La tribune, 24 septembre 1996, Cahier 3

[" ient aine iale que wug- pre- ute- que ns, e la unit ons ire à la et ible t à ans, ; au fla- ug- les les ins 1g- n Irs ins ta- ca- mt as, nt da de 1X Ole, sie al- ne es a- Dir ait ls 1a- té a- Sports CAHIER La Tribune Automobile Sherbrooke Arts et spectacles mardi 24 septembre 1996 C\u2019est la descente aux enfers | Richard MILO Atlanta (PC) ta! Comme Napoléon à Waterloo, leur importante série de cinq matchs contre les Braves passera à l\u2019histoire comme une défaite coûteuse.Ils n\u2019ont remporté qu\u2019une victoire au cours leur séjour à Atlanta où les Braves se sont même permis de remporter le championnat de la Ligue nationale.Même s\u2019ils étaient opposés à l\u2019équipe B renforcée de Greg Maddux, ils ont aissé pavillon 3-1 devant 49 083 personnes hier pour tomber à deux parties et demie des Padres dans la course au quatrième as.Après avoir gagné le premier match, les Expos ont subi une quatrième défaite de suite, ce qu\u2019ils n\u2019avaient as fait depuis le début du mois de juil- et.Ils n\u2019ont réussi que cinq coups sûrs.Etant assurés du championnat, les Braves avaient retiré de leur formation partante les noms de Marquis Grissom, Chipper Jones, Fred McGriff, Mark Lemke et Javy Lopez.Greg Maddux (15-11), lui, était limité a cinq manches.Toujours bien servi par son contrôle, il n\u2019a alloué aucun but sur balles et les Expos n\u2019ont réussi que quatre coups sûrs contre le gagnant du trophée Cy Young.Le seul point inscrit contre lui a été le résultat d\u2019une balle à double-jeu frappée par Moises Alou, l\u2019une des L es Expos ont rencontré leur Atlan- Louis-Eric ALLARD ; Sherbrooke ean-Sébastien Roy roule tellement vite qu'il dépasse ses propres attentes.«J'avais bon espoir de gagner le Supermotocross un jour, mais je ne pensais pas que ça allait arriver si vité, à l\u2019âge de 22 ans seulement», confie le pilote d\u2019Acton Vale.Premier Québécois champi Jo Ty @»@ international au Stade olympique \u2018 Roy n'en revient pas, «à 22 ans seulement» n du Supermotocrossma face dans le journal, mais c\u2019est sûr que ça aiderait pour la recherche de commanditaires et pour promouvoir mon sport», admet Roy.En ait, il a été victime de l\u2019intérêt que suscitent Villeneuve et les Expos présentement.Roy affirme tout de même ne pas se sentir très à l\u2019aise sous les feux de la rampe.«Carl (Vaillancourt) a toujours été plus en demande que moi pour des entrevues, parce qu\u2019il avait un visage qui passait mieux.J'étais souvent dans l\u2019ombre et ça ne Roy est devenu \u2018samedi le premier Québécois a remporter la compéti- \u2018tion internationale du Stade olympique de Montréal et seulement le troisième Cana- \u2018dien, le premier depuis Allan Dyck, de Colom- -bie-Britannique.L'autre Canadien A avoir remporté la prestigieuse Compétition est PAlbertain Ross Pederson qui l\u2019a gagnée à pas thoins de cinq reprises.«C\u2019a été très émouvant, vraiment super.Après la course, tout le monde me donnait la main, me sautait | au cou.Durant la course, ils étaient plus de 45 000 spectateurs qui criaient et se le- yaient à chaque fois que je passais devant eux.Samedi, je sentais que les gens étaient fiers de voir un Québécois gagner cette course», raconte Roy qui a de plus remporté la finale canadienne, ! devenant le premier pilote à remporter deux finales au Stade olympique, ce qui lui a valu la jolie somme de 7000 $.+ Une victoire presque dans l\u2019ombre | L'événement annuel du Stade a toujours eu } une bonne couverture médiatique.Etrange- ! ment, et malheureusement, alors qu\u2019enfin un Québécois remportait cette épreuve, la nouvelle R été jouée sans vraiment d\u2019ampleur.Pourtant ; par les années passées, il n\u2019était pas rare de voir + l\u2019événement faire la page frontispice d\u2019un quoti- } dien montréalais.-.«J'avoue que j'ai été déçu un peu dimanche p lorsque j'ai vu ça, mais je crois que c\u2019est parce l que les journalistes du sport motorisé se trou- + vaient au Portugal pour suivre Jacques Villeneu- ; ve.Je ne tiens pas à faire la manchette pour voir Jean-Sébastien Roy, d'Acton Vale, à terminé bon premier à la finale internationale de supermotocross, au Stade olympique.me dérangeait pas tellement, parce que pour moi ce qui compte, c\u2019est e faire du motocross et d\u2019exceller dans mon sport.» Depuis l\u2019an passé Roy a commencé à croire en ses chances de l\u2019emporter à compter de l\u2019an passé où il avait terminé troisième à la finale internationale et premier au niveau canadien.Et pardessus tout, Roy avait réussi à avoir le meilleur sur son adversaire de toujours, le Drummondvillois Carl Vaillancourt, qui en était à sa dernière course en carrière.«L\u2019an passé, je voulais avoir le meilleur sur Carl avant qu\u2019il ne prenne sa retraite pour éviter que les gens disent: \u201cOn sait bien, Roy gagne parce que Vaillancourt n\u2019est plus là Cette année, j'aurais été content de finir encore troisième avec la présence d\u2019Américains comme Kyle Lewis, Bryan Dowd et Bryan Swink.Je ne voulais pas attendre d\u2019avoir 28 ou 30 ans avant de gagner.Je suis bien heureux d\u2019avoir pu le faire à 22 ans», révèle-t-il.Celui-ci partira demain pour l\u2019Utah où il prendra part à une série de courses qui l\u2019amèneront jusqu'au Mexique.En novembre, il se rendra en Allemagne et en décembre il devrait rouler en Californie ou en Floride.«L\u2019an prochain, je vais courir aux États-Unis.Je n'ai pas le choix si je veux faire de l'argent.Présentement, je fais autant d\u2019argent en terminant 10e là-bas qu\u2019en gagnant au Québec, La différence est que si je m\u2019améliore, je vais faire plus d'argent aux États-Unis et je vais aussi avoir e défi d'améliorer mon rendement là-bas», conclut Roy.Re apie LUCET JEAN Diego.Jeff Blauser a retiré David Segui au deuxième coussin, en plus de compléter le double retrait contre Moises Alou, en 4e manche.Il ne reste maintenant plus que six matches à jouer pour les Expos.Dans la course au quatrième as, ils sont tombés à deux parties et demie des Padres de San grandes déceptions au cours de la série.Alou, qui n'a obtenu que deux coups sûrs en 18 présences pendant les cinq matchs, a frappé un roulant au monticule après des simples de Mike Lansing et David Segui en début de quatrième.Maddux à amorcé un double-jeu qui a mis fin à l'attaque et les Braves ont ensuite inscrit trois points contre Mark Leiter (8-11).Leiter.qui possède maintenant une fiche de 4-1 avec les Expos, a donné six coups sûrs en cinq manches.Un double de Terry Pendleton a produit un point à la quatrième et un simple de Jeff Blauser a donné deux autres points à la cinquième.Henry Rodriguez a été atteint au poignet par un lancer du releveur Brad Clontz à la septième et Ugueth Urbina a mis du piquant dans le match à la manche suivante avec un tir haut et à l\u2019intérieur à Eddie Perez, le receveur des Braves.Mike Biclecki a deuxième sauvetage.Il s'agissait du dernier match de la série régulière au Fulton County Stadium et les Braves ont remercié les amateurs par une victoire.Les Expos ont encore six matchs à jouer, trois à Philadelphie et trois à Montréal.Ils entreprennent ce soir une série de trois matchs contre les Phillies avant de revenir au Stade olympique pour terminer la saison.face aux Braves.Photo AP enregistré son Moises «fatigué mentalement» Atlanta (PC) oises Alou passera à l\u2019histoire parce qu\u2019il a M constitué le dernier retrait de l\u2019histoire en saison régulière au Fulton County Stadium en cognant un long ballon au champ droit.Advenant l\u2019échec de l\u2019équipe dans la lutte pour le titre de meilleur deuxième dans la Ligue nationale, les amateurs des Expos, eux, se rappelleront surtout qu\u2019il a connu une très mauvaise série au cours de cette série cruciale face aux Braves.Alou n\u2019a réussi que deux maigres coups sûrs en 18 présences au bâton.«Ce n\u2019est pas facile de jouer une série de cinq matchs.Je suis fatigué mentalement», a-t-il affirmé.«Je n\u2019ai tout simplement pas frappé parce que j'ai été incapable d'apporter des ajustements en fonction des lancers qu\u2019on m\u2019a offerts», a résumé le voltigeur.Son père gérant Felipe avait le vague à l\u2019âme en pensant à la destruction prochaine du stade dans lequel il a connu de meilleurs moments qu\u2019au cours des quatre derniers jours.«J'ai été le premier frappeur des Braves à l\u2019ouverture du stade en 1966, a-t-il rappelé avec nostalgie.Je suis le dernier gérant à subir une défaite ici.Plusieurs personnes ne le savent pas, mais c\u2019est à Atlanta que Moises est né.» Quant au triste dénouement de l'importante série, Alou a dit: «On n\u2019a tout simplement pas frappé et on s\u2019est fait battre.Six victoires Accusant un retard de deux matchs et demie sur les Padres de San Diego, la marge de manoeuvre est presque inexistante pour les Expos.«On doit gagner cinq de nos six derniers matchs sinon les six», a avancé Henry Rodriguez qui n\u2019a pas été blessé sérieusement quand il a été atteint par un tir à la main gauche.