La tribune, 5 juillet 1996, Cahier 3

[" m1 AE VV: Mm La Tribune Sherbrooke vendredi 5 juillet 1996 CAHIER Arts et spectacles Quelle équipe! Imacom-Daguerre, par René Marquis Le jeune Benoît Aubin, entouré des joueurs de Pizzéria Demers, n\u2019hésitait pas à faire comme les grands et à manifester son support devant les bons coups des siens qui ont gagné deux matchs contre les champions défendants, le Foyer du sport de Coaticook, hier soir, à Fleurimont.Pizzéria Demers a d\u2019abord savouré la victoire dans le\u2018premier match de la soirée, puis les deux équipes se sont retrouvées en finale.Pizzeria Demers TOURNOI YVON détrone les champions défendants Le Foyer du sport de Coaticook s'incline 7 à 6 François BEAUDOIN Fleurimont ans une finale a couper le souffle, la Pizzeria Demers a comblé un WW déficit de trois points en septième et dernière manche pour soutirer la victoire au Foyer du sport de Coatitodk 7-6 dans la Division Desjardins.:-!«On a peut-être moins de talent brût que le Foyer du sport, a soutenu le troisième-but de la Pizzeria Demers, Charies Pelletier, mais nous n\u2019aban- dennons jamais.Nous sommes des pit- bulls.La Pizzeria Demers n\u2019est jamais morte», a claironné un Charles Pelletier au comble du bonheur.«C\u2019est la quatrième fois qu\u2019une de mes équipes remporte le Pif, mais c\u2019est certainement le plus beau des cham- ionnats.C\u2019est le bonheur total.Je suis atigué, mais c\u2019est une bonne fatigue», à-pour sa part mentionné le gérant Richard Martineau-! -Le match a pris fin sur un simple de Steve Bellam, qui est venu frapper à la TOURNOI YVON PIF DEPATIE Division Desjardins : Jeudi, 4 juillet 13.Dodier Sawyerville 8 Providence St-Hyacinthe 0 14.0'Grand Bozer Marieville 6 Duro-Vitre Sherbrooke 1 15.Foyer sport Coaticook 7 Pizzeria Demers Sherbrooke 8 16.Dodier Sawyerville 3 0'Grand Bozor Marievifle 18 17.0'Grand Bazar Marieville 3 Foyer sport Coatitook 13 18.Finale: Pizzerio Demers Sherbrooke 7 c.Foyer sport Coaticook 6 Division Louisville Vendredi, 5 juillet 01.18h30 Desjordins c.Sprint Canada 02.19h30 Brasserie Le Houblon c.Forest City Patterns (Bureau) C3.20h00 Midas Touch c.Sid Grinker Co.05.22h30 Checking Star c.F.Scott's Knights : EXCAVATION M.TOULOUSE TOURNOI place de Charles Pelletier.Bellam a a fait marquer le point égalisateur et le .point gagnant.«C\u2019était seulement la deuxième présence de Steve au bâton dans tout le tournoi.Son expérience aura finalement fait la différence», l\u2019a louangé Richard Martineau.Du côté du Foyer du sport de Coaticook, c\u2019était la désolation.Ils sont ve- cer», a indiqué le héros.La Pizzeria Demers représentera donc la Division Desjardins à compter de ce soir dans la Division Louisville.L\u2019équipe de Richard Martineau disputera son premier match à 18h30 au parc Desranleau contre l\u2019équipe onta- rienne de Sprint Canada.Les centaines de spectateurs qui «La plus belle finale de l'histoire du Pif» \u2014 Grenier nus à deux retraits près de passer à \u2018 l\u2019histoire en devenant la première équipe à remporter le championnat de la Division Desjardins pour une troisième année de suite.Victoire méritée En larmes, Paul Boutin a expliqué de manière laconique la défaite des siens.Bon prince, il a rendu hommage aux gagnants.«La Pizzeria Demers méritait de l\u2019emporter.» Le lanceur de la Pizzeria Demers, Wayne Lassenba a mérité le titre de joueur par excellence de la Division Desjardins.Il a frappé 12 fois en lieu sûr en 14 présences au bâton pour une Moyenne astronomique de .857.Il a fait produire six points.«Je ne peux pas être plus heureux.J\u2019ai connu une compétition de rêve.Je devais travailler à 23h, mais je me suis fait rempla- vous invite © Jeux /ER yu sont restés jusqu\u2019à la toute fin ont eu droit à tout un spectacle.Pour un, le directeur général du tournoi Serge Mégré, parlait de l\u2019une des plus belles finales dans l\u2019histoire du Pif.«Une finale de très grande qualité», a-t-il conclu.