La tribune, 26 janvier 2001, Cahier 4

[" CAHIER Annonces classées D La Tribune + Sherbrooke té Dés ve ps \u2018ici et d'ailleurs 7 Br | 4 vendredi 26 janvier 2001 .BA $ 4 : Je :- ÈR arena de 1 inauvigence By | EB e © {POUF AVOIT AMIS SON «erreur» a RE Pp )- t' Mathien BOIVIN de René Lévesque en disant que «ce Discutant de souveraineté \u2014 «le te «pressé, mais rationnel, et qui ne EF n\u2019est pas la trouvaille du siècle», M.combat national d\u2019un peuple» \u2014 et de veut pas perdre», M.Landry a noté que i.Montréal (PC) Landry a admis qu\u2019il y avait «des \u2018clips\u2019 ses relations futures avec le reste du ses prédécesseurs avaient fait avancer je i qui coûtent cher» et a rappelé qu\u2019il pays, Bernard Landry a affirmé qu\u2019il al- la cause de la souverainté à quelque 50 a econnaissant que ses allusions au s\u2019était excusé à de nombreuses reprises lait «tout faire pour avoir de bonnes re- pour cent des suffrages lors du dernier Pauline Marois - FB R drapeau canadien n\u2019étaient pas parce que «c\u2019est ce qu\u2019il faut faire lations avec le reste du Canada et sur- référendum.Il en a déduit que «nous un «la trouvaille du siècle», Bernard quand on blesse des gens».tout pour dire les choses commes elles sommes condamnés à triompher» au le ÿ Landry a souhaité, hier, que le fait qu\u2019il M.Landry a toutefois maintenu sont.» prochain référendum, réitérant cepen- P li M 3 ÿ n'ait pas persévéré dans l'erreur soit l\u2019essentiel de son analyse quant à la Ainsi, le ministre a analysé que le dant qu\u2019«on ne veut pas perdre».au ine arois J + | pris en compte par les interlocuteurs «propagande» du gouvernement fédé- Québec a induit le reste du pays en er- Enfin, M.Landry a répété que les ° ° t : MR dont il aurait besoin pour discuter ral.«J\u2019ai du respect pour le drapeau ca- eur en cherchant à être reconnu com- Études controversées réalisées par le confirmer it - JR d'«union confédérale» au lendemain nadien, mais il (le gouvernement fédé- me une société distincte.«Nous ne Ministère des Finances servaient à sa- a | - {1 - M d\u2019un référendum gagnant.ral) s\u2019en sert pour de la propagande et sommes pas une société distincte, nous YOir «si on a notre compte dans nos re- ° \u2019 \u2018Invité d\u2019une émission radiophoni- ou pas bien.Je les invite à la modéra- sommes une nation.C'est comme un lations pa Ottawa», 20 rant que ces son ra | | lement .| que animée par Jean Lapierre à CKAC, fon.il allait avoir besoi lion qui veut se déguiser en lapin, ça fi- Chi res sont ui es pour aire avancer la 1 le \u2018ministre québécois des Finances \u2014 i a reconnu qu\u2019i allai avoir besoin nit par paraître.Ils nous ont envoyé au Cause du Québec dans ses négociations ° J ° : |.À et jusqu\u2019ici seul candidat à la succession d'interlocuteurs pour discuter d\u2019union qjable avec la société distincte et ce Avec le gouvernement fédéral.aujour Ul ool du premier ministre démissionnaire Lu- confédérale.= ee n\u2019était méme pas le fond des choses.» mie unique aspirant au titre de he 'S * _ a af > , ., - LE Non rouges mconas ER comptes dans asie des chess Jct ue nos comptes du on de l'implication de fonds publi | om - faire \" «Je n\u2019é a Canada anglais vont revenir au réalis- dans | ini , Québec (PC) ,Ç qu\u2019à court terme, «c'est sûr que c\u2019est souligné le ministre.«Je n\u2019étais pas à me» du concept des deux nations fon.dans la cause souverainiste, que c\u2019est au dommageable».mon meilleur au cours des derniers datri i p haité Parti québécois et à des milliers de bé- .; \u2019 : jours et je promets de m\u2019améliorer», a- atrices, a-t-il souhaité.névoles qu\u2019il reviendra de faire la pro- près une semaine de réflexion, Reprenant ensuite une expression t-il aussi déclaré.Se décrivant comme un souverainis- motion directe de la souveraineté.A la ministre de la Santé Pauline .Marois fera le point sur son ave- _.nir aujourd\u2019hui, lors d\u2019une rencontre Tz : © de presse à Québec\u2014 e premier Tous s\u2019attendent a ce que Mme \u2018 Marois en profite pour se rallier a la - © omg #7 candidature de son collègue des Fioo i nvité nances, Bernard Landry, comme suc- Ce e cesseur du premier ministre Lucien | 7 Bouchard.Te: La ministre de la Santé suspendra Te! US se ra ainsi momentanément ses aspirations pour assurer elle-même la succession .7 a0 de l\u2019actuel premier ministre.o C rétien Mme Marois, qui aura 52 ans en a mars prochain, s\u2019était déjà portée candidate en 1985 à la succession de - ot PC René Lévesqueawa (PC) Elle avait terminé au deuxième l'invitation du gouvernement Pier sur ang candidats, derrière A américain, le premier ministre ierre Marc Johnson, mais en devan- Jean Chrétien se rendra à Was- çant un autre de ses collègues du ' hington le 5 février pour avoir son mp.le ministre de l'Agriculture prémier entretien téte a téte avec le Jean Garonnouveau président George W.Bush, Au cours de sa carrière politique, a-t-on annoncé hier.Mme Marois a aussi été ministre de Les deux hommes se rencontre- la Condition féminine (1981-82), mi- ront dans le cadre d\u2019un dîner de tra- nistre de la Sécurité du revenu vail qui aura lieu à la Maison Blan- (1982-85) et ministre des Finances che.On s\u2019attend à ce qu\u2019ils discutent Le b Dave Hilt bi sorimande du i ir fait un din d'oeil dans | idor à l\u2019une des d ; Fhe PC (1995-96) avant d\u2019être ministre de la des enjeux du prochain Sommet des 9 boxeur Dave on a subi une réprimande du juge pour avoir fait un clin d'oeil dans le corridor à l\u2019une des deux mineures qui témoi- Santé.Amériques, qui aura Jeu dans la ville 9 : Par ailleurs, l\u2019opposition libérale e Québec en avril prochain, et qu\u2019ils Az ., + \\ .Ce 5 en passent en revue l\u2019état des relations | LA plus âgée des deux mineures poursuit son témoignage au procès de Dave Hilton ee a annonce des entre les deux pays.mission Clair sur la santé.M.Chrétien sera le premier lea- .\\ e .Le der étranger à recontrer George W.Mme Marois a déjà ce rapport en seize En sanglots à quatre reprises |; hives Mexique la semaine suivante, le 16 puté libéral de Châteauguay, Jean- \u2018 ; février, pour y accomplir sa première Mare I ournier, dans un communiqué © visite à l'étranger.; Rollande PARENT «Quand il me demande les détails sons Mer | Des observateurs canadiens ont d\u2019une conversation, c\u2019est impossible de ens soutenu que M.Bush semblait plus | Montréal (PC) les fournir.Ma soeur et moi quand Les intéressé à nouer des liens avec le nous parlions de ce qu\u2019il nous faisait our Mexique qu\u2019avec le Canada.En effet, sa troisième journée de témoigna- (Hilton) nous savions l\u2019une et l\u2019autre de ee C A RI T A S ni avance-t-on, sa visite à Mexico avait A ge au procès pour agressions quoi il s\u2019agissait.Nous n\u2019entrions pas Zh TT 0.-.| été évoquée bien avait qu\u2019il ne soit sexuelles du champion boxeur dans les détails.» Compassion - Action - Entraide itre question de recevoir M.Chrétien à la | Dave Hilton, la plus âgée des deux mi- La jeune fille est devenue hors d\u2019el- ,Ü fu- + | Maison Blanche.neures en cause est sortie de ses gonds, le-méme quand Me Skolnick est revenu APPEL A L\u2019AIDE itié.On sait que M.Bush et son en- hier, jugeant trop tâtillonnes et répétiti- sur l\u2019épisode au cours duquel Hilton sin- .tourage avaient manifesté une certai- | vesles questions de l\u2019avocat de l\u2019accusé.aurait demandé d\u2019avoir des ébats en faveur du qui \u2026 | ne méconnaissance de la réalité cana- A quatre reprises, elle a éclaté en sexuels à trois.SALVADOR nti- ÿ dienne pendant sa campagne | sanglots, s\u2019est reprise et a témoigné «C\u2019était encore plus dégradant.1.| électorale.Pourtant, le Canada est, | d\u2019une voix forte qu\u2019on ne lui avait pas C\u2019était dégradant d\u2019être une en face de , | de loin, le partenaire commercial le | entendue jusqu\u2019ici, un papier-mouchoir autre quand il demandait ça.Mais Un puissant tremblement de terre a secoué le Salvador., | Plus important des Etats-Unis.serré dans sa main.c\u2019était une farce pour lui.Une grosse illiers d ; Mais cela n\u2019a pas empêché M.Pour ai ; PEUR E 0 ré pp ; - On compte des milliers de morts, de disparus et de blessés, ; : A a jouter a ses difficultés, voila farce», a-t-elle lancé d\u2019une voix rageu Lo.res , a .' Cosaien, Hier, d'être heureux de l'invi- | que l\u2019accusé Hilton lui a fait un clin se, des flammes dans les yeux.des dizaines de milliers d\u2019habitations détruites ou : rise se réjouit de cette occasion de | 4 ©eil quand elle est passée près de lui En après-midi, un Américain de 38 endommagées et, chaque jour, ce bilan s\u2019alourdit.\u2018 trer sans tarder le président dans le corridor.Lo .ans, Thomas Marshall, est venu racon- rencon Informée de l\u2019incident, la juge Ro- ter dans quelles circonstances la plus .- ?* ?2 4 1g 37 1 iE cas- en, pe ARU e, ma pièces.is.8330 F=lslol=l To] HESS JL | ss «PARTIE» TIRAGE MOT RETENU REF PTS 1.LONTSEA 2.XSETNMA TONALES H4 66 3.MNT+OUBA SAXE 7 8 4.MU+FRSIE NABOT Gs 39 5.IFOVUTSA SMURFE 111 34 6 CELUNRI VOUTAIS O5 91 7.ACZREWU INCLURE Ji 69 8.AW+OVIUG CURIEZ 1G 81 9 AGOUV+TE IWAN BE 33 .GT+URPEI ZOUAVE L1 38 .GU+LHOIE PETRIE ~~ N10 38 .GILO+PEA HUÉE 16L 33 .#NE?LHT GALOPE 2B 34 .EKSFAED LITHIN(G)E E5 90 18.AEF+NEDS DESK D12 54 16.DF+EIB?Y AKÈNES 16C 46 17.BEFY?+AR DIAKENES 15A 54 18.AB+OTLDN F(o)YER 3A 60 19.DL+GJEAI BASTON 14B 38 20.DJ+IRMMQ FILAGE A3 33 21.RI 1C 19 999 Vous désirez obtenir de l\u2019information sur le Scrabble duplicate ou adhé- #4 rer à un club, communiquez avec Fran- ~ cine Plante 562-2601 ou Gilles MÉTÉO La Tribune Er ee) 7 LaTribune EH¥XTEFEN] ) 1\" P= Sy: pe elle \u2018 JE 1arche ! oJ NN )U Sol -7/-17 Québec Soi -5/-14 Sol -5/-13 Rimouski Sol -5/-14 Sol 4/7 S¥Georges Sol -5-14 § Nei -17/30 Septdes Var -&/-17 Bi: Sol -4/-19 Trois-Fivères Soi -5/-11 (lis Le Tribune, Sherbrooke, vendredi 26 janvier 2001 3-10 Val dOr Nel -4/-25 PE -41/-14 145 ORDINATEURS Edmonton Sol -3/-10 SiJohns Var -5-7 te ORDINATEUR PENTIUM I 4 Fredericton Sol -3/-10 Toronto Sol -2/-7 j 600 Mhz, Windows.Office.intemet, Halifax Sol -4/-7 Victoria Sol 6/1 Concord 2/-8 Providence 2-3 Système complet 790 346-3053 Ena .; 17).; .\u2026 ORDINATEURS PENTIUI k Ottawa Sol -2/-13 Winnipeg Var -17/-20 Detroit ei 1/-3 Washington Var 4/1 Système PS M ) Re AS PURE RAITT A mn A ce ef Internet 2705 346-8958 À (sama kE MONDE °C __DESTINA 0 BE \u2014\u2014 > Athènes Var \u2014 17/6 MexicoCity Soi 25/3 Acapulco Sol 33/19 LaMavane Sol 25/15 1 58 PERSON a A Beijing Sol -2/-14 Moscou Nei 0/-10 Bermudes Plu 20/12 Martinique Sol 30/23 b DEMAND ~- \u2018 Bertin Plu 10/4 Paris Plu 11/3 Cancun Sol 27/16 Myrtle Beach Sol 9/1 AGENTS(ES) ! HongKong Plu 18/11 Port-au-PrincePlu 30/22 Caracas Sol 32/23 Montego Bay Sol 29/22 DE TELEMARKETING ; Lisbonne Plu 18/10 Rome Plu 16/9 Freeport Nua 22/16 Orlando Sol 17/7 os Site dard Sars ' Londres Var -1/-8 Tokyo Piy 8/3 FtLauderdaie Sol 20/13 Puerto Plata Plu 20/21 contacter des drigeants d'entre- ! - Honolulu Nua 26/20 Tampa Sol 177 prise par téléphone afin de soli _/_ © Services Commerciaux MM 2000 KeyWest Var 20/15 WestPamB Sol 19/2) [ote des rendezvous pour nos AN FERRI PAR JOUR VOIENT CETTE ANNONCE * six à la fois.