La tribune, 13 août 1996, Cahier 4

[" Arts et spectacles CAHIER La Tribune Petites annonces Sherbrooke Décès mardi 13 coût 1996 Général \u201cGérald PRINCE \u201cDrommondville - - - - epuis 15 ans, la troupe folklorique .Mackinaw de Drummondville re- - B® coit de nombreuses troupes de -fülklore, provenant du monde entier, à occasion du Festival de Drummondville.| + - Hier, elle partait à son tour rendre -la pareille à des troupes de Hongrie et !de -la Suisse pour festivaliser jusqu\u2019au -Maïdi 27 août.44 4 443 - - - - - seats ss - - - - -Ottawa (PC) - ai.+: es divers paliers gouvernementaux \u201cJ -ont investi un peu plus dans la J culture en 1994-95 que l\u2019année pré- ~g8dente, mais la part du gâteau réservé aux artistes et aux organismes -culfarels a décrû sensiblement.\u2018Ottawa, Québec et les municipalités -Ün£- versé de façon conjointe 5,8 milliards $, en hausse de 0,5 pour cent \u201cpar rapport a 1993-94.Mais Statistiques Canada a indiqué hier que ces dépen- \u2018sés, après correction pour l\u2019inflation, -Qnt en fait décliné pour la 5e année consécutive.»- En ce qui a trait aux dépenses cultu- \u2018Telles, la part du lion revient au gouver- Tement fédéral qui a déboursé 1,6 pour -cent de plus que l\u2019année antérieure, ce Qui met un terme à un déclin de trois C5 S v - .Les fonds alloués pour couvrir les dépenses de fonctionnement et les dé- énses en capital ont augmenté, tandis que chutait l\u2019aide aux artistes et aux organismes culturels.EN BREF Retour aux sources pour k.d.Lang - Edmonton (PC) \u2014 C'était un retour aux sources dimanche soir pour k.d.Lang.Après une absence de près de 12 ans à Edmonton, ville où elle a fait ses débuts, elle a participé au Festival de Musique folk., Elle a semblé heureuse d\u2019être de re- oe tour parmi les siens.Les relations entre l\u2019Alberta et la chanteuse, qui affiche son rc, .+ Sep lesbianisme, étaient plutôt froides depuis ainsi \u2018quelques années.: des Ji Le guide Te «PromenART» bud- _ Ottawa (PC) \u2014 La Commission de la peut capitale nationale (CCN) et la ville de ants Hull ont lancé dernièrement le guide eh «PromenART», qui permet aux touristes - et.aux citoyens de la région de découvrir J 60 oeuvres d\u2019art situées le long du boule- lerre vard de la Confédération ou a proximité, mes.dans les centres-villes d\u2019Ottawa et de ; des Hull, e, oT t de : Le guide propose sept circuits de visi- .d\u2019ar- te, d\u2019une durée variant de 35 à 60 minu- zon- \u20ac qui c ~ $ 2 n , tour N : ; \u2018On Ms Ri e CV are \u201d \u2018tra- CLSC AN AE SE ES idor + PINOCCHIO (VF)(G) Dolby 2:30-4:45 _ 8 LE ROI DE LA QUILLE (G) Dolby 7:15-8:40 \u201c JACK (VF)(G) Dolby 2:15-4:30-7:00-8:25 JOHN CARPENTER L.A.2013 (VF)(13+) \u2018 Dolby 2:00-4:15-6:45-9:10 «Nous n\u2019aurons à peu près aucune minute de libre, comme c\u2019est le cas pour les troupes qui nous visitent», confie René Fréchette, directeur du groupe folklorique, en précisant que le programme sera effectivement très chargé pour le groupe de 33 personnes, dont 9 sont déjà rendues en Europe.Mais pour maintenir les liens avec les troupes visiteuses, cela vaut bien le coût, d\u2019autant plus que la troupe hongroise Alba Reggia de Székestehérvär est déjà venue à Drummondville en 1986 et en 1992 et celle de Fribourg en Suisse (Courtepin) a été du premier festival drummondvillois en 1982 et du plus récent, cet été.«Ce sera pout nous l\u2019occasion de renouer des liens d\u2019amitié avec les membres et les dirigeants de ces troupes», confie René Fréchette, en spécifiänt que de nouveaux contacts seront établis avec des troupes chinoises, finlandaises, écossaises et autres pour une éventuelle participation au Festival de Drummondville.Les échanges dépassent parfois le C\u2019est le moment du départ pour la Hongrie et la Suisse: le président de Mackinaw, Yves Parenteau, la vice-p e-directeur général, René Frechette, participent au chargement des valises contenant costumes et instruments de musique.ét aux organismes culturels Environ 1,6 milliard $, soit plus de =.,Jamoitié de l\u2019enveloppe fédérale, a été accordé au secteur de la radiodiffusion, principalement à la Société Radio-Ca- nada et au Conseil de la radio-télévi- sion et des télécommunications canadiennes (CRTC).Un montant de 411 millions $ a été alloué a l\u2019industrie du film et de la vidéo, de l\u2019enregistrement, de l\u2019édition et de la presse écrite.Il s\u2019agit toutefois d\u2019une baisse de 2 pour cent comparativement à l\u2019an passé.Les dépenses fédérales attribuées aux arts d\u2019interprétation ont glissé de 8 pour cent a 106 millions $ Les gouvernements des provinces et des territoires ont tronqué leurs bud- \u2018gets culturels de 4,8 pour cent a 1,8 milliard $.Les dépenses de fonctionnement et de capital ont été réduites de 1 pour cent, contre 7 pour cent pour les subventions aux artistes et aux organismes culturels.Le financement provincial des activités du patrimoine \u2014 qui comprennent les musées, les archives, les parcs naturels et historiques \u2014 ont crû de 3 pour cent.tes (cing a Ottawa et deux à Hull), avec une carte et des photos de chacune des oeuvres a découvrir.Jean-Michel Anctil VERTE-DE L'HEURBE EN HUMOUR R Te - RVATION: (819) 847-0470 les ont maintenu leur croissance, entamée voici dix ans, avec une hausse de 1 pour cent à 1,4 milliard $.La plus grande part de cette augmentation provient de dépenses accrues pour les bibliothèques publiques qui accaparent les trois-quarts des budgets cu municipaux.Photo La Tribune par Gérald Prince résidente Suzette Joyal, et Chute de l\u2019aide versée aux artistes | Les dépenses culturelles municipa- turels LA MAISON DU CINÉMA - 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.508 price - S: STE M it tas oat A a cad NON COUPABLE 13] version francaise de A TIME TO KILL Horaire: 6:30 - 9:25 Daniel Auteuil Pascal Duquenne =HUITIEME JOUR Horaire: 7:00 - 9:20 Danny DeVito Mara Wilson John Travolta Kyra Sédgwick PHENOMENE ! wicaise de PHENOMENON Horaire: 6:50 - 9:15 DENZEL WASHINGTON * MEG RYAN LE COU RAGE ; REUVE Horaire: 6:55 - 9:30 MICHAEL KEATON ANDIE MACDOWELL |) Ça rançaise de multiplicity.Horaire: 6:55 - 9:30 MICHAEL J.FOX RS DE FANTOMES ngalse de FRIGHTENERS Horalre: 9:10 CINEMA CAPITOL EAGAN hE _MARDI et MERCREDI: $4.50 me meas a cn ae AVES CINÉ-PARC ORFORD OUVERT TOUTÉ LA SEMAINE! AUTOROUTE 10 ET55, 843-9575 SORTIE 123 (OMERVILLE) JACK En version francaise avec ROBIN WILLIAMS en version française 8 avec DANNY DEVITO et MARA WILSON & 2e film: M | POURPL 1564-5450 côté professionnel: ainsi, la coordonnatrice de la troupe drummondvilloise, Caroline Saint-Martin, a épousé un danseur hongrois, Arpad Bocz, il y a quelques années, et, heureux parents e deux jeunes enfants, ils sont partis à la mi-juillet pour la Hongrie, histoire de faire baptiser le petit dernier dans sa belle-famille.Les deux rejoindront la troupe pour le Festival hongrois et Arpàd, maintenant Drummondvillois, servira à la fois de guide et d\u2019interpète.En Suisse, la situation est différente: la Drummondyilloise Dominique Aubé a épousé un Suisse et s\u2019est établie dans ce pays où elle recevra, en compagnie de son conjoint et de leurs trois fils, la troupe drummondvilloise avec La troupe Mackinaw en Hongrie et en Suisse beaucoup d\u2019intérêt.La troupe Mackinaw y passera les trois derniers jours de son périple au festival de Courtepin en banlieue de Fribourg.Appuyée par le centre de recherches folkloriques Mnémo, également de Drummondville, la troupe Mackinaw compte bien faire valoir le folklore québécois en Hongrie et en Suisse, sans pour autant négliger son côté international: en effet, Mackinaw s\u2019est fait connaître par sa connaissance du folklore hongrois.Il n\u2019est pas dit que, après avoir emprunté des costumes nationaux de ce pays, elle ne présentera pas quelques danses hongroises à la québécoise aux festivaliers de ces pays.NET Edith Butler $ Aninonceurs, prof ; ces.Un rende | RÉSERVEZ VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE | A PR ; R ¢ Ë ÿ Anne itez de | pour faire connaître vos produits Ou servi- Un rendez-vous à ne pas manquer! - - cette occasion ¥ i Fa a i ZONE INTERURBAINE: 1 800 567-6955 D2 LA CHAMBRE.o SUITE ET FIN! \u20ac Saviez-vous que JEAN-MARIE CA- NUEL, de la Banque Nationale, profite de sa partie de golf pour faire du «social».Au tournoi de la Chambre de commerce à Venise, il a jasé avec des gens sur l\u2019allée du 4e trou, alors qu\u2019il jouait le trou numéro 1.MICHEL LAPIERRE, du Végéta- Lo