«Je suis correct.La balle n\u2019a pas frappé l'os.» avec PR ne sera plus jamais 8 LEMÈME LaTribune | DEUX PARTISANS VIP Mes Luc Borduas et Jean Demers, associés à Demers, Bureau, Borduas, avocats, sont heureux d'inviter leurs clients au salon V.l.P.Chaque jour Marcel Rancourt raphe à la Tribune depuis 1957 contribue CL à votre Quotidien. | i | + + C2?La Tribume, Sherbrooke, mardi 24 septembre 1994 Fenians Pas de panique! J ai été un peu surpris samedi dernier en voyant le titre de la sous-manchette dans la première page du cahier des sports de La Tribune: «Les spectateurs étaient 1a.pas le spectacle».Il était question du match inaugural des Papetiers de Windsor et des 2000 et quelques spectateurs qui y assistaient.Pourtant j'ai aimé le spectacle.Je ne suis probablement pas le seul puisque les spectateurs sont presque tous demeurer sur place jusqu\u2019à la fin, soit jusqu\u2019à minuit, même si le pointage était de 11-3.Bien sûr que l\u2019instructeur André Leduc, pas plus que les dirigeants des Papetiers, n'ont aimé ce qu\u2019ils ont vu.Mais pour les spectateurs, ce n\u2019est pas parce que le 94 de Waterloo a gagné 11-3 qu\u2019il n\u2019y a pas eu de spectacle.Si les Papetiers avaient gagné 11-3 et que Claude Larose avait marqué cinq buts, on parlerait encore de ce match de hockey comme d\u2019un excellent match.Mais la vedette de la rencontre avait pour nom Gaby McDuff et non pas Claude Larose.J\u2019ai quand même vu de beaux jeux de passes, de bons échanges et de solides mises en échec.Bien sûr, il y a eu beaucoup trop d\u2019erreurs.Je crois même que sur les cinq premiers buts des visiteurs, des joueurs des Papetiers auraient pu mériter une mention d\u2019assistance en remettant la rondelle à l\u2019adversaire.Nous savions dès le départ que les Papetiers auront besoin d\u2019aide à la ligne bleue.Donc pas de surprise.Disons que je m'y attendais un peu quand j'ai vu 2000 spectacteurs dans les gradins, je me suis dit que les joueurs des Papetiers seraient nerveux.Et puis on a dit tellement de fois que les joueurs qui n\u2019ont pas joué dans une ligue de compétition depuis quelques années prendraient sûrement quelques semaines avant de retrouver leur synchronisme.Alors je n\u2019ai pas été surpris des résultats du premier match et c\u2019est pour cette raison que je n\u2019étais pas déçu pour autant.Je n\u2019ai pas l\u2019intention de lancer la pierre à qui que ce soit.Au contraire, j'ai apprécié le calibre de jeu.J'ai apprécié le jeu de l\u2019équipe de Stéphane Waite et je me suis dit que les Papetiers ne pourraient pas faire pire.qu\u2019ils finiront bien par s\u2019amélio- Gaby McDuff \u2019} rer.Un recul dans le temps pression d'effectuer un recul de 25 ans en arrière quand j'ai couvert la conférence de presse du 94 de Waterloo, de la Ligue de hockey semi-pro- fessionnelle du Québec.La conférence venait tout juste de commencer quand j'ai vu un bras se glisser entre moi et le journaliste assis mes côtés, pour déposer une enveloppe devant chacun de nous deux.L\u2019enveloppe portait le logo du 94 de Waterloo et, bien naïvement, j'ai L semaine dernière, j'ai eu l\u2019im- nal à toutes les semaines, en compagnie des gens qui tenaient leur conférence de presse chez eux.Derrière les gens, il y avait toujours le logo de Molson, O\u2019Keefe ou Labattmaire et les politiciens en étaient jaloux tellement les représentants de brasserie étaient photographiés souvent.Ils étaient généreux, les représentants de brasseries.Quand ils donnaient la main à un journaliste, ils y laissaient souvent un billet de 10 ou 20 pensé qu\u2019il s'agissait du laissez-passer ç de la Ligue de hockey semi-profession- nelle du Québec.Bien non.Quand j'ai ouvert l\u2019enveloppe, j'en ai sorti un beau billet de cinquante dollars.Un beau billet tout rouge.aussi rouge que le visage du co-propriétaire du 94 de Waterloo quand il m\u2019a vu prendre des photos du billet de banque sortant de l\u2019enveloppe.Quand je suis entré à La Tribune en 1971, c\u2019était pratique courante que de placer un billet de banque dans l\u2019enveloppe annonçant les résultats des parties de quilles ou de ligues de balle molle.Pas des billets de 50 $.Mais des billets de deux ou cinq dollars pour s\u2019assurer que le communiqué «passe dans le journal».À l\u2019époque, la photo des représentants de brasserie passait dans le jour- Même si je gagnais à peine 85 $ par semaine à ce moment, j'étais toujours insulté par ce genre de procédés.J'avais l'impression qu\u2019on me prenait pour une prostituée, en voulant acheter mes bons services.«C'est de même que ça marche» J'ai sans doute été un des premiers journalistes à refuser ces pots-de-vin, si j'en juge par la surprise des agents de brasseries quand je leur remettais leur billet de banque.Je me souviens d\u2019un jour où un agent de brasserie continuait à insister pour que j'accepte son petit billet vert, Ba\\zoU ABUS VAUT éauape Yataie \\t\" VE ve À SAMEDA LE 22 VAE l'enveloppe du journaliste.La direction du 94 de Waterloo croyait bien faire en glissant un billet de 50 $ dans in - en me disant: «C\u2019est de même que\u2019 ça marche».Je n\u2019étais pas d\u2019accord et comme il insistait, je lui avais dit: «Bon je vais le prendre ton vingt, mais pour m\u2019assurer que tu n'essaleras plus jamais de m\u2019acheter, je te promets que plus jamais tu ne verras ton nom ni ta photo dans le journal.» Il n\u2019a plus insisté.Quand Gilles Lapointe est arrivé à Sherbrooke, alors qu\u2019il travaillait pour la Brasserie O'Keefe, il m\u2019avait méme dit combien il était surpris de notre intégrité, à Jean Arel et moi (ce sont les deux noms qu\u2019il a mentionnés).Il disait qu\u2019il n'avait jamais vu ça puisque, à sa connaissance, il y avait des journalistes au Québec qui gagnaient plus cher en pots-de-vin qu\u2019en salaire\u2026 Je lui avais alors répété que je ne marchais pas de même, et la mode des petites enveloppes a disparu avec le temps.Dieu merci.: C\u2019est pour ça que j'ai eu l\u2019imprés- sion de retourner 25 ans en arrière quand j'ai reçu cette enveloppe à Waterloo.Ah oui, pour ceux que ça intéresse, j'ai retourné le billet de 50 $ à celui qui me l\u2019avait remis en lui disant que j'étais payé par La Tribune pour effectuer mon travail honnêtement et en lui proposant de garder son argent pour les joueurs.Pourquoi ne pas le remettre à Gaby McDuff, tiens\u2019 Je l\u2019ai trouvé étourdissant quand il a compté cinq buts contre les Papetiers vendredi.Ve RE McDuff, le joueur offensif de la semaine uteur de neuf buts en deux A matchs, Gaby McDuff du 94 de Waterloo a été proclamé le joueur offensif de la semaine, pour le premier week-end d\u2019activités, dans la Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec tandis que le titre de joueur défensif par excellence était décerné au gardien de but des Papetiers de Windsor, Steve Roy-0- Pour un journaliste, interviewer Stéphane Waite c\u2019est du bonbon.Le gars est intelligent et fin causeur.Il a un bon sens de l\u2019analyse et tient des propos imagés.La semaine dernière, quand j'ai demandé à Stéphane Waite s\u2019il était vrai qu\u2019il avait dit au journaliste André Rousseau que le 94 de Waterloo allait vaincre les Papetiers de Windsor par 10 buts lors du match d\u2019ouverture, Stéphane a tout simplement répondu: «Je n\u2019ai jamais appartenu au club des mal cités.» -0- Ceux qui voyaient en Stéphane Waite un promoteur de lutte plus qu\u2019un entraineur de hockey auraient été surpris de le voir féliciter Roch Côté vendredi soir quand son dur à cuire a refusé d'engager le combat contre Daniel St-Laurent des Papetiers.Waterloo menait alors 10-3 et ce combat n\u2019avait aucune raison d\u2019être.Côté a sagement décliné l\u2019invitation\u2026 -0- Invité aux cérémonies d\u2019ouverture des Papetiers vendredi dernier, Georges Guilbault a effectué le voyage à Windsor en limousine (C\u2019est Mario Goupil qui aurait été impressionné de voir ça).Georges était accompagné de Me Jean-Pierre Rancourt, Me Jean Leblane et Alain Duhamel.Guilbault était sur la patinoire pour les cérémonies d\u2019ouverture, mais il a assisté au match debout dans la galerie de presse.Les deux places qui lui appartiennent grâce à ses billets de saison étaient occupées par «ses amis» Jean- Pierre Rancourt et Alain Duhamel, qui avaient profité de sa présence sur la patinoire pour s\u2019installer confortablement a sa place.-0- Parlant de Georges Guilbault, il a été très impressionné par sa compagne Francine Bissonnette-Guilbault, quand elle a effectué un saut de 350 pieds en bungee a Edmonton.Guilbault a assisté a l\u2019exploit alors qu\u2019il était confortablement installé au bar en compagnie de son bon ami.Johnny Walker-0- Pour en revenir au match des Papetiers, le journaliste André Rousseau avait hâte de voir la «pitoune» traverser la patinoire pour se diriger vers le banc des visiteurs, vendredi dernier.Mais comme la pitoune n\u2019a pas bougé avant la troisième période, «Dédé» m\u2019a dit qu\u2019il était plus occupé a regarder «les pitounes assises dans les gradins.» -0- Serge Gingras me demandait c\u2019est quoi l\u2019idée d\u2019avoir mis un ours sur le logo des Papetiers de Windsor, mais il est resté estomaqué quand je lui ai fourni mon explication.«Si tu rencontres dans le bois un ours qui a l\u2019air aussi féroce, toi aussi tu vas avoir besoin d\u2019un rouleau de papier.» ai-je répondu à Serge-0- En terminant, je profite de l\u2019occasion pour souhaiter un prompt rétablissement à Gerry Mathieu, hospitalisé au pavillon St-Vincent du CUSE à cause d\u2019un artère bloqué dans une jambe, et à Marcel Noël qui doit subir une délicate intervention chirurgicale cette semaine dans un hôpital de Montréal.Bon courage messieurs.jen wa din d'oeil Nicola Minali lève les bras au fil d'arrivée SABINANIG bert, son coéquipier de l\u2019équipe Oncezola refuse de s'emballer trop vite.Minali gagne mais Zulle méne , Espagne (Reuter) - L'Italicn Nicola Minali a remporté, hier, la 16e étape du Tour d\u2019Espagne cycliste, disputée sur 222 km entre Logrono et Sabinanigo, signant sa quatrième victoire depuis le début de l\u2019épreuve.Le Suisse Alex Zulle conserve cependant la tête du classement général dans cette dernière semaine de course, à une minute devant le Français Laurent Jala- Minali a franchi la ligne d\u2019arrivée avec une avance confortable sur l'Allemand Steffen Wesemann et le Russe Serguei Smetanine.Aujourd'hui, l\u2019étape de 158 km qui relie Sabinanigo à Celer, une difficile arrivée en montagne, devrait constituer la dernière chance des coureurs pour revenir sur Zulle ct Jalabert avant l\u2019arrivée finale à Madrid, dimanche.x Clemens, Nomo, Bell à l'honneur NEW YORK (AP) \u2014 Le lanceur Hidco Nomo des Dodgers de Los Angeles et lc joueur d'arrêt-court Jay Bell des Pirates de Pittsburgh se sont partagé le titre de joueur de la semaine dans la Ligue nationale, hier, tandis que le lanceur Roger Clemens des Red Sox de Boston méritait l\u2019honneur dans la Ligue américaine.Nomo a signé un match sans coup str mardi dernier au Colorado.It a compilé une fiche de 1-1 avec une moyenne de 1,93 en 14.1 manches.Bell à quant à lui réussi 11 coups sûrs en 20 présences, incluant deux doubles.Clemens a réussi 20 retraits au bâton dans une victoire de 4-0 aux dépens des Tigers de Detroit, mercredi, égalant le record des ligues majeures qu\u2019il avait