«P PERE.1) DEFINI+J «PAI DEUX AILES» Tous les tirages de sept lettres suivants contiennent un G et deux L.1) GILLNOR 2) AEGILLP 3) EGILLOR(2) 4) AADEGLL 5) AEEGLLZ(2) 6) AAEGILL (2) 7) AEEGLLM 8) BEGLLOU 9) AEGILLR(2) 10) AEGILLS (3) 12) BDGLLOU 12) AEGILLU (2) «CASSE-TETE» À l\u2019aide des huit lettres suivantes : AAEGISSV, formez deux mots de quatre lettres dont l\u2019un peut être suffixé à COU-MOU-POU et l\u2019autre à FOU- HOU-SOU.Trouvez également un mot de trois lettres qui peut être suffixé aux ET MÈRE» À l\u2019aide des quinze lettres suivantes : CCEHIIMNOORSTU, formez cinq benjamins qui peuvent préfixer MÈRE.À l\u2019aide des DOUZE lettres suivantes : CCEEMMOOOORT, formez quatre benjamins qui peuvent préfixer «DES COLLES» Trouvez les six mots proposés : 3) PARAFAT+E 4 RAMONAT+H LE 2) TOMBIEZ +A Sherbrooke, ville, 1) GRILLON 3) GORILLE* 5) GAZELLE?7) GAMELLE 9) ALLEGIR* 12) BULLDOG * AGUILLE à \"Couture 569-6909 pour la région de F-* r Lucie Deschénes 478- | - ad\" 3814 pour Drummondville ou Aline M Beauchesne 357-2190 pour Victoria- «J'AI DEUX AILES» JGIROLLE ?ALLÉGEZ *ÉGAILLA * GRAILLE \u201cALLÉGIS-GLIALES % « .MA -COU-MOU - POU-VAIS HA FOU-HOU-SOU-AGES A * -COU- FOU- HOU- MOU- POU- SOU- LES SPERE ET MERE» à È 2) PILLAGE 4) DALLAGE 6) ALLIAGE?8) GLOBULE 40) SILLAGE 12) GLAÏEUL * CHI - COM - ENU - 180 - TRI- MERE | COM - COO - REO - TEM - PERE 2 1) FIDJEN 3) PATARAFE 2 MOZABITE | 4 4) MARATHON | + VOTRE DERNIÈRE RÉSERVEZ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT www bencomicstrip.com 0/0 marketing serait un atout.Fave parvenir CV.à casier postal 59, St-Elle d'Orford, JOB 250 ASSISTANTE-DENTAIRE demandée pour emploi à temps plein.Fates parvenir CV.au casier 16, La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke J1K 2X8.BESOIN DE PERSONNEL FEMININ (escortes).Jours, soirs et fins de semaine.Attendons votre appel.566-4059 564-5450 LaTribune 37392 QU'EST-CE VIRE QUE TU A COMMANDE?= A pr DÎNER PRI A0 = J'ORGANISE UN 4 GAR LU\u2019 EXCELLEN POUR L A ME REGARDER TRAVAILLER ?= Zr) Of CEST QUAND ?© A bya ORRI TA COMMENT FAIS-TU POUR i hy 57 RESTER ASSIS LA DES HEURES 1 ] TE IDÉE | PREMIEREMENT, C'EST IMPORTANT DE A EY) CHOISIR UN FAUTEUIL TRÈS \u20ac CONFORTABLE.UINJE{V]E AITIOITIT BINI|I/CIR VIS} N{LI|A UJIJAJEJE OITICIGIE NIEJT|I}V EJE]JE]JE|U OIDIRIP{O E}SI|EjJUJjN UfIILI{CIE VIE]JEjC}O RJOFN]O]D E|JO]JI]E}O CIEI/IR{RIE acte année autour civil collectivité concentrer concept coup crédit RES TE + LE MOT PERDU 7 lettres: le monde des affaires =| cjwjcjproj=|j+/œ z|c|+-|\u2014-[|v[e[ 7] Jojo ju|=z|w[|xjo R R R E F E I R E N E A R N T silv|>iw|slisl 53) H}j5SjU|Z|OJU}HIC HIislalaliH|D CO BU Z|/|eo début député douer élément élire ennui être façon idée D|OOJLUIDF\u2018HIH oi >[Hl: ] 5f CJQOJO/SjHWJHIL/S til al vlofto(lsail x] oujniticlopluf/© Blix] B] wjEl=lolRIRIEIH issu leader limite metre mine modele occupé octrol oeuvre place procédé proposer pulssance réduit réforme régie \u2019 rendement rendre retard retour rêve revenu rôle rouler science sécurité site sort terre titane travail usité utile nouveau voir solution du numéro 696 : PATINAGE EE CREME CEIPREEE SRE EE oe £1 CAPRICORNE Abonnez-vous a LaTribune 564-5466 Fh .POISSONS 5 TAUREAU raderie.SCORPION de credit dans la région de Prorre 1-800-725-5315, poste 301.CAMELOT MOTORISÉ RECHERCHÉ pour le journal LA TRIBUNE pour secteur LA PATRIE ET SCOTSTOWN BESOIN CAMELOT URGENT pou » lure Représentants LA TRIBUNE Aeprésentantes | ssesuisousiess CHAUFFEUR DEMANDE incorporé si possible, homme ou femme, minimum 2 ans d'expé- nence, anglais 3/5.Ponctueldynamique, responsable, si possible non-tumeur.Contacter: Dorian Boire de XTL au 514-239-0818, cell CHEF-CUISINIER avec expé- rence.Envoyer cv.au Casier 15.La Tribune Inc, 1950 Roy, Sherbrooke, Qué.J1K 2X8.CHERCHE DAME pour garder enfants de 6 mois et 3 ans, à notre domicile, dans les env- rons de Magog (non-fumeuse).818-876-7237.CHEZ CORA DÉJEUNERS recherche CUISINIER.temps plein.trés bonne rémunération.Apportez vote CV au 3200 King Ouest à Sherbrooke CHOCOLAT! VENDS SUPER PRODUITS et fais toi super profits! SUPERVISEUR d'expérience 564-5466 VOTRE HOROSCOPE En 2 ale RNA M RE RIRE ES OT PTE du 21 JANVIER au 19 FÉVRIER Vous serez tout à fait à l'aise si vous exercez une activité qui demande de l'imagination.Moins de bonne humeur si vous êtes contraint de faire des tâches répétitives.Bonne journée pour vos | amours.Vous comprendrez mieux certaines situa- [&s tions.En matière d'argent, les jours qui viennent du 20 FÉVRIER au 20 MARS Vous pourriez être plus ombrageux que dans les Ë derniers jours et les sautes d'humeur sont possi- 3 , bles.Par ailleurs, intuitif et analytique, vous trouverez facilement les solutions que vous cherchez depuis un moment.Si quelqu'un tente de Ç vous causer des ennuis, ne répliquez pas, partez d'un pas tranquille.!! y a un virage d'ici quel- Ji; ques jours en ce qui touche à l'argent et l'amour.Ë du 21 MARS au 20 AVRIL Vous agirez de manière concrète plutôt que de : vous laisser ballotter par les événements et vous T pouriez régler un problème qui traîne depuis un | on bout de temps.Le moment est venu d'agir.Vous aurez la voie libre.du 21 AVRIL au 20 MAI Bonne période pour relever un défi.Vous metirez |; la barre haute tout en restant réaliste.En matière de santé, l'adoption de bonnes habitudes alimentaires vous donnera plus de vitalité.En ma- lg tière d'argent, il y a des changements dans l'air.EE du 21 MAI au 21 JUIN Un fort désir de réussir un projet vous poussera à agir de manière plus ambitieuse que vous en EH avez l'habitude.Intérieurement, vous ne serez J pas endin à vous inquiéter pour des vétilles.Au cun défi ne vous résistera.(x du 22 JUIN au 22 JUILLET F; Curieux, vous consacrerez du temps à comprendre fi des choses complexes.Il y aura un fond d'air fi: mouvementé.Côté coeur, il vous fera plaisir de voir que vos intuitions étaient les bonnes.Tout est plus simple qu'on voulait vous le faire croire.JE du 23 JUILLET au 23 AOÛT Ji Ce qui est lié à une meilleure connaissance des i autres et de vous-même vous attirera.Malgré le f.-§ travail et les multiples activités, vous trouverez le J temps de faire des choses que vous aimez.Vous [A serez en bonne compagnie.Bon esprit de cama- du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Be Changement d'humeur, un mode de vie routinier Ë* vous conviendra aujourd'hui.Quelles que soient F4 vos activités, vous atteindrez vos objectifs.Côté Ji] coeur, c'est par des petits gestes que vous signi- [#4 fierez le mieux vos sentiments.; seront décisifs.recherché.1-800-561-2395 du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE E du 22 DECEMBRE Si vous éprouvez actuellement le besoin d'amé- | liorer votre situation financidre, ce sera une bon- |§ ne journée pour y voir : c'est que vous serez in- |; génieux et également chanceux.Vous saisirez une Ji occasion.Soyez vif.Vie du coeur heureuse.La lune pourrait vous entraîner vers quelque Ré nouveau projet.Toutes les négociations que vous f+ pourrez entreprendre aujourd'hui se feront au R44 mieux.Ce soir, une sortie vous rendrait d'excellente humeur.Vous aurez du plaisir avec les gens f qui vous entourent.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Que ce soit à la maison ou au travail, les gens voudront avoir votre opinion.Vous donnerez votre avis avec une sensibilité pleine d'intelligence.Par ailleurs, vous vous occuperez aussi de votre bien-être et vous vous rendrez la vie douce.Tout bouge, tout avance.3 du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Plus impulsif que vous en avez |'habitude, il vaudra mieux réfléchir avant d'agir.Votre énergie vous permettro cependant de terminer une tâche que vous aviez laissée en plan.Côté coeur, vous vivrez de bons moments, Saturne et Jupiter, face à vous, ont décidé d'avancer plutôt que de reculer, ce qui nous apportera d'heureux change- ff ; A ments.au 20 JANVIER CONCIERGE SECTEUR EST COUPLE SERIEUX 30 ans ot plus.Tél 566-1745.CUISINIER demandé.20 à 25hvsem.Rapidté, CV.et références obligatoires.Vor Caroline ou Louis au Sebby's Pub & Grill, 83, rue Queen, Lennoxville.CUISINIERE DEMANDÉE du lundi au vendredi, Restaurant Frite Plus Inc.864-1717 DANSEUSES DEMANDEES 1000$ à 2000$ en 4 jours.Cabaret Pignon Vert.1 heure de Sherbrooke.Transport chaque jour.Production René Inc, René.\u2026 1-888-325-0330.DEAUVILLE, LIVREUR demandé pour restaurant.Tél: 864-6752.ENTREPRISE en matériaux de construction cherche homme de cours responsable, temps plein, avec expérience.Bilingue un atout.Sur rendez-vous seulement: 819-832-4944 Gilles.ETRE JEUNE, DYNAMIQUE, avoir une voiture, temps plein ou partiel, 1600$ et + par mois.Pas de mise à pied.Appelez Christian au: 348-2800 LAVE-AUTO Cherche employés avec expérience (shampooing de tapis, cire).Salaire à négocier selon compétences.Se présenter au 1466 Denault.LE GROUPE LUC FAUTEUX Requiert les services d'un: FERBLANTIER pour travail en atelier.Le candi dat devra avoir un minimum de 5 ans d'expérience.Il devra être polyvalent et avoir un bon sens de l'initiative.Faire parvenir votre curriculum vitae ou vous présenter à l'adresse suivante Groupe Luc Fauteux Inc, a/s di- secteur du personnel, 3665 rue King Est, Fleurimont Qc.JIG 5J4.LE JOURNAL LA TRIBUNE RECHERCHE CAMELOT JEUNE OU ADULTE ASBESTOS 879-5825 EPHEMERIDES C\u2019est le 26 janvier 2001.2000 \u2014 Le groupe BCE distribue à ses actionnaires les parts qu\u2019il détient dans Nortel Networks.1996 \u2014 À Washington, Hillary Rodham Clinton est entendue par un grand jury, dans l\u2019affaire immobilière Whitewater.\u2014 Brian Tobin devient premier ministre de odd Terre-Neuve.1990 \u2014 En Nouvelle-Écosse, l\u2019Indien micmac Donald Marshall est exonéré; injustement condamné pour meurtre, en 1971, il avait purgé 11 années de prison.1984 \u2014 Accord entre Ottawa et les autochtones du Yukon, portant sur 20 000 km carrés de territoire.