La tribune, 23 mars 1998, Cahier 1

[" LES SPORTS L'argent pour Annie Perreault: «J\u2019ai tout donné» (C1) lundi 89e ANNÉE - No 026 0,65 (WEEKEND: 1,75$) Plus taxes Les Gaiters de Bishop\u2019s champions canadiens en basket-ball (C1) Robert Doiron SHERBROOKE Masos 23 mars 1998 ONCEPT) 617, BOUL.BOURQUE, OMERVILLE 843-3380 Deux fois plus de neige que prévu.et bien de la casse (A2,D7) INCENDIE 100 000 $ de dégâts chez Animat, (A3) a Saint-Elie THETFORD Un dernier adieu émouvant a Yves Landry (A4) PERSONNALITE 7 à hed 3 Alexandre Marchand: une force de la nature (B8) Météo / AZ FRAIS es van.les A Charest fera son annonce jeudi au.Vieux Clocher Daniel FORGUES Sherbrooke inies les tergiversations, Jean Charest annoncera F jeudi la décision qu\u2019il a prise.La Tribune a appris | | que M.Charest percera alors le mystère en -conférence de presse à 17h30 au Vieux Clocher de Sherbrooke, rue Galt Ouest.Les événements se suivent à un rythme effarant dans la carrière du député de Sherbrooke et, coïncidence, les deux derniers en importance, l\u2019annonce de sa candidature au leadership conservateur en 1993 et l\u2019annonce de sa décision en regard au leadership du Parti libéral du Québec en 1998 se produisent pratiquement jour pour jour.C\u2019estŸe 16 mars 1993 que le député sherbrookois annonçait qu\u2019il briguait le poste de chef des conservateurs du Canada.Le congrès à la direction du parti s\u2019était alors tenu le 13 juin 1993.Cinq ans plus tard, le député de Sherbrooke annoncera, un 26 mars, sa décision en regard d\u2019un autre changement important dans sa carrière politique.À la suite des événements des deux dernières semaines, et spécifiquement des dix derniers jours pendant lesquels le chef conservateur avait demandé une trêve pour lui permettre de poursuivre sereinement sa réflexion, la presque totalité des observateurs s\u2019attendent à ce qu\u2019il annonce son intention de venir combattre au plan provincial.\u2018 Si tel était le cas et que d\u2019autres candidats décident de lui faire la lutte, ce qu\u2019ils peuvent toujours annoncer d\u2019ici au 30 avril, le congrès au leadership libéral se déroulerait le 13 juin 1998, cinq ans jour pour jour après celui où M.Charest affrontait Kim Campbell.La journée de jeudi sera très mouvementée à Sherbrooke.La Tribune a aussi appris que toutes les équipes de reportage et de nouvelles des grandes chaînes télévisées et des grands médias nationaux se déplaceront vers Sherbrooke pour l\u2019occasion.Bernard Derome de Radio-Canada ainsi que Pierre Bruneau de TVA et leurs équipes d\u2019analystes déplaceront leur lourd équipement technique.Une grande chaîne de télévision de New York a aussi exprimé son intention d\u2019être sur place.Outre la centaine de journalistes attendus, il est fort probable que des centaines de partisans sherbroo- kois de M.Charest se mêlent à l\u2019événement.Selon les informations recueillies par La Tribune, les députés libéraux actuels de la région n\u2019auraient pas été officiellement invités pour cette annonce.M.Charest y sera accompagné de son épouse, Michelle Dionne, et de sa fille Amélie, âgée de 14 ans.Il se pourrait que son fils Antoine, âgé de 11 ans, et sa fillette Alexandra, 7 ans, y participent aussi.| Une élection provinciale en Nouvelle-Écosse se déroulera demain.En tant que chef conservateur, M.Charest y a activement participé.Cette étape passée, plus aucun obstacle ne se pose quant à l\u2019annonce de ses intentions.Autres textes en C7 et C8 able À hier, cher.Norman DELISLE Sherbrooke (PC) être le lieutenant de Jean Chrétien pour exécuter les oeuvres du Canada anglais», a soutenu hier le premier ministre du Québec, Lucien Bouchard.Lors d\u2019une rencontre de presse clôturant une réunion du Comité national des jeunes du Parti québécois à Sherbrooke, M.Bouchard a réagi à l\u2019appui donné par son homologue fédéral Jean Chrétien au chef conservateur Jean Charest pour le cas où ce dernier accepterait de diriger les troupes libérales provinciales.