établi en 1986 contre les Mariners de Scattle.Il a également égalé le record d\u2019équipe de Cy Young pour les blanchissages (38) et les victoires (192).Impact: Gazzola se fait prudent (PC) \u2014 La victoire convaincante de 3-0 de I'l ter, samedi, a relancé la série et son équipe mais I'entraineur-chef Valerio Gaz- «Si nous avons appris quelque chose l'an dernier, c'est que chaque match de série est difficile», a commenté Gazzola, qui avait subi l'élimination en fusillade lors du troisième match de demi-finale l'an dernier.Dans un match intense, les Montréalais ont fait preuve de discipline et de sang froid, à Rochester, samedi, Jusqu'ici, les Rhinos et l'Impact ont-ils partagé des victoires à l'étranger.Photo AP mpact face aux Rhinos de Roches- sous woversiaie Louis Cournoyer a marqué l\u2019unique but du match alors que le Vert & Or a remporté sa première victoire de la saison en soccer masculin, supplantant les Patriotes de l'UOTR au compte de 1-0, mais c\u2019est l\u2019ensemble de l\u2019équipe qui s\u2019est distinguée en défensive pour permettre cette victoire.Les joueurs de l\u2019entraîneur Guy Smith ont réussi un marquage serré et Alain-Otivier Desbois s\u2019est distingué en Guy Smith collégial 4e victoire de suite L'équipe de soccer féminin des Volontaires du Collège de Sherbrooke a remporté sa quatrième victoire consécutive cette fin de semaine en disposant des Condors du College de St-Georges- de-Beauce 2 à 1.Lyne Demers a inscrit les deux buts de l\u2019équipe dirigée par Éric Faucher.Les Volontaires trônent au sommet du classement avec huit points, deux de mieux que Trois-Rivières.Le prochain match des Volontaires aura licu le dimanche 29 septembre contre les représentantes de Victoriaville à 13h au terrain 3 du Plateau Sylvie-Daigle.Chez les garçons, les Volontaires ont connu un weck-end fracassant en dispo- y tenant en respect le meilleur attaquant des Patriotes, Jocelyn Roy.Celui-ci avait réussi cing buts a ses deux premiers matchs depuis l\u2019ouverture de la saison.Il est à noter que Desbois et Roy sont des coéquipiers chez le Mistral senior Estrie.Heureux de la chimie qui se crée présentement au sein de l\u2019équipe, Guy Smith a souligné le travail d\u2019équipe qui a procuré cette première victoire du Vert & Or.Manque d'effort soutenu, mais.En soccer féminin, les filles de l\u2019en- traîneure Maryse Godbout se sont inclinées 3-2 devant le Rouge et Or de l\u2019Université Laval, mais en dépit du verdict serré, le match n\u2019a même pas été corsé puisque les Québécoises ont dominé du début à la fin, prenant même les devants 3-0 dans le match.Fait à signaler, la gardienne Geneviève Grandmaison jouait en défensive étant donné qu\u2019elle soigne une fracture à un doigt et elle a été le meilleur joueur de son équipe.Guylaine Roy et Karine Rivard ont réussi les buts du Vert & Or en fin de match.«Nos filles ont tendance a se fier sur leur talent, sans vouloir y mettre l\u2019effort nécessaire», a commenté l\u2019entraîneure du Vert & Or.Le Vert & Or féminin s\u2019est toutefois repris le lendemain en l'emportant 3-1 contre UOTR.La recrue Marie-Pierre Leboeuf a soulevé la foule avec un but «à vous couper le souffle».Karine Rivard et Petra Funk ont inscrit les autres buts du Vert & Or.Les filles de Maryse Godbout disputeront leur prochain match mercredi à l\u2019Université Bishop's sant tout d\u2019abord de Victoriaville 4 à 2 samedi pour ensuite pulvériser les Rebelles de Sorel-Tracy 12-1 le lendemain.Ismaël Silva-Drouin a inscrit pas moins de cinq buts en deux matchs, dont trois contre Sorel-Tracy.Bruno Blais ne fut pas cn reste, lui qui a inscrit quatre buts, dont trois contre Sorcl-Tracy.Joël Héraud, Sothy You et Alexandre Dion ont trouvé le fond du filet à deux reprises au cours de la fin de semaine.Tout comme les Volontaires filles, l\u2019équipe des entraîneurs Jacques Gagné et Serge Lacroix se classe au premier rang de la ligue avec huit points.Les Volontaires détiennent une avance de deux points devant Trois- Rivières, mais possèdent également un match en main.Le prochain match des Volontaires a lieu dimanche à 14h au College F.-X.Garncau.Geneviève Grand-Maison tandis que les hommes de Guy Smith seront les visiteurs au même endroit le lendemain, jeudi 26 septembre.: Des joueurs de rugby trop voraces En Rugby, le Vert & Or a voulu réussir le gros jeu et il a tout perdu, subissant sa première défaite à vie contre l'UQTR, un revers de 6-5.À moins de 10 minutes de la fin du match, les Sherbrookois ont négligé de convertir une pénalité (qui aurait permis trois points) et ils ont plutôt tenté un touché, espérant inscrire cinq points.Cette tentative s'est avérée infructueuse et les joueurs de Nicolas Fresne sont restés sur leur appétit.Fresne a blâmé l\u2019inexpérience des siens pour expliquer ce mauvais choix de jeu.Kondji-Nyamat + athléte de la semaine Le vétéran Amédée Kondji-Nyamat a été nommé l\u2019athlète de la semaine à l'Université de Sherbrooke.Ce vétéran de trois saisons en soccer universitaire, s\u2019est avéré l'inspiration des siens dans la victoire de 1-0 sur Jes Patriotes de I'Université de Trois-Rivières à Québec.Même l'instructeur des Patriotes a reconnu l'excellent travail d'Amédée en le choisissant comme joueur du match.Âgé de 25 ans, cet étudiant d'origine gabonaise étudie en génie électrique.Au soccer, il évolue en milieu de terrain.Guylaine Roy et Patrick Touzin en rugby étaient les autres candidats au titre de l\u2019athlète de la semaine chez le Vert & r.LA As em 4 re oem wm wm om PNY eee ey EE == SE La Tribume, Sherbrooke, mordi 24 septembre 1996 C3 \u2018Pierre TURGEON Sherbrooke joueurs retranchés du camp d\u2019en- trainement des Rafales de Québec, le défenseur Stéphane Julien s\u2019est \u2018donné quelques jours de réflexion Avant de décider ce qu\u2019il fera au cours \u2018de la prochaine saison.S$: retrouvant parmi les derniers .amérement décu de son expérience avec les Rafales qui ne lui ont proposé |.rien d\u2019autre qu\u2019un contrat pour jouer à Pensacola, avec leur club de réserve fans la Ligue de la Cote Est (East ast League).Pensacola est située au nord de la Floride, près de frontière de |.Alabama.\u2018| + «En me retranchant, Jean Prono- .jo\u201d * Julien est rentré dimanche soir \u2018 vost (l\u2019entraîneur) m\u2019a expliqué que les Rafales avaient six défenseurs sous contrat et qu'on allait commencer la saison avec eux.Il m'a suggéré d\u2019accepter un contrat pour jouer dans la East Cost et que s\u2019il y avait des blessés, je serais un des premiers défenseurs à être rappelés», expliquait l\u2019ex-capitai- ne des Faucons de Sherbrooke hier.«Jai voulu être honnête avec lui.Je lui ai dit que je regarderais ailleurs avant d\u2019aller dans la East Coast et que je me donnais trois jours pour prendre une décision.» Depuis hier et jusqu\u2019à mercredi, Stéphane Julien et son agent Michel Fillion explorent les différentes avenues qui demeurent ouvertes, mais elles ne semblent pas très nombreuses.L'équipe nationale du Canada représenterait une option.Les autres demeurent les formations des ligues in- perdre mon temps» Le défenseur Stéphane Julien Stéphane Julien finalement retranché au camp d\u2019entrainement des Rafales de Québec | «On m'a fait ternationales et américaines, là où la majorité des équipes comptent tous leurs effectifs à ce stade-ci de la saison tout comme les formations européennes.«Non, ce n\u2019est pas drôle.Finalement, les Rafales m'ont invité pour rien parce qu\u2019ils avaient déjà tous furs défenseurs avant que ne débute le camp.En arrivant au camp, c\u2019était clair u'il n\u2019y aurait pas de place pour les éfenseurs qui n\u2019avaient pas de contrat.On m'a fait perdre mon temps en me disant cet été qu\u2019il y avait des postes ouverts.Si on m'\u2019avait dit la vérité, j'aurais pu aller ailleurs, là où j'aurais eu une véritable chance», d\u2019affirmer Julien.Celui qui a été le meilleur défenseur de la Ligue junior majeure du Québec en 1994-95 a beaucoup de difficulté à penser qu\u2019il devra évoluer dans la Ligue de la Côte Est.«En acceptant l\u2019invitation des Rafales, je m'étais dit qu\u2019au pire je me retrouverais dans la «East Coast League» pendant une saison et que je pousserais pour remonter.Je n'ai rien contre ce circuit, mais que ma carrière prenne un tel virage n'a jamais été un objectif pour moi.» Julien ne s'élève pas sur la valeur des six défenseurs que les Rafales ont gardés à Québec, mais il croyait avoit présenté une meilleure performance que certains des élus qui ne se sont amenés au camp en grande forme.Parmi les défenseurs qui avaient obtenu des contrats et qui commenceront la saison avec les Rafales, on retrouve les Québécois Alain Côté et Jean-Marc Richard ainsi que le Néo-écossais Dean Melanson qui a joué son hockey junior à St-Hyacinthe.Gosselin entend «donner le Sherbrooke (PT) ¢ retour avec les Faucons, le vétéran David Gosselin ne se berce pas d\u2019illusions sur le rôle qui l\u2019attend.Le joueur repêché par les Devils du New Jersey devra donner le ton.-«Je pense que les gars vont un peu se fier sur moi quand viendra le temps de sortir la rondelle de notre zone ou pour créer des choses en zone offensive.Ce sera à moi à donner le tempo», reconnaît le vétéran de 19 ans, qui est revenu à temps du camp d\u2019entraînement des Devils pour participer aux deux premiers matchs du calendrier régulier des Faucons de Sherbrooke.«Et je vais la mettre dedans quand ce sera le temps», ajoutait celui qui a joué à droite de Christian Dubé pendant une bonne partie de la dernière saison.Un peu déçu Gosselin est revenu un peu déçu de son deuxième camp d\u2019entraînement professionnel.«Parce que les Devils ont gardé quelques joueurs juniors à l\u2019enträînement et que j'ai l\u2019impression d\u2019avoir été meilleur qu\u2019eux dans la deuxième semaine du camp.C\u2019est vrai que j'ai eu un peu de difficulté dans la première semaine alors que je ne me sentais pas très à l\u2019aise sur la patinoire, mais dès la fin de cette première semaine, ça allait beaucoup mieux et je pense avoir été un des meilleurs juniors par la suite.