\u2014 Le bilan d\u2019une vague de froid, en Grande-Bretagne, atteint les 54 morts.1971 \u2014 Une sonde spatiale soviétique se pose sur Vénus.1964 \u2014 Le régime colonial anglais réprime des mutineries de troupes africaines au Tanganyika, au Kenya et en Ouganda.1952 \u2014 Des émeutes anti-an- glaises font 20 morts au Caire; l\u2019hôtel Shepheard est incendié.1939 \u2014 Aidés par des Italiens, les fascistes franquistes prennent Barcelone.1934 \u2014 L\u2019Allemagne nazie signe un pacte de non-agression de 10 ans avec la Pologne; l\u2019invasion aura lieu en septembre 1939.1931 \u2014 En Inde, le régime colonial anglais libère dhi pour négocier; le mahatma continuera sa campagne de désobéissance civile.1911 \u2014 Première à Dresde de l\u2019opéra «Der Rosenkavalier», de Richard Strauss.1905 \u2014 Près de Pretoria, au Transvaal, découverte du plus gros diamant de l\u2019histoire, le Cullinan, qui fait 3106 carats.1875 \u2014 George Green, du Michigan, obtient un brevet pour sa fraise électrique de dentiste.1841 \u2014 Le drapeau anglais flotte sur Hong-Kong, six jours après la cession par la Chine.1790 \u2014 Première à Vienne de l\u2019opéra «Cosi fan zart.Ils sont nés un 26 janvier: Le général américain Douglas MacArthur (1880-1964) Wilder Graves cin (1891-1976) Le fondateur d\u2019Amnesty International, Sean MacBride (1904-88) Le violoniste de jazz Stéphane Grappelli (1908-97) Le dictateur roumain Nicolae Ceaucescu (1918-89) Le journaliste et politicien québécois Claude Ryan (1925) L\u2019acteur Paul Newman, à Shaker Heights, en Ohio (1925) La chanteuse américaine Eartha Kitt (1928) Le cinéaste français Roger Vadim (1928-2000) l'acteur français Patrick Dewaere (1947-82) Le hockeyeur Wayne Gretzky (1961) résidence pour personnes âgess.est à la recherche d'une preposée aux bénéficiaires, temps partel, de jour, de nuit ou de sas.Pour entrevue, M.ou Mme Dufour.843-7333.MACHINISTE DEMANDÉ | pour taval sur surface grinder.(40h semaine).MACHINISTE demandé pour travad sur tour CN.C.(40h semaine).MACHINISTE demandé pour outillage général.ini: Lemay Out inc, Bonsecours, att.: Jocelyn, tél.(450) 532-3170, Jour où soi.Le Tribune, Sherbrooke, vendredi 26 janvier 2001 SERVEUSES DEMANDÉES temps plein.disponible 7/7 MACHINISTE DEMANDE avec expérience en CNC, \u2018miling\u2019, fraiseuse et/ou tour.USINAGE CL.584-0266.MÉCANICIEN classe B ou C.Spécialité mise aux points, lectricité, a/c, freins, suspension.Emploi stable.Excellente condition de travail.Envoyez CV.au Casier 12, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherb., J1K 2X8., MECANICIEN D'ÉQUIPEMENT LOURD autonome avec bonnes Connaissances de \u2018hydraulique et de |, l'électronique.Soudure, propreté et mécanique générale des atouts.\u2019 Faites parvenir vote Cv.au CP.201, Windsor Québec, JIS 2L8, | A 1 PLACE SE LIBÈRE Chez Les | METRO WINDSOR Commis d\u2019épicerie, régulier, temps plan, AVEC EXPÉRIENCE, Envoyer CV au 14 Principale Nord, Windsor, QC, J1S 2C2, ou par télécopieur au: 845-5551.À l'attention de M.Hugo Brunelle.NOUS SOMMES UNE ENTREPRISE ffacturiére à la re cherche d'une réceptionniste bilingue, à temps partiel 2 à 3 jours/semaine.D dez Kathryn ou Gérard 819-820-2235.PIZZERIA MI-VALLON demande CUISINIER ET LIVREUR avec auto.Se présenter, entre 14h et 16h ou après 19h au 4857 Boul.Bourque.RECEPTIONNISTE BILINGUE DEMANDÉE Se présenter au Motel La Paysannne, 42, Queen Lennoxville, RECHERCHE GARDIENNE secteur Est, 18 ans ou plus, disponible soirs de sem.et fin de sem., et ayant moyen de transport.Brigitte: 820-7454.RECHERCHONS SERVEUSE, CUISINIER ET PLONGEUR, avec expérience.Secteur Magog.Envoyer cv.au a CLAIR DE LUNE REFRIGERATEUR MAYTAG P \u2018erforma 15 pi.cu.amére far- Jen 17 pieds, 450$ le voyage.Jours, aussi CUISINIERS mé $ moe d'usure sai de ga Aussi bois en 16 pouces.100% { } d'expénence.Pow en- VVVVVYY rante 4% ans, 976$, de- | bois tranc.623-0056 trevue se présenter au 735 King mande 700$.Tél: 562-6736.| _Estetdemander Stéphane L'Agence ne.1 VENTE RAPIDE: cause damé- TABAGIE recherche personne Serv.discrétion absolue nagement.Poële, réfrigérateur, à mes panel pou ra Cou éroti ondes, ee dar ta res (sow et fin semaine).Faites ple ue bles de salon, aquarium 33 parvenic CV.avant le jeu 2t6-| 18 + Belles ot élégantes | gai.etc 822-1740 vrier au casier 18 La Tribune, 2% hres 1950 Roy, Sherbrooke J1K 2X8.Roy Jeunes hommes disp.+ TÉLÉPHONISTES-CAISSIÈRES de Nouvelles filles ir ave expérience pour chaque semaine temps .présenter Commission scolaire Stratos Pizzeria au 260 12e Avenue | 348-0022 ne JCB, modèle 1700, 1989; de la Remon de Sherbrooke Ria, BE Bevis ud Faiora © seuss 1904.io «|| AVIS PUBLIC WWW.GO4JOB.NET Engageons formes à vonors, pompe das || Avis publi est.pr les Territoire de vente disponible, au- sèchement 6 po.avec 8.: ae de fo, on por | TS BLMOMINES | Saxe porte, fo coma a com t de se lancer à son compte Ex-1 DÉESSE NOIRE 22 ANS | |-812-272-5775.sion scolaire de la Régences demandées: expérience de reçoit 24 res.819-560-1661 gion-de-Sherbrooke la vente obligatoire, avoir un ordi .adoptera, à sa séance nateur et accès intemet.Jusqu'à ISABELLE , ordinaire du 20 février 40% de commissions.Alain St- f VENTES DE GARAGES 2001, Serrano Te Jean: 1-877-430-0050.de 10h a 20h.565-5052.AUTRES CL 3 Pict jour.l'heure et le lieu de ses séances ordinaires.49 MASSAGE RELAXATION MARCHÉ AUX Seen Boul Bout L'objet de cet amende- - 71 » ii ad Josée et Sylvie: 563.6935 roy Deaule.Meubles out lieu de la tenue de ces NOUVEAU! COURS DE VITRAIL POUR UN SERVICE jouets, etc.Gros et detail.Neut |[| Seances, lesquelles se de qualité, compose i cent Vitrerie Deslongchamps inc 563-180.et second.Ouvert 7 jours/|¥ administratif de la com- _585 Wellington Sud, Sherbrooke .semaine, de 9h à 17h, excepté [1 mission scolaire et non 6l.: 563-3397.SPECIAL EN DUO plus à l'édifice du 891, Petits Oursons.Faites vite! Secteur Dubreuil.565-3579.NOUVEAU! Service de garde chez maman Jojo.personnel qualifié et consciencieux, milieu où l'enfant retrouvera une saine ambiance familiale.Pour inf.ou inscription, demandez Juanita ou Johanne 566-1048 PRÉ-MATERNELLE Les Petits Amis de Fleurimont.Subventionnée: 5$.Inscription pour septembre, samedi 27 janvier 13M5.2739 Carignan, Fleurimont.820-9569 ou 572-2818 Ik 25% DE RABAIS Pose de tuiles céramique, 12 ans d'expérience, prix plus que com- pétitits, avec facture.821-4226, ATTENTION! Vous cherchez une Aux doigts de Fée, à Drummondville.Jackie: 819-479-1485.864-1777 Liquidation Stebenne rue Bowen Sud, Sherjeudi, vendredi Oh à 21h.brooke.à | sur place, 175$/ch.872-3200 41 JEUNES VACHES À BOEUF ford, dues pour vêler en février et mars, saillies par un taureau Charolais.Tous ces animaux sont vaccinés Triangle 9.Inf.450-263-4480 ou 266-0670 BEAU CHIEN ROTTWEILER de 6 mois, opéré, vacciné, cours de dressage de base, cherche CHAT REX CORNISH 4 pattes, 500$, 821-4210 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pur-sang, vacc., verm., parents CHIOTS SCHNAUZER pure race, 9 semaines, vaccinés, vermitugés, 200$.864-0484 PYRENEE DES MONTAGNES 1 an, environ 115 Ib.A vendre cause: santé.Tél.: 829-2429 personne fiable et honnête pour r vos ré ions?Contacter Bernard: 820-6117.RENOV-ACTION homme a tout plète, céramique, plomberie, peinture, finition de sous-sol, revêtement ext, etc.346-0687; pag.: 573-1200; téléc.: 346-4074.faire, ferait salle de bains com- |: - ARC BROWNING 1 an d'usure, comme neuve, valeur 600$, laisserais à 280$ nég.823-0577 Casier 14, La Tribune Inc, 1850 Roy, Sherbrooke, Qué.J1K 2X8.SERVEUSE avec un minimum de 2 ans d'expérience et disponible pour travailler à toutes les fins de semaine.Vous présenter à la Brasserie Le Chérubin, 2155 Galt Ouest, avec cv.et demander Suzanne SERVEUSE DEMANDÉE Se présenter au 275, rue King Est neurologue montréalais à Sherbrooke.Mohandas Gan- Tutte», de Mo- Penfield, méde- TOITECH INC.Problèmes de toiture + déneigement?819-878-3641; pag.: 823-3404.9 DENEIGEMENT à DÉNEIGEMENT de toitures.Alain: 569-9009.TRAVAUX 4-SAISONS déneigement de toitures et de cours.572-5947, 563-4880, Sylvain.BE) i VE! 4 PNEUS A NEIGE 1957514, Yokoh 401.seul 800 km.Prix: 40$ ch, 569-3425 | ACHETONS toutes sortes d'antiquités, meubles, monnaie, vaisselle, etc.Tél.: 573-2868.ATTENTION! VOITURE VOLEE Récompense de 500$ à quiconque a des renseignements sur un Toyota Celica GTS rouge, vitres teintées noir.Tout ceci reste confidentiel.Veillez appeler au: 620-5607.Charolais, Simmental et Here- |\u201d une bonne famille.565-0083 Bray Aro noir, 11 mois, castré, dégriffé aux | Un nouvel avis public précisera plus tard la date d'entrée en vigueur de cette modification.Ce projet d'amendement au rè- ; glement peut être con- 2 sulté 2 bureau du soussigné, au centre ASTROF administratif ge la Com- Pourquoi payer 5$/minute?Payez | Mission scolaire de la Original.Consutez TARO ASTRO.|] Région-de-Sherbrooke, Spécial des Fates.Inf 563603.|1 au 2955, boulevard de Universite a Sherbrooe.En foi de quoi, j'ai signé à Sherbrooke, ce 26 janvier 2001.Pierre Gagnon, Secrétaire général | PROVINCE DE QUÉBEC MRC SHERBROOKE VILLE DE LENNOXVILLE AVIS PUBLIC RÔLE DE PERCEPTION POUR 2001 Avis est par les présentes donné par le soussi- 1 gre, que le rôle de perception pour les taxes \u2018oncières et compensations générales, taxes de services et de répartition locale et taxe d'affaires pour l'année financière 2001 à été complété et déposé à mon bureau.Toutes personnes dont les noms y apparaissent sont tenus d'en payer les montants mentionnés selon les échéances ci-après énumérées.TAXE FONCIERE, COMPENSATIONS GENE- RALES, TAXES DE SERVICES ET REPARTI- i TION LOCALE : Payables en trois versements pour les montants excédant 299,99 $, les 28 février, 29 mai et 27 août 2001.Payables en un versement le 3, février 2001 pour les montants inférieurs à TAXE D'AFFAIRES Payable en un versement, le 15 mai 2001.Donné à Lennoxville, le 26 janvier 2001.Michel Ostiguy, c.a.Trésorier 39093 3 en H £4 1ER EN DEMENAGEMENT N.Pépin Transport, Prix compétitif.Tél.: 823-6463 pag.: 846-1852 rés.AU DÉMÉNAGEMENT SÉCUR à mois sans paiement ni intérêt.Serv.profess.A complète.Prix compétitifs.822-2440, 196 Senne ATTENTION ENTREPRENEURS RENOVATIONS Grand spa, avec équipement: filtre, chauffe-eau, traitement ozone.Aussi PAREMENTS de marbre et grands panneaux miroirs.563-4342, soir ou laisser mess.DES MILLIERS DE MORCEAUX DE LINGE usagés, propres, en bon état, 25$ pour 100 morceaux, idéal pour friperie.450-539-0915, 450-531-8470.THEBERGE Gaston A Sherbrooke, le 19 janvier 2001, est décédé monsieur Gaston Théberge, à l\u2019âge de 73 ans, époux de Carmen Brazeau, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Théberge repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI, le 26 janvier 2001 de 14h à 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10h 35.Funérailles, le samedi 27 janvier 2001 a 11 h, en l\u2019église St-Philémon de Stoke.