La tribune, 30 janvier 2001, Cahier 4

[" #0 6,000 a Tribume Annonces classées mardi 30 jonvier 2001 CAHIER Sherbrooke Décès une chandelle à l\u2019endroit où une dame de 50 ans, Catherine Maclean, qui marchait sur le trottoir 0.\" « ever Jules RICHER La Russie rappelle le diplomate responsable d\u2019un accident mortel Présidence des Communes Le whip du Parti libéral j 2 dd bé à hd in ce déeût de de dc boi dl nim aa va 3 onal \u2018à | avec son chien, a été = :: [| happée mortellement i + [| samedi dans un a quartier résidentiel + Ottawa.L'amie qui .; acsompagnalt Are.Huguette YOUNG + | verdent blessée.- -, | L'auteur de l'acci- Ottawa (PC) S p ee ré être e député libéral de Kingston et les Iles, Peter Millia Andreï Knyazev re- L ken, a été élu président de la Chambre des communes.* | mier secrétaire « au cinquième tour de scrutin.: l'ambassade.Il était Les députés qui l\u2019avaient vu à l\u2019oeuvre à titre d\u2019adjoint.| «| en état d'ébriété.au président de la Chambre, l\u2019ont préféré au whip du Parti: 2 peri libéral, Bob- Kilger de Cornwall et à l\u2019allianciste Randy- White.+ promettant de lo ju- Des applaudisse- NN ger vi-méme, dit- ments nourris ont fk éclaté aux quatre À coins de la Chambre des communes à SA l\u2019annonce de l\u2019élec- |.44 tion de M.Milliken bte\" peu avant 16 heures J hier.«C\u2019est avec très grand plaisir que je vous appelle pour la première fois M.le président», a lancé d\u2019emblée le premier ministre Jean Chrétien en affichant un large sourire.- Cinq chefs \u2018d\u2019accusation ont été déposés M.Kohler a expliqué que les autorités ca- «A 8 ans, il rêvait \u201c* contre le diplomate, notamment pour négli- nadiennes prévoyaient que les Russes refusent | d\u2019être le président Ottava (PC) gence criminelle, conduite dangereuse et pour de lever l\u2019immunité diplomatique.«Nous nous | de la Chambre des peter © Milliken le nouveau : ble d\u2019un accident mortel survenu samedi à Ottawa.C\u2019est ce qu\u2019ont indiqué hier des responsables du ministère canadien des Affaires-étrangères.: Sans tarder, le diplomate visé a quitté le ada, hier après-midi, en direction de Moscou; Il sera jugé pour son délit selon les lois de la Russie.Le gouvernement canadien avait demandé à Moscou de lever l\u2019immunité diplomatique d\u2019un membre de l\u2019ambassade russe à Ottawa impliqué dans un accident de la circulation qui avait fait un mort et un blessé, samedi après- midi, dans la capitale fédérale.Les autorités rüsses ont refusé de répondre à cette demande.- L'homme de 45 ans, Andreï Knyazev, le premier secrétaire de l\u2019ambassade, avait happé deux piétonnes samedi vers 15h 15, dans un quartier résidentiel d\u2019Ottawa.Une dame de 50 ans, Catherine MacLean, qui marchait sur le trottoir avec son chien, est morte sur les lieux de l\u2019accident.L\u2019amie qui l\u2019accompagnait a été grièvement blessée.En état d\u2019ébriété, Knyazev avait immédiatement invoqué l\u2019immunité diplomatique auprès des policiers.L a Russie a rappelé le diplomate responsa- avoir refusé de se soumettre à l\u2019alcootest.Un autre membre du personnel diplomatique russe d\u2019Ottawa a dû plier immédiatement bagage pour rentrer dans son pays.Il s\u2019agit d\u2019Eugeny Blokhin, le chauffeur de l\u2019ambassadeur.Cette personne, en état d\u2019ébriété également, avait été impliquée dans un autre accident de la circulation à Ottawa, dimanche après-midi.L'accident était sans gravité et l\u2019ambassadeur ne se trouvait pas à bord de la voiture.Les deux personnes revenaient, selon certaines sources, d\u2019une partie de pêche sur la rivière des Outaouais.Le Canada a obtenu l\u2019assurance du gouvernement russe que les deux diplomates seront jugés avec toute la sévérité nécessaire pour les délits qu\u2019ils ont commis.«Les lois russes à propos de délits de ce genre sont semblables (à celles du Canada)», a affirmé le porte- parole et chef du protocole du ministre canadien des Affaires étrangères, Richard Kohler, lors d\u2019un point de presse.«Nous préférerions que la justice soit faite au Canada.Mais si nous ne pouvons pas l\u2019obtenir, nous voulons que justice soit faite en Russie», a-t-il ajouté.y attendions, c\u2019est une pratique normale (en diplomatie)», a-t-il dit.TI ne restait alors d\u2019autre choix au Canada que de réclamer l\u2019expulsion.Mais Moscou n\u2019a pas attendu la demande et a agi aussitôt.Le ministre canadien des Affaires étrangères, John Manley, s\u2019est entretenu avec les autorités russes à ce sujet.Hier, il a refusé de faire des commentaires.Pourtant, dimanche, il avait tenu des propos qui n'avaient rien de diplomatique.À son avis, il s\u2019agissait d\u2019un cas «très sérieux» et il exigeait que l\u2019immunité soit levée.Il donnait aux Russes une semaine pour prendre une décision.Les proches de la victime allaient se sentir «privés de justice si les Russes \u201cinvoquent l\u2019immunité diplomatique», avait-il dit.M.Kohler a, quant à lui, tenté de tempérer la situation.Selon lui, l\u2019accident de dimanche n\u2019a pas créé de tension particulière entre les deux pays.«Il faut faire la distinction entre l\u2019Etat et un acte individuel.Les autorités russes ont coopéré à 100 pour cent avec nous.Leur ministre des Affaires étrangères, (Igor) Ivanov, et le sous-ministre (Gueorgui) Mamedov et les autorités russes ont été extrêmement sympathiques.Ils ont offert tout le soutien moral possible», a-t-il fait valoir.communes.C\u2019est une personne très persistante», a enchaîné M.Chrétien sous les rires des: parlementaires.Bilingue, M.Milliken a remercié gentiment ses collè-+ gues en promettant de travailler étroitement avec tous less partis.; «Je suis très reconnaissant que vous m\u2019ayez choisi pré-: sident de la Chambre», a-t-il déclaré avec une pointe: d\u2019humour.A M.Kilger qui avait démissionné de son poste de whip, libéral pour tenter sa chance à la présidence, avait appa-\" remment la bénédiction du bureau du premier ministre.Cet ex-arbitre de hockey voyait son rôle comme un «catalyseur» pour mener des réformes parlementaires à bon port.Déçu de la tournure des événements, il a filé sans s\u2019arrêter pour répondre aux questions des journalistes.M.Milliken, un champion des procédures parlementaires et député depuis 12 ans, ne s\u2019est pas imposé du premier coup.TI aura fallu cinq tours de scrutin pour qu\u2019il se- propulse a la téte du peloton.A chaque tour de scrutin,; les candidats qui obtenaient moins de cinq pour cent des: suffrages, de méme que le dernier candidat restant sur la- liste, étaient automatiquement éliminés.Le troisième en lice, l\u2019allianciste Randy White, est res: té dans la course jusqu\u2019au Sième tour.Il interprète le résultat du scrutin comme un appui «au statu quo.» président de la Chambre des communes - .«lly avait trois candidats (Clifford Lincoln, Bob Kilger\u201d et Randy White) qui souhaitaient des réformes parlementaires et ils ont tous été éliminés de la course», a-t-il expliqué aux journalistes.M.Milliken présidait le comité parlementaire qui s\u2019était penché sur le projet de loi C-20 sur la clarté référendaire.Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, ne lui en tient pas rigueur.«Je suis pas mal convaincu qu\u2019il agira convenablement.» «Ce n\u2019est pas le président qui peut apporter des changements.Le président, c\u2019est comme un juge, il ne fait pas les lois, il les applique.» Trente-deux députés étaient à la ligne de départ.=| CARITAS Compassion - Action - Entraide APPEL A L\u2019AIDE en faveur du SALVADOR Conflit d'intérêts L\u2019ex-maire de Granby poursuivi M.Duchesneau inhabile à exercer la fonction de membre du conseil de toute municipalité pour une durée de cinq ans.Une femme meurt d'une embolie massive après son congé de l'hôpital Waterloo (PC) U monaire, quelques heures seulement après avoir reçu son congé du Centre hospitalier de Granby où on lui avait dit que tout allait bien.Selon le conjoint de Caroline Breton-Choinière, le mé- dedin l\u2019a condamnée «en ne faisant pas bien sa job».«Les 11 ans de ma vie avec Caroline sont partis», a dit Réhl Choinière, en soutenant que le médecin a commis une erreur en laissant sortir sa conjointe, le 20 janvier dernier, alors qu\u2019elle était souffrante et avait de la difficulté à respirer, Le lendemain matin, elle est décédée.«Ca faisait trois semaines quelle avait de la difficulté a respirer.Quand on est parti de chez sa mere le 19 janvier, ellé s\u2019est mise à pleurer en disant qu\u2019elle ne «feelait» pas du tout.Elle avait mal aux mollets et respirait difficilement», raconte Réal Choinièrenie son entrée à l\u2019hôpital, la jeune femme a été conduite Granby (PC) \u2019ancien maire de Granby, Michel Duchesneau, va sub- L ir son procès pour conflit d\u2019intérêts dans le fameux dossier Terry-Fox, une affaire qui l\u2019implique comme maire et promoteur immobilier.La procureure générale du Québec, Linda Goupil, ministre de la Justice, a finalement déposé contre lui en Cour supérieure l\u2019action en déclaration d\u2019inhabilité qui était depuis longtemps attendue.Le procès se déroulera au palais de justice de Granby mais il est fort probable qu\u2019il ne pourra s\u2019ouvrir avant des mois.La décision de la ministre fait suite à une enquête du ministère des Affaires municipales.L'ancien maire Duchesneau avait soulevé l\u2019ire d\u2019un groupe de citoyens en faisant l\u2019acquisition, au printemps 1999, d\u2019un terrain du ministère des Transports (MTQ) dans le secteur du parc Terry-Fox, secteur voué au développement urbain.De là la poursuite qui vient d\u2019être déposée.Dans leur déclaration, les avocats qui représentent le ministère rappellent d\u2019abord qu\u2019en 1994, le MTQ avait offert à la Ville de lui céder le grand lot de 93,3 hectares pour la somme de 300$ à la condition qu\u2019elle l\u2019utilise comme parc.La Ville a décliné cette offre et par la suite, le MTQ avait mis son terrain aux enchères à plusieurs reprises, d\u2019abord à un prix de départ de 782 500$.En décembre 1998, le terrain devait finalement être adjugé à un homme d'affaires de Granby, Maurice Pelletier, qui en avait offert 101 025$ au MTQ.Le 10 mars 1999, M.Pelletier accepte de Michel Duchesneau une promesse d\u2019achat pour le terrain en question; puis, le 27 avril, alors qu\u2019il en est à peine propriétaire, il le revend à M.Duchesneau contre la somme de 101 025$.