Tribune, Sherbrooks, mordi 13 coût 1996 | Denis Messin en liberté.cieux Carline, la normale a été sauvée au numéro 16.Toujours au sujet de FERNAND, il lui arrive de visiter les bois.mais pour y loger des appels avec son cellulaire et non pas pour chercher des balles! ; -0- MARIO PAYETTE, de Payette/Xeroc et co-président du tournoi de golf de la Chambre de commerce, donne une grande partie du crédit à DANIEL CHASSÉ, serait pas tendre avec ses batons.MICHEL BERNIER, de EMPCO, en a impressionné plus qu\u2019un avec son 80.CÉLINE VILLEMAIRE, la conjointe de CLAUDE, de Service de l\u2019Estrie, adore ses nouveaux batons de golf.Claude était bien sûr très fier de son plus 1 à Venise, lui qui évoluait en compagnie de son épouse ainsi que.FABIOLA GOBEIL, de Gobeil & Filles, et la gestionnaire ES- 3500 $ À L'ARTHRITE! MARYSE PELLETIER, présidente de l'Association des courtiers d\u2019assurance, section de l\u2019Estrie, a remis à la Société d\u2019Arthrite de Sherbrooke un chèque de 3500 $, soit les profits du 35e tournoi de golf annuel des courtiers.CLAUDE GINGUES, le responsable du tournoi depuis 17 ans, acceptait quarit à lui une plaque de reconnaissance de la Société.Mme Rita Lizotte-Gouin, directrice ré- | gionale de la Société d'Arthrite, région = ; AB rien et PIERRE RACINE, de la Banque le s i.«Dani ! THER BRETON.ROBERT «Bob» DUPRAS, président de | Estrie et Montérégie, remet à Claude | : 200 Nationale, ont eu besoin de deux trous de fui qui dcr re niel ce -0- la Société d\u2019Arthrite, section Sherbroo- | Gingues de l'Association des courtiers - \u201d - Su prolongation pour arracher la victoire.mule gagnante.Avec l\u2019aide de REGIS Est-ce vrai que GUY BEAUPRÉ, de | ke, a remercié l\u2019Association des cour- | d'assurance, sous-comité de l\u2019Estrie, .AUB, Un gros merci à GUY HÉBERT, de Ma- [MALTAIS], nous n'avons eu qu\u2019à pour- Sher-Vie, a ramené de sa ronde de golf | tiers.\u2019 une plaque Appréciation au terme du -.au gotteaux, qui a frappé sa balle à l'eau au Suivre», de dire Mario.un fer 5 qui devra prendre le chemin du -0- 35e tournoi des courtiers.\u201c mêr 3e trou.un coup qui a «coulé» l\u2019équipe! \u2019 -0- réparateur?Visant l\u2019allée du 17e du par- \u2019 - \u2014 pol hd Son cours Deauville, le coup de départ de SERGE PAQUETTE, de la firme C5- CHON, GERALD BEAULIEU du Grou- T7 Grâce à DANIELLE CABANA, \"es Pélectricien SERGE LALIBERTÉ s\u2019est | té & Beaulieu, de Coaticook, a tellement pe Estrie Richelieu et MICHEL RAY- Bu I'épouse de FERNAND, de la firme Silen- retrouvé sur le vert du 2e trou du terrain | peur du tonnerre et des éclairs qu\u2019il a op- MOND.px Venise.Il faut le faire! té pour se réfugier sous la voiture électri- ; À tom -0- que.ANDREE ROCH, 77 ans, ést toujours = GUY MARTIN, de la Caisse Notre- -0- en amour avec le golf.Andrée, meritbte À Dame-du-Rosaire, a hérité du surnom de Le courtier JEAN-PIERRE DUPUIS, du SCC, montre un handicap de 26.Se- tion = .«la motte».GUY LONGPRE, de Sebas, | de Coaticook, m\u2019a confirmé le jeu excep- crétaire de direction au College Cham- bea.Café / potins a utilisé le bâton en graphite de son fils | tionnel de JACQUELINE LAPOINTE, la plain, Andrée est à la retraite depuis on- : : Sébastien à deux reprises, sans succès.Il | conjointe d\u2019EMILE, de Duro-Vitres.Jac- ze ans.Auparavant, elle fut à l\u2019emplôi de \u2014 devait lui rémettre à son retour.Le no- | queline était d\u2019ailleurs celle qui «sauvait> McMahon & Baldwyn durant 23 ans.On : taire CLAUDE GAGNON a frappé deux | les meubles.sait aussi qu\u2019Andrée était aussi une-soli- Maiso MICHEL CARPENTIER, directeur balles à l\u2019eau au 11e trou.Le pire, Claude -0- de joueuse de tennis.! oe de la sécurité publique a la ville de Sher- a perdu du méme coup sa balle orange! Est-ce vrai que DANIEL DESRO- -0- Tél: 8 brooke, est un autre bonhomme qui a eu la chance de profiter du grand coeur de CLAUDE RIOPEL, du Provigo Lennoxville, pour essayer la Big Bertha.«Ce n\u2019est pas la faute du baton.», de confier Michel.JEAN-PIERRE CAMIRE, de Kruger, ne -0- Le bois magique numéro 7, du conseiller municipal CAMILLE FORTIER, serait pas mal d\u2019une plus grande qualité que celui de sa conjointe.-0- : SIERS, pratique son driver dans les champs de St-Edwidge?GILLES ROSS, de Commercial Union, l\u2019encourage à poursuivre l\u2019entraînement, tout comme LUC VIENS.-0- par la victoire de l\u2019_équipe MARC RO- JEAN-FRANÇOIS BÉLIVEAU, de Boréal, s\u2019est présenté en retard pour san départ.La raison demeure toujours \u2018ün secret, mais ça n\u2019aurait rien à voir avec À ses bas, «JF» n\u2019en portant pas! La discussion tournait autour d\u2019un sous-vêtement! -0- 564-0999 : -0- Est-ce vrai qu\u201d\u2019YVON ROUILLARD, -Me GAÉTAN GRENIER, est sur le 0- dura Le bijoutier RONALD FORTIER de la firme Perreault Rouillard, aurait | point de compléter la construction de sa Par chance que LUCILLE BON- AVC : adore faire de l\u2019équitation, mais il a aussi profité d\u2019une visite dans le bois au numé- | nouvelle demeure.S\u2019il a eu besoin de \u2018NEAU, du Groupe Estrie Richelieu, était TPS, du talent pour le golf.On raconte même TO 11, pour faire rougir ses compagnons | trois ans pour construire sa première -sur place avec sa provision de balles, car -\u2014 que la balle de Ronald «marche sur les de jeu, LUC DEMERS et DANIEL LA- | maison à Massawippi, Gaétan va battre il aurait été difficile pour DENIS MO- RE ART: vee tes eaux».ISABELLE JEAN et ANDRÉ VOIE, de PAPCHQ, ainsi que Me JEAN | un record en érigeant sa seconde maison RIN et JACQUES LEMIEUX de com- pe Danielle Messier, une nouvelle recrue CARDINAL, de la Banque Royale, ainsi ROUSSEAU, de l\u2019étude Crochetière Pé- | en trois mois.Un été sabbatique pour pléter le parcours.voir au sein de la Chambre de commerce de que ROLAND HOULE complétaient le trin?À ce moment-là, Yvon parlait au | l\u2019ami Gaétan et il a aimé l\u2019expérience!.; -0- 0; 7800 la région sherbrookoise, accepte les fé- quatuor.photographe.| 0 - L'expert en sinistre PIERRE MASSÉ, .licitations de Michael Kessler, pdg de 0- MICHEL LAPALME de CiMA+ li Saviez-vous que DENIS NOBLE cst de Déry Barrette & Associés, est recon- Is Estrie.Dani n » ; A , de +, | le proprio des franchises de Steamatic à nu comme la «Maria Goretti du golf», Volkswagen Te an Lo S'il est, vrai que DANY SEVIGNY, de était tellement fier de sa normale au 9e | Granby et Sherbrooke, depuis\u2019 quatre Voilà l\u2019évaluation faite par JOHANNE a \u2018tante commerciale pour les cours à dis- cation Pelletier, est habillé comme un trou, la seule de la journée, qu\u2019il à quitté | ans?En parlant de Steamatic, le con- LABRÈCHE et CLAUDE LEDOUX de min tance de l'Université de Sherbrooke.vrai golfeur, la comparaison s'arrête lal.je vert en emportant avec lui le drapeau.| cours de la «balle Steamatic» s\u2019est soldé Boréal.| A à Les petites annonces de 1 800 567-6955 À x LaTribune/ \"| = \u201c15610 n POUR MOINS $ DE MOTS PERDUS 5 lettres: l'école primaire F|11E/P|C|/P|P|A|IN|T|A|L|JO|IN|G va] SAL TOUS LES SWETS | \u201c | |A|ID|L|E|E|G|R|A|IN|S|C|O|U|T QUE VOUS VOiREZ SIM|O|R|(L(R|E|]|N|N|O(C|R|A|G z br T|U[E[A|A|1|DjPj1 |U[RIMiIM|A|S des Smin OJS|M|N|L|H|R[A|R[A|EJO|EJA|N = ri NIE(D|O[O|I |M|B|G|E|T|M|U[D|P su R|!|C|M|N|U|E|A|1|O|T|T|0|O0/|O * UJE|M|C|HIS|R|RI|IS|! |OJU|!|LIC 6 E|EJE|S|O|C|!|B|T|C|L|L|A|E|H HAGAR L\u2019HORRIBLE | x G|P|R|Ejo|u|r|E|o/Eju|E|N|s|E | | doc HEY, LES GARS ! JE CROIS QUE LE SERVEUR] : AJU|M|N|R|A|P|A|U|T|C|L|P]|C|E = VEUT NOUS DIRE QUELQUE CHOSE \u2026.qe à PIM|N|I|V|E|C|R|[V|R|T|O|I |E|N = T _=57 ele / = .É { > > tH A|EJO|JE|R|T|/R|T|O|A|R|E|V|N|U D A I se C EU J wp > À om - - -_\u2014 TIR|O|U[I|G|I|F|E|T|TI|E|S|T|E | AWS» au ! ( AJ N[A[I[F[R[T]u[r[B]UJL]E[N]T]Y = ALL IR == acte démon hardi poche > ; Le TEAR actif douleur homme poilu ny c Se to adolescent humain prince c ee amour écolier purs pv amuse jeune \u201c4 4 fiston saut a barbe force lève sauter \" sg bottes frère scout EREVAIS)Z moi [i MERC orme: Tu ES or : brave méle sport JAMAIS |/ JE SAIS GENIAL ! of p- brille gargon masculin CNRS, J CE au FauT] i an Fi gargonnet monsieur tapageur | Pour cA! i 2 =\u201d clou garçonnier motos trou i LA : 18,00 coup grandi turbulent Wu fa Meiso courbe grimpe naîf ê 1 CE + : cran \u2018 FAN 4 leak Sravate partalon solution du 6 | cf culotte pères numéro 897 : i sey petit VILLE if ( ¢ p PY Con 6) du 22 déc.au 20 jenv.( \"Beli PY ) du 21 mars au 20 avril & Ace 4 du 22 juin au 22 juillet ( Bala Ace ) du 23 sept.su 23 oct, ! 