La tribune, 4 décembre 1998, Cahier 1

[" + vendredi SHERBROOKE 4 décembre 1998 89e ANNEE - No 244 0,65 (WEEKEND: 1,755) Plus foxes Pour tout vendre il vous faut.Les petites annonces La Tribune 564-0999 Debordement au CUSE Le conseil d\u2019administration tend la main a la Régie régionale (a3) Saint- Charles Garnier veut garder son curé (A3) Futur ministre?ide Boucher ne veut pas que la région fasse pression (B1) Bran Van 3000 Un show électrisant! (A3) Les portes closes se multiplient Le centre-ville de Magog vit plus durement que d\u2019habitude l\u2019approche de la saison froide Gilles DALLAIRE Magog Magog, parfois étourdissant durant l\u2019été, diminue habituellement de façon notable à l\u2019approche de la saison froide mais la situation observée cet autonme a de quoi inquiéter.Une promenade faite à pied hier matin dans le centre-ville a révélé que, L\" achalandage au centre-ville de seulement sur la rue Principale Ouestune bonne douzaine d\u2019établissements commerciaux invitent leurs clients à revenir au printemps.D\u2019autres sont ouverts seulement quelques jours par semaine.La situation paraît pire qu'à l\u2019habitude, peut-être parce que l\u2019hiver tarde à se montrer le bout du nez et que les skieurs n\u2019ont pas encore commencé à dévaler les pentes des monts Orford et Owl\u2019s Head.Toutes ces fermetures préoccupent vivement le président de la SIDAC de Magog, M.Alain Vanden Eynden, qui s'inquiète de l\u2019impact de ce phénomène saisonnier chez les commerces ouverts à l\u2019année.«Cela nuit sûrement aux établissements commerciaux ouverts à l\u2019année.Les gens ne savent pas trop quels établissements sont ouverts et quels sont fermés et.plutôt que risquer de se heurter le nez sur une porte close.ils vont faire leurs emplettes ailleurs.Cela ne donne pas trop bonne bouche non plus même si nous déployons beaucoup d\u2019efforts pour faire valoir les avantages du magasinage dans le centre-ville et pour y créer un climat attrayant», a-t-il souligné.Tout en déplorant que la SIDAC n'ait pas le pouvoir de contraindre le Trop de commerces ferment.(suite en A2) Ottawa doit aider le sport professionnel Le comité Mills propose des mesures fiscales pour éviter l\u2019exode des équipes vers les USA Jules RICHER Ottawa (PC) da recommande au gouvernement fédéral d\u2019appuyer le sport professionnel avec une série de mesures fiscales dont bénéficieraient les propriétaires autant que les joueurs.Dans son rapport déposé hier, la majorité libérale du comité propose ce qu\u2019elle appelle un «programme de stabilisation du sport professionnel».H s\u2019agit d\u2019un programme temporaire qui permettrait d\u2019éviter l\u2019exode des équipes de sport professionnel vers les Etats-Unis.Un crédit d\u2019impôt correspondant à 10 pour cent de la première tranche de revenu de 50 miilions $ des équipes et une déduction pour amortir le coût d'installations sportives, comme un nouveau stade pour les Expos, forment le coeur des propositions du comité.Les joueurs y trouveraient aussi leur compte puis- qu\u2019on recommande, à leur seul bénéfice, d\u2019harmoniser les taux d\u2019imposition canadiens sur leurs salaires avec ceux des Etats-Unis.On suggère en outre de permettre aux petites entreprises de déduire 100 pour cent des coûts d\u2019achat des billets ou des loges pour assister auxrencontres sportives.En retour de cette aide, on demanderait notamment aux équipes de mettre leurs installations à la disposition des équipes amateurs 20 fois par année.Les partis d\u2019opposition ont aussitôt décrié ces mesures, se dissociant ainsi du rapport.Les commentaires les plus virulents sont venus du Bloc québécois.«Les équipes professionnelles se sont mises elles-mêmes dans le \u2018trouble\u2019 en acceptant des hausses de salaire exponentielles», a souligné la députée bloquiste Suzanne Tremblay.«On ne comprend pas pourquoi le gouvernement fédéral devrait les aider alors que les équipes ne sont pas capables de faire du ménage dans leur cour», a-t-elle ajouté.Les députés libéraux voient les choses autrement.À leur avis, il faut tenir compte de impact économique du sport professionnel au Canada.«C\u2019est facile de parler de sport professionnel et de dire que ce sont des millionnaires qui dépensent leur argent ailleurs.I! faut prendre cela autrement.Le hockey.c'est 20 000 emplois et c\u2019est un impact économique important», a affirmé Denis Coderre, le vice-président du comité.Pour sa part, le président du comité, le député Dennis Mills, estime que le gouvernement se trouve actuellement devant l\u2019alternative suivante: ne pas intervenir et risquer l'exode des équipes professionnelles vers les Etats-Unis ou bien accepter les suggestions de son groupe et continuer à développer le sport au Canada.«II serait irresponsable de laisser aller les choses comme elles le sont actuellement».estime M.Mills.Selon ses constatations, si rien n\u2019est fait, il ne restera plus au Canada, dans deux ou trois ans, que des équipes professionnelles à Toronto, la seule agglomération urbaine au pays capable de faire vivre sans aide gouvernementale une concession nord-américaine.e comité parlementaire sur l\u2019étude du sport au Canap Sport amateur Par ailleurs, le comité s'était également donné la mission d\u2019étudier l\u2019état du sport amateur au Canada.Encore là, les membres du comité ont jugé que le gouvernement fédéral devait intervenir activement.On présente donc une soixantaine de recommandations, parmi lesquelles deux ressortent du lot.C'est ainsi que les parents devraient bénéficier d\u2019un crédit d'impôt sur l'achat d\u2019équipement sportif pour leurs enfants et sur les coûts d'inscription à des activités sportives.Cette mesure coûterait plus de 60 millions $ par année au gouvernement.Dans le second cas, Ottawa devrait investir 100 millions $ pour la construction d'installations sportives.«Un pas dans la bonne direction», se réjouit rr CIR D 50 000 BOUGIES POUR LA PAIX Imacom-Daguerre, René Marquis À partir de dimanche, des équipes de bénévoles réparties dans 120 paroisses de l'Estrie frapperont aux portes pour offrir les 50 000 bougies pour la paix de Caritas.L'organisme mise sur cette vente annuelle traditionnelle pour l\u2019aider à poursuivre ses oeuvres de secours et d'entraide.C\u2019est le populaire chanteur Richard Séguin, qu'on voit ici en compagnie de la présidente de la campagne, Suzanne Boucher, qui a accepté la présidence d'honneur.LES DÉTAILS EN A2.Le PLC ne contestera pas l'élection de Gilles FISETTE Sherbrooke de ne pas contester le résultat de l\u2019élection partielle qui, le 14 septembre, a permis au bloquis- te Serge Cardin de devancer le candidat libéral Robert Pouliot et de représenter la circonscription de Sherbrooke à la Chambre des communes.Me Gaétan Dumas, conseiller juridique de M.Pouliot et président régional du PLC, a expliqué hier que le parti avait en effet convenu de ne pas contester l\u2019élection.Si le sujet refait surface après presque trois mois, c\u2019est que personne chez les libéraux fédéraux n\u2019avait fermé le dossier de manière officielle, depuis ce temps.À chaque fois qu\u2019il était interrogé à ce sujet, M.Pouliot a toujours répondu qu\u2019un recours juridique demeurait possible et que la loi accordait des délais qui avaient encore cours.Hier, Me Dumas a confirmé que le parti avait décidé de ne pas intenter de poursuite.D'abord pour des raisons de coût, a-t-il déclaré.Puis, à cause du peu de chance de succès d\u2019une telle procédure, a-t-il ajouté.«Il y a aussi le fait que les irrégularités relevées L e Parti libéral du Canada a finalement décidé Serge Cardin au cours de cette élection n'ont pas été commises que par des gens du Bloc québécois.Le personnel électoral en a aussi commises.Ce sont des erreurs non intentionnelles», a-t-il expliqué.Néanmoins, a ajouté Me Dumas, le parti a Pintention de remettre un rapport écrit au commissaire aux élections fédérales qui mène encore son enquête sur les événements qui ont pu survenir à Sherbrooke lors de l'élection partielle.«Ce sera à lui de voir ce qu'il en fera de ce rapport».a déclaré Me Dumas en expliquant qu\u2019un premier projet de rapport est déjà écrit.Aussi, a-t- il l'intention de déposer ce rapport «bientôt».On se souviendra que les premières informations sur des irrégularités sont venues d\u2019un travailleur d\u2019élection qui a dénoncé la façon de faire du directeur du scrutin lui-même.Il profitait de l\u2019occasion pour livrer des mises en garde et des conseils au Bloc québécois dans un rapport qu'il faisait parvenir par erreur, non pas au Bloc.mais au directeur du scrutin lui-même.Par la suite, le candidat Pouliot a demandé aux électeurs de lui faire part des irrégularités dont ils avaient pu être victimes ou témoins.Il a ainsi recueilli, a-t-il affirmé.les propos de plus de 350 citoyens affirmant avoir été privés injustement de leur droit de vote.Ce sont essentiellement ces cas qui figureront dans le rapport soumis au commissaire aux élections.Corey (c1) la vie wr - Le Réseau de l'information 24 heures sur 24 09235 12 F La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1998 0 Un objectif de 50 000 bougies est fixé dans le cadre de «Noël pour la paix» Claude PLANTE Sherbrooke Caritas demande un autre petit coup de coeur, un 16e qui fera beaucoup de bien, assurent les gens de cet organisme.