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Gaston Théberge laisse dans le deuil ses enfants: Francine, Manchester; Jo-Ann, Sherbrooke; Sylvie (Normand Godbout), Stoke; Denis, Bromptonville; Alain, Sherbrooke; Marie- Josée (Luc Martin), St-Paul d\u2019Abbotsford: ses petits-enfants: Steve, Marc, Yannick, Viviane, Danicka, Karine, Valérie, Migüel, Kloé, Miskha, Hugo, Elisabeth; son arrière-petit-fils: Isaiah; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Lucinda Théberge Phaneuf (feu Rosario Phaneuf), M.Mme Henri Théberge (feu Laurette Dubreuil, Yvette Lapointe); M.Mme Roland Lepage (Isabelle), M.Mme Aurèle Théberge (Madeleine), Mme Isabelle Barrière Théberge (feu Royal Théberge), M.Yvon Théberge, M.Mme Emilien Houde (Camille), Noëlla (feu Normand Brazeau), Mme Claire Brazeau, M.Mme Fernand Ouellette (Michèle), Mme Diane Brazeau, M.Mme Yvan Fontaine (Nicole), M.Mme Ghyslain Gaudreault (Rachel), M.Yves Brazeau.Il était également le frère de feu Ovide Théberge (Simone Bolduc).Il laisse aussi ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 5e étage de l\u2019Institut de gériatrie Argyll, ainsi que la bénévole Marielle Drouin, pour les bons soins prodigués à M.Théberge.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION ACTION AUTISME, 475, rue Fisk, St-Paul d\u2019Abbotsford (Québec) JOE 1AO, seraient grandement appréciés de la famille.Municipalité du Canton de Cleveland APPEL D\u2019OFFRES ACHAT DE CAMION La Municipalité du Canton de Cleveland demande des soumissions pour l'achat d\u2019un camion devant répondre aux spécifications contenues au devis.CONDITIONS DE SOUMISSION - iL\u2019 OUELLETTE Florence - (Forgues) au.\u201cA Au C.HS.L.D.Estriade de Sherbrooke, le 21 janvier 2001, est décédée Mme Florence Forgues, à l\u2019âge de 79 ans, épouse de feu Jean-Paul Ouellette, demeurant Sherbrooke et autrefois de St-Adolphe de Dudswell.Mme Ouellette repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14h & 16 h et de 19 h à 22 h.À noter que le jour des funérailles, vous êtes priés de vôus rendre directement à l\u2019église.Funérailles le samedi 27 janvier 2001, à 10h30,: eh l\u2019église St-Adolphe.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Forgues Ouellette laisse dans le deuil ses enfarits: Jacques (Denise Audit); Denis (Gaetane Tremblay); Monique (Yvan Thibodeau}; Richard (Diane Phaneuf); MicHel (Michelle Latraverse); Marcel Laflamme (feu Lise); Luc (Renelle Lemieux); Marc; Jacqueline (Maurice Charette); Diape (Réjean Blais); Sylvie; ses 22 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants; ses frères \u2018et soeurs: Adrien (feu Agathe Pomerleau); Gérard (Jacqueline Beauchemin Morin); Dorothée (feu Emilien Manseau); Donat (Antoinette Baron); les familles de \u2018feù Elphege et de feu Jeannette; ses beaüx- frères et belles-soeurs: Marianne Cärbn (feu Albert); Cécile Chabot (feu Lucien); Martha Breton (feu Wilfrid); Clara Meunier (feu Louis Philippe); Fermande Perreault (feu Marcel); les familles de\u2018 feu Bernadette et de feu Léon Ouellette; aifisi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire femercier le personnel du 2e et du 5e étages du Centre Estriade Foyer St-Joseph pour les bons soins prodigués à Mme Forgues Ouellette.En guise de sympathie, des dons à la SOCIETE ALZHEIMER DE L\u2019ESTRIE, 375, rue Argyll, Édifice Norton, Local 0725, Sherbrooke (Québec), J1J 3HS5, seraient grandement appréciés de la famille.Suite des avis àlapagesuivante 819-564-4062, de 8h00 à 21h00 TANNE DE SOUFFRIR Mal de dos, jambe, épaule, nerf sciatique.9h à 20h.819-822-1301 aphrodisiaque Jeunes demoiselles et femmes matures à votre service.Escortes masculines Couple érotique Description et Satisfaction GARANTIE 346-7187 ENGAGEONS Soyez les bienvenus! 00 H, #1 EN ESTRIE AMOUREUSES vevvvve Elégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesses de 19 à 35 ans POËLE ET RÉFRIG.G.E.550$.Congélateur 7 pi cu, 75$.Lavséch.Kenmore 6 mois usure, 8008.Micro-ondes, 458.Divan, 150$.La-Z-boy, 75$.Chaise neuve métal sur billes, 150$.Chaise sur billes en bois, 35$.Mob.ch., 60$.Mob.cuisine, 60$.TV.RCA 25 po, 200$.Cofte rangement en bois, 30$.Aspirateur Shop Vac, acier inoxy., 10 gal.908.569-6443.PORTES DE GARAGE USAGÉES en acier isolé: 3 portes de 10'flarge)x10'{haut).1 porte 10'(large)xS'(haut).1 porte 12'(large)x9'(haut).Tél.: 565-7544, cell.: 432-1713 SOUFFLEUSE COLUMBIA 1028, 1996, comme neuve, moi tié prix, 725$, 864-9217.SUPERBOWL XXXV Le dimanche 28 janvier à 17h20 au RESTAURANT LE KINGSTON, 966, tue Gal Ouest.Billet: 5$ comprend TAPISSERIE, 2$/e rouleau.Au 395, 10e Avenue Sud, Jusqu'au 31 janvier.Tél.: 573-2868.VAISSELIER ANTIQUE EN CHÊNE.Vision de nuit (lunettes).Caméra vidéo.Amplificateur de guitare.Caméra 35mm.3 équipements de ski alpin.\"Kit* pour vin.T.V.26 po.Souffleuse à neige.2 pneus d'hiver 15 po.Arc à poulie.Micro-ondes.Réfrigérateur pour bar.BBQ.819-838-1670.VENTE DE DÉMÉNAGEMENT 80% d'antiquité, 1442, Principale Est, Magog, les 27-28 janvier.366-4058 00 HOO 4 00H00 Fok dee AA BONNE PLACE DISCRETION ABSOLUE ENGAGEONS 24H/24H 348-1226 + 821-9250 « + ACCORD LIBRE # EXCLUSIF BELLES DISCRETES CLASSE 1 SEUL NUMÉRO 821-9250 - Pourquoi pas ?ENGAGEONS C'EST UN SCANDALE!!! Tél: 819-020-4300\" gratut Info-Collecte (514) 832-0873 1 800 343-SANG è \u2014_ Site internat wow.qu LIQUIDATION D'INVENTAIRE Pour faire place aux nouveautés 25% DE RABAIS sur toute la marchandise en inventaire.Vendredi, samedi, dimanche, 25, 26, 27 jan vier, 3 jours seulement.Ébénisterie Jacques Langlois, 2619 bd Bourque, Desuville.Qc.MEUBLES D'OCCASION Vente de fermeture.Poble, frigo, séch.micro-ondes, radio Aubaine! 920 Galt 0.348-7224 POELE, REFRIGERATEUR, lav.-séch.Aussi pièces et matelas.Meubles Conseil: 348-7169.ES IY LUN LY TET XK] LER II 1g NAT A A AVANT DE PASSER IC! 563-4724 PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE FLEURIMONT AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HMABILES A VOTER YANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA SUSDITE MUNICIPALI 1- Lors de la séance tenue le 22 janvier 2001, le conseil a adopté le rè- 1 bière + 8 alles.Info: Raymond adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ou- Létourneau: 346-5039; pag.: vert à cette fin.560-0201.4- Ce registre sera accessible de 9 h à 19 H, le mardi 6 février 2001, à glement 800 intitulé : Règlement décrétant une dépense de 23 079,88 $ pour payer le coût de la participation de la ville de Fleurimont aux travaux municipaux de prolongement de la rue Ernest- Therriault, autorisant un emprunt de 23 079,88 $ pour défrayer le coût de cette quote-part et imposant une taxe spéciale sur tous les biens-fonds imposables de la municipalité afin de rembourser cet emprunt.2- L'objet de ce règlement est de décréter une dépense de 23 079,88 $ pour payer le coût de la participation de la ville de Fleurimont aux travaux municipaux de prolongement de la rue Ernest-Therriauit, autoriser un emprunt de 23 079,88 $ pour défrayer le coût de cette quote-part et imposer une taxe spéciale sur tous les biens-fonds im- osables de la municipalité afin de rembourser cet emprunt.3- Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, l'hôtel de ville de Fleurimont situé au 1735, chemin Galvin a Fleurimont.5- Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de cinq cents (500).Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le régle- ment sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.&- Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé le mardi 6 février 2001 à 19 h au bureau de l'hôtel de ville de Fleurimont, situé au 1735, chemin Galvin à Fleurimont.7- Le règlement 800 peut être consulté en tout temps durant les heures normales de bureau, de 9 h à 16 h à l'hôtel de ville de Fleurimont à compter de la publication du présent avis.Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d\u2019être inscrite sur la liste référendaire de la municipalité.Est une personne habile à voter : a) Toute personne qui n'est frappée d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 22 janvier 2001 : * être domiciliée sur le territoire de la municipalité: * être domiciliée depuis au moins 6 mois au Québecb) Tout propriétaire unique d\u2019un immeuble ou occupant unique d\u2019un lieu d'affaires qui n\u2019est frappé d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 22 janvier 2001 : * être propriétaire d'un immeuble ou occupant d'une place d'affaires situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois; * avoir produit ou produire un écrit signé par le propriétaire ou l'occupant demandant l'inscription sur la liste référendaire.c) Tout copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooccupant d\u2019un lieu d'affaires qui n'est frappé d'aucune incapacité de voter et qui remplit les conditions suivantes le 22 janvier 2001 : * être copropriétaire indivis d'un immeuble ou cooceupant d'une place d'affaires situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mois; * être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupantes depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit d'être inscrit sur la liste référendaire.La procuration doit avoir été produite ou être produite à ta municipalité.d) Dans le cas d'une personne physique, il faut qu'elle soit majeure, de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.e) Dans le cas d'une personne morale, il faut : * avoir désigné parmi ses membres, administrateurs ou employés, par résolution, une personne qui le 22 janvier 2001 est majeure, de citoyenneté canadienne, qui n'est pas en curatelle et n'est pas frappée d'aucune incapacité de voter prévue par la loi: * avoir produit ou produire la résolution désignant la personne autorisée à être inscrite sur la liste référendaire.f) Sauf dans le cas d'une personne désignée à titre de représentant d'une personne morale, nul ne peut être considéré comme personne habile à voter à plus d'un titre conformément à l'article 531 de la Loi sur les élections et référendums dans les municipalités.9) La personne qui se présente pour signer ie registre doit établir son identité en présentant sa carte d'assurance-maladie délivrée par la Régie de I'assurance-maladie du Québec, son permis de conduire Ou son permis probatoire délivrés sur support plastique par la Société de l'assurance automobile du Québec ou son passeport canadien DONNÉ A FLEURIMONT, ce vingt-sixiéme Jour de janvier deux mile un FOURNAISE PSG 4000 à bois, IP Les soumissions devront être faites sur le for- AVIS .ADAM OFFRE MASSAGE parte condition ne mulaire de soumission et selon les Spécifica- DE CLÔTURE Tu veux devenir ., tions contenues au devis, lesquels sont dispo- INVENTAIRE 846-6437 1999-2000.845-2984 nibles à la mairie.| Avis est par les présentes F it rti CAMELOT AS-TU LE GOÛT GEN.NEUVE 120-240, 12 kw,|l Les soumissions seront reçues, sous pli cache- gonng Jue.à ja suite du décès aites pa le à de passer à l'action cette année?| moteur Honda gas.70 kwll té, au bureau du soussign à adresse suivante en son vivant domicitée au 22, , , .e (Massage).Bord de l'eau.Tél:| 347/600 diesel, 877-3235.: 292, chemin de la Rivière, Canton de Cleve- chemin lon ganicook: d q p g g \u2014\u2014 Liane 573.5267 TACHETE VIEILLLES cHosgs, || land (Québec) JOB 2HO, au plus tard le 5 février À | BP de recast sevens une equipe gagnante LaTribune DIFFÉRENT, PERSONNALISÉ | Meubles, vaisselle, coffres, etc.