La tribune, 28 septembre 1998, Cahier 4

[" Pemaine Economie La Tribune + Sherbrooke lundi 28 septembre 1998 2 TR s la > CAHIER Messier en liberté Petites annonces Décès Général \u201cAbsolu création stratégique\u201d, une entreprise de communications graphiques \u2019audace et l'imagination guident \u2018économique La construction sur Internet \u20ac nouveaux services ont été créés sur Internet pour l\u2019industrie de la construction.ConstruNet Inc.a développé deux sites Internet pour répondre aux besoins spécifiques de l\u2019industrie.L\u2019un des sites est conçu pour aider les divers intervenants (entrepreneurs, ingénieurs, architectes, fabricants, etc) qui oeuvrent au Québec et au Canada; l\u2019autre s\u2019adresse à ceux qui cherchent à faire des affaires à l\u2019échelle internationale.ConstruNet (http:// www.construnet.com), concentré sur le plan national, offre un répertoire régulièrement actualisé d\u2019informations et d\u2019hyperliens pertinents à l\u2019industrie (bottins, ministères, systèmes d\u2019appels d\u2019offres, distributeurs, entrepreneurs, fabricants, professionnels, etc.).Il offre aussi un journal hebdomadaire, ConstruPresse.Pour sa part CeVeC (http://www.cevec.qc.ca), est une antenne sur le monde qui recense la demande mondiale de services et de produits de construction.Aujourd'hui Des ambassadeurs L'Association interculturelle de l\u2019Estrie et la Chambre de commerce de la région sherbrookoise identifieront, ce lundi, sept étudiants étrangers à qui seront remis les titres d\u2019ambassadeurs de l\u2019Estrie.Capital de risque et haute technologie Le lundi 28 septembre, Montréal sera l\u2019hôte de la première édition du Forum international en haute technologie.Experts, entrepreneurs et dirigeants d\u2019institutions de capital de risque du Québec et du Canada, des Etats-Unis et de l\u2019Europe aborderont le thème du financement de la haute technologie, et plus particulièrement des biotechnologies et des technologies de l\u2019information.L'activité se déroule à l\u2019hôtel Radisson des Gouverneurs, à compter de 8h00.Un salon de qualité Le premier Congrès nord-américain sur la qualité se tient à compter de ce mardi et jusqu\u2019au ler octobre, au Palais des congrès, à Montréal.Ce salon permettra à des industriels et des gestionnaires de tous les secteurs d'activité provenant des trois pays de l'ALENA d\u2019harmoniser leurs politiques d\u2019implantation et de contrôle de la qualité.Les clauses orphelins L\u2019 Association des gestionnaires en ressources humaines de l\u2019Estrie organise un souper-conférence sur les clauses orphelins, un sujet qui sera traité par Mario Dumont, chef de l\u2019Action démocratique du Québec, à compter de 17h30, à l\u2019hôtel Gouverneur, à Sherbrooke.Investissement à Sherbrooke Le Fonds de solidarité Estrie (FTQ) dévoilera, ce mercredi 30 septembre, la part qu\u2019il prend dans un investissement chez Beckwith Bemis, de Sherbrooke, une entreprise spécialisée dans la fabrication de tissus recouverts de vinyle,d e films et d\u2019adhésifs.Passez au salon Priorité Emploi tient, ce samedi 3 octobre, son Salon Priorité Emploi, au Collège de Sherbrooke.Kiosques d\u2019information, rencontres entre chercheurs et donneurs d'emplois et ateliers de formation sont à l\u2019horaire de cette activité qui se veut un lieu de rencontre des différents acteurs de la dynamique de l\u2019emploi en Estrie Des robots et des humains Le département de génie électrique et du génie informatique tient un premier atelier pluridisciplinaire sur le problème du déplacement autonome auquel sont confrontés les robots comme les humains.L'activité se tient de 9h00 à 17h00 au pavillon Marie-Victorin, à l\u2019Université de Sherbrooke.D'ENTREPRISE Photo La Tribune Sylvie Pion On reconnait la signature d\u2019Absolu création stratégique entre autres sur le dernier CD de Marie Carmen ainsi que sur I'affiche de Cascades, dont les produits sont mis en valeur par l\u2019humoriste Pierre Légaré.On aperçoit Jean- François et Marc-André Lauzier, associés d'Absolu.Bruno Fréchette et Suzanne Mailhot étaient absents.tous les projets | Sylvie PION Asbestos caractérise Absolu création stratégique, une entreprise spécialisée dans les communications graphiques qui a le vent dans les voiles.Fondée depuis une dizaine d\u2019années, l\u2019entreprise dessert des clients basés aux quatre coins du Québec et s'apprête a doubler le nombre d\u2019employés.Récipiendaire d\u2019un prix au dernier Gala Méritor de la Chambre de commerce d\u2019Asbestos, l\u2019entreprise regroupe deux points de services à Asbestos et Victoriaville.Sept personnes forment l'équipe qui n\u2019en est pas à son premier prix.Axée sur la création stratégique, l'entreprise assure la conception d\u2019une gamme de produits, dont des logos d\u2019entreprises, des emballages, des affiches, des articles promctionnels, des pochettes, des présentoirs ou encore des revues.Associé d\u2019Absolu création stratégique, Marc-André Lauzier indique que l\u2019équipe offre un concept clé en main aux clients qui oeuvrent dans une foule de secteurs différents, des industries aux institutions financières.\u201cNous sommes là pour trouver des solutions et des stratégies de telle sorte que nos clients réussissent à se démarquer de la concurrence et à vendre leurs produits.Une entreprise a beau avoir le produit le plus attrayant au monde, s\u2019il est mal présenté, il donnera peu de résultats.Nous trouvons des idées pour un client qui veut se démarquer et aller chercher des parts de marché dans son domaine d\u2019activités\u201d, affirme Marc-André Lauzier.Les créations de l\u2019entreprise sont multiples.Absolu création stratégique a notamment réalisé des emballages pour des entreprises de cosmétiques et fabricants de produits naturels.Elle conçoit des projets pour des compagnies d\u2019envergure nationale et internationale, dont plusieurs divisions de Cascades, Industries 3R et Métallurgie Magnola.On retrouve de plus la signature de l\u2019entreprise sur le tout nouveau disque compact de la chanteuse Marie Carmen.\u201cNous avons été appelés à concevoir tout ce qui se rattache à son dernier disque, de la création du logo de la pochette au lancement du disque.Nous avons fait la campagne de À à Z, nous avons travaillé sur les présentoirs en magasins ainsi que sur les affiches, dont les grandes sur les camions.Nous avons A udace et imagination, voila ce qui fait un \u201cbrainstorming\u201d avec les artistes et producteurs pour trouver des idées.Cela nous a permis de voir ce que l\u2019on pouvait réaliser dans des délais bien courts\u201d, dit-il.L'entreprise a connu une progression intéressante au fil des ans et a même enregistré une augmentation de ses ventes de 97% en 1997-1998.Toutefois, la montée s\u2019est faite par étape.les promoteurs ayant d'abord jeté les bases de l'entreprise dans la maison familiale.Respectivement directeur de production dans un journal de Magog et étudiant en informatique, Marc-André et Jean-François Lauzier ont démarré Lauzier graphique design en 1987.\u201cNous étions alors parmi les premiers au Québec à travailler sur Ma- cIntosh.Nous faisions des dépliants et des logos.Au fur et à mesure, nous avons étendu notre territoire pour aller du côté de Victoriaville de même qu\u2019en périphérie d\u2019 Asbestos.On a finalement ouvert une place d\u2019affaires à Victoriaville afin d\u2019y être plus présents\u201d, signale Jean-François Lauzier.Voulant développer de nouvelles avenues, les jeunes entrepreneurs ont conclu un partenariat avec Illico Infographie, ce qui leur à permis d\u2019améliorer leur expertise tout en élargissant leur marché.Depuis la fusion en 1996, les quatre associés ont opté pour le nom d\u2019Absolu création stratégique.Les promoteurs travaillent à agrandir le marché et à étoffer la gamme de produits et services.Tous deux animés par la passion de créer, les deux frères avouent être constamment à l'affût de nouvelles idées.\u201cOn ramasse tout ce.qui se fait comme dépliants, revues ou emballages et on regarde leurs qualités, mais aussi leurs défauts!\u201d.\u201cEn regardant et lisant, on devient plus alerte.Ainsi, quand nous avons des mandats à effectuer.nous avons plus d\u2019idées nouvelles.Tous les membres de l\u2019équipe sont alors appelés à donner leurs idées, même les plus folles! Nous lisons également tout ce qui touche l\u2019informatique\u201d.ajoute Marc- André.Il faut dire que l\u2019entreprise veille à demeurer à la fine pointe de la technologie et investit régulièrement pour garder ses équipements à jour.Les quatre actionnaires caressent présentement un nouveau projet qui fera l\u2019objet d\u2019une annonce prochainement.S\u2019ils ne peuvent en révéler tous les détails, les associés confient que le nombre d\u2019employés doublera.d'autres choses agréables, 200 watts avec lecteur de disques compacts.Garantie de 4 ans ou 100 000 km.Aucuns frais de transport L\u2019Estrie en chiffres et de préparation et aucun dépôt de sécurité.GV INFINITI Ça ne s'explique pas.Ça se vit.Plus de 100 000 diplômés, hommes et femmes, issus des établissements postsecondaires de l\u2019Estrie depuis 45 ans, sont aujourd\u2019hui des ambassadeurs vivant de la qualité de formation reçue dans la région.En 1996, les établissements d\u2019enseignement secondaires et postsecondaires de l\u2019Estrie ont conféré des diplômes à plus de 11 000 étudiants dont 6400 étaient issus d'institutions postsecondaires.Compilation du CRD-Estrie http://www.crd-estrie.qc.ca À NE PAS MA FE NQ Cos et A On i ono abs susie SB 2, le Et maintenant, le plus agréable de la 130.Votre 130 comprend la direction assistée, les sièges avant électriques en cuir chauffants, le contrôle automatique de la température, le toit électrique et un système de sonorisation Bose de {JN JOUR OU L'AUTRE, L'ARGENT FAIT PARTIE DES CHOSES LES PLUS AGRÉABLES DE VOTRE VIE.499 $ par MOiS.C'est nettement moins que ce que demande la plupart des rivales de la 130.36 mois.Vous allez adorer notre location plus courte, car elle vous permet de changer plus souvent d'auto.Pourquoi s'engager pour 48 mois, comme avec certains de nos concurrents?3900 $ d'acompte.Avec un acompte aussi compétitif, la 130 vous permet de financer nse I SHERBROOKE INFINITI 4280, boul.Bourque, Rock Forest (819) 823-8008 00539 *Suite à l'approbation du crédit.Aucums frais de transport et de préparation, Pas de dépôt de sécurité.Les taxes et immatriculation sont en sus, Offre d'une durée limitée ne sappliquant qu'au modèle de luxe 130 1999 d'Infimiti (14SG79-AA00), Location-bail de 36 mois, D'autres taux et termes peuvent être offerts.Acompte ou échange équivalent de 3900 $.Limite de 20 000 kom par an, des frais variables sappliquent pour les kilomètres excédentaires.Les concessionnaires peuvent vendre à un prix moindre.Voyez votre concessionnaire pour tous les détails.Modèle prisenté :Infimts 130 avce envembrie Tourisme TART ER CE MERCREDI Se FR Fu D2 CLÉMENT FORTIER, celui que l\u2019on surnomme le «Sénateur de l\u2019Ouest», va s\u2019impliquer dans la prochaine campagne électorale à titre d'agent officiel du conseiller JEAN- FRANÇOIS ROULEAU.CLEMENT - il a refusé pour une Xième fois de poser sa candidature à la mairie - accompagnera d\u2019ailleurs «JF» ce matin pour le dépôt de sa candidature qui compterait près de 100 noms.Faire campagne à la mairie d\u2019une ville - la même chose à un poste de conseiller - ce n\u2019est pas toujours facile et souvent il faut le faire parce que le > Clément Fortier job le commande! JACQUES JUBINVILLE, candidat à la mairie de Sherbrooke, s\u2019est retrouvé l\u2019autre soir au Palais des Sports à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la saison des Castors.lui qui n\u2019a aucune affinité avec le hockey.Naturellement, JACQUES, avec le sourire, a salué les gens.Devoir oblige mon cher JACQUES.! -0- JEAN- PIERRE SI- MARD de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke lorgne très sérieusement le titre «vacant» de conseiller dans le district St- Alphonse.Pour ce faire, Jean-Pierre s\u2019est tourné vers une tomplice de longue date en Me MANON ST-CYR à titre d\u2019agent officiel et PHILIPPE MOREL, ancien chef de cabinet de Jean Charest à Ottawa, à titre de directeur de campagne.