À partir du dimanche 6 décembre, des bénévoles de 120 paroisses estriennes se déploieront pour lancer cette campagne annuelle baptisée «Noël pour la paix».On a 25 000 em- T rop sollicités, les Estriens, durant la période des Fétes?La Fondation Rock-Guertin reçoit des centaines de demandes dans le cadre du Panier de l\u2019Espoir.La Tribune publie des exemples de lettres reçues par la Fondation, soit pour une demande ou encore pour dire merci après avoir reçu un*panier de nourriture.Elle mérite un peu d\u2019encouragement Je vous écris pour faire une demande pour un panier de Noël pour une personne qui en aurait bien besoin.Il n\u2019est pas-rare qu\u2019elle ne prenne qu\u2019un repas par jour, et quelques fois, pas du tout.Grâce à votre aide, j\u2019aimerais qu\u2019elle prenne au moins quelques repas de plus et je sais qu'elle apprécierait énormément.Cette personne est seule, sans sa famille, et elle a le droit de'manger comme tout le monde, surtout durant les fêtes.Je vous remercie en son nom parce que cette personne ne sait pas que je vous écris, c\u2019est pour lui faire une surprise, lui apporter un peu d'encouragement en cette période spéciale de l\u2019année.AREER RRR Un beau Noël MERCI à M.Guertin et à tous les bénévoles du Panier de l\u2019Espoir.Ce panier va nous permettre de passer un beau Noël.Votre aide est précieuse ; Votre aide est vraiment précieuse pour moi et beaucoup d\u2019autres personnes aussi.Je l\u2019apprécie énormément.MERCI de tout coeur.Je souhaite à chacune des gentilles personnes qui, de près ou de loin, ont travaillé au Panier de l\u2019espoir, du bonheur, de l\u2019amour et de la paix plein le coeur.SN ok sh ok ode ok ok ok kok kok Participez à l\u2019oeuvre du Panier de l\u2019Espoir.Consultez la page CS de la présente 564+5450 US lh Halifax MÉTÉO La Tribune Chicoutimi Gaspé Nei 0/11 Rimouski lles-deda Mad.Nei 3/-3 St-Georges La Grande Sol -6/-13 Sept-lles Lac St-Jean Nua Montréal Charlottetown Edmonton Var Fredericton Nua Ottawa Athènes ballages de deux bougies à vendre.Comme par les années antérieures, on in- nuer à aider tellement d\u2019autres organismes.Les différents services qu\u2019offre Caritas sont là vite les gens à mettre bien en vue leurs bougies pour soutenir et coordonner les gestes de plu- Caritas réclame un autre coup de coeur de vente dans des endroits publics.Les dons recueillis doivent servir au fonctionnement de Caritas, aux parrainages et à les allumer la veille de Noël, en geste de sieurs autres oeuvres existants mais aussi en des réfugiés du Service Action fraternité inter- paix mondiale.création.» L'objectif à atteindre est de 50 000 $, note la présidente de la campagne, Suzanne Boucher.«C\u2019est vrai que les gens sont très sollicités, avoue-t-elle.Quand nous avons commencé, il y avait moins de campagnes au cours de cette période.» «Trois dollars, ce n\u2019est pas beaucoup pour aider Caritas à continuer ses oeuvres, conti- «On sait que Caritas a aidé les gens d'Amérique centrale récemment.On a aussi fait notre part lors de la crise du verglas.Ça, c\u2019est extérieur.Mais Caritas est présent auprès des organismes de la région l\u2019année durant.» C\u2019est par une campagne de porte à porte que le gros des ventes s'effectuera, ajoute Mme Boucher.On installera aussi des points gne.nationale, au Fonds de secours d\u2019urgence du Service d\u2019aide extérieure et au don des Oeuvres d\u2019Amour du Dr Roy.On demande aux gens d\u2019être généreux.Pour toutes ces raisons, mais aussi pour encourager les bénévoles qui se font de plus en plus rares, note Suzanne Boucher, à son troisième mandat de présidence de cette campa- Richard Séguin agit comme président d'honneur de la campagne de financement «Faites-vous guerrier de la paix» Sherbrooke (CP) en cette période des Fêtes.Le premier geste serait de rejèter la fatalité, celle qui met sur le dos de la mondialisation et de la rationalisation les maux qui affectent notre société.C\u2019est l\u2019invitation que lance le poète des Appalaches, devenu président d\u2019honneur de la campagne de «Noël pour la paix» de l\u2019organisme humanitaire Caritas.Utilisant les mots comme seul lui peut le faire, l\u2019auteur- compositeur interprète a soutenu, hier au lancement de cette campagne, que le geste de transmettre la paix était le premier échelon vers une société meilleure.«Je ne veux pas être utopique.Mais le meilleur moyen d\u2019aider notre société, c\u2019est probablement de donner la paix autour de nous.Ce n\u2019est pas vrai que ça se passe au loin.C'est souvent au coin de la rue qu\u2019on peut faire le plus de bien.» «Je suis tanné du discours de mondialisation et de rationalisation.On dirait que tout le monde a juste ça à dire: c\u2019est la faute de la mondialisation, du marché global.On ne décide plus de rien.Ça nous éloigne des choses essentielles de la vie et ça incite malheureusement les gens à ne rien faire, comme Si c\u2019était trop gros C omme Richard Séguin, faites-vous «guerrier de la paix» ve 1 Blazer (ou 43 000$) Tirage du 98-12-03 477C693 (numéros non décomposables) 98-12-01 105B050 | 92-12-02 284D962 odalités d'encaissement des billets gagnants paraissent Les Ode ES ET cas de disparit re cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.1 Chevrolet Blazer chaque jour du 1° au 31 décembre GAGNANTS Tirage du 6/6 4 a1 pA 208 USE.98-12-02 56+ 13 3890220$ 56 261 1550.10 $ 1 356 24 39 46 20706 37,40 $ TI 36 290256 10:00 $ Numéro complémentaire: 16 Ventes totales: 13 942 422,00 $ Prochain gros lot (appr.): 2 200 000,00 $ \u2014 GAGNANTS LOTS Gor aed 66 0 1000 000,00 $ 56+ 2 25000,008 56 25 500,00 $ 4 7 8 16 44 48 6 126 50,00 $ 36 20810 5,00 $ Numéro complémentaire: 14 Ventes totales: 508 228,00 $ AE) Ef§tra Tirage du (ata, 98-12-02 Tirage du i ERO: 98-12-03 Thame d _NU MERO: 347895 _ 1 6 14 16 18 EF Tirage du 20 24 27 29 34| 3 4 98-12-03 38 41 42 43 44 | 291 45 51 52 58 63 NUMÉRO 470118 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.1389 Imacom-Daguerre, par René Marquis Richard Séguin est président d'honneur de la campagne «Noël pour la paix».pour eux.» «La paix, ce n\u2019est pas passif.Au contraire.J'aime guerrier de paix.Il le monde a un rôle à jouer.Nous les ar- Pourquoi Caritas?Pourquoi épouser cette cause quand on a promis de se distancer quelque peu?Une pause dans une autre dédiée à l'écriture d\u2019un prochain album.«Il y a longtemps que les utiliser l\u2019expression faut étre actif.Tout tistes, et aussi les gens des médias.Les contacts avaient été pris, raconte l\u2019artis- Québécois sont des gens de coeur.Ils aiment aider.On a te.Ça ne fonctionnait pas à cause des toujours été comme tournées.» ça», ajoute celui qu\u2019on a vu épouser plusieurs autres causes.«Hypothéquer des générations» On n\u2019a pas à lui poser la question au complet.On a juste à dire «pauvreté des enfants» et Richard Séguin s\u2019élève contre cette constatation faite plus tôt cette semaine sur la situation de l\u2019enfance au Canada qui affiche un triste bilan.«Ça me dépasse.C\u2019est incroyable cette affaire-1a.» «Nous sommes quer des générations, prévient-il.Me semble que c\u2019est juste le gros bon sens qui nous le fait voir.» «Solidement enraciné» «J\u2019ai découvert un organisme solidement enraciné en Estrie.J\u2019ai été étonné par ses ramifications.Caritas a été le déclencheur de plusieurs projets.C\u2019est un organisme qui fonctionne avec une permanence.Je pense que c\u2019est important quand on veut que tout converge dans le même sens.» «La campagne de la bougie pour la paix est une symbolique que j'aime.Une chandelle, c\u2019est très intime.La mettre à sa fenêtre le 24 au soir devient un geste de groupe.C\u2019est plein de sens.» en train d\u2019hypothé- Les portes closes se multiplient Le centre-ville de Magog vit plus durement que d'habitude l\u2019approche de la saison froide Nua -1/-10 Québec -1/-10 Trois-Rivières Sol 6/-2 ValdOr 5 3/-5 Régina Mel -6/-19 St-John's Nei 0/-4 Bridgeport = Sol 4/-8 Toronto Var 12/6 Burlington Nua Nua 7/-3 Victoria Vat 7/3 Sol 6/-3 Winnipeg Nei Concord Nua 24/7 D] ii Plu 19/10 Mexico City Ave Acapulco Ave Beijing Sol 3/-11 Moscou Sal -9/-17 Bermudes Soi 26/20 Martinique Ora 30/24 Berlin Nei -1/-7 Paris Ave 5/-6 Cancun Ave 31/21 Myrtle Beach Sol 25/11 HongKong Nua 23/16 Port-au-Prince Plu 32/26 Caracas Ora 31/23 Montego Bay Plu 31/25 Lisbonne Sol 15/6 Rome Ave 17/12 Freeport Ave 29/23 Orlando Sol 27/18 Londres Var 11/8 Tokyo Ave 13/9 Ftlauderdale Nua 28/22 PuertoPlata Ave 31/25 Honolulu Ven 27/23 Tampa Sol 28/19 © Services Commerciaux MM 1998 Key West Ave 27/22 WestPalmB Sol 27/20) 19/7 Plattsburg Nua 10/0 10/0 Portland Nua 14/1 13/0 Providence Detroit Ave 11/8 Washington Sol 19/9 Sol 18/4 Sol 22/11 \u201cAve 29/22 RESERVEZ VOTRE ESPACE DES MAINTENANT 964-5450 LaTribune 40259 hk Lt ; Fle LT EE -LaTribune \u2014\u2014\u2014 hc mes Petites annonces: 564-0999 | Camelots et comelots motorisés | Abonnement payé ~~ Temps Prix TPS TVQ Total Abonnement 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.