«Il faut croire que la première semaine était très importante pour eux et que c\u2019est à ce moment qu\u2019ils ont pris leurs décisions», estime Gosselin qui a participé à deux matchs de recrues, contre les Rangers et les Islanders, et ramené une cicatrice sur la paupière de l\u2019oeil gauche.«Je n\u2019ai pas joué contre Christian Dubé.Le match des recrues avait lieu l\u2019après-midi et Christian jouait avec les pros le soir même.» A bétons rompus.L\u2019entraineur Robert Mongrain ne ratera pas une occasion de s'impliquer dans la communauté estrienne.Cet après-midi, il participera au jumelage d'un jour avec un jeune garçon de l\u2019Association des grands frères et grandes soeurs de Sherbrooke dans le cadre des activités du mois des Grands Frères.Mongrain accueillera son jeune invité à 15h au Palais des sports et le présentera à ses joueurs à l\u2019occasion d\u2019une visite du vestiaire de l\u2019équipe.Puis, le «petit frère» pourra assister à l\u2019entrai- nement quotidien des Faucons-0- Le défenseur Eric Pinoul a participé à son premier match junior majeur dimanche soir à Hull.Les Faucons misent sur un surplus de défenseurs.Vendredi, à Val-d\u2019Or, Pinoul et le vétéran Steve Thériault n\u2019étaient pas de l\u2019alignement.Dimanche, l\u2019entraîneur Robert Mongrain a voulu lancer un double message: d\u2019une part que tous les défenseurs des Faucons méritent d\u2019obtenir du temps de glace et, d\u2019autre part, qu\u2019aucun attaquant peut se permettre de prendre les choses à la légère.«On veut que les attaquants comprennent que s'ils ne sont pas agressifs, on va utiliser les défenseurs à leur place», d\u2019ajouter Normand Dubé-0- Le défenseur Steve Thériault et Jacky Lord ont raté les deux premiers af- Le petit coyote rentre Marc-André BLANCHARD Drummondville rentrer à Drummondville ce matin.Il aura une rencontre avec son directeur général, Gilles Coté, en matinée, après quoi il participera à l\u2019entraînement des siens, en vue du match de demain soir contre les Prédateurs, à Granby.Même s\u2019il n\u2019a marqué aucun but en L e petit Coyote, Daniel Brière, doit trois matchs pré-saison avec les Coyotes, il semble que Brière ait fait bonne impression durant son séjour en Arizona.Un animateur de radio de Phoenix nous a d\u2019ailleurs confié que les Coyotes ont bien aimé ce qu\u2019ils ont vu du deuxième choix de première ronde de cet été à St.Louis, même s\u2019il ne croyait pas que Don Hay le garde avec le grand club cette saison.Brière, âgé de 19 ans, a été retranché après le match de samedi soir.Il est rentré à Gatineau tard dimanche soir.Le film de la bagarre de Dean Stock ira devant le président Christian PAQUIN Victoriaville la suite d\u2019un coup de fil de Gaston A Therrien hier, le président de la LHIMQ, Gilles Courteau, a demandé a I'Océanic de Rimouski de fai- re-parvenir la cassette vidéo de l\u2019alter- tation entre Dean Stock et Vincent Lecavalier au préfet de discipline, Maurice Filion.L\u2019incident est survenu au début du match de samedi dernier entre les deux équipes.Le directeur général et entrai- neur-chef de l'Océanic, Gaston Therrien, a tenté de contacter, mais sans succès, Maurice Filion dimanche et hier.Il s'est tourné vers le président Courteau.«Il a été très réceptif à ma demande.Nous procéderons selon la réglementation de la ligue», a commenté Gaston Therrien.Le président Courtcau s'est dit incapable de commenter l'incident pour le moment.«Je n'étais pas à ce match.J'ai demandé à Gaston Therrien de faire parvenir la cassette à Maurice Filion.Si ce dernier estime qu'il est nécessaire de poursuivre dans le dossier, nous en discuterons.C'est la première étape à suivre.Par la suite, nous verrons s'il est nécessaire de rencontrer les personnes concernées ou encore leur cxiger un rapport des événements.Je ne sais pas à moment Maurice Filion regardera la cassette», a indiqué Gilles Courteau.Le préfet de discipline était absent de son domicile hier.15 jeux de puissance Pierre Roux, directeur général des Tigres, est prêt à défendre le dossier.«Jai fait mes petites recherches.Nous avons bénéficié de 17 avantages numériques dans les deux matches contre 11 pour l'Océanic et nous sommes les méchants dans cette affaire.Dans sa démarche, Gaston Therrien ne dit pas que Daniel Corso et Samuel St-Pierre ont été victimes d\u2019attaques.Frédéric Girard, qui s\u2019est attaqué à St-Pierre dans le premier match, a peut-être le même âge, mais il semble qu\u2019il n\u2019a pas les mêmes talents pugilistiques.Therrien veut faire le procès d'Alain (Rajotte) à la prochaine rencontre des entrai- neurs.Elle est prévue pour l\u2019année prochaine à Sherbrooke.À la dernière rencontre, il n'était même pas présent.1! a désigné Doris Labonté.» Pierre Roux a rappelé que les Tigres se sont forgé un style combatif qui semble déranger l'adversaire.\u201cG2 ne changera pas parce Jue Gaston Therrien n'aime pas ça.Nous jouerons nos matches sur la glace.» Enfin, Gaston Therrien a tenu à préciser qu'il n'a pas interdit aux Tigres de laver leurs sous-vêtements et de remiser leur équipement au Colisée de Rimouski après le match.«C\u2019est une décision de Doris Labonté.Je l'endosse.» frontements de la saison.Ils demeurent les seuls joueurs des Faucons qui n'ont pas encore participé à un match régu- ier depuis \"ouverture de la saison.-0- Le gardien Jean-Sébastien Aubin, qui a passé le week-end avec le club- école des Penguins de Pittsburgh à Cleveland, est attendu à Sherbrooke ces jours-ci.Ce qui lui laissera quelques jours pour reprendre sa place chez les Faucons.Chez les Faucons qui misent sur deux excellents gardiens de 19 ans, chacun devra mériter son temps de glace.En fin de semaine, Fernet a très bien fait dans l\u2019ensemble malgré un mauvais but dans chaque match.Le défenseur Steven Low a été retranché du camp des Rafales de Québec.Low est retourné à Hull en fin de semaine et il a repris sa place dans l\u2019alignement pour affronter les Faucons.\u2026 -0- Christian Dubé continue de bien s\u2019en tirer au camp des Rangers de New York.Samedi soir, dans un match hors- concours présenté à Las Vegas, contre les Sharks de San Jose, le «Kid» a piloté régulièrement le quatrième trio qu\u2019il complétait avec les dur-à-cuire Shane Churla et Darren Langdon.Mais, mieux encore, il a évolué régulièrement en compagnie de Mark Messier lorsque les Rangers devaient se défendre à court d\u2019un homme.Les Rangers et les Sharks ont fait match nul 2-2.> § L$ TA De retour du camp d'entraînement des Devils du New Jersey, David Gosselin est maintenant un vétéran avec les Faucons.« MOOSEHEADS D\u2019HALIFAX | > m | ei Valm ye + IE Jason Dénommée, champion en patinage artistique, donnera une demonstration de son savoir-faire.18h30 Ouverture des guichets du Palais des sports 18 h 45 Animation 19h25 Période de réchauffement des équipes 19 h 45 Pratique du bruit de ralliement 19h55 Début des.césé- \\ monies d'ouverture et démonstration de Jason Dénommée C4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 24 septembre 1996 Meilleur deuxième San Diego 88 69 561 \u2014 0a eee 85 n ss mA Lundi, 23 septembre Chicago 4 Pittsburgh 3 Atlanta 3 Montréal | St.Louis 3 Cincinrati 2 Mardi, 24 septembre Atlanta (Avery 7-8) en Floride (Rapp 7-16), 19h05.St.Louis f ly Benes 17-11) à Pittsburgh (Loaiza 1-2), 19h05.Moatréal (PJ.Murtinez 13-10) à Philadelphie (Hunter 3-7), 19h35.Chicago (Novarro 15-10) à Cincinnati (Lyons od.19h35.New York (Jones 11-8) à Houston (Woll 9-7}, 20h05, San Francisco (Watson 8-10) à Los Angeles (Astacio 9-8), 27h05.Colorado (Ritz 16-11} & Son Diego (Valenzuela 13-8), 22h05, Piazza (A.142 524 85 180 34 Burks Col.151 59 135 202 339 Uchnson NYM 154 657 112 219 333 Grace Ch.136 525 8 174 33 EYoung Col 137 554 113 182 3% Cominiti SD 141 526 104 171 325 Gilkey NYM 151 563 107 180 320 Bagwell Hou 156 548 108 174 319 Bichette Col 154 612 110 194 2317 Sheffield Flo.155 506 16 160 316 Points \u2014 Burks, Colorado, 135; Finley, San Diego, 122; Bonds, San Frandisto, 118; Sheffield, Floride, 116; Galarraga, Colorado, 115; CpJones, Atlanta, 114; EYoung, Colorado, 113.Points produits \u2014 Galarrago, Colorado, 142; Bichette, Colorado, 137; Cominiti, San Diego, 126; Bonds, Son Francisco, 125; Burks, Colorado, 124; Sheffield, Floride, 119; Bagwell, Houston, 117.Coups sûrs \u2014 Lohnson, New York, 219; Burks, Colorado, 202; Grissom, Aflanto, 201; Grudzielanek, Montréal, 196; Bichette, Colorado, 194; Martin, Pittsburgh, 188; Finley, San Diego, 187.Doubles \u2014 Bogwell, Houston, 47; Finley, San Diego, 45; Gilkey, New York, 43; Burks, Colorado, 43; HRodriguer, Montréal, 4); Lansing, Montréal, 40; Martin, Pittsburgh, 40.Triples \u2014 Llohnson, New York, 20; Howard, Cincinnati, 10; Grissom, Atlanta, 10; Finley, San Diego, 9; Lankford, SI.Louis, 8; DeShields, Los Angeles, 8; Burks, Colorado, 8.Circults \u2014 Galarraga, Colorado, 46; Sheffield, Floride, 42; Bonds, Son Francisco, 42; Hundley, New York, 41; Sosa, Chicago, 40; Costilla, Colorado, 39; Caminiti, San Diego, 38; Burks, Colorado, 38.Buts volés \u2014 EYoung, Colorado, 53; Lohnson, New York, 50; DeShields, Los Angeles, 45; Martin, Pittsburgh, 37; MeRoe, Chicago, 37; Lorkin, Cincinnati, 36; Lonkford, St.Louis, 35; Bonds, San Francisco, 35; RHenderson, San Diego, 35.Lanceurs (18 décisions) \u2014 Smoltz, Atlanta, 23-8, 742, 3.00; RMartinez, Los Angeles, 14-6, .700, 3.47; Valdes, Los Angeles, 15-7, 682, 3.35; Neagle, Atlanta, 16-8, 667, 3.28; Homilton, Son Diego, 15-8, 652, 4.09; AnBenes, St.Louis, 17-10, 630, 3.82; Glavine, Atlanta, 15-9, 625, 3.05.Retraits \u2014 Smoltz, Atlanta, 272; Nomo, Los Angeles, 227; Fassero, Montréal, 220; PiMartinez, Montréal, 219; Kile, Houston, 212; Reynolds, Houston, 196; Stottlemyre, St.Lovis, 192; ALeiter, Floride, 192.Victoires protégées \u2014 TdWorrell, Los Angeles, 43; JBrant- ley, Cincinnati, 41; Hoffman, San Diego, 39; Wohlers, Atlonta, 38; Jak San Francisco, 34; Nen, Floride, 33; Rojas, Montréal, 33.LIGUE NATIONALE Lundi, 23 septembre Hartford 5 Ottawa 3 Detroit 2 Philadelphie 0 Vancouver à Phoenix, Z1h.Colorado à Calgary, 21h30.Pittsburgh vs Anaheim, a Portland, Ore., 22h.Mardi, 24 septembre Floride à Hartford, 19h.Buffalo à Toronto, 19h30.Philadelphie ou New Jersey, 19h30.NY Rangers o NY Istanders, 19h30.Colorado à St.Louis, 20h30.Dollas à Los Angeles, 22h30.Pittsburgh a San Jose, 22h30 LIGUE JUNIOR MAJEURE Section Robet-Lebel Mi G P NBpBe Pts Granby 2 2 0 0 9 5 4 2 2 0 0 6 3 4 2 1 1 0 710 2 21 1 0 5 5 2 21 1 0 4 4 2 70 2 0 4 12 0 2 0 72 0 2 5 O Section Frank-Dilio Shawinigan .3 3 0 020 8 #6 Vicioriaville \u2026\u2026\u2026 3 2 1 0 15 l6 4 Mondon\u2026 .2,17 0901811807?Chicoutimi .211 610 72 Beauport.2.1 1 0 6 5 2 Rimouski .3 1 2 05 R 2 .3 003 0 4 46 0 Lundi, 23 septembre Shawinigan 8 Laval 2 Mardi, 24 septembre Beauport à Rimouski, 19h30 Les meneurs Mi 8 P Ps Loranger, Guy Sha.3 6 2 8 Normandin, Eric Rim .3 2 6 8 Robidas, Stéphone Sho \u2026 3 2 6 8 Paré, Jean-Philippe Sha .