4 t .Ne fai- N\u2019anticipez pas les événements.Vous faites part Il ne faut pas chercher à tout savoir.Votre volon- |.belles \" ot a ee, cotes cont tos pos de \u2018discrimination.Gore x Toon as Ur de vos impressions.On vous écoute.Laissez votre té s'affirme de plus en plus.On tente de vous influ.: sion est incomparable.Vous acceptez un beau pro.venture vous met hors de vous.Vous formulez un ports ouverte.Vous avez un avantage marqué.Une encer.Ne vous emballez pas.A chacun son tour, -F; jet.Faites fi des commentaires déplaisants.nouveau projet.Votre tour est arrivé.Ugur vous horriplle.Des conseille méritent consl- Observez ceux qui vous entourent.Certains caprl- : ! (Verse) du 21 janv, au 19 fév.( Taureau ) du 21 avril ou 20 mai ( Lio A 7) du 23 juillet au 23 août Scot On du 24 oe.au 22 nov.$ ; La fantaisie l'emporte souvent.On ne jette pas i .; - _ Vous vous en tenez toujours à votre idée.Pèr- * A I A A EE Vou peter 1 bonnier est maître chez soi.Vos lumiè;es sont re VOus tend ia main.Vous savez vous modérer.Votre vous désirez.L'autre sexe se révèle sourd.Vous UN® beguette de féa.II circule une fable énigmati- *1- quises.L'autre sexe vous accueille cordialement, | but n'est plus ie même.Ne vous désistez pasde vo- rappelez un souvenir, que.Une mission est remplie.I! faut remettre une - \u2019 tre exubérance.chose au point.+ dition du 20 fév.au 20 mars ( Gemeaux ) du 21 mai au 21 juin ( Urerge du 24 août au 22 sept.( Sagitiaire ) du 23 nov.au 21 déc.; Une parole sème la joie.Votre t bien diri- Un incident se termine bien.On fi Ne ménagez pas vos Impressions.Une décision *F or ren VA.On vous dann \u2018rojeunir gé.Tous vos ae deviennent précieux.Vous une vérité.Des échos ne tardent pas à vous, arriver, | *xige de la diplomatie.Ne dites Pa soute voire «I Bannissez toute extravagance.De nouvelles figu.| Proposez un changement.Des personnes vous en- | On vous rappelle d'agréables souvenirs.Ne vous | Pensée.L re prouve son affection.Vous: 4: res vous plaisent.Vous vous empressez avec rai: Vient.Ne soyez pas trop modeste.Invitation décli- br Qlez pas les doigts.Les potins vont leur train.On | *dorez l\u2019Intimité.OF son.Tous les jours ne se ressemblent pas.- née.Vos calculs sont précis.vous fait une suggestion utile.124 5 \u2014_ ménager.418-423-5907.CHATEAU BELLEVUE luxueux rou- condo 3%, grandes pces, gara- AY.BUNGALOW 3 cc.cuisinette, | _ge et piscine int., 346-9978 v salle a diner, 2 salons, foyer, | ET Rpiscine creusée, beau grand terrain boisé à l'arrière.Au 1854 Albert Skinner.819-884-4208 - ours TSS | PRETONS 1ére et 26 hypoth.thie BUNGALOW NEUF, Fleurimon, | Achetons balance de prix de prêt ler septembre.Construc-| vente.Argent de particuliers.Se- lion de qualité supérieurs, AE à aucoup d'avaniages i am- dans to ix.6000s.PROBLÈMES D'ARGENT on- .820-4102, 564-0648 BADEAU & FILS ctr 564-1454 .- Construction RR.C.Inc i de A _\u2014 On DEAUVILLE soli- Maison 3 cc, ferrain 200x100 sur À, ARGENT DISPONIBLE | coin de rue, arbres matures, toture pt chon ie * 8.2 Snare galeries neuves, 72000$ nég, ames & feu, bijoux en or ou tout _ autre article de = valeur.de : Libre ÉCHANGE Enr, 476 Gat so MAISON NEUVE === un sur 2 étages (jumelée), tout inclus.[2 avec Construction Jean-Guy Poutin 2 - 563-3903, 348-1 cus 1 RÉSIDENCE GORDON nt! NORD DE SHERBROOKE 108 GORDON, SHERBROOKE Juma neuf 26x34 pl, libre im- [POUF personnes seules ou rere méd., plafond cathédrale, fenêtres |lées autonomes.Studio 1% pce, ON- PVC à battant, façade brique, patio | 4008/mois.Repas en plus si dési-|- tait 12x12 pi.Prix: 69,500$.terrain, [ré.Pour visite ou recevoir dépliant, \u201cie TPS, TVQ, Inclus, 588-7679.Tél.: 584-1200.car vO- \u2018REPRISE DE FINANCE |\u2019 om- Bungalow secteur résidentiel, garage, grand termin, Rock Forest.À .voir sans faute.Eval.municipal: or TB.000S.nfo: 665-2623 SE, LC on- ll DSESECTEUR ORFORD A >If».Maison canadienne, 15 1 A + min.du Carrefour, 15 min.ENTS INE du centre-ville Magog, 10 Tea 1 de min du centre de ski, 5 ATU ; min.des golfs.Rénovée de AAA A a 2 pl.bols franc, téno- vée de l'époque (antique).) Terrain ,Sraviiere 2 acres ey __ \u201c419 000$.868-0868 Sacteur Ouest 346-5428 1 Secteur Contre ___566-8222 Lennoxville ____ 820-1821 Mogog_ _\u2014\u2014 868-134] MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47-3876 ! Ë nus: 12,4208, Eval 929008, i 568-3250, 571-07: Pses mE QUEST {prés université) oN .PAR PROPRIETAIRE Avec/sans services.622-4718 Sos, toujours loués, rev.14%, 2V, meublés, très propres, : prix 1485008 (sous | non chauffés, eau chaude four- municipal).Tél: 823-2053 nie.Piscine.Bail de 3 mois et _ 3\\, 44 pces.très propres, enso- | quete Oo pata ea 4 |, , , , Info: Où 346-4684 \u2018 ile, coin, onu ch foule.| 3% 4% GRANDS T0 TN OU SE NES | BEAU 44 MODERNE 7 Ph 1, près Université et école, grand - vervice d'autobus.823-1837 ASCENSEUR 4, CENTRE-VILLE sat, libre ler sepl 565-4066, RIOSQUE FRUITS ET LÉGUMES 158 LOMAS 115, 3% pièces 2706 mois.Tél.: 665-1697 a nier, bon chiffre d'affaires.ÿ NEUFS, près carrefour.Meublés «fk Ee 819.762.3483 meublés, esuchaude.| lou non.835 MeGragor, 888-772, | 4% DANS 6 LOGEMENTS, CENTRE, EST, OUEST - 563-0175, 821-8681 864-1006 près du CHUS, Immeuble trés tran- 3%, 4%, B'%, 6% \u201cI ; 1808 LAROCQUE, 4% chautis, [~~ | Qullle.Aolk gratut.566-7317.Tél: 589-0732 .eau chaude.Libre Imm.1 4'% EAU CHAUDE stores ot d-1\u2014 ! 388$/mois.563-8025 2e deaux, libre imm.385$.1490 CONDO 51, .- BATISSE COMMERCIALE 1621, GALT EST planchers bois franc, boiseries, galerie, |_Dénautt 566-4015, 876-5489.2 vo\" 16,000 pl.ca + garage 40x60.13%, neuf, semi- meublé, au ch, [entrée privée, près d'un parc, rve14% SUPER GRAND Prix négoci- [sur 2 étage, disponible.Secteur rue vr Maison annexée 30x45.849-8018.| entrée privée: 3008.589-362.Gillesple.Tél; 346-5234 able.348-9081, Véronique, CHUS.563-3903, 348-1030 * \\ :} .\u201c \u201c1 ?a ; of -k } id .» \u2019 * » » > a Petites annonces D 2e Je TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Fuünérailles: spécial 395$.Tél.: 821-0004, Sherb.58-000$, EST, 4 cc, 2 5, bains, .@molres de chéne, garage, Ii- \u201cbre.Faites vite! GILLES IBOUTOT: 862-8000, Le * Permanent des Cantons, cour- \u201c tier imm.agréé.A BISHOPTON 2 cc, terrain .200x200.Endroit tranquille, .31,6008.816-864-4208 AU - Qu NE: MAISON PRÉFABRI- 2 sections, 28x52, 4 chambres, 35 000$, prête à dé- lg \u201cménager.Aussi malson mobli- |\u201d \"Je 14x64, 129008, préte 4 dé- |.INFO MEXIQUE À vendre à Cancun: très belle résidence 200,0008.Aussi à St-Ra- phaël de Belchasse, terrain 90 arpents, idéal pour la chasse, 30,000$.Vous désirez acheter une maison ou un appartement à Can cun, investir, former une cie si vous avec besoin d'informations légales sur la loi mexicaine vous communiquez au 348-0206 -6 LOG.CONST.1985 ue, \u2018pl.et balcon béton, près , bonne rentabilité.823-1387 FAUT VENDRE, PAR PROPRIO sous l'évaluation, ouest, triplex + tem.adjacent 50 x 100.Rave- AUBAINE: MAISON PRÉFAI JQUEE 2 sections, 28x52, 4 chambres, 35 000$, prête à dé- -ménager.Aussl maison mobi \u201clo 14x64, 128008, prite à dé- \u201cménager.418-423-5007.IMMÉDIAT Beau 54 pces, rénové, uanquil.minutes U.de S.569-4 ROULOTTE 4 saisons 88, 40 pi, paraite condition, chambre \u201cadulte fermée + chambre d'en- \u2018fant, châssis double, bien équi- \u2018po.A vendre ou échangerais Contre motorisé.563-2320 .CAMP DE CHASSE, STOKE - 11e RANG, 12x16, isolé, électricité, terr.150x100 pl.\u2018borné, Tél: 566-6141.DT BOIBE, région Lac Mégan- | 583-3805, 588-7728 ic, 34 ocres, avec ruisseau | 1140 GROSVENOR - NORD pour chasse ef pdche.|gw, chauffage, eau ch.fournie.519-583-3082.Libre fer Juillet: 486$/mois.* Tél.: 876-3202 ou 821-3768 \u2018QUARTIER EST AVE pren \\ 7 432 PLOUINTAL 321 PL.QUINTAL et 20 © av.n.7 terraine , pres 23 see mul 5 MIN, CENTRE 24-JUIN nicipale, : 3,32, 4, 4 TERRE A VENDRE, 54 acres, 8l- Chauttés, eau chaude wé ang 8, Share la 820-0085, 6634716 \u2018pour la chasse.26 .Tél: 826-2341.150 CANDIAC - | Grands, propres.715, 13e avenue 1%, 2%, 34, 4% EST (PRES CEGEP) & plus.630 JACQUES-CARTIER NORD 562-5320, 864-9319.1%, 2 PCES nord.Meublés, ch, eau ch.2788.Tél, 562-2727, 822-4308.1%, 24, TRES GRANDS Nord.Chaulfés, meublés, semi- meublés, eau ch, concierge, buan- dere.Très propres, endroit tran quille.Libres imméd.et fer sept.Tél: 565-7078, 820-1113, 1%, 3%, 42, 5, Ouest, ch, eau ch, semi-meublés si désiré.Balcon, stat.Libres im- méd.621-4260 1045 LACOMBE 3%: 4% - EST Chauflés, eau chaude, meublés sl désiré, 584-1006.105 LOMAS 1%, 3%, 8% - SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés, eau chaude.VOISIN PROMENADES KING.NORD - PRES CARREFOUR 190 WILSON.Luxueux d'a avec foyer.Libre imméd.495$.Tél.568-1636, 566-6230.1945 GOYETTE 3%, 414, §%, ch, eau ch.A partir de 340$.565-5436, 348-0889 1cc-2c.c.