| Publicité: 564-5450 Prix d@ VONtE\u2026\u2026\u2026\u2026rrsremuneuc3, 52 $ à l'avance: ln VAI7S TLS6$ 18265 182595 parle poste Tél: 564-5450, I1K 2X8 Rédaction: 564-5454 endroits desservis por comelot 6 mois 88.00$ 6165 706$ 10122 $ ; - st comalots motorisés.3mois 45005 3155 361$ 51765 Journal quotidien publié à Sherbrooke Abonnements: 564-5466 8 1mis 25005 1755 201$ 28765 Les Journaux Trans-Canada (1996) Inc.ENVOI DE PUBLICATION; : vision La Tribune) Enregistrement No 0529168 AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS arsitoire immédiat 6 mois 1 on 700,005, 6 mois 410,005, 3 mois 265,005, 1 mois 130,005 Suite de la une propriétaire d\u2019un établissement commercial à garder son établissement ouvert à longueur d\u2019année, M.Vanden Eynden affirme que quelque chose doit être fait sans quoi l\u2019hémorragie hivernale pourrait fort bien s\u2019aggraver.Il s\u2019est dit d\u2019avis que la Ville de Magog pourrait peut-être demander au gouvernement du Québec de lui reconnaître le pouvoir de limiter le nombre des établissements commerciaux à caractère saisonnier dont la présence est permise sur son territoire.«Il y a des villes qui ont ce pouvoir.Je ne vois vraiment pas pour quelles raisons Magog ne l\u2019aurait pas aussi», a-t-il ajouté.M.Vanden Eynden a révélé que les problèmes découlant de la fermeture d\u2019un nombre de plus plus grands d\u2019établissements commerciaux du centre-ville en dehors de la haute saison touristique seront certainement évoqués lors de la rencontre que les dirigeants de l\u2019organisme qu\u2019il préside auront avec le maire Marc Poulin le 8 décembre.Quant au maire Poulin, il s\u2019est dit préoccupé lui aussi par le phénomène et il a souhaité que des suggestions positives soient faites lors de cette rencontre.: «La situation n\u2019est pas encore catastrophique mais nous ne devons pas attendre qu\u2019elle le devienne pour réagir.Nous devons trouver tous ensemble des moyens qui permettront d\u2019accroître l\u2019achalandage du centre-ville et celui des autres sce- teurs à vocation commerciale en dehors de la haute saison touristique.1] en existe.Il s\u2019agit pour nous d'identifier les plus efficaces et de les mettre en ocuvre.Nous y arriverons, j'en suis convaineu», a-t-il affirmé avec optimisme, Arts et spectacles: C-6 Bandes dessinées: D- Bourse: B-4 Chez nous: B-1 Décès: D-4 Economie: B-4 Messier en liberté: B-2 Opinions: A-6 Petites annonces: D-2 Sports: serenrerens C-1 Page Internet: http//www.latribune.qc.ca Courrier électronique: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur de la rédaction: 564-8098 \u201cLa Tribune\u201d est sociétaire de la Presse canadienne, de l'Associotion des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Conodo, | affiliée à l'Audit Bureou of Circulation ABC etd 7855 2046$ 29331 $ l'Union internationale de la presse catholique, 140005 9805 10.245 161,045 Sources d'informations: Presse canadienne, Presse- , mos 8000S 5605 6425 9202$ associée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de Tmois 50008 3505 401$ 5751S photos foc-similbes da lo Presse canadienne af Is dgencs offiliées sont autorisées à reproduire les Informations de Lo Tribune.Temps Prix TPS WQ Total lon 255.006 1 mht fom fem eo \u2014 FP ed FT bee emt pt we em \u2014 \u2014 PN eR bm NN et pe A \u2014 ppt ts PD \u2014 nm -\u2014 ™ = I au ges ter- eu- 2UX.en roi- pa- nt de a- fic re le JX mn Quand on a le meilleur, on veut J était écrit dans le ciel.Et cela n\u2019a rien à voir avec le fait que l\u2019on parle d\u2019église et de curé.Je veux parler de cette nouvelle diffusée à CKSH-TV à l\u2019effet que des fidèles qui fréquentent l\u2019église Saint- Charles-Garnier, de Sherbrooke, ont décidé de faire circuler une pétition afin qu\u2019on leur laisse leur populaire curé Robert Jolicoeur.Cette réaction des fidèles de Saint-Charles-Garnier est tout autant légitime qu\u2019elle était prévisible.Il ne faut pas s\u2019attendre à ce qu\u2019ils laissent partir leur curé sans dire un mot.Et je les comprends très bien: quand on a le meilleur, on veut le garder! Robert Jolicoeur complète sa 12e année au poste de = curé a Saint-Char- |; les-Garnier.C\u2019est le | maximum permis par l\u2019Église.Les règles ont été changées il y a trois ans ar le Conseil pres- ytéral du diocèse de Sherbrooke.Les 18 prêtres quien = Robert Jolicoeur font partie ont alors demandé au nouvel évêque, Mgr André Gaumond, qu\u2019un curé ne puisse être maintenu en poste plus de 12 ans dans une même paroisse.La nouvelle formule a été adoptée.En principe, elle devrait donc être appliquée et Robert Jolicoeur devrait quitter Saint-Charles-Garnier le ler août prochain.A I\u2019Archevéché, avant de relever Robert Jolicoeur de ses fonctions, on devra toutefois se rappeler que la nouvelle église Saint-Charles-Garnier à été érigée d\u2019abord et avant tout sur la\u2018popularité du curé-aux-longs-che- veux en 1990.L\u2019ancienne église de cette paroisse était rapidement devenue trop petite puisque l\u2019on venait de partout pour entendre Jolicoeur.À une époque où l\u2019on ferme des églises parce qu\u2019elles sont désertées par les fidèles et parce qu\u2019il y a une pénurie de prêtres, l\u2019Archevêché de Sherbrooke peut-il se permettre d\u2019aller à l\u2019encontre la volonté de ses fidèles?Et qu\u2019adviendra-t-il de cette belle église après le départ de son charismatique curé?Robert Jolicoeur prendra une année sabbatique s\u2019il doit quitter Saint- Charies-Garnier le ler août.Par contre, il renoncera à ce congé et demeurera à son poste s\u2019il obtient un nouveau mandat de six ans dans cette paroisse.«Je ne veux pas aller dans une autre paroisse tout de suite après avoir quitté Saint-Charles-Garnier», dit-il, Par contre, il se soumettra à la volonté de son Evêque.«Depuis que je suis prêtre, mes rêves ne se sont jamais vraiment réalisés, confie-t-il.Ce sont plutôt les rêves de Dieu qui se sont réalisés et ils ont toujours été plus beaux que les miens.Je me rappelle que dans le temps je ne voulais pas vraiment venir à Saint-Charles-Garnier.Mgr Jean- Marie Fortier m'avait alors dit: je ne t\u2019oblige pas y aller, mais j\u2019y tiens beaucoup.» Robert Jolicoeur y est allé et n\u2019a jamais eu à le regretter.Aujourd\u2019hui, 1! aimerait bien ne pas avoir a quitter.C\u2019est la nouvelle conseillère municipale du district, Dany Lachance, qui a décidé de lancer une pétition afin que Robert Jolicoeur ne quitte pas Saint-Charles-Garnier.«Dany m\u2019en a parlé dimanche dernier et je lui ai demandé d\u2019attendre un peu.Ce n\u2019est pas une période propice pour faire cela pendant le emps des Fêtes.» H y aura neuf ans à Noël que la première messe a été célébrée dans la nouvelle église Saint-Charles-Gar- nier.La prochaine messe de minuit sera donc possiblement la dernière du genre que célébrera Robert Jolicoeur à Saint-Charles-Garnier.