La tribune, 21 juillet 2001, Cahier 7

[" TYE TTY t * La Tribune / Somedi 21 juillet 2001 Blueswoman magogoise Carole Vincelette sort un nouvel album / Page G3 Cinema La ville de Montréal frappe un grand coup / Page G5 Un curieux nomme Yves Pelletier SHERBROOKE 1 | est drôle comme une invention et.dans son rôle de Vlad dans Karmina 2.il en fait à nouveau la démonstration la plus éloquente.Yves Pelletier est tordant, sur la scène comme dans la vie.mais sait aussi se faire sérieux, le temps d\u2019une entrevue qui s\u2019installe comme une conversation à bâtons rompus, menée en toute amitié.La belle école La route commence d\u2019ailleurs à se faire longue et riche pour l\u2019ex-Rock et Belles oreilles qui.incidemment, célèbre cette année le 20e anniversaire de la naissance du groupe dissous en 1995.Un événement sur lequel Yves et ses compères ont d\u2019ailleurs commencé à se pencher pour préparer une émission spéciale montée sous forme d\u2019un documentaire.«Dans ma vie, RBO est une période bénie, car elle m\u2019a permis de faire l\u2019apprentissage de presque tous les métiers du show-business.Et ce dont je suis le plus fier avec cette formation qui s\u2019est dissoute tout naturellement, alors que chacun est parti de son côté suivre sa propre route, c\u2019est que l\u2019on s\u2019est toujours présenté en tant que groupe.» Or, pour un incorrigible curieux comme l\u2019est Yves Pelletier, la situation n\u2019a pas été négligeable et l\u2019a préparé de pied ferme aux différentes tâches qui l\u2019occupent aujourd\u2019hui.Jeu et écriture Désormais, il partage son temps indifféremment entre le jeu et l\u2019écriture, le cas de Karmina 2 qu\u2019il a co-scénarisé avec le réalisateur Gabriel Pelletier et dans lequel il joue un role de premier plan étant à cet égard un exemple fort pertinent de sa vie professionnelle actuelle.«Tout ce qui concerne le métier du cinéma et de la réalisation me passionne.J'ai d\u2019ailleurs mené des études en cinéma avant RBO.J\u2019adorerais réaliser un film et je travaille actuellement à l\u2019écriture d\u2019un scénario, qui en est encore au stade embryonnaire.C\u2019est d\u2019ailleurs Gabriel qui veut en être le producteur.Mais cela ne se fera pas avant au moins deux ans.» Lorsque Gabriel Pelletier l\u2019a invité à travailler sur le scénario de Karmina 2, lui qui avait déjà co-scénarisé avec lui le premier, il a trouvé l\u2019idée fameuse, d\u2019autant plus fameuse que la tâche était moins ardue parce que l\u2019univers existait déjà et que le reprendre cinq ans plus tard en épaississant chacun des personnages n'apparaissait pas comme une tâche si compliquée que cela.«Tout ce qui était important pour nous, c\u2019est que le gag passe et que le public comprenne bien l'histoire.Au moment où j'ai enlevé ma veste de sce- nariste, je redevenais comédien et le projet devenait entièrement le film de Gabriel.» Tout apprendre Yves Pelletier indique par ailleurs qu\u2019avec le premier Karmina, il découvrait littéralement le cinéma à partir d\u2019un gros plateau de tournage alors que pour ce deuxième tournage.il savait davantage à quoi s'attendre et a pris le temps de jouir de son expérience en regardant les gens travailler quand lui ne travaillait pas.«Je suis immensément curieux du tout ce qui touche au cinéma qui comporte plein de métiers que j'aurais aime faire comme les décors, les accessoires.les éclairages ou la direction photo.» Dans le même souffle.le comédien confie qu\u2019il serait prêt à retourner en classe le lendemain même tellement il à adoré se retrouver sur les bancs de l\u2019école et ajoute que les chaînes spécialisées comme Canal D ou Historia trouvent en lui un adepte assidu.Celui qui interprète depuis trois saisons le rôle de Pascal dans la série Histoire de filles se dit extrêmement privilégié de pouvoir mener de front les deux passions qu\u2019il nourrit pour le jeu et pour l'écriture et précise que cette préoccupation qui est la sienne l'amène à gérer son horaire en conséquence.Ainsi, à partir de décembre prochain, il abandonnera son Pascal de Histoire de filles parce qu\u2019il considère qu\u2019il en a fait le tour, ne veut pas rester identifié à un type de personnage et veut faire autre chose de sa vie.Toujours douter «Je n\u2019ai jamais eu de plan de carrière et je n\u2019en ai pas plus qu\u2019avant.Je vais au gré des opportunités, de mes envies et je dois dire qu\u2019à date, j'ai été assez chanceux.Je suis plutôt instinctif et les choses vont plutôt bien.De toutes façons, je m\u2019arrangerai toujours pour faire quelque chose que j'aime, si ce n\u2019est pas de la télé j\u2019écrirai un livre.» Yves Pelletier n\u2019est pas un artiste angoissé mais un artiste qui doute tout le temps et dit trouver ce doute nourrissant pour lui.«Je considère que ce qui nous fait progresser, c\u2019est de ne pas être trop sûr de soi.D'ailleurs j'abhorre les gens qui sont trop sûrs d\u2019eux.Mais je ne suis pas du genre à me tracasser pour rien parce que je sais reconnaître quand Ca fonctionne.» Yves Pelletier adore expérimenter des choses nouvelles et a d\u2019ailleurs accepté avec empressement l\u2019invitation qui lui a été faite de devenir cette année collaborateur occasionnel pour la nouvelle émission Graphique, une émission de fin d\u2019après-midi en direct du réseau TVA animée par André Robitaille.En plus de travailler à quelques scénarios dont son scénario de film! Imacom, Jocelyn Riendeau Désormais, Yves Pelletier partage son temps indifféremment entre le jeu et l'écriture, le cas de Karmina 2 qu\u2019il a scénarisé avec le réalisateur Gabriel Pelletier et dans lequel il joue un rôle de premier plan étant à cet égard un exemple fort pertinent de sa vie professionnelle actuelle.U ur Jean-Pierre Ferland QUÉBEC (PC) \u2014 Jean-Pierre Ferland, Boubacar Traoré, Fonky Family, Arthur H.et Jean Leloup sont les lauréats des 13e prix Miroir de la chanson francophone, remis dans le cadre du 34e Festival international d\u2019été de Québec.Le jury, composé de Pierre Flynn, Mara Tremblay, Marc Déry, Denis Lelièvre et Michel Levasseur, n\u2019a vraiment pas eu la tâche facile.C\u2019est le Miroir de la chanson d\u2019expression francophone qu'a reçu Jean- Pierre Ferland qui, après 40 ans de carrière, continue de surprendre avec ses chansons.On reconnaît aussi l\u2019émotion qu\u2019il véhicule et l\u2019humour qu\u2019il maîtrise admirablement bien en spectacle.Le Miroir de l'espace francophone.a été accordé à Boubacar Traoré, musicien du Mali qui est une idole dans son pays.Le groupe français Fonky Family a reçu le Miroir de la révélation de la programmation pour son énergie et sa rigueur en hip-hop francophone.Le jury a reconnu l\u2019intensité de sa présence en décernant le Miroir spécial à Arthur H.Finalement, c\u2019est