-3c.c.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Piscine.parc privé, secteur de choix Grands logements, meublés ou non, Bureau de location.103 OXFORD, 822-0783 * 1ER CHOIX, EST % 320 PL.DES JONQUALLES Grands 4%, ch., eau ch.Prix com- pétitits, tranquillité, semi-meublés 8i désiré.563-0750, pag.: 623-5739.PRIX PROMOTIONNELS 1er CHOIX - 4%; PROMOTION EST, modems, propre, vue superbe, intercom, baicon, cul-de-sac.A partir dg 4508 tout compris.821-4803 1 MOIS GRATUIT §Y% ou 4%, 1540 Chagnon 563-2044 ou 658-2224 1 MOIS GRATUIT RUE DES PIVOINES 4%, 5%, chauffés, eau chaude.568-6264, 348-0889 24, 250$ - 3%, 278$.26 août au ler mai, semi-meublé, vue sur chute, rue Dufferin.563-3577 2%, 3'%, 4%, 5%, 8'4, MAISON V.Nord, Ouest, C.-ville, Est Duplex, triplex, 5 log.etc.Possibilité: bois franc, chauffé, eau chaude, s.-meublé.348-9768 24, 3%, 4% EST ou OUEST Chauffés, eau ch, rénovés, très propres, stat.Près tous services.Libres imméd.821-4280, 22, 3%, 4%: PLACE TERRILL EST, près cégep.voisin parc, chaufiés, eau chaude.Meublés si désiré.563-0540, 564-2721 2%, 3 PCES Grande variété de services offerts et disponibles.Prix compétittts.RÉSIDENCES DU CARREFOUR 2825 DU MANOIR 564-4408 24, meublé ou non, ch., eau ch, éclairé, rénové à neuf, au 1059 King O.Aussi 1.565-0301 2% - 3% - 4% - 8%, au 1685, 1800 et 1830 Goyette.Ch., eau ¢h,, écl.Tr.bas prix.821-0269.215 MURRAY grand 4% pees, près de fous serv ces, immeuble récent.565-5977, 846-4826 3h, 4%, 5% NORD ENTREZ IMMED.NE PAYEZ QUEN SEPT.823-0012 3%, 4%, 8% NORD PISCINE Voisin parc Viger.Eau chaude fournie, meubiés si désiré.820-0448 3%, 4%, 5% Ouest.Beaux et grands log.à partir de 205$.Chauffés, eau chaude.348-7898 3%, 44, OUEST, près centre, propre, tranquille, ch.eau ch.meublé ou non.564-8016.3%, 4%, OUEST Imm., sept, oct.822-8046 3%, 4% - EST Chaul, eau ch, arrière 4-Saisons.Meublés si désiré.960 rue DES PAYSANS, 820-0968, 564-1008 3%, 4%: 1 MOIS GRATUIT Vue sur la ville.Chauffés, eau chaude.346-3783, 563-4716 3%, 4% UNIVERSITAIRE meublés ou semi-meubiés si dési- 18, bois franc.823-5541, 822-8487 3%, 5% FACE AU CARREFOUR Très modernes 416 McCrea 820-2008, 508-7728 3% DUPLEX, Ouest, 2e étage, meublé, chauffé, élect.fournie, entrés lav.-séch, balcon et 1 stat.376$/mois.569-1610, 3% - 208, 12E AVENUE NORD meublé, chauffé, balcon, 300$ et 330$, Tél: 565-1540 3V - 320$ 815 Papineau, semi-meublé, ch., eau ch.563-5260, 823-0188 34%, PETIT BLOC 3% 8.-moubié, buand.823-9618.34.8% SECTEUR UNIVERSITAIRE Rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré.864-2198; 820-9837 3% - ALEXANDRE.Ch., bois fr., semi-meublé si désiré.325$.Jour 569-9725, soir 563-5351 250$ - 3% entièrement rénové.Près de tous services, rue Short.346-5234 2600 KING OUEST.1%, 3%, meublés, chauffés, eau chaude.Tél.: 569-1636 3 265$ - Logement en exc.cond, coin Courcelette et Shon.Spécial pour étudiants.571-0875 2900 MESY près Carrefour Estrie, 54, ch., eau | ch, rénovés, 440$, UBRE IMM.Tél.: 822-7724 ou 823-0520.2% CH.ECLAIRE meublé, 275$/ms.Tél: 566-4560, ou apr.17 h: 566-0887.2 MOIS GRATUIT, Place Okimuk, NORD - GRAND 8%, 2c.c., 2.baing, salon, salle d manger et cuisine.PI, bois franc, asc., piscine, garage int.Ch.eau ch.fournie.346-7823, 823-1479, 822-1878 concierge 2 MOIS GRATUITS CUSE.EST, prés centre d'achats et autobus.3%, 4%.Jour, du lundi au vend.820-5644, Jour, soir et fin de sem.822-2378, 2 MOIS GRATUITS WAL-MART, Rock Forest.Près centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 5%.Jour, du lundi au vendredi: 829-5644.Jour, soir et fin sem.: 823-9184, 820-0290.24 À 64 NORD ET CENTRE-VILLE Prospect, Cathédrale, Brooks, Short, Aberdeen, 820-2286.3'% - EST, 20-8E AVE NORD, Tél: 565-5842.3%4 - NORD, rue O'Bready, neuf, sous-sol, non chauffé, non éclairé, 340$.Libre ler sept.822-2051; 821-9646 pag.3% - RUE FABRE rien de compris, 280$.Tél: 346-2547.3'A - RUE LAURIER semi-meublé, entrée lav.-séch., ensoleillé, 260$/mois.566-8525 3% EST eau chaude, rénové, prés Cégep ef | GERANT: 3 P.- AUBAINE Chauffé, eau ch., élect.Près tous services.325, 136 Ave.LE MANOIR.À voir.820-7529.3 PCES, rue Denault, sous-sol, poêle, réfrig.chauffé, eau ch.élect., 325$/mois.563-1942.4%, 3% PCES bois franc, nord et cuest.346-9038 4%, 5%, OUEST Très grands.Spécial étudiant.Tél: 622-0046 4%, OUEST, FRAIS PEINT étudiant(e), beau gr.terrain, tapis neufs, chauffé, bout ch, pris des services, très pi re, conciergere, tranquille.00.1470; 346-1812.4%- 5% NORD Log.repeirt au complet, stores horizontaux fournis, chauffé, eau ch.fournie, à partir de 3758.822-3000 4 6%, RUE FEDERAL pl.bois franc, chauff.éect, libres imm.Tél.: 869-8476, 873-0588 1 4% - boul.Alexandre, grand, * 3% - EST * dans un quadruplex, tranquille, chat, Fri \u2014 iy do tous les | balcon, libre Imméd.848-2167 3%, 1%, ch, eau chaude, écia- | | 4% + EST - GRAND rés, entrée l(av.-séch.Galt Rue Conseil.Quest, Si-Jean-Baptiste.Près 346-3230, 822-5844 tous serv, 563-0280.Im EST 3%, 4%, 5% 20e avenue, fue sans issue, dans BON PRIX, Log.avec mezzanine, Dur 4 log.\u2018er plancher, bain tour- Chauflés, eau chaude.billon, Libre imméd.4708.Tél: 344-3712, 563-4718 565-4840 ou 566-6537 Bh Oh Se |, SUE Tart LENNOXVILLE por Meublés si désiré, près de tous les services.820-1821, 822-0789 4% - prée du Wal Mart 4'4 EST modeme, tranquille, intercom, non-ch,, près services, 565-7066 4% GRAND - EST, très éclairé avec vue sur la ville, chauffé, eau ch.820-8354; 820-4850 4' GRAND - EST Très modeme, à bon prix, à partir de 425$/mois.Rue Consel.Tél: 582-3340, 822-8844 4% QUEST ch, eau ch, près services, grand, semi-meublé.582-4380, 563-3753 4% PCES, 245 GALT OUEST, près tous services.562-2208, 846-4826 4 PCES À LOUER non-chauffé, non-éclairé, eau ch.fournie, 300$/mois, pour personne âgée ou seule.Fleurimont, rue King Est.346-7484, 565-2575 44 PCES chauffé, eau ch.libre Imm., situé 10e Ave.Nord, endroit tranquille.564-1712.5%-415§ 834, StLous.chauffé.eau ch 563-5260; 589-5676 8598, DUFFERIN, près Prospec 4 pces chauffé, eau chaude 350$/mois, paisible.ANDRE LARKIN, 863-0077, 346-0782 * 84 CH., EAU CH.FOURNIE + avec piscine creusée, demi s.-soi, CONFORT GARANTI 3% Log.spacieux, chauffé, eau ch, rapport qualité-prix imbattable.À partir de 385$.564-2055; 822-2964 =n * ENDROIT TRANQUILLE + OUEST < 34, 4h Chauffés, meublés ou non, frais peints, près épicerie, parc.La T GALT OUEST, 3% chauffé, eau ch.pl.bois franc, 285$.562-986), 563-4900 GRAND 4'4 NEUF .accessible aux fauteuils roulants, Quartier résidentiel, entra Brompton #8 Sherbrooke, 400$/ms.846-4550 GRAND 5% A LOUER 135, rue Cathédrale Sherb\u2026 ch.non éclairé, eau ch.fournie: 520$.GRAND 6%, foyer, bois franc, boiserie, fenêtres récentes, cuisine rénovée.550$/ ms.257 Moore, app.1, 346-4634 GRANDS 3'%, d'A, 5'4, près Mt qui vous traite aux pe- | Bellevue.Très propres, servi- tits olgnons! 564-0521.ces conciergerie.565-5297.x EST, 44 à GRAND STUDIO ch.eau ch.très propres, buanderie, près serv.563-0782, 569-0272, 835-5338 EST, 2%, 32, 4/2, 5VA Promotion.Chauffés, eau chaude, éleci.fournie.Près tous services.1000 rue Lacombe.822-2057 EST, PRÈS DU CÉGEP 4, propre, pl.b4., eau ch.fournie, sale lavage s-sol.325$ / mois.822-0331, après 5 h: 843-0500.Est-3'%, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauflés, eau ch.meublés si désiré.976 rue LACOMBE.583-4718, au 1495 rue Kingston #3, Sherb., 505$/mois réduit à 400$.Libre 1er sept.Ou avant si nécessaire.Info.: 348-4142 / 585-0903 / 622-8449 8% MEUBLÉ, chauffé, éclairé, et câble.600$/mois.Libre 1er sept.Au 4684 boul.Bourque, Rock Forest, 564-0666 entre | 14h et 17h.8% OUEST GOYETTE ch., eau ch, frais peint, tranquille.822-2406, 346-4312 54 PCES, bols franc, Nord, Est et Ouest.348-0038 5%: SUPERBE frais peint, imm.récent, libre imm.Endroit palsible, 5 min du Centreville et Université.848-0680 75 FRASER 4% ch, eau chaude.Libre, 583-8025, 569-1636 945-975 Quatre-Saisons 3h, 8%, 5% , eau ch.fournie, à partir de Se Immeuble tranquille, impeccable et près de tous seivices.562-4522, 820-8308 APPLE CONCORDE À partir de 278$ 3%, 4%, 5% pees, Site ldéal Libres immédiatement Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1582 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 24 QUARTIER UNIVERSITAIRE 880 Jogues: 829-5706, 562-7845 1210 Daniel, 829-5706, 562-0885 : 565-2630 APP.OKIMUK NORD - GARAGE INTÉRIEUR PISCINE - ASCENSEUR bois franc-insonorisation 3%, 5%, 61%, studios.Meublés si désiré.829-2571, 566-7728 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'A, chauffés, eau chaude; très propres, endroit paisible.562-2873, 623-6209 A QUI LA CHANCE! 