«La plus belle finale de l\u2019histoire du Pif», a renchéri le président Gaston Greniere «Une belle rivalité» (c3) Photo PC Jose Vizcaino revient au premier but surveillé par Henry Rodriguezdu ler présenté par.au 7 juillet Parc = \u201c Fleurimont Desranleau en collaboration avec: viDED) ps A die de l'Estrie Los Spécéaliates de l'ÉLECTROMÉNAGER CONCEPTION GRAPHIQUE: ART CONCEPT ENR (819) 822-2375 LOUISVILLE TPS SLUGGER victimes | d\u2019un jeune artilleur Michel LAJEUNESSE : Montréal (PC) produire de bons jeunes lanceurs.Les Mets de New York en possèdent également et la recrue Robert Person a montré qu\u2019il n\u2019avait rien à envier aux jeunes bras montréalais.Il n\u2019a permis que quatre coups sûrs en sept manches, a retiré trois frappeurs sur des prises et a conduit les Mets à une victoire de 4-0 devant une bien petite foule de 11 861 spectateurs au Stade olympique.Person (2-3), qui en était à son premier départ en carrière contre les Expos, est un produit de l\u2019organisation des Marlins.Jeff Fassero (8-6) tentait de mériter une sixième victoire de suite après avoir été choisi le lanceur par excellence de la Ligue nationale en juin.Mais c\u2019est Person, le jeunot, qui lui en a montré.En sept manches de travail, Fassero n\u2019a permis que cinq coups sûrs, mais les Mets en ont aligné trois, dont deux doubles, en quatrième pour L' Expos ne sont pas les seuls à : lé) Pp R oO G | R A M M [RESIDENCES | A Ny T i MANOIR O SHERBROOKE 2 \u2014\" lui arracher deux points.Fassero a aussi donné deux buts sur balles dans cette manche qui a été la seule où il a montré des signes de défaillance.T1 a retiré huit frappeurs sur des prises, portant son total de la saison à 113, six de moins que Pedro Martinez.Jeff Kent a claqué un double de deux points dans cette quatrième manche et Todd Hundley a enlevé toutes chances aux Expos avec un circuit de deux points en huitième contre le releveur Barry Manuel.Kent venait de frapper un roulant dans les mains de Mark Grudzielanek qui semblait avoir dans son gant une balle à double jeu qui aurait mis fin à la manche, mais il a hésité et n\u2019a obtenu qu\u2019un retrait.Les Expos ont obtenu une bonne chance de marquer en huitième contre le releveur Dave Mlicki quand Mike Lansing et Moises Alou ont obtenu des simples.Mais Henry Rodriguez a fendu l\u2019air pour le troisième retrait.Rodriguez n\u2019a pas obtenu de coups sûrs à ses 11 dernières présences, et au cours de cette période, il a été retiré sept fois sur des prises.7 IGA FLEURIMONT | @ Desjardins PO EE M AE RI La Tribune, Sherbrooke, vendredi 5 juillet 1996 Les Cantonniers se sentent trahis |.La Ville de Magog refuse que l\u2019éq Jean-Guy RANCOURT Magog ne tuile est tombée sur la tête des Cantonniers à la dernière assemblée du conseil de ville de Magoglorsque les élus ont refusé la demande de l\u2019équipe de hockey midget AAA qui désirait obtenir un vestiaire neuf à leur usage exclusif.Actuellement, les Cantonniers de Magog sont l\u2019unique concession dans la Ligue midget AAA du Québec à ne pas posséder leur propre vestiaire.Depuis plusieurs années déjà, les dirigeants qui se sont succédé à la tête des Cantonniers avaient exprimé le voeu que ce dossier finisse par se régler en leur faveur.La confiance régnait donc pour qu\u2019une décision favorable soit rendue cette semaine par le conseil de ville.Malheureusement pour eux, les Cantonniers devront faire leur deuil de ce nouveau vestiaire tant désiré et devront continuer à partager celui qui leur est attribué avec tous les usagers de l\u2019aréna.Une différence de 20 000 $ La résolution conduite par le conseiller Marc Poulin à l\u2019effet d\u2019aménager une cinquième chambre des joueurs à l\u2019aréna, laquelle aurait été l\u2019exclusivité des Can- Magog (JGR) lus de 300 triathlètes sont attendus P les samedi et dimanche 6 et 7 juillet à l\u2019occasion de la première édition du triathlon Tri-Memphré, organisé par le club riathlon Memphrémagog.:@ ne photo avec la coupe Stan ley, ça vous intéresse?.L'organisation du Tournoi d \u2018da possibilité le 10 juillet.procha «entre 16h et 18h au Club de golf d herbrooke.: ool Toute la population de I\u2019Estrie ét.les amateurs de hockey sont invitésà \u2018se faire photographier en compagn \u201cde Sylvain Lefebvre de l\u2019Avalanchedu Colorado et du célèbre trophée emblématique de la suprématie à hockey professionnel.; #.Tous les profits recueillis sero versés à la Fondation Lebeau-Lefeb- Wre qui s'associe A différents organises dont le but principal est de v ir en aide aux enfants.Le Tournoi Lebeau}efebvs Michel Loyer tonniers, n\u2019a jamais eu de secondeur.Pour l\u2019échevin Michel Pomerleau, la décision n\u2019était pas difficile à prendre.