le public qui a décerné, par vote, un Miroir à Jean Leloup.Chaque gagnant d\u2019un prix Miroir se voit remettre une bourse de 5000 $.Michael Jackson «invite» ses amis ASSOCIATED PRESS \u2014 Les promoteurs du chanteur Michael Jackson lancent des invitations aux riches et céle- bres pour qu\u2019ils achètent dix billets pour un coût total de plus de v 50 000 $ US.Ces billets sont pour ses spectacles «anniversaire» qui seront donnés en septembre, à New York; le montant comprend toutefois le souper.Plusieurs célébrités ont accepté l\u2019invitation.Whitney Houston est d\u2019accord pour acheter ces billets car «elle veut appuyer Michael», affirme-t-elle.Yoko Ono avance pour sa part qu\u2019il est important de reconnaître le talent de Jackson et ce, malgré les épreuves qu\u2019il a vécues.Ces spectacles visent à souligner les 30 ans de Jackson comme chanteur solo.Brigitte Bardot au secours des pit-bull PARIS (PC) \u2014 Brigitte Bardot se lance dans un nouveau combat qui promet cependant d\u2019être moins émotif que celui des bébés phoques.Elle a demandé au premier ministre français, Lionel Jospin, d\u2019adoucir les règles visant les chiens de race pit-bull et les autres potentiellement dangereux.Elle demande de modifier la loi voulant que les pit-bull errants soient euthanasiés.Elle demande aussi d\u2019interdire les importations et la vente dc ces chiens d\u2019attaque.Brigitte Bardot a décidé de lancer cette campagne à un an des élections présidentielles françaises.Bob Dylan remet ça PRESSE CANADIENNE \u2014 Bob Dylan va présenter un nouvel album en septembre.Il s\u2019agira de son premier disque en 4 ans mais de son 43e en carrière.Love And Theft sera disponible chez les disquaires le 11 septembre.II comprend une douzaine de nouvelles compositions de Bob Dylan.» Marie Carmen revient au théâtre QUÉBEC (PC) \u2014 Marie Carmen revient a ses premieres amours cet été: elle jouera dans la piece Le Dernier des don Juan, présentée au Cabaret du Capitole, à Québec, à compter de mercredi.: Marie Carmen n\u2019a pas joué de rôle depuis 18 ans.C\u2019est de cette façon qu\u2019elle a commencé sa carrière avant d\u2019aborder le volet de la chanson et connaître le succès. 62 La Tribune / Samedi 21 juillet 2001 : pére Etre parents en 2001 proy1@latribune.qc.ca SHERBROOKE 1 I n'y a pas de recette magique pour être un bon parent et, en plus de la bonne volonté et de toute la détermination nécessaires, on peut trouver sur le marché quelques ouvrages qui pourront être d\u2019un certain secours.Mode d'emploi C\u2019est rien de moins qu\u2019un mode d\u2019emploi pour être bon parent que proposent Hélène Renaud et Jean- Pierre Gagné - qui avaient déjà publié & moyens efficaces pour réussir mon rôle de parent - dans Etre parent, mode d'emploi aux éditions Quebecor, un guide qui est présenté comme une révélation pour les parents d\u2019au- jourd\u2019hui.: L'approche qu\u2019il propose est révolutionnaire et s'adresse autant aux parents de jeunes enfants qu\u2019aux parents d\u2019ado et entend, grâce à un test, leur permettre d\u2019évaluer avec précision où sont les manques dans leurs comportements et comment il sera possible d\u2019intervenir adéquatement pour corriger le problème à la source.Grâce à ce guide, on pourra comprendre ce qui pousse les enfants à manifester des comportements dérangeants ct le guider vers des comportements adéquats, et de se reprendre si l\u2019enfant montre des manques affectifs ou des comportements inadaptés.Il permettra aussi de connaître l\u2019origine de certaines attitudes avec lesquelles le parents ne se sent pas bien et d\u2019aider à les améliorer.RENAUD, Hélène, GAGNÉ, Jean- Pierre, Être parent, mode d\u2019emploi, éditions Quebecor, 194 pages.Eloge des mères Edwige Antier est pédiatre diplômée en psychopathologie et propose avec son livre Éloge des mères.Faire confiance à l'instinct maternel pour favoriser l'épanouissement de nos enfants, un guide qui, après le temps de la culpabilisation, préconise la revendication en faisant confiance aux sentiments et aux instincts des mamans.Sclon elle, c'est de la relation étroite et protégée de la mère et de son enfant que dépend l\u2019épanouissement du jeune enfant.Avec la clarté et la simplicité qui la caractérisent, elle prend la défense des mères pour que les enfants connaissent un véritable épanouissement psychologique et s'applique à aider les femmes d\u2019aujourd\u2019hui à concilier leur vie professionnelle et leur maternité.ANTIER, Edwige, Éloge des mères, collection «Réponses», édition Robert Laffont, 216 pages.EDWIGE ANTIER Être parent ÉLOGE DES MÈRES MODE D'EMPLOI i a Hélène Renaud he, it Faire confiance à l'anstance maternel Maxim Martin égal à lui-même, c'est-à-dire cru Pierrette-Hélène Roy SHERBROOKE A vec son premier spectacle Tolérance zéro, Maxim Martin avait très clairement établi ses couleurs et fait la preuve qu\u2019il était assurément le plus irrévérencieux, le plus provocateur et le plus iconoclaste de nos humoristes québécois.Or, le voici qui se ramène avec un nouveau spectacle présenté au Vieux Clocher de Magog jusqu\u2019au 20 août prochain, les dimanches et les lundis.un spectacle dont il dit lui-même qu'il est une sorte de laboratoire venant mc- ler a la fois du nouveau et du vieux matériel.Encore provoquer Et si, manifestement ici, l\u2019exercice présente des allures d'improvisation intégrant quelques conversations à bâtons rompus avec les spectateurs qu\u2019il laisse porter et même deux chansons avec le membre de Too Many Cooks Richard d\u2019Anjou - dont incidemment on ne comprend pas trop la présence ici, sinon pas l\u2019affection que l\u2019humoriste tui porte -, il n\u2019en porte pas moins la signature reconnaissable entre toutes de l\u2019humoriste qui sait être à la hauteur de sa réputation c\u2019est-à-dire cru et vulgaire à souhait, et appeler les choses par leur nom.Mais, faut-il y voir une sorte d\u2019angoisse existentielle face aux critiques qui questionnent ou dénoncent sa vulgarité mais le bonhomme en profite pour régler quelques comptes avec les médias et tenter de se justifier en rappelant que les parents de Dédé Fortin ont appris la mort de leur fils à la télévision et questionner du coup l\u2019éthique journalistique.Oui, je veux bien croire qu\u2019en termes d\u2019information spectacle, les bornes ont été largement dépassées depuis un moment par les journalistes et les médias en général mais je ne vois pas ce que cette situation ait à faire ici.Personnellement, je préfère le Maxim Martin qui s\u2019assume pleinement en sachant très pertinemment qu\u2019il provoquera des hauts cris et qui le fait ainsi certainement pour cela.Imacom, Claude Poulin Avec son nouveau spectacle, Maxim Martin prouve encore une fois qu'il est assurément le plus