\u2026 3 3 4 7 Tremblay, Jérôme Sha \u2026\u2026 3 2 5 7 Roger, Seba.tien Mon.2 3 3 6 Paradis, Corl Vitae.3 2 4 6 3 2 4 6 2 3 2 5 2 2 3 5 Rosa, Pavel Hul.2 2 3 5 Dupont, Yannick Ri 3 2 3 5 Flueller, Gilbert Vic.3 2 3 5 Laliberté, Simon Mon 2 1 4 5 Section CCM Mi P DF Bp Be Pts Gatineau.8 6 2 0 nn Régents LLL 8 5 2 14 2 n Lac St-Louis\u2026 8 5 3 0 4 41 NW Mi-Bourasse 8 2 5 | 4 49 5 Amos.§ 1 7 0 16 3 2 Section Tacks Cap-de-lo-Madeleine .8 : 3 ?Fr 3 10 Mages morose 8 28 10 Ste-toy B 4 2 2 U B10 Jonquière \u2026 8 4 4 0 3 3 8 Charles LeMoyne.8 3 5 0 25 WN 6 NOTE: Un point pour une défaite en fusilode Vendredi, 27 septembre Gatineau à Lac St-Louis, 19h30 Magog à Charles- , 19h30 Régents LLL a {op-de-lo-Madeleine, 20h LIGUE JUNIOR A DU QUEBEC Section Yron-Lafortune M G P OP Bp Ke Pis Longueuil 6 5 1 0 3 4 10 Coaticook 6 4 2 0 5 8 $t-Hyocinthe.5 2:22 1457 Cowansville.\u2026 6 3 2 13% 7 Contrecoeur 7 2 4 15 % 5 0 su\u201c \u2014 us 56 9 4 1 \u201cs 65 sm 134 40 194 un ea ou ss\" \u2014 5» 2 un sn Meilleur deuxième 5 no \u2014 8 7n 5» 1 , 23 Milwaukes 8 Boltimors 7 {10 m} Toronto 6 Detroit 4 Cleveland 7 Minnesoto 6 Boston à New York 5 Seattle en Californie 5 Texas à Oukiond s Mardi, 24 septembre Texas (Pavlik 15-8} à Ooklond (Small 0-2), 15h15.Baltimore (D.Wells 11-13) à Boston (Gordon 11-9), 19h05.Toronto (Janzen 4-6) à Detroit (T.Miller 0-3), 19h05, Minnesota (Rodriguez 13-13) à Cleveland (Ogeo 9-5), 19h05.Milwaukes (VanEgmond 3-4) à New York {Cone 6-2), 19h35.Kansas City {Belcher 14-10) à Chicago (Sirotka 1-2}, 20h05.Seattle (B.Wells 12-6) en Californie (Springer 4-5), 22h05.Les meneurs Matchs d'hier me compris 141; RPolmeiro, Baltimore, 138; Buhner, Seontle, 136; MVoughn, Boston, 135; Griffey Jr, Seattle, 135; FFhomas, Chicogo, 131.Coups sûrs \u2014 Molitor, Minnesota, 216; ARodriguez, Seattle, 209; Lofton, Cleveland, 205; MVaughn, Boston, 194; Knoblouch, Minnesota, 189; IRodriguez, Texas, 188; RAlomar, Baltimore, 188.Doubles \u2014 ARodriguez, Seattle, 52; EMartinez, Seattle, 51 ; (Rodriguez, Texas, 46; Cordova, Minnesota, 44; MRamirez, Cleveland, 43; RAlomar, Baltimore, 42; Cirillo, Milwaukee, 41.Triples \u2014 Knoblauch, Minnesota, 13; Vina, Milwaukee, 10; Offerman, Kansas City, 8; DaMartinez, Chicago, 8; Guillen, Chicago, B; Molitor, Minnesota, 8; Meares, Minnesota, 7; JsValen- tin, Milwaukee, 7; Carter, Toronto, 7.Circuits \u2014 McGwire, Ooklond, 52; iGonzalez, Texas, 47; Griffey Jr, Seattle, 47; Belle, Cleveland, 46; ByAnderson, Boltimore, 46; Buhner, Seattle, 43; MYaughn, Boston, 41.Buts volés \u2014 Lofton, Cleveland, 75; TGoodwin, Kansas City, 65; Nixon, Toronto, 54; Knoblauch, Minnesota, 42; Vizquel, Cleveland, 35; Durhom, Chicago, 30; McLemore, Texas, 26.Lanceurs (17 décisions) \u2014 Nagy, Cleveland, 16.5, .762, 3.42; Pettitte, New York, 21-8, .724, 4.05; DOliver, Texas, 13-6, 684, 4.78; BWells, Seattle, 12-6, .667, 5.05; Pavlik, Texas, 15-8, 652, 5.26; Hershiser, Cleveland, 15-8, 652, 4.12; Boldwin, Chicago, 11-6, 647, 453; Gooden, New York, 11-6, 647, 484.Retraits \u2014 Clemens, Boston, 239; Appier, Kansas City, 203; Finley, Californie, 199; AFernandez, Chitago, 194; Mussina, Baltimore, 189; Alvarez, Chicago, 180; Guzman, Toronto, 165.Victoires protégées \u2014\u2014 Wetteland, New York, 42; RHer- nandez, Chicogo, 37; Mesa, Cleveland, 36; Percival, Californie, 35; Rtyers, Baltimore, 31; Fetters, Milwaukee, 30; Henneman, Texos, 30.ok z = = Nwwwwed ar emma fon = ~ = æ ron On Lachine.Un point pour une défaite en fusillade où en prolongation.Mardi, 24 septembre Lachine à St-Jérôme, 20h LIGUE SEMI-PROFESSIONNELLE Section Est Mi G P DF Bp Be Pts 2 2 0 010 4 4 2°1 0 1 9 9 3 1.1 0 0 5 4 2 \u2026 20072 0 5 9 0 Section Centrale \u2026 22 0 019 9 4 2.1 1 0 6 6 2 2 1 1 0 5 12 2 2 0 2 0 6 12 0 Section Ouest 2 2 0 0112 6 4 2.2 0 0 7 4 4 2.1 1 0 9 7 2 2.01 1 7001 2 0 2 0 5 100 0 NOTE: Un point four ne défaite en filade.Vendredi, 27 septembre St-Gabriel à Sorel, 20h Lachute à Hout-Richelieu, 20h30 Vanier à Rive-Sud, 20h30 Pont-Rouge à Thetford Mines, 21h Woterloo à Acton Voie, 21h Louiseville a Windsor, 21h LIGUE JUNIOR MAJEURE Shawinigan 8 Laval 2 Première période 1 Shawinigan, Sylvain Rodier (1} [Robidas 5.Loranger G } 3:20 (an) 2.Laval, Hugo Bertrand (1) (Bermingham 3.) 8:58 (on} 3.Shawinigan, Mexandre Jocques of {Robidas S.Tremblay J } 13:23 {an) 4 Shawinigan, Guy Loranger (4) {Baldris R.Rodier ol 17:54 Pénalités - Desmarais J Law 2-07, Descôteaux M Sha 8:16, Deschamps J Lav 12:15, Burazerovic E Lov 14:20 Deuxième 5.Showinigan, Guy Loranger (5) (Marcorte D.Bahl D.) 11:02 6 Showinigan, Stéphane Robidas g (Baldris R.Poré J.) 11:15 (an) Pémalités - Descôteaux M Sha 5-36, Bahl D Sha 7:37, Létourneau M Lov 11:10, Poré J Sha 12-10, Jorques À Sha 12:10, Bohl D Sha 12:10, Bermingham J Lav 12:10, Bertrand H Lav 12:10, Burazeravic E Lav 16:53.Troisième période 7.Shawinigan, Jean-Philippe Paré (3) (Tremblay ! Jocques À } 5 04 n) al Shawinigan, Patrice Roy {1} 10:15 (an) 9.Laval, Dominic Perna (1) {Desmarais J} 16:14 i Showinign, Guy Loranger (6) (Loflomme M Loflamme M) 1831 Pénalités - Côté B Sha majeure 0:02, Trembioy M Sha majeure 0 02, Trembloy M Sha inconduite 0:02, Descôteaux M Sha majeure 0 02, Descôteaux M Sha inconduite 0:02, Buhl D Sho majeure 0:02, Bahl D Sha inconduite 0:02, Drainville F Sha mojeure 0:02, Drainville F Sha inconduite 0-02, Lortie J Lav 0-02, Lortie ! Lav majeure 0 02, Thibeauis D Lav 0.02, Thibeault D Lav majeurs 0-02, Thibeault D Lav intonduite 0.02, Thibault 0 Lov incondiite 0:02, Massie M Lav majeurs 0:07, Massie M Lav inconduite 0:02, Deschamps J Lav majeure 0.02, Deschomps J Lav inconduite 0:02, Bertrand H Lav ma.teure 0.02, Bertrand H Lav inconduite 0.02, Burazerovic E Lav 335, Loranger G Sho 7:17.Létourneou M Lov 930, Létourneau M Lov M w Vordule J Sha majeure 17 07, Burozerovic E Lov mojeure 7 Gardiens - Shawinigan, Sébastien Charpentier, Lovoi, Fronas Larivée, Eric Patry Arbitre - Jean Houl.Assistonce - 1134.LIGUE NATIONALE Conférence américaine Section Est 6 PF NMy PPK Indionapolrs 4 0 0100 7% 9% Miami & 1 0 750 i04 5 3 ! 070 % 6 M -Angleterre 2 7 00 M # NY Jets 0 4 0 000 46 101 Section Controle Houston 71 0 7 8 # Pittsburgh 2 1 0667 #4 4 Baltimore 1 727 08 9 iu Cincinnoti 1» 7 08 #00 #8 Jacksonville !1 3 0% M8 Section Ouest Konses Gty « 0 0100 9 53 Denver 30 0% M & Son 3 1 0016 9 Oekia » 3 00 ou 8 Seattle 1 3 0 M0 61 107 Conférence netienale Section Est 3 1 07% won 3; 1 0%M Nn ow 1 3 0 M 51 I! 1.3 0% #8 5 1 3 0% #4 # Minnesota 0 0100 9 #6 Groen Boy 3; 1 0% 1% % Detroit 2.2 0550 8 63 Chicogo 1 3 020 5 Nn Tampa Boy 0 4 0 00 45 % Section Ouest Caroline 3 0 0100 M4 3 Son Francisco | 2 1 068 #8 U St Louis.} 7 0 333 % # Atlanta.0 3 0 00 4 8 N Orléans.0 4 0 000 107 Lundi, 23 septembre Miomi à Indianapolis, 21h LIGUE CANADIENNE Section Est N 6 P N Pp Pc Py Toronto 130 272 0406 7 Montréal N 75 034 4 Hamilton 3 6 7 0M HN Onowo 12 3 9 026 MW ¢ Section Ovest Calgory 13 9 4 0M 27 0 Edmonton 3 os $ ou nm 1 Winnipeg 6 6 1 ce .17 4 9 0% 0 133 10 0 4 0 6 septembre Vendredi, 27 Onowe à Colgery, 21h30 (T5M) Tours Turgeon, dérange a Montréal.François LEMENU * Montréal (PC) Houle pourrait se retrouver avec un joli problème sur les bras d'ici la fin du camp d\u2019en- trainement.A moins de nouveaux développements, Pierre Turgeon risque d\u2019entreprendre la saison dans le troisième trio, derrière ceux de Vincent Damphousse et Saku Koivu.A 3,4 millions $ US par année, Tureon représenterait alors un ourd investissement.Li directeur général Réjean Dimanche, face aux Maple Leafs, le capitaine du Canadien s\u2019est retrouvé au centre de Benoît Brunet et Turner Stevenson, Le trio n\u2019a amassé aucun point dans la victoire de 8-3 du Canadien.En revanche, le trio de Ru- Ligue de hockey semi-professionnelle du Québec cinsky-Damphousse-Richer a survolé la rencontre.Le duo Ru- cinsky-Damphousse a été parti- culierement éblouissant.A l\u2019heure actuelle, it paraît impensable de les séparer.Ces deux joueurs se complètent à merveille au point où leur séparation risquerait de déstabiliser toute l'attaque du Tricolore.Après le match, Rucinsky a déclaré qu\u2019il ne serait pas content s\u2019il devait perdre son joueur de centre.Il y a un mois, Mario Tremblay a évoqué la possibilité de transférer Damphousse sur le flanc gauche afin de permettre à Koivu de jouer dans le deuxième trio.La rencontre de dimanche semble avoir fait s\u2019envoler ce beau projet.Contre Toronto, Damphousse a récolté deux buts et une passe, tandis que Rucinsky a amassé un but et deux aides.Quant à Richer, il à terminé la soirée avec trois passes.«J'avais bien aimé le trio de Recchi-Koivu-Richer contre Boston.Mais j'avoue avoir apprécié encore plus celui de Ru- cinsky-Damphousse-Richer», a déclaré l\u2019entraîneur du Canadien après le match.Recchi apprécie Koivu Koivu, lui, a fait la preuve u\u2019il mérite de jouer dans le euxième trio entouré de joueurs de talent.L'unité qu\u2019il a formée avec Brian Savage et Mark Recchi a été presque aussi dominante que celle de Damhousse.Koivu a d\u2019ailleurs Inscrit deux buts en plus de préparer celui de Savage.Quant à Recchi, il a amassé une aide.