1ms it, 2 super beaux 4%, chauffé, eau ch, dans l'est ou secteur universitaire.Tél.: 588-0343 À QUI LA CHANCE ?3%, 4%, OUEST mm, sept.ou oct, 568-8328 ASCOT CORNER - 4% Chauffé, eau ch.Frais peint.Téi.: 569-6947 / 064-7860 A SOUS-LOUER 4% pces, tranquille, frais peint, 418$ mois, 1 mois gratuit.Cause départ tra- vall, 562-4783 laisser mess.ATTENTION d'A dans beau petit bloc, espace vert, tranquile, 348-0681 À VOIR, 6% IDEAL ETUDIANTE) rez-de-ch., sect.King O., près éco- dans | les et services, stat, non ch., non écl, non meublé.628$/mois.Secteur tranquille.Libre Imm.564-7157 A VOIR - STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeu- be récent.Voisin parc.687 rue Goupil.821-4074, 564-2721.Placez une petite a jours en semaine étons GRATU rép SAM Vous rejoig Cette su ie au montant plusieurs parutions offre est en vigueur jusqu'e au pom oer ron po même s'il y a annulation ons.Aucun changement possible dans l'annonce.EDI août 1996 (dernière parutio! Line à aucune autre nnonce 3 et nous la ITEMENT LE nez ainsi plus de 100 000 acheteurs! n), s'adresse motion.La facture après une ou EST - 4% tout rénové, chauffé, eau ch.fournie.Près école.Tél.: 348-7828 EST - GRAND 4%, ds quadruplex, pr.Cégep, non ch, 350$/ms.Libre ler sept.Tél: frais peint, propre, ch.éclairé, stal.3508/mois.Aussi 3%, ch, eau ch.fournie, 3508/mois.Tél.: 346-0423, Sylvain.IMMEDIAT KING GEORGES, 34 chautfé, eau ch., éclairé, pl.bois fr, s.meublé, 345$.314, ch, eau ch, L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4%, 5% pees.Béton, insonorisés, chauffés, piscine in.Nombreux services.1120, JOQUES.346-4742, 8637715 ww LE BONAVENTURE VOISIN GOLF.2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 PROSPECT.569-3227, 864-7637.821-2463, 586-7726 EST LE BEAU GITE 34, 4% pees, chauffé, eau chaude fournie 1 2E AVE NORD endroit propre et paisible Prix raisonnable 3%, 4%, ch, eau ch, fibres imm.ou S'adresser app.210 septembre.Tél.: 822-1341.348-8163, 823-0209 LENNOXVILLE EST 802 King Est, 3% eau ch.fournie.2% eau ch.fournie.514 King Est, 2\u2018 eau ch.fournie.483 Cartier, 44 eau ch.fournie.Malson à louer: 497 Cartier, 3 c.c., sous-8ol fini, grande cour Raphaël le jour au 563-1212 Le soir au 829-1373 EST 865 WALSH 44, PCES à louer 823-0170, 564-3051.* EST + 4% chaufté, eau ch.Près de tous tes services.Tél.: 864-0925 | ETUDIANTS(ES) 2%, 4% chauffés, eau chaude, meublés.près cu cégep et de fous les services.821-4280 ETUDIANTS (ES) Août ou sept.Grand 4% pces, beau, 5 minutes de U.de S.Tranquille, idéal pour petit budget.569-4977.ETUDIANTS-Médecine CECEP, 24 Juin, 3'%, 4%, 822-1341 EXCELLENTE PROMOTION bd Bertrand Fabi 3%, 4'%, §'%, eau chaude fournie.Près tous services.864-6480.FACE HOTEL-DIEU.2, 3%, 4, semi-meublés, eau ch.stat, balcon.864-0644, 564-7845 Septembre.2%, 34, 4%, 5'4 pces, dans petit bloc neuf.Près tous services.569-4877.LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT, BÉTON VUE SUR LA VILLE Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseurs.Idéal pour retraités.Eau chaude, meublés si désiré.900 PL, DESORMEAUX, 566-3380, 563-4716 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial gr.34-44 ch.élec, eau ch, charcoal, patio.Vue sur ville.Prix comp.346-3805/pag 573-1467 NORD, 4% PCES, 4508, tout inclus.346-0889, 565-0966.LUNIK 165 CANDIAC Nord, angle Lionel-Groulx Vkà 5%, béton, chautfés ascenseur, piscine int, Sauna 823-2034 - 566-6778 LOGEMENTS Lauréat Richard Ouvert fin sem.13h â178, OUEST APP.BERGAMIN OUEST 1125 DES SEIGNEURS SPÉCIAL AOÛT & SEPT.4% modernes, tranquilles, buanderie, entrée lav.- séch., sécuritaire.Près Mt Bellevue et Univ.346-3022 141-40612 SECTEUR PAISIBLE PRÈS UNIVERSITÉ 2 - 3% - 4% - 5% PCES Insonorisation exceliente, piscine béton.Ouvert soirs et fins sem.Tél.: 346-9881 41-40884 COMPLEXE PAPINEAU 3 ER rp CARRE 41, - 54, Repeints - impeccables 1324 ca Quintal 564- 7442 41-28640 56 app.1 LOCATION N ORD 10 IMMBUBLES DE CHOIX! 366-6778 Soirs at fins Fe FE LOORNENTS iis 41-38847 3%.4'%, beaucoup d'espace ver, \u2018 avec piscine.Tranquille.346-9881 |.Tribune, Sherbrooke, mardi 13 coût 1996 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) préfèrent les honnêtes plutôt que riches hommes ve \u2014\u2014 Elles sont pourtant mailhonnêtes de dire ça Es * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3%, 4%, 5%, chauffés.éclairés, eau chaude, lo (4% lave- 868-2891 NORD JV pacine.Pi.Béton, conciergerie.NORD - 4% REDUCTION 16 logis, autobus, 205 Candiac #1.821-3772 NORD - DANS 6 LOG grand 5e, demi sous-sol, libre ter sept.avec porte patio, bain tourb, 525$.Aussi 5%, gq APP ET 1 ee kn OUEST - BEAU 3'% à louer im- médialement dans immeuble 6 logs.346-4684 ou 564-8573 OUEST - GRAND 4' PCES Pour étudiant, ch, eau ch.frais peint, libre imm.: 3508.348-8958 cul-de-sac, OUEST Grand 4'%, tranquille, près de tous services, autobus 7 et 11.560-4977 non chauffé, non 2 étage.asp cent.entrée lav-séoh.| ÉC.Ter étage, 575$, lIbre imméd.PRIX To BAY 821-0160, 563-1201 PROMOTION NORD - GRAND LOG.8 pees, garage chauffé, disp.30 sept.NORD - PISCINE NORD, 4%, 760 MALOUIN | |: 5146721268 ~~ 3%, 8%, 5% Bois fr.balcon aridre, abri [NORD grand 4%, chauffé.eau d'auto, près du parc, chauffé.PAIX | ch, près autobus, très tranqui-| B20-0448 - 566-7728 SPECIAL 629-9600 / 822-3138.le.TEL: 823-8197 -_\u2014 NORD, PRES AUTORQUTE [oR carer.ors or 3 J he J Je eke 1 MOIS GRATUIT oh.buand.348.0765/562.6208 QUALITE DE VIE grand 4%, style condo, 2 balcons, OUEST, PRES UNIV.SUPERIEURE - 3, 8%: libre imméd.569-2882 3%, semi-maublés, libres imméd.|1 mois gratuit.Rénovés, eau chau NORD, rue Meésy.5% pes, | 2258/mois.Tél.348-4374.de, chauffé, sécuraires.Garderie 4208/mols.Libre fer août.[OUEST, près Belvédère.Beaux | 8UF place.À partir de 3858.566-8844.grands 3%, 4% , rues 584-3955 ou 822-2064 McMANAMY, COURCELETTE QUARTIER EST paisible, 4% 2 PRINCE.820-1534, er A at, 9 | compe ORT , près cégep, 6, er ook } , fou a cgi.unions, OUEST, SPECIAL Paty wo Sad on obus.Syst.di itd, réirg.av.-séch.Rens.: on poto me bit | QUADRUPLEX | on, 5p Sh sr.OUEST - 1600 BL ALEXANDRE PRIX DE REVIENT RUE ALEXANDRE, 1%, 3% on 30 lage dam 510g.pop, 415$ ET - OUEST, cha, aa haus, vancule, 00.0522 0 | CHRISTINE: 346-5428 | soosims.Te.sse.saas NO 3202 MOTS CROISES © Edimédia Inc.LILIANE CHRETIEN MOBIZONIALEMENT 1- Eclat lumineux - Cae- 12 3456789012 sium.1 2 - Cliguet - Lézard apode.2 3- Inimitié - Méche de che veux.5 4 - Éclos - Étai qui soutient © un mur.7 5 - Hurlement - Génère.6 - Jeune cerf n'ayant pas 10 encore ses premiers bois 11 - Affl.de la Seine - En 12 matière de.7 - Prénom fém.- Colombin 4- Monnaie italienne - (vulg.).Portés naturellement à.8- Note - Degré - Lac améri- 5 - Vif - Époque - Tellurecain.6- Célèbre pour \u201cson fil\u201d - 9- Coin - Audace, effron- Peut être \u201cculinaire\u201d.terie.10 - Triage - Lettre grecque 7 - Baume - Sert de liaison.ge- grecaus.go _ Aubade - Choisit entre 11 - Pourvoir à la subsistance plusieurs possibilités.de.; ; : 12 - Fragments de racine de 9 - Erbium - Dispendieuseschicorée coupée 10 - Bazarde - Sedumlamelles - Note.20164 Pied de vigne - Abjure - VERTICALEMENT Ustensile pour égoutter les bouteilles après 1- Innocentera - Techné- rinçage.tium.12- Troncs non ramifiés, 2 - Honorèrent.recouverts par les cicatri- 3- Labiée à fleurs jaunes - ces des feuilles - Colère - Séricine.Allongea.1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 | | 9 10 11 12 LRET I Tätiynces de LaTribune AVIS AUX ANNONCEUR Nos annoncer SPÉCIAL png, LOCATION DIVERS Tour d'hori throol our zon 16 Propriétés à revenus désirées 4 Anportements et Logements 8 Jovages transpon IMMEUBLES 1 con foture hors Québec a Appartements à portoger 8 Perdu Trouvé ine isons à louer lon-responsobilit \u2014 FINANCE 45 Condominiums 65 Animoux à vendre } Propriétés - Bungolows me 46 Appartements désirés 66 Articles de sport 2 Propriétés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 Locoux à louer 67 Comping 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés 68 Piscines 4 Bord de l\u2019eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer | 69 Botoaux et Yachts 5 Propriétés désirées u\u201c a ection 51 Chombres d lover 70 Rencontres-Amitié 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'offoires 52 Chombres et pension 71 Divers à vendre touloites à vendre 26 Comptabilité Impôt 52 Cholets à louer 72 Meubles of électroménagers 7 Cholets à vendre 27 Services financiers S4 Entrepôts - Garagesè louer 73 Machinarie à vendre s Terrains à vendre 3e AGE AGE 55 Machinerie à louer 74 À Appareils photogrophiques 10 Comes vd 3 Demands bom 78 vars dn garg mmorces re ' lemonde à louer ante de garage 11 Commerces à louer Cones doco ats 58 Divers à louer 77 loisirs, chasse et pêche 12 Maisons de compogne 33 Chambres et ponsion 59 Vacances - condos 78 Astrologie 13 Hôtels, motels 34 Soins et services 79 Seuhoits VOS Instituteurs - institutrices MARCHANDISES 105 yttous ni VEHICULES 81 Machines à coudre 107 Jravaux domestiques AUTOMOBILES 8 Vêtements àvandre 108 Trovail à temps portiel 160.