«La Ville fait plus que sa part pour les Cantonniers.À un moment donné, on doit partager équitablement avec tous les organismes sportif, de loisir et culturel de notre milieu.Je ne prétends pas que ce -\u2014_ AU TRIATHLON TRI-MEMPHRE 300 athlètes attendus demain et dimanche Mélanie Laroche, directrice de l\u2019événement, est particulièrement fière de la réponse des triathlètes jusqu\u2019ici.«On approche 250 inscriptions et avec les triathlètes qui s\u2019enregistreront sur place ce week-end, on devrait logiquement dépasser le cap de 300.Considérant qu\u2019il s\u2019agit de notre première édition et qu\u2019il était difficile de prévoir quelle serait la réponse des triathlètes aux invitations lancées, toute l\u2019organisation est plus que satisfaite de ce chiffre de 300 participants», a allégué Mélanie Laroche qui lance toutefois une invitation toute spéciale aux athlètes du dimanche.vira aussi de sélection pour l\u2019équipe junior u Québec tout en étant la troisième étape de la Coue du Quéec.Des bourses totalisant 2000 $ seront à l\u2019enjeu.Il est évident que cette première compétition du week-end s\u2019adresse aux triathletes Mélanie Laroche tt mille ou encore par entreprise et parcourir des distances beaucoup plus courtes en équipe.Les jeunes qui tenteront leur chance sur des distances appropriées compétitionneront en même temps pour la finale régionale des Jeux du Québec.Bref, dimanche sera une journée où les participants auront beaucoup de plaisir à compétitionner sans aucune pression», a expliqué Mélanie Laroche.Elle a précisé que les jeunes et moins jeunes intéressés pourront encore s\u2019inscrire en se présentant au Centre communautaire de Magog, ce vendredi S juillet entre 16h et 20h.On peut aussi rejoindre Mélanie au 847-4942, Cette première édition du triathlon Tri-Memphré est donc vouée à un beau succès avec les triathlètes élites du Québec qui donneront un beau spectacle samedi, sans oublier les plus jeunes et les participants qui repésenteront des familles et des entreprises le lendemain.Ce qui pourrait permettre au triathlon de se gagner de nouveaux adeptes à cette occasion.L\u2019aire de stationnement Canaba, située à la tête du lac Memphrémagog, sera le lieu de rassemblement des triathlè- tes et des spectateurs qui voudront assister à leur départ et leur arrivée.TIRAGES %#% d'ÉOYAGES CHLT630 LaTribune.«Samedi sera en quelque sorte la journée réservée à l\u2019élite avec un triathlon au cours duquel il faudra nager 1.5 km, enfourcher le vélo sur une distance de 40 km et compléter le tout avec une course à pied de 10 km.Ce premier volet ser- Dans le cadre du tournoi Yvon \u201cPif\u201d Dépatie, complétez le coupon ci-dessous, remettez-le à l'entrée du terrain et obtenez une chance supplémentaire de gagner un des 4 voyages pour 1 semaine pour 2 personnes (prix de présence).air Transal *¢.Gracieuseté de 4 juillet er juillet HALLANDALE, FLORIDE MANZANILLO, MEXIQUE «Formule Club, tout inclus» Avion-hôtel et voiture (loc.) 7 juillet 2 juillet PUERTO PLATA, REP.DOM.IXTAPA, MEXIQUE «Formule Club, tout inclus» «Formule Club, tout inclus» TNO crores mrss e | AQTESSE:.\u2026rccsrrrsscrssssassaersrsstsrenerosnsesensacennecsenences Ville:.rererenennneeeneens.Gode postal: { .LaTribune img Byrn STA y BIKINI MADELLE Son nae En collaboration avec \u2014.\u2014#* Denis Lacasse dossier est complètement mort, mais avec une différence de l\u2019ordre de 20 000 $ (50 000 au lieu de 30 000 $) entre ce qui avait été budgété au départ et le coût réel pour l\u2019aménagement de cette chambre, là c\u2019est trop.Il faut savoir où s\u2019arrêter», de déclarer l\u2019échevin responsable du dossier des loisirs.