notre-Dame.Il souffre d\u2019une fracture du crne et de graves lsions internes.LA FAILLITE HEMSLEY M.Richard Hemsley, l'orfdvre bien connu de la rue St-Jacques, a consenti samedi, faire ceesion de sea biens au bnfice de ses cranciers.MM.Ross et Fils, comptable, ont t nomms gardien provisoires.La demande de cession a t faite par la Banque de Qubec.BULE PERIT DANS LES FLAMMES Au cours d'un incemdie qui rdui- eit en cœmdres leur demeure, M.et Madame A.C.Rouleau ont eu la douleur de perdre, de bonne heure, ce matin, leur joune fils, g de 5 ans, qui fut asphyxi et brl mort.Le feu, qui s'tait dclar pendant la nuit, gagnait les appartements o M.Rouleau et sa famille habitent.avec uno telle rapidit que le pre dut Courir au secours de ses enfants et les sortir lui-mme du brasier ardent sans quoi ile eussent certane- ment tous pri.Aprs avoir sorti de la maison quatre de ses enfants, M.Rouleau voulut s\u2019y prcipiter de nouveau, pour en ramener le plus jeune de ses fils, mais comme il franchissait le seuil de sa demeure, uVe va- ue de flamme et de fume le rejota en arrire, rendant tout secours impossible.Au cours d'une seconde tentative pas plus fructueuse, le pre eut les mains et la tte considrablement briles.i Quand les pompiers arrivrent sur les lieux, ils trouvrent la maison lentirement en flammes.Quand ils purent pntrer l'intrieur, fs y dcouvrirent le cadavre de l'enfant, horriblement brl et calcin.M.A.C.Rouleau demeurait au No.1355 de la rue Wellington, Verdun.LES PASSEPORTS SONT ILLE- GAUX Tous les rapports du Bureau de Contrle concernant la confection de pavages, de trottoirs et la construction d\u2019gouts, qui ont t adopts par le Conseil de Ville, la dernire sance ont t dclars illgaux par l'avocat de la ville, en l\u2019absenca du certificat de l'ingnieur de la ville, M.Barlow.Tous les rapports dment signs seront de nouveau prsents au Conseil, cet aprs-midi, pour ratification et approbation.hte Fatal accident a Victoriaville Victoriaville, 26.\u2014Un aceident vient de se produire icl.La fillette de M.Denoncourt, Cordlia, a t frappe par un train du G.T.R., et est morte 15 minutes aprs.Le Dr S.P.Rouleau a tenu une ez- qute et le verdict a t.*' \u201cTort accidentelle.\u201d\u201d La Cle et les employs co\u2026t exo- nors de tout blme, mais le jury a demand que des barrires soient places aux endroits dangereux trouvaiest au | _ Fte d\u2019un centenaire !M.Ludger Allard, de Lowell, Mass, fait une heureuse exprience des St-Jean-Baptiste M, Ambroise Guay clbre le centime anniversaire de sa naissance au milieu de grandes rjouissances.Ceux qui vivent jusqu\u2019 l'ge de cent ans sont rares \u2018de nos jours et cependant Qubec possde un de ces vieillards que la dure d\u2019un sicle n\u2019a pu branter.En effet, M.Ambroise Guay, domicili tue Latourelle, clbr hier soir le centime anniversaire de sa naissance au milieu de l'allgresse gnrale.Le vnrable jubilaire est n en 1811.Il est veuf depuis plusieurs annes.Il a eu 14 enfants dont 3 sont vivants.Ce sont: 1.El- zar, pre de 12 enfants dont 8 sont vivants (Ernestine, Alice, Wilfrid, Ernest, Armosa, Alma, Corinne, Jeanne); 2.Madame Jacques Garneau, mre de 7 enfants, dont 4 vivants, (Omer, Noel, Lonidas, Laurat).Ce dernier a fait un cours d'tudes complet au Sminaire de Qubec et est maintenant tudiant en Gnie Forestier.) 3.Madame Vve lierre Richard, mre de a enfants : Adlard et Elzire.M.Ambroise Guay est le pre de M.Geo.Guay, dcd, pre de 3 enfants dont une survit : Madame A.Lavoie ; d'Adeline Guay, mre de Madame Jos.Beaumont, (ne Hed- widge Guay) de Montral ; de Zlla Guay, dcde, mre de 4 enfants dont 3 vivants : Armosa, Emile, \"\"-lame Amde Dlisie.On compte de plus \u2026 lel de 30 arrire-petits- enfants.Inutile de dire que cet anniversaige a donn leu a de grandes ftes.Hier matin, les cadets de St-Damase, sous la direction de M.Jean Dussault et accompagn de M.l\u2019abb Thurnel, sont venus jouer quelques morceaux de fnfare devant la rsidence du vieux jubi- faire.M.le cur Beaudoin lui a prsent une superbe adresse accompagne d'une magnifique couronne de fleurs et d\u2019une insigne de soie et or sur laquelle on lisait: \u201cA M.Ambroise Guay, l'occasion de ses 100 ans, Que le Sacr-Coeur de Jsus vous comble de ses faveurs les plus prcieuses.J.D.Beaudoin, Cur.\u201d La famille offrit l\u2019aleul une bourse trs blen garnie.M.Jos.Beaudry a pris une photographie | de la famille et une autre des invits, il y eut un grand banquet, auxquels assistaient 140 convives, au nombre desquels tait M.le cur Beaudoin.Voici le menu : Pts aux Hutres Pomme de terre en pure Galantine de Veau Pommes de terre sautes au beurre Gigot de lard la Claire Fontaine Jambon frais ENTREMETS Tartes aux Pommes Tartes aux Pches Gateaux assortis Glatines Fruits\u2014Bonbons\u2014Chocolat Cigares Crime la Glace Vive la Canadienne.O Canada, terre de nos aleux.Dans la soire, il y eut chants, danses, etc.Le hros de toute cette fte est un vieillard de taille moyenne, ayant une chevelure assez abondante.II est atteint de siirdit et marche assez difficilement, mais il possde la pleine jouissance de toutes ses facults mentales.Excellent patriote et catholique fewvent, il incarnait au plus haut degr cette race ca- nadienne-franaise dont on clbrait hier la fte nationale.Il a pass dans la vie et la trace qu\u2019il va laisser sera ineffaable.Ses nombreux rejetons sauront toujours dire qu'il n\u2019A jamais failli ls tche que Dieu