|A 2001, à 15 heures, pour être ouvertes publique- 98 man deux mille, un Il d Massage-Santé, Reiki Lyne: 872-3200, local.ment le même jour à 15 h 30.i défunte a été fail par les Celle de Appelle-nous Ton amis Janine B.820-2895 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |] Les soumissions reçues par télécopieur ne se- liquidateurs successoraux \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |LAVABO DE COIFFEUSE 275$ ront pas prises en considération.La Municipali- André Fontaine et Angèle LE 564-5466 MASSAGE DE DÉTENTE non nég.payé 400$.Tél: |} 16 du Canton de Cleveland ne s'engage à ac- À | Serie eo janvier de ian Complet Spécial 308.Étudiant|-\u2014\u2014 ll cepter, ni la plus basse, ni aucune des | | Custeeu, notaire, 38 rue Ghid, a Trl une 1-800-567-8955 20$.Gaétan: 564-9898, MATÉRIEL COMPLET pour fai-[ soumissions ragues.Coaticook.province.de (zone intérubaine) MASSAGE DE DÉTENTE te du polissage de mags, chis- [| Donné a Canton de Cleveland, ce 23e jour du Québec, J1A 2B1, ur homme et dame si, etc.ANNEXE À L'HULE ot || mois de janvier 2001.Cat inventaire.peut être ; Paul au.ST10688 téservoir de 200 gallons.Pierre H.Dussauit consulté par les iniéressés, à Abonnez-vous THASSAGES ETRELVATION 875-1278 | Secrétaire trésorier étude de Me Luc Custeau, eT tend 3 A , rue ,; D XATION INOUVEAUI FRIPERIE au 255 Municipalité du Canton de Cleveland PP bureau 110.an ia \u201cvie cs AVIS dg Galt Ouest, ouvert du mardi au 292, chemin de la Rivière Coaticook, province de : Les fins semaine de 10h à 22h.Pi C de Cleveland (Québec) JOB 2H0 Québec, J1A 281.PS I I ___ Aa (810 806 sates boomin | | Bane a anver so ren SUCCESSION MASSAGES professionnels | PLANCHERS DE BOIS FRANC (819) 826-2827 | | Aocré Fonaine iucaieur 567-6 ROBERT BLOUIN Pr et peu escaliers rampes 1:3004632457 |p29105 _ Courriel : cantoncleveland@qc.aira.com êle Fontaine, hguidatrice intérubaine) Prenez avis que M.son vivant domicilié oN Municipalité de St-Élie-d'Orford Les Province de Québec Comté d'Orford AVIS PUBLIC entrée en vigueur du Règlement no 403 PRENEZ AVIS que le certificat de conformité à l'égard du règlement no 403 modifiant le Réglement no 222 et ses amendements sur le plan d'urbanisme a été délivré le 23 novembre 2000 par la Municipalité régionale du comté de la région sherbrookoise et qu'en conséquence.e Règlement no 403 est en vigueur epuis cette date.à Sherbrooke, est décédé le 23 janvier 2000.L'inventaire réalisé par le présent liquidateur pourra être consulté par les personnes démontrant un intérêt suffisant dans la succession, sur rendez-vous préalablement établi: FIDUCIE DESJARDINS LIQUIDATEUR 1, Complexe Desjardins C.P.34, Succ.Desjardins DONNÉ À SAINT-ÉLIE-D'ORFORD Mor bed \\ DE 24 JANVIER DEUX MILLE UN.(514) 266-3100 | Jocelyn Tremblay, directeur poste 2220 to : 30111 Service à la communauté 22082 ?à PROVINCE DE QUÉBEC Ville de .Fleurimont AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES A VOTER DE LA SUSDITE MUNICIPAL! AVIS DE DÉPÔT DU RÔLE GÉNÉRAL DE PERCEPTION DES TAXES POUR L'ANNÉE 2001 PRENEZ AVIS que le rôle général de perception de la ville de Fleurimont pour la taxe foncière générale, la taxe d'assainissement des eaux, la taxe verte, la taxe d'entretien des infrastructures pour l'année 2001, est complété et qu'il est déposé à mon bureau au 1735, chemin Galvin, a Fleurimont.Il sera procédé à l'envoi des comptes dès le 26 janvier DONNÉ à FLEURIMONT, ce vingt-sixième jour de Janvier deux mille un.; ; Richard St-Cyr, trésorier eu ENCAN Le samedi 27 janvier 2001 à 10h, à la salle d'encan, 23, chemin Labrie, Saint- Frangois-Xavier-de- Brompton, prendre l'autoroute 55, sortie 71, direction Saint-François-Xavier.SERONT VENDUS : réfrigérateur et cuisinière, laveuse, sécheuse, mobilier de chambre avec bureau, mobilier de salon, divan- lit, causeuse, bureau, chaise berçante, système de son, meuble pour T.V.; cadres, vaisselles, etc.ANTIQUITÉS : mobilier salle à manger 9 morceaux «Dunkin Five», mobilier de chambre avec bureau, chaises, bureaux, 30096 Me Thérèse Beaubien, gratfière Municipalité du Canton de Cleveland APPEL D\u2019OFFRES VENTE CAMION F350 La Municipalité du Canton de Cleveland demande des soumissions pour la vente d\u2019un camion Ford modèle F350, année 1997.CONDITIONS D'INSPECTION DU CAMION Le camion peut être inspecté sur rendez-vous avec l'inspecteur municipal, en communiquant au (318) 826-3546, et est situé au 292, chemin de la ividre, Canton de Cleveland (Québec) JOB 2H0.CONDITIONS DE VENTE DU CAMIO Les conditions de vente du camion sont disponibles à la mairie durant les heures d'ouverture.CONDITIONS DE SOUMISSION Les soumissions seront reçues, sous pli cacheté, au bureau du soussigné à l'adresse suivante : 292, chemin de la Rivière, Canton de Cleveland (Québec) JOB 2H0, au plus tard le 5 février 2001, à 5 heures, pour être ouvertes publiquement le même jour à 15 h 30.Les soumissions reçues par télécopieur ne seront pas prises en considération.La Municipalité du Canton de Cleveland ne s'engage à accepter, ni ia lus haute, ni aucune des soumissions regues.onné & Canton de Cleveland, ce 23e jour du mois de janvier 2001.Pierre H.Dussauit Secrétaire trésorier Municipalité du Canton de Cleveland 292, chemin de la Aivière Canton de Cleveland (Québec) JOB 2H0 Tél.: (818) 826-3546, télécopieur : (819) 826-2827 20104 ourriel : cantoncleveland@qc.aira.com tables, etc.DIVERS : souffleuse à nei- e sur chenille, tondeuse fraction, 2 débroussail- leurs, compresseur 2 hp, machine à pression, banc de scie, rouleau à parter, re, perceuse, scie circulaire, lot d'outils, pelles, rê: teau, coupe-herbe, coupe-branche, beaucoup d'autres articles trop nombreux à énumérer, CONDITIONS : comptant ou chèque d\u2019acheteur i connu avec identification.i Cantine sur les lieux.; Apportez votre marchan- x dise le vendredi de 14 h à 17h ou le samedi de 8h30 à 9 h 30 ou sur rendez-vous.Nous sommes également disponibles à aller chercher votre marchandise.Les Enchères AB.: herbrooke Alain et Gaston Brousseau (819)572-1279 ou (819)822-2181 |.Disponible pour tous genres d'ancans.PS.Encan tous les F ¢ ' samedis à 10 h.28088 .ZZ SY = [2 we BA Rad ZZ aN BUY?20 Poh 0 =e \u2018 ec.HO SE te By PASSAT Aa LV C0 CSSS CCC COUV CU ES 2002093 VUS JSAS Nel Neg 3 Eg?20 NON OS + cs eva eo oav.mscee Qo Cl PE \u2014 RE COMA MAAS PAAR A AL BAS ES PEERS rR CCD rE LABORS SS 4088 120 FN Er Ar rt PT] Pf CT P= TS Nr PN CL Oy OV Se = oriat \u2018fel lara inde - feu aitisi itres rcier du \u2018les Jues lons fice ec), s de en cilié est vier aire ent rrra les es ans sur us bli, NS ns ins (819)564-9828 x [M4 nite Le Ti 3, oh vendredi 26 janvier 7001 Au Centre Hospitalier d\u2019Asbestos, le 18 janvier 2001, est décédée madame Lucille Leclerc à l\u2019âge de 74 ans, épouse de René Marchand, demeurant à Asbestos.Madame Marchand repose au: Centre Funéraire Dupuis 550, 1re Avenue, Asbestos (Québec) Tél: 819-879-2424 - Téléc.: 819-879-4406 Pierre Dupuis, prés., Jean-Guy Dupuis, dir.La famille recevra les condoléances des parents et amis en présence des cendres à compter de 9h, le jour des funérailles, jusqu\u2019au départ du salon à 10h45.Funérailles, le samedi 27 janvier 2001, à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Claude.Outre son époux, madame Marchand laisse dans le deuil ses enfants: Mireille, Sherbrooke; Elise, Montréal; Alain, Montréal; 2 petits- enfants: Christine (Alain Beaudette), Montréal; Carol Gaouette, Sherbrooke; ses frères et soeurs: Clément Leclerc (Marie-Claude Larochelle), Windsor; Georgette (Aimé Lussier), Windsor; Pauline (feu Robert Lussier), Windsor; Aline (feu Germain Cloutier), Windsor; Marie-Paule (Pierre Falcon), Laval; Dorice (feu Renald Charpentier); elle était aussi la soeur de feu Lucien (Anita Laflamme), Windsor; feu Emilien (Noëlla Marchand), Rock Forest; feu Robert Leclerc; feu Germain (Jocelyne Falcon); Laval; elle laisse ses beaux-frères et belles-soeurs: Madeleine Laframboise (feu Adélard Marchand), Montréal; Emery St-Cyr (feu Pauline Marchand), Victoriaville; Denis Beauregard (feu Gérard Marchand, Windsor, de nombreux autres.parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier d\u2019Asbestos pour les bons soins prodigués à madame Marchand.En guise de sympathie, des dons pour LA RECHERCHE SUR LE DIABÈTE, seraient appréciés.MOREAU Marcelle (Lemieux) TED \u201c Au Reginal Medical Center, Floride, le * samedi 20 janvier 2001, est décédée Mme Marcelle Lemieux Moreau, à l\u2019âge de 69 .ans, épouse de feu Marcel Moreau, demeurant à Sherbrooke.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées \u201cala Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.; Monique Bibeau, dir.Le jour des funérailles, la famille recevra .les condoléances à l\u2019église à compter de * 9h30.Funérailles le samedi 27 janvier - 2001, à 10 h 30, en l\u2019église Notre-Dame du ; Perpétuel Secours.Les cendres seront » déposées au cimetière Saint-Michel.Mme - .Moreau laisse dans le deuil ses enfants: : Sonia Moreau (André Lavallée), Richard - Moreau (Guylaine Lacroix); ses petits- .enfants: Charles, Raphaël, Alexandre, * Noémie, Catherine et Hugo; sa soeur et » son frère: Monique Lemieux Praria (feu * Paul); Georges Lemieux (Carmen » Gaboury); sa belle-soeur: Desneiges » Moreau Megannety (Conor); ainsi que ses * neveux, nieces, autres parents et amis.En » guise de sympathie, des dons à la * FONDATION DE L'INSTITUT » UNIVERSITAIRE DE GERIATRIE DE SHERBROOKE PAVILLON * YOUVILLE, 1036, rue Belvédère Sud, » Sherbrooke (Québec), J1H 4C4, ainsi qu\u2019à ?la FONDATION DES MALADIES DU « COEUR DU QUÉBEC, 2630, rue King *-Ouest, bureau 150, Sherbrooke (Québec), J1J 2H1, seraient appréciés de la famille.ce voor wesne LECLERC Nicole (Fréchette) J WN «À son domicile le 25 janvier 2001, est : décédée madame Nicole Fréchette à l\u2019âge +de 55 ans, épouse de André Leclerc, s demeurant à Warwick.Madame Fréchette * Tepose au: + Centre Funéraire Grégoire & Desrochers +\" 12, rue St-Joseph, Warwick (Québec) : Tél.: 819-752-5131 + Heures de visite: DIMANCHE de 14h à « 17h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, * à compter de midi.Funérailles, le lundi 29 + janvier 2001, à 14 h, en l\u2019église St-Médard.«Inhumation au cimetière de Warwick.