À moins que.DANS LE COURRIER Cher Mario, (.)Le printemps dernier; je reçois un appel du CHUS (CUSE de Fleurimont) pour me dire que l'on m 'atten- daît en après-midi pour mon hospital safion, j étais en attente d'une opération depuis 14 mois.J'ai alors dit clairement à la réceptionniste de rayer mon nom de sa liste car j avais déjà subi cette opération dans un autre hôpital (il faut savoir magasiner les hôpi- fattx de nos Jours).Quelle ne fut pas ma surprise au- Jourd hui (16 novembre) de recevoir une belle lettre du CHUS (CUSE de Fleurimont) me disant que j'avais été hospitalisée récemment et de bien vouloir remplir la feuille d'évaluation de soins que j'y di reçus.Comme pour être bien sûr que je comprenne la lettre et les directives de M.Simoneau, je l'ai reçue en deux copies.; Que de gaspillage en frais d'adinit- nistration\u2026.Et est-ce que le CHUS ou un médecin a facmiré le gouvernement pour les services que je n ai pas reçus?Telle est surtout ma question, Gisèle Veilleux Valcourt La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1998 + A3 Le CUSE tend la main à la Régie 0 L'établissement propose une alliance pour obtenir de Québec ce qui revient à la région François GOUGEON Sherbrooke ans une résolution d\u2019appui à ses médecins, hier, le conseil d\u2019administration du CUSE a dit vouloir «tendre la main à la Régie régionale plutôt que se confronter avec elle pour obtenir du gouvernement ce qui nous revient», «On l\u2019a vu ailleurs dans d\u2019autres régions: ceux qui crient le plus fort obtiennent plus.Et nous comme région, on a toujours été pas mal docile.En plus, on nous demande d\u2019en faire encore davantage et d\u2019en rajouter à une réorganisation qui n\u2019est même pas complétée», a commenté hier le président Denis Paré.Cette intervention faisait suite à la recommandation du Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens (CMDP), transmise par son président, le Dr Pierre Blanchard, d\u2019interpelier la Régie régionale pour obtenir au plus tôt 40 lits de moyen séjour pour désengorger le CUSE.Ce serait là une façon de dégager des lits actuellement occupés par des patients en attente de réadaptation, de convalescence ou de soins de longue durée; ce qui provoque l\u2019annulation de chirurgies.comme en faisait état hier La Zrbune.La résolution supportée par le CU- SE vise également à ce qu\u2019avec l'appui de la Régie régionale, on aille cogner à la porte du ministère de la Santé pour obtenir un financement adéquat, tant pour les activités régulières que pour le renouvellement du parc d\u2019équipements hospitaliers.On parle d\u2019un manque à gagner annuel de 15 à 17 millions $.Mettre ses culottes «C\u2019est épouvantable pour la population que des chirurgies soient annulées\u2026 Ça fait un an que je le dis à la Régie qu\u2019on a besoin de ces lits-là (de moyen séjour pour désengorger le CU- SE).I! va falloir que le conseil d\u2019administration de la Régie mette ses culottes», a vigoureusement lancé Gaston Roy, qui siège également à la Régie régionale.Celui-ci n'a pas caché sa déception devant ce qu'il vit au sein de cet organisme.«Comme membre de la Régieje vous dis qu\u2019il faut du courage pour siéger-là\u2026 Je commence à en avoir assez d'être perçu comme un rubber sramp (des décisions de la Régie)», a-t- il aussi lancé, tout en laissant entendre que l'information complète ne lui est pas toujours livrée.Rouvrir Saint-Vincent-de-Paul?Interrogé par ailleurs en dehors de la réunion du conseil d'administration.le directeur général du CUSE, Normand Simoneau, a réagi avee surprise mais «grand intérêt» à la rumeur qui circule et voulant que la Régie régionale étudie l'hypothèse d'aménager les 40 lits de moyen séjour dans l'ancien hôpital Saint-Vincent-de-Paul.«C'est vrai que ça apparaît comme une solution intéressante mais c\u2019est la première fois que j'en entends parler.Mais que ce soit Saint-Vincent-de-Paul ou ailleurs, c\u2019est urgent de trouver une solution.Le problème vécu aujour- d'hui (par l'annulation de neuf chirur- sies) pénalise énormément de monde.ur une base annuelle.l'occupation des 40 lits par des gens qui devraient être ailleurs (réadaptation, longue durée et autres) représente 102000 jours/ patients d'hospitalisation.Ça veut dire 1500 patients qui n\u2019ont pu avoir leurs services au CUSE».a indiqué M.Simoneau pour illustrer l'ampleur du phénomène.Pour sa part, la Régie régionale a refusé hier de faire tout commentaire sur la situation «jusqu\u2019à nouvel ordre».Mais le dossier devrait rebondir ce matin alors qu\u2019après une rencontre avec la direction du CUSE et les médecins, le chef de l'Opposition officielle et député de Sherbrooke, Jean Charestdoit rencontrer la presse à 11 heures en compagnie du caucus libéral de l'Estrie.Denis DUFRESNE Sherbrooke nant, vous en voulez une au- L e party ne peut pas finir mainte- « tre?» Ce qu\u2019il y a de bien avec Bran Van 3000, c\u2019est qu\u2019on a vraiment l\u2019impression que le spectacle ne finira jamais: la musique est hyper énergique, les fans en redemandent et les membres de ce collectif musical montréalais sont trés généreux d\u2019eux-mémes.Et hier soir au théâtre Granada, James Di Salvio, le leader du groupe, et sa bande ont dû donner au moins trois rappels avant de mettre vraiment fin à leur spectacle devant une salle survoltée, du moins au parterre.Avec son amalgame de rock, de hip hop, de reggae, avec parfois des touches de métal et de funk, Bran Van 3000 a ni plus ni moins enflammé le Granada, lors d\u2019une soirée qui tenait autant du spectacle que de la fête.Aussi fous et rageurs que Lili Fatale, mais plus éclectiques au plan musical, les membres de ce collectif - une dizaine de gars et de filles dans la vingtaine - ont enfilé plusieurs tubes de «Glee», leur premier album, dont «Couch Surfer», «Everywhere», «Supermodel» et l\u2019incontournable «Drinking in L.A.», le tout entrecoupé de nombreuses pièces inédites.Dès le début du spectacle, les fans ont envahi le parterre pour danser et sauter, sans compter plusieurs séances de «body surfing», encouragés par les chanteuses Jayne Hill, Stéphane Moraille et Sara Johnston.Soutenues par une section rythmique d\u2019enfer, les filles, qui avaient amorcé le spectacle dans de curieuses tenues néo-kitch, ont occupé le devant de la scène pratiquement toute la soirée.Et, preuve de la grande complicité entre le groupe et ses fans, des jeunes sont même montés sur scène pour danser avec les musiciens et se lancer ensuite dans la foule.un geste qu\u2019a imité par la suite le chanteur et rapper James Di Salvio.Alternant du rap au funk, en passant par le rock et le hip hop, Bran Van 3000 a su captiver son public du début à la fin, même lorsque la chanteuse Sara Johnston, accompagnée de Di Salvio, a interprété «Exactly Like Me», une courte mais jolie ballade, peut-être pour calmer un peu les esprits.Très communicatif.Di Salvio a remercié le public à plusieurs reprises et rappelé que c\u2019est à Sherbrooke que le groupe avait donné son premier vérita- Un futur policier aux prises avec la justice Sherbrooke de dépôt du mess avec de l\u2019argent épars à l\u2019occasion d\u2019une simulation de perquisition dans sa chambre, Ghislain Vallières, âgé de 29 ans, a été trouvé coupable de vol d\u2019argent appartenant au mess des hommes des Fusiliers de Sherbrooke au printemps 1997, Ce verdict a été rendu hier par le jugé Robert Sansfaçon de la Cour du Québec, à Sherbrooke.Les représentations sur sentence ont été ajournées au 26 janvier pour que la défense puisse faire des représentations additionnelles en faveur de sa demande d\u2019absolution pour Vallières, un étudiant en techniques policières, tandis que la poursuite avait recommandé l\u2019imposition d\u2019une amende.Selon les faits résumés par le tribunal, le prévenu était à cette époque barman depuis plusieurs mois au mess des hommes.Il avait la responsabilité des argents du bar avec l\u2019obligation de préparer les bordereaux et de faire les dépôts à une suceursale de banque située à proximité.A la suite d\u2019un par, ayant eu lieu le 19 avril 1997 au mess, le barman a fait le décompte et rapporté un montant de 1100 $ qui n\u2019a pas été déposé.Le mess a mis fin à son emploi le 29 A la suite de la découverte d\u2019un sac avril et il n\u2019en a parlé à personne.Deux étudiants ont découvert un sac de dépôt du mess avec de l\u2019argent épars dans la chambre de cet étudiant lors d\u2019une perquisition simulée en techniques policières le 7 mai 1997 et ce fait a été porté à la connaissance d\u2019un professeur.Il s\u2019en est suivi une enquête ayant abouti à la récupération du sac avec son contenu.Quatre autres dépôts rapportés antérieurement n\u2019ont pas été faits.Le juge Sansfaçon a dit que même si l\u2019accusé avait l\u2019intention de remettre ces sommes avant la conciliation avec la banque prévue pour la mi-mai il s\u2019en était approprié sans droit entre le 29 avril et le 7 mai.La poursuite intentée contre Vallières lui avait entraîné des difficultés au Collège de Sherbrooke l\u2019obligeant à poursuivre ses études dans un autre établissement.Me Myriam Lachance a réclamé une libération inconditionnelle pour son client parce qu\u2019un dossier judiciaire aurait un effet désastreux sur sa carrière projetée.Le procureur André Campagna a contesté une telle demande en rappelant que la carrière de policier exige des standards élevés d\u2019intégrité et d'honnêteté.Le juge Sansfaçon n'a pas caché qu'une absolution n'était pas courante et constitue un cas d'espèce.le G Bran Van 3000 enflamme ranada Imacom, René Marquis énergique hier soir ble spectacle, il y a déja un bon moment.Parions que les fans ont déja ha- C O N C Lape -+ 2 TIRAGES PAR JOUR DE 75% COMMENT PARTICIPER: Du lundi au samedi, complétez le coupon de ou faites-le parvenir à: Concours «GAGNEZ VOTRE ÉPICERIE» COUPON D E CONCOURS Ÿ GAGNEZ 16800$ ; \\ hd \u201cEN BONS D'AGHAT PROVIGO: FS MO a, Li LLL au:12 décembre Lu) SE = EARL RRR RE ATO + 13 TIRAGES DE 2005 EN BONS D'ACHAT PROVIGO -# Tirages:le 14 décembre 1998, (El Jul les coupons regus.DEPOSEZ-LE A VOTRE SUPERMARCHE PROVIGO PARTICIPANT PA RTI CI Le collectif Bran Van 3000 a donné un spectacle trés au théâtre Granada, devant un public conquis à l\u2019avance.La chanteuse Jayne Hill et ses comparses ont rapidement donné le ton en invitant les fans à danser et à sauter.te de refaire la fête avec cette joyeuse bande.OURS SUPERMAROUES @ pruvigo La Tribune .