lui avait assigne et qu'il avait pour sa foi et son pays l\u2019attachement qui se trouve dans le coeur de ceux pour qui la patrie n\u2019est pas un vain mot.Puisse une telle fte n'tre pas la dernire, Chanitre de malheurs Montral, 27\u2014(Spctale)\u2014 Polydore Danis, ce jeune homme qui a eu une partie du visage emporte par l\u2019explosion d\u2019un ptard gant, dimanche, Nominingue, est dcd hier solr, A l'Hpital Notre-Dame, Montral, 2.6\u2014Le feu a dtruit com- Ppltement le magasin et le logement de M.A, Rouleau, marchand, rue Willington, 1855, Verdun.Le terrible lment a fait une victime.L\u2019enfant de M.Rouleau, g de 6 ane, n'a pu tre sauv des flammes par son pore, qui gest gravement brl dans une tentative hroque pour sauver son enfant.L'incendie s\u2019est dvelopp #l rapi- demient que quand les pompiers sont arrivs sur les lieux du sinistre, sous les ondres de leur chef, M.Gibeault, toute la maison tait en flammes.C'est ce qui explique que M.Rouleau ayant russi sauver sa femme et quatre ses enfants, n\u2019a pas pu #au- ver le cinquime.La famille Wilson qui occupait 1'- toge au-dessus du magasin a d galement se sauver en toute hte, sous la menece des flammes.Les pertes sont values un millier de piastres.Montral, 26\u2014Un srieux accident est arriv hier matin, dimanche prs du pont au Bout-de-1'lle.Deux voitures se sont rencontres, le choc fut terrible.M.Narcisse Bridre, 4g8 de 79 ans qui conduisait une volture a recu de tras graves blessures, fracture la base du crine et plusieurs autres contusions.\u2019 Mia Emilienne Ouimet, ge de 72 ans, est morte avant l'arrive des mdecins : Madame Jos.Beausoleil a eu plusieurs ctes de brises et des plaies la figure ; Madave Vve Ala- rie, ge de 81 ans, a eu des contusions la face ; M.(Georges Beauso- leil, g de 17 \u2018ans, a reu des contusions au corps et le coude fractur.Tous sauf Mlle Ouimet, ont t transport l'hpital Notre-Dame, Le cas seul de M.Brire est srieux.L'accident est arriv vere 10 heures, hier matin.La famille de Mile Oui- met, qui est de Terrebonne, a t avertie.Le Commerce du Canada Ottawa, 97.(Spciale) \u2014 Durant les deux premiers mois de la prsente anne flacale, le commerce du Canada accuse une augmentation de sept millions de dollars, soit un total de $112,170,119.Tout indique que le commerce de l\u2019anne atteindra trois quarts de million de dollars.PILULES MORO Pour les Hommes.Les hommes commettent sou- veut des excs de travail et ils abusent de bien des choses, et c\u2019est ce qui gnralement diminue ou dtruit leurs forces et, dans bien des cas, les rend malades.La preuve c\u2019est que les maux que l'on rencontre d'ordinaire chez eux, o'est le mal de tte, les troubles d\u2019estomao et la maladie de rognons.Interrogez les hommes maladifs ; presque tous ils vous diront souffrir de la mme chose.C'est donc ce qui justifie pleinement l\u2019existence et l'emploi des Pilules Moro dont l'usage se recommande indiffremment pour tous les hommes affaiblis ou souffrants.Qu'il y ait eu excs, abus, surmenage ou autre chose, du moment que le mal est le mme, un mme remde pourra certainement le gurir.Souveraines et infaillibles, les Pilules Moro font renatre toutes les nergies et les forces perdues, et grce leur influence rtroactive, les effets des troubles passs, comme les maladies qui existent, tout disparat et eesse presque soudainement.Les gurisons opres par.les Pilules Moro sont permanentes.D'un homme affaibli, maigre, uffreteux ou mme trs ma- ade, elles font un tre fort, robuste, courageux et plein de sant, Quiconque prend seulement quelques boites de Pilules Moro, se trouve compltement transform et devient un homme nouveau, fier, plein d\u2019ardeur et toujours frais et dispos.M.LUDGER ALLARD, 117 rue.Worthen, Lowell, Mass] Aussi les jeunes gens fatigus les hogwimes extnus, comme mme les individus devenus dbiles, ne trouvent jamais rien dej mieux que les Pilules Moro, soit pour recouvrer leurs forces: uses ou perdues,reprendre une nouvelle vigueur ou se rajeunim en quelque sorte.\u201cMa digestion me fatiguait depuis au del d\u2019un an, et bien qu\u2019un mdecin me traitt, esto mac tait toujours rebelle.J\u2019eug donc recours aux Pilules Mora qui, en juger par les certificats publis en leur faveur, me raissaient bien efficaces.En ef fet, elles me firent du bien tout de suite.Au bout d'un an a mangeais ce que je voulais s tre incommod.\u201d LUDGER ALLARD, 117 rue Worthen, Lowell, Mass, Les Mdecins de la Compagnie Mdicale Moro donnent ded consultations gratuites tous les hommes malades qui s'adressent eux.Leurs bureaux, au No 272 rue Saint-Denis, Montral, sont ouverts tous les jours, except le dimanche, de 9 heures du matin 8 heures du soir.Les hommes malades qui ne peuvent s'y rendre, sont invits leur crire.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur rception du prix, 50c une bote, $2.50 six botes.Toutes les lettres doivent tre adresses : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montrab Ily va de l\u2019intrt detous L\u2019hon.C.-B.Dubord, conseiller l- glislatif, donnait rcemment une entrevue un journaliste qui l'interrogeait sur le rle des expositions agricoles en gnral.re tait certainement & bonne adresse pour obtenir une opinion de haute valeur sur le caractre de ces grandes ftes de l'agriculture.Il est de notorit publique que M.Dubord est un agriculteur et un horticulteur mrite, d'une exprience consomme.I est aussi de notorit publique que cet agrond- me distingu\u2014ne fait pas seulement de l\u2019industrie agricole pour le plaisir d'en faire, ou simplement pour dissiper ses deniers, mais dans un but pratique et trs payant.