«Le 16 juin 1999, soit quelques semaines après lavoir acquis, Les Entreprises Michel Duchesneau inc, a vendu ne jeune femme est morte d\u2019une grave embolie pul- Un puissant tremblement de terre a secoué le Salvador.On compte des milliers de morts, de disparus et de blessés, des dizaines de milliers d\u2019habitations détruites ou lle de traumatologie pour subir une batterie de tests.endommagées et, chaque jour, ce bilan s\u2019alourdit.ÿ scription d\u2019un médicament médecin a vite établi qu\u2019il s'agissait possiblement d\u2019ufe embolie pulmonaire, avant même d\u2019avoir pris des radiographies des poumons.Il a donc prescrit immédiatement e 'héparine, un médicament qui sert à éclaircir le sang.Le lenflemain matin, la femme de 28 ans a été transférée au Cefitre hospitalier du Haut-Richelieu où des tests de méde- cing nucléaire se sont avérés négatifs.En fin d\u2019après-midi, la patiente était de retour à Granby Nous ne pouvons demeurer indifférents.Contribuons à l\u2019aide humanitaire et aux secours d\u2019urgence.Faites parvenir votre don à où file a reçu son congé en raison des tests négatifs.le lot 711-7 au prix de 200 000$, réalisant un profit de près CARITAS Le lendemain matin, vers 9 h 30, M.Choinière a retrou- | de 100 000$», signalent les avocats.A 1 Salvador oF conjointe à demi-consciente.À l\u2019arrivée des ambulan- Les gestes reprochés à M.Duchesneau auraient été ppe cieës, elle avait repris Conscience mais elle est morte en che- | commis en séance du conseil entre le 15 mars et le 7 juin 636, rue du Québec mig ÿ vers l\u2019hôpital.n coroner a établi que la jeune femme était morte d\u2019'ufie embolie pulmonaire bilatérale massive, ce qui veut dir& que les deux poumons étaient obstrués.direction du Centre hospitalier de Granby a indiqué qu\u2019Elle se pencherait sur le cas de Caroline Breton-Choiniè- re Mais qu\u2019il n\u2019était pas question de changer quoi que ce soit, ni de blâmer quiconque pour le moment.«Les examens qui ont été faits se sont avérés négatifs pour la pathologie suspectée», a déclaré la directrice des soins professionnels et hospitaliers, Sylvie Tardif.: \u2018D'après elle, le médecin a eu raison de prescrire un médicament contre l\u2019embolie dès l\u2019arrivée de la patiente.«Normalement, quand le médecin commence une médication, | rêt avant les délibérations, s'abstenir de participer à celles- c\u2019est qu\u2019il juge que les tests ne seront pas faussés», explique- ci et de voter sur la question.elle.| La procureure demande donc au tribunal de déclarer La $ » _.4 1999, alors qu\u2019il possédait des intérêts dans le lot 711-7.A quatre reprises, il aurait pris part aux délibérations et voté sur des questions touchant le secteur Terry-Fox et qui concernaient directement ou indirectement le lot 711-7: mandat à des firmes professionnelles pour la confection de plans d\u2019extension des services municipaux ou la description technique de zonage et de subdivisions, changements de zonage, changements au programme triennal d\u2019immobilisations.La procureure générale rappelle que l\u2019article 361 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités oblige le membre du conseil qui a un intérêt pécuniaire particulier dans une question prise en considération par le conseil doit divulguer la nature générale de cet inté- Sherbrooke (QC) J1H 3M2 ou présentez-vous au secrétariat de l\u2019organisme du lundi au vendredi de 8h30 à midi et de 13h15 à 17h00 ERENT Rar - Les dons reçus seront acheminés en entier via Caritas internationale, puisque que Caritas-Sherbrooke assume les frais d\u2019administration a partir de son budget.EERE ur déclarations fiscales pour tout don de 10 $ et plus.saves +.\" D2 + les ASS 1950; rue Roy, Sherbrooke TOUR D'HORIZON T BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 4.258, Tél: 821-0004, Sherb.SrqumaTiON.FIN DE SAISON 50% et plus sur toute la \u201c2000.Boutique Filles d'Eve, 2269 King Ouest, Promenades Kingmarchandise automne-hiver 3 y BT ! 2; a :639, Cartier, rénovés, plancher bois franc, près des services et école.346-6841 ou D64-4478 ».* PAR PROPRIÉTAIRE j log., tous loués.Bons revenus.If boos évaluation.Peu de comptant.823-2053.\u201d* QUADRUPLEX DANS L'OUEST - 4 X 5%, entièrement loués.Comptant raisonnable ou échan- - 2 acceptée.572-7589 \u201cca.à 11,700 pi.ca., prêt à construire, zonage: unifamiliale- jumelée et en rangée, bifami- liale, muttfamiliale limité à 4 _ log.Prix: 1.00$ à 1.75$ le pi.ca.Michel Breton: 819-569-6333, poste 232.RÉGION SHERBROOKE secteur achalandé.Restaurant avec bâtisse et grand stationnement.Repas rapide pour tra- *vailleur et passant.Licence de * boisson.Heure limité d'ouvertu- «*re.Bon potentiel.Chiffre d'affai- \u2018res en progression.Cause de \u201cvente: retrate.UNE OCCASION +A SAISIR.Groupe Associé | ummm mm.SARTO RODRIGUE, \u201cbur.: 565-7474, RÉS.: 4569-6717.+ SHERBROOKE à pi car.poss.location, entrée .110.220, 550, prix réduit.Be9-5243, pag: 572-6212.A Chauflés, eau ch, près de tous les * DIFFICULTÉ À JOINDRE q LES 2 BOUTS?Informations: Samson, Belair, o Detortte & Touche inc.5 Syndic de faite.819-564-0384 > OCCASION AIRES ! PRENEZ VOTRE VIE EN WAIN croissance .offre la liber- personnella aux entrepreneurs .Devenez votre pro patron et profitez d'un horaire ible.Jean-François Poisson, coprésentant indépendant Ex- $ Canada.819-878-3891.- PRÈS HÔPITAUX, cham- Ts avec s.bain, ascenseur.A surveillance 24h, climat fami- \u2018lial, à partic de 625 $/mois.7 563-2307, 864-6648.4 RESIDENCE BROOKS et perte d'autonomie, bres différentes grandeurs, rmier(ère), surveillance 24h, Brooks.Tél.: 822-0330.+ RETRAITES 1% + Toutindus, modème, 687 Goupd 3 Tél.566-1417 * - 1858; 2% 2458 Qhauttés.électricité, meublés.NORD, RUE ONTARIO 6600 pi.|\u2018 Choix de 3000 logis Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 821-4950 Secteur Ouest 565-2145 Lennoxville 822-0763 MEUBLES SI DÉSIRÉS http://puges.infinit.net/gglovoie 60-371 2 WELLING?ON NORD 2%, 3h, 4% tout compris, 3258 et plus.Inf.: 563-3577.4%: CAMIRAND Camirand, prés des services.Libre.5% St-Pierre.563-9732 CLUB VOYAGE ESCAPADE 2000 46 King Est 1% - 260$/MOIS Chautfé, éclairé, poêle-frigo.Libre.René: 571-7223 * GRAND 4%, Près serv.[mm récent, cuisine et s.à diner séparées, gr.balcon.Libre.572-0181, 822-9495, 565-3683, 0.PROB 687 GOUPIL 1%, neuf, meublé moderne, tout inclus, 566-1417.1010 PAPINEAU 3%, 4%, 5% services, meublés si désiré.Frais peints, tapis lavés.566-7917, 564-1008.1205-1225 JARDINS FLEURIS Grand 3/44, modemes, chaut- fés, éclairés.Piscine.Près des services.563-2832 ou 573-2919 1324 PLACE QUINTAL 3%, 44, 5%, chauflés, eau ch.fournie, endroit 4-Saisons.564-7442 1%, 2 PCES 715, 136 avenue Nordmeublés, chauffés, eau chaude.275$ et 280$, 562-2727, 822-4308, 215, 180 AVENUE RUE SANS ISSUE.4%, vue et tran quilité, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.348-0086 ou 564-1006 Wh, 5, 4%, 5% CHAUFFES EAU CHAUDE ENDROIT PAISIBLE, Meublés si désiré.975 LACOMBE, 348-9304, 564-1008.au | BON PRI % | pris du CÉGEP.Meublés si désiré, quite.Près galeries | i Le Tribume, Sherbrooke, mord 30 jonvier 2001 ces 163 Travaux domstiques.© \u201c164 Travail à temps parti 106 Motos - scooters 107 Remorques 109 Pièces d'autos at camions : 440 Autos à vendre\u201d 13 toon motorisés 14 Véhicules lourds * 72 i= \u201c12 Prope.déirées où à échänger: 73 Appart ts désirés 1a Bbsses dustrll ©.+3 param cay 3744-54.Ascenseur, piscine int, eau ch, tout rénové, avec céramique et bois franc.566-3860 3Y»4Y-5Y; chauffés, eau ch.Propreté et tranquillité, service.Près des services.820-8308 ou 562-4522 34-44 chauffés, eau ch.Près parc, école, autobus, 4- saisons, CUSE, 24 juin.Propre, tranquille.562-2559, 562-7564.34 - 4 PCES 1045 LACOMBE Chauffé, eau chaude, meublés si désiré.Prix avantageux.Logements impeccables.Luc et Thérèse: 569-7366, 564-1006.3-44 Près Cégep, bien éclairé, chauffé, eau chaude, poss.semi-meublé, disp.imm.ou + tard.820-2286.3: 3208 815 Papineau, s-meublé, chaufié eau chaude.823-0168, 563-5260.3Va 345$ Tout inclus, libre, sans bail.565-1806, 565-9615, 569-2058.4%, 5% 322, 12e AVE NORD chauffés, eau chaude, chauffé, frais peints, tapis lavés.822-4198, 564-1006 44, GRAND Terrill, 12e Avenue Nord, Triest 5%.Juin, juillet.819-835-9428; pag.: 620-0289.4/-3% MODERNES avec entrée lav.-séch., chauffés, éclairés, cul de sac.Piscine creusée.573-2919, 563-2832.4 grand, plancher bois franc.Près tous services.Idéal pour personnes âgées.820-8354.4% PRES HOTEL-DIEU et centre-ville, propre.1 mois gratuit.821-0150 ou 346-7004 5%, 1556 King Est Non chauffé, pas d'eau chaude.Dans duplex.Libre.Sous location.465$/mois.Tél: 821-1330 945-975 QUATRE-SAISONS 34-44-54 chauffés, eau ch.% |Propres et tranquille.Près centre d'achat, CUSE, 24 Juin.562-4522 ou 620-8308.APP.JARDINS-FLEURIS 44-34 chauffés, eau ch., propre, tranquille, service.Prés des services 572-7564 ou 562-2559.EST - 445% T.compris.Prix compétitif.Entidrement rénové.Tél: 820-7563 EST - 865 WALSH 3%, 4%, 5%, chauffés, eau chaude modemes, près de tous services.Tél.: 823-0170 / 346-3712 RUE ST-FAMILLE, BEAU GRAND 1%, ch, eau ch, meublé, dans un bas.346-9989.SECT.CEGEP 1% 4% 8 Entrepôts garages à louer \u2026.-Machinerie à louer - 82 Bureaux à louer cu 83 Demande fover Divers louer : \u201c85 Vacances - condos- : | ville unique, les taxes / baisseront seulement à pe \u201c2, 3h, 8%, 5, 6%, TV BY Dufferin.King, Vimy, Brooks, Frontenac, Aberdeen, Short.Poss.chauffés, éclairés.semi- meublés, planchers de bois.Disp.imm.ou + tard.620-2286.2%, 3%, 4%, 6% LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2825 DUMANOIR.ELIGIBLE AU CREDIT DE 23% 564-4408; 564-1006 3%, 4, 9% PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201 563-4809, 564-1006 3h, 4h 52 VOISIN PARC VIGER 745, rue MGGREGOR LOG.IMPECCABLES, près de tous services.Eau chaude fournie, Piscine.Meublés si désiré.821-4950; 564-1006.34 = 44-52 2900 MESY Près Carr.de l'Estrie, chauffé, eau ch, rénové.4% libre imm.565-8484, 563-7019.3% 4% 5% Prés Carrefour, chauffé, eau chaude, balcon ext.Stores verticaux.Possibilité planchers bois franc.À partir de 400$.Inf.580-3589.3% - OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur, age int, immeuble en béton.Chauffés, eau chaude.822-1878, 006.chautiés, éclairés, eau chaude.