~ A GAGNER! | LETTE ET participation qui est publié dans La Tribune., La Tribune, 1950.rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2 X8 P AT 1 ON Aucun fac-similé accepté VOTRE ÉPICERIE} Adresse Ville 1 1 I | t 1 1 Ï 1 ! | Code postal I; | \\% LISTE DES SUPERMARCHES PROVIGO PARTICIPANTS: SHERBROOKE.Provigo, 900, 13e avenue Nord, (dir.André Dionne) SHERBROOKE.Provigo, 800.rue King Est, (dir.Serge Vermette) SHERBROOKE, Provigo, 2185, rue Galt Ouest, (dir.Danny Vallières) SHERBROOKE.Provigo Paul Landry.2209, rue King Ouest ASBESTOS, Provigo Jacques Piché, 205, 1e avenue COATICOOK, Provigo, M.Gaouette, C.Therrien, 25, rue Wellington LAC-MEGANTIC, Provigo, 3560, rue Laval LENNOXVILLE.Provigo C.Riopel, 169.rug Queen MAGOG, Provigo Jean Pelchat, 1300, boul.Sherbrooke RICHMOND, Provigo Pierre Cyr, 175, rue du Collage ROCK FOREST, Provigo, 4857 boul.Bourque, (dir.Bertrand Bilodeau) WINDSOR.Provigo Charles Marceau, 295, rue St-Georges LA TRIBUNE, 1950, rue Roy, Sherbrooke Tirage du 3 oO iruligo SHERBROOKE, Provigo, 1095, rue Belvédére Sud, (dir.Jean-François Rouleau) Les personnes gagnantes devront répondre à une queston d'habileté mathématique.à Félicitations aux gagnants! 4 I ! 1 | I J J | | + Tél.La Tribune A DATES BES TIRAGES {à midi) 14 et 28 sept.12 et 26 oct.9 et 23 nov.15 et 29 sept.13 et 27 oct, 10 et 24 nov.16 et 30 sept, 14 et 28 oct, 11 et 25 nov.17 sept., 1, 15 et 29 oct, 12 et 26 nov.18 sept, à, 16 et 30 oct.13 et 27 nov.19 sept, 3, 17 et 31 oct, 14 et 28 nov.21 sept.5 et 19 oct.2, 16 et 30 nov.22 sept.6 et 20 oct.3 et 17 nov.et 1 déc.23 sept, 7 et 21 oct., 4 et 18 nov, et 2 déc.24 sept.8 et 22 oct.5 et 19 nov.et 3 déc.25 sept.9 et 23 oct.6 et 20 nov, et 4 déc.26 sept.10 et 24 oct.\u2026 7 et 21 nov, et 5 déc.28 sept.12 et 26 oct, 7.9 et 12 déc.14 décembre 1998 Règlement disporidie à La Trdune et à votre supermarché Provigo partiempant i + La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décambre 1998 Faites plaisir à votre secrétaire.maintenant Michel RONDEAU Sherbrooke pour faire plaisir a celles qui comptent souvent parmi les piliers de l'entreprise et pourquoi ne pas égayer tout de suite leur environnement en leur offrant un poinsettia?La suggestion vient de la présidente d\u2019honneur de la campagne de financement de la Maison Aube-Lumière.Mme Louise Boisvert, qui, en P ourquoi attendre la semaine des secrétaires compagnie du président du conseil d\u2019administration, M.Jacques Auger, faisait une tournée des départements du journal La Tribune, hier, pour rencontrer le personnel.Faire plaisir à sa secrétaire, surprendre son conjoint, sa conjointe, tout en contribuant à une bonne cause, voilà la suggestion de Mme Bois- | vert.Les poinsettias sont 15 $, 25 $ ou 35 $ et des bénévoles peuvent les livrer à l'adresse indiquée | par l\u2019acheteur.En fin de semaine, annonce Jacques Auger, Aube-Lumière aura vendu 900 poinsettias.Son | J'aime la vie ici et 52615 so\u201d COURTEPOINTE Assortie.Rég.Sears 79,99.Chacune 54°° Couvre-oreiflers disponibles.Rég.Sears 19,99.Choc.13,99 Après 10 h, épergnez 20%.Courtepointe: Rég.Sears 79,99.Chac.Solde 63, 29.Taies: Rég.Sears 19,99.spargnes ne e peuvent pas être combinées.à A me cn très positif oleic qe FP vais à qe J'ai fait et c'était le bon Jen QUE certain.oc.Solde 15,99.à l'école 3 Bos, \u2018aime Mes durs.C'est le choix \u2014 Frédéric D, Lennamille, QC Epreuves ro ' Pobtention ini bourse d\u2019études vendredi, le 29 janvier 1999 Bishop\u2019s College School Lennoxville (QC) J1M 1Z8 Une école secondaire privée pour pensionnaires À ct externes offrant aussi une année préparatoire (grade 12) aux universités hors Québec.Tél.: (819) 566-0227 \u2018ourriel : admissions@beschool.ge.ca + » Téléc.: (819) 822-8917 Internet : www.beschool.qc.ca où Py fr 3 Lis Sears LE A Chacune morhe Prix VESTES POUR GARCONS ET FILLES Vestes avec doublure et manches amovibles.§ Tailles 8-18.Rég.Sears 119,99.Chac.£0 Te POUR FILLES, TAILLES al [LCE TE TET un q.cs Rég.Sears 24,99-54,99.[rr e DP >» moitié ee prix TOUS LES MAILLOTS À MANCHES LONGUES À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES Modèles et couleurs variées.Tailles P-TG Rabais 40* TOUSLES PANTALONS HABILLÉS À PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES Tailles 30 à 40.Couleurs et modèles variés.objectif, d\u2019ici au 24 décembre, est de 3000, ce qui rapportera autour de 35 000 $ à la Maison, dont les dépenses s'élèvent à 639 000 $.La Maison Aube-Lumière dispose de 10 sos JETÉS \u2018BERBÈRE\u2019 Couleurs assorties.Rég.Sears 29,99.Chac.Après 10 h, 26,99 chacun rE PR ea aly 25% TOUS LES VÊTEMENTS SPORT GUESS ET CALVIN KLEIN A PRIX ORDINAIRES POUR HOMMES Maillots, chemises tissées et plus! Sauf les chaussettes et sous-vêtements Colvin Klein chambres pour accueillir des Personnes atteintes La Tribune, Maurice Cloutier, et au président du journal, Raymond Tardif.COORDONNÉS DE SALLE DE Choix de gobelet, du cancer en phase terminale et plus de 100 personnes, médecins, infirmières, intervenant social, cuisinier et bénévoles y oeuvrent.«Nous avons une organisation exceptionnelle», témoigne Jacques Augeri ha Imacom-Daguerte, Martin Bloche La présidente d'honneur de la vente de poinsettias de la Maison Aube-Lumière, Louise Boisvert, et le président du conseil d'administration de la Maison, Jacques Auger, ont remis hier un poinsettia au directeur de l\u2019information de BAINS \u201cGOLD HOLLY\u201d rte-brosse à dents, porte-savon et flacon distributeur de lotion en céramique.Rég.Sears 16,99-19,99.Choc, JEANS EN DENIM LEVI*SPET DE GRANDES MARQUES POUR HOMMES Tailles 28 à 38.Sauf les modèles Guess et Calvin Klein La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1998 + AS La crise résolue | Les stations de ski s'impatientent | 0 per- h Sh .\\ | 11/7 | ) social, chez sherma 0 Les gestionnaires espèrent que les météoro ogues se trompent avons ° : e Jac- L Il Claude PLANTE Et les prévisions des météorolo- À Montjoye, on a autant hâte de en MNOXVI e gues\u201d «Ce n\u2019est pas ça que les rapports voir les flocons et le mercure tomber.Sherbrooke météo que j'ai reçus me disent.Nous Le manque de neige dans les rues mon- aurons un hiver froid et beaucoup de tréalaises fait moins peur.La clientèle g herbrooke .; 2.; .: Se ; § es gestionnaires de stations de ski de la région se croisent les neige, ajoute M.Charest.L'hiver der- de la montagne du Canton d'Hatley est ; i séviecait à Pnei doigts.Ils espèrent que les météorologues se trompent et nier, il à fait chaud.Dans certaines ré- plus régionale que celles des deux au- à crise qui sévissa e - ; aes ; Ts : > Cel ; CE ville est eal pve Shermag de Lennox que la neige et le froid viendront vite au rendez-vous.gions, on a eu beaucoup de neige.» tres ci-haut mentionnées.oo matin entre Gilles Pelletier erm, Me.On accuse déja beaucoup de retard, de quelques semaines Malgré les difficultés financières de «Ce qui est important, c\u2019est le froid.tallos, et Serge Racine président directeur-génér | dans certains cas.On a peine à fabriquer de la neige artificielle la station l\u2019an dernier, «nous nous at- explique Serge Robillard, président de \u2019 BENETA\" | tellement il fait chaud en ce début de décembre.tendons à une très bonne saison, affir- la firme Sodem, gestionnaire de cette de Shermag, ont amené les parties à un terrain d\u2019entente assurant la bonne marche des opérations.Selon des informations obtenues auprès d\u2019em- Les probabilités, prévoient les gens du Centre météorologi- Me le directeur général.Nos ventes station de ski.Les gens vont venir skier que canadien d\u2019Environnement Canada.que Montréal passe un SONt excellentes.Il y a un engouement lorsqu\u2019il y aura de la neige.Le problè- Noël sans neige sont d\u2019une sur quatre.Les dernières frasques Pour Orford cet automne.Les gens ont me, c\u2019est qu'on n\u2019arrive pas à avoir 24 4 \u2019 1 .» ployés de l\u2019usine, toutes les mesures disciplinaires > ; = it ri se hate de venir skier ici.» heures de froid pour faire de la neige.» distribuées mercredi par la direction ont été levées d'El Nino, paraît il Cela ne serait rien pour arranger les choses.; 2 comme le réclamait le syndicat.«Nous sommes déjà environ deux semaines en retard».se sac cart ; x LL plaint Fred Korman, président de la station touristique Owl's 2 mena ni se ons, on comptait cinq congédie- Head, à Mansonville.