irrévérencieux et le plus iconoclaste de nos humoristes québécois.tainement pas être considéré comme de type familial, Maxim Martin draine à sa suite son noyau d'inconditionnels, ceux qui n\u2019ont pas peur à la fois des images et des situations osées et provocantes et des mots qui vont avec.des sujets que l\u2019on n\u2019aborde généralement pas en public comme la fellation, les détails de | \u2018accouchement de sa femme, les pratiques sado-masochistes.zoophiles ou nécrophiles, ou la position 69.notamment, mais que Martin écume avec entrain.Il ne faut toutefois pas réduire son propos à ces seuls thèmes puisqu'il aborde aussi des sujets comme les dro- nous payer la traite, faisant comprendre implicitement au passage à certains spectateurs plus prudes qui s\u2019étaient aventurés par hasard qu\u2019ils ne se trouvaient peut-être pas à leur place.Mais il y a aussi tous les autres qui savent rigoler des blagues salaces, qui savent aussi à la suite de l\u2019humoriste goûter à la dérision qu\u2019il sait servir avec habileté.aussi à l\u2019aise dans celle qui l\u2019implique que dans celle qu\u2019il fait subir aux autres, sans méchanceté aucune toutefois.L'humour de Maxim Martin est im- .placable parce que, ne se contentant pas de demi-mesures, celui-ci ne provo- et Jean-Pierre Gagné pour (avorsser l'épanouissement se nos enfants Sg REPONSES / ROBERT LAFFONT Quebecor Des sujets tabous Ceci étant dit, s\u2019il ne rallie pas tout le monde et si son public ne peut cer- aime provoquer et ne se gêne pas pour laisser personne indifférent! gues douces, l'alimentation.les généra- que pas.non plus, des demi-réactions.tions, la crème solaire.notamment.On adore ou on déteste avec pas- Mais, visiblement.le bonhomme sion Maxime Martin.mais il ne peut A voir el à entendre au Tous les vendredis et samedis à 20 h 30 Du 21 juillet au 25 août ECLATEZ DE RIRE AVEC LISE DION! hE Ps Plus de 300 000 spectateurs ont acclamé & | Lise Dion dans son premier one woman show.Son deuxième spectacle qu\u2019elle nous présente tout l\u2019été à la Salle Maurice-O'Bready est aussi bon et peut- être même meilleur! La pression était grande et l\u2019humoriste préférée des Québécois a su relever le défi avec brio : son spectacle est une autre bombe remplie de rire! Avec son style unique, sa franchise et sa simplicité, l\u2019artiste aux textes savoureux nous revient avec son Marcel, ses ados qui ont vieilli et elle pousse l\u2019insolence avec des parodies en chanson.Dans son premier spectacle nous avions d\u2019ailleurs pu découvrir sa voix magnifique.Bien sir.ce ne sont 1a que quelques petites révélations sur ce second spectacle vous en aurez pour votre argent et plus tellement vous rirez.Tous ceux et celles qui ont vu le spectacle jusqu'à hi maintenant prédisent a Lise Dion autant de succès avec ce second spectacle qu'avec le premier.Dès maintenant, achetez vos billets pour LE spectacle d'humour de l'été! Et pourquoi ne pas faire de cette sortie un événement?Nous vous offrons notre souper-spectacle savoureusement drôle et le souper-spectacle- hébergement-petit déjeuner, une collaboration de l'Hôtel Gouverneur.Menu table d\u2019hôte Hummus et pita Choix parmi trois entrées Tomates fraîches, bocconcini et pesto de basilic Croquants à la mousse de truite fumée Salade Cléopâtra (salade César avec laitue romaine et épinards) Choix parmi trois plats principaux Filet de saumon au beurre blanc Rouelle de porc.sauce au moût de pommes et miel Suprême de poulet grillé sur lit de verdure Choix parmi trois desserts Gâteau opéra Tartelette à la crème et son avalanche de fruits frais GOUVERNEUR Gâteau mousse au chocolat et à la menthe HÔTEL SAISON D\u2019ABONNEMENTS 2001-2002 DECOUVERTE ET LES SORTIES DU TNM Seulement 90 $ pour 5 grands moments de théatre @ Le samedi 6 octobre à 19 h L\u2019ORESTIE Par l'Odéon, théâtre de l'Europe.de Eschyle.mise en scène de Georges Lavaudant.texte français de Daniel Loayza, avec 13 comédiens et comédiennes de France.Véritable événement théâtral.la présentation de ce chef-d\u2019ouvre s'inscrit dans le cadre de la France au Québec / la saison et du 50c anniversaire du TNM.Pendant quatre heures de représentation, cette trilogie tragique se déroule avec une fluidité presque cinématographique.Elle met en scène la famille maudite des Atrides, juste après que les Grecs aient vaineu Troie : Clytemnestre, Égisthe, | Agamemnon.Électre.Oreste.tous unis par les liens du sang, tous condamnés à se venger les uns des autres, jusqu'à ce qu'Athéna institue un tribunal humain pour.juger Oreste.Or.le tribunal l\u2019acquitte : la justice des hommes vaine le cycle infernal des malédictions divines.Le mardi 16 octobre à 20 h VARIATIONS ÉNIGMATIQUES Créée au Théâtre du Nouveau Monde.une production de Encore.de Eric- Emmanuel Schmitt.mise en scène de Daniel Roussel.avec Guy Nadon et Michel Rivard.Abel Znorko, prix Nobel de littérature.vit en solitaire sur une île sauvage, hanté par le souvenir d'une femme avec qui il a entretenu une correspondance passionnée pendant 15 ans.On comprend mal pourquoi il à accepté qu'un certain Erik Larsen.journaliste d'une obscure publication, vienne l'interviewer.Les choses se compliquent rapidement.enclenchant un vrai suspense : le journaliste n'en est pas un et cette femme que Znorko a aimée devient le point d'ancrage d'un cruel jeu de révélations.Et si l'être aimé était encore plus énigmatique que l'amour.Le mardi 20 novembre à 20 h L\u2019AVARE Par le Théâtre du Nouveau Monde, de Molière.mise en scène de Alice Ronfard, avec onze comédiens ct comédiennes dont Pierre eeeeceeeCollin, Linda Sorgini et Henri Chasse.Le TNM revient avec ce chef-d'oeuvre d'humour grinçant où Harpagon, un homme veuf et père de famille.tient très serré les cordons de sa bourse.Ce n\u2019est pas qu'il n'est pas riche : il gagne très bien sa vie en pratiquant le métier illégal d'usurier.Le jour où il annonce a sa fille qu'il l\u2019a promise à un vieillard, et à son fils qu'il le destine à une quelconque veuve, la révolte commence à sourdre dans la maisonnée.Le mardi 19 fevrier à 20 h LA TEMPÊTE Par la compagnie de Théâtre Longue Vue.une oeuvre de William Shakespeare.