| 564-1 Poss.meublé.820-2518, 820-8622 105 LOMAS _ 4Yr 8%, NORD log.chauttés, eau chaude, balcon ext.stores indus.Entrée lav-séch.Près Carrefour.Sécuritairede 385$.Inf.: 580-4160.partir | MARCHANDISE 176 Édu 136 Machines & coudre \u2014 137 Vêtements .et pelouse \u201c= \"138 Oeuvres d'arts - \u201cantiquités ) \u2014 c \u201c_ 189 Terre de jardinage : 140 Demande à acheter A41\"Demande à échanger: _142 Instruments de musiqui -143- Matériaux de construction : 144 Équipements \u201c146 Intemet \u201c45 Ordinateurs Mais on sera tous des Sherbrookois dé bureau Le - BS lr Hr RICHARD 14, à 5 IL Lun-von, 9hà 17h30 10 IMEUBLES DE CHOIX * BOIS FRANC * 566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 ty fags fi\u201d 0 PROB.1775 Des Grands-Monts VUE Très propres tranquille, sécuritaire, tout inclus 562-4977, 566-1417 Uh-3h-4/ Chauffés, eau ch, meublés ou non.346-9410, 563-6872, 565-8735 3/-4% PRÈS DE TOUS services, 566-8213 3-4 QUALITÉ SUPÉRIEURE.Spacleux, ensoleillés, belcon, inch.Clientdle de choix.Proprio.* ENDROIT PROPRE * ET TRANQUILLE K 34-44 - 5% de Gr.pièces, modeme, insonorisé, [frais peint, près des services/église.Boisé, clientele de choix.Proprio.823-1698 GRAND 4%, LIBRE MARS Balcon, endroit\u2019 tranquille, buanderie, dépanneur, autobus à la porte.346-3851.GRANDS 3%, 44, 5/2 Près Mt Bellevue.Très propres, services conciergerie.563-1399.1 MOIS GRATUIT ASCOT, 1800, 1930, RUE DES GRANDMONTS 8%, 4%, 5e ements rénovés, chauffés, eau chaude et électricité incluses.TÉL.: 823-9417 3 3 LE PHARE 3 - 42 chauf.Super promotion 850 Tessier Ascot 620-7221 CORE (CITE sonorisé, frais peint, chauffé, eau \u2014 ne, balcon, endroit tranquille, 346-3651.44, 920 GALT OUEST chauffé, eau chaude fournie, meublé ou non.Libre.346-7224.AV, QF BORD LAC DES NATIONS SAN, SÉCURITÉ Grand 1'4, chauffé, eau chaude.ASCENCEUR - PISCINE | __Té:5622002/0052007 és, eau chaude.Voisin Promenades King.GRAND 4 % spacieux, tranquille, Immeuble en béton.À côté du Carrefour, piscine ex- 505-9338 térieure.820-9983, 584-1006 1%, 2%, Meublés, très propres, LE BEAU GITE non chauffés, eau ch.fournie.655 rue McGregor Bail 3 mois et +.630 Jacques.4% poes Cartier Nord.562-8320, chauffé, seu chaude.-2181, 346-6163, 823-6209 1%, 2%, TRES GRANDS *NORD.LUNIK* Près Jacques-Cartier ot King O.' ee er | 165 CANDIAC derie.Très propres.Endroit tran quille.Libres imm., 1er fév.où 1er mars.820-8323, 565-7978.+ BOIS FRANC # 1% 4 5%.Béton, chauttés, eau ch.ascenseur, piscine int., sauna, MEILLEURS PRIX ONS L'EST 5% - rtd salle d\" tabledebilrd | propre.Beaucoup de commodités.| Æ 1 0 i, 0, mautids ou smeuoés, | 566-6778 soirfin do som, [XT STEHT 2 CHAMBRES, Ter To cuis oy, 572-2880 4 RUE PACIFIQUE 1 mois gra-| sécheuse gratuites, stet 225$.562-0178, 860-1696 ! tht.% sous-sol, grand, propre, | B77 Conseil 562-5525 1 1 NOUVEAU NORD _240$ non chauffé 866-8634.Grands 4%, , eau ch, 1 1v-4Y-5\" PCES très propres, trang.près autobus 8% RUE ÉVANGÉLINE 0 1 2 .100.rue Don Bosco Té.: 348-1910 Dans quadruple.1408 Libre ES vf arrière Carrefour, 572-7 : Cr RECHERCHE 5 + ENTREPOSAGE # + oœu chaude fournie.Libre ler juil | UR nord ou Ouest, dans duplex |À QUI LA CHANCE?3% 4: re | FLEURIMONT, GRANDEUR 5x5 ou triplex, personne tranquille, | peints.Situés en montagnes, [afant jusqu'à 10x30.Accès libre squ 8224308.pour le 15 mars.Tél: 626-5631 bus à la porte.566-8328.24 heures.Tél: 863-0732 44, BOUL.ALEXANDRE chaut- fês, éclairés, libres mars, juil, 435$/mois.563-5639, cell.: 620-7522.4/-1128 DES SEIGNEURS près mt Bellevue, entrée laveuse- sécheuse, sam meu ou non, 4 Libre avril, très grandes pièces porte.348-9681.4 bus à la porte.89081.+ 44 PCES - AUBAINE: 2986 569-8375; | 4 ensoleillées, endroit tranquille, | § balcon, porte patio, autobus à la li Aue Acadie.Immeuble récent.|* 8235463, ; 24,95, 44, 1 ets vos] RÉSIDENCE OXFORD ges ices oct pos | PRIX COMPÉTITIF PISCINE, parc privé, secteur de choix, gr.log.Meublés si désiré.Près de fous services, autobus, dé- ineur, etc.103 OXFORD 822-0763 96 OXFORD 823-9514 82 OXFORD 829-2125 SUPER PENTHOUSE 7e étage, intimité totale, très grand.chauffé, écl., 2 cc, 2 sb, patio, piscine, sauna.Libre juin.825$/mois.566-6778, 572-2860, soir et fin de sem LOCAL COMMERCIAL INDUSTRIEL LÉGER | 2871 King Est Fleurimont, 1000 pi.à 5000 pi.ca.disp., hauteur 18 pi.clair.829-4330.822-6327 1% fi de condi - 182 193 Réparation d'apy \u20ac imite à ve première | .journée de parution: 4 - 4 à ch ; be MOTS CROISES NO 1072 © Edimédia In nf.LILIANE CHRÉTIEN 3 x HORFZONTALEMENT CL 1 234567891011 1- Faculté intuitive de se ,rcijai ROIS [NIET mettre à la place dautrui- ,Tjeinin[iI olE|s IT RE Beaupré.SAHANQAEE AGE 2 - Rédimai (relig.) - 4/S|TMMNT O/IMME/S/T/ER Légèrement humide sous | S|R|E/S|I|L|L|E ME FE MR l'effet de la transpiration.| SIP ML |F/AJD IE RgQF|E | .7|N SiE S|II|M[I|L|{O|R - Caractère de ce qui est sera [na NF Iinliir propre a la civilisation chi- alriziplEIm(T I RNB EE noise - Siroté - Tour.oT ENN EEG ERE 4 - Arc brisé gothique - \"|[S|U|I|T|E|SEYSIAIR|AIN Répandre.12/H|E|TIE[Tjo/)N[N[a[1]T 5- Vieille cité - Écorchure a légère.moyenne de l'oeil.6 - Un métal - Groupe de tra- 3 - Sévi - Unité d'équivalent - vail.de dose - Lettre grecque.7- Sièges - Navires de 4- Attise - Destin.; guerre.5- Explorera de la mair\u201d- 8 - Gronda, sermonna.Chrétien, pour les musyj- 9 - Possédé - Une fleur - mans., Partie centrale de la 6- Demoiselle - Avivées.* Terre.7- Signe du Zodiaque :- 10 - Habillée - Appuyer sur.Eclos.: 11 - Une manche, au tennis - 8- Amélioration passagére Qui ont peu de volume - de l'état de la mer - Sars Pige.mélange.; 12 - Exécuter - Passe-partout.9 - Relatives aux oreillons; : VERTICALEMENT 10- Note - Aurais chaud.: : 1- Met hors dhaleine - 11- Constené- Loyal.: Strontium.12 - Planéte - Hirondelle : de 2- Décharné - Tunique mer.ce 1 2 3 45 6 7 8 910 11 12 1 } 2 i 3 4 | 5 6 7 8 - ml as Le - mii Limi wt = .) T d RE Tr + + - - - LY + * + ps 58 0D.AASE0A80848 FS DRE a J A ES SES SES ae ne a 4 = = réa Sow LE = He ICE SE PE N PE PE 3 ed CRE ASD ERAS RAE EEN SE ew Ce TIR (TOME RATS SET 29 y 47 eur DS voorue \u2014; - : saveur \u2014 8 pre eee reds rr met re 1 pe - 3 ?97 ER un van | eee EEE Le Tribune, Sherbrooke, mordi 30 jonvier 2001 F D3 Le Canadien ne sans MÉTÉO La Tribune PY PST 564 + 5450 | QRIRMBILMNL EAN C'est la preuve que ce ne sont À | : Roc nev de décédé 1 oux xville.nt é TREE nes ontiel Jean au les bi d gén ières se ine hartie cous t ami el s ne uqu ère: il ses i que st s, ép nnoxvill no L HONDA tout éq Honda jus Vrequis le cond Soyez 00 | teur financ de Jeann r C jeurs nts e rsonn tous Jean s D frè uil insi q \u20ac 88 ans, à Le ématio ie = 5 vi de dou 160 Morency, ot entrevu M.Bemard HOO 2 00H **| tions finank nier onsieu plusie s pare le pe our - erma: ; son le det es; ain de urant la cré (Québec) pos en Pie No Here E respon i dissoudre.and Bernier le deuil en Dieu pour tou (H esne); dans ents et amis.deme illes et ire de (Que) pv es onda, de DIENNE es * dissoudre.inistrateur le ièces, reme ôtel- onsieu Dufr nt d et co ts \u20ac érai Funéra rooke 65-7844 Dema ooke H 7,4p., vise, EE ar nfants, ez-moi.A \\ ident adm 39 Ux, Mic ire ier Hô à m épaleme sins aren fun érative Sherb : 819-5 u, dir.a Shorbr rouge dt on de EE LA résiden vel dés italier és cga cou tres p à la: péra 1, éléc.: Bibeau, Cevra TE rr c bie, po ur gar A P mille Hosp! rodigu ièces, au à Coo Prospect, She ique ille rec à HONDA CV seulement 000 k hus, So.PER F tre ins p ni breux rue 5-764 ; Moniq fami \u2018église 5 vit, km re) Honda, ar NDS SU pro- PLA DE Cen ons so nom 530, 819-565.des la de l\u2019ég i 31 63 Oe perbrocke ALE LAT! VE{ toi prince NE LUE VIS E les bi Tél: nto, illes, _sol cred .A ; She Eee 0 ea [ 2vspe : ise La néra us mer oine A 9958.958 CH S of R ÉTION T E I.uis fu sous- s -Ant .\u2018 min fpr Ry RLY INVENTAIRE _ Le jour lances nile, humain a TEE ior] 2 | r les ,à ondo 10 h.enlé : In hire a EE ERGE hf od HE conpir de 101.1 ne de Cote à B our ce do sn C0 EST 34 - sontes do dece sou avr 2001, de Lennoxy de son A ses Si ou oct s Gros 0 % sui er, ilié a , janvi ue, ime tre de ise: que: 5322 998 t.-925 la May icilié à 1 ja do uc Ou le nise; So SECTEUR ES AE vont \"Fret COTE de Trg dans Ie Richard te OUPL plus.AC LLES DISCA poor re 1, un ire LAHAIE Wilfri des date ulin anne ilhot); fants: pn oar bo Jacques roles C ans et plus.Bass Rock IN IW bie ä adeleine une \u20ac r Ga Suz Mai its-en in, fra ro Hon \u201c997 Et EXC SEUL NUMÉRO as ?| bec) J ood ia 7 Made in) monsieu Jules anti ses pee, pa « rome seulement, Ek 50 Pourquoi p ay 26 (Guert enfants Léo Cie Isabel sa Emilie, + .ro Disposing i : NDEES 9250 - EONS du le al, evant hel; ière); niel, Mé Issa, -pe e cal 1200 Gro Ta DEMANDEES 821- ENGAG IH par SSO: 1 de IN Rach, Brier Da n, 1ère Éon \u20ac vit.Spica 5320.ot A © 00 RM \u20ac bri te, no arr : Léo Los oni Ee CEST SCANDALE janvier 20 SA con (Luci Brigite, Ma ses 3 = a Gérard 9 Shots Ke de avail Juste 2 ES : eo, laloi.De ie Jimmy; ts feu urs: - She NDA CIV km, ai el s la bert C él: 819-920-4300 OME nta pe 001, élanie, et ère e ine ( s-socl .à Tu dae ah : E) Tél: E P éme taire les ier 2 Mél: ine frèr lin belle lin); 1 ire, es | chan Contact ER forme en ar 1, .vier âge isti n : Pau ,; aul , = Ee UE CLAIR DE LUNE Gi consis Fin amer 2001, le 29 janv à l'âge Cin Erie oui B mères à da, 6 (6a) Spaghefs v être cor rue 27j ertin, ieu, | id a \u20ac ilia \u20ac u ené | Jean: miéres 8 Hon CSI 1995 a 6 ( du v intére taire 24, le 27 Gu ie, ôtel-D ilfr G ke.cia ses (fe R ) d Cook IC SI 198 demands (ca).ares , 3 st, ; ne haie tel- w u 00 Cé r u on); t); EET ES MN Free en maine Nadir 6 Es isk mori + Ste EL ae ode ie met .She con op Agence a inci ( S am de me Au CI éd épo t ; ilian nriette Bi jeurs es a Timea | to Yo Au CHUS.ry Eps de rr est décédé m gem ser Cr es rte ee Leman oo \u2018 le élégante: DE c t dé 7 ans, bro trie le 0 ire Qu ria co erv lin); is.