«Habituellement.au milieu de novembre, | pm: Ÿ r p uspensions, variant de trois à cinq | on a commencé à fabriquer de la neige.Le congé de Noël, dans BE gen ours.Ces Cares fan: ete prises dans la foulée | {rois semaines, c'est une forte période dans la saison.» Lennoxville.nu mardi après-midi à l\u2018usine de «Là, on n\u2019en a pas fait encore.C\u2019est trop chaud.Même la oo _- ; 22 © nuit.Et là, s\u2019il n\u2019y pas de neige à Montréal et au nord des États- _ Hier avant-midi, une rencontre devait réunir le | Unis, ça ne sera pas mieux.Quand il n\u2019y a pas de neige au sol vice-président aux ressources humaines, André Clé- | dans les villes, ça ne donne pas envie aux gens d\u2019aller skier.» ment, le directeur de l\u2019usine, Robert Craig, le prési- «Nous sommes prêts.On se prépare à une grosse saison dent du syndicat, François Chillas, du local 8974 des | te t de la faibl du dollar canadien.C\u2019est inté t Métallos, et le représentant des Métallos, Gilles Pel- | COPIE tenu Ce la faiblesse du dollar canadien, u froid \u2019 p > pour les Américains de venir ici.Ça nous prend donc du froid.» y; LAN, CASE FETE! = Boutique Vétements d\u2019enfants A UE\" letier.de marques renommées de 0 à 14 ans Par la June, le Syndicat a obtenu une rencontre | Pas de panique avec le président de la compagnie lui-même, Serge Pour d\u2019autres.il n° i ë cl Aie eet 5 , , y a pas de «panique».On a encore le 5 ; : ; Racine, plus tard dans la journée.temps de se reprendre, croit Armand Charest, directeur général Félicitations à Mme Jeannine Charron de Rappelons que la crise a éclaté quand un employé | de la station du mont Orford.«Si nous étions le 26 décembre, je a subi des mesures disciplinaires après s'étre absenté | ne tiendrais pas le même discours.Nous sommes un peu en re- du travail afin d\u2019assister, comme bien des collègues, | tard, mais ce n\u2019est dramatique.» St-Elie, gagnante d\u2019un bon d'achat de 100» RO AO du aux funérailles de l\u2019un des leurs.La coupe a alors dé- «Nous pensions ouvrir demain (aujourd\u2019hui), mais on reporte adit Fleurimi nt, Québec, on de bordé et les syndiqués ont débrayé, un geste qui leur a | ça d\u2019une semaine.Nous avons déjà une piste presque enneigée.lé.: 346-4007/ \u2018 - attiré de nouvelles sanctions disciplinaires.Notre objectif sera d'offrir trois pistes à l'ouverture.La neige que rest à dd nous avons fabriquée n\u2019a pas vraiment disparu malgré la pluie.» liter votre NE cl ETES, Pour fa DpESF A AGASINAGE Coins CL VRIRONT 0 DIMANCHE a A 2 Ps Rabais 25%, | ils ES rel; ON uneke ei ER Eg rl re pu à GALT PER ; HOMMES, FEMMES ET ENFANTS; gl STN TER IEEE velours et autres fissus dans.un dssortiment de molifs EW, | \"SUR ARTICLES CHOISIS DE NOS RAYONS DE JOUETS ET BOUTIQUE DE NOËL! d ouets pas disponibles dans tous les magasins À PRIX DE RÉCLAME EN VIGUEUR LE SAMEDI 5 ET LE DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 1998 @ sauf avis contraire, dans la limite des stocks.Certains articles ont peut-être été déjà soldés au cours de MSA Pa CLR ee ) SEARS ( Ab + La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1998 Opinions La Tribune Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronovost, Redacteur en chef Dany GRONDIN texte actuel, Elle se bat sans arrêt.chose que de vivre avec un handicap.compter de cette semaine, soit du 3 au 9 décembre, se tient la Semaine québécoise des personnes handicapées.Sous le thème: «L'accès: c'est l\u2019autonomie\u2026 tout le monde y gagne», cette semaine se veut une occasion privilégiée de sensibiliser la population à l'importance de reconnaître la personne handicapée pour ce qu\u2019elle est et non pas pour ce qu\u2019elle représente.Il ne faut pas se cacher ia vérité.Une personne vivant avec un handicap, c\u2019est encore aujour- d'hui, malgré tous les efforts et les investissements consentis dans les programmes de sensibilisation, une personne que la vie a marqué du sceau de la différence.C\u2019est une personne qui a continuellement besoin de prouver qu\u2019elle a des talents, des aptitudes, des rêves et des moyens de les réaliser dans le con- Si cette semaine de sensibilisation au vécu des personnes handicapées porte ses fruits et permet d\u2019ouvrir des portes importantes aux personnes qui vivent avec un sérieux handicap, elle peut aussi ouvrir les yeux de bien d\u2019autres personnes handicapées.Car être handicapé, ce n\u2019est sûrement pas la même Vivre avec un handicap, c\u2019est vivre avec une difficulté parti- 010) culière au plan physique, mental, sensoriel ou psychologique.C\u2019est trouver des moyens concrets de passer outre ce handicap pour vivre une vie riche d\u2019expériences heureuses.C\u2019est accepter avec philosophie, dans la plupart des cas du moins, ce mauvais tour du sort et oser prétendre a une vie productive au mé- me titre que tous ceux qui se définissent comme non- handicapés parce qu\u2019ils ne pourraient pas vivre autrement.Vivre avec un handicap, c\u2019est refuser d'être sous-estimé et c\u2019est combattre farouchement la discrimination qui met nécessairement des bâtons dans les roues.Être handicapé, c\u2019est différent.C\u2019est se fermer aux autres et craindre les différences au plus haut point.C\u2019est vouloir se conformer parfaitement aux stéréotypes qui sont véhiculés dans notre société moderne et être incapable d\u2019affronter le jugement d\u2019un pair.Être handicapé, c\u2019est pointer du doigt ceux qui n\u2019y voient rien, qui ne marchent point, qui ne comprennent pas ce qu\u2019on leur raconte et ce, sous prétexte qu\u2019ils ne répondent pas, eux non plus, aux fameux critères sociaux qui se chargent trop souvent de définir ce qu\u2019il faudrait que nous soyons.Être handicapé, c\u2019est refuser, avec toute la détermination du monde, de voir la réalité en face avec toute la diversité qui la compose.C\u2019est fuir au lieu de consacrer du temps à trouver des solutions, à ouvrir des portes, à inventer des nouvelles manières de faire.trop cher à l\u2019Étatlons-nous! Etre handicapé, c\u2019est trembler de peur à chaque fois qu\u2019on voit de près un handicap.C\u2019est frissonner au point de ne plus voir les choses dans une perspective réaliste.C\u2019est croire dur comme fer qu\u2019il n\u2019y a aucun espoir pour toutes ces personnes qui vivent depuis longtemps avec un handicap.C\u2019est en venir à la conclusion facile que la vie est misérable si elle est accompagnée d\u2019un handicap, qu\u2019elle n\u2019a aucun attrait et qu\u2019elle coûte La crainte, qu\u2019elle soit compréhensible ou non, est mère de tous les préjugés qui blessent régulièrement ces personnes vivant avec un handicap.Pas de doute qu\u2019au départ, il n\u2019y a rien de totalement méchant dans les attitudes qu\u2019elle génère chez la plupart des individus, mais il n\u2019en demeure pas moins cependant, qu\u2019elle brise bien des vies.Si la Semaine québécoise des personnes handicapées ne devait accomplir qu\u2019une seule chose, il faudrait que ce soit de nous apprendre à ne surtout pas juger avant de connaître.Poser des questions et obtenir des réponses, c\u2019est reculer inévitablement les frontières de l\u2019ignorance et ouvrir grande la porte à des rencontres surprenantes qui pourraient, à n\u2019en pas douter, changer notre vie.C\u2019est pour cette raison qu\u2019existent les campagnes de sensibilisation.Tout le monde y gagne, rappe- arie Malavoy a fait le ménage dans ses boîtes.Elle a fermé boutique, forcée en cela par le résultat électoral.Que retiendra-t-on de son passage en politique active?Bien sûr, sa démission fracassante à titre de mi- Michel MORIN nistre de la Culture pour avoir voté sans avoir eu sa citoyenneté canadienne.Voilà pour le rappel historique.Mais il n'y a pas que cet aspect, fort heureusement pour elle.Marie Malavoy a d\u2019abord posé les pieds en politique en 1992, alors qu'il était question de l\u2019accord de Charlottetown.Porte-parole du NON, elle avait en outre affronté Jean Charest dans un débat à Sherbrooke.Dans lequel elle avait très bien tiré son épingle du jeu.En vue des élections de 1994, elle appose son nom sur le bulletin de candidature du Parti québécois.Imité dans Sherbrooke par l\u2019avocat Conrad Chapdelaine à qui, sur papier, la victoire est concédée.Sauf que Marie Malavoy ne se laissera pas distraire.Elle ne lancera pas la serviette.Le soir du grand soir, elle coiffe son adversaire qui n\u2019avait pu compter sur tous ses supporteurs, ceux-ci préférant s'abstenir tellement la victoire de Me Chapdelaine semblait acquise.Et voici Mme Malavoy députée de Sherbrooke.Puis ministre dans le cabinet de Jacques Parizeau.Un L'autre façon de faire de la politique poste qu\u2019elle a été contrainte d\u2019abandonner à cause de l\u2019incident ci-haut rapporté.Non seulement devait-elle démissionner a titre de ministre mais sa té- te avait été mise a prix.Chez ses adversaires