-0- LISE DROUIN-PAQUETTE du district Immaculée- Conception ne prend rien pour acquis, même si au moment présent personne ne semble avoir les yeux sur son district.«La dernière fois, un adversaire s\u2019est pointé la veille de la fin de la mise en candidature.Je suis prête», de me confier LISE.-0- Est-ce que LAURIER CUSTEAU, qui en novembre \u201994 l\u2019emportait par la peau des dents face à ALINE LESSARD dans Mont Bellevue, aura cette année le chemin libre ?A date, ALINE LESSARD est toujours en période de réflexion, son travail au Publi Sac lui demandant beaucoup de son temps et d\u2019énergies! -0- PIERRE DODIER, lui aussi un candidat dans St-Al- phonse, est le méme bonhomme qui a distribué le journal pendant des années, a titre de camelot de La Tribune, a l\u2019ex-président-éditeur YYON DUBE.Proprio de trois salons Famili-Coupe, PIERRE a «poussé» dans le quartier et son agent officiel est CHARLES POWELL.-0- FRANCOIS «Titi» LEMIRE a les yeux sur le poste laissé vacant par le départ de SERGE CARDIN, «TITI» était sur place au Palais des Sports au match des Castors, serrant la pince aux électeurs.Saviez-vous que, selon l\u2019information, le surnom de FRANÇOIS, «Titi» va se retrouver sur le bulletin de vote! La Tribune, Sherbrooke, lundi 28 septembre 1998 tu / SSI DENIS FORTIN, président du Comite organisateur, était fier de dire que le tournoi dont les profits sont versés à l\u2019Association de la fibrose kystique avait permis d\u2019amasser la somme de 922485 $, soit une augmentation de plus de 700 $ sur l\u2019an dernier.À vrai dire, l'objectif de \"98 fut dépassé par la somme de 224,85 $.Chapeau à tout lc monde sur le comité! -0- Pour une lère année, la formule «Vegas à 3» était de mise au tournoi de l'Association des Intermédiaires en assurance de personnes du Québec, section Estrie\u2026 L'équipe réunissant MARC RO- | café /potins CHON, ROBERT «Bob» DUPRAS JR et SERGE PAQUETTE du Groupe Financier Contact ont arraché la victoire avec un moins 13, soit un record pour le tournoi.-0- En passant, MARC ROCHON a gagné 100 $ au trou numéro 7 du parcours Venise en logeant sa balle à 28 pouce.Dans l\u2019autre équipe affrontant les champions, on pouvait y reconnaître FRANCIS «Slim» Gagnon, maire de Fleurimont.Ce dernier n\u2019aurait d\u2019ailleurs pas hésiter à donner un petit coup de bâton pour aider CARMEN PAQUETTE de Westbury à terminer ses coups roulés et MARCEL TOULOUSE, un responsable de la boxe amateur à Sherbrooke-0- L'équipe mixte championne ressemble quelque peu à l\u2019an passé avec GHYSLAINE DU- BOIS, épouse de JACK, l\u2019électricien et GINETTE FORTIN, la conjointe de DENIS, responsable du tournoi.GUY GAGNON de Portamédic complétait l\u2019équipe avec un moins 5.GINETTE FORTIN se permettait un coup de départ de 205 verges qui lui ont permis de récolter un 100 $ au trou numéro 9.Chez les hommes, PAUL DION d\u2019Asbestos a frappé à plus de 285 verges sur ce méme trou, gagnant lui aussi 100 $.La nouvelle hanche de l\u2019ami PAUL ne le dérange pas trop.GUY GAGNON de Portamédic a logé sa balle le plus près du trou au numéro 12 et il s\u2019est empressé de remettre son prix de 50 $ à la fibrose kystique, tout comme RICHARD AREL, le gagnant au numéro 17.PIERRE-YVES CARON de Royale-Vie avait l\u2019oeil juste au tournoi de 'AIAPQ avec un prix de 100 $ au 3e trou et e¥ oh # denis.messier@latribune.qc.ca EP HO ©) 564-5454 LS 564-8098 Tournoi de l\u2019AIAPQ, Estrie La jeune Vicky McDuff, atteinte de fibrose kystique, a passé la journée entière à Venise question de sensibiliser les gens.Vicky pose ici en compagnie du président d'honneur de I\u2019édition \u201898 du tournoi de l'AIAPQ, André Cardinal de la Banque Royale, ainsi qu\u2019Alain Poirier, président provincial de l\u2019AtAPQ et Marcel Barrette, président provincial de la fibrose kystique.un autre de 50 $ au 17e trou.-0- NORMAND BREAULT s\u2019est permis un roulé de 45 pieds pour un oiselet.Il faut le faire!.Bien sûr, ces partenaires LUCILLE FAVREAU et GERARD CHAREST étaient très fiers de NORMAND.-0- Est-ce la jalousie qui a mené JACQUES SMITH de l\u2019Assurance-vie Desjardins à appeler son patron ANDRE WICHARD parce que la seule balle sur le vert était celle de d\u2019ANDRÉ.-0- ATTACHE REMORQUE DR modèle 79055 97% installation et taxes en sus, jouait en compagnie du président provincial de la fibrose kystique, RENE AL- LARD, ALAIN MARQUIS et JEAN- GUY PLANTE de la fibrose kystique de l'Estrie\u2026 -0- L'équipe d'YVAN PEDNEAULT, JAMES McMAHON ct STEPHANE COR- BEIL ont eu une très bonne leçon de golf de MICHAEL DION, CLAUDE NORBERT et BERTRAND FORTIER, tous du Groupe Excel-0- SYLVAIN BEAUSÉJOUR de B.P.Rétait présent pour remettre les trophées B.P.R.aux deux équipes gagnantes.L\u2019électricien JACK DUBOIS jouait en compagnie de ROBERT «Bob» MORIN de Laval, un super vendeur d\u2019assurance au Québec et son épouse LYNE.-0- JACQUES PETIT du Centre d\u2019esthétique Jacques, jouait en compagnie de MARCEL FREDETTE de Sintra ainsi que le retraité ROMÉO GAUDETTE.Les adversaires étaient SERGE ROUILLARD de Wonder Water Raymond, ancienne du Bonimart, le boucher JEAN-GUY PAPILLON et le policier de la su- reté, SERGE CARRIER.-0- Plusieurs ont pensé au trou numéro 3 que GILLES PARE aurait «marché sur l\u2019eau» quand il a perdu sa balle dans l\u2019eau\u2026 Au numéro 4, saviez-vous que 23 golfeurs hommes et 13 femmes ont «callotté» leur balle dans l\u2019eau.-0- L'équipe «pâquetée» de Rock Island et regroupant LUCIEN GUILBAULT, JACQUES COUTURE et RENE BARRETTE ont terminé bon deuxième avec un moins 10.-0- Le groupe de B.P.R.regroupant SYLVAIN BEAUSEJOUR, GILLES MAILHOT et PIERRE PICARD n\u2019ont pas aimé se faire dire qu\u2019il retardait le tournoi.A leur défense, il faut dire que certains s\u2019étaient couchés tard la veille! -0- Le président d'honneur ANDRE CARDINAL et son épouse NS Dans le cadre des Journées nationales de la culture et pour souligner le 25e anniversaire du début de ses activités, le Regroupement des artistes des Cantons de l'Est (RACE) tenait un événement spécial dans ses locaux sherbrookois.Des artistes du RACE ont réalisé des créations «in situ» comme le démontre Luc Saint-Jacques qui pose ici en tenant entre les mains une oeuvre de l'artiste Carole Hébert, Journées nationales de la culture Imacom, Martin Blache Les Belles histoires du dimanche Imacom, Michel Smith La Société d'histoire de Sherbrooke avait Un invité assez spécial, hier pour la visite guidée de son exposition permanente Les Belles his- foires du dimanche.M.Hubert-Charon Cabana, le premier maire francophone de Sherbrooke, était sur place! Monsieur Cabana (.un guide personnifiant I'ancien maire) a pu raconter deux siècles d'histoire de sa ville.Président du comité organisateur du tournoi de l\u2019AIAPQ au profit de la fibrose kystique, Denis Fortin, pose en compagnie des commanditaires majeurs, soit Pierre-Yves Caron de la Royale Vie, André Cardinal de la Banque Royale, Robert Champigny de Multi Courtage et James McMahon du Groupe Excel.Le tournoi a permis de verser à la fibrose kystique la somme de 9224,85 $.Au p'tit écran 09h00: TQS: Les fils à papa: Jean- Marie Lapointe et Erick Rémy s\u2019entretiennent avec Philippe Lafontaine 09h00: TVA: Bla Bla Bla avec Danielle Ouimet et son invitée: Elyse Marquis 09h00: Radio Canada: Les 3 Mousquetaires: L'équipe reçoit le chanteur Mario Pelchat; Gaston parle de camping en caravane et Louis-Georges de rasage 10h30; Radio Canada: Liza: Le comédien Normand Chouinard et Robert Gauthier nous parlent de la biographie de Jacques Normand; Claude de Milleville, auteure, nous parle de son livre intitulé Les 10 commandements du bonheur et de la bonne santé et l\u2019auteur de Bertrand Vac 11h30: TQS: Plus ça change.avec Louise Deschâtelets: Sujet: A-t-on un droit de regard sur notre ADN?16h00: TVA: Claire Lamarche [En direct]: Sujet: faut que tu lises ça! A chaque mois, Claire discute d\u2019un nouveau livre avec son auteur et ses invités en studio.Ce mois-ci: invitée: Lise Payette 17h00: TVA: Les mordus avec André Robitaille: Invités: Sophie Prégent et Jean-Michel Anctil 18h00 et 22h00: TQS: La fin du monde est à 7 heures: Marc Labrèche anime deux éditions; Jackie Rêve, un transexuel qui n\u2019hésite pas à montrer sa poitrine aux policiers, fait la météo 18h30: TVA: Piment fort avec Normand Brathwaite ct ses invités sopnt: Pierre Légaré, Mike Ward et François Massicotte 22h30: TQS: 110 pour cent: François Houde nous parle de la mégastar Une nouvelle caserne à Baldwin Mills Photo La Tribune, Jean-François Gagnon Plusieurs artistes, pour la plupart d'ex-détenus, ont pris part à un spectacle-bénéfice au On procédait, samedi matin, à l\u2019inauguration d\u2019une nouvelle caserne de pompiers, dans le village de Baldwin Mills.Ayant coûté 65 000 $, elle abritera notamment un camion d\u2019urgence et une chaloupe, destinée à des interventions de secours sur le Lac Lyster.sa t ore ar oH \\ CSA Tom \\ ede Eee EN Er ai TW ed ee erm RQ BET S| Lathe JT A Ban, .ea oe _\u2014 - dg \u2019 , ' ' a +, - gi .\u2014 * - \u2018 v, Tape awe pA CoN Co .cA au\u201d __ pee mr D RA Ct Na Ppa #7 AL Pa Ww tegen TM 9 ase n° = ory prot wet Se | EE Te ; RE ES ve ay - i Rai i Li À | ; ë ! Spectacle-bénéfice au profit de Brinatso Imocom, Michel Smith profit de l'organisme Brinatso.Le mouvement vient en aide aux familles et aux proches de détenus.L'événement avait lieu en l\u2019église Saint-Joseph de Sherbrooke.Parmi les portici- pants, on retrouvait l'auteur-compositeur-interprète sherbrookois, Serge Gagnon.APPELEZ TÔT N SEMAINE Vous rejoindrez ainsi plus de 115 000 personnes ! du basketball, Michael Jordan 22h30: TVA: Le Poing J avec Julic Snyder | En direct]: Ce soir: Au lendemain des prix Gémaux, Julie reçoit Isabel Richer 564-0999 1 800 567-6955 ZONE INTERURBAINE \u201cHoole o- L- Nde Rie E cs it ).uu Ic La Tribune, Sherbrooke, lundi 28 septembre 1998 VIVRE AU QUOTIDIE BIEN VIVRE AU QUOTIDIEN Vous avez décidé de vous prendre en main ?Bravo ! Pour vous aider à vous y prendre de la bonne façon, La Tribune vous offre gratuitement la nouvelle série de fascicules «Bien vivre au quotidien ».Chaque fascicule compte 12 pages abondamment illustrées et déborde de conseils pratiques.EN TOUT, 8 FASCICULES À COLLECTIONNER : e L'alimentation, e l\u2019amour, samedi 3 octobre samedi 17 octobre e Les suppléments alimentaires, e Les habitudes, mercredi 7 octobre mercredi 21 octobre e le sommeil, Le stress et la fatigue, samedi 10 octobre samedi 24 octobre e L'exercice, e Le plaisir de vivre, mercredi 14 octobre mercredi 28 octobre Les quantités étant limitées, composez le (819)564-5466 pour vous abonner ou réservez dès maintenant votre exemplaire de La Tribune auprès de votre marchand de journaux.La Tribune en collaboration avec C'EST GRATUIT DANS LA TRIBUNE LES SAMEDIS ET MERCREDIS DU 3 AU 28 OCTOBRE.b3 Général D4 + La Tribune, Sherbrooke, lundi 28 septembre 1998 Schroeder met fin aux 16 ans de règne de Kohl Bonn (AP) versement politique en 16 ans avec la victoire aux élections législatives des sociaux-démocrates (SPD) de Gerhard Schroeder sur le chancelier conservateur Helmut Kohl aprés 16 années au pouvoir.Futur chancelier du XXIe siècle, M.Schroeder, 54 ans, aura trois grands défis à relever: faire entrer l'Allemagne dans l\u2019Union économique et monétaire (UEM) en abandonnant le sacro-saint deutschmark.lutter contre un chômage qui dépasse les 17 dans l'ancienne RDA ct rapatrier -un demi-siècle après la Seconde guerre mondia- le- les institutions à Berlin, future capitale.