«J'aime bien jouer avec Saku, dit Recchi.J'ai appris à le connaître car nous partageons la même chambre en voyage.C\u2019est un battant.Il est énergique et très combatif sur la patinoire.» Reste Turgeon, que Mario Tremblay ne semble pas apprécier outre mesure.Vendredi, à Providence, le patineur de Rouyn a joué un excellent match.Sa performance lui a même valu la première étoile.Après la rencontre, Tremblay a reconnu que Turgeon venait de livrer un bon match.Mais tout cela dit avec tellement de réserve.Turgeon dans un troisième trio ?Cela n\u2019a pas de sens compte tenu de son talent et de son salaire.Au cours de l\u2019été, des rumeurs d\u2019échange ont circulé à son sujet.Elles pourraient renaître si jamais Tremblay confirme Damphousse et Koivu dans leur rôle de premier et deuxième joueurs de centre.Réjean Houle devra alors sauter sur le téléphone.Deguise s'en remet aux joueurs Nelson FECTEAU Thetford Mines à fusion de deux circuits se- L niors donnant naissance a la Ligue de hockey semi-pro- fessionnelle du Québec a provoqué un réel engouement pour ce calibre de jeu.Estimant que la ligue et les différentes organisations avaient fait leur travail, le président Mario Deguise s\u2019en remet maintenant aux joueurs pour donner de la crédibilité au circuit.Présent à Thetford Mines pour l'ouverture officielle de la saison, Mario Deguise a été clair.«J'ai bien hâte d'apprécier les performances des joueurs.Nous leur offrons l\u2019occasion d\u2019évoluer dans une ligue bien structurée, bien orchestrée.Ce n\u2019est pas une ligue de bière.Nous espérons qu\u2019ils offriront d'excellents spectacles.» Et Deguise compte sur le fait que ces hockeyeurs sont des médecins, des avocats, des notaires, des ingénieurs, des policiers, des universitaires pour donner de la crédibilité à la ligue.Mais Mario Deguise n'a pas l'intention de jouer à l\u2019autruche.«Oui, on s'attend à de bonnes batailles.Au hockey et à ce niveau, c\u2019est prévisible.Mais nous n\u2019accepterons pas de bouffonneries.Le comité de discipline de la ligue sera extrêmement sévère.» Les arbitres ont d'ailleurs été avisés.«Deux joueurs veulent se battre?Qu'ils enlèvent leurs casques et qu'ils le fassent», leur a-t-on dit.Incidemment, c'est à ce niveau qu\u2019il y a divergence d\u2019opinion entre le président Deguise et la Fédération québécoise de hockey sur glace.Les arbitres et les bagarres.Mais celui qui a occupé la présidence de la FOHG Lundi, 23 septembre ab p cs pp ab pcs pp Grdzin ac 4 0 0 0 Polomacg 3 110 Lnsing 2b 4 1 2 0 Blauserac 4 1 2 2 Segui 1b 4 0 2 0 AJonescc.4 0 0 0 Alou cd.4 0 0 C Keskolb 4 010 HRdrgz cg 2 0 0 0 Pndton3b.4 0 1 1 Urbina | 0 000 OwSmtced.4 0 0 0 Grrero cd 0 0 0 0 Beleckil 0000 RWhitecc 3 0 1 0 EdPrezr 3 000 DFlchs r.2 0 0 0 Bikard2b 3 120 Stnkwc fs 1 0 0 0 GMddxl +, 000 Spehr r 0 0 0 0 Mcürfits 1000 Andrws3b 3 0 0 0 Conti 0000 MLeitr | 2 0 0 0 Hrgrvsl 9000 Crier | 0 0 0 0 Cwlafs.1 010 Sntnglocg.1 0 0 0 Wade! 0000 Rojas |.0 0 0 0 Dyecd 0000 Totaux \u2026 \u2026 3% 1 50 Totas.32 3 8 3 Montréal 000 100 000\u2014 1 Atlanta.0 000 120 00x\u2014 3 DJ\u2014Atlanta 2.LSB- -Montréal 3, Atlanta 6.2B\u2014-Blouser fr Pendleton (26), Giovanola (2).BV-\u2014Polonia {1}, Belliard Montréal ML (5 F PM BB RB MLaiter P,8-11 5 6 3 3 0 2 Cormier 1 #0 0 0 0 1 Urbina | } 9 0 1 2 Rojas | | 0 0 6 1 Atlanta GMaddux G,15-11 5 4 1 1 0 2 Clontz vo 0 6 0 0 1 Hortgraves A\u201c 0 0 0 0 0 Wode 1 0 0 0 0 1 Bislecki VP 2 1 1 0 0 0 0 Ateint | Hartgroves {HRodriguez) Arbitres.Marbre, Reliford: ler but, Quick: Ze but, DeMuth, 3e but, Dorling.Durte 2-22 Assistance 49,083 pendant huit ans est confiant qu\u2019éventuellement son circuit aura intégré les rangs de la Fédération.«Ca va éventuellement se réaliser.Nous avons une rencontre en octobre», de préciser Deguise qui fait remarquer que dans le but avoué de respecter la philosophie de ta RSS, la ligue a adopté le casque, la demi-visière et le col protecteur.Enfin, le président Deguise estime que les 13 formations de son circuit sont en bonne santé financière.«Il se pourrait qu\u2019en cours de route il y ait des concessions qui éprouvent des difficultés mais la ligue a un fonds de réserve où les gros marchés contribuent davantage que les petits.À la fin de la saison, toutes les équipes pourraient bien recevoir 4500 ou 5000 $.» Le maximum versé à la ligue par une organisation à ce chapitre sera de 8500 $.Ce sera le cas des Coyotes de Thetford Mines.Le président Deguise a incité les organisations de ne pas payer les joueurs a outrance.Quant aux affirmations voulant que les Voyageurs de Vanier appartiendraient au groupe de motards des Hell\u2019s Angels, il s\u2019est fait convaincant.«Une enquête extrêmement sérieuse a été menée à cet effet et nous possédons des documents prouvant le contraire», a-t-il assuré pour blanchir l\u2019organisation du président Raymond Vézina.Dan Marin 0 quitte le match sar.Finalement, les Colts sont demeurés invaincus, en quatre matchs, en prenant difficilement la mesure des Dolphins par le pointage de 10-4.II s'agit du premier revers de la saison pour les Dolphins et pour leur nouvel entraîneur, Jimmy Johnson.Photolaser AP Dan Marino, des Dolphins de Miami, a quitté le match d'hier soir contre les Colts d'Indianapolis dès le premier quart, blessé à la cheville droite.Le quart-arrière des Dolphins de Miami n\u2019est pas revenu au jeu après avoir mené son équipe à une poussée de 13 jeux qui s\u2019est conclue par un placement de 24 verges de Joe Nedney.On ne savait trop comment Marino s'est infligé cette blessure mais il a été remplacé par Bernie Ko- Faucons AA d'Orford-Saint-François Les pee-wee peu opportunistes Sherbrooke vail, les joueurs également.Tout ce qu\u2019il manquait, c\u2019est un peu d'opportunisme pour les Faucons d'Orford-Saint-Fran- çois pce-wee AA.L gardiens ont fait le tra- Les Faucons l\u2019ont emporté 4-1 samedi contre les Elites de Beauce-Amiante mais ont baissé pavillon 2-1 contre les Dynamiques du Richelicu dimanche.«Avec un peu plus de chance, nous serions ressortis avec deux victoires en poche.On a eu une belle performance de nos deux gardiens (Jean-Philippe Ouellette samedi et Nicolas Chapdclaine dimanche) et notre jeu d\u2019ensemble s\u2019en vient.On a dominé 27-25 samedi et 35-19 dans les I SPORT ÉTUDIANT , .| TOUCH-FOOTBALL Lundi, 23 septembre (UF) Salésien D Mt Notre-Dame !7 Mardi, 24 septembre (JF) \u20ac Sacré-Coeur © Le Ber_ 16h45 Mardi, 24 bre {Co M} Drummondville « Victoriomlle, 20h Ligue universitaire Fém inin Pb G P ON PP PC PR McGill « 3 0 1 18 210 Lavol 4 3 0 1 14 93 H \u2014 43 F005 5 9 UQTR 4 2 7 0 1000 6 UQAM 4 tt 3 0 5 13 3 Concorde \u2018 0 3 : | n à Bishop®8.\u2026_\u2014\u2014\u2026 4 I Mosculin Comordie 4 3 1 0 6 3 9 UQTR 3 72 1 0 6 3 6 McGill 3 2 1 0 7 5 6 UOAM 4 272 0 #9 9% 6 Sherbrooke \u2026\u2026\u2026\u2014\u2014\u2014 3 1 2 0 2 $ 3 Bishop's ceiver.3 0 3 0 1! # 9 Vendredi, 20 septembre F} Bishop's 0 McGill 5 F} Laval 3 Sherbrooke 2 M) Bishop's 1 McGill 3 Samedi, 21 septembre ; UQTR | Sherbrooke 3 F) Concordia 2 UQAM 3 M) UQAM | Concordia 2 M} UOTR 0 Sherbrooke | Dimanche, 22 septembre Bishop's 0 Concordia | fF) Laval 7 UOTR 1 F) MeGill 4 UQAM 1 M Bishop's 0 Concordia | M) McGill 3 UOAM 4 Mercredi, 25 septembre {F) Sherbrooke « Bishop's 17h CROSS-COUNTRY Première rencontre Résultats par équipes Sold.CF Envolee, (M: Emvolée; JF La Ruche, JM: Lo wl Résultats individuels ME.Christelle Côté, (S Memphrémagog, MM: Roger Samuel, CS des Cantons BF Mérédith Lavote, La Ruche; BM: Maxime Evey, Envolée {F Manoris Prord.M Sacré Coeur; (M Jean-Philippe Dion.pilons Bernier Lodw, JH Lederc, JM: Sébashen Simard, Lo x f lancers dimanche.Si on peut se mettre à marquer des buts, on va arracher les victoire», a confié Pentraîneur Claude Ouellette.Sébastien Roy, Erik Desrosiers, Pierre-André Moreau, Jasmin Lessard et Hugues Verpaelst ont marqué les buts des Estriens au cours du week-end.Un entraîneur satisfait Au niveau atome AA, les Faucons ont aussi gagné samedi (6-2) et perdu dimanche (7-1).Malgré le revers par six buts de dimanche, l\u2019entraîneur Pierre Gagné n\u2019en demeurait pas moins satisfait de sa troupe.«On avait perdu 5-3 contre ces mêmes Dynamiques le dimanche précédent, mais on a mieux fait lors du dernier match comme en témoigne les lancers: 30-15 dans le revers de 5-3 ct 23-14 dimanche.La différence, c\u2019est qu'ils ont profité de chacune de nos erreurs cette fois.On a connu une mauvaise période, la deuxième où ils ont marqué uatre buts sans riposte et ont ominé 11-1 dans les tirs.Samedi, ce fut vraiment une belle par- tic où les gars ont travaillé fort», à fait valoir Gagné.Philippe Renaud et Charles Bélanger-Bertrand (deux buts et deux passes chacun), Alexandre Gagné (deux buts), Frédérik Cabana (deux passes), François Champagne et Kevin Hamel (un but chacun) ont pris charge de l'attaque des Faucons au cours des deux derniers matchs.Trois points pour le midget et le bantam les formations bantam cet midget des Faucons ont connu une fin de semaine similaire en récoltant trois points sur une possibilité de quatre.Le midget de Gaby Paquette a vaincu les Elites de Beauce-Amiante 4-1 avant de faire match nul 2-2 contre les Dynamiques du Richelieu.Maxime Sytchev (deux buts), Alexandre Lessard et Fred Mosselin ont marqué dans la victoire, alors que Victor Konkov récoltait trois passes.Philippe Trudeau ct Jean-Frangois Létourneau ont marqué les buts dimanche.Pour Ie bantam, la victoire fut plutôt inscrite dimanche au compte 6-0, tandis que samedi il faisait match nut 4-4.Michaël Ricndcau (quatre buts ct une passe), Ghislain Proulx (quatre passes), David Chicoine (deux uts et deux passes), David Chouinard (un but et unc passe), Eric Laurendeau, Simon Bélanger ct Vincent Labranche (tous un but) ont contribué à l'attaque estrienne au cours du week-end.Aurélien Montsarah a réalisé le jeu blanc pour la troupe de Sylvain Perrcault.Cc dernier a soutenu que c\u2019est le manque de discipline de ses jeunes protégés qui est à l'origine du match nul de samedi alors que les Elites ont compté tous leurs buts en avantage numérique.Mais, dimanche, les jeunes Faucons sont sortis forts et ont dominé lc match en marquant à cing reprises en surnombre.