Équipement à ne 83 Antiquités à vendre quipsment e 4 Tes loire ÉDUCATION 18 Bleyclttes à vendre et pelouse 12 i tacteurs 86 Demande à acheter 12 foodie 169 Equipement de ferme 87 Demonde à échonger 123 Cours pri 164 Motoneiges 88 Instruments de musique SERVICES 165 Motocyclettes scooters 89 Motérioux de construction 166 Véhicules 90 Équipement de bureau 140 Scie Coiffure tout-terrain 91 Ordinoteurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques 142 Garderies 168 Camions et fourgonnettes EMPLOIS 143 Sorics vers 169 Pièces d'autos \u2014 ni nt 190 Musing poupe 1s Béarn d'apport 170 Autos 8 vendre ersonnel demo nogement 102 Trovoil demandé 147 Cortes professionnelles 172 Véhicules motorisés 103 Vendeurs Vendeuses 148 Poysogistes 149 Santé et reloxotion 38773 nait pries de verifier teur petite La Tribune ne se rend pas respousabie pour plus d'une nsertion d'une HEIRS IT Ler jour de ia paration annonce errones ! D4 Lo Tribune, Sherbrooke, mordi 13 coût 1996 À DecmenrsAiouea | 47 Kiouen 1 À vend M1 kan 11 Ne | LOGEMENTS A LOUER LOUER A VENDRE VENDRE ; VENDRE RUE JARDINS-FLEURIS 600 KING EST INFIRMIÈRES Le maire Perrault Grands 4'4, 5%, tace ecole.chauf- | Com 7e Avenue, 4000 pr Ou possr tés.eau chaude fournie.jbilite de divsion en 2 où 3 locaux, Pour NECHERCHEES out lo er CHLT , ideal ô - Salo Toride, Sie IS ce dur ie role postes à temps plein pour infrmiè- Grandes- Une façon comme RUE PAPINEAU 345-6841 où 864-4478.es avec expérience pour soins Fourches une autre de remettre Grand 5%, chautlé, eau chaude.| [EST > LOCAUX à Stan a 08 intensifs el télémétrie, médecine, la station à flot a26-0074, 346-0600 | [EST 2 LOCAUX 1: 25X40.ef un chirurgie.Bénéfices © prim: de a statio 4 de 240.16 au 0 v.déménagement ofleds.Four plus pour industrie ou en i ; su LUE ST-LOUIS \u201cJour 566-2826 Alain.Cniarmatiod rar Chantal Ya, planchers 3 TA EE ALY dl A png .LOCAUX COMMERCIAUX Hospital: 305-824-4787 ou 520-0074, 346-0880 ET INDUSTRIELS 954-680-2497.Représentant de 600 à 1400 pi.chauffés, éclairés, l'hôpital sera présent au Delta de V entretien extérieur.Quartier est.Sherbrooke pour entrevues et in- 346-3073, 563-0237.formations les 18 et 19 août.SECTEUR LOCAUX Où ENTREPÔTS com- MANNEQUINS rch a louer., Si ST-CHARLES GARNIER | toes prée autoroue, routs 220, Fermes, hommes, enfaris, 3 ane À 2 pas du Carrefour, 44, 5%, style condo, 2 balcons par log.Libres imméd.Faut voir.St-Elie d'Orford Location Martineau.569-9548 (Marc) et plus, pour photos, commerciaux, tournées mode c.d'achats et discothéques.823-5424 ap.12h.Bl TU AB UN CASIER JUDICIAIRE et -\u2014 364-0143, 620-5656 1 HAMBRES à tu te cherches un emploi?ST-ELIE LOUER LC Viens nous voir à OPEX on 4 pces, libre imméd.175 JACQUES-CARTIER peut sûrement l'aider.6, Wal- - 563-8861, 569-1636 entrée privée, cuisine et salon lington sud, local 300, Sher- CAND communs, lav.-séch., endroit frater- brooke ou 620 rue Sherbrooke FOURGO SUPERBE nel, 205$ims.Tel 564-0215 Jr à Magog.3% semi-meublé, chambre sur [569-8518 sr.VOUS DÉSIREZ FAIRE LUMINA VAN 1995, très propre, MERCEDEZ 1991, TOYOTA TERCEL 1968\" autd.5 - mezzanine, intercom, au clim.ARGYLL 500$ à 1,000$/ms, temps partiel.| ar climatisé, 7 passagers, bas [4 roues motrices, 127,000 km, tr.| portes, 115,800 km.32008.asp.central, ventilateur de plafond, | Toutes commodités.200$/mois._ millage, 16,5008.564-1078 bon éal, gris foncé, int.luxueux | Tél: 565-1930.- 370$/mois.566-1691.565-1240 PICK-UP RANGER 1983, diesel, | Si! équipée.93.0008.219 1VOLKS GOLF 1990, 24 gaz, 4 .TRES BEAU 4% PCES CENTRE, 565-1806 bonne mécanique, peinture d : - portes, ave bas som.vue sur la ville, refait à neuf, près neuve, 1,700$ nég.846-4572 OLDS.CUTLASS 1884, 65008 nég.Excessivement\u201d pro- centre-ville, 3508/mois.Jour: | podle.frigo, cuismetle dans la mp ms | 4 pneus hiver neufs, 1.0008 nag.| pre.1-819-472-6785 : 1 346-9544; soir el fin sem.846-7161 | chambre, 196, Gillespie.562-4284 manuelle ou informatisée (Fortune | Tél: 563-1727.YOLKS SCIROCCO 18 VALVES TRES GRAND Thun.Tr CHAMBRES à 1000), tenue livres, rapports et re- | Æ; PONTIAC FIERO 84, pe km, 6,000$.- Tél: chauffé, eau chaude, mois.mises, états fin, pale.Profession- bonne condition, 2.5 L, 895$ nég.- pce i 566-2714, 823-7882.* 52 ET PENSION Petites annonces nel (chez-moi ou chez-vous).Très Achetons autos pour Voir coin 9e Ave et Conseil | VOLVO 240 TURBO 1984, grise, - VIEUX NORD.Grands 31, 4% bas prix Réal Carrier: 565-8264 ferraille Jusque 1000s (Shergaz.| belle allure, bon étai, -fout aspir.central, emplacement MAISON GALT i Vente / installation : PONTIAC GRAND-AM 1993 élect., cruise, silencieux et pour lav-séch.Libres juillet, 360.Gatt Est, Sherb.[Files de la e 123 PRIV pièces usagées, voiture || v-5, 3,3 Lt équipé, air, 68,000 km | _ reins neuls, 2800$.864-0681 _ 564-1756, 820-6564, 346-9768 Cr sr pour étucian- L a Tribune PRIVE de courtoisie disponible.Automobiles Bond Chartier VOLVO 760 OL 1088 ooo les de niveau collégial et universi- £ turbo, autom., tout équipé, 165 42 PARTEMENTS |.|tare.Si tu es iméressée à coma- , A rrp, maintenant owert ll sora omaND PR sa km, 80008 forme.Tris bon ta PARTAGER à [tre davantage le milieu.Admission expérience, primaire, sec adulte, pour bricoleurs.V6, 9.1 litres, toute équi François 563-5756 ou 562-1029 inf 565-9533 5 : , 9., toute équipée, CO LOCATRICE at information bon prix.569-5071, 868-1645.49000 km, bal.gar, GM i eS |p ome Co TA, te | Taveux | |: cl 3 3 grou ou privé, Club VI , , .- LOUER : : î club de musique, club de lectu-| | 2860, route 220, St-Élle El TEMPO GL 1992, V6, autom.- = 3 a GL 1982, V6, autom., : - Br oe Placez une petite annonce 3 jours en semaine ro anor a ee à TEMPO Sb 1902 vo.wen || devenir : lac Miroir (Bishopton), 20 min de J .Tél.563-2536, demander Patri- ml ver sur jantes, 73,000 km, bal.I : a0 ALDUER [Stats à sasons 306 Liber et nous la répétons GRATUITEMENT le samedi! ca où Gabrsa pur 100600.mit en.: 0 - 4) tir du 11 août.500$/sem.INTERNET - cours intensif: 7.0008.Ap.17h: 845-4903, v NA RON ! - + sous sol, accès à tous les servi- | 819-822-1762 .Lo Windows, Lotus, Excel, WordPer- | 5 \u201cTOYOTA COROLLA 1985, ces.Libre imm.485$/mois.\u2014\u2014 De ea Vous rejoignez ainsi plus de 100 000 personnes.fact, Word, Tel.562-2428.OTA , Tél.5636085 /562-6583) | |CHALET, BORD DE L'EAU, ; ; Word.Tel.4 p.5 vil, bourgogne, 1.5005.A \u2014_\u2014 | 4 saisons, 2 chambres, pédalo, Pour tout vendre il vous faut La Tribunel Word Perf Word bleu foncé, toute équipée, auto,, | partir de mardi: 822-1018 ou rép.de BUNGALOW à C.C.sous-sol fi- | _Près mont Ham Sud.868-4245 ord Pertest, Word |air jantes aluminium, très propre, | TovoraSUPRA8S ; ni, pl.bos franc, grand terrain CHALET À LOUER Quattro, Lotus, Excel | |146 090 iv 7 250$ nég-5684086 | to, manuel 5 viesses, tous | | IPE BG LTTTETS près tous services.650$/mois 175 pi.sur fac, ch.meublé, tr.pro- BUREAU OUVERT: = Lundiow veaddi do 8 h 304 160 30 Cours imensits: 564-3134 TT |équipée, 83008 nég, 514-746-8690 nég.Libre 16 août.565-0567.