«L'ère Kohl a pris fin», a-t-il lancé triomphalement au siège du parti à Bonn.Parmi ses priorités, il a placé au premier rang la lutte contre le chômage, mais aussi la «stabilité et le développement économique« en promettant aux électeurs des nouveaux Laender qu\u2019il ferait tout pour «améliorer leurs conditions de vie, Il à précisé sur la chaîne ARD qu\u2019il entamerait ses discussions pour la formation d\u2019un nouveau L \u2018Allemagne a connu hier son premier boule- gouvernement dès lundi, mais n\u2019a pas précisé si Gerhard Schroeder Helmut Kohl les Verts en feraient partie, ce qu\u2019il a toute- FDP 43.Le Bundestag compte 656 sièges et fois toujours dit espérer.l\u2019alliance rose-vert recueillerait ainsi la majo- Quant a M.Kohl, 68 ans, l\u2019homme de la rité avec au moins 335 sièges.réunification historique avec l\u2019ancienne Alle- ati magne de l\u2019Est, les électeurs ont finalement Le PDS se maintient choisi de lui donner congé en ne lui accor- Crédité de 36 sièges, le PDS est assuré de dant pas un cinquième mandat consécutif.se maintenir au Bundestag.Les ex-commu- Premier chancelier sortant à être battu, il a nistes l\u2019ont en effet emporté dans trois cir- reconnu sa «défaite indiscutable« devant ses conscriptions de l\u2019ex Allemagne de l'Estmilitants et annoncé qu\u2019il ne briguerait pas un nouveau mandat à la tête de la CDU qu\u2019il dirige depuis 1973.Le chef du groupe parlementaire des Verts, Joschka Fischer, s\u2019est félicité de cette victoire et laissé entendre l\u2019ouverture de dis- Au terme d\u2019une campagne assez serrée cussions avec le SPD sur un programme de sur sa fin, les premiers résultats officiels don- gouvernement.« «Nous avons voulu et nous nalent une nette avance pour le SPD avec voulons toujours un changement économi- +1% des suffrages, alors que les chrétiens- que et écologique.On verra si nous pouvons démocrates de la CDU et leurs alliés bava- appliquer notre progranmme dans le pro- rois de la CSU ne recueillaient que 35%.CRAN gouvernements, a-t-il lancé.Par ailleurs, les Verts étaient crédités icipation a été e i d\u2019environ 6,7% des voix contre 6,2% aux li- queue eo\u201d ation 2 Gc forte P arm les béraux du FDP et 5% aux ex-communistes [aender.A 16h, 61% des électeurs s\u2019étaient du PDS.La participation a été élevée: 81,5% déplacés, contre 59% aux dernières élections (79% en 1994).législatives a la méme heure.En 1994, Ia Selon des projections en sièges de la participation définitive avait atteint 79%.ZDF, ie SPD détiendrait 289 sièges au Bundestag, la CDU-CSU 242, les Verts 46 et le ie de, Le mouvement Joie de vivre du Canada inc.Joie de vivre Vivre Secteur Sherbrooke La ° Joie de vivre cst un mouvement catholique sans but lucratif s\u2019udressant aux personnes séparées ou divorcées vivant seules.° e Joie de vivre sadresse aux personnes qui ont besoin de retrouver l'estime et l\u2019amour de soi après le traumatisme de la séparation ou du divorce.Joie de ViVre offre l'occasion aux personnes séparées ou divorcées de se joindre à un groupe d'entraide.de fraternité et de partage.Rencontre régulière.zone d'Asbestos: Le vendredi 2 octobre 1998 à 19 h 312, boulevard Morin.Asbestos Rencontre régulière, zone de Sherbrooke: Le samedi 10 octobre 1998 à 19 h 30 2424, rue King Ouest, Sherbrooke Pour information communiquer: Solange: (819)879-6380 Marcelle (819)562-1165 COURS de PHOTO Horaire du cours Mercredi 7 octobre de 19h15à21h45 Mercredi 14 octobre de 19h15 à21 h 45 Samedi 17 octobre de 8 h00 à 16 h 00 Dimanche 18 octobre de 8h00 à 16h00 L\u2019inscription au coût de 135 $ comprend : - 13 heures de cours (5 théoriques et 8 pratiques) - 2 films (provia, velvia ou reala) - 1 développement de film - 1 agrandissement 8x10 - ainsi que le dîner lors de la sortie plein air 4 J \u201cA at oy photographie anim et paysagère Pour inscription ou information contactez C.H.A.R.M.E.Sen composant le 821-5893 ou Vision Nature au 864-7968 LaTribune \u2014 49319 La Nouvelle-Orleans (AP) ne victime dans l\u2019archipel des Keys, en Floride, ouragan Georges se dirigeait hier vers l'embouchure du Mississippi, menaçant la Louisiane.Plus d\u2019un million et demi d\u2019habitants de la Nou- velle-Orléans, où les risques d\u2019inondations sont importants, ont été invités à évacuer.A près avoir fait de nombreux dégâts mais aucu- Des pluies torrentielles ont commencé à tomber par intermittence samedi dans la nuit.Des vagues ont submergé les routes du bord de ES - seine Des douzaines de maisons comme celle de Lera Jimenez Reyes ont été détruites en République Dominicaine en termes de dettes, la plus impor a lors du passage de I'ouragan Georges qui a laissé des torrents de boue et de pierres dans les villes.te connue dans le pays depuis la o_o Le sou Georges menace la Louisiane ||: mim i Leasing fait faillite Tokyo (AP) La Japan Leasing, une des trois fi-; liales non bancaires de la Banque de crédit à long terme du Japon (LTCB), a annoncé ce lundi avoir fait appel à la justice dans ce qui pourrait\u2019 être la plus importante banqueroute au Japon depuis la deuxième guerre mondiale.Le passif de la Japan Leasing (cré- LS Pres\u201d ; à dit bail) est supérieur a 2,44 trillions 2 lie, Sv op de yens (environ 27 milliards $), a es- a Ce Ld \u2019 timé la société d\u2019études financières If: A wl Teikoku Data bank.Photo AP Cela ferait de cette banqueroute, ol deuxième guerre mondiale, Le gouvernement japonais est divi- Banque de crédit à long terme du Jamer dans le Mississippi.pon, elle aussi au bord de la faillite.Des vagues de plus de huit mètres de haut ont Cette incertitude politique sur la brisé des jetées le long de la côte de l\u2019Alabama.Et, LTCB a rendu la reconstruction de la le long de la barrière d\u2019îles de Florida Panhandile, Japan Leasing, criblée de dettes, im- on craignait que les vagues déferlantes ne sapent les possible, selon les observateurs.fondations des maisons situées sur la côte.Cette faillite pourrait également af- Lors de son passage dans les Antilles, le cyclone fecter le plan de reconstruction de a tué plus de 300 personnes et laissé derrière lui un deux autres filiales non bancaires de spectacle de désolation.S\u2019il a légèrement baissé | | Ja LCTB, Japan Landic et Nippon d'entensité en traversant l\u2019archipel des Keys, où il à arraché de nombreux toits, détruit des bâtiments et emporté des arbres, il s\u2019est renforcé au-dessus du Golfe du Mexique.Pas d'accord Entreprise Development.Trois morts sur les routes du Québec en fin de semaine Montréal (PC) \u2014 Au moins trois personnes ont perdu la vie sur les routes du Québec en fin de semaine.Un résidant de Berthierville, Antonio Pamphili, est décédé après avoir heurté une pompe à essence avec son automobile.L'impact a été léger mais l'homme est décédé.Un malaise pourrait être à l\u2019origine de l\u2019accident.Samedi soir, un homme de 22 ans, Dave Aubé, de Saint-Nicolas, a perdu la vie à Saint-Etienne-de- Lauzon, sur la rive-sud de Québec.Pour une raison inconnue, la conductrice du véhicule dans lequel il prenait place a perdu la maîtrise de son véhicule.Le jeune homme est mort après avoir été éjecté du véhicule lors de l\u2019impact.À Montréal, un piéton de 29 ans, Israël Martinez, a perdu la vie vers 1h30 dimanche matin.L'homme qui traversait la rue a été heurté par une voiture qui circulait sur Sainte-Catherine en direc- Républicains- Clinton Washington (AP) tion ouest pour ensuite être projeté dans la voie inverse et se faire frapper une seconde fois par un au- | Trois hommes politiques, considérés tre véhicule.comme de possibles médiateurs entre , la Maison Blanche et le Congrès ré- Josée Legault ne peut publicain dans l\u2019affaire Lewinsky ont déloger Robert Perreault dit dimanche qu\u2019aueun accord n\u2019interviendrait sur l\u2019avenir politique de Montréal (PC) \u2014 La bataille a été longue et | Bill Clinton avant les élections législa- acerbe, mais c\u2019est finalement le ministre délégué à | tives du 3 novembre prochain.la Métropole, Robert Perreault, qui a remporté \u201cRien ne devrait intervenir avant hier soir l'investiture péquiste dans le comté de | l'an prochain\u201d, a dit l\u2019ancien candidat Mercier.Il l\u2019a fait aux dépens de la politologue Jo- républicain à la Maison Blanche, Bob sée Legault, dans ce que d\u2019aucuns voyaient comme | Dole durant l\u2019émission \u201cMeet The une lutte entre les purs et durs du PO et l\u2019aile mo- | Press\u201d sur NBC dérée.Les résultats précis du vote n\u2019ont pas été communiqués, mais il semble qu\u2019environ 60 pour cent des 553 militants ayant exercé leur droit de vote | cx-conseiller de la Maison Blancheaient appuyé M.Perreault, déjà député de la cir- \u201c MN LE ; conscription depuis 1994.Déçue, Mme Legault Les auditions sont nécessaires.Si s\u2019est néanmoins ralliée au vainqueur après le seru- cela va ensuite devant le Sénat, alors tin, invitant les militants du comté à la sérénité et à | ON Pourra peut-être discuter d\u2019un ar- l\u2019union.rangement, à dit M.Baker.\u201cPour le moment, au lieu de se hâter vers un jugement, on se hate vers\u2019 les élections\u201d, a constaté M.Panetta, Au Mont Saint-Joseph pos de la température exécrable gra sous laquelle s\u2019est déroulé le pèlerinage de san dimanche au Mont Saint-Joseph, un événe- seph.sep Seulement une cinquantaine de braves le.sommet de la montagne, sous l\u2019averse qui par dait 150.son «Les jeunes étaient invités, mais avec une telle température exécrable, avec le brouil- dir Les pèlerins ont fait face au déluge Ronald MARTEL cendait comme une énorme vague! C\u2019était monter à plus de 3000 pieds, c\u2019est un site même surprenant qu\u2019une cinquantaine de exaltant et attirant, la vue est prenante, c\u2019est Notre-Dame-des-Bois gens soient venus, dont certains d\u2019aussi loin un site exceptionnel!», de lancer le passionné que Dorval!, de raconter le chanoine Larou- chanoine.J était le déluge!», s\u2019est exclamé le che.Nous sommes très heureux que les gens « chanoine Achille Larouche, à pro- nous supportent ainsi, car nous avons un ment annuel que les pèlerins de la région ef- depuis la fourche, à la rencontre des chemins Le coloré personnage semble bien déter- fectuent en reconnaissance envers saint Jo- vers le Mont-Mégantic et le Mont Saint-Jo- miné à sauver le lieu de pèlerinage, qui ont emprunté la route de terre qui mène au bois rudimentaire qu\u2019on retrouve au sommet, du Québec, par l\u2019Archevêché de Sherbrooke, s\u2019est changée plus tard en orage.On en atten- trop exiguë, même pour seulement 50 per- gouvernement, par le biais de son ministère lard, c\u2019était impossible et déconcertant, la a éclairés dernièrement; nous allons le consa- ce qui risque de décourager les gens de le fré- montée dans cette pluie, avec l\u2019eau qui des- crer aux jeunes.Car il y a un beau défi à quenter.«Les gens l\u2019apprécient beaucoup, nous SEES ; av éme ¢ éris i j .nd intérêt à conserver le terrain de ce ons méme eu une Buérison, il ya 15 jours ctuaire » On prie saint Joseph depuis plusieurs années, ; ; .is là ile ence : 1 La montée de deux kilomètres, qui reste MAIS là, il commence à bouger!» h, s\u2019est finalement effectuée en automobi- compte 115 ans, et qui risque d\u2019être cédé, La messe de 15h a eu lieu dans l\u2019abri de dans un avenir rapproché, au gouvernement ce que la petite chapelle est beaucoup qui le possède depuis 1944, On craint que le nes.de l'Environnement et de la Faune, l\u2019incorpo- «Ça fait longtemps qu\u2019on voudrait agran- re peut-être au Parc du Mont-Mégantic, et le petit sanctuaire, mais saint Joseph nous qu\u2019il demande aux usagers un droit d\u2019entrée, LEN CIDER Employeurs! (819) 564-5793- affichez GRATUITEMENT vos OFFRES D\u2019EMPLOI german.je mm.(FRAIS D\u2019APPELS ACCEPTES) LaTribune Région de l'Estrie 40872 mi jars o ae P-L OT HOE DO GU OLS D0 th om me od Fra er em eh on mm De [38 jeux eve femme Yt BN Pa so ax @ ® = as | - (11 ruisse pêche PLUSIE 300° 30004 soir: 4 et Ses 16 nt ns la $ + » , La Tribune, Sherbrooke, lundi 28 septembre 1998 + DS ° Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) 60 APPARTEMENTS 61 APPARTEMENTS | 61 APPARTEMENTS 62 APPARTEMENTS 63 APPARTEMENTS y CENTRE EST EST NORD OUEST Imagine, un #1 - QUALITÉ / PRIX 1100 DES PAYSANS Des Blés 955 57: NORD - PROMOTION 4: RECENT-MODERNE autre incendie 122MOISGRATUITS | [3% 4% 8h, chaufles.eau chaude | Près Saisons 3447-5%4 repait près contre dachau ai conmoutes Ps Acide 05S criminel à ; EST / CUSE fournie.Endroit tranquille.près des |chauffe.insonorisé.parsible.