\u201cLe rsultat des expositions\u201d, di- sait-il\u2019 \u2018prouve qu\u2019il ne saurait y avoir de meilleure rclame pour le commerce et l'industrie, et que c'est le meilleur stimulant d\u2019amlioration sur la ferme et de progrs chez le cultivateur.\u201d I n'entre pas dans le domaine du | chroniqueur de cette page de discuter l'importance d\u2019une Exposition au point de vue commercial et industriel ; tout de mme, nous sommes entirement de l\u2019avis de l\u2019honorable conseiller.Nous souscrivons davantage l\u2019opinion qu'il met quant , l'Exposition au point de vue des eul- tivateurs.Au cours de l'entrevue en question, il a dmontr que si nos cultl- vateurs ont beaucoup progress depuis quelques annes, cela ne vot- drait pas dire qu\u2019il n\u2019y a plus lieu d'amlioration, et les faits qu'il cite nous semiblent trs concluants.Tous , les observateurs remarquent que ce sont prcisment les cultivateurs qui ont suivi avec Intelligence et le plus assidment les Expositions qui se sont le plus amliors et qui russissent admirablement maintenant.\u201cPour le cultivateur, comme pour tout autre, disait-il, mais surtout pour le cultivateur, rien n\u2019est plus instructif que la comparaison,, rien n'est plus saisissant que la suprin- rit d\u2019un voisin, dans ses produits et rien ne contribue autant infiltrer dans l\u2019esprit de chacun l\u2019ide de faire mieux, que le stimulant d\u2019un concours ou d\u2019une rivalit.\u201d \u2014\u201cNos cuftivateurs, continue-t-il, ont toute l'intelligence ncessaire pour se rendre aptes perfectionner leur industrie; on en la preuve dans le fait qu\u2019un certain nombre d\u2019agriculteurs canadiens_francais,\u2014 encore qu\u2019en trs petit nombre,\u2014 russissent merveille et ont remport | dans les autres provinces comme ici de nombreux prix; nos gens de la Province de Qubec qui veulent se dvelopper atteignent de suite une supriorit.\u201d La Compagnie d'Exposition de Qubec, dont l'hon.C.Dubord est le prsident, est & organiser vail- _ Notre confr- | mea lamment une grande Exposition Provinciale qui aura lieu Qubec du 28 aot au 5 septembre .prochains.Le Gouvernement de Ila | Province de Qubec et la Cit de | Qubec ont accord de trs gnreu- ! ses subventions en vue d\u2019aider au | succs de cette Exposition.La Clas- | se agricole aura partager, quand elle, une forte somme en prix, soit ; au-del de $20,000.00.TI y aura en | outre des attractions de tous gen- | des et du plus grand intrt que ; chaque visiteur soucieux d'gran- ; dir le domaine de ses connaissances se fera un devoir d'observer et d'tudier.Il est du devoir de tous nos cultivateurs de ne pas ngliger cette excellente occasion, soit en exposant leurs plus beaux produits, ou simplement en allant voir ces produits et ceux des autres industries; {is contribueront ainsi au guccs gn~ \u2018ral qui est naturellement le leur.\u2014 am .Quebec Central Ry.Changement d'horaire commen \"gant lundi le 26 juin.Le change ment d\u2019horaire pour l't prendra effet sur le Qubec Central lundi.Le service cette anne dpasse tout ce qui a t donn jusqu\u2019 aujour- * d\u2019hui.sur cette ligne populaire.Un service de pulman est fait r gulirement entre Qubec et New- | York, Qubec et Boston, tous les ! Jours except le dimanche entre ; Qubec et Portland via les Monta- \u2019 | gnes Blanches.Les trains de Port- ,land et Boston ont un service de i chars-buffets et le train de.New- \u2018York, char-dortoir at char-buffet.Ceci ajout la rapidit du service en fait une ligne idale et trs confortable et les autorits du Qubec Central doivent tre flicites des efforts qu\u2019elles font pour le confort du public voyageur.' Montral, 27\u2014(Spciale)\u2014Hier soir, vers 9 hrs, les constables Rocheleau et Lacasse du poste No.8, ont falt l'arrestation d\u2019un homme sur la rue St-Jacques, Ouest, qui molestait les femmes, essayant d'en ebtraner quelques-unes.Pris eur le fait les constables amenrent leur homme au poste, o il dclara s'appeler Nicolas Nicolo, italien g de 50 ans et demeurant 49 rue St-Urbain.On a trouv eur lui un revolver charg du calibre No.38 et en plus un tui contenant 25 balles.Nicolo comparatra aujourdhui de vant le magistrat de police.Ottawa, 27.(Spciale) \u2014 On commencera la semaine prochaine la Monnaie d'Ottawa la frappe des pices nouvelles l'effigie du Roi Geonges V.Les premires pices en circulation seront celles d\u2019un sou, les moules pour les pices d'argent n'tant pas encore arrivs d\u2019Angleterre.> Le 27272.MA SY A ES ST BT =n Te a it jor 1 1 9 8 1 1 a wv 7 WE AE 7 WW + LS UE A a > LE PEUPLE DE MONGTMAGNY.\u2014 VENDREDI, 30 JUIN 1911.ep Ta Ne 8 Cap Saint-lgnace $ AARAAAANAAARAARIAAAERAAA IRON M.l'abb Edmond Caron, du collge de Lvis, fils de M.Xavier Ca- 1 , de Mthot\u2019s Mills, est de pas- Rage ici, l'hte de son beau-frre.M.Ludovic Talbot.Il vient saluer ses parents et amis avant son dpart pour l\u2019Europe o il sjournera deux ans pour tudier au Collge Cana- tien Rome.Avant son entre au collge il visitera les principales villes de l\u2019Europe.accepter nos souhaits les plus sin- complet dans ses tudes.\u2014Mites Nollie, Julienne et Mme Adjutor Corriveau, de Saint-Valier, et Mme Alfred Lalibert, de Saint- Devid, sont les htes de M.et Mme {Leopold Corriveau.