| mise en scène d\u2019Yvon Bilodeau.avec Jean-François Beaupré.Vincent Bilodeau, Daniel Gadouas, Louis Gagné, Martin Héroux.Caroline Lavigne.Luc Senay et Yves Soutière.Cette comédie fantastique met en scène Prospero.un magicien illusionniste qui, sur son île.jongle avec tes méchants et les innocents.le bien et le mal, la nature des éléments et celle de l'homme.Une atmosphère ambigué qui est un peu celle du cirque.Le jeudi 25 avril à 20 h UN TRAMWAY NOMMÉ DÉSIR Par le Théâtre du Nouveau Monde.de Tennessee Williams, traduction et mise en scène de René-Richard Cyr.avec dix comédiens et comédiennes dont Marie- France Marcotte, François Cousineau.Isabel Richer et Pierre Lebeau.Blanche Dubois, pâle et délicate.se réfugie chez sa jeune sour Stella quelle n'a pas vue depuis des années.Blanche a tant bien que mal tenté de demeurer fidèle aux manières aristocratiques du passé, tandis que Stella a épousé un ouvrier aussi inculte que vigoureusement animal nommé Stanley Kowalski.Au contact de Stan, Blanche voit sa façade peu à peu s'effriter.et apparaît une femme ruinée.Café SHERBROOKE 3 Ge : prématurément vieillie.traquée et tourmentée par une sexualité hurlante.Quel tie vont désespoir peut pousser quelqu'un à trouver la folie plus enivrante que la réalité?vers UNIVERSITÉ DE Gouvernement du Québec Vie de Inf Une collaboration : LaTribune SHERBROOKE de ta Cuture a ormation : 520-1900 7 \u2018 \u2018 ?v 1 JUN Se tr\u201d ee me sam pws pm tts gv p= wm PP nm cr EN ee oe.PE AN CS PA AA em ee PN \u2014 OY -\u2014 = PN oe.\u2014\u2014 \u2014 rere me Pm frm ron 4 oa am Ce Pm oe ae AV FR me V1 EU \u2014 34 sbergero di latribune.gc\u2026 a MAGOG ion a moins vu Carole Vincelette depuis un an, cc n'est pas parce qu'elle a chomé.Que non! \u2014\"# Un nouveau disque fraichement sorti n\u2019attend que de prendre son envol.Les tes- tivals de blues se sont succédé.Et voilà que la Traversée du lac Memphrémagog nous ramène la blueswoman mago- goise débordante d'enthousiasme.«C\u2019est certain que la disparition du Sherbrooke en blues m'a rendue moins visible à Sherbrooke.J'ai aussi fermé ma boutique de cadeaux à Magog il y a un an.Mais j'ai aussi vécu une remise en question, pour voir où j'en étais.Et J'en étais à faire un nouveau disque.» My Crazy Romance.avec ses odeurs de jazz et de blues, a vu le jour il y a trois semaines à peine.Mais Carole Vincelette attend l'automne pour en faire le lancement officiel et la promotion.Son emploi du temps ne lui donne guère le choix en ce moment.«Avec six soirs de spectacles par semaine au Colibri de Magog, jusqu'au 11 août, puis les week-ends jusqu'à lu fin de l\u2019été, et la Traversée en ce moment, ç\u2019aurait été difficile.» «Maintenant ou jamais» «Il y avait longtemps que je voulais refaire un disque.Le dernier, un disque de Noël, datait de plusieurs années.Il y avait longtemps que les gens attendaient que je fasse un disque jazz el blues.C\u2019était maintenant ou jamais.» «J'ai mis plusieurs mois à choisir les pièces, à trouver les tendances que je voulais leur donner.Mon but, c\u2019était de faire un disque qui plairait aux gens.ct dans lequel ils me reconnaitraient.» Le résultat est un album de dix chansons, qui démarre nettement jazz mais se termine résolument blues.Carole Vincelette signe paroles et musique d\u2019une pièce, de même que le texte d\u2019une autre composée par le pianiste Jean-Jacques Beauchamp.Le reste est Samedi 21 juillet 2001 / La Tribune G3 Carole Vincelette déborde d'énergie FR LIVE 2.- ec agé APTOS une nut blanche.allions vour les I RY UL pT LL nageuns partir de Newport.Malheurcu- A e .Te x yat srt as senent, ces dermieres annees, le beau ati ¢ >.Hnacenn, Marem Blache La blueswoman magogoise Carole Vincelette ne chôme pas cet été.Un nouveau disque fraîchement sorti n'attend que de prendre son envol.Les festivals de blues se sont succédé.Et voilà que la Traversée du lac Memphrémagog s'amène avec son lot de travailed Lg > ; EC ps 2 on temps a souvent fut defaut.» «M'engager n'a jamais Cte un problème.Je suis de ces personnes qui croient que.quand On OE, on are rive à quelque chose.Je ne voulais pas qu'on donne aux jeunes l'image dune organisation qui Lasse tout tomber quand ça ne va pas bien.l'out comme elle croit que les nageurs SONL aussi des modèles de disci- plhine, de reussite cf d'accomplissement, «Pour mou lu dernière personne à terminer la course samedi ne sera pas perdante, var elle auta parcouru 40 km à la nage.les perdants sont ceux qui t'essaient pase Des nouvelles du Cirque ll a couru, à travers les branches, le bruit que le Cirque du Soleil aucait approche Carole Vincelette pour ses talents de chanteuse.«C'est vrai, confirme-t-clle.parce que beaucoup de mes amis musiciens tavaillent en ce moment pour le Cirque.Et quand le Cirque « besoin d'une chanteuse.ils disent: Appelle Carolet» Jusqu'à maintenant, ces offres sont atrivees dans des periodes où l'agenda de Carole Vineelette etait noir d'enga- sements, «Mais la porte n'est pas fermice de mon côté, et je ne pense pas qu'eHe le soit pour eux non plus.Ce n'est qu\u2019une question de famine.Peut-être qu\u2019ils vont m'offrir une chanson que je ne pourrai absolument pas refuser!s ici Ih, Carole Vineelette continue de chanter dans les festivals de blues de lrois-Rivières, Rimouski, Mont- l'rem- blant, tout comme elle Fait acte de présence à la Fête des vendanges, à Fautomne.Ft elle n'a pas lache ses Jalouses du blues, qui reviennent dimanche après- midi.Les Jalouses.\u2026 et leurs amis, puis qu'un mec, Carl Tremblay, se joindra aux Rita Chiarelli, Sandra Hall, Dawn Tyler Watson et Suzanne-Maric Landry.- «C'est un spectacle que j'ai trimbalé constitué d\u2019interprétations de son si caractéristique cru.«Grâce à une chimie extraordinaire avec les musiciens, et avec France D\u2019Amour (une autre France D\u2019Amourpas la chanteuse) à la réalisation, j'ai fait à ma façon des chansons comme You Don't Know Me de Ray Charles, Summertime, My Romance.Attendez d'entendre ma version de Crazy, de Patsy Cline!» prévient-clle.Carole Vincelette est devenue preé- sidente de la Traversée cette année, même si l\u2019événement était en péril.Carole Vincelette n\u2019a pas hésité quand cst venu le temps de prendre les rênes de l\u2019organisation.«Ma plus grande peur, c'était que la Traversée disparaisse.» «J'ai vu naître la Traversée il y à 23 ans.Combien de fois, moi et mes amis, un peu partout, même si cc ne sont jamais les mêmes chanteuses.Ce sera le spectacle bénéfice de [a Traversée, Le dernier coup de pouce que nous demandons à la population.» Pour un flirt Steve Bergeron sbergero@latribune.qc.ca SHERBROOKE anser sur Gigi l'amoroso de Dalida, C'est le temps des vacances de Pierre Lalonde ou Des croissants de soleil de Ginette Reno sans faire l\u2019objet de moqueries, c\u2019est possible, depuis que la musique des années 1960 et 1970 est revenue à la page.Et depuis l'arrivée des soirées Pour un flirt.Tout semble avoir commencé avec la publicité du lait, qui donna L\u2019Album blanc et remit Salvatore Adamo sur la carte du Québec.Les compilations des Fugain, Dalida et autres.Mireille Mathieu inondèrent le marché.Musimax créa Max Lounge.Puis le réseau Rock Détente lança Pour un flirt.les week-ends, de 17 h à 19 h.