| da, 198 ce que seraitun Coup léga nn blan es 67a her PEs de helle, é rep érai ke ( 844 Glo Tur (H sse t am LA ( « Hon om 184 a té Do ine Lel age de S de ot fun 5-7844 e ur Go © am A MX ic A 849.0 Que ser INIER , Iles \u20ac 1 rtine L trice l\u2019âge nt à ire Larocl rC ive rbroo 9-56 dir.laud ode n ents a: U ( MAZDA WD \"Tat 151 Gs, a SNE Papi, + Be 2001 a liquida eurant néra lisle C BIH Low.1, She : 81 ibeau, hà lc ine Br rme par dons DU accidentée rec EU 2 Io oom vt 18 24 hres disp.demeur: la: ive fu Bé ke, Q 346 Mon Coopé eas Tein, eB 19h a ulin (Ca tres s IES L ( den STI ne à, 20 à rs Pub à tive A.7.Pro 6 iqu de à |pa r autre de D King acci MY! e ues, 6, 2 obligatoi 5 mes 135 ose péra son rbroo .564- > \u20ac -764 on I, 9h deu ièces, es À k TET re sous pes pores 39 rep Coo Mai She : 819 le; 526 ru -565 >, M RED de 19 h Bro nièc athi MAL rue Ji ç * MERCU km, $.Té Va réronces aon Jeu louvelles ine Short, éléc.: énéral I.1.: 819.ot, d.g RC et : u'au Ux, mp ES 2630 Qc 0 er Po as Cc.ne ou Queen.N ue semal rue 55.T ice g ha Tél.: ncté : ME à 16 h h jusq s neve de Sy D C ke ille.( ir, D.Caroline ; chaq 05 -64 : tri ur.9 < ise La isite: à 9 illes, .N EC, 00 il i il hum 348-0022 a SES de 1912 urs de vii ale, ven Téglos FONDATION NN és del fam i pA i Wi DAM ae ue Tél.81 io Lem RC et de wau Heu U funé 0h30.hen Les UR 8 as Shel RC Gr A a SES eons Lou ario 1 MER 16 h usqu h.JE des à 10h 11 rs.OE ureau app! f io \u2014 | sement DEES Engag mes Mar ite: ha 11 h ju illes, 22 h.ur lon 1a cour de lc t, bu t très ; 4 portes , da, 566-5322.1992 Sudarte o MAN hom! vis 14 1 de néra n .Jo salon 200 I Se tière uest, ien n aie FE.+ fm = Heures de vi finales he au oh Ju au Porte re, Monsieur 2H.ser s Pe ata nt ron Pa BELLE oe un JEU aun tion Dame du Ses au on nfants: 5 PONTI Super de A et yam.es Trib 22h.ur lon 2001 huma époux vend ame dépo Itérie se ke; i aE prix 845-1 grise.nerrgots Trans , 200.5 LaTribune 2h Jo a sal rier c.In n ép s tre-D ront ate u uil se rbroo 1 is $ demande 5 Mousse | re éraux de 10h à VICE L 22 a 0 a d\u2019Ar tre so deuil ses pus 3 une d le de She n-Pau av I fault Rant matin de de UNSER dép di 0 Michel Out le Îles Tes ns ierre), (Jea tits- des nte Sr win cs on ho ps © rommvsevce e dre -Jea ichel.ns be .indso ; da Lapi jane pe .ite iva b TovoT, km, serre TE a Pit, D tr ven ise Ste -Mic 3 da ères, ; ert); Win laisse il Dian es uc); Su su .7 500 au ; 7 sabi ilingu de 11 \\ \u2018éolise St ! isse fr OIsv .ôté la cile .EY érie (L 2 e of rm Tra | vo see cu = EN id ala pag H .to 000 ret Iles pi , ci e urs, 1 .tric); \u20ac | -fille: ns ant ot in, a 944 Gi s de Fée.485.e dam soe ertin érard n); d is, ; ) (Pa Clau ite \u2019 I or mire 056076 ae, dogs 819-4791 rt ma et e Gu (Gér rgero mon Den rdins ; viève oît, : e-pet meo a ver Michel lement 8 GISTE A dongs ÉCIAUX po frères + Jeann rtin- ne Be ; Ray rtial Desja ; Gene : Ben arrièr s: Ro re .e F \u201cEm 20.0008, ele.EN urs: Gue (Simo ause); Ma in fants: Julie); sen soeur \u2018héodo er \u20ac km.3 ING.Domaine d 822-071 S LAXATI soe ande ertin Danca ard); Guert ent ( ny; et so T (feu illible \u201cC TERRE a dans GE RE Fern d Gu hel Guér dré ( (feu Thierry Da fréres on); thur te); |, illi ET Michal Posson DÉ ASSAI A le nan Rac e ; An rtin u ée); s ams Arth Plante) infa jerge ; 11 ne Michel DEMAN © rest M t Fer .( lang 5); Gue (fe José : se S d); vio il était xy e In erg I Chon ate ve dv vo, scute to ertin Se ise Guertin ); lene; ses ond); (Sylvio il ét er vi : A ACCO propre en on Gu in ika Ada Lis e igure); My ie-R Dum nita sé); line Pri ible à la je HONDA.oa toe.% eue 2588 x : uert (Eri tek es | Giguer ); pi t); Ai Bos Pau il illib a TIE ut ; ; au B18-566- ; G in ude Adé aud ertin (M ande ent); élla (feu écile infai Mai du Mont.; cae ion à 38.4 Fae cv.aud) er ved.atin Guerti Ga é); Ren t Gu ène Fern Clém (Noë reel : Cé | in jerge re rue, ! Ss Bran 1994, Pou] _Faser ATO A rs Samed: m agella Gagn t feu ober ie); Ir e |( ande Roger feu Ma alliance beaux x vierg Carmel vgn ipod sero sane des \"ou or SEAT i cries Fu a (M agé eo insi que | (Fer frère de fe Sauriol); sselin (feu à la je Cds ee j Meur BE mors a 9 don | co pr Jean- Guertin (fe nri Lah: ainsi es, érèse frère eur p uriol); lin ias rie je du dons oa mer, à votes dass.36 ne de es 1 27 jar noxvile land assé He mel); cousine Thér le a so s Sa Gosselin Ci M.Ie du Mont: ool Ne Oe remo û port 4495 : pr le 27 an Ro de Ma (feu | Ha ins, C désire aussi It); s Jacque élène feu oul toute re rude sistez.1 étoile de { pre.924 GEUR 88, ce 3 re sa cis, rue se.563-8488 olan artin -Pau cous ille C ériau feu rs: H eux ( u Rac \u20ac ee are cer as- so moi ue nte Mar es 4.propre.Bon cs Se pére a nes Récompen \u201d R cM Jean i8ccs, cousins do SC Im ierre ( -soeul Lagueu (fe aine pneu ms mos bo fs même ou, reine pm ces.Se pr RDINS erso une Jeann feu niece La et ins Lapie Îles.Rita orin Germa é je du dans ola mr ici mère, Dieu, je vous £ PLYMOU opt .845- ie ie ( veux, mis.4eA ns so s, be té); \u2018Arc M feu (Aim pi ile de a mer ma m de a oe { 7 pass.62589 fre jaire ha rents et à du s bo rères, Cô Ar te ( e l soins.8 bo vous bles or ot a yr cans cae ; ES spéomL manuel résidence 28 Ta » 5 6955 Ch pour les pons Ek Marcel siez moi Paie Pie ! oon one âgé osée de jou.4 » tres | le Dieu, rtin ôté); ide ile \u20ac feu ici are, ou.ane du de m app de) Perso : : RANGER 2 pores.prép parte.de Jor.3 5 au cier ôtel- Gue Côté - Alc Céc Laroc lle ( rmen ma mère a ae js vous demande stor À votre { ,; p Pour .c.er e ôté .- e a © la du e Ii Mal rez \u20ac FoR Co ir stades tor Sarto BoC PELLESAN | tte du CUSE a madam esta roc (George a RE qu or ; * FORD atiqu \"199 Mme CIEN aux suspen E WAP! très ge ; | ba dieu ingras - Isa La helle u de m'app ( Pores tre que Fous ae Ge.è autom km, ÉCANICE rage lente J Golden | es de eru ro Ging lle; uno roc le (fe aire demany ange).¢ À votre Pour nous à lo 1s vos : igs km.¥péca ac.fon vers do sus un Gok on menue, int proce roche » Br ine La ochel Ros u || demand Made, con.ee, Fam ; Ca: gocricns = gre Iona [lo sus u or an bonne La rron \u2018Jeann y Lar (feu (fe puissance or avons re oe @ fom).F de suis ; ! .; Je 3 re on puissance ui foie) cett (a jours suite ; 7 ton, 12, poli ré eu contre 8 Jetons u\u2026.j perte in);Gu agniè uperr breux site ous (3 s es 3 eur demon , Fi Foy 300.LET- ve canoe sommes à ELS Grim Peller ne Ga e D nomt La Sows a ve je evo te Over 9.CV.a Roy BICYC an |e à la cami Nous Peres AS, S ile osan uelinc ue de amis.Sainte-Marie, entr cet publier La a INE D nas | Savas N de BOT ™ | amie scie de concer PA me Em in); Ro Jacq insi q ts et des Sairt & fois.do sine Boo vous ser ase AUBAIN Bey bas HE, atteintes famille RY pA fem Pouli lie); le); ai aren idence és mare ich 7.uite la GG ç D'AUT tes.MÉC demand expér u dessus , Jour far groupe) > de he helle es p.Rés digué me ère ez ur deman G.ON | récent TES ts, lare a 9 hen heat lus Laroc Laroc autr ier la ions pro htic te pri > devrez es dée : LT ON 2\" $1 62%, ear mee NT ET \"free « is p illes ièces, ercic ntion mpa N publier te - Aves : 845-4530, il mom 20 822.9077 TENA côté Transport es fo es G x, nié rem atte de sy 10 be VOUS 3 prix.Tél: la moye a MAIN de mile aernents ux m es.veu: ésire s les ise AT 2e dée Spx dj de Posson SOR ETEZ es Matériaux oP De hom s | qu ne ille d toutes n gu OND 1, 1 O.L.13505 Miche 0 WIND: régulier, \"Économisez aa lé ed rise n pla fami ur ôté.E F 300 \"SN4, .OR r 318, MER jcerie, E É te 90 me o he qu xp ee inés pour C LA CER, JIH [SEE Ens hard | oe p Pr : au 0S A nsie a CAN Ps i Sri oo Emi a avec la sclr dos CONSE eu mon, amie WINN exce 50008 temps cv ns 22 0 Fatisntion 7.99% 15958 Conreptaqué ve \u20ac BE Fle iés de 2p oe 4 [Envoyer ac.5551 bans: 788$ 16 DF 48 a UE Nord, éciés micro-0 | Windsor, ; 845: po: Para oF Q Cc pr ! ENTS .roe 58 3.488, Pannea | lin enu ès ap \" Ee ce Hugo DEMANDÉ po 2958 Pare Pas & i \u2014 seraient MUS) PERSONNEL DEMANDÉ po.499 8 pi 2 1s Seva 0 ues se ! DE A BASSE ore ERSO , Poe ot Poe du à ees plaq : INTE POUF as P I escortes L aca n.lates va clés on pisques | ANCE ot voies ed pou 2 RGONNEL tas en 3 17 \u2014 vw a so scléros seenplaq ADA 4 ce CHE PERSON a oad dant other SP de Www.8C ES ar vas ces jrs mr 5 rome, vs me LL à 2687562 Las 3 pour | a, STHUBE ACHETC ee 00 Our re 1800 = QUIPE Un Risse sm noc DE BOIS FF ec.\"he S62-8089 1 DE BUREA 5\" ROT cuisinier à UC Ered an LES 20° x3\", dec potas © de.Ou EEE ax ; Appo heu e 12 TABLES 2 noni = Some pi vain Escates Asore, FLAW bone hase \u201cbase ov Rousseou ou 3070 King ETA.qe Re Sale USINIERE ed Table 13 cpa \"SIS USE \u201c9x lors su ur sale \"562.1058 dos foes pou et de 2 Te 2 frend 10 de norte che a \" 819-020-5808 os x12\u2019.81 \"4% _-\u2014 .La Tribune, Sherbrooke, mordi 30 jonvier 2001 DS : 7 \\ P ex 0 4 | Décès, Prières, International à | Remerciements Le , , , © \\ ° [ n bebe retrouve vivant apres frois : ® J : RODRIGUE : Lucien Hema SHUKLA Bhuj, Inde (AP) \" Au CHUS Hôtel-Dieu, le 26 janvier 2001, auvetage «miraculeux» en Inde: .est décédé monsieur Lucien Rodrigue, à plus de trois jours après le terrible \u201cl\u2019âge de 92 ans, époux de Eva Gagnon, séisme qui a frappé l\u2019ouest du -demeurant à Sherbrooke.Monsieur |Päys, un bébé de huit mois a été retrou- ! Rodrigue repose à la: vé sain et sauf hier, sous les décombres ae Coopérative funéraire de rh de Bhuj, l\u2019une des villes les plus dévas- rue Prospect, Sherbrooke (Québec) tées.Même si cette découverte a remis Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565- i Louise Lanctôt, d.g., Monique Bibeuu.dir du baume au coeur des secouristes, ! Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 het | EsPOir de retrouver d'autres survivants \u201cde 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de | S\u2019&mMenuisait d\u2019heure en heure.*Bh 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Les sauveteurs tentaient de récupé- ; y Funérailles, mardi 30 janvier 2001 à 10h30 |rer le corps d\u2019une femme tuée dans le * en l\u2019église St-Charles Garnier.Inhumation | tremblement de terre de vendredi ma- « pu cimetière St-Michel.Outre son épouse |tin lorsqu'\u2019ils ont fait cette découverte « monsieur Rodrigue laisse dans le deuil ses |stupéfiante: un bébé de huit mois, cou- «gnfants: Ghislaine (Isidore Martel); |vert de sang mais vivant, blotti dans les o \u2018 ne (Yvon Robidas), Lucienne (André |genoux de sa mère décédée.Les méde- ou hance): ses petits-enfants: Michel, |cins pensent que le garçonnet devrait Sy.CW en re Pen s survivre, a souligné R.K.Thakur, vice- Henri (Thérèse \u2018Quirion).> \u201c |commandant des forces de sécurité ° S4 /SOËUT lfrontalières Jeannette (feu Freddy Marcoux); son > \u2019 .beau-frère et sa belle-soeur: Wilbrod «C\u2019est tout simplement miracu- Gilbert (Rhéa Gagnon); ainsi que plusieurs leux», s\u2019est exclamé M.Thakur.Ce der- neveux, nièces, autres parents et amis, La | NIer ne s\u2019est rendu compte que le bébé famille tient à remercier le personnel du | était encore vivant que quand il l\u2019a pris bok, foyer de Richmond ainsi que le perosnnel |dans ses bras.ame du CHUS Hôtel-Dieu, pour les bons soins Le petit Murgza Ali et sa mère ont ans, prodigués à monsieur Rodrigue.