«Faut-il comprendre que voter pour Jean Charest, ce sera voter pour Jean Chrétien?Il faudra demander à M.Charest s\u2019il est heureux de ce parrainage de M.Chrétien», a dit M.Bouchard, présent hier à Sherbrooke, circonscription du chef conservateur.Même si Jean Charest n\u2019a toujours pas donné sa réponse finale à l\u2019offre qui lui est faite depuis la démission surprise de Daniel Johnson comme chef du PLQ, il est clair que le gouvernement péquiste a entrepris L e prochain leader du Parti libéral du Québec va d\u2019élaborer la stratégie qu\u2019il utilisera pour faire face à son éventuel et fort probable nouvel adversaire.Es su ; Imacom-Daguerre, par Jocelyn Riendeau Le premier ministre Lucien Bouchard, accompagné de sa femme, Audrey Best, a été accueilli chaleureusement à Sherbrooke, à la réu nion du Comité national des jeunes du Parti québécois.On aperçoit à l'arrière le député de Johnson, Claude Bou- Bouchard attaque La prochaine campagne électorale «sera un débat d'idées et de choix très importants quant a notre bilan gouvernemental, quant aux politiques à mettre en oeuvre et quant à l'avenir politique du Québec», a dit M.Bouchard.«Cela dépasse de beaucoup les questions de personnalités et cela met en cause les choix fondamentaux que nous avons à faire», a expliqué M.Bouchard.Il a évité de commenter les récents sondages qui montrent que M.Charest jouit d\u2019un appui élevé des Québécois, ce que certains appellent «le phénomène Charest».«De quel phénomène parlez-vous?Je n\u2019ai pas encore entendu un seul discours de M.Charest.On ne sait pas encore s\u2019il sera candidat.On parlera de tout cela quand il sera là et qu\u2019il aura des choses à proposer», a poursuivi le leader du Parti québécois.Pour le moment, «il n\u2019y a pas encore de débat car il n\u2019y a pas de débattant».(suite en C8: À L\u2019ATTAQUE) Les jeunes sautent dans la mêlée (cs) Présence de BPC chez les poissons du lat Magog Magog et CS Brooks non coupables Daniel FORGUES Sherbrooke a CS Brooks et la Ville de Magog Le été pointées du doigt inutilement pour expliquer la présence de BPC dans les poissons du lac Magog où des analyses ont révélé, il y a deux ans, un taux de BPC dix fois supérieur à la normale.Voilà ce qui ressort d\u2019un rapport d\u2019étape fourni la semaine dernière à la Ville de Magog et produit par le ministère de l\u2019Environnement et de la faune.«On a accusé injustement la CS Brooks et la Ville de Magog, d\u2019être à l\u2019origine de la contamination des poissons par les BPC.On a trouvé des BPC rès de ces endroits, mais c\u2019est minime, a véritable cause de la contamination n\u2019est pas là», indique Jean-Pierre Pelé, chef du secteur industriel au ministère de l\u2019Environnement et de la faune à Sherbrooke.Les analyses menées depuis deux ans, dit-il, ont été complexes et coûteuses.Le pire, c\u2019est qu\u2019elles n\u2019ont pas encore permis d\u2019identifier le vrai coupable de cette contamination et qu\u2019il faudra poursuivre les analyses.Au tour du parc industriel Si toutes ces analyses menées depuis deux ans tendent à innocenter la Ville de Magog et la CS Brooks qu\u2019on avait d\u2019abord pointées du doigt dans ce dossier, le ministère de l\u2019Environnement et de la Faune soupçonne maintenant une ou des entreprises du parc industriel de Magog d\u2019être à l\u2019origine de cette contamination.