«L'idée d\u2019organiser des soirées Pour un flirt est venue de certains auditeurs qui nous ont conté par courriel, qu\u2019ils organisaient des soirées de danse à la maison sur la musique de l\u2019émission», relate Guy Laporte, organisateur des soirées Pour un flirt.Sherbrooke succombe donc pour la première fois à cette déferlante ce samedi 21 juillet, au Théâtre Granada, après Québec, Chicoutimi et Granby.à 4 La deejay Corinne Gilbert sera aux me tourne-disques pour faire jouer les plus Guy Laporte grands succès de Joe Dassin.Michel Fugain, Boule Noire, Emmanuelle et leurs contemporains.«C\u2019est une musique de bonne humeur, qui semble nous dire qu\u2019il faisait bon vivre dans ce temps.Quand on écoute Sacha Distel dans L'incendie à Rio, on voit bien qu\u2019il n\u2019y a rien de sérieux là-dedans.C\u2019est insouciant, léger, souriant.sans prétention», glisse Guy Laporte, pour expliquer l'engouement pour cette musique.«Même quand il parlait de rupture dans ses chansons, comme dans Sa/ut les amoureux.Joe Dassin avait toujours une note d\u2019espoir, une ouverture sur le futur, qui laissait une place à la prochaine conquête.ou au retour de l\u2019amour perdu.» «Des chansons comme Le Saule d'Isabelle Boulay et Je ne t'aime plus de Mario Pelchat sont excellentes et se vendent à des milliers de copie.Mais elles sont dramatiques et portent quelque chose de lourd», constate le directeur des programme de CITÉ Rock Détente 102.7.L'album Pour un flirt.produit par le réseau Rock Détente, a \u2018atteint les 40 000 copies vendues, alors que le plus récent, Pour un flirt en vacances, est déjà dans les 30 premières \u2018positions des ventes après une seule semaine sur le marché.«Bien sûr, nous retrouvons dans nos soirées des gens dans la quarantaine qui revivent des souvenirs.Mais le nombre de jeunes dans la vingtaine est étonnant.» I arrive que la deejay voit se pointer un jeune, qui a davantage l\u2019allure d\u2019un fan de Greenday, mais qui lui demande La Dame en bleu.Tout comme les organisateurs reçoivent des appels de gens qui demandent s'il faut absolument avoir 18 ans pour s\u2019y rendre.; «Eh! oui!» répond Guy Laporte.«Aux Etats-Unis, actuellement, ce sont les stations du créneau oldies qui connaissent la plus forte progression auprés du jeune public.» Le coût d\u2019entrée de la soirée sera de 7 $.Billets en vente à l'entrée, réservations sur le réseau Admission.La soirée de danse débute à 21 h et se termine à 3 h.La musique du party sera diffusée sur CITE à partir de minuit.La scène et le parterre serviront de piste de danse.La carrière musicale de «Mégo» n'aura pas été un feu de paille Presse Canadienne MONTRÉAL laude Lemay, qu\u2019on appelle affectueusement «Mégo» en souvenir de sa période de fumeur, sera de retour au Grand Blond en septembre, tout comme il est presque certain qu\u2019il rejoigne Céline à Las Vegas en 2003, et ce, pour un contrat de trois ans.Son arrivée à l\u2019émission de Marc Labreche l\u2019automne dernier s\u2019est décidée dans un marché d'alimentation : «En plus d\u2019avoir une admiration mutuelle de longue date, Marc et moi sommes voisins.Un jour, à l\u2019épicerie, lorsque nous poussions nos chariots, Marc me dit qu\u2019il commençait une nouvelle émission et me «demande si je voulais y être le chef d\u2019orchestre.\u2019ai accepté sans hésiter, même si après Céline, je ne pensais pas faire de la télévision.J\u2019avais plutôt comme but de faire des disques dans le studio que j'ai aménagé chez moi.» .Cette aisance sur scène et sa rapidité à réagir, Mégo les doit aux années où il a travaillé avec Jean-Guy Moreau.«Durant trois ou quatre ans, j'ai été le pianiste de Jean-Guy Moreau.Comme nous étions seuls sur scène, il m\u2019a appris l'humour, le timing, l\u2019aisance.J'ai beaucoup appris de cet homme.» Mais la musique et son monde, Claude Lemay, aujourd\u2019hui âgé de 48 ans, les connaît depuis des lunes : «J\u2019avais 16 ans et j'avais des bands.Et nous composions!» S'il n\u2019a pas nagé dans la musique dès sa naissance, son passage aux Petits Chanteurs du Mont-Royal l\u2019a grandement aidé à trouver sa voie.«J\u2019ai pris là une grosse formation.» En même temps qu\u2019il travaillait avec son groupe Pollen, Claude Lemay fut invité à travailler avec Radul Duguay.«Cétait la première fois que j\u2019accompagnais quelqu\u2019un», se souvient-il.Puis, de bouche a oreille, le nom du musicien a commencé à circuler.C\u2019est ainsi qu\u2019il s\u2019est retrouvé avec Fabienne Thibeault, Fiori- Séguin, Catherine Lara et Les Séguin.avec Claude Dubois, sans oublier Jean-Guy Moreau, qui lui a d\u2019ailleurs donné sa première chance au petit écran.«J\u2019avais une vingtaine d\u2019années et je dirigeais un gros orchestre en ayant le contrôle absolu du contenu musical.» Juste pour rire Puis, en 1984, Mégo s\u2019est retrouvé aux galas du Festival Juste pour rire, où il est resté durant 14 années.Lorsqu\u2019il y a quelques années on offrit à Mégo de travailler avec Céline Dion, le musicien a carrément refusé! Ça se passait il y a une douzaine d\u2019années au moins.La maison Avanti voulait produire Céline sur scène.C\u2019était le retour de la chanteuse après son année loin des caméras.La Tribune, archives Claude Lemay, qu\u2019on appelle affectueusement «Mégo» en souvenir de sa période de fumeur, sera de retour au Grand Blond en septembre, tout comme il est presque certain qu\u2019il rejoigne Céline à Las Vegas en 2003, et ce, pour un contrat de trois ans.«J'avais gardé l\u2019image de la Céline chantant La Colombe, jai donc répondu qu\u2019ils n\u2019avaient pas le bon gars, que ça ne m'\u2019intéressait vraiment pas.Jean-Claude L'Espérance m'a alors expliqué que Céline avait changé.Pour me convaincre, il m'avait demandé de regarder Les Beaux Dimanches, l\u2019émission lui était consacrée.» Le lendemain, Mégo acceptait l\u2019offre.C'était, sans qu\u2019il le sache, le début d\u2019une belle et grande aventure pour le musicien, qui conserve d\u2019ailleurs des souvenirs inoubliables de toutes ces années.Un des plus beaux?La première fois que Céline et ses musiciens ont fait le Tonight Show.Un autre beau souvenir: l\u2019été 1999, lors de la tournée des stades en Europe.