et méme parmi des militants péquistes.Avec la bénédiction de l\u2019ancien premier ministre, elle a résisté.Mais n\u2019a jamais réintégré le Cabinet sous Lucien Bouchard.Marie Malavoy aurait pu tout abandonner ce printemps.Quand Jean Charest devenait subitement son adversaire libéral dans Sherbrooke.Non, elle a persisté.S\u2019est tenue debout et a plongé dans la bagarre.Force est de constater qu\u2019elle a bien fait, perdant par moins de 1000 voix contre un chef de parti.Un chef de parti qui a d\u2019ailleurs souligné son courage et sa ténacité.Peut-être est-ce à cause de ses origines françaises mais Marie Malavoy a mis en pratique une autre façon de faire de la politique.Pas opportuniste pour deux sous; respectueuse des individus et des structures; fidèle à son parti; rompue à améliorer le sort des femmes; préoccupée par le sort des démunis; mal à l\u2019aise devant l\u2019exclusion sociale.Marie Malavoy peut retourner a l\u2019Université de Sherbrooke la tête haute.Mais elle pourrait également servir au sein de la haute fonction publique.Ou au sein d\u2019un organisme de prestige.Ses compétences, pour ceux qui en ont douté, ne font plus l\u2019ombre d\u2019un doute.sera soumise au Comité International Olympique pour les Jeux d'hiver de 2010 a été contaminé par une intervention politique (lire Sheila Copps).Ceci a favorisé Vancouver au détriment de Québec.Malheureusement, ce choix nuira au Québec et même à lout l\u2019est canadien sans pour autant aider la Colombie-Britannique comme le montrera cette lettre.D'abord, rappelons que Québec était candidate aux Jeux de 2002, mais n'a pas été choisie alors que le CIO lui a préféré Salt Lake City.H y avait alors trois points qui affaiblissaient la candidature de Québec mais qui ont été corrigés: 1- Consensus du milieu: il y avait une certaine contestation contre la tenue des jeux d'hiver dans la région de Québec.Mais un référendum cette année a révélé un appui des trois quarts des voteurs de la région.2- Le site: certains s\u2019objectaient au manque de hauteur pour la descente de ski.Or, le choix du Cap Maillard et les améliorations prévues ont dissipé L e choix de la ville canadienne qui Le choix de Vancouver toutes les craintes, 3- La compétition: Salt Lake City avait déjà essuyé un refus et ses installations étaient presque complétées.Sa réussite était presque inévitable.Pour 2010, Salt Lake City ne sera plus dans la course.Mais Vancouver non plus en ce qui concerne le CIO.Si Vancouver était choisie, cela signifierait deux jeux d\u2019hiver sur trois (2002, 2006 et 2010) dans la même section du même continent, alors que des villes de plusieurs continents seront dans la course.(.yFinalement, bien que j'ai suivi le dossier dans les médias, je n\u2019ai vu aucun article qui explique pourquoi le Québec n\u2019a que 8 (oui 8!) votes sur 71 au comité canadien.S\u2019il avait 18 votes, comme le justifie la population, le Québec aurait pu avoir jusqu\u2019à 10 votes de plus et Vancouver dix votes de moins.(Rappelons que le pointage final était de 40 à 31 en faveur de Vancouver).Marcel Aubin Sherbrooke Raymord Tardif René Morin Jacques Pronovost LINE Maurice Cloutier François Fouquet Président et éditeur | Vice-président Rédacteur en chef Directeur de l'information Directeur Finances ef odministration Michel Morin Éditorioliste race perte i | Vs L.WANED mao LA SOUVERAINETE Eu VElueuse.\u2026.LETTRE OUVERTE \u2014 Pour contrer la violence faite aux femmes été assassinées à la Polytechnique de Montréal par un meurtrier qui ne les connaissait pas.II voulait éliminer les féministes! Cet événement tragique a marqué la population du Québec.Toutes celles et tous ceux qui croyaient que ces drames ne pouvaient se produire chez nous ont été stupéfaits.Comment expliquer que cette violence meurtrière fasse toujours partie de notre société?En effet, depuis le 6 décembre 1989, 501 femmes et enfants ont été assassinés par des hommes au Québec.Cela est intolérable.La violence n\u2019est pas toujours aussi meurtrière, mais elle représente, au quotidien, et elle passe souvent inaperçue.Les événements de la Polytechnique qui illustrent en outre que ce n\u2019est pas uniquement dans leur vie privée que les femmes sont confrontées à la violence qui blesse et qui tue.Régulièrement, dans leurs milieux de travail, des femmes sont agressées, humiliées, attaquées par des supérieurs, des clients et même des collègues.Cette violence a de lourdes conséquences sur leur vie: blessures physiques, insomnie, réactions nerveuses, dépression, démo- tivation, sentiment d\u2019incompétence, problèmes conjugaux, perte de confiance en soi et en son milieu de travail.L e 6 décembre 1989, 14 femmes ont Conscientes de cette réalité, mais aussi conscientes du silence qui trop souvent l\u2019entoure, nous ne sommes pas restées inactives.En concertation avec les groupes de femmes qui interviennent directement auprès des femmes victimes de violence, nous voulons agir au quotidien.Que ce soit en mettant de l'avant des mesures de prévention, que ce soit en soutenant une travailleusc victime de violence dans son milieu, que ce soit en organisant des activités de sensibilisa- Alain LeClerc René Béliveau André Roberge Michel Poulin Conseiller Directeur Michel Doyon | Contrôleur Adjoints ou directeur Adjoints au directeur tion et de formation sur l\u2019identification des formes de violence et sur les moyens concrets mis en oeuvre pour la contrer.Des chercheuses de l\u2019Université du Québec à Montréal, en partenariat avec les responsables à la condition féminine de la CEQ, de la CSN et de la FTQ ont entrepris plusieurs études portant sur la banalisation de la violence en milieu de travail.Des entrevues ont été réalisées avec des travailleuses de différents milieux de travail ayant été victimes de violence et avec des militantes qui les défendent à tous les niveaux.Ces femmes nous ont longuement décrit les formes que peuvent prendre la banalisation de la violence.On tente de la taire et de la nier, de jeter le blâme sur l\u2019incompétence de la travailleuse qui ne peut plus fonctionner dans un milieu agressant, de décourager celle qui osc porter plainte, bref on essaie encore de normaliser les diverses expressions de la violence sans tenter d\u2019agir et de lutter contre ses effets pernicieux sur la santé des femmes.Nous croyons sincèrement que la luite contre la violence doit s'inscrire en priorité dans nos actions.Cette commémoration du 6 décembre 1989 devrait renforcer notre volonté de lutter contre la violence sous toutes ses formes, dans les milieux de travail, dans la rue, dans nos rapports personnels ou entre les générations.Elle doit être un moment de prise de conscience collective et nous pousser à agir.C\u2019est pourquoi nous vous invitons à souligner cette journée en portant un ruban blanc, qui symbolise la paix, le 7 décembre.Claudette Carbonneau, vice-présidente de la CSN Gisèle Bourret, responsable à la condition féminine à la CEQ Nicole Bluteau, vice-présidente de la FTQ Des membres du CINBIOSE/UQUA: Nancy Guberman, travail social de 'UQAM Katherine Lippel, Sciences juridiques de PUQAM Sylvie de Grosbois, coordonnatrice au Service aux collectivités de 'UQAM Libre.a la campagne politique; cette decision fut prise après consultation avec les intéressés: surtout pour protéger les sols cultivables et rentables au point de vue agricole.L ¢ zonage, ce n\u2019est pas une décision Les petites terres de roches entrent dans cette catégorie.J'en possède une, et comme personne n\u2019en voulait pour la cultiver, je n'ai pas baissé les bras.J'ai fait la chose la plus simple à faire pour ne pas me faire «envahir» par les gros Steeve Rancourt André Corriveau COMPTABILITE Julienne Poulin André Custecu Géronte du crédit cultivateurs: je l\u2019ai retournée à sa vocation première: forestière naturelle - et j'en suis fier - tout en en retirant un certain revenu., Je ne profite cependant d\u2019aucune réduction de taxe, ni d'autres avantages, même comme producteur forestier, mais je suis libre! Fernand L'Heureux Stoke Serge Nadeau Adjoint ou diretieur Directeur mue gem cw mea eur hef a LW la re 1- 1- le ts - Nd £57 rd = - se Fh ey D Action Saint-François à retiré cette année 70 tonnes métriques de rebuts des abords de cours d'eau François GOUGEON Sherbrooke Saint-François a obtenu une excellente moisson lors de sa dernière saison d\u2019activités, avec l\u2019élimination d'environ 70 tonnes métriques de rebuts, dans 69 opérations sur 14 ruisseaux lL: groupe environnemental Action qui alimentent la rivière Saint-François.C\u2019est l\u2019équivalent de 150 carcasses d'autos, dont la présence remonte à une trentaine d\u2019années, qui ont ainsi été enlevées et recyclées dans la plupart des cas.A cela s\u2019ajoute des déchets aussi divers que du plastique, des vieux