| Carrefour.Libre.563-0549.Tel 569-5688 Sherbrooke.Si ça continue, il va ATELIERS DE TANGO ARGENTIN Pres conti dachar 3 4 à par.| CHESS Quan Sasons Livres i A SOUSLOUER, luxweux 4 | 44 RUE LEDOUX-GRAND mettre le fes au poste TANGO CONNIVENCE.Sherbrooke: 346-4722 AE azz A2 PL QUNTAL | es cate, ma Coser ve To ovine | armen 8704620 868 4708 Début des cours: 5 octobre.: que vue très propres +7 SECTEUR UNIVERSITÉ Cou wont OOKFOREST L.| VOISIN 4-SAISONS | [pu@ssms ess [gray Gran 57 propre | \u201caan nce, svt as sons MARCHE AUX PUCES DU MISSION CIRCLE, um sso ou sor ef tn] ET CENTRE 24-JUIN o EST- 34-44 Pose au once.etc Le ee Bene poe\" sem., 3 .eau au profit des missions canadiennes, le jeudi ler octobre, de 10h à 15h, salle de l'église St-Patrick, angle King ouest et Gordon.KARATÉ AUTO-DÉFENSE - Enfants 4 ANS ET + A.Coulombe.: 564-2001.1 PROPRIETES 1 0 COMMERCES BUNGALOWS À VENDRE 5% PCES A L'ÉTAGE + sous- EQUIPEMENT sol semifin, 2 sb.asp.central, piscine, très bien situé, dans l'est de Sherb.Près de toutes commodités.Bon prix à négocier.Tél: 346-6779 EST - VENTE RAPIDE: 74 500$ 1164 Des Oeillets.5 c.c.2 s.b foyer.vertiète.5 min.école Le Ber ou primaire.Idéale garderie ou professionnel.563-1012 FLEURIMONT bung.3 C.C., s.-sol fini, asp.central, vue superbe sur Beauvoir, secteur familial, 79 9003.Tél.346-7008 \u2018 MAISON DE VILLE 9 ec.2 salles de bains, foyer.bois franc.garage, beau terrain.Aubaine: 72 500$ 822-1013 \u201c IMMEUBLES ORFORD «cour Une propriété selon vos besains 868-3800 FRANCE G.TREPANIER Courtier COMMERCIAL \"Près boul.Bourque, R.Forest, comm.\u2018opérant présentement golf loisir, 2 lo- .caux 720 pi ca.ch.Bâtisse en brique.75 000 $ nég.ORFORD - Joli con- ,do 4% pces, 2 c.c., meublé, foyer.Ter-rain bord lac privé.64 000 $.\u2018LAC LOVERING Cottage 5 pces, 3 c.c., planchers et armoires en merisier, sortie ext.au s.-sol, accés au lac.\u201873 000 $.ORFORD - Chéribourg.Propr.6 ces, 3 c.c., 2 s.de ains, tout meublé.Endroit agréable.Très bon prix.LAC À LA TRUITE - \"Orford, chalet 4 saisons, tout meublé, \u2018accès au lac, poêle à bois, lav., séch.\u201847 000 $, évaluation 53 000 $.ST-ELIE - Pres Sher- \u2018brooke, la campagne en ville, 1,6 acres de terrain.Belle propr., 4 cc, s.de bains luxueuse.Terrain paysager en partie boisée, garage détaché.129 000 $.1-03752 9 mom REVENUS 6 LOG., CONST.6 ANS bons revenus.Une vraie aubaine! 822-1013 NORD, 2 imm.totalisant 39 log.bonne construction, exc.rendement.DENIS BLOUIN.courtier immob.agréé, 821-0464 TRIPLEX - NORD Foyer.pl.bois fr., 174 0008 563-5431 ou 418-443-2885 salon de coffure a vendre.Lavabochaise.miroir.séchoir etc.France: 820-973.URGENT Route de boissons gazeuses.Livraison à domicile.Tél: 843-7988.18 Figaro TERRASSES DU GOLF PENTHOUSE de plus de 2000 pi car, 3 cc toitterrasse.vue imprenable.DENIS BLOUIN.courtier im- mob.agréé, 821-0464 CENTRE-VILLE Chautfés, eau chaude, semi-meu- biés, 1.a partir de 180$/m.et 235$/mois.829-5644 ou soi et fin sem.563-6594.1% - 270$ tout compris et meublé.563-3577 14-37; CENTRE-VILLE + avec balcon.meublé.ch.élect.2855-3008.Pas de bai.122 Ball Tél.563-8454 ou 569-2668 142 WELLINGTON SUD, 2 meublés.chauffés.eau chaude.élect.fournie, libres mm Tél.566-0988 / 821-0830 2, à 220$/MOIS 1% a 185Smois.Meuble.chauffé.éclairé.562-0270 37- ALEXANDRE Chauffe, bois franc.rénové Jour.569-9725: soir 563-5351 3% - Centre-vitle.SPÉCIAL! Super propre.Frais peint.pl.bois 3, 34, 4, 44 Chauftes.eau chaude 566-0847, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 8%, 8% Chauffés.eau ch.fournie.endrot tranquille Près galenes 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.Libres imméd.564-7442, 566-2829 13 IEME AVENUE NORD 27.semi meuble.ch.eau ch élect.laveuse, sécheuse.stationnement, libre imméd.346-4329 2% - 3 PCES, SPACIEUX PLACE TERRILL EST, près Cégep voisin parc/piscine.Chauffés.eau chaude.Meubigs si désiré.563-9548, 564-1006 215, 18e ave 4 VUE SPLENDIDE.Chauffés, eau ch.Meublés si désiré.Aue sans franc, semi-meuble.822-2830 issue.820-7764: 564-1006.CONDOMINIUMS A VENDRE 18 L'étude légale Lamoureux Bourgault notaires a requ le mandat d'offrir en vente le condominium portant le numéro 105 au premier étage de 190.côté boisé Est de la rue Don Bosco à Sherbrookecomprenant 3 chambres à coucher (coin), 2 salles de bain.Deux aires de stationnement, l'un intérieur, l'autre extérieur.PORTES OUVERTES Les samedi et dimanche 26 et 27 septembre.3 et 4 octobre 1998, de 10 heures A.M.à 16 heures P.M ou sur rendez-vous au 564-1486 La propriété a une évaluation municipale de 139 300,00 $ MISE À PRIX La mise à prix est de 125 000 $ et seule toute offre écrite et inconditionnelle égale ou supérieure à ce montant sera considérée et elle devra parvenir au bureau de l'Etude légale Lamoureux Bourgault notaires, 520, rue Bowen Sud, Sherbrooke, Jeou avant 16h le 15 octobre 1998.CONDOMINIUMS À VENDRE 18% 18-03761 30 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypothe que.Achetons balance de prix de vente.Argent de.particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 31 ARGENT À PRETER ARGENT DISPONIBLE Prêtons argent sur T.V.vidéo.ordinateur, systeme de son HiFi.ar mes a feu, bijoux.en or ou tout autre article de valeur.Libre ECHANGE Enr.476 Galt Ouest 819-822-3545 3 4 OCCASION D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaîne brisée.bague.etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ECHANGE Enr.476 Galt Ouest.822-3545 2 PROPRIETES A REVENUS PRET Immeuble à logements 2 x 57 et 4 x 42 À vendre par propriétaire APPARTEMENTS 60 CENTRE 3%- QUARTIER CENTRE Chauffé, eau ch.poêle + réfrig.Service de concierge.820-2190, 562-9636 31 - RUE CARMIRAND Chauffé, écl.eau ch.+ 5% rue St-Pierre.Libres imm.563-9732 34 GRAND TOUT INCLUS 3158/mois.Centre-ville coin King: Alexandre.Tel.820-2286 47.- BROOKS Chauffé.bois franc.rénové.clair, balcon.Jr 569-9725, sr 563-5351 APPLE CONCORDE À partir de 275$ 314 425, 57 pces, Libre immédiatement EST 375 Terrill: 820-8653 680 Terrill: 562-3424 709.12e ave 565-4499 714, 13e ave.565-4525 40 St-François: 562-6997 17 King Est, studio, 2.Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau 562-7945 1210 Daniel 562-0885 GÉRANT- 565-2630 BACHELOR À LOUER 2 min centre-ville, endroit tranquille Tél: 563-9558.% BEAU 4%: % Immeuble récent.Cuisine et s.à diner.Près centre-ville.Après 18h: 565-3683, 569-7081, 846-4826 CENTREWILLE - 3% refait à neuf.idéal pers.âgees ou pers.respons.Libre imm.563-7019 GRAND 6 A SOUS-LOUER = 3 A ~~ [sur 2 étages + cave, pl.bois franc.65 6-2 3 4 O SR [Pt services (ous.épicerie).bail re le, 350S/ms.887-1037.PRES CENTRE-VILLE rénovés à neuf.3%, 2%, 1%, 5 MAISONS 3 4 OCCASION sem'-meublés, 3005, 2755, 2355.DE CAMPAGNE ~~.D'AFFAIRES 571-3829, 563-7548 \"237008 FRANCHISE DISPONIBLE | RUE ST-ANTOINE a 686 route 108.Bury, 24x30, 2 éta- [Carrefour de l'Estrie: 600008.|VÉS PSS près ce pont 66 0440 ges.3 solariums, garage.Comptant requis: 240003.Ache- ao 27 ms.non ch.1-819-872-3237 / Pag.: 829-6336 feur sérieux.Jour: 819-372-0888.§ 10 | Soir: 450-568-3565 SPECIAL 2 MOIS GRATUITS ET 4%, 1585 BLV ALEXANDRE .chauffe.éclairé Tél: 569-8375, ] CHALETS À VENDRE 49 CHAMBRES ET 563-5639.pag.620-0062 \u201d CHALET SUISSE HIVERISÉ PENSION - 3e AGE à vendre, 11 Rang de Stoke.AUTONOMES , APPARTEMENTS grand ter 2004200.Pax revisé.| OU EN PERTE D'AUTONOMIE: EST 846-0675 Grandes chambres, sutes.studios, ; sécurité 24h Aide aux bains et à 14 2PCES l'habillement, INFIRMIER ET % MÉDECIN.caméras de surveillan.[Grands, propres.715.13e ave 3 TERRES-TERRAINS AMAGOG Beaux grands terrains avec ruisseau et lac artificiel 843-4642 où 572-2594 LAC AYLMER - AIRE BOISE 60, acres + 2 terrains + accés au lac, Dans les 40 000$ Tél.: 418-443-2885 ou 563-3507.LOT BOISE 34 ACRES, région Lac-Mégantic, avec érablière et ruisseau, idéal pour chasse et pêche.Tél: 819-583-3052.PLUSIEURS TERRAINS 100° x 300°, 4 vendre & Ascot Corner 30008 ch.Jour 418-228-5297.soir: 418-228-6639 QUARTIER NORD Très grands terrains 563-8447, 864-4288 TERRAINS LAC MAGOG secteur Venise, plusieurs terrams.acces au petit Lac, parc et teman da jeux, A partir de 40008 868-6737, 868-2919, FERMES Maison NOTRE-DAME DES BOIS avec terre de 100 acres.Rénovéeen très bon état avec grange.! ce, génératrice, nourriture et collations diététiques selon vos goûts.Animatrice, salon de coiffure, pastorale.Buanderie et ménage hebdomadaire, galerie à chaque étage.verrière au salon et à la salle à manger.Prix a partir de 7258.RESIDENCES BROOKS 55 Brooks Tél: 822-0330.RESIDENCE ANGLOPHONE autonome ou semr-autonome, _infr- mier, médecin.301 London Sherb.London Residence: 554-8415 60 : AEP AMYEMENTS SI CENTRE at Secteur Es ____ 564-1006 Secteur Nord__ 821-4950 Secteur Ouest __ 823-7443 Lennoxville__ 823-7443 Magog \u2014_\u2014 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 7.00836 Acheteur sérieux 819-688-2347 Nord.Meublés.chautfés.eau ch.275$ et 280$.562-2727, 822-4308 100 TAPIS 34-44, 2 min CUSE, chauffé.écl.eau ch.\u2026 aucun tapis.829-9999 1010 PAPINEAU I, 4%, 5% CHAUFFÉS, EAU CHAUDE VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services.Meublés si désiré.348-9966, 564-1006.1045 LACOMBE VUE SPLENDIDE 44 - EST Chauffé, eau chaude, meublé si désiré.Imm.propre avec serv.de conciergerie 346-6798, 564-1006 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.ch.eau ch.400$/ms 1550 BIENVILLE 2 mois gra- tuts, 4 pces, 6 log.410$/ms.Tél 571-6012 10 BONNES RAISONS 344%, 2 min CUSE.1.inclus.bois 6 1 APPARTEMENTS 2 MOIS GRATUIT 12e Nord.4% chauffé.eau ch.rénové Spécial etudiant.823-4992 X 34-44-EST Armowes et salle de bain neuves, balcon, libre immédiatement.Tél.563-6760 / 562-0974 34, 4 5% 322, 12e AVE NORD BON PRIX, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.PRES DU CEGEP.Meublés si désire 565-1178, 564-1006 3%, 4%, J.-FLEURIS 3% 340$ TOUT INCLUS 4/, 425$ TOUT INCLUS Frais peints.propres.tranquilles.562-7564, 562-2559 3%, 8e AVENUE NORD Près des services.cégep.Chautté ou non.562-4389 3-4 CH, EAU CH.Propre.tranquille, conciergerie.près des services Tél: 346-7235 : 829-9367 3% - 4% CHAUFFÉS 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, meublés si désiré.Près du 4-Saisons et CUSE 348-9169, 564-1006.i 3 Chautfé, eau ch.élect.Près tous services.325, 13e Ave.LE MANOIR.À voir! 820-7529.Sur rendez-vous - 822-1341 EST 3%: 320$ 815 Papineau, semu-meublé chauffe.eau ch.Tel.563-5260, 563-1586 EST 865 WALSH 4%, 3%, chauffes eau chaude modernes.près de tous services Tél 823-0170 / 564-3051 GRAND 5% refait à neuf, entrée lave-vaisselle.près des écoles.500$/mois chauffé, eau ch fournie.Tél: 569-2571 GRAND 5% Sous-location.Avenue près Centre d'achat 4 Saisons.Libre immédiat.Tél: 835-1313 Cell.: 572-3658 LE PANORAMA 30, 0%, 5% PISCINE INT.BETON VUE SPLENDIDE Ascenseurs, sauna, chute à déchets, salon de bronzage, syst.de sécunté.Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 PRES CEGEP, 24 JUIN 344%, ch.ecl.eau ch.meublés ou non.820-2518.820-8622 À SPECIAL à 12e Nord.4% chauffé, eau ch.rénové.Spécial étudiant.823-4992 13e 62 apres 14, 24, TRES GRANDS NORD.Chauffés, meubles, eau chaude, concierge.buandene, très propres.Endroit tranquille.Libres imméd.ou fer oct.820-8323, 565-7978 1%, 2% MEUBLES, trés propres, non chauffés.eau chaude fournie.Bail de 3 mois et + 630 JACQUES-CARTIER N.562-5320, 562-2181.CENTRE-VILLE, NORD 24, 34, &h, 5% chaul, rues King Cathédrale.Brooks.Short.Vimy, Portland.Précoun.820-2286 GRAND 4%, CHAUFFÉ.eau ch.foutes taxes incluses avec generatnce, quarter Nord Tél : 562-5344 HAUT DE DUPLEX a lover.grand 5 chauffe.endrot trés tranquille.Rens 823-7771 LE BEAU GITE 655 rue McGregor 3-4\".pees chauffé.eau chaude 346-6163, 823-5209 LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2%, 3, 3%, 4, 44, 6 pees.Appartements de prestige.uftra-modemes Services multiples 2825 DU MANOIR 564-4408 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1%, à 5%, Lun.