«C\u2019est lorsque René était malade.Il m\u2019avait - remis le spectacle entre les mains, préférant mettre toutes ses Énergies à sa guérison.Je n\u2019oublicrai jamais les spectacles au Stade de - France; 90 000 personnes, deux soirs d\u2019affilée! Je vais aussi toujours me souvenir du spectacle a Londres, lorsque George Martin | (le cinquième Beatle) était dans le stade, en face de moi.J'étais très impressionné.» Et les pires moments?Lors des American : Music Awards, la guitare ne fonctionnait pas - ct n\u2019a jamais fonctionné.Ce fut un moment | très stressant.Mégo est déjà presque certain de retrou- .ver Céline Dion à Las Vegas en mars 2003, - quelque temps après que la chanteuse aura gravé un nouvel album. G4 La Tribune / Samedi 21 juillet 2001 TN de rester et de continuer à insuffler la 2 America\u2019s Sweetharts - Le couple chéri (VO) et (VF) Comédie romantique de Joe Roth avec Julia Roberts, Catherine Zeta-Jones, John Cusack et Billy Crystal.Etre l\u2019assistante d\u2019une vedette aussi connue et admirée que Gwen n\u2019est pas une tâche facile pour Kiki mais ça l\u2019est encore moins lorsque cette dernière accepte d\u2019aider Gwen et son mari Eddie à passer au travers une dernière apparition publique en tant que couple.Elle comprendra alors que ses sentiments pour Eddie sont en train de se transformer.103 min.Blonde et légale Comédie du réalisateur Robert Luketic avec Reese Whiterspoon, Matthew Davis et Jessica Cauffiel.Présidente de son association étudiante, Miss Juin du calendrier scolaire est une blonde naturelle et a tous les atouts pour réussir dans la vie.Mais elle n\u2019aspire qu\u2019à devenir la femme du garçon le plus mignon de l\u2019école qui lui, doute de son intelligence, ce qu\u2019elle s\u2019appliquera à démentir.96 min.Chats et chiens Comédie d\u2019animation pour la famille.Un coup d'oeil à la guerre «top secret» que se livrent les chats et les Bel esprit C\u2019est au réalisateur Mike Nichols, qui signait déjà Le Lauréat et Couleurs primaires que l\u2019on doit le très émouvant film Bel Esprit ( version française de Wit ), qui sera diffusé en exclusivité à Super Écran ce dimanche, 22 juillet, à compter de 20 h.Jackie Chan à Montréal MONTRÉAL (PC) \u2014 L'acteur d'origine asiatique Jackie Chan recevra un Grand Prix spécial des Amériques lors du prochain Festival des films du monde de Montréal.M.Chan, maître du film «kung fu», sera présent à Montréal le ler septembre.Le président du festival, Serge Losique, affirme que le lauréat du prix n\u2019est pas seulement un des plus grands acteurs du cinéma, mais aussi un artiste à l\u2019humanisme remarquable.Le combat de Kirk Douglas OMAHA, Nebraska (AP) \u2014 Kirk Douglas se bat pour protéger un petit cinéma du Nebraska qui abrite le plus grand écran en Cinerama des Etats- Unis.L\u2019acteur de Spartacus a demandé que le cinéma Indian Hills d'Omaha, menacé de démolition par la construction d\u2019un parking, soit épargné par les bulldozers.«Le monde n\u2019a pas besoin d'un autre parking», a écrit Kirk Douglas aux responsables méthodistes qui ont racheté le cinéma.«Au lieu de cela, magie des films dans nos vies».Tel père, tel fils PASADENA, Californie (AP) - Le père produit et le fils joue.Tom Hanks et son fils Colin ont des intérêts dans la prochaine série télévisée de la chaîne HBO Band of Brothers, qui suit un régiment de l\u2019armée américaine durant la Seconde Guerre mondiale.Colin.issu du premier mariage de Tom Hanks avec Samantha Lewes, a fait ses débuts à la télévision dans la série Roswe/l.Son père.multi-oscari- sé, assure ne pas lui avoir donné de conseils.Plus vrais que jamais MONTRÉAL (PC) \u2014 La troisième édition du Parc jurassique vient à peine d'arriver sur nos écrans qu'on pense déjà à une de édition.C\u2019est mercredi que le film a pris l\u2019affiche.Sam Neill affirme ne pas avoir accepté de tourner le film avant de s'être assuré que les dinosaures se- & => 5 permettez s'il vous plait a ce cinéma raient encore plus vrais que jamais.Mettant en vedette Emma Thompson (notre photo), ce film confronte une académicienne de renom à un cancer ovarien arrivé en phase terminale.La rencontre de cette femme avec la maladie et avec la médecine expérimentale du 21e siècle déclenchera un éveil à la vie.chiens et dont les humains ne savent rien.83 min.Film de peur 2 Comédie d'horreur réalisée par Keenen Ivory Wayans avec Anna Faris, Shawn Wayans et Marlon Wayans.Quatre adolescents sont piégés par leur professeur.lls doivent, dans le cadre d\u2019un projet scolaire, visiter une maison hantée.99 min.13 ans + KARMINA 2 Yves Pelletier, Gildor Roy + FILM DE PEUR 2 Les frères Wayans Admission générales B$ vendredi 115$ mauciouto \u2014 mardi &mercredhh5$ 6-12 ans: 2$ 0-3 ans: Gentuit 13 ans + LE PARC JURASSIQUE 3 Sam Neil, Téa Léoni + RAPIDES ET DANGEREUX V.F.de « The fast and the furious » Final Fantasy: les créatures de l'esprit Film de science fiction fantastique et d\u2019aventures inspiré dy célèbre jeu vidéo «Final Fantasy» réalisé par Hironobu Sakaguchi.Nous sommes en 2065 alors que la destruction et la confusion régnent en maitres absolus.Un météore s\u2019est écrasé sur la terre, permettant ainsi à des millions de créatures extraterrestres de rôder et exterminer toute forme vivante sur la planète.Mais le docteur Aki Ross est là qui veille.106 min.La forteresse suspendue Film d\u2019aventures de Roger Cantin avec Xavier Dolan- Tadros, Roxane Gaudette-Loiseau et Matthew Dupuis.Chaque été, les enfants des deux campings des rives du Lac Noir se livrent à un jeu de guerre.Plus qu'un jeu, il s'agit d\u2019une véritable rivalité, une lutte déguisée entre les vacanciers plus riches du camping nord et ceux, plus modestes, du camping sud.94 min.Le grand coup Drame réalisé par Frank Oz mettant en vedette Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando et Angela Bassett.Lorsque Nick Wells, un vieux voleur très expérimenté, entreprend de prendre sa retraite, il fait la rencontre d\u2019un jeune voleur futé qui lui fait du chantage afin que celui-ci fasse un dernier grand coup avant de se retirer pour de bon, ce qui amènera Nick à passer outre l\u2019une de ses plus importantes règles: toujours travailler seul.124 min.VERSION FRANÇAISE -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || MAGOG.|| CINE-PARC GRFORD | A L\u2019AFFICHE! sonner SEP ; [Gs 4 13 DES LE VEN DREDI 27 JUILLET l EINE v CONSULTEZ LES GUIDES 1SES DES CINEMAS AUX JEUNES * AUCUN COUPON RABAIS DE CINE-PARC ACCEPTE LOC UN ENFANTS J - Er pA MASON DU CINE A .