\u2014Mardi, le 27 courant, n t clbr le mariage de M.Ferdinand Gui- mont, fils de M.Csaire Guimont, avec Mie EveAue Fournier, fille de M.Ermrgilde Fournier.Nos meilleurs souhaits.Mile Juliette Gamache a russi seulemont aprs quelques mois d'tu- Ces, obtenir son diplme avec distinction du Colidge de Musique de la Fuissance.Elle tait une des lves du distingu professeur, M.Gustave Gagnon.Nos flicitations.\u2014Nos recenseurs ont t porter leurs cahiers le 21 M.Carbonneau, de Berthier, recenseur en chef.Le #1, tait le dernier jour allou aux \u201c recenseurs par la loi.D'aprs ce { recensement, la population de notre | paroisse a augment dans une large proportion.| \u2014M.Georges Fortin, tailleur, de ; Montral, a transport ses pnates ; parmi nous.Qu'il soit le bienvenu.: Veulilez voir son annonce qui se trouve dans une autre colonne.-\u2014Les pious-pious nous ont laisss le 26 pour aller camper Lvis.Con- trairexcat aux annes prcdentes, ls on: d se rendre Montmagny Tour se costumer 3 l\u2019arsenal, qui est J}.entre du bataillon.Le capitaine A.Gamache qui a donn sa dmis- icn, aprs 35 ans de service, est 1 mplac par le capitaine A.Demers, i de Qubec, \u2014 Nos concitoyens qui ont eu le plaisir et l'avan\u201cage de se rendre Montimagny, dimanche, le 25 du cou- 1ant, ass.cter !' clbration de notre fte nationae, :.int-Jean-Bap- tis e, garderont longtemps le souve- mir de ce beau jour.Nous avons t en pcition de constater que quand ji s'agit de faire une rclame pour leur ville, tout en s'amusant, les Montmagnyes laissent de ct toutes animosits qui peuvent exister entre cux pour faire place une entente complte.Le comit d'organisa\u2018ion doit tre fier, aprs s'tre donn tant de trouble, d\u2019avoir obtenu un si beau succs sur tous les Tapports.Il a russi donner une entire satisfaction aux nombreux specta\u2018eurs et nous entretenons l\u2019esprance d'un autre ct que les recettes ont d rcompenser leur travail.Un programme des plus va- Tris a t excut et chacun des participants avait l'ambition de rempor- tar \u2018a paly= dans Je rle qui leur tait assign.Durant les entr\u2019actes la fanfare nous a fait entendre 1eq plus beaux morceaux de son r- per\u2018 oire.Pour couronner une si belle aprs-midi.1l nous a t donn le soir d'assisier un beau concert en p'sin air, accompagn d\u2019un feu d'artifice devant le Collge des Frres du \u2018Sacr-Cœur, dont lillumina- tion prg:ntait un coup d'oeil fri- que.Nous entretenons l\u2019espoir que les Montmagnyiens nous donneront encore occasion d'agsis'er un si brau passe-temps.dans un prochain avenir.Une bien triste nouvelle est venue plonger dans la peine la famille de M.Philias Marticot'e.Samedi le 24 du courant, on apprenait qu M.Phi- lias Marticotte, batelier.employ par la Cie Price, s'tait noy dans le Bassin Louisz, Qubec, en voulant e rendre de son btiment au quai.M n'tait Ag que de 26 ans.Aprs naliers donn par M.Eugne La-| Ure enqute dort le verdict fut \u201c nov accidentellement,\u201d le corps a \u2018 transport ici le 26.Les funrail- ' les ont eu leu mercredi le 28 au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.A la famille nons prsentons nos plus sincres condolances.-Sent de massage jet les htes de leurs parents : M.et Mme Alphonsz Pernier, Mme Vve A.Sparks, MIles Fijarre Cognac, Tonide Achin, de Lowall.Moss, \u2014 Mlle Josphine Cloutier, de Qu- Qu'il veuille bien res d\u2019un beau voyage et du succs .\u2014 Nous apprenons avec plaisir que ' Nouvelles duDistrict Se bee, est venue passer le dimanche chez son pre, ainsi que M.et Mme J.A.Morin, de L'Islet, qui taient les htes de M.\"J.E.Roy, agent de I'l.C.R.Boulangerie a Vendre ou a Louer Contenant un ptrin lectrique.Tous les accessoires sont de premire classe.Poste central.Nombreuse flientle.Discontinuation d\u2019affaires pour cause de sant.Conditions faciles.i S'adresser WILFRID FORTIN, Cap St-Ignace.17\u20145f Leons de Piano Mile Juliette Gamache, rcemment diplme avec distinction du collge de musique de la Puissance, lve du distingu professeur M.Gustave Gagnon, fait part ges amies et aux demoiselles qui aimeraient apprendre le piano qu'elle est dispose leur donner des leons.Prix modrs.Conditions faciles.30-41 \u2014da distribution solennelle des prix notre couvent a eu lieu le 25 du courant sous la prsidence de Mgr J.N.Sirois, qui tait accompagn de MM.les vicaires Thberge et Corri- veau et de MM.les abbs Fortin et Bernier.L\u2019lite de da socit et les nombreux amis de l\u2019ducation s\u2019talent empresss de dmontrer par leur prsence l'intrt qu'ils portent l\u2019ducation et sont venus applaudir ceux qui par leur application et leur travail avaient mrit des prix qui taient trs uombreux et trs riches et dont nous publione la liste ci- dessous avec le programme de la sance et l'adresse d'adieu.PREMIERE CLASSE ler prix d'excellence donn par M.Adjutor Potvin, Qubec, mrit par Mlle Ludivine Sherrer.2me prix donn par le Dr J.E.Cloutier, mrit par Mile Marie Stella Guimont.DBUXIEME CLASSE Prix d'excellence donn par M.Geo.Boulay, mrit par Mlle Marie- Anne Leroux.Prix de catchisme donns par Mgr J.N.Sirois, mrits par Mlles Thrse Coulombe et Annette Cantin.Prix de musique instrumental donn par M.Wilfrid Couillard, mrit par Mlle Blanche Couillard.2me prix donn par M.Pantalon tBernier, tir au sort et gagn par Mile Thodorine Simonneau.Prix d'honneur pour bonne conduite au pensionnat donn par M.l\u2019abb