-ven., 9h à 17 h 30 10 IMMEUBLES DE CHOIX x BOIS FRANC » 566-6778 Soir ou fin sem.572-2880 Logements LAUREAT RICHARD http:pages infinit.net/frichard * NORD, LUNIK + 165 CANDIAC * BOIS FRANC * 1% à 54.Béton, chauffés, ascenseur.pIscine int.sauna.salle d'exercices.table de billard 823-2034, 566-6778 NORD, 24, 3% situés au 4150 Chauveau.Libres 1er juillet.Planchers béton, balcon.semi- meublés.821-1451.1%, 3, 4%, 5% PLACE ANNIE PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL.CHAUFFES, EAU CHAUDE, 670 McGregor.app.201.563-4809, 564-1006 1%, 3% - NORD Meublés ou non.chauffés chaude.569-4987.569-1636.1%, 3% / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur.garage Inthaute insonorisaton.Chauffés.eau chaude.829-2571, 564-1006 105 LOMAS 114, 3%, 4% - SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude, Voisin des promenades King.Tél 562-2297, 564-1006 155 LOMAS 1%, 3% pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 167 PRECOURT - 3% eau NORD - 2705 PORTLAND Grand 5%, ch.eau ch.asp.central.entrée lave-vaiss.rénove.849-4551 ou 820-5029 NORD - 2740 MESY 5°.pees.tres grand.moderne.impeccable.ensoleillé, intercom, comptoir-lunch.Tél.: 820-5029, 849-4551.NORD 175 WILSON 3%, chauffé, eau ch.asp.central.semi-meublé.porte patio Tél: 848-4551 / 820-5029 NORD 2547 LAURENTIE 4% chauffé, eau ch asp.central Endroit tranquille Tel: 849-4551 820-5029.NORD 2625 PORTLAND magnifiques 4, 2: genre condo.sur 2 éta plafonds cèdre.garage.ch.eau ch.849-4551 ou 820-5029 NORD CHAUFFÉ, EAU CHAUDE poss.semi-meublé.2: à 325$.4\" à 375$.Tel: 346-9036.NORD J -Cartier.pr.golf 3.tr grand, s-m ou m., eau ch.ch, asp.central 348-9326/562-6206 NORD TRES BEAUX 4%.5% belle boiserie, aucun ménage à faire.Tél: 346-9036.NOUVEAU NORD Grands 4%, chauffés.eau ch.très 5% près Carr de l'Estrie, chauffés, eau ch.rénovés.à partir de 380$.1 libre imm.565-1536, 563-7019 34, 47, 5% - NORD Sect.carrefour.Logements chauffés.eau chaude fournie, stores verticaux.Libres imm.822-3000 30, 8h, 5% NORD - PISCINE VOISIN PARC VIGER 745 McGREGOR LOG.IMPECCABLES, prés tous services.Eau chaude fournie, éclairés.chautfés.Meublés si dési- té.821-4950, 564-1006 3% BUNG.PRES CARREFOUR fout compns entrée lav-séch.et privée, très tranquille.libre.n.-fum.Pas d'anmaux.385$.569-6152.4, 5% chauffés.trés moderne, style condo.Grand balcon Vue vers le Carr.l'Estrie.Libre im- méd.846-6339 pag: 573-8982 4h, 5 rue Maloun, trés grands, pl.bois franc, chauffés.eau ch.Tél: 823-7882, 563-8937 3%: GRANDES PIECES, ch.eau ch, près Cégep.entrée lav.et séch.stat hbre 1mm.Tél.: 565-2145, 348-0100.3 PCES, non meublé.non chauffé, près Murray.562-8189.4, 3%, Jardins-Fleuris 340$ à 425$ tout inclus 4/,- NORD 350$-MOIS Près du Carrefour.petit bloc 205 Candiac #4.Tél.: 821-3772, 4% PCES, libre immédiatement.2985 La Dauversière.Tél.: 822-1106 Frais peints.propres, tranquilles, près de tous services 5% - TRANQUILLE, Très propre.plancher bois fr.ch.563-2832 eau chaude.1 juillet.569-9657 4, 5 e ! FACE AU CARREFOUR ENDROIT PAISIBLE Foyer.toit cathédrale.Imm.6 ou 8 Chauffés, eau ch.près de tous [log.400 McCREA.Tél.562-8434, services Grande terrasse.service | 564-1006 de conciergene.Meubles si désiré 975 LACOMBE 565-2145, 564-1006 4, IMM.12 LOG, GRAND, LUXUEUX QUALITÉ SUPÉRIEURE PRES QUATRE-SAISONS Tranquilté absolue.penture frai- che.tapis lavés.806 DES LYS, 822-2316, 564-1006.4/,- EST 8 log 395$/ms chautté.élect Tél: 346-8146 - 864-6648 475 TE AVENUE NORD T5901.Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE PROMOTION D\u2019AUTOMNE 4\u201d pces à partir de 459% | GARAGE _ 2-3-4 - 5 2455 PROSPECT 821-0603 821-2463 Grand 4 443$.chauffé.eau ch Références requises Tél.842-4511 / 346-9466 47, DANS DUPLEX, grand, frais peint, tout compris.entrée privée indépendante.460$: mors.Tél: 562.6790 4% DANS TRIPLEX prés Hôtel Dieu.Planchers bois franc.complètement rénové à neuf.375$ non chauffé, non éclairé 820-6911, résidence.562-0071 4/4 à sous-louer 2 mos gratuits Chauflé.eau ch 435$/mois Tél - 573-0988 A 915 DES BLES, Sherb.4:: chauffés.eau chaude, voisin NORD - NEUF Rue Landry (sans issue) À 2 pas du Carrefour 2 modèles disponibles 2 cc.- 2 cc.avec salon double ou bureau Luxueux avec bois franc STYLE CONDO Réservez tôt! 821-0603 ARTETA fr.aucun tapis.829-9699 \\ Gal 4-Saisons.566-4768.chauffé, eau ch.entrée lav.-séch.propres.tranquille.près autobus.843-4551 / 820-5029 Tél: 348-1910.2% - 3 s-meublés.chauffés, |VIEUX NORD.Libre imméd.\u2026 éclairés, rénovés à neuf.1059] 5 grandes pces, 2 cc.Tél.King ouest, tranquille.565-0301 864-1580.2900 MESY, 4%, VIEUX NORD: 1%.2%, 34 4% Près des services.Balcon, propre.Sécuritaire, Sur rendezvous: 346-9885, 348-5080 FFE 1%, 3%, 4%, 5% SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705, 2725.2755 rue GALT.Eau chaude fournie.meublés si désiré.823-7443, 562-7896, 565-2243.1595 GOYETTE - 4%, 5% Chauffés.eau ch.laverie.conc meublés ou non, a partir de 350$.Tél.569-6634 / 823-9968 1905 GOYETTE, 3/ ch.écl, eau ch.stat.Libre imméd 563-0997.823-4179.2%, 3h, 4, modernes.chauffés.éclairés, eau ch.fournie.frais peints.près de tous services, à 5 min.de l'US.Libre immed 346-3851.2%, MEUBLE, ter étage.ch.¢cl., eau ch., frais pent.Libre immédiatement.Tél.346-5514 3%, 4% - 1565 PRINCE, 420 McMANAMY, 1010 COURCE- LETTE.Trés beaux logis 829- 1534, 563-2924, 562-6998 3Y,, SEMI-MEUBLE 2529 BONIN.Chauffés.eau chaude.aspirateur.buanderie, 365$.346-3646, 571-6201, 829-0215 34 et 4% près de Place Belvédère.chauftes.eau chaude.Meublés ou semi: meublés.Tél: 864-4675 3% GRANDES PCES modernes.chauffé.eau ch, frais peint.stat.310$.Ouest.346-7873.3 PCES, moderne.petit bloc situé au 961 De L'Habitat.Pour visiter.rendez-vous au 2065 Belvédère sud.346-3851 3% PCES, rue Carmen, Sherbrooke.Planchers bois franc.boiseries.275$ non chauffé _Dans tripiex.569-5052.4% - 1060 CONSEIL, Libre.face «Maison Rivier».348-0145, 829-1534.4%, - MOIS GRATUIT Récent, très propre.823-9618 4% A SOUS-LOUER Très inte- ressant, autobus à fa porte.572-2282 4, CHAUFFÉ, EAU CH.grand.près services.s-meublé ou meublé.562-4389, 563-3753 4% PCES, 425$, chauffé.éclairé.Secteur ouest, 1265 boul.Alexandre.569-0781 47 PCES, idéal pour étudiants 5 mm.de l'Univ\u2026 autobus à la porte.346-9881 4% pces.Au 1640 Larocquedans un 6 log.Prix 335$.Libre imméd Tél : 821-1451 4 PCES pour novembre, très grand et moderne.1er plancher.Près de tous services.Ré- servez mamntenant 346-3851 OUEST : EST KV VE VO RABAIS + 1 MOIS GRATUIT 565-54t qe 5%; - 935 VEILLEUX CHAUFFES.EAU CHAUDE Imm 8 log voisn Carrefour Dunant TRES GRANDS LOGEMENTS.566-1745, 823-7443.57 OUEST 1270 Courcelette Grand chauffe.eau chaude.entrée lav.-séch.\u2026 près services 4958 Tel.563-3298 5% RUE GOYETTE a sous-louer s-soi avec porte patio.380$ ms, 1er oct.822-2496 5% RUE PRINCESSE 2ème eta- ge.stat 2 cc.2 galenes Pas d animaux 837-3144 APP.SDR.Ouest.916 Raoul-Bruneau.3\" pces, chauffé.eau chaude.par- sible 569-2873.823-6209 ASCOT, 4% neuf.endroit tranquille libre imméd.864-1580.BEAUX GRANDS 44-34 + LOFT Bien éclares, propres.s-meublés ou meublés.Pag.: 829-8641 GRAND 4: À SOUS-LOUER pour le ter octobre.impeccable, stat, poss.poële.réfrig.sécheuse.3658/mois 1566 Larocque.565-7792.GRANDS 3%, 4%, 5% Près Mt Bellevue.Trés propres services conciergerie.562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4% Beton.insonorisé.chauffés, piscine int Nombreux services.1120 Jogues 346-4742; 453-7715 OUEST, GRANDS 4,3, 57.Ch.eau ch.boisere Tel 346-9036 OUEST, PRES UNIVERSITÉ, 4% modeme, vue sur ville, près fous services.grand stationnement Tél: 565-9621, 564-6848.PRIX SPÉCIAUX 3% - 4% Secteur Ouest Libres immédiatement Tél.: 563-0290 SPECIAL: 1 MOIS GRATUIT 1845 rue GOYETTE - 4% et 54 à 5 mi.de l'Université Autobus a laporte.Tél 822-0570 : 849-7538 65 APPARTEMENTS LENNOXVILLE 1,2,3c.c, LENNOXVILLE PRIX COMPETITIF Piscine.parc pave.secteur de choix Gr log.meubles si désire pres de tous services.autobus.de- panneur.etc 103 OXFORD.822-0763.823- 7443 94 OXFORD, 829-1355 3, 4%, 5% Piscine / parc / dépanneur Meublés si désiré.baux moins de 12 mois acceptés 820-1821, 823-7443 64 BELVIDERE, 6 PCES, chauffé.eau chaude fournie.disponible imméd.Pour inf.: 564-3299 LENNOXVILLE: BEAUX GRANDS 4%, 5% chauffés, eau chaude.tranquilles.frais peints.Près Bishop Tél.565-2093 66 APPARTEMENTS ROCK FOREST 2 DANS BUNGALOW NEUF 1er étage chauffé.éclaire.1 km.de l'université.Chemmn Ste-Catherine.565-1585 4h, 5%, RÉCENTS, près Wal- Mart.Grands.modernes Endroit tranquille.564-7656.A SOUS-LOUER à Rock Forest Style condo.3 cc.sur 2 étages.Libre mméd.821-0109 ROCK-FOREST - 3% 1 MOIS GRATUIT Imm.très sécur.\u2026 près Wal Mant.Libre imm, 346-4684.564-6573.67 APPARTEMENTS ST-ELIE GRAND 4% libre imméd.asp centr ler étage, près services.Ap.18h: 532-5758.1 MOIS GRATUIT! 4% - ASCOT.sous-location.Moderne et très insonorisé.Négociable.Tél: 829-3994.laissez mess.3%; PCES.Ascot.Grand.propre.Venez réserver au 2065 Belvédère sud.346-9881 BORD LAC MAGOG.Deauville.Site exceptionnel.4, 5%.Ascenseur, quai, salle de sports Meublés si désiré.Mois/ an.À AVOIR! (819) 864-7321, STE-CATHERINE DE HATLEY Grands 3 .vue sur Lac Magog et Mont Orford.accès privés au lac et logement.libre 1er octobre.tout inclus, déneigement etc.838-1306 APPARTEMENTS AUTRES 1 1 MAISONS A LOUER ROCK FOREST, MAISON A LOUER 4 cc.2 s.b.foyer au sous-sol.chauffée.beau terrain, remise.libre imméd.795$/mois.Tél.822-1013 SECTEUR QUEST cottage 2 cc.avec garage.Meublé.chauffé.écaire.pour 4 mois De novembre à mars.850S'mois.Info 562-3904 ONDOMINIUMS 12 LOVER 4% PCES meublé.chauffé.bord du lac Memphrémagog.Lbre oct Amar.Ap 17 h.563-3535 14 LOCAUX A LOUER 2 LOCAUX dans l'Est: 560 et 375 pi ca.endroit très achalandé, emplacement commercial.2e étage.grandes fenêtres.idéal pour bureau 569-7095 CENTRE-VILLE-600 pi.ca.Con Gat Alexandre S-sol & stet.Diverses poss.commerciales Prix à discuter.Tét 846-4303 COMMERCIAL - INDUSTRIEL, rue Pepm.parc industrel.Sherb Idéal pour locaton lourde et lége- re Hauteur exceptionnelle.Neut G Jolin: 563-7374 LOCAL COMMERCIAL 1800 pi ca.anciennement Strato's Pizzeria au 1051 rue Conseil.Pour info 820-0824 LOCAL COMMERCIAL à louer environ 16x30 ou plus si desi ré.Rue Conseil à Sherbrooke.Tél 565-4640 7 4 82 BUREAUX 9 ACTIVITÉS LOCAUX À LOUER À LOUER ET LOISIRS LOCAUX COMM.ET INDUST.à | 1812 BD PORTLAND site excep- RECHERCHE JOUEURS louer.sur mesure si désiré Boul St-Francis Nord.piès autoroute.entree principale du centre-ville de Sherb.Prix très compétitifs.566-5603.demandez Denis L'Espérance 11 CHAMBRES A LOUER 165 rue MOORE, la maison blanche 150$.200$.300$/ mois Dans maison ancestrale {1872}, 30 pces toutes rénovées.Pour personnes autonomes.Tout inclus, salon avec café internet et cinéma mar son.Terr.1/2 acre.en pleine ville, face à un parc.Venez et voyez la différence.B22-2245.2145 GALT OUEST Recent.meuble.buanderie.stat.tous les services inclus.821-2151 2608/MOIS Dans rés.privée.rue Portland.près Carrefour Cuisine, lav.-séch.564-3076 ou 573-4578.pag CHAMBRES À LOUER 877 rue Conseil.meublées, câble.stat.Entrée privée Libres ter oct.Tek: 562-5525 CHAMBRES très propres, tout compris.avec piscine Près des services.autobus à la porte.Pour visiter, rendez-vous au 2065 Belvédère sud, 346-9881 EST chambre très bien située.avec toutes commodités, endroit tranquille pour étudier ou se reposer.562-7433 ETUDIANTS (ES).Près cégep.très belles grandes chambres.cuisine commune, entrée privée.864-4288, 820-9427 348-1828 RUE BROOKS.Etudiant seul tout inclus.entrée privée.Tél tionnel, 450 pi ca.ch.éclairé, stat.5008 ms.565-2221 rep.185 FRONTENAC Bureaux de 100 a 500 pc.chmat- sés.éclares.chaufés.