«Nous étions vraiment seuls sur la glace», a lancé Sylvain Perrcault.Les équipes AA de la zone Orford-Saint-François ne seront à l\u2019oeuvre qu'une seule fois la fin de semaine prochaine.Samedi, le programme débutera à 13h au Centre Cibrona de Bromptonville.Les clubs du Laser de Saint- Hyacinthe scront les visiteurs.os \u2014 rp Pee \u2014 A Fem mn em \u2014 ~~ om un Automobile Le Chevrolet Tahoe, polyvalent mais gourmand étriqué et le Suburban un peu extrême dans ses dimensions, General Motors vous offre une solution médiane sous les traits du Chevrolet Tahoe ou de son frère jumeau dans la division GMC, le Yukon.Les deux sont proposés dans des versions deux et quatre portes à deux ou quatre x r S i le Blazer vous apparaît trop Jacques roues motrices.C\u2019est un échantillon de ce dernier modèle que j'ai eu l\u2019occasion de mettre à l\u2019essai récemment.Par rapport au duo Blazer-Jimmy qu'on peut qualifier «d\u2019utilitaires sportifs», le tandem Tahoe- Yukon a d\u2019abord une vocation utilitaire avec de l\u2019espace à revendre.et un côté sportif pas mal moins prononcé.Le volume intérieur est moindre ue dans un Suburban mais ça reste un véhicule \u2018un gabarit imposant qui occupe beaucoup de place sur la route.En ville par exemple, il faut une bonne dose de patience pour arriver à trouver un endroit pour se garer.Vaut mieux s\u2019en remettre aux terrains de stationnement, malgré leurs tarifs quelquefois outranciers ou encore opter pour la version deux portes, un peu moins encombrante.En hors route, les dimensions du Tahoe sont aussi un handicap: lourd et massif, il n'a pas l\u2019aisance d\u2019un Jimmy ou d'un Blazer.Soulignons qu\u2019une boîte de transfert à commande électrique est disponible en option.Le roi de la route Autant un Tahoe est gauche en conduite urbaine, autant il se sait se faire apprécier au cours de longs trajets sur autoroute.Le moteur de base, un bon vieux V8 de 5,7 litres coté à 255 ch.(50 de plus que que dans les versions 1995), arrive à déplacer les deux tonnes et demie de ce mastodonte avec une vivacité surprenante comme en témoi- ¢ un temps d\u2019accélération de 9,5 secondes entre et 100 km/h.C\u2019est suffisant pour faire honte à bien des petites japonaises.En retour, préparez vous à payer pour la gloutonnerie de cette pétro- liére sur roues.Au cours de mon essai, le Tahoe a avalé environ 20 litres d\u2019essence aux 100 km en -Cycle urbain et on a l\u2019impression que l'aiguille de q g l\u2019indicateur d\u2019essence descend à vue d\u2019oeil.Le turbo diesel de 6,5 litres, malgré ses 75 chevaux de moins , apparaît comme un bien meilleur choix, d\u2019autant plus que ce véhicule n\u2019est pas destiné à la conduite rapide.Sa vitesse maximale est en effet limitée électroniquement à 160 km/h.Pont arrière rigide Si vous voulez connaître la définition d\u2019un essieu arrière rigide par rapport à un essieu à roues indépendantes, faites une randonnée dans un Tahoe ou un Yukon sur nos belles routes défoncées.Croyez-moi, ça cogne dur et le confort qu\u2019est en mesure de procurer un tel véhicule s\u2019exerce sur des routes en bon état.Un autre aspect déconcertant de ce gros 4X4 est sa tendance à se déporter lorsqu\u2019on désire effectuer un virage dans un endroit serré.Le diamètre de braquage ne cesse de s\u2019agrandir et il m\u2019est arrivé de passer bien près d\u2019un véhicule que j'avais cru pouvoir éviter facilement en tournant.Il faut surveiller sa vitesse au volant d\u2019un tel engin.d\u2019abord parce que ça coûte une fortune en essence et ensuite parce que le freinage est tout juste acceptable.Les distances d\u2019arrêt sont longues malgré la présence de l\u2019ABS.Expedition, la riposte de Ford O |! prend la place du tristement célèbre Bronco devra défendre son titre du véhicule le plus vendu de sa catégorie avec acharnement.Presque sans concurrence jusqu\u2019à cette année, ce gros utilitaire sportif doit maintenant affronter le tout nouveau Expedition de Ford.Ce dernier prend la place du tristement célèbre Bronco et même s\u2019il ressemble à l\u2019Explorer comme deux gouttes d\u2019eau, il est plutôt dérivé de la dernière version du populaire camion de Ford, le F-150.S\u2019/ il n\u2019en tient qu\u2019à Ford, le Chevrolet Tahoe Par rapport au Tahoe, l\u2019Expedition est légèrement plus long à 519 cm tandis que l\u2019empattement de 302 cm est quasi le même.Le nouveau venu de Ford n\u2019existe toutefois qu\u2019en version 4 portes mais on peut le commander en version deux ou quatre roues motrices et même avec un rouage intégral comlètement automatique.Avec 215 chevaux, le moteur V8 de 4,6 litres offert de série concède 40 chevaux à celui du Tahoe mais ceux qui voudront utiliser l\u2019Expedition pour tracter une remorque ou un bateau pourront se prévaloir d\u2019un V8 de 5,4 litres développant 230 chevaux et 325 Ib-pi de couple.En plus de l\u2019Expedition, le Tahoe devra rivaliser cette année avec les nouveaux venus de chez Lexus et Infiniti, les LX 450 et QX4 qui sont des versions plus cossues du Toyota Land Cruiser et du Nissan Pathfinder.Les nouveautés 97 dans ce secteur du marché illustrent éloquemment l\u2019étonnante popularité que connaît actuellement ce type de véhicule puisque pas moins de six modèles tout neufs font leur entrée en scène cette année.En plus de l\u2019Expedition de Ford, des Lexus et Infiniti, on peut mentionner le Jeep TJ rajeuni, le RAV4 de Toyota, le CRV de Honda.Ces deux derniers prêchent d\u2019abord l\u2019économie et leurs dimensions modestes les placent en concurrence avec les Geo Tracker et Suzuki Sidekick.Nos essais sont en cours.Patinage artistique Invitation Estrie Pascale Bergeron vole la vedette en récoltant trois médailles d'or La Tribune, Sherbrooke, mardi 24 septembre 1996 De stature imposante, le Chevrolet Tahoe se situe à mi-chemin entre le Blazer et l'immense Suburban.Eu égard à ses dimensions, on croirait trouver de l\u2019espace à revendre à l\u2019intérieur d\u2019un Tahoe ou Yukon.Pas de problème à l\u2019avant ou pour les bagages mais les places arrières sont tout justes satisfaisantes, surtout au plan du dégagement pour les jambes.En revanche, plusieurs bons points sont à souligner tels le confort des sièges que les spécialistes décrivent comme des fauteuils «capitaine», la parfaite disposition du tableau de bord avec ses nombreux instruments et la console au plafond qui peut accomoder des lunettes ou une télécommande de porte de garage.Soulignons que les pares- soleil possèdent une extension pratique tandis que le vide-poche sur la console centrale recèle un commode rangement pour disques CD.En plus d\u2019un accès rendu difficile par la garde au sol élevée, le Tahoe souffre un peu de la grosseur des cadres de portes qui s\u2019ouvrent sur l\u2019espace cargo et qui crée un angle mort.Heureusement, la grande surface vitrée et les immenses rétroviseurs réussissent à ramener la visibilité à un niveau acceptable.Poids et prix lourds A 42 880 $ pour notre modèle d\u2019essai, le Chevrolet Tahoe 4 portes 4X4 (ou son pendant le GMC Yukon) commande un investissement substantiel.On doit lui concéder un haut degré de sécurité, un excellent système quatre roues motrices et une grande polyvalence.Toutefois, bien des fourgonnettes allongées à quatre roues motrices peuvent en faire autant avec une dose supérieure de raffinement et un moins grand appétit pour les hydrocarbures.D UNE MUSTANG DECAPOTABLE & \u2018D'UNE VALEUR DE 29000 Jean-Guy RANCOURT Magog tric ont donné une belle exhibition de leur savoir-faire en fin de semaine à l\u2019aréna de Magog à l\u2019occasion de la présentation dc la compétition de patinage artistique Invitation Estrie, en décrochant pas moins de 37 médailles.Seule la région du Centre du Québec a devancé l\u2019Estrie dans la récolte de médailles en envoyant 39 de leurs représentants sur le podium.Neuf régions étaient représentées lors de cette compétition pour un grand total de 210 patineurs et patineuses.Sur le plan individuel, Pascale Bergeron, de Magog, a volé la vedette en s\u2019appropriant trois médailles d\u2019or dans la catégorie novice, la plus importante à cette compétition.La patineuse des Libellules de Magog s\u2019est couverte d\u2019or dans les programmes court, long et au combiné.La patineuse de 14 ans, de Magogconnaît donc des débuts retentissants chez les novices, elle qui a quitté la catégorie pré-novice, il y a moins d'un an.«Dison que ma première compétition L es patineurs et patincuses de l\u2019Eschez les novices est quelque chose que je préfère oublier.Mais, depuis ça s\u2019est replacé.Cet été à Trois-Rivières, lors des championnats provinciaux d\u2019été, j'ai pris la première position dans le programme long et la quatrième au combiné.Et, pour être bien franche, je suis très fière de ce que je viens de réaliser en fin de semaine à Magog», a confié celle qui a pris l\u2019habitude de se signaler devant les siens puisqu\u2019elle avait également été décorée de la médaille d\u2019or dans la catégorie pré-novice l\u2019an dernier lors de la compétition Invitation Estrie à Magog.Parmi les autres patineuses de l\u2019Estrie qui ont connu un week-end fructueux, il faut avancer les noms de Mélissas Tossel, de Sherbrooke, qui a mis la main sur trois médailles d\u2019argent chez les novices, tandis que dans la catégorie pré-novice, Julie Rompré, également de Sherbrooke, a quitté Magog avec une médaille d'or et deux d\u2019argent, Audrey Bombardier avec trois médailles d\u2019argent et Carolyne Massé avec une mÉdaille d\u2019argent et une de bronze.Ces deux dernières patineuses sont membres du club de patinage artistique de Valcourt.Chuong Pham et Mathieu Baron aident les Patriotes à vaincre les Barons Sherbrooke (JPR) I ne reste plus que deux équipes de football juvénile à Sherbrooke, deux bonnes é uipes faut-il préciser.Les Patriotes de \u2018école Le Phare et les Barons du Séminaire de Sherbrooke ont bien l'intention de s\u2019imposer comme les monarques du football sherbrookois.Les Patriotes ont tiré profit de leur avantage sur le plan physique ur remporter la victoire, 33-6, à eur premier match de la saison contre les Barons.Auteur d\u2019un touché pour les Patriotes, Chuong Pham a été une des vedettes du match avec des gains au sol de plus de 100 verges.Mathieu Baron s'est signalé en défensive avec plusieurs beaux plaqués.Nicolas Gauvin a réussi l\u2019unique touché des Barons.Il a obtenu des gains au sol de 84 verges en plus d\u2019en gagner 10 par la voie des airs.Défensivement, Sylvain Marcil a été le meilleur joueur des Barons avec cinq plaqués, quatre aides et un sac du quart arrière.TOUJOURS REVER.' V ous pouvez aussi participer a re ue - la recherche sur les maladies Plus de 2000 lots offerts dont: infantiles.Commandez vite