* Outre son époux, madame Fréchette laisse : dans le deuil ses enfants: Sonia (Daniel à Guillot); Pascal (Dorothée Dionne); \u2018Patricia; son petit-fils: Éthienne; ses « parents: Gilles Fréchette et Gisèle Martel; } sa soeur: Thérèse Fréchette (Jean-Claude + Demontigny); son frère: Jacques Fréchette ! (Nicole Choquette); ses beaux-frères ct 1 belles-soeurs: Marcienne (Rénald rar.Au CHUS Hopital Fleurimont, le 24 janvier 2001, est décédée madame Marielle Goulet, à l\u2019âge de 81 ans et 10 mois, épouse de feu Léo Letarte, demeurant à Disraéli.Madame Letarte repose à la: La Maison Funéraire Audet Limitée 496, ave Jacques-Cartier, Disraéli, Qc Té).: 418-449-2500; Téléc.: 418-449-1773 Pierre Dupuis, prés., Symon Audet, dir.Heures de visite: VENDREDI de 14h à 16h30 et de 19h à 22h.Jour des funérailles, à compter de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 45.Funérailles le samedi 27 janvier 2001, à 11 h, en l\u2019église Ste-Luce de Disraéli.Inhumation au cimetière Edouard Marcoux.Madame Letarte laisse dans le deuil ses enfants: Dolorès (Réal Demers), Disraéli; Gisèle (Bruno Gagnon), Disraéli, Murielle Letarte, Disraéli; ses petits-enfants: Sylvie; Juite; Mäfïtin; Carl; Hugues, Ian; ses arrière-petits-enfants: Lucas; Hugo; Michael; Samuel; Eméric; Xavier, ses frères et soeurs: Florence Goulet (feu Robert Huot); Carol Goulet (feu Huguette Rodrigue); Harmel Goulet; Adéodat Goulet (Aline Lapointe); Jeannine Goulet (Réal Boisvert); Gilles Goulet (Johanne); Claudette Goulet (Roger St-Onge); Denise Goulet (Clément Sévigny); ses beaux-frères et belles-soeurs: Rita Turcotte (feu Gaby Goulet); Laurette Vachon (feu Hercule Goulet); Patrick Matteau (feu Carmelle Goulet).Madame Goulet était également la soeur de feu Mauril Goulet et de feu Audrey Goulet; elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille aimerait remercier sincèrement le Dr Scalabrini et le personnel des soins bons soins prodigués à madame Letarteintensifs du CHUS pour l\u2019attention et les: SOCQUET Soeur Laura A la Maison Rose-Giet, le 24 janvier 2001, est décédée soeur Laura Socquet, F.C.S.C.J., en religion Soeur Véronique- Marie, à l\u2019âge de 85 ans.Soeur Laura Socquet repose à la: Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke Qc sous la direction de la: Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Tél: 819-565-1155 - Téléc.: 819-820-8872 Courriel: stevel.elkas@videotron.ca Heures de visite: JEUDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 12 h à 14 h.La messe de sépulture aura lieu le 26 janvier 2001 à 14 h , en la chapelle du même endroit.Inhumation au cimetière de la Communauté.Outre sa famille religieuse, soeur Laura Socquet laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs: Lina Socquet Dostie; Simonne Socquet Lemoine; Françoise Socquet (Gaston Poirier); Gemma Lavoie Socquet; Gaston Blais, Yolande Socquet; Diane Socquet Gagnon; Suzanne Socquet Ouellette; Lise Socquet Gingras, Donald Socquet (Diane Hallé); ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.GROULX Micheline (Picard) À Sherbrooke, le 24 janvier 2001, est décédée madame Micheline Picard à l\u2019âge de 59 ans, épouse de Jean-Paul Groulx, demeurant à Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de madame Groulx, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La direction des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison À.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, directrice générale; Mario Lemaire, directeur.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 9h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles, le samedi 27 janvier 2001, à 10h30, en l\u2019église St-Roch de Rock Forest.Les cendres seront déposées au cimetière de Rock Forest à une date ultérieure.Outre son époux, madame Groulx laisse dans le deuil ses enfants: Michel Groulx (Carole), Rock Forest; Diane (Denis), Québec; Carolle (Claude), St-Jérôme; Denise (Sylvain), Ste-Julie; Huguette (Patrice), Rock Forest; François (Nancy), St-Denis de Brompton; René (Maryse), Rock Forest; Martin (Annie), Sherbrooke; 20 petits-enfants; sa mère: Aline Blanchette Picard (feu Hormidas Picard); ses soeurs et frères: Marie-Marthe Picard; Lucie Picard (Richard); Suzanne Picard (Marc); Diane (feu Gérard Picard); Au Carrefour de la Santé et des services sociaux de Coaticook, le 24 janvier 2001, est décédé monsieur Emile Laperle, à l\u2019âge de 80 ans, fils de feu Denise Paquette et de feu Marie-Blanche Gaudreau, demeurant à Coaticook.Monsieur Laperle repose à la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 charronetfils@vidéotron.ca Claude Charron, président; Stéphane Charron, directeur.Heures de visite: VENDREDI de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10h 45.Funérailles, le samedi 27 janvier 2001, à 11 h, en l\u2019église St-Marc.Inhumation au cimetière St- Edmond.Monsieur Laperle laisse dans le deuil ses enfants: Lucie (Rénald Vachon), Coaticook; Thérèse (Charles Ruel), Coaticook; Bernard (Louise Madore), Rock Forest; son frére: Roma Laperle (Thérèse Cliche), Coaticook; ses belles- soeurs et beaux-frères: Simone Laperle, Coaticook; Georges Emile Gaudreau, Magog; A Cécile Gagnon, Sherbrooke; Gisèle (Emile R.Provencher), Coaticook; Simone Gaudreau, Sherbrooke; Lucille Gaudreau, Lennoxville; Gaétane Gaudreau, N-Y; Jeannette Lefebvre, Coaticook; Estelle (Robert McDuff), Vermont; Aristide Philipont, Coaticook; ses petits-enfants: Michel, Claudette, Pierre, Robert, Julie, Maxime, Karl; plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis.VALLIÈRES Rachelle Thisdale A Magog, le 24 janvier 2001, est décédée madame Rachelle Thisdale, à l\u2019âge de 77 ans, épouse de feu Roméo Vallières, demeurant à Magog.La direction des funérailles et la crémation ont été confiées à la: \u2019 Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 10h30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 27 janvier 2001, à 11 h, en l\u2019église St-Jean-Bosco.Madame Vallières laisse dans le deuil ses enfants: Michelle (Marcel); Bruno (Micheline); Jocelyn (France); Josette (Serge); Sylvie (Guy); Stéphane (Nathalie); ainsi que Lise; Francine; Josée Hamann (Pierre); sa soeur: Anita Thisdale; ses beaux-frères et belles-soeurs: Charles-Henri Vallières (Thérese); Paul-Henri Lavallée (Rachel); Georges Gaudreau; Georgette Minville; Alice Thisdale; ses petits-enfants: Karine, Charles, Claude, Annie, Karl, Louis, Marie-Pierre; ses arrière-petits-enfants, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 4e étage de l\u2019Hôpital La Providence pour tes bons soins prodigués à madame Thisdale Vallières.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DÉ L'HÔPITAL LA PROVIDENCE, 50 rue St-Patrice Est, Magog, Qc.J1X 3X3, seraient grandement appréciés de la famille.ih 4 ¢ , & Le NADEAU Lucille (Carrier) y d ' .~ .vs À Sherbrooke, le 24 janvier 2001, est décédée Mme Lucille Carrier, à l\u2019âge de 71 ans, épouse de M.Henrias Nadeau, demeurant à Bromptonville.Mme Nadeau repose à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison A.Bélisle 72, rue Larocque, Bromptonville (Québec) Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, directrice générale; Mario Lemaire, directeur.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon, à 12 h 50.Funérailles le samedi 27 janvier 2001, à 13h, en l\u2019église Ste-Praxède de Bromptonville.Inhumation au cimetière de Bromptonville.Mme Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Gaétan (Carmen); Gérald (Denise Auger); Jocelyne (Roland Cyr); Richard (Carole); Solange (Yves Hallée); Serge; Raymonde; Luc; ses 17 petits-enfants et 4 arrière- petits-enfants; ses frères et soeurs: Alma Carrier; Rose-Aimé Carrier (Adrien Bédard); Jean-Paul Carrier (Monique Racine); ses beaux-frères et ses belles- soeurs: Candide Nadeau Tanguay; Thérèse Nadeau (Camille Beauregard); Raymond Nadeau (Huguette Routhier); Marguerite Nadeau (Lionel Pelletier); Louis-Aimé Nadeau (Jeannine Clément); Rosanne décédé M.Edgar Caron, à l\u2019âge de 79 ans, demeurant à Magog et autrefois de Fitch- Bay.M.Caron repose à la: Résidence funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke, Magog, Québec Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président.Heures de visite: VENDREDI 26 janvier 2001, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu\u2019au départ du salon, à 13 h 30.Funérailles le samedi 27 janvier 2001, à 14 h, en l\u2019église St-Ephrem de Fitch-Bay.Inhumation au cimetière du même endroit.M.Caron laisse dans le deuil ses enfants: Francine (Edward Markwell); Michelle (Sylvie Lefebvre); Richard (Lucie Caron}; ses petits-enfants: Jennifer (Sébastien Blais); Emily; Sarah (Steve Pépin); Geneviève (Maxim Bigonesse); Cynthia (Marc-André Loyer); Yann; ses arrière- petits-enfants: Marika et Samuel; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs des familles Caron et Côté; la mère de ses enfants: Berthe Côté; son amie: Denise Fortin et sa famille; ainsi qu\u2019autres parents et amis.Un merci spécial aux employés de la Résidence Pinecroft.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PROVIDENCE, 50, rue St-Patrice Est, Magog (Québec) J1X 3X3, seraient appréciés.A East Angus, le 21 janvier 2001, est décédé monsieur Léopold Dion à l\u2019âge de 84 ans, époux de Aurore, Bolduc, demeurant à Sawyerville.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Dion, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La directidn des funérailles a été confiée à la: Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Maison À.Bélisle 505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 - Téléc.: 819-564-7346 Louise Lanctôt, directrice générale; Mario Lemaire, directeur.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13 h le jour des funérailles, afin .| de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le samedi 27 janvier 2001, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire de Sawyerville.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Dion laisse dans le deuil son fils adoptif: Raymond Bolduc; ses soeurs: Marie-Paule Vachon (feu Armand), Irène Caron (feu Lucien); Rollande (Napoléon Desmarais); Rita Desmarais (feu Lionel); il était le frére de feu Marie-Ange, de feu Wilfrid et de feu Willie; il laisse ses belles-soeurs: Alpha Bolduc; Marie-Rose Bolduc; Cécile Bolduc; Hélène Bolduc; plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier Micheline et Marcel ainsi que le personnel du Domaine de la Sapinière pour les bons soins prodigués à monsieur Dion.VACHON Claude À Coaticook, le 22 janvier 2001, est décédé monsieur Claude Vachon à l\u2019âge de 46 ans, époux de Micheline Parenteau, demeurant à St-Isidore.Monsieur Vachon repose au: SOUS-SOL DE L'ÉGLISE DE ST-ISIDORE sous la direction de la: Résidence funéraire Charron & fils inc.228, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-4141 - Téléc.: 819-849-4200 charronetfils@vidéotron.ca Claude Charron, président; Stéphane Charron, directeur.Heures de visite: VENDREDI de midi jusqu\u2019au départ du salon à 13h50.Funérailles, le vendredi 26 janvier 2001, à 14 h, en l\u2019église St-Isidore.