A.Godbout, St-Michel-Archan- ge Masta, mrit par Mlle M.A.B- langer.Prix d'honneur pour bonne conduite donn par M.Jos.Elz.Gui- mont, mrit par Mlle Gratia Gui- mont.Prix d'honneur pour le bon ordre donn par Mme Antoine Chouinard, St-Pamphile, mrit par Mlle Gratia Caron.Prix d'honneur donns par Mgr J.N.Sirois auxs deux lves qui ont conserv plus de notes au concours gnral donn mar la Rv, Mre Suprieure de Qubec de cette institution, mrits par MM.Joseph Brochu et Louis Gagn.Prix d'honneur pour Iassiduit donn par une amie de l\u2019ducation, mrit par M.Amde Guimont, Prix d'honneur pour progrs re n'arquable donn par un ami, mrit par M.Alf.Gaudreau.Prix d'honneur pour la pi: donn par MM.Sirois, mrit par MM.Albert Dugas et Thfrid Leroux.Prix d\u2019honveur donn l'lve qui M.Elzar Cloutier, Prix d'honneur, $5 en or donn par un bienfaiieur l'lve qui a donn plus de satisfaction durant l'anne scolaire, mrit par M.Aim Gui- mont, Prix d\u2019conomie domestique donn par Mlle Usebie Vzina, mrit par Mlle Camille Fournier.Prix d'honneur pour bonne ducation et bon langage donn par Met Mme Edgar Mthot, mrit par Mlle Antoinette Guimont.Prix d'honneur pour musique vocale donn par Mme Thos.Hall, St- Georges, Beauce, mrit par Mlle Stella Guimont.Prix d'honneur pour les histoires donn par M.Philias Simonneau, mrit par Mlle Anna Guimont.* Prix d'honneur pour catchisme donn par M.Hubert Fraser, mrit par Mlle Ccile Bernier.Prix d'honneur ceux qui ont conserv trs bien durant l'anne donn par M.l'abb A.Gobert, Ste-Croix, tir au sort et gagn par Mlle Ida Potvin.Prix d'honneur pour orthographe donn par Mile Judith Fournier, mrit par Mlle Eugnie Blanger.Prix d\u2019honneur pour la littrature donn par Mme Ludovic T'albot, mrit par Mlle Laure Caron.Prix d'honneur pour application soutenue donn par M.et Mme Ivanhoe Caron, mrit par Mlle Albine Bernier.Prix d'honneur, $2.50 en or, pour application l'tude donn par M.Arthur Blanger, mrit par Mlle Marie Stella Guimont.Prix d'honneur, $5 en or, donn par un bienfaiteur pour les mathma- thiques, mrit par Mlle Antoinette Fournier.Prix d'honneur, $5 en or, donn par un bienfaiteur pour l\u2019lve qui a donn plus de satisfaction durant l\u2019anne scolaire, mrit par Mlle Ludi- vine Sherrer.Couronne et mdaille de diplme lmentaire, mrites par Mlle Blanche Couillard.Pour les prix d'assiduit ainsi que ceux pour toutes les matires anglaises ont t donns par M.Wm.Walsh.ACADEMIE DES SOEURS DE LA CHARITE Cap St-Ignace, 25 juin 1911.Programme pour la distribution des prix Ouverture\u2014Duo : \u201c Si j'tais roi ! \u201d Milles B.Couillard et M.Bergeron (Chanson\u2014 Choeur : \u201cL\u2019Angelus des Oiseaux.\u201d | Distribution des prix: files externes.Musique : Mlles M.L.Donnelly et M.Feuiltault.Qhansdn : \u201c Ruisseau d'argent \u201d : Mlle A.Cantin.Solfge, 2me division : \u201cLa rese et le papillon.\u201d Dclamation : \u2018 Une Lgende vanglique \u201d: M.A.Guimont.! Duo: \u201cFire Bell\u201d, Miles Y.B- \\ langer et L.Mservier.Classe des Chanson : | Distribution des prix: Seconde \u2018classe des garons.Duo : \u201c Bicycle Race\u201d : Mlles J.B- ! langer et M.Roy.\u201cLe Merci des Petits!\u201d :Duo: \u201cChanson nave\u201d: MlIles R.Mthot et M.O.Coulombe.| Distribution des prix : 3me classe | du Pensionnat.; Duo : \u201cQui vive!\u201d Miles B.Jalbert et M.A.Guimont.! Dialogue : \u201c Les dfauts de la jeu- | nesse.\u201d Duo : \u201cFM Corricolo \u201d : | ton et I.Potvin.| Distribution des prix : 2me classe !du Pensionnat.| Duo : \u201cLes Dames de Sville\u201d: | Miles L.Bernier et M.A.Nor- | mand.! Solo : \u201c L'Enfant de Choeur du Bon | Dieu!\u201d M.Lucien Gagn.{Duo : \u201c Boute-en-Train\u201d: MIles T.; Simoneau et D.Bernier.Mlles C.Ar- conserv les % des notes donn par | Distribution des prix: 1re cl un ami, mrit par M.Aim Gui- \u201cdes garons.mont.! Solfge, 1re division: \u201cMon me Prix d'honneur pour chant et d-! Dieu, mon coeur 2 toi!\u201d me mrite encore et qui est le double de Ces livres, vous le savez et vous le comprenez ; ces mrites sont bien ;rcompenss.mals quelque chose quest cette rcompensa elle n'est que le prix de votre anne; et qu'est-ce Guo c'est donc que cette rcompense, tac: chers enfants ?comment avez- vous gagn ces prix-l ; la rponee cst facile, c\u2019est par votre bonne fidlit l'tude, par une docilit constante la voix de vos directrices, sans ce (ravail vous n'auriez pas les bras appesantis sous ces lauriers et c'est surtout ce qui donne du mrite vos LTiX, ce sont des actes de vertus aue vous avez pratiqus tous les Jours par des renoncements, par des sacrifices pour acqurir l'oeil de Dieu sur Vous ; et ces actes de vertus montent vers le ciel, et vous aident prparer une couronne plus brillante que celles qui vous sont donnes ; c\u2019est que le bon Dieu bnit de jour jen jour votre rcompense.et cette , rcompense vaudra mieux que les livres qui vous accablent sous leur poids, vous avez remport des succs.Vous avez en quelque chose A faire, Sans doute, mais celles qui vous diri- bes avant tout dang le travail ont un mrite plus grand encore et qui par consquent se sont dpenses pour vous par amour.Mes enfants, Vous avez donc par consquent un grand: remerciement faire vos matresses qui ont travaill toute l'anne fonmer votre coeur pour faire de vous, non pas des hommes qui se tourmentent par leurs talents dans la gographie et dans plusieurs autres sciences qui finissent par ique, cs savants