«C\u2019est là que les prochaines recherches seront orientées, mais ça risque d\u2019être long, on ne sait pas trop par où commencer exactement et on peut chercher longtemps inutilement», indique le représentant du ministère en entrevue avec La Tribune.Cette contamination, l\u2019une des pires au Québec, dit M.Pelé, n\u2019a toutefois rien de dramatique et il n'y a pas lieu de paniquer; il faut quand même l\u2019enrayer e plus rapidement possible.«Les BPC se retrouvent dans la chaîne alimentaire du lac, à partir du plancton, et c\u2019est normal que l\u2019on retrouve des concentrations dans les pois- cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE sons», explique-t-il.Dangereux de consommer du poisson pêché au lac Magog?«Non, il n\u2019y a pas de véritable danger pour quelqu\u2019un qui se contente d\u2019en manger quelques fois par année», dit M.Pelé.: Et se baigner dans le lac Magog est- encore moins dangereux.07 «Quant on parle de l\u2019eau, c\u2019est une.infime proportion de BPC qu\u2019on y trouve; c\u2019est surtout concentré dans les pois-, sons», précise le représentant du minis-' tère.2 Rappelons que c\u2019est en voulant, identifier les causes de pollution de la rivière Magog qu\u2019on en est arrivé à analyser les poissons du lac Magog pour y.trouver la présence de BPC.- \u2014 \u2014 A2 + La Tribune, Sherbrooke, lundi 23 mors 1998 Ru \u2018 À propos des vo yantes je crois: Les voyantes.J'entends déjà plusieurs d\u2019entres-vous dire; «hein! dis- moi pas qu\u2019il croit à ça?» Oui, oui, je connais cette réaction, et ourtant vous êtes les premiers à vérifier l'horoscope dans votre journal quotidien.Vous allez me dire entre l\u2019horoscope et la voyance il y a un monde, c\u2019est vrai.Mais déjà en le faisant, vous montrez un intérêt pour la chose.Moi ma curiosité a commencé en 1980, alors que le monde de l\u2019improvisation était presque à son plus fort.À cette époque-là plusieurs personnes, y compris moi, avions le goût d'essayer différentes formes d\u2019improvisation.La plus connue dans le temps, et encore aujourd\u2019hui d\u2019ailleurs, était la Ligue nationale d'improvisation fondée par Robert Gravel.La façon de fonctionner de la LNI se voulait une réplique de la Ligue nationale de hockey.L'idée que je voulais explorer comme spectacle d'improvisation, était de mettre à contribution le public de la manière suivante: A chaque représentation, j'aurais fait piger aux spectateurs des cartes de tarot, que j'aurais placées dans un ordre précis afin d\u2019improviser sur ce que le hasard nous aurait donné.* Jen parle au passé, puisque malheureusement je n'ai pu le faire, étant donné qu\u2019un comédien français a eu la même idée que moi.| 1 J a un sujet dont je ne vous ai jamais par- ] Comme il était plus avancé dans son travail, donc prêt à commencer\u2019 à jouer avant moi, j'ai abandonné le projet.Même si lui le faisait en Europe, Je ne voulais pas être taxé de copieur.Ce qui m\u2019a quand même permis, à ce mo- ment-là, de rencontrer plusieurs personnes qui tirent aux tarots.Des bonnes, des moins bonnes, des extraordinaires, quelques charlatans.En tout, une trentaine de personnes.Beaucoup de femmes et très peu d\u2019hommes, qui m\u2019ont parlé en long et en large des tarots et de leurs prédictions.Une aventure fantastique pour moi, qui demandait de laisser au vestiaire tout raisonnement logique.Et de fil en aiguille, j\u2019ai rencontré une dame qui ne se servait pas de tarots.Sa façon de fonctionner était tout autre.Quand elle se retrouve avec une personne devant elle, et qu\u2019elle se concentre, elle voit dans sa tête des images qui concernent soit le passé ou le futur du consultant ou de la consultante.Vous avez le droit de trouver stupide que l\u2019on puisse croire à ce genre de choses, que tout ça n\u2019est que supercherie, que c\u2019est profiter de la crédulité de certaines personnes, et vous n\u2019avez pas tort.Dès que l\u2019on peut demander de l\u2019argent pour service rendu, vous