[SHERBROOKE || CINEMA 9 Intelligence artificielle Drame de science-fiction réalisé par Steven Spielberg avec Haley Joel Osment, Jude Law et William Hurt.Nous sommes au milieu du 21e siècle et l'homme a développé un nouveau type d'ordinateur qui est conscient de sa propre existence.Cette forme d'intelligence artificielle a été utilisée dans la fabrication de robots.Un androïde de cette lignée, un jeune garçon, est sur le point de vivre un péripie qui lui permettra de savoir s'il peut être autre chose qu\u2019une simple machine.146 min.LaTribune 200 PERSONN Karmina Il Comédie de Gabriel Pelletier avec Isabelle Cyr.Gildor Roy, Yves Pelletier.Lorsque la très précieuse potion anti-vampires devient introuvable pour toutes sortes de circonstances, c\u2019est la panique et le grand branie-bas de combat tant au Québec qu\u2019en Transylvanie.97 min.Nuit de noces Comédie romantique de Émile Gaudreault avec Geneviève Brouillette, François Morency et Michel Courtemanche.Grâce aux bons soins de sa soeur Claire, Nicolas et sa blonde Florence ont gagné un concours de mariage aux chutes du Niagara toutes dépenses payées, pour eux et leur famille respective.Mais une fois sur place, les choses ne se déroulent pas comme on l'avait prévu.92 min.VERSION FRANÇE SE MARCUS PA) CAE AA CINEMA | [SHERBROOKE | [| ROCK FOREST | # $0M Dar CONSULTEZ CES GUIDES ~ORAIRES (ES CINÉNAS TOURNE A MONTREAL! Le Parc Jurassique lll Film de science-fiction, d'action et d'aventure dirigé par Joe Johnston avec Sam Neill, Tea Leoni et William 1.Macey.Bien que le docteur Alan Grant soit toujours un peu troublé par ses rencontres avec des dinosaures affamés, il est toujours déterminé à les étudier.Tentant désespérément de trouver des fonds pour monter des plans de recherche, Grant est particulièrement vulnérable lorsque la riche famille des Kirby l'approche, lui offrant une somme considérable d'argent pour visiter le site des expériences cauchemardesques de Grant.92 min.Yarsion francaise ée Rush Hour 7 ; form Le 2 août 2001 à 19h00 Au cinéma 9 Rock Forest Pour participer : Découpez le coupon ci-joint et postez-le à: Concours HEURE LIMITE 2 4204 Boul.Bertrand-Fabi Rock Forest, Québec JIN 3Y2 NOM : ADRESSE : VILLE : TÉL(JOUR) : EL rage dc 100 rc per dos vf 25 jt 2001 La var des peu es de 2 US Régemens da cacans ds chez ace Ati Vian : H soasnce ws pabiin es 19.20.21 wie 2001 H 50646 (SOIR) : Rapide et dangereux ; ! nyt abou en ez MORE I os.SEN AN SHWE WIRTH - VERSION FRANÇAISE - / Son DeaitAl N AGE FIC | [SHERBROOKE | CONSULTEZ LES GUIDES S, THB EEE RS rig \u2019 HORAIRES DES CINEMAS ° on a Film d'action réalisé par Rob Cohen avec Vin Diesel, Y 1 Paul Walker et Michelle Rodriguez.Librement inspire A L'AF d'un article dans un magazine à propos des clubs de rues qui courent dangereusement tard la : nuit, ce film met en scène Dominic Teretto, le chez d\u2019un club de rue.qui est soupçonné d'avoir volé de dispendieux équipements électroniques.Un agent SEMAINE DU 20 AU 26 JUILLET LE COUPLE CHERI (À venir)Tous KARMINA 2 (G) Deconseille aux jeunes enfants; AMERICAS SWEETHEARTS LE PARC JURASSIQUE II! (G) Deconseille aux secret s'infiltre dans le groupe pour dé- K )Peconeié aux jure créons | AMERICS BK C JURASSIQUE Deconseile us couvrir le véritable voleur d'équipe- CHATS ET CHIENS (G les jours: 12h35, 15h35, 18h35, |Tous les jours: , , , venir) unes enfan ous les jours , , ments.107 min quip Tous les jours: NSS) an3o, 1h20 21h35 ous les jours: 12hS0, 15h50, 16h20.19h10, 21h30 .oT \u2019 16h30, 18h30 RAPIDES ET DANGEREUX |FINAL FANTASY: LES CREATURES DE 18h50, 21h35 NUIT DE NOCES (G) Tous les jours: 12h55.19h: FILM DE PEUR 2 (13 ans +) Tous les jours: 12hS5, UESPRIT (G) Déconseilié aux jeunes enfants | LE GRAND COUP (G) | INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (G) Tous les jours: 12h45, 15h45, 18h45, | Tous les jours: 12h35, ISh35.21h40 SON NÜMÉRIQUE 15h45, ISh, 21h35 Deconseillé aux jeunes enfants Tous les jours: (13 ans + language vulgaire) ISh25.21 hes Tous tes ;ours 21h40 * ECRANS COURBES 18h35.21h30 51352 9 SALLES wwuw.actionfilm.ca/cinema® ~~ & Samedi 21 juillet 2001 / La Tribune G5 Un suspense eff prove latribune.que SHERBROOKE | n suspense efficace, bien mené et qui sait ménager quelques surprises, des acteurs imposants, en fait des grandes pointures de trois générations qui forment ici une équipe du tonnerre et enfin, un Vieux-Montréal remarquablement filmé et qui sert de cadre somptueux à un scénario qui sait déménager.Le film de Frank Oz Le grand coup qui est actuellement à l\u2019affiche avec, dans les rôle titres Robert De Niro, Edward Norton et Marlon Brando.rappellera des souvenirs aux résidants et employés du Vieux-Montréal qui.pendant six mois « DEUX.FOIS BRAVO TN Late NT PL [rrr a or PY woo meu | CIETY Es L'AFFICHE! | para La guerre, ia guerre.c\u2019est \"à une raison pour se faire mal ! Rock Demers présente un NL de Roger Cantin Rock Demers et Chantal Lafieus d'WWW.IZZIGO.COM \u2014v\u2014rm_me EY AP TÉLÉ 7 SON À L'AFFICHE ! son = CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL en Qe StHubert dgFête 8 51356 = Le grand coup icace tourné a Montréal Trois générations d'acteurs, Robert De Niro, Edward Norton et Marlon Brando partagent la vedette du film Le grand coup tourné à Montréall'an dernier, ont vu leur quotidien perturbé par ce tournage.Montréal, ville d'adoption Et ceux qui anticipaient avec appréhension qu\u2019il ne resterait de Montréal que des édifices et rues anonymes se détrompent: car c\u2019est la ville de Montréal qu\u2019a choisie Nick Wells (Robert De Niro) pour vivre, entre les différents cambriolages d'envergure internationale qui tiennent ce professionnel de I arnaque occupé, et c'est son vieux et magnifique un sceptre du 17e siècle derobé à la monarchie de Versailles caché dans un coffre-fort dans les bureaux de Douane Canada.Mais cette affaire vient contrevenir à une règle fondamentale qu'il a toujours respectée et qui est à la base de sa réussite: ne jamais travailler dans la ville où il habite.Sous la pression de son mentor Max (Marlon Brando), il finira par se laisser JOHN CUSACK CATHERINE ZETA-JONES BILLY CRYSTAL JULIA ROBERTS Une comedie sur la célébrité, la famille et autres absurdités.RIVDLUTION STBGICS car vu medecin FACE a: veo ROTH © ARILD ae JULIA ROBEATS BL CRYSTAL CATHERINE THIA-JORES > vif COUPLE CHCRLS WARK AAR STANLEY UCC] CRAISTOMIER WALLED SETH GREY mesam: JAMES NEWIOR NORRIS sto odo CHARLES TWTATH PETER TBIAR {oc ma TLLS CRYSTAL 1 PETER TOUAN mae wa SLSAN ARGLD SONIA ARIRFF x 7 IY CTA ss wu JOE AO COLUMBIA] REVOLUTION | MS > PICTURES Ta sos 55 was +hLL THE CONT JO THEWORID 2: THE CORRE ao HEARTS s: RELY LEVTSOUE 51359 VERSION FRANÇAISE v FRANGAISE FT O A ; + SOR DIGITAL Çaise NGLAISE Ga DAFFICHE! convaincre et s\u2019engagera dans un coup extrêmement compliqué, qui nécessitera savoir-faire ct équipement hautement sophistiqué.D'ailleurs, à cet égard, le film sait nous donner à voir toutes les merveilles de la technologie, incluant une manoeuvre informatique pour déjouer le système de sécurité de l'Agence des Douanes qui donne lieu à une scène dans un parc pour le moins cocasse.Dans l\u2019exercice, le grand loup solitaire qu\u2019il a toujours été devra faire équipe avec Jackie Teller (Edward Norton), un jeune cambrioleur éminemment prétentieux et outrageusement sûr de lui.Incidemment, il faut apprécier le brio avec lequel Norton, la jeune recrue du groupe, interprète son double rôle parce que pour s'introduire au bureau quartier qu\u2019on nous propose comme cadre.ll y possède d'ailleurs un cabaret jazz dont le gérant est, incidemment, Martin Drainville.Jusqu\u2019au jour où, alors qu'il s \u2018apprête à se retirer, on lui propose le coup fumant de sa carrière que consiste à dérober « Vous allez vou: bidonner! » Suzanne Méthot, CITÉ ROCK DÉTENTE A GILDOR ROY YVES PELLETIER DIANE LAVALLEE ROBERT BROUILLETTE H : HE SYLVIE LEONARD [ULIEN POULIN MICHEL COURTEMANCHE ET ISABELLE CYR § 2 im de GABRIEL PELLETIER une production de NICOLE ROBERT A L'AFFICHE ! ! Son MAGOG./mécaiñe ]_détéés_ = OURMAI [fl ASO DU CINEMA 10 SALLES , Ecrans COURBES , Son NUMERIQUE LE PARC JURASSIQUE 3 (GDJE) TEA LEON! 1h15 - 3h35 - 7h15 - Bh30 LE COUPLE CHERI (ATT) JULIA ROBERTS 1h05 - 3h30 - 7h10 - 9h30 K2: KARMINA 2 (GDJE) G/LDOR AOY 1h05 - 3h30 - 7h10 - 9h30 LE GRAND COUP (6) ROBERT DE NIRD 12h55 - 3h40 - 7h00 - 9h25_ FINAL FANTASY: LES CRÉATURES DE L'ESPRIT (DJ) 1h00 - 3h25 - 7h00 - 9h25 7.S CinémaMagog 12 Principale Est, 8681092 LE PARC JURASSIQUE 3 (co) TÉA LEONI ET SAM NEILL TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:10 SAM.