ont t bien forms ; ils ont la science, mais ont-ils travaills former leurs coeurs, ces hommes-l.La formation d\u2019un jeune homme ou d\u2019une jeune fille consiste dans la formation du coeur, en un mot de tout ce qui peut consister faire de vous des hommes, que la Providence appelle pour en faire des savants selon le monde, mais des parfaits pratiquant de la science religieuse, non pas des jeunes gens senss, des jeunes filles dignes o doit dpendre le bonheur domestiques et le fondement de la vie sociale et pratique.Ce ne sera pas un pdant, un homme qui n\u2019aura pas d\u2019ides, mais un enfant form ayant l'intelligence par l'instruction, un coeur par l\u2019ducation formant les enfants, qui marchent dans la vraie foi en devenant des hommes de foi, de fervents chr- iiens, des hommes sages connaissant la ligne de conduite qu\u2019ils doivent suivre pour aller la fin laquelle Dieu Jes appelle.Vous devez donc par consquent remercier le bon Dieu de vous avoir donn une maison pour votre instruction o les matresses sont si dvoues ; remerciez vos parents qui se sont aussi dvous l\u2019enseignement et qui font des sacrifices pour izstruire votre enfance et vous faire un avri qui puisse satisfaire vos coeurs ; vous devez donc remercier Yos parents qui, j'espre seront de plus en plus encourags de faire des sacrifices pour leurs enfants, Nous avons tous un but sur la ter- ire, et ce but c\u2019est d'aller au ciel, dane la vie nous avons aussi chacun une position occuper ; donc, remercions la Providence et remercions aussi les personnes qui ont bien voulu encourager leurs enfants en donnant des prix de toute espce, ce qui a form une distribution de pri\u201d si solennelle, !plus les prix d'honneur qui ont t distribus pour la science et la pit.000000000000 20000000000000 3 Armagh 3 00000000 LORD & FILS, L\u2019Islet Station.chelle, accompagne de M.Joseph Hins et de Mile Laura Hins.Ils sont revenus, lundi, enchants de leur promenade.200000000000000000000000 Saint-Magloire 190000000000000000000004 M, l\u2019abb HI, Proulx a termin, cette semaine, la visite des coles de la paroisse.\u2014M.J.C.Audette et sa famille alnsi que MM.Lon Labb et E.Marceau taient en visite chez leur beau- pre, M.Louis Goulet, dimanche dernier, \u2014Mardi dernier, M.J.Gagn, de St-Fabien, conduisait & l'autel Mlle Marie Pigeon, de Cette paroisse.L'heureux couple est parti pour un voyage de noces aux Etats-Unis.Bon clamation, donn par M.Thos.Gui- Duo : | mont, mrit par M.Ls.Tho.Ber- nier.Prix d\u2019honneur pour les mathmatiques donn par le Dr J.V.Ct, mrit par M.Jos.Brochu.ligieuse donn par un ami de 1'ducation, mrit par M.Aim Guimont.| Prix d'honneur pour devoirs jour- ,Tioue:te, mrit par M.Albert Dugal.| Prix d'honneur pour dicte franaise donn par M.Wm.Sylvestre, mrit par M.Louis Gagn.Prix d'honneur pour assiduit donn par le Dr V.Ct, mrit par M.Adrien Lanouette.Prix d'honneur pour application et bonne conduie donn par un ami, mrit par M.Lucien Gagn.Prix d'honneur pour instruction religieuse et assuidit donne par M.le maire L.Mthot, mrit par M.Robert Guimont, Prix d'honneur pour instruction re- | \u201c Pluie de Corail\u201d: Milles M.;L@bb, du Cap St-Ignace, taient sa- | R.Caron et L.Bernier.| edi les htes de leur beau-frre, M.! Comdie : \u201cLe Marguillier\u201d: M.R, Clestin Chamberland, Ils sont re- : BE.Bernier.\u2018partis lundi se dirigeant vers Ste- | Distribution des prix: 1re classe -APpoliine ol ils rendront visite a M.du Pensionnat.\u2018le cur, frre de Madame Labb.Prix d'anglais.\u2014L'examen l\u2019cole du village a Prix de chant.eu Heu dimanche aprs-midi.Les i | Prix de musique.coles des rangs fermeront leurs | Prix da pensionnat.portes jeudi et vendredi.| Prix d'honneur.\u2014M.et Madame Edmond Labrie Adieux\u201d par \u2018Mlle Blanche Coull- , lard sont heureux d'annoncer leurs pa- = , Irents et amis la naissance d'un fil Chant de dpart: \u201cCantique au ance dun Ws = A | bap\u2018iste, lundi, sous les noms de Jo- acr-Coeur.| seph Edmond.| Parrain et marraine M.et Madame David Labrie, grands-parents de l\u2019en- | fant.\u2014M.et Madame F.Bourassa, de ! St-Camille, ont t trs heureux, sa- Mes bien chers enfants, | medi, de voir arriver des visiteurs Aprds Texcution de ce joli programme, Mgr J.N.Sirois adressa aux lves de sages et utiles conseils.Voici ce discours en entier : Votre anne scolaire est termine, |! d\u2019Armagh.Parmi les visi\u2018eurs nom- vous avez les bras chargs de prix |mons Mlle Elmira Bourassa, accom- qui charment les yeux; c'est un m- 'pagne de M.Joseph Labrie et de \u201cte sans doute mais un plus grand Mlle Atala Hins, Mlle Maria Laro- jes pn TT voyage et heureux retour.