pouvez être sûr qu\u2019il se trouvera toujours quelqu\u2019un pour abuser d\u2019un autre.Certaines infopubs sur le sujet n\u2019ont sûrement pas aidé non plus à donner de la crédibilité à ce phénomène assez surprenant, avouons-le, qu\u2019est la voyance.Je reviens à cette dame, que je connais depuis longtemps maintenant, et qui, à mon sens, a un don indéniable.Elle et quelques autres, d\u2019ailleurs, qui mettent le don qu\u2019elles ont au service du public.Elles sont assez discrètes sur ce qu\u2019elles font, et rendent de bons services à ceux qui consultent.Je vous redis que j'ai une grande curiosité our la voyance, mais ça restera toujours de a curiosité.Il ne faut jamais attendre après ce que l\u2019on nous a dit, ce qui n\u2019est pas facile, ou angoisser à propos d'une chose qui n\u2019arrivera pas.Si vous vous savez fragile à l\u2019angoisse n\u2019allez pas vous jeter dans la gueule du loup.En plus, ce qu\u2019elles nous disent peut être matière à interprétation, ou elles peuvent carrément se tromper.Il faut que tout ça reste.une démarche personnelle, et privée.Pour ce qui est du privé, j'ai manqué mon coup aujourd\u2019hui puisque je vous écris mon intérêt pour le sujet.AH! AH! Gardons notre porte du scepticisme ouverte, et travaillons notre intuition personnelle, y\u2019a rien de mieux.Je vous laisse sur une prédiction: nous sommes lundi et ça se termine à minuit.AH! AH! AH! Salut.Numéro complémentaire: 20 Ventes totales: 15 438 253,00 $ Prochain gros lot (approx.): 2 000 000,00 $ Numéro complémentaire: 21 \u2014_ GAGNANTS KOT] Tirage du 6/6 0 .V9 98-03-21 5/6+ 0 5/6 16 4/6 1124 2534 35 42 go 1° loto-québec ee GAGNANTS LOTS Tirage du 6/6 3 693 290,60 $ 849 98-03-21 5/6+ 5 12479230% 5/6 334 1 494,50 $ Daniel FORGUES 4/6 15 814 60,50 $ 8 12 15 23 38 45 3/6 278 747 10,00 $ Sherbrooke rente centimètres de neige pour l\u2019arrivée du printemps.LOTS Voilà ce que dame Nature a réser- 1 000 000,00 $ vé à bien des coins de l\u2019Estrie en fin de 50 000,00 $ semaine, une tempête qu\u2019on a vue venir 500,00 $ samedi et pour laquelle Environnement Ventes totales: 580 762,00 $ } : PEE Tirage du GAGNANTS | SUPER (AB) o 98-03-20 717 0 RE j : 6/7+ 3 8 20 25 26 30 31 39 ° 228 Numéro complémentaire: 28 5/7 12 998 - 4/7 275 009 Ventes totaies: 33 919 846,00 $ 3/7+ 255 306 A .: Prochain gros lot (approx.): 22 000 000,00 $ 3/7 2306512 Canada avait servi un avertissement So : météorologique.! Mais on ne s\u2019attendait pas à autant de neige; tout au plus, prédisait-on, pour les régions montagneuses de l\u2019Estrie, un maximum de 15 centimètres, LOTS explique Gilbert Fillion, météorologue 18 124 696,80 $ d\u2019Environnement Canada à Québec.210 264,50 $ Fondante, glissante, dangereuse, 2 420,80 $ traître.Les termes ne manquent pas 151,60 $ pour décrire la qualité de cette neige 10,00 $ qui, dès la fin d\u2019après-midi, samedi, 10,00 $ donnait de sérieux maux de tête aux partic.gratuite EL Tea 4 6 9 10 17 23 26 29 44 47 48 50 53 56 57 60 62 63 65 66 Ou, Tirage du 98-03-21 3 4 611 4947 @ mes 7 8 16 18 23 |.25 30 34 38 43 46 47 48 55 60 61 63 66 67 69 * Tirage du ' 98-03-22 3 4 138 4107 Efjtra VENDRED! NUMERO 098128 Eigtra NUMÉRO 520713 NUMÉRO 727887 FU Eftra.DIMANCHE services d\u2019urgence et à bien des automobilistes.En quelques heures à Sherbrooke, Tirage du on déplorait une trentaine de collisions, 98-03-20 au moins 25 sur le territoire de la Régie de police Memphrémagog alors que les LOT sorties de route se multipliaient sur 100 000 $ l\u2019autoroute 10, particulièrement à la hauteur d\u2019Eastman.Tirage du Aucun de ces accidents n\u2019a toute- 98-03-21 fois causé de blessures graves aux gens impliqués.LOT Les points «chauds» à Sherbrooke: 100 000 $ toutes les côtes, particulièrement celle du boulevard de l\u2019Université