été retrouvés sous les décombres d\u2019une er : maison effondrée dans le quartier du Photo AP marché de Kansara, dans la vieille ville Le petit Murgza Ali, un bébé de huit mois, a été retrouvé sain et sauf hier, sous les décombres de Bhuj, l\u2019une des villes les plus dévastées de Bhuj, la ville la plus proche de l\u2019épi- par le récent séisme, en Inde.Couvert de sang mais vivant, il a été découvert blotti dans les genoux de sa mère décédée.d'urgence Vers Un Le bébé a dé conduit gouvernement de l'Etat indien de Gu- Hier, de nouvelles secousses, durant mais sans faire de nouveaux dégâts.) médecins l\u2019ont trouvé conscient et sou- jarat, le plus touché par ce séisme parfois une trentaine de secondes, ont Les survivants se plaignaient d ; ck plaignaient du Dés LESSARD riant d\u2019une magnitude 7,9, redoutait que le été ressenties en Inde, dont une de ma- manque de coordination et de matériel ral, Albertine Si ; eo.bilan définitif ne grimpe jusqu\u2019à 20 00 gnitude 4,3, provoquant la panique omens 2 i le bilan officiel s'établissait hier Sans une population déjà traumatisée, Srues, bulldozers et génératrices, qui : ul (Jacques) après-midi à 6287 décès confirmés, le : pop J * entravait les secours.1s le Stad- | pë- Vt.; : fed- À la Résidence de l\u2019Estrie, le 28 janvier isan 2001 est décédée madame Albertine lais- Jacques à l\u2019âge de 93 ans, épouse de feu ; ° eu Patrice a eeu, a Sherbrooke.Bush veut transférer l'aide _ Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.sociale aux groupes religieux 60 rue a a tes) Washington (AP) - Les tenants de la stricte séparation Courriel: stevel.elkas@ videotron.ca de l\u2019Église et de l\u2019Etat s\u2019inquiètent d\u2019un projet présenté cet- Heures de visite: MARDI, de 14h à 16 h te semaine par George W.Bush.Le président américain et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de doit en effet promouvoir une de ses propositions les plus 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h15.controversées: le transfert aux institutions religieuses de Funérailles, mercredi le 31 janvier 2001 à certains des services sociaux de l\u2019Etat.10h30 en l\u2019église St-Jean Baptiste.Dès sa deuxième semaine à la Maison Blanche, George Inhumation au cimetière St-Michel.W.Bush a mis sur pied lundi un bureau spécial chargé de Madame Lessard laisse dans le deuil ses distribuer des fonds importants aux groupes religieux et or- enfants: Lucille Morel (feu Hervé ganisations caritatives pendant les dix prochaines années Lessard); Adrien Lessard (Jeannine *is s° de crèch deri Aneri Bouffard); Rita Lessard: Fernand Lessard; pour qu\u2019ils s'occupent de crèches, garderies, aumôneries et Léopold Lessard (Jacqueline Manseau); programmes de désintoxication.4 Gilles Lessard (Madeleine Lessard); ses Pour justifier son projet, M.Bush a affirmé que les beaux-frères et belles-soeurs: Simone Aubé mouvements religieux devaient contribuer a soigner les (feu Philippe Jacques); Adrienne Lessard maux dont souffre la société.«Une société compatissante 001 (feu Rosario Denault); Godefroy Lessard est une société qui reconnaît le grand pouvoir de la foi», age (Thérèse Bourassa); Jean-Paul Lessard avait-il dit la semaine dernière.«Au gouvernement, nous ne eur, (Jeanne Paquette); elle laisse également 19 devons pas craindre les projets basés sur la foi.Nous de- des petits-enfants; 25 arrière petits-enfants; vons au contraire leur faire bon accueil».fiées neveux; nièces; autres parents et amis.La La compassion, c\u2019est le travail de toute une nation, pas i famille remercie tout le personnel du seulement du gouvernement», a ajouté hier le président Zième étage de la Résidence de l\u2019Estrie américain.pour les bons soins prodigués à madame hoo AP M.Bush va rencontrer cette semaine des dirigeants de | - Une foule en liesse est descendue dans les rues de Santiago, au Chili, pour célébrer le rétablissement de l\u2019inculpa- | groupes religieux et d'organisations caritatives pour les con- evra ROY tion de meurtres et d\u2019enlèvements contre l\u2019ex-dictateur Augusto Pinochet.Certains tenaient une bannière sur la- vaincre de soutenir ses propositions, certaines églises crai- se à Joseph quelle était inscrit: «Un procès pour Pinochet» gnant que cette attribution de fonds publics soit assortie de li 31 conditions.oine ; e e 7 Se basant sur un projet républicain, le président compte ition à GTA: LL également réviser de fond en comble le programme Medire à À l'Hôpital de Magog, le 28 janvier 2001, Pi n och ef d e n 0 uved U | n C U | pe care d\u2019assurance-maladie pour les personnes âgées, en inci- use, est décédé monsieur Joseph Roy, à l'âge tant les plus de 65 ans à prendre des assurances privées | ses de 86 ans et 6 mois, époux de Simonne \\ complémentaires.nisé: Brousseau, demeurant à Fitch Bay.Monhard sieur Roy repose a e meurires er enievements Annan critique les politiques ants: Résidence funéraire Cass re ° - vain, 545 Dufferin, Stanstead, Qc ; ; ; Co d immigration en Europe nilie, Tél: 819-876-5213, Eva VERGARA gatoire officiel de Pinochet, ce qui laissait la porte Stockholm (AP) - Le secrétaire général de PONU Kofi etits- Leslie Webster, dir.: _ ouverte à une nouvelle inculpation.La plus haute | Annan a critiqué lundi les politiques européennes de limi- Con Heures de visite: MARDI de 14h a 16 h Santiago, Chili (AP) juridiction chilienne avait également levé la mesu- tation de l\u2019immigration, appelant les Européens au contrai- are et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de ; ; ; n re d\u2019assignation à résidence, qui n'avait pas été | fe à reconnaître le potentiel économique et social de la di- eurs: 9h' jusqu\u2019au départ du salon à 10h 15.e juge d\u2019instruction chilien Juan Guzman a appliquée.versité ethnique alin); Funérailles, le mercredi 31 janvier 2001, rétabli hier l\u2019inculpation de meurtres et enlè- Le général Pinochet, âgé de 85 ans, avait été : mé I ; J ule); Ln on Pealise St-Eph de Fitch vements.ainsi que assignation à résidence, à inculpé le ler décembre dernier d \u2018 a Sans citer nommément le moindre pays, M.Annan a es ean, Sav.In en Feglise St-Ephrem de \u201cIC |, > ainsi gnatio , à incuipé le ler décembre dernier de meurtres \u20ac! ! timé que le continent européen, face au vieillissement de sa ce Bay.Inhumation au cimetière paroissial.|l\u2019encontre du général Augusto Pinochet, en liai- d\u2019enlévements par le juge Guzman, qui le consi- ; Ph ., in de ol eur); Outre son épouse, monsieur Roy laisse |son avec êrie d titi OS , : population et au déclin de sa natalité, avait besoin de plus bert épouse, Mon: y une série de meurtres politiques commis dère comme l\u2019organisateur de la «Caravane de la | _et non de moins- d\u2019immigrants pour maintenir son taux de ; dans le deuil ses enfants: Florence (Mar- | sous sa dictature.mort», une opération d\u2019élimination des prison- : leurs cel Noël); Denise; Yvette (Henri-Paul «Nous sommes très heureux de savoir que Pi- niers politiques qui s'était soldée par la mort ou la croissante.Améri , .+ En Gagnon); Cécile (William Crawford); |nochet a été contraint de répondre de ces homici- disparition de 73 personnes en 1973.Seuls les dé- «À l'inverse de l'Amérique du Nord (.), l'Europe dit la LA Philippe (Shirley Danforth); Jacinthe ontraint de reponcre Isparition de /5 per Sen 1779.9 plupart du temps \u2018non\u2019 à l\u2019immigration nouvelle», a-t-il dé- DU pp y a des devant la justice», s\u2019est félicité Me Hugo Gu- cès de 55 d\u2019entre elles ont été confirmés.loré ier jour d\u2019 A ; ional i OU (Marcel Leblanc); Madeleine; Fernand |.d ti vil ; à résid d'été de L ploré, au premier jour d\u2019une conférence internationale con King (Carole Bérard): Jean-Paul (Louise lierrez, un avocat des parties civiles qui a Se reposant dans sa résidence d\u2019été de Los | tre l\u2019intolérance organisée à Stockholm.JU Cournoyer); Rachel (Guy Cliche); Fran- également annoncé que l\u2019ancien dictateur avait Boldos, au sud-ouest de la capitale, Augusto Pi- De son côté la Suède, actuelle présidente de l\u2019Union eu- lle.çois; Solange (René Leblanc); Carmen | Été assigné à résidence.nochet avait dû être hospitalisé samedi dernier à | ropéenne et préoccupée par la recrudescence du racisme à (Pierre Normandin; Ginette; Céline (Gé- Le 20 décembre dernier, la Cour suprême du l\u2019Hôpital militaire de Santiago pour un problème | l\u2019intérieur de ses frontières, a mis en garde contre «une : Tard Martineau); Camille (Gloria El- Chili avait annulé pour vice de procédure la pre- d'irrigation du cerveau.Le général a été hospitali- montée alarmante de l\u2019extrême-droite en Europe» à l\u2019ou- | liott); il était le père de feu Raymonde; mière inculpation prononcée contre Pinochet, sé à plusieurs reprises ces derniers mois pour di- | verture de ce colloque intitulé «Conscience et humanité.Le el | .feu Robert (Vye Danforth) et de feu Gi- | faute d\u2019audition préalable et d\u2019examens médicaux.vers maux.Début janvier, il avait subi quatre jours | combat contre l\u2019intolérance».| nette; il laisse également dans le deuil sos Les magistrats suprémes avaient alors ordonné au d\u2019examens qui avaient montre une «démence lé- Le colloque réunit plus de 400 participants -hommes Jeu Cahors: Sirois) Rossignol; juge Guzman de mener sous 20 jours un interro- gère».politiques, chercheurs et défenseurs des droits de l\u2019Hom\u2014 \u2018soeurs: Germaine Ruest (feu Wilbrod me- d\u2019une cinquantaine de pays.Son but est de chercher Roy); Thérèse (feu Jean Roy); ses nom- des moyens de lutter contre le racisme, la xénophobie et \u2014\u2014\u2014 breux petits-enfants, arrière-petits-on- Pa S e S om m et B a rd = Ara at d\u2019autres formes d\u2019intolérance.oC fants, arrière-arrière-petit-fils; une amie: .> Annette Gallant; air que de nombreux , , La «pilule du lendemain» neveux, nièces, cousins, cousines, autres © ° e 7 le parents ct amis.Un merci spécial à ma- ava nt les élections d U 6 février autorisée en Grande-Bretagne ge dame Suzanne Jacques infirmière du Londres (AP) - La Chambre des Lords britannique a ; C.L.S.C.de Magog pour les bons soins donné son feu vert hier à la décision gouvernementale d\u2019au- Mont prodigués à monsieur Roy.