| pre, chaloupe, pédalo, canot, - LIGNES TÉLÉPHONIQUES: Lundi ou jeudi jesqu'à 19 h30 Équipée, 8 3 neg, STR ALIOT Appelle-nous \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | GANS BAIL, prix.raisonnable.Yodo fosqrd 160% pp : STOKE, 8 km de Sherbrooke jolie 846-6782, 562-6761 Ab à petite maison, idéal pour : : onnez-vous 564-5466 deux.390$/mois.Tél.après a ENTREPOT \u2014 - nm 54 GARAGES À LOUER 1 800 567-6955 ZONE INTERURBAINE Lae 1-800-567-6855 47 Caux ENTREPOT A LOUER IMPORTANT : cette offre est en vigueur jusqu'au 31 août 1996 (dernière parution) et s'adresse aux particu- Soyez plus mince (zone Intérubaine) 1.000 pi ca, à St-Elie liers.Elle ne peut être combinée à aucune autre promotion.La facture s'établira au montant déterminé mê- de 6 pouces et plus 1337-1339 DES SABLES 565-0080 me s'il y a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.2 I commercial et industriel, 1300 pi ENTREPOT COMMERCIAL 4135 Ep co hl or ae PP sur ensemble .elect.vi locaux: i votts.Tél: 565-2380.due dé on 5 os S008jmois du corps en 306 KING OUEST.9'3\" x 34 pi, s-sol fini 10 x 52.air clim., toilette.Libre.325$.Tél.823-9348 LOCAUX DE 5X5 allant jusqu'à 10 X 30.Garage commercial 30 X 40.553-9732.C\u2019est le 13 août mourut dans la Saugues) rêtés.voix.rine annonce la Canada.1961 velle-Ecosse.Valleyfieldà Outremont.Le alors trois sous.taxi à New York.Nanaimoco aux Aztèquestannique (1899-1980) thoscope (1781) dénuée de ~ EPHEMERIDES Fétes a souhaiter: Pontien (pape) et Hypolite (prétre qui fut envoyé dans les mines de Sardaigne, où il morts en 235), Benilde (frère des Ecoles chrétiennes, mort en 1862, à Fête de la piété filiale et de la vénération des ancêtres, Vietnam.Anniversaires historiques 1993 \u2014 La Sûreté du Québec saisit plus de 20 tonnes de haschisch dans un bateau amarré au port de Sorel depuis la fin de juillet.Neuf Québécois et un Irlandais sont ar- 1990 \u2014 Gilles Duceppe, candidat du Bloc québécois lors de Pélection partielle dans Laurier-Sainte-Ma- rie, remporte une victoire écrasante en recueillant 66 pour cent des 1987 \u2014 Une expédition sous-ma- coffre dans l\u2019épave du Titanic.1979 \u2014 Grève générale chez Bell 1971 \u2014 Fin des Jeux panaméricains à Cali, en Colombie; le Canada termine au troisième rang derrière les Etats-Unis et Cuba\u2014 Les autorités est-allemandes construisent un mur entre les secteurs occidental et oriental de Berlin et ferment la Porte de Brandebourg, pour arrêter la fuite de réfugiés vers l\u2019Ouest.1960 \u2014 Premier appel téléphonique outre-mer par satellite, grâce au satellite Echo 1.1955 \u2014 Inauguration officielle du Canso Causeway reliant l\u2019île du Cap-Breton au continent, en Nou- 1938 \u2014 Premières régates de 1921 \u2014 La Presse installe le premier distributeur automatique de journaux de la région montréalaise 1907 \u2014 Apparition du premier 1886 \u2014 Le premier ministre canadien Sir John A.MacDonald plante le dernier crampon complétant le chemin de fer Esquimault- 1792 \u2014 En France, la famille royale est jetée en prison.1521 \u2014 Le conquistador espagnol Hernando Cortez prend Mexi- Ils sont nés un 13 août Le metteur en scène d\u2019origine bri- Alfred Hitchcock Fidel Castro, chef du gouvernement cubain (1926) L\u2019ex-joueur de hockey professionnel Bobby Clarke (1949) Ils nous ont quittés un 13 août 1946: l\u2019écrivain britannique Herbert George Wells (1866) 1862: Laénnec, inventeur du sté- PENSÉE DU JOUR «Qui aurait pu croire, en cette veille du XXe siècle, que les affaires des hommes étaient surveillées de si près, et avec autant d\u2019intérêt, par des êtres à l'intelligence surhumaine.Mais au-delà du golfe de l\u2019espace, sur la planète Mars, des créatures à l\u2019intelligence vaste ct froide, sympathie, plaient la Terre de leurs yeux avides, planifiant lentement mais sûrement leur projet de conquête.» La guerre des mondes.misère, martyrs, découverte d\u2019un quotidien coûte contem- (H.G.Wells: 54 GARAGES À LOUER ENTREPÔTS A LOUER 1000 ou 3000 pi ca, disp.imméd.avec espace de bureau, hauteur libre: 10 pi.Tél: 563-3636.57e RECHERCHE LOGEMENT Dame seule recherche 3% dans 65.* GOLDEN RETRIEVER + Chiots, services/qualité/prix imbattables, c'est garanti.Tél.: 878-3844 EQUIPEMENT DE GARDIEN de buts: Jambières, casque, plastron.564-3109, après 18h.POULAIN pur sang arabe, 6 mois, fils 'Shevago.Tél.: 562-6441 SHIH-TZU FEMELLE pure race, 3 ans, vacc., verm., camet de santé.125$.849-4114 maison privée très tranquille pour | gw ey le 1er octobre.Entrée lav.séch., ou 4%, pas de sous-sol, ensoleillé, sud-ouest.Quartier nord, Rock Forest ou St-Elie, ou est.562-0296 2 personne YY * ACCORD LIBRE * Pourquoi pas?Discrétion, fiable, de la classe.* 821-9250 * NHNNHNK AGENCE FANTAISIE D'AMOUR Choix de 15 hôtesses de 18 à 30 ans, discrétion, service illimité.562-4940 24/24, satisfaction gar.AU-DELA DU MASSAGE Pour hommes seulement.564-0750 AU ROYAUME DU MASSAGE pour h lement Discrétion assurée, Tél: 823-1236.CHEZ STÉPHANIE Escortes masculines et féminines, spécialement pour vous.Desservons Sherbrooke, Coaticook, Magog et environs.24 h/24 h, 563-3472 COUPLE EN DIRECT Osez les écouter 24h: 1-819-976-3344 DETENTE SANTE Massage professionnel.Sophie: 822-1207 JASON (lui) ET SHIRLEY De retour! Massage + en duo.Pour Mme, M.ou couple, privé.De 9hà23h.Sherb.: 572-1106.LIGNE DE RENCONTRE DE SHERBROOKE 1-000-451-3443 ext.379 2.998/min.18 ans et + VE.inc.MARIE-SOLEIL ENR.564-4015 MASSAGE (MASSOTHERAPIE) pour hommes seulement.Demander Paul: 819-829-5549.MASSAGE +: ELSA 820-7828 MASSAGE DE DETENTE compl., pour hommes seulement.Steve: 564-0380 MASSAGE et + discrétion assurée.Josée: 569-8835 MASSAGE PLUS 346-5367 MASSAGES ETINCELLES Tél - 823-2301 MASSAGES EXOTIQUES Tél.566-2815 MASSAGES PLUS Mariène: 569-5568 TA VOISINE se déchène avec des inconnus.Ecoute-la.1-819-976-7600 PERDU PETIT CHIEN, R.FORES Poméranten croisé, beige pâle, poil long, récomp 50$ 864-9723.PERDU TELEPHONE SANS FIL Panasonic, dimanche le 4 août.Au env.de la 6e Ave sud, 823-1654.65 ANIMAUX ji AVENDRE 4 ACHETERAIS REMORQUE DE BATEAU, pour 16.pi et 1000 lbs.Tél: 821-2622.CHALOUPE DE PECHE 16 pi, avec moteur hors-bord Yamaha 30 forces, remorque incluse.73008.Tél.819-822-1762 DERIVEUR 4.28 m., marque Bombardier-Invitation, type Laser, access.neufs.822-1142 SUNRAY 1988 CAVALIER, 155 pi, open deck, Mercury 75 1, toile rouge, exc.cond.5300$.Tél.: 821-2821, 418-458-2859.VOILIER TANZER 22 pi, moteur Mercury 7.5 hp, toit convertible, ber en acier, parfaite cond.75008.Tél.843-8156 2 MOB.DE CHAMBRE à coucher.4 et 5 pces.Kayak usagé.Vidéo, 50$.1-514-535-6347 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vétements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 9.998 pour changement d'huile et filtre.Sur rendez-vous: 564-1636.ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaïne brisée, bague, etc.Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Ouest.822-3545 A VENDRE: PNEUS USAGÉS Autos.camionnettes, camions et tracteurs.832-3928 BALLES DE FOIN: 1.50$/BALLE BALLES RONDES sèches, pas eu de pluie, 4x5: 208.Livré.828-2274 BOIS DE CHAUFFAGE, FLMT 100% bois fr, sec.5 cordes et + 50$ la corde, livré.820-1515 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po, 45$ la corde rond, 48$ fendu et livré.Aussi bois en 8 pi livré.Tél.: 868-2169.BOIS DE CHAUFFAGE Biches de bois franc mélangé, pas fendu, environ 28$/corde livrée.Quantité limité.(619)-583-0304, 583-3831.BOIS DE CHAUFFAGE Sec.528 la corde, livrée 819-884-2292 BOUCHARD MATERIAUX INC.566-7320 2X10 échafaud, ripe pressée 7/16 no 2: 7.20$/feuille; laine R1215 et 2015, blocage 4 à 5 pi, peinture, bardeaux noirs et couleurs.CASSE MAISON plusieurs plantes naturelles, poéle, grande table de salon, plusieurs autres articles.Tél.: 563-0809 COOKSHIRE, MEGA VENTE DE JARDIN: articles de décoration int, fleurs séchées, chandelles en cire d'abeille, etc.Fleurs vivaces, arbres et arbustes et arbres fruitiers, 50% Au 205, rue Bibeau, Cookshire, 875-3454.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune LIQUIDATION! À bas prix: talus spécial: .34, dalle patio: .89, bordure: 2.49, marche: 1.99, porte acier: 39.95.Bois traité 2x4x8: 1.99, 12\": 3.29, 5/4x4 pin 8\": 1.49, 12: 2.40, 6x6xB: 12.99, treillis #2: 3.89, 1x6x5: 89, 1x6x6: 1.09.Aspenite 7/16: 3.99 - 5.99, 3/4: 7.99.Matériaux A Bas Prix Bromptonville, 819- 823-3315.LITS ESCAMOTABLES Mélamine, grandeur Queen, jamais utilisés, valeur 17008 laisse 7508.Jour 566-8220; soir 566-2242 NUDISME, GENS LIBÉRÉS chalet à louer, tentes et rouloftes bienvenues.819-336-4320.PLANCHE À VOILE de marque française Bic Sport.Mat 4.85 mètres plus moteur 12 volts 24 lb ayant servi que quelques fois.Tél.: 563-6685 PLANCHERS BOIS FRANC, naturels/pré-vemis, merisier, érable, chêne, frêne, escaliers, etc.1-800-453-2457, 819-379-2455.PORTES de GARAGE SHERB.1813 Dunant, Sherbr., 563-8446.Vente, service et installation de tous genres de portes de garage et mécanisme automatique.POELE A COMBUSTION LENTE, avec cheminée isolée.Prix: 5008.Tél.: 569-5366.TABLE D'EXAMEN MEDICAL usagée.PETIT MEUBLE à pansements.POELE à combustion lente.Bon prix.842-4126 ÉCHELLE, PLIEUSE ALUMINIUM, fusils à calfeutrer.Prix di bles.Tél.: 829-8953 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 => ETUDIANT: POELE-FRIGIDAIR blancs, bon état, 300$ 820-9997 MEUBLES COATICOOK Nombreux spéciaux pour Cette semaine.Poéles, frigo, lav.