près de la Tirage du rue Galt, celles dans le secteur du Club 98-03-22 Price où même un véhicule de protection contre les incendies a éprouvé des LOT difficultés.100 000 $ Bref, mieux valait rester chez soi.TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Comme si elle n\u2019était pas assez grave, la situation s\u2019est détériorée hier au plus fort de la tempête.MÉTÉO La LaTribune EHEXEFEN] po fe qui Chicoutimi Gaspé lles-de-a Mad.La Grande Lac StJean 4 Montréal Nei une En après-midi, plusieurs rues de Valait mieux rester chez soi Photo La Tribune, Daniel Forgues Les corps policiers déploraient les accidents par dizaines en Estrie en fin de semaine.Hier, à l'intersection du boulevard de l\u2019Université et de la rue Galt, une voiture s\u2019est retrouvée en fâcheuse position après avoir manqué la courbe.Sherbrooke n\u2019avaient pas encore été déblayées et la circulation se faisait difficilement.Quant aux routes rurales, la plupart étaient carrément impraticables.«Tout à fait normal» «Ce n\u2019est pas parce que le printemps est arrivé que l\u2019hiver astronomique est automatiquement fini», commente M.Fillion.«C\u2019est tout à fait normal d\u2019avoir des tempêtes de neige au mois de mars et rien ne dit qu\u2019il n\u2019y en n\u2019aura pas d\u2019autres», ajoute-t-il.La situation était telle à Sherbrooke hier matin, que plusieurs camions de déblaiement éprouvaient de sérieuses difficultés à gravir certaines côtes.Analyste base de données-marketing Offre: 2268299 Val d'Or Nua -7/-19 Régina Sol USA 1-3 Boston Sol 8/-4 New York Lieu: Valcourt Salaire: à négocier selon compétences, temps plein Sol 71-2 permanent, Exigences: BAC, gestion information des systèmes ou informatique, connaissance Faut-il interpréter ce soubresaut de dame Nature comme étant la «tempête des corneilles» qui marque le printemps?\u2018 Le météorologue n\u2019a pas de réponse à ce sujet mais indique que l\u2019on doit s\u2019aitendre encore à quelques centimètres de neige sur l\u2019Estrie pour les prochains jours.Les températures reviendront à la normale demain et mercredi, oscillant autour du point de congélation, et descendant vers les moins cinq dans la nuit.Le soleil?Il faudra vraisemblablement patienter encore quelques jours avant de le revoir au-dessus de l\u2019Estrie! Les râteaux devront patienter encore avant de remplacer les pelles! planification et organisation Fonctions: responsable des bases de données en marketing, fournir service de création, interprétation et entretien de bases de données, ce.Veuillez vous présenter à votre Centre des ressources humaines du Canada afin de consulter les offres dans les guichets informatisés d\u2019emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564-5970, 564-5983.Une initiative de La Tribune en support cartographie urgen- | Ottawa Nei -3/-6 Winnipeg Sol Lai 33/22 La Havane 27/11 Acapulco Sol Athénes Ave 10/4 Mexico City Sol Sol Beijing Sol 12/-3 Moscou Nua -2/-6 Bermudes Plu 20/18 Martinique Ave 30/25 Berlin Sol 8/-2 Paris Sol 10/2 Cancun Sol 29/15 MyrteBeach Sol 16/4| Arts et spectacles: B-6 HongKong Sol 22/17 Port-au-Prince Ave 29/21 Caracas Sol 30/23 Montego Bay Ave 32/23 Automobile: B-1 Lisbonne Sol 22/12 Romé Enu 11/2 Freeport Ave 22/6 Orlando Sol 197 ; Londres Nel | 05 Tokyo Sol | 12/5 FtLauderdale Ora 22/12 PueroPlata Enu 32/23| | Bandes dessinées: D-4 , Honolulu Sol 28/21 Tampa Sol 22/71 à Chez nous: B-2 © Services Commerciaux MM 1997 KeyWest Sol 22/17 WestPaimB Sol 22/10) | Décès: D-5 conomie: D-1 , Messier en liberté: D-2 RESERVEZ Opinions: A-6 : Personnalité: B-8 : GPE VOTRE ESPACE Petites annonces: : D-3 nN F1 RE pe 7 {El a Profil d\u2019entreprise: D-1 5 RL La ¥ ¥ i] 2% DES MAI NTENANT Sports: C-1 564-5450 LaTribune Page Internet: http//www latribune.qc.ca 40258 Courrier