& DIM.: 1:30 - 7:00 - 9:10 BLONDE ET LEGALE (6) A.WITHERSPOON 12h50 - 3h20 - 6h55 - 9h20 A.l.INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (6DJE) HALEY JOEL OSMENT ET JUDE LAW KARMINA Q (eos) 12h45 - 3h40 - 6h45 - 9h30 Lu GILDOR ROY ET YVES PELLETIER FILM DE PEUR 2 (0411) 5 WAYANS TOUS LES SOIRS: 7:10 - 9:15 CHATS & CHIENS (6) JEFF GOLDBLUM SAM.& DIM.: 1:30 - 7:10 - 9:15 1h10 - 3h15 ____ RAPIDES ET DANGEREUX (as) V.V DIEZEL 12h50 - 3h20 - 6h55 - 9h20 LA FORTERESSE SUSPENDUE (6) 1h10 - 3h15 - 7h05 NUIT DE NOCES (6) & BROUILLETTE 9h15 51353 63, KING OUEST, 566-8782 Al, INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (ox) HALEY JOEL OSMENT ET JUDE LAW TOUS LES HORS: 7:00 - 9:30 | SAM.& DIM.: 1:30 - 7:00 - 9:30 5112 : Www.cinema-magog.qc.ca an semaine CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL LAISSEZ PASSER REFUSES LA COMÉDIE MILLIONNAIRE DE L'ÉTÉ ! « LA COMÉDIE PARFAITE POUR L'ÉTÉ ! » Christian Côté, Le Droit « L'UNE DES COMÉDIES LES PLUS DRÔLES JAMAIS FAITES AU QUÉBEC ! » Genevieve Rover, The Gazette ; «Une réussite magnifique! » René Homier-Roy, TQS « LE HIT DE L'ÉTÉ 2001 » Jean Beaunavet, La Presse 1ES FEMS SEVILLE « CIV MAGINAIRE ae FRANÇOIS MORENCY CENEVIÈVE BROUILLETTE NuitdeNoces tee (SHE CALORIAT PIERRETTE ROBITAILLE YVES JACQUES MICHEL COURTEMANCHE SONIA VACHON DIANE LAVALLEE ime MARC BRUNET {MN CALDRIALRT SAD PER (RI TM pr ES CLT Ce © sie so CE sou fus re CE ae ie 4 + \u2014 SCHARD COMEM Sane: we mt x WIR CAH CAS ERWAEST Te 6 TAL IF EWE NOW AT DANS LORS gE BQ Crees VOS À L'AFFICHE ! CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL + SON DIGITAL 51357 TA * + BI LUNDI 23 JUILLET - Un entretien avec le Mérite estrien, Charles Boutin ui a sauvé son jeune arni de ia noyade.entre de sciences unique au Québec, le Musée \u201c minéralogique et minier de Thetford Mines fête ses 25 ans MARDI 24 JUILLET - Le comédien Vincent Graton nous donne un avant- goût de la pièce « Bouchées doubles ».À nous donner l'eau à la bouche\u2026de voir cette production.- On vous présente deux expositions du Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke MERCREDI 25 JUILLET - Présidente d'honneur du Symposium « Couleurs urbaines de Granby », Mme Lise Frulla, nous parie de cet événement en couleurs - Gilles Latulippe vient nous parler de la pièce de théatre « Balconville, P.Q.» présentée au Centre culturel de Drummondville JEUDI 26 JUILLET - Découvrez en sillonnant les routes de la région de Lac-Mégantic plusieurs artistes avec le Circuit des arts de la montagne.- Deux journées endiablées où rythmes et percussions seront a Bedford « Percu-Tam » et c'est a fiesta! VENDREDI 27 JUILLET - Un duo, Jean Custeau et Anne Dansereau, mots et musiques originales, chants d'ici, chants d'aujour- dg hui pour leur tour de chant a North Hatleyvénement de classe mondiale, | Intemational de la voiture ancienne de Granby les 27.28 et 29 juillet Venez vous faire jouer un tour.d'autobus! Des PEU attachants du XIX A vous tit le | Réservations : Bienvenue a bord et bon spectacle! des douanes ct recolter les intorma- tions nécessaires au méfait, il simule avec un talent consommé la paralysie cérébrale et se fait embauche à l\u2019entretien ménager.Son interprétation est tout à fait remarquable.Quant à Robert De Niro, il est egal à lui-même c'est-à-dire sans surprise mais manifeste néanmoins d'une énergie toute juvénile ct presque même athlétique pour un plus très jeune honm- me.Un Brando imposant Marlon Brando impose, de son côté, sa présence imposante dans les sens physique ct psychologique du terme et ajoute son poids de crédibilité à l\u2019ensemble.Bien sûr, en dépit d\u2019une finale qui saura ménager quelques surprises, Le grand coup ne révolutionne pas le genre ni n'invente le film à suspense mais sait faire la preuve de son incontestable efficacité.On est littéralement suspendus à cette intrigue orchestrée au quart de tour qui sait se conclure dans un immense éclat de rire.Bien pris qui croyait prendre! gl pHs ppg 49973 G6 La Tribune / Samedi 21 juillet 2001 Sportage 2001 «Le plus beau 4 X 4 compact sur le marché » + Glaces, verrous et rétroviseurs extérieurs commandés électriquement + Radiocassette AM/FM stéréo - Moteur de 2 litres à DACT, 16 soupapes » Deux coussins gonflables à lAV et un autre aux genoux du conducteur » Porte-roue et cache-roue extérieurs » Système antivol - Direction assistée - Finition luxueuse - 4 roues motrices sur commande Châssis à échelle « Garde-boue Sephia 2001 « Plus grande qu'une Corolla, plus puissante qu'une Civic » » Radiocassette AM/FM stéréo + Moteur de 1,8 litres a DACT et 125 chevaux - Deux coussins gonflables » Cage de protection en acier pour passagers » Poutrelles d'acier dans les portières » Essuie-glace à trois tempos et balayage intermittent + Direction a assistance variable selon la vitesse Rio 2001 «La plus abordable 4 portes au monde » Moteur de 1,5 litres à DACT - Deux coussins gonflables - Cage de protection en acier pour passagers * Poutrelles d'acier dans les portières « Radio AM/FM stéréo « Finition soignée - Suspension indépendante aux 4 roues - Pare-chocs couleur de la carrosserie « Dégivreur de glace arrière Consommation sur la route : 6,8 L aux 100 km.se.D'INTERET NOTRE GARANTIE Enfin, la qualité accessible : à tous! 5 ANS/100 000 km arcs TRES : ASSISTANCE ROUTIERE 24 128 h Drummondville \u201cSherbrooke \u201cGranby 1505, boul.René Lévesque (819) 478-2655 1348, rue « Principale (450) 777-0332 Adjacent Drummondville Nissan et Satum Drummond 4290, boulevard Bourque, Rock Forest (819) 563-3737 Satum Granby Adjacent 3 Sherbrooke Nissan LE GROUPE Bedaucage farce que VOUS frires partie de da famille! * Location de 48 mois.0$ comptant, transport, préparation sur la RIO S 2001.20 000 knvannée inclus.Exédentaire de 8 &/km.Frais d'acquisition en sus.0,9% à l'achat sur modèles sélectionnés, jusqu'à 36 mois.Sujet à l'approbation du crédit.Photos peuvent différer.Voir détails sur place.-Groupe motopropulseur 710 "]