votre billet de participation à l\u2019aide du bon ci- contre, ou en appelant au CENTRE D'APPELS TÉLÉ-PAGE, pour la région de Montréal, (514) 344-8654 ou, pour l'extérieur, sans frais, 1 888 255-5255 24 heures par jour.Au nom des enfants malades, merci.CARE \"Hopital de Montréal pour Enfants The Montreal Chibkdren's Hospital cas cet a a «ma Le Contre Hospitatior G = de Université Laval FICHE TECHNIQUE Véhicule: Chevrolet Tahoe 4 portes, 4 roues motrices Type: Utilitaire 5 places Prix de base: 30 595 $ (deux portes, deux roues motrices) Prix du modèle à l'essai: 42 880 $ Empattement: 298 cm Longueur: 506 cm Poids: 2330 kg Moteur: V8 de 5,7 litres, 255-chevaux.Transmission: automatique à + rapports avec surmultiplication Suspension AV/AR: roues indépendantes/essieu rigide | Freins: disques avant, tambours arrière Direction: à billes assistées Accélération 0-100 km/h: 9,5 secondes Vitesse maximale: 160 km/h (limitée électroni- quement) Consommation: entre 13 et 20 litres aux 100 km POUR: Bonnes performances Grande polyvalence Sièges confortables Construction robuste CONTRE: Piètre maniabilité Consommation élévée Prix substantiel Confort relatif Mode de paiement : 1 | | oxc@ 730 «© | > Cheque * Q \u2014 Ts Mv Fondation Mastercard 3 es ee mr SAINTE JUSTINE ! de la recherche - ' sur les maladies infontiles American Express 2 8 BANQUE ROYALE EER) | Cp.a es; ans .Lutter lieller votre chèque à l'ordre de la crer | N° de carte: Date d'expiration : sp |! - ISB | |! Nombre de billets: x 100$ | MD MmeU » Adresse : LaTribune 50 Ville : Code postal © résidence : Venez visiter la maison Le Jordan en démonstration au 601, boul.de l'industrie, à Belcæil, sortie 112, autoroute 20.t 4 1 | & bureau: | Signature: ' Dépliant d'information disponible dans toutes les succursales de la Banque Royele et de le Banque Laurentienne 78783 RAC 35162-06 Ce ne en ts\u201d El.AE le\u201d ce Le Tribume, Sherbrooke, mardi 24 septembre 1996 \"UNE ACURA A PRIX POPULAIRE! Economique et luxueuse (Prix comparable a: Civic, Corolla, Protégé, Jetta, Saturn) _ Une vision qui inspire un Elon de po; LA NOUVELLE ACURA 1,6 E.L.1997 Equipements: - Moteur 127 ch.1,6 L * - Jantes et enjoliveurs de roues 15 pouces - Système de sécurité - Régulateur de vitesse - Radio AM-FM cassette - Vitres électriques - Système d\u2019entrée sans clé avec bouton panique - 2 rétroviseurs électriques chauffants et plus encore! Prix special d\u2019 introduction | ow TOI 5 Come CNE RE (avec errr >< ) EL LU ans/400 000 km (moteur) 4 En vedette chez PRECISION ACURA er $ HM E R B R O O K E 4900, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 564-8909 | ni LAS GANG A4 4 44 à 5 à à 4% à 4 4 À À à à à AA % A4 à \u20ac À à TU TAS LBD Dl Armd Sad Chit Tod Bad 7 3 MrqW Fit Seman © rn pee FP el mie Pt om hm Ea cc ne es Trophée décerné à l'équipe de Précision Acura pour le meilleure Ji f service après-vente au Canada 2 be\u2019 \u201cdit Add da cf, Le we Cae ERAN 4 Ld EERE La Tribune, Sherbrooke, mardi 24 septembre 1996 çÇ7 >\u2014 ris et spectacles j ÿ ne seconde tentative pour la grande production «Les sept branches de la rivière Ota» : elen BRANSWELL ndres (PC) a grande production de Robert Lepage, «Les sept branches de la ri- viere Ota», a effectué un retour giomphal en Grande-Bretagne.La dernière version de la pièce, ui dure plus de sept heures, a été chaudement accueillie par la critique londonienne.Cet accueil tranche singulièrement avec la réaction des critiques britanniques lorsque la pièce a été initialement présentée en 1994 au festival artistique Photo PC Une scène de la grande production de Robert Lepage, «Les sept branches de la rivière Ota», au Royal National Theatre, à Londres.La pièce, produite par la compagnie de Robert Lepage, Ex Machina, met en scène un chassé-croisé entre la vie de sept individus, qui transporte le spectateur sur trois continents et qui s\u2019étire sur une cinquantaine d\u2019années.Les Grands Ballets canadiens perdent leur fondatrice i Montréal (PC) Wig udmilla Chi- L riacff, qui a fon- 3 dé les Grands Ballets canadiens, est décédée dans la nuit de dimanche a hier, a Montréal, a la suite d\u2019une longue mala- fudmilla Chiriao die.Elle était âgée de 72 ans.Née en Lettonie en 1924, Mme Chifiaeff a complété sa formation à Berlin avant d\u2019émigrer au Canada en 1952.« Elle a fondé et occupé la direction de la compagnie des Grands Ballets canadiens de 1958 à 1976.\u201c Elle a aussi fondé l\u2019Académie des Grands Ballets canadiens, une école destinée à la formation des jeunes danseurs.Dorothy Lamour s'éteint à 81 ans Annie SHOOMAN | | \u201cos Angeles (AP) \u201cA utrefois princesse de la jungle mou- Ke dans un sarong ou souffre-douleur s pitreries dc b Hope et Bing rosby, l\u2019actrice Dorothy Lamour s'est éteinte di- thanche a l\u2019âge de 81 ans dans un hôpital de Los Ange- Les causes de on décès ne sont Pas connues.+, ~.De son vrai nom Dorothy Kaupers celle qui a 102,7 LL ROCK - DLYENTE alement tourné ur Raoul Walsh, ohn Ford, Henry Hathaway, Cecil .DeMi le et Run Mamoulian, a fait l\u2019essentie!l dc carrière entre 36 et la fin des pinces 40.hol TELET Sa contribution au développement de l\u2019art de la danse a été soulignée par l\u2019attribution de nombreuses distinctions au Canada et à l\u2019étranger.On lui a notamment décerné le Prix Denise-Pelletier, le Prix du gouverneur- général pour les arts de la scène et la prestigieuse médaille Nijinsky.TEE | 3050 Portland SHERBROOKE I MINNESOTA BLUES(VF)(13+) 7:30-9:40 MAXIMUM RISK(VOA)(13+) 7:15-9:25 LE CLUB DES EX(VF)(GEN) 7:00-9:15 4 a pd + Lu e femme @ c\u2019est # La Tribune / Ay ns SALLE MAURICE-O'BREADY CENTRE CULTUREL [INIVERSITÉ DE SHFRBROOKE 23174 d\u2019Edimbourg.Un critique londonien avait alors écrit que «ces braves âmes» qui ont vu la pièce «en sont revenus comme des espions couverts de blessures de combat, annonçant une catastrophe imminente».Le journal qui publiait cette critique, le Telegraph, a changé d\u2019idée depuis._ «À son meilleur, \u2018Les sept branches\u2026\u2019 crée un envoûtement délirant d\u2019une intensité hypnotisante», écrit le critique Charles Spencer dans l\u2019édition d'hier.«Nous savions déjà que ce metteur en scène canadien-français était un ensorceleur théâtral et ses talents ne l\u2019ont de toute évidence pas abandonné.» La première de la pièce a eu lieu samedi au Royal National Theatre, l\u2019équivalent britannique du Centre national des Arts a Ottawa.Elle est à l\u2019affiche jusqu\u2019au 6 octobre.La piece, produite par la compagnie de Robert Lepage, Ex Machina, met en scène un chassé-croisé entre la vie de sept individus, qui transporte le spectateur sur trois continents et qui s\u2019étire sur une cinquantaine d\u2019années.L'auteur y aborde au passage l\u2019Holocauste, le bombardement d\u2019Hiroshima et le sida.«Encore et encore, il réussit de brillants effets de choc sur la longue et basse scène où cette saga se déroule», écrit quant à elle Benedict Nightingale dans le Times.Le critique de l\u2019Independent, Paul Taylor, est un peu plus réservé.Il qualifie la pièce de «succès remarquable», mais soutient que certaines parties demeurent quelque peu assommantes.Le critique du Telegraph note par ailleurs que la réputation du célèbre dramaturge avait souffert en Grande- Bretagne récemment.Robert Lepage a subi un premier revers lors de la présentation d\u2019une autre version, plus courte, de «Les sept branches.» au festival d\u2019Edimbourg en 1994.Des efforts de dernière minute pour retrancher 70 minutes aux quatre eures de la pièce avaient engendré une certaine confusion sur scène.LaTribune PUBLIERA UN CAHIER SPECIAL SUR Annonceurs, profitez de cette occasion pour faire connaitre vos produits ou services.Un rendez-vous a ne pas manquer! RESERVEZ VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE AVANT LE 11 OCTOBRE 1996 POUR PLUS D'INFORMATION : 564-5450 || ZONE INTERURBAINE: 1 800 567-6955 Radio-Canada Télévision obert Lepage triomphe en Grande-Bretagne: La mauvaise fortune de Robert Lepage à Edimbourg s'est poursuivie cette année lorsqu\u2019 i a du annuler sah spectacle «Elsinore», 10 minutes avant la levée du rideau.Un pièce d\u2019équipement indispensable s\u2019était brisée, erg- péchant Robert Lepage de livrer sa performance solitaire, au grand désespoir des spectateurs et des organisateurs du festival, qui ont dû remboursar quelque 200 000 $ pour les billets venus pour la semaine de représentation.«Les sept branches.» effectue un arrét de deux semaines dans la capitale britannique, avant les Pays-Bas, Ia France et l'Italie.BIBLAIRIE = % Gildor Roy * Plein l'dos va - Vw J LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ LE MERCENAIRE vf.de LAST MAN STANDING * Horaire: 1h10 - 3h15 - 7h10 - 9h15 JENNIFER ANISTON | EDWARD BURNS RIN version francaise de SHE'S THE ONE Horaire: 1h15 - 3h10 - 7h15 - 9h10 JEREMY IRONS LIV TYLER Beauté Volée noise de SÉEALING BEAUTY CN FILM DE BERNARDO BERT COI 13 (32; Horaire: 1h00 - 3h25 - 7h00 - 9h25 JEFF DANIELS | ANNA PAQUIN (G) version française de FLY AWAY HOME ===) Horaire: 1h05 - 3h15 - 7h05 - 9h15 SEAUNARCHAS 7 ssl / | G version originale française WHOOPI GERARD GOLBERG DEPARDIEU version francaise Horaire: 1h10 - 3h20 - 7h10 - 9h20 A CONTRE- [est] À Laise dROWING THROUGH Ea 1h05 - 3h35 JUSQU'À He BULLETPROOF JEUDI LE PREMIER Envol Foire LUCHINI Horaire: 1h20 - 3h30 - 7h05 - 9h05 = WAYANS ADAM SANDLER oraire: 7h20 - 5h10 CT CAPITOL - 59 KING EST 565-0111 Fn [1] LLL 1} il REA BL LL version française de MAXIMUM RISK HORAIRE: 7 H00-9H 15 DE TOUT POUR FAIRE UN MONDE rr A Sy 4 pe AE a _ cs La Tribune, Sherbrooke, mardi 24 septembre 1996 Ï \u2019 Taux de financement exceptionnel à 3,8% À sur tous les modèles Altima et Sentra 1996 Sentrad portes1996' - anteus 115 chevaux, 16 soupapes - suspension arrière multibras - freins avant à disques - garde-boue avant et arrière - deux rétroviseurs - dégivreur arrière Sentra Coupé DLX - moteur 16 valves 110 chevaux - 2 miroirs extérieurs - finition luxueuse 11 995% .TAUX DE FINANCEMENT DE 3,8% | Sentra coupé DLX 1996 | | @ OFFREZ-VOUS LA MEILLEURE GARANTIE DE L'INDUSTRIE! @ SHERBROOKE 2 UV I N F I N I T | - 4280, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-8008 | | ' { | i wv FE "]