électronique: redaction@latribune.qc.ca Télécopieur de la rédaction: 564-8098 23/18 9-3 St-John's var 5/-3 Bridgepon Sol 6/-2 Platisburg Nel -1/5|| inter.ou avancée de Acces Fredericton | Var 1/-7 Toronto Nua 1/5 Burlington Nei -1/-5 Portland Sol 5/41 | 2.0 Excel, Lotus, habilité en Halifax Var 3/-3 Victoria Plu 13/5 Concord Sol 2/-4 Providence Sol 7/3 -2/-5 Detroit Sol 4/-6 Washington Sol = 11/3 nes.collaboration avec le Centre des ressources humai- oy A Es gy To 2 EE * ÿ eu .F \u2018La Trlhune\u201d est sociétaire dela Presse pi LaTribu LÉPHC LL a du l'Association des quotidiens de langue Françoise, Aa ne membre de l'Association des quotidians du Canada, + Petites annonces: 564-0999 Camelots et camelots motorisés Abonnement payé Temps Prix TPS TVQ Tool Abonnement Terms Prix TPS VO Total affiliée à l\u2019Audi Burecuof Circulation ABCeté © 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué, Publicité: 564-5450 Prix d@ VONt®.\u2026.rurmessenercenseru3 52 $ à l'avance: lon 165.175 11565 13265 189995 parlaposter lan 265005 17855 1774$ 280593 l\u2019Union internationale dela presse catholique, ue) imo i AS LIE TE Fait hb VE BE ee, OF cue 00003000 0004030 8000 BRNIRINININIVINENLS 0 3 1 ; , \u2018 | ; , | 4 N Journal quotidien publié & Sherbrooke Abonnements: 564-5466 TVQ .rrcoressorestonrenseseneesascnnerecsnns ; Îmos 2500$ 175$ 201$ 2876$ Tis SOMME 3508 3485 598s hada Route Ares Frame Fra.Loar ; per Les Journaux Trans-Canada (1996) Inc.Ex VvOI DE PUBLICATION; Coût à l'abonné \u2026\u2026\u2026mnmsecncue4,05 {inion on La Tribune) Esrogishement No 0529168 pa a EE ! .Co ETS ATR PAY.) on TOONS LS A ESOS LRM.ps error notions ht oJ adh dis sd \"Dan Sain | cenc rée de 3 5h3C I men iers es 4 dre tend nes son 1 I ploy: peur I arriv aura alert om eux wa Wi Wed WN - \u2014 ey iv Av - fF Xv L'idée de déménager le secteur Dubreuil sourit au conseiller Roger Labrecque «Ça vaut peut-être la peine de s\u2019y attarder» Daniel FORGUES CS Fleurimont J idée de déménager tout le quartier Dubreuil à Fleurimont pour régler les problèmes de biogaz provenant du lieu d\u2019enfouissement de Sherbrooke n\u2019est peut-être pas aussi farfelue qu\u2019on pourrait l\u2019imaginer.«Ça paraît farfelu, mais ça vaut peut-être la peine de s\u2019y attarder et de VOIT si ça pourrait se réaliser», admet Roger Labrecque, conseiller municipal depuis 13 ans à Fleurimont.Même que ce conseiller entend proposer au comité d'urbanisme de Fleurimont, aujourd\u2019hui même, que l\u2019on étudie au moins cette éventualité.M.Labrecque n\u2019est pas sans se rappeler le déplacement de la paroisse Saint-Maurice, il y a 25 ans à Thetford Mines, alors qu\u2019on avait déménagé pas moins de 400 maisons pour les éloigner de la mine.«J'ai déjà vécu à Thetford Mines et j'ai été impliqué dans des déménagements de maisons durant un an et demi», indique-t-il.Les travai Après un long entretien .Claude PLANTE Sherbrooke L es employés de Beloit ont reçu l\u2019as- Bouchard que le dossier de la fermeture l\u2019objet d\u2019une attention spéciale de.la part des fonctionnaires du gouvernent.- ; Te \u2018C\u2019est pour le moment la seule certi- de qu\u2019ils tiennent dans leurs.mains ns l\u2019espoir de la relance de cette \u2018en- Étreprise vouée à la fermeture d\u2019ici-ia fin du mois d\u2019avri mme on le sait, 270 ailleurs se retrouveront au chôma- \u201cHier, lors du\u2018passage à a du premier ministre dans le cadre Bouchard a eu un long entretien: ave dela Beloit.= / : «On ne veut pas créer de-faüx espoirs», a lancé-Gaston Beaudoin, prési- ent du\u2019 syndicat, \u2018quelques -ins après la rencontre avec M, Bou ais le premier-mini comprendre qu'il: est: attent oblème.» uw qu'il avait un projet en: poche.IL lous a dit-qu\u2019il s\u2019assurait que les bonnes essources seraient mises en pläce pour ous aider.C\u2019est un dossier complexe.