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Vachon laisse dans le deuil ses enfants: Mélissa (Eric Côté); Geneviève (Michel Dussault) et Carl; sa mère: Lina Vachon; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Yvette (Magella Agagnier), Sherbrooke; Rita (Luc Veilleux), Sawyerville; Madeleine (Dominic Grondin), Cookshire; Suzanne (Jocelyn Huppé), Cookshire; Diane (René Bachand), Ste-Rosalie; Michel (Linda Grégoire), Sawyerville; Liliane (Yvan Serra), Laval; Marcel (Lucie St-Louis), Compton; Jean-Paul, St-Romuald; André (Fernande Pageau), Ste-Agathe; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et de nombreux amis.La famille désire remercier le personnel de l\u2019urgence du CSSSC pour leur support.BERARD (M.Marc-André) 58 ans, St-Denis de Brompton BINETTE (M.Willie 87 ans, Drummondville CARON (M.Edgar) 79 ans, Magog DENOMMÉE (M.Guy) 46 ans, St-Wenceslas DION (M.Léopold) 84 ans, Sawyerville DOYON (M.Emile) 74 ans, Compton FRECHETTE (Mme Nicole) 55 ans, Warwick GALLANT (Mme Juliette) 68 ans, St-Germain de Grantham GROULX (Mme Micheline) 59 ans, Rock Forest LAPERLE (M.Emile) 80 ans, Coaticook LETARTE (Mme Marielle) 81 ans, Disraéli MARCHAND (Mme Lucille) 74 ans, Asbestos MOREAU (Mme Marcelle) 69 ans, Sherbrooke NADEAU (Mme Lucille) 71 ans, Bromptonville OUELLETTE (Mme Florence) 79 ans, Sherbrooke PELLERIN (M.André) 80 ans, Drummondville SOCQUET (Sr Laura) 85 ans, Sherbrooke ST-JACQUES (M.Denis) 58 ans, Drummondville TELMOSSE (Mme Berthe) 79 ans, Coaticook TESSIER (Mme Florence) 79 ans, Drummondville THEBERGE (M.Gaston) 73 ans, Sherbrooke .VACHON (M.Claude) 46 ans, St-Isidore VALLIERES (Mme Rachelle) Mmm\u2014\u2014 | 'Assurance-Vie SEAF des frais funéraires à faible prime.569-2538.BINETTE Willie _- 1913-2001 - - .+ - A Drummondville, le 25 janvier 2001, est décédé monsieur Willie Binette, à l\u2019âge de 87 ans, époux de Clothilde St-Pierre, demeurant à Drummondville.Monsieur Binette repose au: ! Centre funéraire Yves Houle et Frére ~ 4557 Boul.Saint-Joseph : Saint-Nicéphore, Qc .Tél.: 819-478-1515, 1-800-105-4777 : Heures de visite: VENDREDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles, le samedi 27 janvier 2001, à 14h, en l\u2019église Sainf- Nicéphore.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Binette laisse dans le deuil ses enfants: Anatole Bientte (Jeannine Desruisseaux), Saint-Claude; André Binette (Fleurette Moniquis), Coaticook; Jeanne D\u2019Arc Binette (feu Cyrille Fréchette), Saint- Goerges de Windsor; Marguerite Binette (Jean-Louis Larochelle), Val-Joli; Huguette Descoteaux (feu Gérard Binette), Richmond; Cécile Binette (Yves Arbour), Repentigny; François Binette, Saint-Nicéphore; Gervais Binette (Gisèle Bernier), Drummondville; Yvette Binette (Jean-Marc Dumont), Notre-Dame-du- Bon-Conseil; Yvonne Binette (Gilles Dubé), Saint-Nicéphore; Jacques (Mariette Pelletier), L\u2019Avenir; Johanne (Michel St-Louis), Saint-Majorique; ses 37 petits-enfants et 29 arrière-petits-enfants; ses frères et soeurs: Sr Yvonne Binette, congrégation Saint-Joseph; il était le frère de feu Donat Binette (Maria); de feu Albert Binette (Rose-Alma Therrien); ses beaux-frères et belles-soeurs: Cécile St- Pierre (Conrad Therrien); Henry St-Pierre (Elna Rouillard); Angèle St-Pierre (feu Elzéard Letendre); Maurice St-Pierre et son épouse; Dorina Hamel (feu Agenord St-Pierre); Raymond St-Pierre (Doria Houle); plusieurs neveux nièces et de nombreux autres parents et amis.DOYON Émile - » À Québec, le 31 décembre 2000, est dë- cédé monsieur Émile Doyon à l\u2019âge de 74 ans, fils de feu Valère Doyon et de feu Lucie Bolduc de Compton.Selon ses volontés, il a été confié à la: .Maison Funéraire Lépine Cloutier Ité¢ 715, rue St-Vallier Est, Québec, Qc Tél: 418-529-3371 - Téléc.: 418-529-9506 courriel: le@lepinecloutier.com Les funérailles auront lieu en présence des cendres le samedi 27 janvier 2001, à 13h 30, en l\u2019église St-Thomas d\u2019Aquin de Compton.Il laisse dans le deuil son frères: Gérard Doyon (Jacqueline Rodri- Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.gue), Manchester N.H.; ses soeurs: Jeanne Dumas (Roger Dumas), Sherbrooke, Rachel! Beaulieu (feu Nicolas Beaulieu), Sherbrooke; ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.~4 1 Fouquette); s (Colette Crotcau); |André Picard; ainsi que ses beaux-freres, [Nadeau; Viateur Nadeau (Chantal); A ) * Benoît te ara Cécile (Jean-Paul |belles-socurs, cousins, cousines, autres |Bibianne Nadeau (Raymond Lapierre); Appuyez l'UNICEF en faisant un don REMERCIEMENTS t Fortier); Lucie (Gratien Hébert); France |parents et amis.La famille désire remercier Jeannine Nadeau (Marcel Pépin); Jean- par chèque ou par carte de crédit.A us : (Philippe Michaud); Lise (Roger Boisvert); |le personnel de la Maison Aube-Lumière, Paul Nadeau (Jacqueline Beauregard); Au nom des enfants, merci.au SACRE-COEUR Suite des * Yvon; Hélène; Jocelyne (Marc Picard); |pour les bons soins prodigués à madame |ainsi que de nombreux neveux, nièces, Comité UNICEF Estrie pour faveur tBernard (Pierrette Ramsey); Gérard |Groulx.En guise de sympathie, des dons à |autres parents et amis.Remerciements au 525, boul.Queen Nord ; avis à la page !(Ginette St-Pierre); Gaétane (Robert jla MAISON AUBE-LUMIÈRE, 220 rsonnel du CHUS Hôtel-Dieu, Se étage Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 obtenue \u2018Daland); et plusieurs autres parents ct Kennedy Nord, Sherbrooke, Qc.JIE 2E7 |Soins intensifs, pour les bons soins (819) 820-8393 LP.G.- 2176 suivante amis, seraient appréciés.prodigués à Mme Nadeau.- : .8 4 ; + Décès, Prières, Remerciements Au CHUS Hôpital Fleurimont, le lundi 22 janvier 2001, est décédé M.Marc-André Bérard, à l'âge de 58 ans, époux de Mme Cécile Duval, demeurant à St-Denis de Brompton.M.Bérard repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) Tél.: 819-565-7646 - Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctét, d.g.; Monique Bibeau, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon, à 13 h 30.Funérailles le samedi 27 janvier 2001, à 14 h, en l\u2019église St-Denis de Brompton.Les cendres seront déposées au cimetière de St-Denis de Brompton à une date ultérieure.Outre son épouse, M.Bérard laisse dans le deuil ses enfants: Stéphane (Lise); Dominic (Sherley); Pier-Olivier; ses petits-enfants: Elizabeth et Marc-Antoine Bérard; son frère et ses soeurs: Pierrette, Gisèle (Robert); Françoise; Daniel (Céline); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jocelyne (feu Jean-Paul); Jean-Paul Duval (Christine); Francine Duval (Michel); ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier sincèrement Dr Gagné et Dr Myer pour les bons soins prodigués à M.Bérard.En guise de sympathie, des dons au CHUS HOPITAL FLEURIMONT seraient appréciés.Ra ks TELMOSSE Berthe LS Au CHUS Hôpital Fleurimont le 21 janvier 2001 est décédée mademoiselle Berthe Telmosse, à l\u2019âge de 79 ans, fille de feu Igrace et de feu Denise Dupuis, demeurant à Coaticook.Mlle Telmosse repose au: Centre funéraire coopératif Région de Coaticook 284, rue Child, Coaticook (Québec) Tél.: 819-849-6688, Téléc.: 819-849-3068 Jean-Marie Couture, directeur général.Heures de visite jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 11h.unéraiiles, le samedi 27 janvier 20017 à 11h 15, en l\u2019église St-Jean l\u2019Évangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Mlle Telmosse laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Suzanne (Jean Panneton); Mathilde (Louis Rock Seguin); Denise (Fernand Roussin); Marguerite (feu Jean- Louis Loubier); Roger (Marthe Sigouin); elle laisse également plusieurs neveux, nièces autres parents et amis.DENOMMÉE Guy Il nous a quitté d\u2019une mort naturelle heureux sur une plage, sous le soleil de Cuba, le 14 janvier 2001, à l\u2019âge de 46 ans, fils de feu Arthur Denommé et de dame Rita Nadeau, demeurant à St-Wenceslas et autrefois de Richmond.La direction des funérailles a été confiée au: Centre funéraire Yves Houle et Frère 198 Adams, Richmond Té.: 1-800-405-4777, Info-déces: 1-819-826-3001 Heures de visite jour des funérailles, de 12 h 30 jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 45.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le samedi 27 janvier 2001, à 15 h, en l\u2019église Ste-Bibiane de Richmond.Monsieur Denommée laisse dans le deuil sa fille: Mélissa, Montréal; sa mère: Rita Nadeau (feu Arthur Dénommée), Durham-Sud; sa grand-mère: .Blanche Nadeau, Melbourne; ses frères et soeurs: Mona-Lee, St-Elie d\u2019Orford; Luc (Marie- Michelle), République Dominicaine; Carole (Bertrand Jcanson), Melbourne; Daniel (Carole Desmarais), Asbestos; Normand (Sylvie Chagnon), Kingsey-Falls; José (Francine Deaudelin), Danville; ses neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.Général Photo AP Un avion de la compagnie véné- 1vélienne Rutaca transportant 24 personnes, dont 20 touristes américains et européens, s'est écrasé hier dans le sud du Vene- 1vela, quelques minutes après son décollage de Ciudad Bolivar, a annoncé un porte-parole de la compagnie.Les autorités véné- uéliennes n'ont dénombré aucun survivant.Deux enfants, qui se trouvaient près du lieu de l\u2019accident, ont par ailleurs été grièvement brûlés, a indiqué le irecteur de la défense civile vé- nézuélienne, Angel Rangel.L'avion, un DC-3, transportait 20 passagers, dont six Américains, cinq Hollandais et cing Italiens.Proche d\u2019un accord sur la frontière de l\u2019État palestinien Taba, Egypte (AP) - Malgré la mort d\u2019un Israélien, tué dans une embuscade entre Jérusalem-est et la Cisjordanie, l\u2019Etat hébreu a décidé de poursuivre les pourparlers de paix avec les Palestiniens qui venaient de reprendre hier en Egypte, après deux jours de suspension.Les négociateurs seraient proches désormais d\u2019un accord sur les frontières du futur Etat palestinien.L\u2019annonce du meurtre d\u2019un nouvel Israélien, un automobiliste tué par des tirs palestiniens près de la limite entre l\u2019État hébreu et la Cisjordanie, a provoqué hier une suspension de séance dans la station balnéaire égyptienne, les négociateurs israéliens se retirant pour des consultations.Lors de ces délibérations, le premier ministre israélien Ehoud Barak a donné l\u2019ordre à son équipe de continuer les négociations, selon un communiqué du cabinet du chef du gouvernement.Dans le même temps, Ehoud Barak a dénoncé un «meurtre méprisable» et assuré que les tireurs seraient punis.Les services de sécurité palestiniens ont annoncé hier le placement en garde à vue de quatre militants du Fatah de Yasser Arafat, dont un neveu d\u2019un chef régional du Fatah assassiné par un commando israélien le mois dernier.Dans la Bande de Gaza, deux Palestiniens ont été tués dans la nuit de mercredi à hier au cours d\u2019une fusillade avec Tsahal.Ces morts portent à 374 le nombre de morts depuis le début de la confrontation israélo-palestinienne, il y a quatre mois.