- \u2014 utilisée par Ehoud Barak faisait référence à un toriser la vente de la «pilule du lendemain», dans le but de ous.Jérusalem (AP) discours prononcé dimanche par Yasser Arafat en lutter contre les grossesses non désirées, notamment chez oe be.=LA RCR ET VOU Suisse.Lors du Forum économique mondial a | les adolescentes.; ; a mer 4HRES POUR APPRENDRE À SAUVER UNE VIE e premier ministre israélien Ehoud Barak a Davos, ce dernier avait vivement attaqué le gou- La haute assemblée a repoussé pat 177 de ce contre 95 2 Hus L annoncé hier qu\u2019il n\u2019aurait aucun contact vernement Barak: «le gouvernement israélien ac- | YNC motion visant à interdire la vente d Te el moyen de ne du avec Yasser Arafat avant les élections israé- tuel mène depuis quatre mois une guerre sauvage Coma oro at de ae or roductic dan Fes an coeur liennes du 6 février, et il a accusé le président de et barbare, ainsi qu\u2019une agression évidente, fascis- | ue pr a du lo demain\u201d -qui blo ue la féconda.or ic l\u2019Autorité palestinienne d\u2019avoir lancé une «série tc et militaire contre notre peuple palestinien».pees 8 heures vent Un por sexuel.n° naa Ri d'attaques mensongères» contre Israël.«Après avoir entendu les commentaires de M.disponible en Grande-Bretagne que sur ordonnance médi- pris Sur le terrain, un automobiliste israélien d\u2019une Arafat a Davos hier qui constituaient une vérita- | cale, contrairement à d'autres pays européens dont la Noroon ; cinquantaine d'années qui circulait sur une route ble attaque contre l\u2019armée (.) et une attaque de vège et la France, Aux États-Unis elle est également dispo- e vos : de Cisjordanie, entre Jérusalem et la ville de Ra- mensonges contre l\u2019État d'Israël, il est exclu de | nible sur ordonnance.o's why, Hf mallah, a été tué par des balles tirées d\u2019une autre continuer les discussions ces jours-ci», a déclaré En Grande-Bretagne elle est désormais disponible en vi | RCR CPR vit: 1800 361 Rene, || |Yoiture, selon l'armée israélienne.L'identité de la M.Barak à la radio israélienne.vente libre à partir de 16 ans, la seule obligation du phar- | Nous sommes tous visés.| ouquésc victime n\u2019a pas été communiquée.Le premier ministre israélien a annulé tous les | macien étant de mettre en garde contre les effets secondai- L'expression «série d'attaques mensongères» «contacts politiques» avec les Palestiniens.° res et de s'assurer que la patiente n\u2019est pas déjà enceinte.- 455 } Dé + La Tribume, Sherbrooke, mordi 30 janvier 2001 Denis Lu 7 Messier qn Hackett.\u2018lette Lavoie et Me Paul Bouchard.Une nouvelle salle \u201cRécemment, la firme d'avocats Hackett, Campbell, Bouchard, de Sherbrooke, procédait \"à Yinaugyration d'une nouvelle salle de contérence a lu mémoire dv regretté John Ecette occasion, Mme Margaret Nina Owens (2e à gauche), une cliente et amie de Me Hackett, a remis une toile réalisée en 1935 par sa grand-mère, l'artiste \"Nina M.Owens.Elle a fait la remise en présence de Me Jean-François Pagé, Me Co- Café /potins Le mois du coeur, février, débutera avec une clinique de dépistage.L\u2019équipe de PIERRETTE CHAILLER, responsable de la prévention et de la promotion de la santé, vous donne rendezvous les ler, 2, 3 et 4 février au Carrefour de l\u2019Estrie\u2026 Le même événement se tiendra les 9, 10 et 11 février aux Galeries Quatre-Saisons.-0- Saviez-vous que la Fondation des maladies du coeur célèbre ses 45 ans d\u2019existence?Elle s\u2019offre un beau cadeau avec son affiche «Affiche ton coeur» ainsi qu\u2019une belle épinglette rouge.Véritable pièce de collection, cette épinglette est vendue depuis les dernières heures au coût de 2 $.Si vous croisez la coordonnatrice régionale, CARMEN TREMBLAY, n\u2019hésitez pas à lui en demander une.Raymond Setlakwe devant le Cercle Le Cercle canadien des femmes des Cantons de l'Est de Sherbrooke recevra -| le sénateur Raymond Setlakwe, dans le :| cadre d'un souper-causerie.Monsieur \u2018| Setlakwe est directeur de plusieurs compagnies et il est impliqué et membre de corporations universitaires, hôpitaux ainsi que de l'Association canadienne du Barreau.Il a fait ses études à l\u2019Université Bishop\u2019s, Université Laval et a requ son baccalauréat en droit de l\u2019Université McGill.Nous pourrons partager avec lui les expériences de sa vie et son rôle qu'il devra assumer comme sénateur.Le souper débutera à 18h30 lundi le 12 février 2001 à l\u2019Hôtel Le Président, rue King ouest à Sherbrooke.Le public est invité, sur réservation seulement.Vous devez rejoindre Alice Kobelt avant le 7 février au 562-3509.SAT Et RAR 1RÉ om CA SU RIRE © réf w Co pie a - + Un automobiliste qui vient de franchir un pont suspendu est ar- rété par des policiers.L\u2019un des officiers s\u2019approche en souriant et tend une gerbe de \u2018| fleurs au conducteur: «Félicitations, votre voiture est la millionième à franchir ce pont depuis sa mise en service il y a deux ans.Laissez-moi vous remettre ce chèque de 1000 $ de la part de notre :| municipalité».L'homme, heureux, répond: «Ça c\u2019est une bonne chose, je vais enfin pouvoir me payer un permis de .| conduire».Son épouse intervient aussitôt: «Ne l\u2019écoutez pas, Monsieur l\u2019offi- :| cier, il est saoul comme un co- | chon».De l'arrière du véhicule, la \u2018| grand-mère tendait l\u2019oreille afin de comprendre ce qui se passe et -| déclare: «Je te l\u2019avais bien dit mon \u2018| fils qu\u2019on n\u2019irait pas loin dans une :| voiture volée.» pene dmessier@latribune.qc.ca av / 2 -0- Es THERESE TOUSIGNANT-POU- LIN et FRANCINE BREAULT, de Coaticook, étaient des admiratrices très attentives.Elles sont bien fiéres de RE- JEAN AUDET, dont le spectacle a permis d\u2019amasser un montant de 3500 $ pour les maladies du coeur.REJEAN a reçu un certificat d\u2019honneur lui confirmant le titre d\u2019ambassadeur de la fondation.-0- D'autres hommages ont été rendus a CLAUDE PARE et MICHEL GUIYON, de Auberge du Parc Orford.Ces derniers avaient organisé, de fagon spontanée, un «encan quétaine» Ian dernier a Magog.L\u2019événement avait permis d\u2019amasser plusieurs milliers de dollars.-0- La Fondation des maladies du coeur, région de l\u2019Estrie, a fait déplacer des gens venus de Granby et Montréal.MARIO BRODEAU, CHRISTIAN FOURNIER et BENOIT MORIN, sont venus prendre des notes en prévision de leur lancement prévu le ler février lors d\u2019un 5 à 7 à Granby.LUC TOU- PIN, directeur du marketing au bureau permanent de la Fondation, n\u2019a pas voulu manquer le rendez-vous.Ça bouge à la Société canadienne du cancer 7, Bénévoles et employées de la Société canadienne du cancer sont déja a I'oeuvre pour préparer les Journées de la Jonquille, qui auront lieu les 5, 6 et 7 avril prochain.On peut voir sur la photo quelques-unes des bénévoles de cette campagne: Evelyn Komery, Pierrette O'Bready, Yvette Auger (présidente du comité), Margot Ortali, Rita L Côté (présidente de la section Sherbrooke) et Jacqueline Couture, agente de développement.Une 10e édition Michel Rousseau (à droite), président du conseil d\u2019administration de la Société Alzheimer de l\u2019Estrie, et Nicole Ouimette, directrice sont fiers de vous présenter Daniel Bergeron, directeur général de l\u2019Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, qui agira comme président d'honneur de la 10e édition de l\u2019encan d'oeuvres d'art de la Société, qui aura lieu le mercredi 18 avril prochain à l'hôtel Delta Sherbrooke.En outre, le Fonds des oeuvres communautaires des employés de Bell a fait récemment un donc de 1000 $.Sur le cliché, Ginette Cayouette, représentante de Bell, remet le chèque à Josée Loignen, agente de développement régional de la Société canadienne du cancer.Avec un montant de 14 447 $ amassé en 2000, la section Sutton- Mansonville de la Société canadienne du cancer, a mérité le prix du Meilleur per capita, avec 2,56 $ par personne, ainsi que le trophée Cristal, pour avoir remporté trois trophées ces dernières années.Irène Phelps, responsable du porte à porte à Sutton, tient le trophée Meilleur per capita, tandis que Madeleine Rouillard, responsable des journées de la Jonquille à Mansonville, porte le trophée Cristal.Pauline Bachand, agente de développement, tient le certifie cat du Club Performance, pour un per capita de plus de 1,50 $.= 564-8486 POSTE 207 #3 864-8098 Les caries.Sais-tu que certains aliments peuvent prévenir apparition des caries dentaires ?C\u2019est le cas du wasabi, un condiment très piquant qui accompagne habituellement les sushis.Sa façon d\u2019agir est fort simple.Les bactéries, pour former des caries, s\u2019accrochent à un endroit dans notre bouche.Or, l\u2019une des propriétés de la plante qu\u2019est le wa- sabi est de diminuer l\u2019adhérence de la bactérie à une surface de notre bouche.*.En bref, elle nuit à la bactérie qui veut se coller sur une dent! Alors, si la brosse à dents ne suffit plus, essaie le wasabi! On a fêté hier dans les bureaux de la compagnie Anheuser-Busch afin de célébrer, pour une 3e année consécutive, la victoire non pas des Ras vens de Baltimore, dans le 35e Super Bowl, mais du meilleur messagé commercial télévisé.Cedric et son commercial de la Bud Light l\u2019emporte selon le sondage.Un seul autre annonceur, Pepsi Cola, a gagné dans le passé le concours du meilleur message trois ans de suite.-0- .Aujourd\u2019hui, c\u2019est la Saint-Gildas, Saint-Valère et la Saint-Sulpice.Et, le dicton du Web pour rigoler est le suivant: «S'il gèle à la Saint-Sulpice, le printemps sera propice.» Le Pourquoi ?, Pourquoi les fleuves débordent-ils, mais pas la mer?Parce que dans la mer, il y a des éponges.-0- 2 .Dixit Jules Renard: «Ecrire, c\u2019est une façon de parler sans être interrompu».= -0- À la question, Combien de fois mangez-vous de la salade par semaine ?, un sondage USAToday.com.montre que 47 pour cent le font de 3 à 6 fois par semaine, contre 37 pour cent qui le font deux fois et moins.\u2019 Sur une base quotidienne, on arrive à un 13 pour cent.\u2018 > : ASSO ! Quesecon TON | ES ÎNose \u2026 Fy oy i.La campagne SPARX La campagne corporative de l'Association de la fibrose kystique, intitulée SPARX, a permis d'amasser partout au pays 5 millions $, dont ! 