\u2014 \u2014\u2014 lle.Une dpche de Montral nous ap- \u201cprend la mort subite, arrive ce ma-* tin, de M.Lafontaine, pre de Lady Laurier.Anciennement de Montral, lg dfunt habitait depuis quelques {mols seulement la maison d Sir W.: Laurier, Arthabaskaville, ~~ pricurs tout autre.pas en vouloir d'autra.mandes la Q YVVVIVVVIPIVOIVON rv PIOPOP$ Les fameux CISFAUX S'AFGUISENT SEULS sont Cette cration a rvolutionn le nieuse invention, ces ciseaux s'aiguisent en les employant.convaincu qu'ils conserveronut leur coupe indfiniment.Avec ces Ciseaux s\u2019aiguisant seuls la coupe est parfaite et sied a merveise #0+0+0000000400000000004 702000000000000000000000 ENVOYEZ-NOLS VOTRE NOM ET ADRESSE, ACCOMPAGNES DE LA Et nous vous expdieront franco une paire de ces fameux ciseaux, 400000040000 700000000609000000000: 0000400000 00000000004 N'hsites pas car c'est la plus utile cration qu'il y uit sur .CANADIAN MAIL ORDER COMPANY CASIER POSTAL No 20 0000005006920 0005 9890600026 C < (George Fortin A\" TAILLEUR \u2014\u2014P Atelier chez M.A, C.Guimont, Marchand CAP SAINT-IGNACE = = FAUBOURG Une\u2019 grande ncessit d\u2019un tailleur se fait sentir ic! depuis longtemps.Elle vient d\u2019tre comble par la venue de M.Georges Fortin, qui a fait un cours de coupe complet chez M.Antonio Doyon, tailleur en renomme de Montral.Coupe et gots des dernires modes.Une spcialit pour preser et repasser les habits.Prix modrs et ouvrages garantis.Une visite est respectueusement sollicite 999990900000009000960 3066066504 v SUIS +1 y VV UUOS L\u2019ART DE BIEN TAILLER A LA MAISON Consiste particulirement dans l\u2019Emploi de Cis aux de Qualit Suprieure Yeconnus aujourd\u2019hui comme infin'ment su- monde de la coutellerie.Par la pius 1ng- C\u2019es t merveilleux et l'acheteur peut tre Il suffit de les employer une fois pour ne SOMME DE 50 CENTS is marok: Adreszez vos com- QUEBEC, CANADA SOC 2 1272521729060 400000049000 400904000000 t 0 A SSII AS ASS NAA ANNAN ANN ay) 2 | maison Pichette.marchandises.grand assortiment de Qubec.qu\u2019ils dboursent.NN $ $ $ { $ $ ; $ $ { $ $ BONBONS ET BISCUITS POUR LE COMMERCE Nous avons l'agence exclusive pour la Province de Qubec l'est de Montral de la clbre Liste de prix fournie sur application.clients et qui surveille ses intrts doit toujours garder Nous avons surtout un biscuit th XXX qui se dtaille10c la Ib.nous ne craignons pas de dire que c\u2019est le meilleur sur le march pour ce prix.J00 DIFFERENTES LIGNES DE BISCUITS \u2014\u2014_ BONBONS \u2014\u2014 Chocolat.pastilles de Menthe (Peppermint).Bonbons mlangs.bonbons la cent, le plus .Conservez vos clients en leur donnant toujours la meilleure qualit de bonbons pour l'argent JOS.COTE, 188 RUE ST-PAUL, RO NN AANA ANA ANNAN AA ANNAN AN ARAN SS 3 3 Le marchand qui a coeur de faire plaisir ses en magasin les meilleures marques de QUEBEC.na Se YAR MAAS AAAS aA SSeS \u2018 LE PEUPLE DE MONTMAGNY.\u2014 VENDREDI, 80 JUIN 1811.Nouvelles duDistrict Nat NN NN i | L'pouse de M.Laudrus Cloutier, \u2018tratre-boulanger, de Salem, Mass.depuis quelques annes aux Ptats- Unis, est en visite ch MM.Samuel Cloutier et Anthyme Boulet, visitant aussi ses autres pcrents et amis de 6a place natale.Saint-Eugne * \u2014Depuis le commencement du mois, il nous arrive beaucoup d'trangers, qui viennent pour passer le temps des chaleurs.te \u2014Les travaux du gravelage pour route du ler rang sont commencs cette semaine ct se continueront jus- Qu' ce qu'on ait dpens une somme de mille piastres.\u2014J'ai le plaisir de faire annoncer sur le prsent journal que Mlle Sne- \"ville Mthot, du Cap Saint-lgnace, a eu la bienvellante courtoisie de me remettre un capot d'hiver doubl en fourrure que j'avais perdu l'hiver deraier, ce dont je la remercie trs cordialement, | \u201cDAVID MAURICE.\u201d 7 : 1'Islet Station.(| \u2014M.Joseph Tondreau, fabricant de ,briques, est de retour de Montral pour affaires dans l'intrt de son commerce de briques ; il a visit son voyage plusieurs parents et amis et est revenu enchant de sa prome- bade.\u2014Ont eu lieu cette semaine en cette paroisse lrs examens et distribu- \u201d tion des prix dans toutes les coles.| Deux jeunes filles qui ont fait leurs | tudes au couvent dirig par Jes- rvrendes Soeurs de Saint-Toseph, sont montes A Qubec, l'Ecole Nor- @ale, pour se prsenter, aux examens pour obtenir leur diplme com- we insti\u2018utrices.\u2014Ftaient de passage loi dimauche | de drenier : M.Alexandre Carlos.Saint-Cyrille et M.Pierre Lavoie, l'Anse-Gilles.\u2014M.Barthlemy Bolduc, accompagn da M.Georg s Langloi?de Montral, taient de passage en cette paroisss dimanch> dernier, les htes de M.Joseph Normand.00000000000000000000000< que MHe Saint-Cervais 30200000000000000000000C 3 RETRAITE.- De ce temps-ci - nous! suivons avec beaucoup d'attention les mombreuses itstructions que nous donuent jes Rvrends Pres Adam et Beauca:pin, deux jsuites.L'ouverture de cette retraite\u2019 a eu lieu dimanche, la clture se fera dimanche prochain.i BONNE FETE.\u2014Samedi dernier, la jeunesse de St-Gervais ftai.un ami, M.Wilfrid Roy.Les jeunes gens se sont runis au bocage Asselin ; ils\u2019 ont prsent une adresse leur ami et ont pris le diner A l'ombre des grands fapins verts.le, soir, il y a eu une petite veille chez M, Roy.+ MORTALITE.\u2014La mort frappe de grands coups de oe temps-ci, deux de Mos R.Chenard, Qub je L.A.Baribeau, Village Lauzon ; Georges Fortin, Ignace ; B.Blanger, Qubec A.Fitch, Montral ; Jos.Blanger, L- vis ; Jean B.Lemieux, H.Galibois, Qubec ; J.A.Jean, N.P, St-Pam- phile ; L.A.Brunel, Montral ; Chs Dunne, et aa famille, Lvis ; A.Drolet, Qubec ; M.et Mme Gs.Moran, Lvis ; J.Eug.Galibois, Qubec.e \u2018 $ Saint-Aubert :00000000000000000000000000 Mlle Hndine Pelletier, de St-Pam- phile, ainsi que Mlie Marie-Louise \u2018Thibault, de Saint-Philippe de Nri, taient en visite chez M.Augustin Leblanc, ces jours derniers.Elles ont aussi visit leurs parents et amis de l'Islet et de Saint-Jean Port-Joli.Mile H.Pelletier se rendra Thetford Mines, chez sa soeur, Mme William Doyer et Mlle Marie-Louise Thibault retournera dans sa famille Saint- Philippe de Nri, aprs une absence de deux mois , \u2014M.et Mme Arsne Caron, de St- Mardal, Thomas Caron, ces jours derniers.