© n'importe quoi \u201cQuelqüés heures plus tôt, »taine de ces travailleurs.s\u2019étaient po :lè gouvernement à leur venir en aide.Malheureusement, les manifestants, ayant emprunté la rue King Ouest pour \u201cse rendre à \u2018destination, sont arrivés surance du premier ministre Lucien rochaine de leur usine ferait \u20ac ngrès de l'aile jeunesse du PQ, M.° les représentants syndicaux:des travail- tés au Centre des congrès pour exhorter Déménager 600 maisons du quartier Dubreuil n\u2019est pas une chose impensable, croit-il.«D'autant plus que fermer le dépotoir ne réglera rien pour Sherbrooke et toute la MRC; où pourrait-on ouvrir un autre site d\u2019enfouissement?», se demande le conseiller municipal.Deux ans et 30 millions $ Selon lui, il y a des terrains dans ce & secteur capables de recevoir les 600 maisons du quartier Dubreuil.Une telle entreprise, pense-t-il, pourrait néces- La Tribune, Sherbrooke, lundi 23 mars 1998 siter deux ans de travaux et entraîner des dépenses de 30 millions $.«En agissant ainsi, la Ville de Sherbrooke pourrait rentabiliser encore plus son site d\u2019enfouissement et en arriver à couvrir en 20 ans les dépenses de déménagement», croit M.Labrecque.Mais, prévient-il, il ne s\u2019agit là que de projections et d\u2019idées: «Je pense que ça vaut quand même la peine d\u2019envisa- er un déménagement comme on a fait il y a 25 ans à Thetford Mines», dit-il.Rappelons que, dans l\u2019édition de sa- médi, des représentants du quartier + As Dubreuil évoquaient publiquement la possibilité d\u2019un déménagement du secteur en rappelant celui qu\u2019on avait vécu à Thetford Mines; un tel déménagement viendrait mettre un terme, pour les résidents du secteur, aux problèmes vécus ces derniers mois et dus aux bio- gaz dégagés par le site d\u2019enfouissement.Le conseiller municipal Roger Labrecque conclut en avouant avoir déjà ensé à ce déménagement pour régler e problème: «Mais maintenant qu\u2019on en parle publiquement, peut-être que l\u2019idée n\u2019est pas aussi farfelue que je le croyais», conclut-il.Ma à leu rs de Beloit descendent dans la rue avec les représentants syndicaux, Lucien Bouchard promet d'accorder une attention spéciale au dossier nal Clément Labonté Les employés de l'usine Beloit ont manifesté, hie aux congressistes de l'aile jeunesse du PQ.le Québec», a lancé M.Beaudoi lors de son discours a Pextérieur.«Ce sont des emplois-de quali té.que là région va.perdré.D nis-emplois.La moyenne d\u2019à des employés est-de 45-an sieurs.ont plus-de:50.ans.onnerait entre-200 Comme: ça on: ment.feront-ils pour: ( t justement ce que sé \u2018de: mande Clément Labonté, quitra- vaillait depuis deux ans \u20ac pour Beloit.«il.m'est arrivé la.demi e, devant le Contre des congrès de Sherbrooke, ue le gouvernement, en collaboration avecle fé- | \u201cdéral, metfë sur pied un p ous permettrait de paurrait \u2018avoir un temps partiels Parce que c\u2019est justé T installé parmi les tra \u2018Beloit, mul tionale ayant acquis les actifs de:Ingersoll Ran ity a quelques années.\u201c- «Pourtant, nous faire savoir leur point de vue, lors de \u201cpremière manifestation publique à quelques minutes après M.Bouchard.Pancartes à la main, ils ont tenu à ;Sujet.«Cette fermeture, c\u2019est une catastrophe pour Sherbrooke et 'méine pour même chose quand: je travaillais: our Andritzla ® @ \u2018ec nous a achetés ét.nous a fer- ce més» Bernard Ouellette \u20ac meilleurs, parmi les ne multinationa- \u2018gnie Beloit 2 travers le monde», dit Bernard Quellette, un employé de 28 ans d\u2019expérience \u201cchez cette entreprise.«Je ne comprends pas.» \u201c\u2026.