à parts de 115S/mois Hervé Fortier 566-5606 ou 569-7161 2650 KING OUEST, face à hd te! Delta.200 à 2000 pi car.rénovés à neuf, à partir de 150$ par mois.chauffés, éclairés 822-4308.2 ESPACES DE BUREAUX à louer.ch.ecl.situés 493 Wellingion Sud (face Maxi): 375$ et 400$/mois.Int rénové.829-9176 BUREAU 10X14 PI, avec espace commun, salle d'attente.salle de conférences et autres serv ces à partager au besoin avec différents professionnels.280 tue King Ouest.563-5050.BUREAUX À LOUER parc industriel, Sherbrooke.G.Jolin 563-7374.BUREAUX à louer, près du cen- tre-ville.200 à 3300 pi ca disponibles.Prix très raisonnable.Stat.disp.864-4832, 564-7941 EDIFICE, 815 King ouest.Bureau 642 pi car.toutes commodités.564-4019 2355 RUE KING OUEST ÉDIFICE DE PRESTIGE À prix CONCURRENTIEL Chauffé, éclairé climatisé, avec stationnement IMMEUBLES Gilles Raymond Courtier imm.agréé 564-6024 À 569-9725.563-5351 80 ENTREPOTS GARAGES A LOUER ENTREPOSAGE DE MOTOS au 2eme étage.chauffé.système d'alarme, 110$/unité, prix spécial pour groupe de 3 et plus 820-8990 GARADE CHAUFFE & VENTILE pour autos.motos du 15 oct.au 15 avril.346-9885 ou 821-4849 GARAGE 2 ETAGES 24x40, ch.airtuile.foilette.poss.de 1 étage.Message: 564-4730.REMISAGE roulottes.tente-rouloites.bateaux.autos.camions.van.Nil et Micheline Gilbert à Compton.83 DEMANDE À LOUER FERME pour capacité de 60 vaches a boeuf.{819) 842-4508 85 VACANCES CONDOS CONDO HALLANDALE sur le canal, 2pasdelamer.2¢cc.2sb.ac.véranda, garage Libre oct.à avril.843-5936.MIAMI A LOUER ou à vendre condo 3% pces, tout compris, meubles neufs.TV.piscine.etc 725$ mensuel.Octobre à janvier.Option d'achat possible.562-2846 SOSUA, REP.DOMINICAINE maison privée à louer, bord de mer de hockey de categorie interme- dare B pour le samedi sor a 20h a Bromptorvile Pow info.Jean- Pierre Roy: 879-7022.879-6513 ou Marco Couture 828-9912 98 ESCORTES, 00 H, #1 EN ESTRIE CHEZ STEPHANIE & LES DAMES DE COEURS LES PLUS JOLIES Spécialement pour vous La crème des filles c'est ici! COUPLE EROTIQUE ESCORTE MASCULINE Pour que vos rêves deviennent réalité, n'hésitez plus, osez-le.566-3289 ENGAGEONS FEMMES SEULEMENT DISCRETION ABSOLUE 00 HOO A 00 H 00 AMOUREUSES VYVVVVYY Élégantes et charmantes Service discret et rapide Hôtesse de 18 à 35 ans 346-3325 Engageons fille de classe 00H00 À 00H00 DISCRETION Weedon et environs Qualité, rapidité et discretion TEL: 877-3961 Engageons 00H00 À 00H00 PENTHOUSE VYVVVVYY L'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique 18 + Belles et élégantes Service illimité 24 hres Nouvelles filles chaque semaine 971-4112 Desservons l'Estrie Engageons Tél: 819-835-5460 avec piscine.Louise: 819-843-2465 , NO 353 M OTS CR 0 ISES © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN SOLUTION DU-PROBLEME 352 HORIZONTALEMENT [SOLUTION DU PROBLEME 352 | oo oC .1 23456 7 89101112 1- Petit-gris - Principe de ve | [3TATL 5]o]T|ie[rJoIN]S et de pensée de l'homme.NEEEOEE GROER 2- Monastère - Florence.3|T/AJG/E MEL [A|RII|GJO]T .sjo|1jE Mc |L[1|o [ME |Ljv] 3- Été capable de - Se riTsTE|R|[Efilic|vlI OR divisent et se subdivisent sirlemMwalc Tor.sn (se).7|E|RJE I|R|I|S O|BJI 4- Elle fait l'objet d'une s[IA[G[a[TE[SI saison ous sores apprécié des gens avec qui vous tra- FOYER À GRANULES acheter conserver embarquer sorte vaillez quelle que soit votre position d'autorité.Côté Harman Faut vor' 846-2118 1 38 OEUVRES DARTS arbre cueillette entreposage coeur, vous serez romantique et généreux.Votre © HALLOWEEN ET ANTIQU argent escabeau terre compréhension et votre sympathie pourraient faire HALLOWEEN 2 BAIGNOIRES ANTIQUES 7008 oser descendre travail dos err En amour, vous serez volage ou à tout Cure 1008 Tel 846-4180 détailler iller re ee À automne dur garder (ravaisier |.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE 820-0940 TERRE, JARDINAGE Vous planifierez vos occupations avec minutie.MENAGE ET LINGE 139 Er petouse boîte haut vendre Wea?ay avail 00 dans vos activités quotidiennes, vous à vendre.Urgent.T6i - 68-9187 1610 CHEMIN DUPLESSIS bonne herbe verger S btiend | inf jons qui , MOB.CHAMBRE à coucher.| 876 DIS Dore tamsées.sable ' nd Ai re dem i urs chor 7 bo rs | i moduare mélamme blanche Per corcass posses et.ront de faire de meilleurs choix.(été coeur, vous |.\" 8er crane 308 Pol | LL ss ViERGE verrez [a réalité telle qu'elle est, parfois facile, par- Paru 30.10.oi Tran 5 BALEINIERE ois ardue, toujours surprenante.\u201cPannes DE SO THANE.|b.orca paie où gone solution du numéro 550 : chine, rêne, érable, monsior.etc | quantité.Ré hal ov iia feng 1 1 g Cab, DIVERS A VENDRE DIVERS À VENDRE B ee 2s : s 4 Es $ ; ies ° Bureau ouvert: i etites annonces rot MR 8h30216h30 i Lignes : téléphoniques: - ® Lundi au jeudi: La Tribune =i .Vendredi: : J a .Jusqu'à 16 h 30 : Téléphonez tôt en semaine au 564-0999 : ou rendez-vous au 1950, rue Roy, Sherbrooke Cette offre est en vigueur jusqu'au 3 octobre 1998 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion.La facture s\u2019établira au montant déterminé même s'ily a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l\u2019annonce.107-03356 107 Comment faire pour avoir une petite annonce GRATUITE le samedi?DIVERS A VENDRE Q 107 DIVERS A VENDRE Tu places une petite annonce 3 jours en semaine.C\u2019est ça le spécial de la rentrée! DIVERS A VENDRE 107 fa (PC) - Éphémérides du lundi 28 septembre.+1994 \u2014 Le traversier Estonia coule eri pleine nuit dans la mer Baltique, au large de la Finlande, avec plus de 1000 personnes à bord; on comptera plus de 900 morts.1991 \u2014 Les Américains font leur «ménage» dans leur arsenal et mettent hors d\u2019état d\u2019alerte des bombar- dièrs stratégiques ainsi que des missiles intercontinentaux Minuteman.1990 \u2014 Des mandats d\u2019arrestation pour voies de fait contre des policiers dé la SQ sont émis contre deux des principaux leaders mohawks des évé- nements d\u2019Oka, soit le négociateur Jaey Deom et le chef politique des Warriors, Loran Thompson\u2014 Le camionneur Richard Bilodeau, de Coaticook, est acquitté des trois accusations de négligence criminelle qui pesaient contre lui devant un tribunal de Woodsville, au New Hampshire.1981 \u2014 Par un vote de sept contre deux, la Cour suprême du Canada établit que le premier ministre Pierre Tiudeau à le droit de demander unilatéralement le rapatriement de la Constitution.1978 \u2014 Jean Paul ler, né Albino Lyciani, meurt d\u2019une attaque cardiaque après avoir été pape pendant seulement 33 jours.1973 \u2014 Le président de la CSN, Marcel Pepin, est élu président de la Confédération mondiale du travail.1972 \u2014 Un but de Paul Henderson ddns une victoire de 6-5 contre les Soviétiques à Moscou permet au Canada de remporter la série du siècle de hackey.1970 \u2014 Le colonel Gamal Abdel Nasser, chef de l\u2019Etat égyptien, succombe à une crise cardiaque à l\u2019âge de 52 ans.\u2014 Dépôt du rapport Bird sur la situation des femmes au Canada.1924 \u2014 Deux avions de l\u2019armée américaine se posent à Seattle après avoir effectué le premier tour du monde aérien.1542 \u2014 Le navigateur portugais Juan Rodriguez Cabrillo devient lc premier Européen à apercevoir la Califprnie.1066 \u2014 Guillaume le Conquérant envahit l\u2019Angleterre.Ils sont nés un 28 septembre: l\u2019écrivain français Prosper Mérimée (1803-1870); l'acteur italien Marcello Mastroianni (1923-1996); l'actrice française Brigitte Bardot (Camille Javal) (1934); l\u2019ancienne vedette de la télé américaine Ed Sullivan (1902-1974).216 Founconnerres MERCURY VILLAGER GS + 1994, V-6.tout équipé.air, 7 pass., bal.gar.846-4455 NISSAN KING CAB 1986, man 5 vi.bon état 843-4642 ou 572-2594 21 7 PIÈCES D'AUTOS ET DE CAMIONS BOITE FIBROBEC de 8 pi.pour GM ou Dodge.servi 2 mois, modèle Californien Classicprix: 700$.Tél: 823-7772 21 8 À VENDRE 1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.864-6811 ACCLAIM 1992 aut.air, 121 000 km, pneus et freins neufs.Exccond.: 39008 nég.821-2821 ACCORD 1986 pour pièces, prix: 800$ nég Tél: 820-9976 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont - 564-5020.ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées.Int: 569-0733 ACURA INTEGRA 1995, rouge.2 p\u2026 5 vit, 51000 km.14 500$.Tél: 569-1845, AUBAINE - FORD FESTIVA 93 4 cyl.5 vit.propre, bonne cond- tion 32008.565-3962 BUICK REGAL 1998 modèle LS, t.equipée, vere.sié- ges élect., moteur 3.8.AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 CAVALIER 1936 Vert, 4 p.5 vit.seulement 46000 km.89958.AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 CHEVROLET LUMINA APY 1996, 7 pass.V6, 34 aut.4 vit, air.53 000 km.13 595$ AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 CHEVROLET LUMINA EURO 80 4p, 6 cyl, aut\u2026 | équipée, propre.Exc.cond.43008.565-3962.CHEVROLET SPRINT convertible 1991.En très bon état.Mécanique A-1 108000 km.3800$.Tél: 829-2374.CHRYSLER CIRAIS 1996 Modèle LX.vert fougère.tout équipée.sieges élect.60000 km 12 995$ AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 DODGE ARIES 1986, 4 p.aut.80000 km.tr.propre, bon état Tél: 843-4642, 572-2594 DODGE COLT GL 1993 2 portes.man.5 vit blanche.moteur Mitsubishi tés bonne cond.130 000 km: 45008 819-658-2226 DODGE NEON EX 1998 2 p.5 wi.vert foncé, mags.aie ron Seul 10000 km.11 900$ AUTOS 1218 AUTOS À VENDRE GARAGE B.COUTURE CAVALIER fam.1990 aut radio NISSAN PULSAR 1989, t-top PLYMOUTH Voyager SE 87, 7 pl.GRAND Cherokee Lid 96 et 1-97 2161 King Est - 562-4430 GEO METRO LSX 1995 4 p.4 cyl aut.air seulement.36000 km.79503 AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 GRAND PRIX '89 moteur 28, \u201coverdrive\u201d.portes et vitres élect., air clim.2750$ nég.Tél.: 820-2484, 864-1003.HONDA CIVIC CX 1995 5 vit 3 portes.100000km.Bal.de gar.toit ouvrant 9500$.564-6698.HONDA CIVIC CX 1995 80000 km, bal.gar.Honda, man.Soir ou fin de sem.: 868-0964 HONDA CIVIC ROUGE 96 Coupé DX, 2 p., aut., anti-vol, air clim, lecteur CD Rom, pas de cendrier.4 pneus d'hiver neufs.25000 km.en parf cond.: 15 500$.346-6806.HONDA CIVIC SI 1989 5 vit.comme neuve, 36008.Aucune offre raisonnable refusée.563-9329 HYUNDAI ELANTRA 1995 Aut., 50000 km.très propre 79008.AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 INTREPID 1997 Modèle sport.V6.35.t.equipée.sièges élect.Seul.19 000 km 54 0 AUTOS à 218 À venone VOLKS JETTA 1994 Turbo diesel.4 p\u2026 man.75000 |} km, rouge.1 seul propriétaire lg 562-7343.VOLKS JETTA 1996 5 vit.air B roues, 60000 km.garantie.13 700$ nég.Tél.821-2821 VOLVO 1990 740 GL turbo Man.5 | vit.A/C fini cuir.Exc méc el carross.217K: 8950$.Hervé: 566-5606 ou 569-7161.AUTOS 219 À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix.Transfert d'auto 50$.Tél.: 845-4530, 821-6926 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE CHANGEMENT DE NOM MAXIM BOUTIN PRENEZ AVIS que Julie Lachance en tant que mère, domiciliée à Sherbrooke, présentera une demande au directeur de l'état civil pour changer le nom de son fils en celui de Maxim Lachance.AUTOS DENIS VEILLEUX Jonas Compton 835-5592, 835-5742 JEEP SAMURAI 1989, AVIS DE DEMANDE prêt pour l'hiver.1650$.822-3229.DE DISSOLUTION JETTA 1986 DIESEL | PRENEZ AVIS que la man.5 vit.4 p.tot ouvr.\u2026 très pro- compagnie «LES EN- pre: 1900$.Faut voir!.820-2150 MERCURY GRAND MARQUIS 85 Air climatisé.4 portes, A-1.600$ nég.569-3158 569-8744 Claude.NISSAN ALTIMA GXE 96 31 000 km, noire, 1 prop.gar.Nissan.16 200$ nég.1 taxe à payer seulement.Pag.: 573-8390.NISSAN SENTRA XE 1994 68 500 km, très propre.Pag: 823-4041.PLYMOUTH VOYAGEUR 1986, 39000 km, a/c, cruise, antvol, V 6.gar.juillet 99.Tél: 879-4539.PONTIAC BONNEVILLE 1987 4p.V-6,38L 1 équipée.Tél.820-1355 PONTIAC FIERO 1986 Aqua 111000 km, très bon état.Faut vendre! 1999$.Faites une offre! 569-0711 / 1-877-403-9020 (pag) SUNFIRE GT 1997 Noire, 2 p.5 vit.t équipée, toit élect.Seulement 27000 km 14 995$ AUTOS DENIS VEILLEUX Compton 835-5592, 835-5742 SUNFIRE GTX 1997 bourgogne 2 p.5 vit.26000 km.CD, défect ABS.anti-dém.pneus tuver-été, gar.120008.Tél 839-1235 TOYOTA TERCEL 1991 - 29008 NISSAN ALTIMA 1994, 96008.Tél 849-9298 TOYOTA TERCEL DX 1993 2 p.5 vt.94000 km, pneus & freins neufs, gar.6500$.821-2821 AUTOS DENIS VEILLEUX VOLKS GOLF 1992 Compton Diesel.189000 km.coul sable 835-5502, 835-5742 3950$ 514-962-2461.569-2944 FORD FAIRLANE 1964 VOLKS GTI VR6 1995 6 cy.aut.4 p.très propre.bas millage.843-4642 où 572-2594 46000km, nowe.A1.16500$ Louis-Philippe.819-472-1640 TREPRISES MONT FLEURI INC.» demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Fleurimont, ce 21 septembre 1998.Me Denis Paré.notaire procureur de la compagnie 49749 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE Avis est par les présentes donné par le notaire soussigné que suite au décès de Robert Chenard.ayant sa résidence principale à 438.rue Conseil, Sherbrooke, survenu le 19 juin 1998, un inventaire des biens du défunt a été fait le 23 septembre 1998, devant Me Michel Lamoureuxnotaire, sous te numéro 22 978 de ses minutes, et peut être consulté par toute personne ayant un intérêt, à son bureau sis au 520, rue Bowen Sud.Sherbrooke (Québec) J1G 2E1, (819)563-0500.Donnée à Sherbrooke, ce 23 septembre 1998.