\u2014M.et Mme David Bouchard et Mlle Clovis Gagnon, de Ste-Louise, taient en visite chez M.Joseph B - langer, dimanche dernier.! \u2014MiIle Marie Anne Caron, est alle | a St-Marcel chez son beau-frre.: Nous lui souhaitons un heureux voyage.DISTRIBUTION DES PRIX Adieu ! Adieu ! L'heure de la distribution des prix est sonne.Les portes du pensionnai se sont ouvertes et ont laiss retourner, chacune dans sa famille, les captives qu'elles retenaient dans son enceinte bnie depuis dix longs mois.Tout alors respirait la gaiet, le -bonheur sur toutes les figures o r- fltait la joie.La grande salle pare de ses dcora:ions do fte tait remplie de parents heureux de constater \u2018la noole ducation que les honnes Soeurs da la Congrgation de Notre- Dame si dvoues la caus de l'instruction morale et religieuse, ont donn leurs jeunes filles.Pour rendre cette journe plus c- llbre encore, M.le cur daigne lui- | mme leur faire l'honneur de venir \"donner chacune ce qu'elle a acquis par son courage et scm travail, Il tait accompagn de MM.les abbs Auguste Lessard et Boulet, professeurs, et E.Journault, ecclsiastique.Toules les lves, pares dans leurs i toilettes de fte taient runies ensemble, grandes et petites, savantes et ignorantes, attendant avec impatience leurs rcompenses.Couronnes, mdailles et prix sont l exposs leur vue pour rjouir celles qui, par \\aur bonne conduite les ont mrits et pour couvrir de honte et d'envie celles qui n'ont toute l\u2019anne donner d'autre loi que leur volont et d'autres rgles que leurs caprices.Enfin denx heures sonnes, les auditeurs entrent et la sancs com- nience.Duo entre \u201cQui vive\u201d par Mes Blanches Cloutier et Lucienne Paquet.Chant de circonstance \u201c L'Heure sonne.\u201d Distribution des couronnes aux lves qui ont assist la classe assidment.| \u201cUn rve heureux,\u201d par Mlles Lu- ,cienne Pquet et Elzire Blais.Distribution des prix aux lves de 'la seconde classe, Chanson : le Ruban bleu solfie par les petite \u2014- \u2014 ~~ - Cap St-| G.W.Pickeving, Cleveland; ! taient Jen visite chez M.- Prix de la 1re classe.: Pi de musique, \"Le jet d'eau,\u2019 i par Mlle Marie Anne Caron.Ohanson des grandes, \u2018\u2018l'Enverg \u2018du Ciel,\u201d avoc solfge.| Distribution des prix d'honneur, ollerts gnreusement par M.le cur e: amis du couvent.| La sance sest termine par le \u201cchant du Magnificat et une adresse ,lue par Mlle M.Anne Caron.| M.le our nous a adress quelques ' paroles pleines de bont., Enfin dernier duo, \u201c Marche des Etudiants,\u201d par Milles Evangline | Marceau et Eugnie Lavalle.Lorsque tout est fini l'essaim joyeux s'envole, chacune prend son franche gait, quel- \u201cques admirateurs ds la belle nature allrent fairs une promenade dans wi alles ombreusos d'un petit bois Svoistin, ce, pendant qua \u201ces autre\u201d, groups autour des paniers ot dos vie- tuailles, continuaent de causer et de re bruvamment.Pu'3, vers le mi- Tou de laprs-midi, tout ls mond: Normandie.a normment da la promenads.Bref, \u201cectte fte fut un succs, et les orga- ; pisateurs ont droit a toutes 123 Jitations.+ * Le magnifique talage de chapeaux d't au magasin de M.Narcisse Le- \u201cmieux, Fils, continue d'attirer la * clientle.11 faut dire aussi que c'est Ta que les dames et demoiselles peu- {vent trouver le plus beau choix de \u201c-chapeaux et garnitures de tou:es sor- \u2018tes et de tous les prix.La rer Monsieur L.P.Sirois, nota\u2019re, de Qubec, tais de passage en notrs \u2018ville, mardi.M.R.L.Y.Joncas, de Qubzc, inspecteur da la banqua de Qubec, tait \u2018de passage en notre ville mardi./ 7 Nos flicitatiors 0 Mil | Hlne \u201c Dionne, fille de M.Louis Dionne, marchand, et Mlls Alice Michon, fille de M.A.E.Michon, pharma- en, de cette ville, qui ont toul=3 deux obtenu avec distiuction leur \u2018mdailla d'or an couvent de la Cungr- gation de cette ville.A VENDRE * Un trs bon moulin farine situ sur la Rivire des Perdrix, en la pa- Toisse de St-Thomas, avec un pouvoir d'eau plus que suffisant pour le faire marcher en tout temps.Un prix modr ct des conditions faciles se- _ ton* faits un prompt acheteur.Nous engageons fortemant toutes nos aimables lectrices assister au \u201cEuchre Champtre\u201d qui sera donn pour les Dames mercredi prochain, tra colonne.de passer quelques heures des plus agrablement, elles auront la watis- faction d'avoir contribu une oeuvre de charit.des Frres du Sacr Coeur a eu lieu premiers prix de chaque classe.Six men final et dcroch leur diplme d'ergzignement commercial.MM.Jos.Nap.Roy, d'Armagh, Joseph Gaudreau et Eugne Hbert, do Montmagny, Raoul Samson, Pierre, Thomas Tremblay et Joseph Boulanger de cetet ville.Nos flicitations.BARDEAUX A REDUCTION Bardeax de cdres de 5 qualits, de tous les prix, vendre au meilleur march possible.J'ai dcid d'abandonner ce commerce.Ecrivez ou ve- n2 me voir pour prix et conditions.[1 faut, que tout mon stock soit vendu d'ici l'automne.LUDGER COUILLARD.M.St-Pierre, entrepreneur de Qubec, ect venu pacver le dimanche chez eon fils, peintre-dcorateur.\u2014 | Mile Ccilia Lavoie, de Qubec, est lundi en huit le 10 juillet, 2e lundi } en visite chez sa soeur, Mme P.Li- zotte.succursale de cetle banque Mont- | magny, pour remplacer M.Arthur fli-' Moisan, qui doit nous quitter vers ls! mille Etiennette Michon, sont alls jar aot.M.Valls viendra rsider Montmagny au commencem n d'aot.M.John Langlois