pneus, électro-ménagers, matelas et autres.En conférence de presse, hier, le président de l'organisme communautai- Une tache quasiment sans fin Sherbrooke (FG) nuent de se manifester, alors c\u2019est une tâche quasiment sans fin qui attend Action Saint-François.Le groupe qui existe depuis six ans a réalisé des travaux de dépollution dans 32 des 86 ruisseaux ayant besoin d\u2019une telle action et ce, sur un inventaire de 316 tributaires du bassin de la rivière Saint-François.Ce qui représente 27 pour cent des ruisseaux inventoriés.S i l\u2019appui des bénévoles et des bailleurs de fonds conti- Quelque.10 000 ruisseaux Cependant, il faut savoir que l\u2019immense territoire du bassin versant de la Saint-François, qui part du lac du même nom vers le fleuve Saint-Laurent et qui couvre 10 260 kilomètres carrés, compte quelque.10 000 ruisseaux.Or, si on extrapole avec les 27 pour cent de besoins de nettoyage exprimés pour les 316 ruisseaux déjà inventoriés, cela demanderait des opérations pour 2600 cours d\u2019eau.William Lucy et Mansoor Danis reconnaissent que la commande est importante.Mais pour l\u2019instant, on prend cela année après année.D'ailleurs, depuis six ans que le groupe existe, le bilan global sur les 32 ruisseaux fait état de 190 tonnes métriques de rebuts qui ont été recyclés dans une proportion de 77 pour cent et le reste enfoui là où ça doit aller.Et pour l\u2019an prochain, ça devrait continuer avec une dou- Zzaine de ruisseaux.| «Nos bénévoles soni bien sûr notre premier carburant.Et on les remerciera jamais assez de leur dévouement.Mais aussi, on a de bons partenaires financiers.comme Environnement Canada (40 000 $ depuis le début de son implication), la Ville de Sherbrooke, Olympique Métal, J.Albert Martel et fils», a aussi dit M.Danis.En outre, comme l\u2019a souligné M.Lucy, la réception des propriétaires chez qui on effectue des travaux (les berges de ruisseaux sont de propriété privée) est de mieux en mieux.«La plupart du temps, c'est a leur insu que des déchets ont été déposés là et ils sont heureux de notre passage.Même que ces propriétaires nous donnent souvent un coup d de main», a noté M.= Lucy.Enfin, le porte- parole d\u2019Environnement Canada, Claude Abel a précisé que c\u2019est en raison de la qualité des dossiers soumis par Action Saint- François que ce ministère s'associe financièrement à ce groupe.825 50° ; BE MARCHANDISE EN MAGASIN | BIJOUX, CHEMISES CHAPEAUX, MANTEAUX À BOTTES BOULET | Msoomo WESTERN | \\.(CORDORNERIE) 51421] CAR Organisation vouée à la cause des personnes ayant une déficience intellectuelle et leurs familles.au profit de l\u2019Association de Sherbrooke pour l\u2019intégration sociale inc.Au sous-sol de l\u2019église Saint-Boniface au 75, rue Morris à Sherbrooke, le samedi 12 décembre dès 17 h 10° pour les membres et 12° pour les non-membres.Réservation au (819) 346-222 7 Une invitation de Association de Sherbrooke pour l'intégration sociale Inc.836, rue Québec, Sherbrooke, OC JIHS3M2 Téléphone + (B19) 346-2227 Télacopieur (819) 346-8752 52414 Imacom- Doguerre, Martin Bloche Mansoor Danis et William Lucy ont tracé hier un bilan impressionnant des opérations du groupe Action Saint-François au cours de la dernière saison.Claude Abel, porte-parole d\u2019 Environnement Canada, assistait à l'événement.re, William Lucy et le coordonnateur aux opérations, Mansoor Danis, ont signalé que 1998 a été une très grosse année alors qu\u2019ils traçaient le bilan des activités.Le groupe, qui repose sur la participation de bénévoles, a obtenu l\u2019appui de 131 volontaires qui ont généreusement consacré des centaines d\u2019heures à ce travail de «missionnaires de l\u2019environnement».La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1998 A 7 Les «missionnaires de l\u2019environnement» iubilent Au cours de la dernière saison, l\u2019accent a particulièrement été mis sur le marais de la rivière aux Cerises où, en collaboration avec des bénévoles du secteur, on a amassé 45 pour cent de tous les rebuts de la période, soit quelque 30 tonnes métriques de déchets de toutes sortes.Travail colossal Les responsables, montage vidéo à l'appui, ont montré, que la tâche est souvent colossale pour les bénévoles.Et l'énergie déployée par eux n\u2019est pas tou- à jours directement proportionnelle au poids des matières amassées.«En quatre heures, 10 personnes peuvent facilement retirer une tonne métrique de métal, surtout si on frappe de vieilles carcasses d'autos.Mais ça Blar informatique FINANCEMENT DISPONIBLE M EE Depuis 1993 ~~ peut demander 12 heures pour sortir 50 kilogrammes de polystyrène (s2w0- foam) éparpillé ça et là en bordure d\u2019une rive», a illustré M.Danis.En 1998, outre le marais de la rivière aux Cerises, les opérations ayant permis de recueillir le plus de matières se sont ef- Fichier Editlon QRDINATEUR | My TOUT Lou Ee iy Ma vy iy A Er ] 10, LEN semaine 60, rue Annie, Magog * Tél.: (819) 868-1400\" | fectuées sur les cours d'eau Galvin, Winder, Eustis, Gordon, I'étang Payeur, Stacey et sur la Saint-François, à la hauteur de Bromptonville, tous dans la région assez immédiate de Sherbrooke.On se montre confiant que ce ménage permettra à tout jamais à la nature de reprendre et de garder ses droits et qu\u2019il ne sera pas requis, dans 15 ou 20 ans, de reprendre le travail.«Maintenant, les gens sont plus conscients de l\u2019importance de garder un environnement sain.Autrefois, voilà 30 ans, c\u2019était dans les habitudes des gens de jeter leur vieille auto ou leur vieux frigidaire aux abords d\u2019un ruisseau.Il existe maintenant des infrastructures d\u2019accueil pour ces déchets et les gens le savent», a aussi confié Mansoor Danis.Affichage ?ULTI-MEDIA 350 MMX , ECRAN INCLU.Produit de haute qualité La PAIX J JOIE J AMOUR J PAIX LD sore J AMOUR LA PAIX J 43709 Plus spectaculaire que jamais pour Noël! Aujourd\u2019hui, samedi et dimanche, du 4 au 6 décembre.de rabais\u201d Effectuez votre magasinage des fêtes aujourd\u2019hui, samedi et dimanche et obtenez jusqu'à 25% de rabais sur le prix courant ou en liquidation d\u2019une très grande sélection de vêtements et accessoires mode pour hommes, femmes et enfants ainsi que d'articles pour la maison.Mode designer en liquidation et Solderie des manufacturiers comprises.10% aes de rabais sur le prix courant des: + tapis + vaisselle pour grandes occasions + petits appareils électriques + appareils de soins personnels + meubles et articles sur roulettes pour bébés \u2018Certaines restrictions s'appliquent.Détails en magasin.Achats en personne seulement.L'événement L'affaire est dans le sac est en vigueur du vendredi 4 au dimanche 6 décembre.Rae A8 + La Tribune, Sherbrooke, vendredi 4 décembre 1998 = 6235-BX * Processeur Pentium 11 350 MHz + 64 Mo de mémoire S-DRAM PC-100, 512K de mémoire cache * Disque rigide de 6.4 Go Lecteur 1.44 Mo - Adaptateur vidéo AGP ATI Xpert 98 8 Mo « Moniteur couleur 15 po LG Electronics 560si + Fax/Modem PC! 56K US Robotics » Lecteur CD-ROM Panasonic 32x + Carte de son Sound Blaster PCI 128 « Haut-parleurs Altec Lansing ACS-43 + Clavier français.souris Microsoft IntelliMouse # Logiciel Windows 98 français « Encarta 99, Âge of Empires, Money 99 (versions anglaises) * Garantie de 2 ans COMPAQ Ordinateur portatif Armada 1700DMT * Processeur Intel Pentium |! 233 MHz 32 Mo de mémoire vive, disque rigide de 3.2 Go * Lecteur CD-ROM 24x, modem 56K » Écran couleur passif de 12.1 po PALM III + Synchronisation en une touche avec votre ordinateur Capacité de 6 000 adresses, 3 000 rendez-vous.1500 tâches.1 500 mémos, 200 messages électroniques * Modemvtélécopieur interne 56K V.90 PCI » Configuration possible à Travers Windows 95/98 \u2026* Inclut 3 logiciels Microsoft : Encarta 99, Money 99.Age of Empires (versions anglaises.d'une valeur de 145 $) MU TER PT TPE LA Eu OA A Lg Imprimante HP Deskjet 710C + Qualité photographique intégrée sur tout type de papier * Rapide.Jusqu'à 6 pages/minute HP Surestore 7200i » Graveur de CD-ROM (2x écriture.6x lecture) * Permet l'écriture, la mise à jour et la réécriture des données sur un CD comme sur une disquette snitali Capacité jusqu'à 650 Mo ou 74 minutes audio Tablette digitalisante Pen Partner de Wacom » Compatible avec les CD-ROM et lecteurs audio courants 7 * Permet de donner une touche personnelle à vos documents Fisher Price (jeux éducatifs) * Tablette à dessin 4 po x 5 po avec crayon sans fil * Sensible à 256 niveaux de pression + inclut Corel Print et Photo House » Différents titres * 2à8ans af Manette SideWinder Freestyle Pro de Microsoft a Meg.= Révolutionnaire! Contrôlez l'activité de vos jeux d'action en 30 ; an inclinant simplement le contrôleur de jeu dans la direction souhaitée.* 9 boutons plus 2 gâchettes (en tout 16 boutons programmables) Le jor (52 qu se- be Ess COI soi il.2 te vel l\u2019A bec tre jet de: pic "]