Étude Lamoureux Bourgault Notaires par Me Michel Lamoureux, notaire et crocureur 49749 La Tribune, Sherbrooke, lundi 28 sopiombre 1998 = D7 car BEAUDOIN Irène (Lacombe) \u2014 Au CUSE.site Bowen Sud le 26 septembre 1998, est décédée madame Irène Lacombe à 1 âge de 91 ans, épouse de leu Lauréat Beaudoindemeurant à East Angus autrefois de Bromptonville.Madame Beaudoin repose au: Salon Funéraire Arthur Bélisle 72 rue Larocque Bromptonville, QC Tél: (819)-846-4454 Mario Lemaire, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et 19h à 22h.Jour des funérailles de 8 h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funéraillesmardi 29 septembre 1998.à 11 h en l'église Ste-Praxède de Bromptonville.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Rolande (Jean- Guy Milette): Jeannine (Gilles Bergeron): Maurice (Louise Crevier): Jeanne D'Arc (Patrick Gagnon) Lorrayne; Margot: ses 23 petits-enfants; ses 37 arrière-petits-enfants el une arriè- re-arrière-petite-fille: ses frères et soeurs: Auguste (feu Germaine); Gilberte (feu Gérard Grenier): Lucie: Emilienne (feu Henri Cloutier); Catherine (feu Abel Caya); Sébastien (Thérèse Lessard); ses beaux-fréres et belles-socurs: Laura Beaudoin (feu Flavien Couture): Lina Beaudoin (feu Antonio Dutil); Armande Beaudoin (feu Léo Martel), Eliane Boivin (feu Napoléon Beaudoin): Iréne Beaudoin (Maurice Lucien Beaudoin: Roger Beaudoin: Fernande Beaudoin: ainsi que plusieurs neveux.nieces.autres parents et amis.BELAIR Huguette (Daneau) \u2014 À Montréal, le 26 sep- -|tembre 1998.est décédée madame Huguette Daneau Bélair.à l'âge de 58 ans, fille de feu Victor Daneau et de Hélène Joly, demeurant à Drummondville.Madame Daneau repose au: Centre Funéraire Sefucod J.N.Donais 191, rue Lindsay Drummondville, QC Tél.: (819)-472-3730 Fax: (819)-474-4559 Colette L.Bélisle d.g.Denis Donais, dir.Heures de visite: MARDI.à partir de 14h.Funérailles.mercredi le 30 septembre 1998, à 14 h, en l\u2019église St-Frédéric de Drummondville.Il y aura par la suite incinération.Madame Daneau Bélair laisse dans le deuil ses filles: Line; Nathalie (André Gasse); sa mère: Hélène Joly Daneau; ses soeurs: Pauline Daneau (Adrien Bisson): Suzanne Daneau (Richard Plante); son ami: Georges Mondoux; ses neveux, nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCER.seraient appréciés de la famille.BOUCHER Marie-Olivine (dite Rose-Hélene) (Goulet) -\u2014 Au Domaine La Sapinière.East 258 septembre 1998, et décédée madame Ma- ric-Olivine (dite Rose- Hélène) Goulet, à l'âge de 83 ans.épouse de feu Angus, le Bombardier): |B Ar meurant à East Angus.Mme Boucher repose au Heures NADEAU Josaphat \u2014 Au CUSE site Fleurimont, le 24 septembre 1998.est décédé monsieur Josaphat Nadeau.à l'âge de 91 ans et 9 mois, époux de feu Mary Perron et conjoint de Simone Trépanier, demeurant à Val Joli.Monsieur Na-B deau repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison A.Boisvert et Fils 64, 3e Avenue, Windsor, Qué, Tél.: 819-845-3992; Fax: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.: Lionel Turgeon, dir.Heures de visite: SAMEDI de 19h à 22h.DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h15.Funérailles le lundi 28 septembre 1998, à 10h30 en l\u2019église St- Gabriel Lalement de Windsor.Inhumation au cimetière Si-Philippe de Windsor.Outre sa conjointe, monsieur Nadeau laisse dans le deuil ses enfants: Florence (Léonide Côté).Bromptonville; Yvonne (Ubald Carrier).Sherbrooke: Thérèse (Marc St-Laurent).Sturbridge: Lucille (Roger Desruisseaux).Windsor; Jeanne (feu Gérald Nadeau).Windsor; Roland (Lucia Carrier), Val Joli: Hermance (feu Maurice Gosselin), Stoke: Armand (Denise Pratte), Notre-Dame des Bois: Gisèle (Gilles Desruisseaux), East Angus; Bertrand (Diane Lafleur), Rock Forest: Robert (Josée Rouillard), Sherbrooke; Jacques (Carmen Lebrun); Bromptonville; il laisse aussi ses 45 petits-enfants et 63 arrière-petits-enfants; les enfants de sa conjointe: Yvan (Katia Paradis).Québec: Claude (Sharon Gallenger), Ontario: ses frères el soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Alberta (feu Louis-Philippe Tremblay).Granby: Roland (Alice Bernier), Jonquière: Ernest (Evangéline Bégin), Fleurimont; Rosaire (Monique Loiselle).Ontario; Lucien (feu Liliane Couture) et sa conjointe Monique Carpentier, Lennoxville; Rose-Hélène.Rock Forest: Léonard (Ghislaine Dallaire), Si-Georges de Beauce; Rita (Laurier Rouleau), Floride; Noëlla (Adrien Thibault), Canaan.U.S.; Laurice Thibault, époux en ler noce de feu Simone Nadeau et en 2e noce de Thérèse Bergeron, Yvonne Perron Faucher.Sawyerville, Laurette Paradis Perron.Thetford Mines; il était aussi le frère de feu Florian (Almoza Dubois), St-Constant: feu Alida (Lucien Landry), Montgomery, U.S; feu Cécile (Gerry Gagné), Disraéli; feu Adélard (Albertine Drouin), Cookshire; il laisse aussi plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Heures de visite: SAMEDI de 19h a 22h.cadius Boucher, de- DIMANCHE de 14h à salon de la: 16h et de 19h à 22h.Coopérative Jour des funérailles de Funéraire de l'Estrie [9h jusqu\u2019au départ du salon à 10h50.Funérailles le lundi 28 septembre 1998, 2 11h en l\u2019église Ste-Famille.I y aura ensuite incinération et inhumation des 526, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.de visite: = Dêces, Prières, Remerciements BEALUDOIN (Mme :rène) 91 ans, East-Angus BELAIR (Mme Huguette) ÿ 58 ans, Drummondville BOUCHER (Mme Marie-Olivine) 83 ans, East Angus FORTIER (M.Réjean) 77 ans, Sherbrooke d DUHAIME (Mme Madeleine) 70 ans, St-Germain ÿ GAUTHIER (M.Joseph) A 86 ans, Drummondville GAUTHIER (M.Lucien) 73 ans, Martinville LAJEUNESSE (M.André) 51 ans, Magog LANDRY (M.Yvan) 66 ans, Rock Forest ÿ NADEAU (M.Josaphat) 91 ans, Val Joli ÿ PARADIS (M.Jacques) 51 ans, Fleurimont PREVOST (Mme Léa) 91 ans, Sherbrooke PYE (Mme Helen) 102 ans, Sherbrooke RICHARD (Mme Alma) 82 ans, Magog ROSE (M.André) ÿ 72 ans, Sherbrooke TOULOUSE (Mlle E milie) 14 ans, St-Elie d\u2019Orford VALLIERE (M.Donald) 66 ans, Lennoxville VOYER (Mme Antoinette) 93 ans, Magog i i GAUTHIER Lucien \u2014 À Sherbrooke, le 25 septembre 1998, est décédé monsieur Lucien Gauthier.à l'âge de 73 ans.époux de Lucienne Daniel, demeurant à Martinville, autrefois de Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Gauthier.il n'y aura pas d\u2019 exposition.Funérailles, sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil Sherbrooke, Qué.Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Funérailles en présence des cendres mercredi 30 septembre 1998, à 14 h en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.La famille sera présente à I\u2019 église dès 13 h 30 pour recevoir les condoléances des parents et amis.Inhumation au cimetiè- à |l'église (Marie.Inhumation au ci- Ÿ |(Francine); midi jusqu'au départ du | {salon à 13 h 40.Funérailles, mercredi 30 sep- mbre 1998, à 14 h en Ste-Marguerite metière St-Patrice.Outre son épouse monsieur Lajeunesse laisse dans le deuil ses enfants: Annie.Mathieu; sa mère: Gisèle Lajeumesse: ses frères: Daniel Françoise; ses beaux-parents: Albert Lajeunessé (Violette); ses beaux-frè- re et belles soeurs: Diane (Sylvain); Nicole (Daniel); Claudetté (Michel); Stéphane (Stéphanie); sa nièce: Marie-Lyne; ses cousins, cousines.autres parents et amis.à LANDRY Yvan \u2014 À Rock Forest, le 26 septembre 1998, est décédé monsieur Yvan Landry époux de Yvette Huot, demeurant à Rock Forest, autrefois de Johnville.Monsieur Landry repose repose à a: DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40, Funérailles le lundi 28 septembre 1998, à 11h.en l\u2019église Marie-Reine du Monde, rue Bowen Sud.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Boucher laisse dans le deuil ses enfants: Fernand (Marthe Desforges); Aurélien (René Blouin); Bertrand (Lorraine Robert); Julienne (André Malaison); ses petits-enfants: Sylvie et Joël; Yves et Marc: Manon et Daniel; Anne, Pierre et Jean: ses arrière-petits- enfants; ses soeurs: Irène Goulet Mahon; Gilberte Goulet Bourque: Jeanne Goulet (Jean- Paul Labrie); ainsi que ses beaux-frères et bel- neveux, niè- parents el les-soeurs, ces, amis.autres js.FORTIER Réjean \u2014 À Sherbrooke, le 24 septembre 1998, est décédé monsieur Réjean Fortier, à l'âge de 77 ans, époux de Cécile Garneau, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Forlier repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, Qué.Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Fortier laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Yvon Boucher); Gaëtant (Sonia Kawun); Johanne (Michel Barres); Lyne (Donald Prévost); ses petits-enfants: Suzanne Boucher (Eric Rocheleau); Emilie; Laurent; Victor; Elizabeth; Olivier: Véronique; ainsi que feu Isabelle: ses frères et soeurs: Rock (Claudette Bruneau); Jasmin; ses beaux-frères et belles-soeurs: Famille de Géraldine Couture Famille de Gervaise For tier; (Fernande Laberge); Annette Allard: Yvonne Beaulieu (feu Hector); Marie-Ange Beaulieu (feu Eddy), Maria Grenier (feu Lionel); Irène (Omer Dubois); Simone (feu Maurice Grenier), Germaine (Clément Poulin); Françoise (Hilaire Gobeil); Conrad (Claire Morin); Marie- Blanche Demers; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à l'ASSOCIATION PULMONAIRE DU QUEBEC, 4837.Boyer, bureau 100, Montréal.Qué.HA 3E6 seraient grandement appréciés de la famille.IN MEMORIAM En faisant un don en mémoire.vous cuftivez l'espoir Un don à la Société canadienne du cancer: quelle façon éloquente de rendre hommage à la mémoire d'un être cher.RÉGION DE L'STRE 110, ue King Ouest, bureau 110 Shevtvonke (Québec) #11 5L9 Tél: (819) 562-8869 Fax: (819) 5628870 Rolland Bennett] re St-Michel.Outre son épouse, monsieur Gau- LL.Lo thier laisse dans le deuil] Residence Hunéraire ses enfants: Daniel 601, vue du Conseil (Céline Pépin); Robert; She rbrooke, Qué Yvon (Diane Martel); ses Tél: 819-565-1155 petits-enfants: Christel- Fax: 819-820-8872 le, Carl, Annick, Méla- Steve L Elkas, prés nie, Jonathan.ses MES OE beaux-frères, ses belles- Clément Cartier, dir.soeurs: Georges Danicl Heures de visite: (Denise); Albert Bois [LUNDI de 14 h à 16 h et clair (Germaine).il lis de 19h à 22h.Jour des se également dans le| = 7, ; , deuil plusieurs neveux, funcrailes.de I ; Jus nièces, cousins, cousi- 3 w, on Funéraillesnes, autres parents et ; ) ! amis.mardi 29 septembre - 1998, à 14 h en l\u2019église *# Notre-Dame de la Paix de Johnville.