825 208 $ au Québec, qui seront consacrés à la recherche sur la fibrose kystique.C\u2019est avec joie que le président du conseil RONA, Henri Drouin, le président et chef de la direction d\u2019Uniprix, Pierre Bossé, ont remis le chèque de près de 2 millions $ au président de l'Association québécoise de la fibrose kystique, Dr Jean-Luc Lavoie, en compagnie du vice-président exécutif d\u2019Uniprix, François Castonguay.rie Isis.4 i iid 3 Er \u201c a F EEE Une nouvelle année! La nouvelle année a plutôt bien commencé pour Lisette Beaudet, de Rock Forest, Jeannette Ménard, d\u2019Ascot Comer, et Mariette Grenier, de Sherbrooke, qui ont gagné au concours organisé par le Centre d'harmonie le Lys blanc, en collaboration avec la Librairie Isis.Elles ont respectivement remporté un nettoyage Équilibre énergétique, une journée (deux choix) au Centre, un massage.Les trois gagnantes sont encadrées gèle Lamontagne, du Centre, et Nicholas Gauvin, de la Librai- \u201cma 0 An- Chant du coq! Le tribunal d\u2019instance de Sarre- Union (Bas-Rhin) a rejeté la des mande d\u2019un habitant d\u2019Herbitzheim (Bas-Rhin) qui demandait à ce que soit supprimé un élevage de coqs et de poussins voisin de sa propriété.De source judiciaire, on précisaît que les gallinacées pouvaient pousser jusqu\u2019à 13 «cocoricos» par minute, et cela pendant huit à neuf heures d\u2019affilée, depuis 5h du matin.Les magistrats ont considéré que le préjudice au moment de la plainte n\u2019était pas constitué et que le\u2019 chant d\u2019un coq «ne participait pas à la campagne d\u2019un trouble anormal».: Le plaignant a été condamné au dépens, : Pour l\u2019heure, dans cet élevage, lé.seul coq restant chante toujours.-\u2026\u2026\u2014-\u2014.\"- haue pour la fg once de l'Estrie enr.4 > - - » > a - a * A > » » » .* ree @ 1e de Presence aunre 5 ans d COQUETEL AL des enfants Coût du billet : 100 $ : Mercredi 7 février, de 17 à 20 heures Musée des beaux-arts de Sherbrooke Informations et réservations : (819) 563-8774 | >st Tsdis ai- Al 3 ur- 1Sve.e mois de janvier L prend fin et je n\u2019ai pas eu le temps de parler de la société d'Alzheimer, janvier étant le mois de la maladie Alzheimer.nf directrice générale, m\u2019a IN gentiment fourni plusieurs dépliants sur l\u2019organisme.Mais, avant d\u2019aller plus A loin, je vais me plaindre un A Vv i peu.1 Imaginez ce qui m\u2019arri- == ve?m mn RON SH: VE Un zona!!! Ouch!!! Ca me gratte, ça brûle! J\u2019ai la chance d\u2019avoir cette varicelle d\u2019adulte sous le bras.Ce qui n\u2019est pas toujours le cas.Je manque «| d'énergie.Je me traîne.Une chance que vous «| êtes là! J'arrive à revenir en surface par petits bouts de temps.L'important, c\u2019est de faire mon | possible.Vous me tenez le moral.Voila! C'est fait! Ca va mieux!.Madame Nicole Ouimet, Ah oui! Jai eu plusieurs demandes pour détailler sur I\u2019 Alzheimer et une autre sur la schizophrénie paranoïde.J\u2019y reviendrai d\u2019ici deux semaines.Promis! Alors, la Société Alzheimer Estrie est située au 375 Argyll à Sherbrooke, édifice Norton, local 0725, J1J 3HS, tel 821-5127, Fax : 819-829-7158 et courriel : alzheimer.iugs@ssss.gouv.qc.ca Je ne vous détaille pas le contenu des dépliants.L'un porte sur la description de l\u2019organisme, auquel elle est rattachée, parle de la clientèle visée, des problématiques, des idéologies et des objectifs, les types d'actions, de financement, quoi faire pour devenir membre.Intéressant! J'ai en main un bulletin mensuel, ensuite la liste des soirées d\u2019information; à chaque mois, vous avez une conférence-information.Un autre feuillet parle d\u2019un programme d\u2019activités de stimulation à domicile pour personnes atteintes de la maladie.Un autre explique «Comment aider les familles aux prises avec cette maladie», «Comment diminuer le stress de l\u2019aidant» et La Tribume, Sherbrooke, mardi 30 jonvier 2001 + D7 «Les signes précurseurs de la maladie d\u2019Alzheimer».Moi qui ait souvent des pertes de mémoire! Le contenu des sujets me rassure.Je ne vous oublie pas, n\u2019ayez crainte.Alors, aux intéressés, contactez les spécialistes, ils sont là pour vous aider à y voir clair.Alcoolique ou ivrogne Un lecteur n\u2019était pas content de la façon dont j'ai décrit un alcoolique dans la chronique du 29 octobre.Selon lui, je parlais plutôt d\u2019un ivrogne rendu à dormir sous la \u201ctraque\u201d.Selon lui qui est alcoolique, s\u2019il avait lu cela avant, il ne se serait jamais reconnu alcoolique.Car il a arrêté de boire en ayant gardé sa femme, sa maison, son emploi, etc.Louis Oui, vous avez peut-être raison.Je l\u2019ai bien dit, AA décrit l\u2019alcoolisme non pas par des quantités et la qualité des consommations mais bien Pour mieux comprendre la maladie d\u2019Alzheimer par les problèmes que cette consommation apporte.bal Certains ont besoin de perdre plus que d'autres.Nous savons tous cela.Moi je dis certains - ont une valeur personnelle plus haute que d au tres aussi.Ivrogne pour moi veut dire \u201cen claques, dans la rue\u201d ou \u2018à la Queen\u201d c\u2019est vrai, Vous vous souvenez, les plus vieux?Je n\u2019y suis jamais allée, .mais j\u2019'imaginais.Ça existe encore aujourd'hui, à Sherbrooke, au coin d\u2019une autre rue.Imaginez, je dis que je n'ai pas de préjugés.OUF! Misère, humaine!!! °F x Alors, on en est quitte pour cette fois-ci, = ' monsieur.Alors continuons.ee A jeudi a .2 Louisette Vézina \u201c 1950 rue Roy, Sherbrooke, Qc, J1K 2X8 : Tél.:564-5456 poste 778; fax : 819-564- 8098 Courriel : Ivc@videotron.ca a + CE MRC Drummond mn Y #| - + 22 participants sélectionnés pour Place aux jeunes \u2018 | Charlaine LAPLANTE : : Drummondville \u2018 : ingt-deux participants ont été sé- V lectionnés pour prendre part à la : 3e édition de Place aux jeunes, un : projet visant à contrer l\u2019exode des di- : plômés en faisant découvrir à des jeu- « nes de la MRC Drummond les ressour- \u201c des et le potentiel de la région.' \u2018 ! , Depuis la création de Place aux jeu- : ngs, il y a trois ans, 43 jeunes ont su ti- nombre, 20 ont trouvé du boulot dans la région, huit ont établi des réseaux de contacts, huit affirment mieux connaître leur région, cinq sont encore aux études et deux sont en prédémarrage d\u2019entreprise.«Encore cette année, la sélection a été difficile car 72 jeunes ont manifesté le désir de venir travailler dans la région en s\u2019inscrivant au projet.Vu le nombre exceptionnel d\u2019inscriptions, des ateliers seront mis sur pied pour ceux qui n\u2019ont pas été sélectionnés», indique \u201cTer profit de cette expérience.De ce la coordonnatrice, Claire Laplantei Aide afin d'adapter les logements d'aînés : ee (CL) - a MRC de Drummond est depuis peu l\u2019organisation L responsable de la livraison d\u2019un programme d\u2019adaptation de domiciles, financé conjointement par les gouver- .nements du Québec et du Canada.: - Le Programme de logements adaptés pour ainés autonomes (LAAA) s\u2019adresse aux personnes de 65 ans et plus à fai- \u2018file revenu qui ont de la difficulté à accomplir certaines activités de la vie quotidienne.Les adaptations doivent être intégrées au logement et : être permanentes.Il peut s\u2019agir, entre autres, de l\u2019installa- .tion de barres d\u2019appui près de la baignoire, de robinets plus : faciles à à utiliser ou encore d\u2019une rampe le long d\u2019une allée : où d\u2019un escalier.\u201c L\u2019admissibilité au programme dépend du revenu total du ; ménage.Dans la région de Drummond, le revenu maximum \u2018 pour être admissible varie de 14 500 $ pour une personne -seüle à 22 000 $ dans le cas d\u2019un ménage comptant six per- - sonnes ou plus.L'endroit où seront effectuées les adapta- { tiôns ne doit avoir fait l\u2019objet d\u2019aucune subvention.Si les travaux sont exécutés par un entrepreneur déte- \u201cnant une licence de la Régie du bâtiment du Québec, le : montant maximum de l\u2019aide financière est de 2 500 $.Si tel .n'est pas le cas, seul le coût des matériaux ou des équipe- : ments sera admissible, jusqu\u2019à concurrence de 1 250 $.: \u2026 Les personnes intéressées doivent d\u2019adresser au person- : el de la MRC au (819) 477-2230.Précisions Dans un reportage publié samedi sur l\u2019événement «La Puce aux oeufs d\u2019or», nous avons attribué par erreur la \"maternité du projet «À la manière de Picasso» à Liette :Kichard.C\u2019est cependant l\u2019enseignante Guylaine Cham- ,pagne, de l\u2019école des Quatre-Vents de Sherbrooke, qui a *imaginé cette activité pour ses enfants de la maternelle.» Toutes nos excuses.» \u201c Par ailleurs, sous la photo de M.Clermont Domingue Qui accompagnait un texte publié sur le récent congrès du rti québécois dans le comté de Saint-François, il aurait ot fallu lire que ce dernier occupait le poste de président de l\u2019exécutif du comté de Saint-François et non celui de président de l\u2019exécutif de l\u2019Estrie- Pour les organisateurs, la mission est accomplie puisque toutes les municipalités de la MRC Drummond sont représentées, à l\u2019exception de Saint-Bo- naventure.Les municipalités doivent parrainer leur participant à raison de 125 $.Les participants Ainsi, ce groupe de 22 jeunes est composé de Esther Desrochers (maîtrise en psychologie des relations humaines), Frédéric Dubé (maîtrise en environnement), Marie-Pascale Huet (BAC en actuariat), Alain Joyal (Infographie), Jonathan Béland-Roy (multimédias), Danny Lefebvre (Gestion et exploitation agricole), Sonia Bastien (DEC administration), Dominique Bourgeois (BAC en droit, notariat), Isabelle Faucher (DEC diététique), Elyse B.Gamache (Arts et lettre), François Lambert (technique policière), Annie Proulx (DEP dessin de bâtiment), Bruno Carpentier (BAC génie mécanique), Virginie Gagné (DEC administration), Jean Boucher (technologie forestière), Alexandre Julien (DEP cuisine d\u2019établissement), Cathy Bernier (technicienne en tourisme), Stéphanie Lussier (BAC biochimie), Elvis Guérard (technologie des systèmes ordi- nés), Yannick Paquet (DEC représentant des ventes) et Frédéric Lepage (BAC administration des affaires).«Après cette première fin de squai- ne d'activités qui s\u2019est tenue à Saiûte- Brigitte-des-Saults, de belles possibilités concrètes se présentent déjà.aux participants.Ça vaut vraiment le cqup», lance Claire Laplante, très enthousiaste.er > .