-séch., blancs, très récents: 12508.Tables, B chaises en noyer: 1,005$.Buffel, vaisselier en pin, 2 corps: 550$, congélateur récent, 16 pi cu: 2508.etc.849-4191.POELE, REFRIGERATEUR REPARATION LAVEUSE Sécheuse et à domicile.Aussi pièces.Pobles, frigos, lav-séch.à vendre.Tél: 569-1970 U DE GAR DISRAELI Occasion d'affaires.à vendre en bloc, fonds de commerce d'articles usagés tels que: meubles, électroménagers, ameublement de bureau, portes, fenêtres.poëles à bois, antiquité et beaucoup plus.Inf.: 418-449-3532 MINUTES GRATUITES lairvoy , medi numé- rologie, tarot, astrologie.Que vous réserve votre avenir, en amour, argent, santé, travail, chance?Pour une meilleure destinée remplie de bonheur et succès, lais- sez-nous vous guider dans l\u2019amour, l'harmonie et prospérité.1-900-451-5276, 24 hrs, 3.79$/min ASTROLOGIE 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de la main, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiè- |; re.ASTRO F., 563-3603 AVEZ-VOUS DEJA CONSULTE de vrais clairvoyants et médium?Et bien, venez découvrir des expériences inexplicables à la ligne de Karo Nanna Zanmort, 27 ans d'expérience, très précise, elle peut vous décrire et même donner votre signe, 2 autres médiums et voyants très connus, font partie de son équipe.Pour connaître votre avenir sans vous faire avoir: 1-800-451-9602 1Banset + 4.55$/minute 24 h/7 jours \u201cOVERLOCK 3 FILS\u201d, industriel, \u201cUnion spécial\u201d, 2508.Tél: 346-8843 entre 10 h et midi.84 Fr 1610 CH.DUPLESSIS terre/brune/noire, fumier, sable, gravier, concassé, poussière, etc.Chargement sur place.Livraison petite/grande quantité.346-9490.TERRE A PELOUSE ou jardin, remplissage, sable et gravier, pierre ronde lavée, 822-4330 7 CYRIX M-1 150 MHZ carte mai- tresse, Pentium PCI Triton, gygabyte, mémoire Cashe 256 K pipeline, carte contrôleur PCI à même la cate mère avec UART 16550, 16 meg de mémoire vive EDO, DD 1.2 gigs, lecteur 3%, 1.44 meg, moniteur 15 po, carte vidéo 64 bits avec MPEG, 1 meg EDO, souris, tapis, boîtier mini-tour, clavier bilingue pour Windows 95, CD- ROM 6X, carte de son 32 bits, 2 colonnes de son 50 watts, fax modem 28800 voice, gar.2 ans | pièces et main-d'oeuvre, Windows 95 inclus, 2,100$.Cybercom Enr, 1390 Daniel, entre 9h et midi: 829-5661 AGENT DE LOCATION pour imm.de + de 100 log., doit habiter sur les fieux, possibilité de petits travaux d'entretien, Se présenter à partir de lundi 12-08-96 au 3005 Richard, code 13, entre 10h et 16h, AIDE-CUISINIER poste à temps plein, à Coaticook.Inf.: 849-3333, Michel BAR LA CHATTE Danseuses demandées.829-6486 pagetenuméique __\u2014 CONCIERGERIE.Doit demeurer sus place, dans 42, Esi près 4 Saisons.Informations et application.Rendez-vous vendredi le 16 août, 10h, au 465, 13e Ave nord, app.3.821-0048.* CURRICULUM VITAE % Service rapide et professionnel.ORDINAPLUS 563-2854 DAMES OU HOMMES 30 ans et plus ou tailles fortes, photos, commerciaux, événements modes.Model Plus, 620-7708 DANSEUSES À 5$ demandées à l'Auberge des Monts, Notre- Dame-des-Bois.819-888-2015 DÉBOSSELEUR DEMANDE possédant carte, apprenti 4e année ou compagnon (pour autos et camions lourds).Info au: 1608, rue King FLEURIMONT garderais enfants chez moi, repas équilibrés, non fumeuse.346-4260.GARDERAIS vos enfants chez- vous près de Rock Forest.J'ai expérience et transport.564- 8839 JEUNESTRIE Jardin d'enfants, 18 ms à 5 ans Inscription sept.\u201896 Prix spécial pour les pleins temps Transport pour les matemelles 31, rue Wood, Sherb.566-1633 tous genres, neuves OU rénovations.Travail garanti par écrit.Prix compétitif.819-832-3189, pag.: 822-7119.FINITION DE SOLAGE Stucco - ciment - acrylique - Répar.solage etc.Prix imbattable.Sherb.: 571-0652, rés.829-2560 LIGNES DE STATIONNEMENT pour blocs app., commercial et industriel, utilise Sico, sèche en 10 min.Tél: 346-1824.PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 823-6304 + TRES BON PRIX à Peinture, joints, rénovations.Estimation gratuite.823-1898 DEMENAGEMENT transport général, local, longue distance, en tout temps, par professionnel, meilleur prix.Fastrans Express.Frais virés acceptés.514 ARBRES en boule et pyramidal, 15$ chou 2 pour 25%.Epinettes de 6 à 15 pi, cèdres pour haies, livrés ou posés avec garanti, tourbe, Sherbrooke ea 562-3823 | 990, ruie Kitchener Sherbrooke: 60 minutes LS 820-3832 ARE 0 auros à venohe ACHETONS AUTOS, CAMIONS, 4X4, VAN, 1989 à 1994.Payons comptant.J.N.AUTO ROAD SIDE 826-3084 ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X 4 \u201888 à \u201895.Payons les meilleurs prix et payons comptant.QUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 bd Bourq u e Rock Forest.864-6811 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos.Inf.: 569-0733.ALTIMA XE Auto 93, très bas millage, bal.gar.Nissan, exc.cond.: 13,500$ nég.Tél.: 847-3935 ou 346-2967 BMW 87 325i, blanche, 4 p., auto.exc.cond.5500$ nég.Tél.: 843-0577.BRONCO Il 4 X 4, 1985, très bonne condition, 3,2508.Tél: 563-5391.BUICK CENTURY LTD 1992, 6 cylindres, 3.3 L.air, équipé complet, 66 000 km, impeccable.Automobiles René Chartier LL 562-6133 ne CAVALIER RS 1989, 90,000 km, blanche, très propre.Un seul propriélaire (femme).4,300$.566-2915.CHEVROLET CELEBRITY 86 + 4 cyl, 84000 km, 4 p., amfm cass., peinture neuve, condition A-1.Faut voir! 3 800$.823-1898.CHEVROLET CELEBRITY 1986, V6, 2.8, très bon état, réparations factures à l'appui.15008.Tél.: 819-658-2142 ap.17h.CHEVROLET LUMINA LS 1995 3.1 Lt.équipé, air, blanc bas gris, 29,000 km, bal.gar.Automobiles René Chartier LS 562-6133 or CHRYSLER INTREPIDE ES 1995, 3.3 litres, air, mags, aileron, toute équipée, blanc, 34,000 km, arrangement paysager, patio, | bal.de garantie murais, estimation gratuite.Automobiles René Chartier R.Demers: 563-5946 ** 562-6133 ** CEDRES A HAIES 2 à 3 pi: 1536; 3 à 4 pi: 230$ ch: 4 à 6 pi: 3.51$ ch.847-0646 R.THIBAULT Tourbe cultivée, haies cèdres, prix raisonnable.Tél.: 562-3205.DOUCEUR ET BIEN-ÊTRE Reiki Californien Shiatsu appels sérieux S.V.P.Lyne: 820-6038 HYPNOSE-SANTE Une approche énergétique consciente pour contacter vos forces intérieures, libérer vos émotions, augmenter la confiance et l'amour de soi.819-563-1309: Marthe Noël, hypnothérapeute, membre FPPHQ MASSAGE-RELAXATION Yvon, 345-2283 MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance.Michèle: 348-0916 Massage professionnel (suédois), Reiki.Tél: 566-0430 MASSAGE SUÉDOIS Relaxation et détente, 8 h à 21 h, Tél: 569-6435 MASSOTHERAPEUTE PROFESSIONNELLE POUR UN MIEUX-ÊTRE Santé et énergie.Sylvie; 562-9228 ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-514-963-3456.* GSX-R 750 1990 % En exc.cond., 20000 km, pipe \u2018Kerker\", 48508.Claude: 864-1116/846-0225 MAGNA VF 94, 780, jaune, 12000 km, étai neuf.B 2008.Tél.: 562-7706 laiss.mess, MOTOCROSS HONDA CR128 1901, excellent état, 22008.CHRYSLER LHS 1994, 95,000 km, prix demandé: 20,0008.846-0851.DODGE DART GT 1967 Pour info, Gaston: 562-7250 DODGE GRAND CARAVAN blanche 1993, 1.équipée, tr.propre, bal.gar., 15,2008.Tél: 848-3477, 849-3503.DODGE NEON SPORT 95 4 portes, 'mags\u2019, tout équipée, anti- 26,000 km.Un bijou! Non-accidentée.Vente urgente.Simon: 846-2541 DODGE SHADOW 87 Retait & neuf: 22008, Tél.864-7823 FIAT 124 SPORT 1971, très rare, bonne cond., 16008.Echange accepté.566-6681.FORD LTD CROWN VICTORIA 1991 159,000 km.V8 auto, 5.8 L., 45008.564-2680 GEO METRO BERLINE 4 portes, 1993, gar.de 2 ans, bleu marine.Tél.: 563-6795 HONDA CIVIC COUPÉ SI 1904, rouge, 66000 km, prix: 14 496$.Tél.: 823-6703 HONDA CIVIC VX 92, très propre, radio AM-FM cass.Kenwood, man., 5 vit, 118000 km.JETTA CARAT 86, tout équipée, aut, 141000 km, trés propre.Claude ou Mélanie au 566-0768 ou 868-4330.HONDA CRX SI 1990 100 000 km, 7 800$.562-5098 IMPULSE XS 1990 charcoal, man., 5 vit., toit ouvrant, 97,000 km, radio am/fm cassette.Prix: 3,905$.Tél: 563-4804 ISUZU IMPULSE 1990, km, JETTA GL 1994, 5 VIT.MAN, se limite à la premiè- Gsrage Jean-Paul Duclos Inc ; 2 CHIOTS NOIRS re journée i paru- || weess\u2014\u2014\u2014 278 Mousseau Parc Industriel Contac oben au 00-7053 T3508.Demander bavipée.S08/chacun Tél: 562-7502 tion.\" CHINERIE {| Srerbooke | SUZUKI GSX R-750 1991, JF.Toutant, 820-8483 CHIOTS BOXER VEHONE G | gon ot fine Ming Aig [a MAZDA PRECIDIA (MX-3) : ' : \u2014 1892, man., 90,000 km.pur sang.enregistrés, queue et er- Les Petites CHENILLE BOMBARDIER JS Lexpér.préférable, présenter vous VEHICULES © se gots taifiés.Aussi femelle boxer, 44008 Pett bull Case 310, | ay Vieux Duluth 3165 Portland + Tous-rennaines 1° apr 1 an, fauve, A32-4580 Annonces 42008.Camion 1 fonne Ford [