«A la reprise des pourparlers à Taba, les négociateurs palestiniens ont fait part jeudi de progrès sur le tracé des frontières de la future Palestine.Mais à la fin de la séance d'hier, qui s\u2019est achevée à la nuit tombée, des responsables palestiniens accusaient sous couvert d\u2019anonymat Israël de ne pas avoir fait de nouvelles propositions, tandis que les Israéliens semblaient mécontents des tactiques de négociation palestiniennes., Reste que des améliorations ont été enregistrées sem- ble-t-il sur le contour du futur Etat palestinien.Les Serbes ont brûlé les corps de centaines de Kosovars Vienne (AP) - Les forces spéciales de l\u2019ancien président yougoslave Slobodan Milosevic ont brûlé les corps de centaines d\u2019Albanais avant de quitter le Kosovo, selon un reportage de la Radio publique nationale autrichienne diffusé mercredi.Des hommes ayant participé à cette opération, destinée à masquer des atrocités susceptibles d\u2019être qualifiées de crimes de guerre, ont expliqué à la radio que plus de 1500 corps avaient été brûlés dans une raffinerie de Trepca.Environ 3000 Albanais du Kosovo sont toujours portés disparus, plus d\u2019un an et demi après le retrait des troupes de Milosevic de la province.Les hommes interrogés par la radio ont expliqué avec précision comment les corps avaient été déterrés puis brûlés dans un crématorium.Les corps auraient été transportés de nuit dans des véhicules réfrigérés jusqu\u2019à la raffinerie de Trepca, située à l\u2019extérieur de Mitrovica, une ville située à 32 kilomètres au nord de Pristina, la capitale du Kosovo.Trahi par l'odeur de la mari Sherbrooke dégageant une odeur de marijuana dans l\u2019air, Sylva Lachance, âgé de 38 ans, a été inculpé de production et de possession en vue de trafic, de 463 plants de marijuana, à Saint-Geor- ges-de-Windsor.F- Il a été traduit hier devant le juge Gérald JP Desmarais de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Représenté par Me Jean-Marc Bénard, le prévenu, ayant opté pour un procès devant jury.a été remis en liberté pendant les procédures sur un engagement garanti par un dépôt de 1000 $.x A la suite d\u2019une perquisition dans une maison Revolver Il est aussi accusé de possession d\u2019un revolver de calibre 22 et d\u2019entreposage d\u2019un fusil à l\u2019encontre du règlement sur l\u2019entreposage des armes.Lachance devra revenir devant le tribunal le 13 mars pour la prochaine étape des procédures.On a appris que l\u2019Escouade du crime organisé de la SQ et la police de la MRC d\u2019Asbestos avaient effectué une perquisition sur mandat, mercredi aprés-midi, dans une maison louée de la route de l\u2019Église aux fenêtres barricadées.L'opération supervisée par l\u2019agent Sébastien Proulx de 'ECO a conduit à la saisie de 463 plants de marijuana en croissance, d\u2019une hauteur variant de 60 à 90 centimètres, 36 lampes de la SQ.Sylva Lachance chambre de la maison.Un enquêteur de l\u2019Hydro-Québec et un électricien accompagnaient les policiers.Des conditions Lachance a été élargi sur un engagement de garder la paix, se soumettre à un couvre-feu, ne pas posséder de drogue et d\u2019armes offensives ainsi que de se rapporter une fois par semaine à Ces conditions avaient été soumises à l\u2019appréciation du tribunal par le procureur Charles Crépeau.5% I La Tribune Toble vd 76 fre 700 Les gardiens de prison se disent prêts à des départs volontaires Québec (PC) ans ses négociations avec le gou- D vernement du Québec, le Syndicat des agents de la paix en service correctionnel réclame la mise sur pied d\u2019un programme temporaire de départs volontaires pour permettre à ses membres plus âgés de prendre une retraite bien méritée.La demande se bute toutefois à un refus de l\u2019Etat qui voit d\u2019un mauvais oeil le départ de centaines de gardiens alors qu\u2019il éprouve toutes les misères du monde à recruter du nouveau personnel.«Nos conditions de travail sont tellement mauvaises que le ministère de la Sécurité publique n\u2019est plus capable de recruter de nouveaux agents», dit le président du syndicat, Réjean Lagarde, ajoutant que l\u2019objectif de la négociation pour le renouvellement de la convention collective échue depuis deux ans visait justement à améliorer les conditions de travail des 1800 membres.«Le ministère recrute dans le même bassin de relève que les centres de détention fédéraux et les corps policiers.Puisqu\u2019il est incapable d\u2019offrir une rémunération et des conditions de travail équivalentes à celles accordées par les autres employeurs, les jeunes vont ailleurs».Par un règlement de la question de la relativité salariale, le syndicat recherche un rapprochement avec la rémunération consentie aux policiers de la Sûreté du Québec (SQ).«L\u2019écart salarial entre un agent correctionnel fédéral et un policier de la GRC est de 10 pour cent.Pourquoi un tel écart ne pourrait- il pas exister entre nous et la SQ?», demande Réjean Lagarde en soulignant que l\u2019écart avec la SQ était d\u2019environ 30 pour cent.Au sommet, un policier de la SQ gagne 59 670 $, comparativement à 41 669 $ pour un agent de service correctionnel québécois.«Nous comprenons que la capacité ' de payer du Québec n\u2019est pas la même que celle du fédéral et que le prix d\u2019une maison à Québec ou à Montréal n\u2019est pas le même qu\u2019à Toronto».1000 watts et de deux armes à feu.La police a trou- Hq vé 285 plants dans 4 des pots à l\u2019étage et 4 180 au sous-sol qui auraient pu atteindre une valeur d\u2019un quart de million de dollars.3 Un revolver de M) calibre 22, rapporté N volé dans le secteur # de Cookshire en 1996, a été trouvé 2 dans le garage ar- # rière et un fusil de calibre 410 dans la garde-robe d\u2019une Sherbrooke D Drummondjuin 1991.palais de justice.Accusé d\u2019une agression sexuelle remontant à plus de 10 ans éjà en attente de procédures pour une autre affaire, Christian Lebeau, âgé de 35 ans, a été inculpé d\u2019une agression sexuelle remontant à plus de 10 ans envers un adolescent, à Sherbrooke.Il a été traduit hier devant le juge Gérald Desmarais de la Cour du Québec.Défendu par Me Claude Robitaille, le prévenu a été élargi avec des conditions dont l\u2019une lui interdit de se trouver en présence de personnes mineures sans la présence d\u2019un adulte responsable.Il faisait déjà face depuis l\u2019automne à une accusation d\u2019abus sexuels envers deux garçonnets dans le district de En ce qui concerne l'affaire de Sherbrooke, le plaignant maintenant âgé de 22 ans a rapporté à la police régionale avoir été victime d\u2019une agression entre mai et Cet incident serait survenu une nuit alors qu\u2019il dormait chez l\u2019accusé.Lebeau a été remis en liberté sur un engagement de garder la paix, ne pas communiquer avec le plaignant et ne pas être seul en présence de mineurs, après que ces conditions aient été soumises à l\u2019appréciation du tribunal par le procureur Charles Crépeau.Il s\u2019était rapporté au poste de police après avoir appris qu\u2019un enquêteur avait affaire à lui et a été conduit au Comme le délit venait tout juste dans l\u2019entretoit.une question CATR) Info-Collecte (514) 832-0873 1 800 343-SANG Site internet: www.hema-quebec.qc.ca FAITS DIVERS Retracés et épinglés en 13 minutes Sherbrooke (psj) - À peine 13 minutes après la commission d\u2019un vol qualifié, deux jeunes adultes ont été retracés et épinglés vers O0 h 15, hier, non loin du centre-ville de Sherbrooke.Il était minuit quand un jeune homme de 18 ans, de Sherbrooke, s\u2019est fait aborder par deux autres jeunes, au terminus Voyageur, 20 rue King Ouest.«Donne-nous ton argent.ou on te sacre la volée!» La réponse fut aussi brève que la menace: «Je n'ai pas d\u2019argent.» Alors les deux jeunes l\u2019ont rossé et ont poursuivi leur chemin.La victime de ce vol qualifié - car l\u2019intention de voler était là même si l\u2019argent n\u2019y était pas - a alerté les autorités du Service de police de la région sherbrookoise qui sont venus la rencontrer; cette dernière a raconté ce qui venait de se passer; elle affichait également des ecchymoses au visage et à un coude.v d\u2019être commis, les policiers ont aussitôt emprunté la direction prise par les deux suspects.Rues King et Bowen, le duo a été repéré, appréhendé et détenu jusqu\u2019à la comparution prévue hier en Cour du Québec.Le jeune homme victime de cette mauvaise rencontre n\u2019était pas au bout de ses peines, car en procédant aux vérifications d\u2019identités de tout le monde impliqué, ils ont appris que ce dernier, même âgé de 18 ans, faisait l\u2019objet d\u2019un mandat du tribunal de la Jeunesse.Une nuit à oublier! endommagée Danville (psj) - Une maison de deux étages, au passé déja vénérable, a subi de lourds dommages dans un incendie qui a pris d\u2019assaut l\u2019entretoit, mercredi soir, un peu avant 23 heures, rue Craig, a Danville.On croit à un problème au niveau de l'installation de chauffage ou de la cheminée.Quand les pompiers ont été appelés à intervenir, il y avait de la flamme vive 4 Le feu aura pour ainsi tout grugé de la toiture.Seuls les quatre murs restaient debout.Les pertes pourraient dépasser les 50 000 $.Personne n\u2019a été blessé.Durant la soirée, les occupants ont expliqué avoir procédé à l\u2019extinction d\u2019un début d\u2019incendie qu\u2019ils croyaient avoir maîtrisé.Des nids de flammes ont dû, de façon sournoise et invisible, s\u2019infiltrer entre le plafond de l\u2019étage et la toiture pour se manifester une fois que le feu s\u2019était rendu maître des lieux.deux rues fermées Sherbrooke (psj) - Un important bris d\u2019aqueduc, survenu vers les six heures du matin, hier, dans la rue à la forte pente des Sables, dans le quartier Nord de Sherbrooke, a entraîné non seulement la fermeture de cette rue mais momentanément celle de la rue Queen Nord (route 143), route fortement achalandée par les travailleurs matinaux et les camionneurs.C\u2019est une femme dont le véhicule est tombé en panne au milieu de la 1 «piscine» provoquée par le bris qui a alerté les autorités municipales.On a fait diligence et la situation a été rétablie, du moins pour la circulation rue Queen, entre 8 h 30 et 9 heures.: De gros pétards.\u2018 Sherbrooke (psj) - Des patrouil- leuts du Service de police de la région sherbrookoise ont eu a se rendre rue Cambridge, dans le Vieux-Nord de Sherbrooke, hier, pour y rencontrer deux jeunes et saisir trois gros pétards d\u2019une longueur de 15 centimètres (six pouces).ll est écrit sur les explosifs qu\u2019ils doivent être utilisés à l\u2019extérieur et que les gens présents doivent se tenir à une dizaine de mètres (plus d\u2019une trentaine de pieds) du pétard quand il explose.Après s\u2019être informé auprès de la Sûreté du Québec, on a appris que les pétards en question étaient interdits de possession et de vente au Canada.Il n\u2019est pas impossible que les jeunes qui étaient en possession de ces explosifs aient à en répondre devant la cour.A \u2019 "]