[de et professions \"200 \u201d éDe.r= \u2018sIDo est une entreprise en constante expansion \u2018depuis 51 ans, oeuvrant dans le domaine de l\u2019aéronautique.Nous sommes présentement à la recherche de ,- MACHINISTES POSTES PERMANENTS DE JOUR OU DE SOIR Pour tours et fraiseuses conventionnels ou a contrôle numérique.Avec ou peu d'expérience.Communiquez avec Sylvie Giguére au ou {450 ) 378-2222 tre curriculum vitae au 855, rue Vadnais Granby (Québec) J2J 1H8 Téléc.: (450)378-2850 28321 .ee Reine eee gr == 520026 ; , = e corbeau et le bidou.Québec = = Placements Québec .san à ce ge bre ifas # + 4e + ; is: iE Mare corbeau, sur son 33 budget penché, mesurait des REER les avantages.Lorsqu'il découvrit ceux des REER à taux progressif Placements Québec, tout grand s'ouvrit son bec.Leurs taux avan- - { tageux fixés pour dix ans le ravirent i.tout autant que le capital garanti par le gouvernement du Québec.Et que dire du bien meilleur taux d'intérêt que, dès la première année, un généreux boni lui procurait.00% la dixième année année incluant le boni de 1% pour les nouveaux SET I NS Le La Tribune, Sherbrooks, mardi 30 jomvier_ 2001 Michel Belzil souhaite présider la FQM 5 Le préfet de la MRC de Coaticook a réuni toutes les conditions pour succéder à Pierre Ménard Jean-François GAGNON Coaticook de Coaticook, est officiellement prise: il sera candidat à la succession de Pierre Ménard, qui était jusqu\u2019à récemment président de la Fédération québécoise des municipalités locales et régionales.Il est actuellement la seule personne en lice pour l\u2019obtention du poste.M.Belzil, qui occupe déjà le poste de second vice-président de la FQM, avait dit que certaines conditions devraient être réunies pour qu\u2019il se montre intéressé à succéder à M.Ménard, décédé subitement chez lui, au début du mois de janvier.Et ces conditions ont été remplies.«JPai obtenu le support de ma famille, quant à mon choix de me présenter au poste de président de ma fédération.De plus, mon employeur vient d'accepter de m\u2019accorder un congé sans solde d\u2019une durée illimitée, advenant que je sois élu», explique l\u2019homme de 49 ans, à l\u2019emploi de l\u2019Agence des douanes et du revenu du Canada depuis de nombreuses années.Pour l\u2019instant, les chances de voir M.Belzil prendre la tête de la FOM apparaissent excellentes.«Outre moi, je voyais au maximum deux hommes en mesure de relever ce défi.Et, dans les der- L a décision de Michel Belzil, préfet de la MRC niers jours, les deux m\u2019ont annoncé qu\u2019ils ne me feraient pas la lutte», dit le principal intéressé.Ce dernier convient d\u2019ailleurs qu\u2019il n\u2019est pas nécessairement facile de dénicher des gens désireux et capables de tenir les rênes d\u2019une fédération comme la sienne.«Il faut avoir le temps pour ça, lance-t-il.Or, moi j'ai la chance d\u2019avoir un employeur pouvant m'offrir un long congé sans solde.» Michel Belzil C\u2019est donc le 8 février prochain que le conseil d\u2019administration de la fédération décidera de la personne qui se retrouvera en poste, en relève au défunt président.Un périple au Salvador Par ailleurs, mentionnons que Michel Belzil quittera le Québec en destination du Salvador, le 11 février prochain, pour un voyage d\u2019une semaine dans ce pays d'Amérique Centrale.Lors de son voyage, le préfet de la MRC de Coaticook sera accompagné par deux employés permanents de sa fédération, dont le directeur général de celle-ci, Michel Fernet.Tous ensemble, ils rencontreront sur place divers intervenants du milieu municipal salvadorien.Coaticoak (JFG) ichel Belzil se montre satisfait du découpage de la future ville de Sherbrooke proposé par Pierre Gauthier, mandataire battitré au dossier des fusions dans la région sher- Ebrookoise, par le gouvernement du Québec.FM.Belz rappelle que le conseil des MRC Éde PEstrie, dont il est le président, s\u2019inquiétait ide la présence des municipalités de North Hat- 5 ey, Hatley, Stoke, Compton, St-Denis-de- Brompton et Ascot Corner à la table des négo- Éciations.pour la création de la future Sherbroo- L «Ces municipalités appartiennent aux MRC Ède Nol SEINE MRC de Coaticook, MRC 200 personnes soulignent l'implication de Jeannette Charland et Lorraine Watson Mousquiri rend hommage \u20ac à deux femmes déterminées Besoin d'être écouté ?Quelqu'un est là pour toi ! Anonyme et confidentiel Guy MARCHAND Richmond placées au centre communautaire P rés de 200 personnes se sont dé- de Richmond afin de rendre hom- Satisfait de la future Sherbrooke?fie de ce territoire, la station de ski Montjoye sè :R 0 Xe Dour gi ie mage à Jeannette Charland et Lorraine Watson, deux personnalités féminines engagées et respectées dans leur milieu.4-2323 1-800-667-3841 7 jours 24 heures 38099 Une lueur \u2018Organisé dans le cadre de la septiè- d'espoir me édition de la soirée Reconnaissance Mousquiri, cet événement a été l\u2019occa- «Nous allons pouvoir enseigner des choses aux Salvadoriens, quant au fonctionnement du monde municipal ici, au Québec.Mais nous allons aussi certainement apprendre d'eux», soutient le second vice-président de la FQM.çois.Leur fusionnement intégral à Sherbrooke] aurait pu avoir un effet déstabilisant sur leurg MRC respective», prétend le maire de Barnstong Ouest.= Ce dernier remarque tout de même qu il Compton sera amputée d\u2019une partie de son tes ritoire au profit de la nouvelle Sherbrooke.«Con\u2019est toutefois pas une chose alarmante.Les éluë, de Compton eux-mêmes se sont montrés favorg: se ble à cette proposition», avance-t-il.; De même, le projet actuellement sur la table prévoit le morcellement de Hatiey.Faisant pa 3 retrouverait en effet avec la Sherbrooke élargiè4 «Ce cas est plus complexe.Mais ce qui est prés vu, en ce qui a trait à cette municipalité, semble} du domaine de l'acceptable» dire Mick helt! Photo La Tribune, Guy Marchand Mmes Jeannette Charland et Lorraine Watson ont été honorées lors de la soi- i rée Reconnaissance A Mousquirl.Elles po- à] sent en compagnie j de la mascotte Mousquiri, l'artiste Martine Bonin, Michelle publicitaire à La Tribune, Pierre Frégault, directeur de secteur pour Volkswagen, Michaël Kessler, co-propriétaire, Colin Gour, vice-président des opérations pour Volkswagen en Amérique du Nord et Yvan Fréchette, copropriétaire._, Tribune LR résultats durables! Ouverture officielle de Volkswagen d de PEstrie Grande soirée pour l\u2019équipe de Michaël Kessler, le co-propriétaire de Volkswagen de l\u2019Estrie.Non seulement on célébrait l\u2019ouverture de Volkswagen de l\u2019Estrie, mais une plaque commémorative saluant les 35 ans de dévouement à la bannière Volkswagen était remise à Michaël Kessler.Sur la photo : Dominique St-Aubin, conseillère Michaël Kessler, Francine Baudiffier, conseillère publicitaire à La Tribune, Denise Brousseau de La Tribune et Benoît Charland maire de Rock Forest.Une foule intéressée a voulu célébrer l\u2019ouverture officielle du concessionnaire.co-propriétaire, sion d\u2019honorer ces deux femmes qui se distinguent tant par leur leadership que par leur implication dans leur domaine respectif.Par leur travail, elles font bouger les choses qui ont toutes pour objectif, d\u2019améliorer le sort de leur communauté.Ces lauréates ont été dans un premier temps, Jeannette Charland, prési- dente-fondatrice des Amis de la Musique et pionnière dans le développement et la diffusion de la musique et de la culture à Richmond.Elle agit également à titre de présidente de la Table de la Culture de la MRC du Val St-François et aussi, représentante du secteur culturel au conseil d\u2019administration du Centre local de dévelop- pement économique du Val St-Fran- çois.Grâce au travail acharné et convaincu de cette bénévole en collaboration avec un groupe de citoyens, on a réussi à sauver du pic des démolisseurs, l\u2019ancien couvent Mont St-Patrice pour le transformer en un Centre d\u2019Art où on offre de l\u2019enseignement musical et de loisirs culturels, en passant par la présentation de spectacles de grande qualité.Celle-ci s\u2019est dite surprise et ravie à la fois d\u2019avoir été sélectionnée à titre de lauréate par les membres du comité organisateur de la soirée.«Cet hommage, je le partage avec tous les membres du comité de direc- DATHTES CORBA \\VOSJIERODULLSJERSERVIGE CAHIER SPECIAL LaTribune publié le vendredi 23 février 2001.Réservez votre espace publicitaire avant le 14 février au : 5364-5450 Zone interurbaine : 1 800 567-6955 Nadeau du comité organisateur de la soirée, de la prési- i dente de la 380 édie Mousquiri Jocelyne Morel et du maire de Richmond Marc-An- dré Marteltion et aussi tous les bénévoles qui se sont impliqués dans ce projet», a t-elle déclaré.Pour sa part, Lorraine Watson est reconnue pour son implication dans le domaine syndical, particulièrement auprès de la CSN.Coordonatrice du Centre de la petite enfance Pop-Soleil de Richmond, celle-ci s\u2019est distinguée notamment en participant activement aux négociations provinciales qui ont mené à l\u2019adoption de la nouvelle politique sur les garderies adoptées par le gouvernement du Québec en 1999.Elle siège également au sein du Centre local de développement économique du Val St-François en tant que représentante des groupes de travailleurs(euses).Mme Watson ne s\u2019attendait pas à cette marque de reconnaissance.«Jai été réellement surprise lorsque j\u2019ai appris que je serais honorée car je pense n\u2019avoir rien fait de spécial, a t-elle dit.Cet honneur aurait pu être attribué à d\u2019autres personnes aussi méritantes et je tiens à remercier mes collègues de travail et tous les collaborateurs pour leur soutien et aussi la CSN qui a cru en moi dès le départ», a indiqué Mme Watson.Le maire Marc- André Martel a tenu à souligner le travail et l\u2019implication des deux lauréates de la soirée.«On parle de femmes dévouées et impliquées dans leur domaine respectif et c\u2019est une fierté non seulement pour Richmond, mais aussi pour toute la région de l\u2019Estrie, a notamment déclaré M.Martel.Je tiens d\u2019ailleurs à les féliciter pour leur beau travail et les encourage à poursuivre leur travail et leur implication,» M.Martel félicite aussi les organisateurs de cette soirée tout en souhaitant bonne chance au comité organsia- teur de la 38e édition du tournoi national atome Mousquiri qui se déroulera du 13 au 25 février.# tiondutournoi | \u2014=- "]