«En plus, on vénait d\u2019être accrédité ISO 9001.aa voulu.dire des sacrifices pour nous.On a rogramme qui nous $ par semaine et qui $ et.25 j gagner 150$ par à qui va nol a noûs engager à \u2018étions téconnus comme les plus productifs de la compa- tion.Aie 2 LE RE: Imacom par Jocelyn Riendeau : Pas moins de 35 pompiers ont trimé durant plusieurs heures à l\u2019usine d'Animat de Saint-Élie-d'Orford en fin de semaine pour venir à - bout de l'incendie qui s\u2019y était déclaré en fin de soirée samedi.- 35 pompiers luttent durant 8 heures \u201c Daniel FORGUES Saint-Élie-d\u2019Orford J usinc Animat de Saint-Elie-d\u2019Or- L ford a passé à un cheveu d\u2019être rasée complètement par un incendie qui s\u2019y est déclaré en fin de soirée samedi et qui a occupé pas moins de 35 pompiers de Sherbrooke jusqu\u2019à 5h30 hier matin.Les dommages, évalués sommairement à plus de 100 000 $ par les pom- iers, empêcheront vraisemblablement es 40 employés de l\u2019endroit de reprendre le boulot ce matin et il faudra attendre probablement plusieurs semaines avant que l'usine puisse reprendre son rythme.Il était 21h30 samedi quand des employés au boulot ont fait appel aux sapeurs.Dès que les premiers pompiers sont arrivés sur place, il était évident qu\u2019on aurait besoin de renfort; une deuxième alerte a été donnée et pas moins de 35 ompiers se sont vite retrouvés sur les feux.Rencontré sur place samedi en fin de soirée, le propriétaire de l\u2019usine, Rosaire Croteau, a indiqué que les flammes rageaient surtout dans la partie entrepôt de l\u2019usine.«Jusqu\u2019à maintenant, la machinerie semble avoir été évitée», a-t-il dit.40 000 livres de souffre La tâche des pompiers a été particulièrement difficile, indique le lieutenant Michel Brière, du fait que 40 000 livres de souffre se trouvaient dans l\u2019usine.«Il fallait arroser d\u2019une façon spéciale sinon l\u2019eau directe sur le souffre ne faisait que propager les flammes», dit-il.Les flammes ont vite parcouru les conduites souillées de poussière de caoutchouc, obligeant les pompiers à travailler avec des masques d'air collés au visage.Les sapeurs ont dû retarder leur combat contre le feu en arrivant sur place, le temps de raccorder une borne- fontaine située à plusieurs centaines de mètres du sinistre; même que, pour obtenir une pression d\u2019eau suffisante, on a dû avoir recours à trois pompes entre la borne-fontaine et l\u2019incendie! Animat, rappelons-le, emploie une quarantaine de personnes sept jours par semaine et produit des tapis de caoutchouc grâce à des pneus déchiquetés.Il y a quelques années à peine, l\u2019usine Caoutech, qui déchiquetait des pneus à deux pas de là, avait été rasée par les flammes, Caoutech mettant ensuite un terme à ses activités de Saint- Élie-d\u2019Orford.Les édiles municipaux de l\u2019endroit avaient subi plusieurs pressions de citoyens à cause des risques d'incendie de cette usine où les pompiers étaient souvent appelés à se rendre.Hier, on cherchait encore les causes de l\u2019incendie du week end chez Animat et des employés étaient sur place pour récupérer ce qui restait de bon dans l\u2019usine et voir à évaluer les dommages de façon plus précise.où le premier ministre Lucien Bouchard s'est joint fort pout changer nos méthodes, pout - à cette: norme internätionale.Comm - Marie Malavoy by 5, : Présente à la rencontre entre lé syndicat et } premier ministre, Marié Malavoy, députée d herbrooke, assure que toutes les ficelles sont \u20ac train.de s'attacher pour faite naître un processus de rejance de l\u2019usine.7 \u2026 La semaine dernière Mme Malavoy a réussi regrouper 14 intervenants, dont des gens du gou Vernement, de la compagnie et-du syndicat, afii \u2018de lancer la discussion et trouver des pistes d\u2019ac 5 \u2018est même entendu pour trouver une ressource experte qui pourrait agir a titre de pros: pecteur auprès