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Landry laisse dans le deuil ses enfants: Danielle; Raymond (Sonia); Colette «(Truc Jocelyne (Jean); Jocelyn (Chantal); Céline (Yvon); ses petits-enfants: Stéphane.Jonathan, Yannick.Anne, Bi- = anca, Michaël, Stépha- LAJEUNESSE nie, Kevin, Maxime, Sta- André cy, Tricia, Katya, Kas\u2014 A Magog, le 26 sep- sandra, Branda: ses frè- tembre 1998, est décédéJTeS \u20ac! soeurs: Gérard monsieur André Lajeu-|(Marie-Paul}; Alphonse messe, à l'âge de 51 ans, (Jeannine), Hubert (feu époux de Carole Laval- Gilberte): Roland lée, demeurant à Ma-|(Mignonne); Liliane (feu gog.Monsieur Lajeunes-|[EMile): Armand se repose à la: (Carmen): Benoît (Nicole); Germain (Julie); if était aussi le Résidence Funéraire frère de feu Albert; il Ledoux Magog inc.: ; 150, rue Sherbrooke laisse également dans le Magog, QC deuil ses beaux-frères et Tél.: 819-843-4473 belles-soeurs: Rita Jacques Lecours (Roger): Ghislaine, Doprésident \u2019 ris, Roger.Aurèle (Florida); feu Donat, plu- Heures de visite: sieurs neveux, nièces, MARDI, de 19h a 21h [cousins.cousines, autres Jour des funérailles, de lParcntsetamis.Suite des suivante Un DON d\u2019organe un DON de vie 02 ET [PER Faites-le LG Québec) JIH 5H4 TL (019) 8222125 + 1 100 363-0063 DON! + D8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 28 septembre 1998 Déces, Prières, Remerciements VOYER Antoinette (Roy) \u2014 À Magog.le 26 sepiembre 1998, est décé- déc madame Antoinette Roy, à l'âge de 93 ans, épouse de feu docteur Armand Voyer, demeurant à Magog.Afin de respecter les fl dernières volontés de madame Voyer.il n'y aura pas d'exposition.Il y a eu incinération sous la direction de la: Résidence Funéraire Arthur Bélisle 505 rue Short, Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Mario Lemaire, directeur Funérailles mercredi 30 septembre 1998, à 10 h en la Chapeile du Foyer Sacré-Coeur au Centre Hospitalier de Magog.Inhumation au cimetière St-Patrice de Magog.Madame Voyer laisse dans le deuil ses enfants: Monique: Pierre (Gisèle Desautels); ses petits-enfants: Brigitte, Martin Ayotte; Michel (Monique Giroux); Jacques Voyer, ainsi que ses deux arrière-petites-filles: Dominique et B Sophie.En guise de sympathie des dons au: FOYER DU SACRE COEUR DE MAGOG.50 rue St-Patrice Est, Magog, JIX 3Y3, seraient grandement appréciés de la famille.Vos dons à l'UNICEF assurent l'avenir des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF procure eau salubre, soins de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en développement.Appuyez l'UNICEF en faisant un don par chèque ou par carte de crédit.Au nom des enfants, merci.Comité UNICEF Estrie 525, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) J1H 3R4 (819) 820-8393 PARADIS Jacques \u2014 À Montréal, le 25 septembre 1998, est décédé monsieur Jacques Paradis, à l\u2019âge de 5! ans, conjoint de Clémence Noël.demeurant à Fleurimont.Monsieur Paradis repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, Qué.Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9h jusqu\u2019 au départ du salon à 10h45.Funérailles mardi 29 septembre 1998, à 11 h en l'église Notre- Dame de la Protection.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre sa conjointe, monsieur Paradis laisse dans le deuil sa fille: Stéphanie: sa petite-fille: Eden; les enfants de Clémence: Jennie, Patrick; sa mère: Rollande (feu Gérard Paradis): ses frères et soeurs: Jean (Odette); Denis (Thérèse): Serge (Lise); Sylvain (Johanne); Sylvie (Mario): François (Linda): Stéphane; ses beaux-frères et belle- soeurs: Mariette (Fernand); Carmen (Yvon); Ginette; Nicole; Rita; Rachel (Jacques); Donald (Maryse); il laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.Un DON d\u2019organe un DON de vie Faites-le DON! PREVOST Léa (Goulet) \u2014 A son domicile, le 26 septembre 1998, est décédée madame Léa Goulet, à l\u2019âge de 91 ans, épouse de feu Hervé Prévost, demeurant à Sherbrooke.Madame Prévost repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 505 rue Short Sherbrooke, Qué Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h.Funérailles, mardi 29 septembre 1998, à 14 h en l\u2019église Christ-Roi.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Prévost laisse dans le deuil ses enfants: Paul (Barbara Morgan), Toronto; Germain, Sherbrooke; Fernand (Marie Laplante), Sherbrooke; Shirley, Sherbrooke; Gisèle (Denis Fauteux), Candiac); Huguette (Jean Sanschagrin), Sherbrooke: sa belle-fille: Thérèse Mackie, Longueil; ses soeurs et ses frères: Lionel Goulet (Simone Proulx), Sherbrooke; Paul-Emile Goulet (Eva), Scootstown; M.Mme Roland Goulet, Sherbrooke: Maurice Goulet (Jeannette), Sherbrooke; Jeanne Goulet (Charles Veilleux), Sherbrooke; plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants; neveux, nièces autres parents et amis.La famille désire remercier le]: Dr Marc Brazeau et La Rose des Vents, pour les|™ bons soins prodigués à madame Prévost.PYE Minnie Helen (Wells) \u2014 Au Foyer St-Joseph, le 25 septembre est décédée madame Minnie Helen Wells, à l'âge de 102 ans, épouse de feu Herbert Stevens Pye, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de madame Pye, il n'y aura pas d'exposition.Funérailles, sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Inhumation au cimetière Elmwood, Sherbrooke.Madame Pye laisse dans le deuil ses enfants: Grace (feu Léon Douglas), Newport, Vi; Norman (Barbara Hafford), Sherbrooke; elle était aussi la mère de feu Harold; elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: JoAnn (Andrew Male), N.Vancouver, Gregory (Denyse Dufresne), Rock Forest; Shawn (Jana Steinhaus), Suisse; ses 3 arrière-pelits- enfants: Mitchell, Alexandra, Émiliy; ses neveux, niéces, rents et amis.autres pa- NE \u2018 , RICHARD Alma (Gosselin) \u2014 À Magog, le 26 sep- tembre 1998, est décédée madame Alma Gosselin, à l'âge de 82 ans, épouse de Théodore Richard, demeurant à Magog.Madame Richard repose > (à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, mardi 29 septembre 1998, à 11 h en l'église Ste-Marguerite Marie.Inhumation au cimetière St-Patrice.Outre son époux, madame Richard laisse dans le deuil ses enfants: Jacqueline (Jean Laporte); Danielle (Robert Duquette): Francine (Richard Lacroix): Denise (Bruno Cliche); elle était aussi la mère de feu Marcel (Robert Duquette); elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants: Julie, Marie-Claude, Sophie, Jonathan, Mélanie, Sébastien, Karine, Guillaume; ses arrière-pelits-en- fants: Anthony, Pamela; ses belles-soeurs: Germaine Corriveau, Germaine Gosselin; Rita Corriveau; son beau-frère: Laurent Bertrand, ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à: L\u2019ASSOCIATION DU DIABETE DU QUEBEC, 5635 Sherbrooke Est, Moniréal P.Qc, HIN lA2, seraient grandement appréciés.i ROSE André \u2014 Au CUSE, site Fleurimont, le jeudi 24 septembre 1998, et décédé monsieur André Rose, à l\u2019âge de 72 ans, fils de feu Ovila Rose et de feu Rose-Hélène Moore.de- meurant à Sherbrooke.Il oy aura pas d'exposition.La direction des funérailles à été confiée à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Téléc.: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.La famille sera présente une demi-heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le lundi 28 septembre 1998, à 11h en l\u2019église St-Joseph.Monsieur Rose laisse dans le deuil ses enfants: Denis; Elaine; Michel (Nancy Collette); Jocelyn (Lucie Gingras); François; ses petits-enfants: Lisa.Claudia, Corine, Molly et William; la mère de ses enfants: Yvonne Dufour; ses frères et soeurs: Pauline: Jeannine (Marcel Sévigny): Pierrette (Laurier Gagnon): Suzanne (Charles Marceau); Huguette: Jean-Guy (Jeannine Savard); ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs: ses neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LUMIERE, 220 rue Kennedy Nord, Sherbrooke QC, JIE 2E7.seraient appréciés.TOULOUSE Emilie \u2014 Au CUSE, site Fleuri- {|mont, le 26 septembre 111998, est décédée mademoiselle Emilie Toulou- |e, à l\u2019âge de 14 ans, fille de Laurier Toulouse et de Francine Plouffe, demeurant à St-Elie D'Orford.Emilie repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil Sherbrooke, Qué, Tél: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19h à 22h, Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h.Funérailles, mercredi 30 septembre 1998, à 10 h 30 en l\u2019église de St-Etie D'Orford.H y aura par la suile incinération.Outre ses parents, Emilie laisse dans le deuil ses frères el sa sœur: Dany, Rémi, Caroline; ses grands-parents: Roger Plouffe (few Marguerite); Cléophas Toulouse (Adrienne); plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier tout le personnel des soins intensifs de la pédiatrie du CUSE, site Fleurimont pour les bons soins prodigués à Emilie.VALLIERE Donald \u2014 Subitement au CUSE, site Fleurimont, le 25 septembre 1998, est décédé monsieur Donald Vallière, à l\u2019âge de 66 ans, époux de madame Jean Dewing, demeurant à Lennoxville, Afin de respecter les dernières volonté de monsieur Vallidre, il n'y aura pas d\u2019exposition.il y aura incinération.Sous la direction de la: Résidence Funéraire CASS Inc.6, rue Belvidere Lennoxville, Qué.Tél: 819-564-1750 M.Barter, dir.C, Beauregard, dir.Funérailles en présence des cendres, au salon 3 jeudi ler octobre 1998, à 14 h.La famille sera présente à partir de 13 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Inhumation des cendres au cimetière Sand Hill.Outre son épouse, monsieur Vallière laisse dans le deuil son frère: Conrad (Phyllis), Bristol Ct: ainsi que ses nièces, neveux, autres parents et amis.FONDATION DES MALADIES Du UR BEC Au scene do fa soluston! (514) 871-1551 1-800-567-8563 L'opération Impact aura lieu samedi Québec (PC) a Sûreté du Québec (SQ) ainsi L qu\u2019un grand nombre de corps policiers municipaux mèneront l\u2019une des plus importantes opérations de l\u2019année en matière de sécurité routière, samedi prochain, sur l\u2019ensemble du territoire québécois.L'opération Impact, à laquelle participeront plus de 200 services de police au pays, vise la détection de comportements à risques élevés sur le réseau routier, principalement la non-utilisa- tion de la ceinture de sécurité, la consommation d\u2019alcool avant de prendre le volant et la conduite à des vitesses excessives.Sur une période de 24 heures, le 3 octobre, les corps policiers effectueront des barrages routiers de méme que des opérations radar.«Les automobilistes devront se montrer prudents et s\u2019attendre à une présence policière accrue sur les routes», a indiqué hier Manon Gaignard, porte-parole de la SO.L'opération Impact en sera à sa troisième année.Le 4 octobre 1997, des agents de 216 corps policiers au pays ont arrêté plus de 313 800 véhicules et émis 11 700 contraventions pour la non-utilisation de la ceinture de sécurité.Ils ont aussi relevé 7598 autres infractions au code de la sécurité routière et 438 infractions au code criminel pour des cas de conduite avec facultés affaiblies par l\u2019alcool.Les activités d\u2019'Héma-Québec , e ° débutent aujourd\u2019hui Montréal (PC) Les activités du nouveau fournisseur de sang du Québec, Héma-Québec débutent ce lundi, journée à compter de laquelle l\u2019organisme se verra transférer le personnel des services transfusionnels, soit plus de 700 personnes, les établissements, les équipements et les inventaires du programme du sang québécois.Héma-Québec, organisme à but non lucratif, aura pour mission de fournir à la population des composants sanguins «sécuritaires, de qualité optimale et en quantité suffisante» afin de répondre aux besoins des hôpitaux, en plus d\u2019offrir des services spécialisés en immuno-hé- matologie.La Carte GM° * HE SUNFIRE 2ET4 Portes Avec son look sportif, la Sunfire est de loin la plus excitante de sa catégorie.e Siège arrière à dossier rabattable e Sacs gonflables côtés conducteur et passager de nouvelle génération e Freins antiblocage aux 4 roues e Radiocassette AM-FM stéréo pour la 4 portes Ÿ PONTIAC Location 36 Mois 14 289 $ à l'achat\u201d Aucun dépôt de sécurité.Transport et préparation inclus à la location.PONTIAC BUICK L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec Offre d'une durée limitée.réservée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1998 en stock, comportant l\u2019ensemble des équipements décrits ci-dessus.Photos à titre Indicatif seulement.\u2018Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initial (ou échange équivalent) de 2 135$.Transport et préparation inclus.Immatriculation, assurance et laxes en sus.Aucun dépôt de sécurité sur approbation de GMAC.Première mensualité exigée à la livraison.Sujet à l'approbation du crédit.Frais de **Taux de financement de 1.9 % disponible jusqu'à 48 mois à l'achat sur la plupart des modèles en inventaire.taxes : 36 versements de 428.98 $, coût en intérêts 443.29 $, coût total 15 443,26 $.***À l'achat.préparation incluse.transport (645$) et taxes en sus.L'Assistance routière et la Garantie GM TOTAL\u201c sont offertes sur tous les véhicules neufs GM 1998 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km selon la première éventualité.Motors Corporation.Banque TD, usager agréé.Voyez votre concessionnaire participant pour tous Rabais aux diplômés laxable et accordé selon les critères établi les détails.s par le manufacturier.*1MDMarque déposée de General 12 \u20ac du kilomètre après 60 000 km.Exemple de financement : 15000 $ incluant transport, préparation et GMC "]