\u2018 uipe ait son propre vestiaire po Michel Pomerleau Face à la décision rendue par ses confrères du conseil, le maire Denis Lacasse ne cachait pas sa vive déception.«Les Cantonniers représentent la principale source de revenus de Multi-Loisir, dont les profits sont redistribués aux organismes de la ville; ils procurent à Magog-une visibilité à la grandeur de la province; ils à l\u2019aréna sont un exemple pour nos jeunes et je connais très bien l\u2019impact qu\u2019un club élite comme celui-là peut amener à la ville.Si jamais les Cantonniers devaient quitter Magog, ce serait une perte inestimable», .- a commenté le miaire Lacasse.Pour sa part, le président des Cantonniers, Michel Loyer, parlait presque de trahison: «Je commence à croire qu\u2019il faille monter aux barricades pour avoir satisfaction avec le conseil municipal en place.Nous n\u2019avons pas fait de lobbying envers qui que ce soit, parce que toute notre confiance avait été placée envers le con- .- seil de ville.Aujourd\u2019hui, les Cantonniers- : - peuvent affirmer qu\u2019ils ont senti une -! loyauté indéfectible de la part de Mes.-: sieurs Lacasse et Poulin ainsi que des em- .- ployés municipaux impliqués dans le dossier.Pour les autres, je préfère ne pas -! parler», d'expliquer Michel Loyer qui trouve la bouchée dure à avaler, - .«Je n\u2019accepte pas ce surplus de 20 000 $ dans les coûts d\u2019opération qui ont joué contre nous.Ce dossier traîne depuis tellement d\u2019années; ça ne pouvait faire autrement», a conclu Michel Loyer tout en déplorant que de tous les clubs de la Ligue junior majeure du Québec et Midget AAA, les Cantonniers soient les seuls à faire figure de parents pauvres en ne possédant pas leur vestiaire.élites et ceux-ci ont très bien répondu», a affirmé Mélanie Laroche.Elle souhaiterait toutefois une meilleure participation pour la journée cause.De l\u2019aide pour les athlètes Dans le but de venir en aide financièrement à cinq athlètes de la région qui participeront aux Paralympiques à Atlanta, soit Marc Quessy, Diane Roy, Carl Marquis, André Viger et Jacques Martin, le restaurant Arby's de Sherbrooke remettait, hier, 1 $ pour chaque «trio canadien» vendu.À 19h, une somme de 500 $, sur un objectif de 2500 $, avait été amassée.Trois des athlètes concernés, Marc, Carl et Diane, étaient au restaurant hier en compagnie de Sara Riendeau, son amie Mélanie Tétreault et son père Vincent Riendeau, venus appuyer la Imacom-Daguerre, por Claude Poulin du dimanche où de nombreux volets sont révus pour Monsieur et Madame Tout le monde.«Dimanche, les gens pourront se réunir en fa- koutain.le meil Alouettes à rabais MONTREAL (PC) - Les Alouettes ont annoncé, hier, une réduction du coût des billets pour les matchs à venir.Comme les jeunes de 16 ans et moins, les amateurs âgés de 60 ans et plus pourront se procurer des billets à 8$ dans la zone des buts.Ils pourront aussi profiter d\u2019une réduction de 50 pour cent sur le coût des autres billets de 40$, 30$ et 208.Pour tout le monde, des billets à 20$ seront disponibles sur les lignes de côté près des lignes de 20 verges.La capacité maximale du Stade olympique sera réduite de 56 245 à 36 000 sièges à partir du prochain match le 10 juillet contre les Stampeders de Calgary.Les sections des hauteurs seront fermées afin d\u2019améliorer l\u2019atmosphère.Hilton était blessé MONTREAL (PC) \u2014 Alex Hilton était bel et bien blessé à l\u2019épaule lorsqu\u2019il a abandonné son combat au septième round contre Stéphane Ouellet, samedi.Hilton souffre de ligaments étirés à l\u2019épaule ct un examen médical subi ces derniers jours a confirmé qu\u2019il devra se soumettre à une intervention chirurgicale.La veille, la Régic de la sécurité dans les sports avait émis des doutes sur la y Saint-Hyacinthe (PC) phane Talbot l\u2019a démontré de belle façon, hier, sur le parcours du club La Providence de Saint-Hyacinthe en remportant facilement la classique Club Med, deuxième étape du circuit des golfeurs professionnels du Québec.Après avoir inscrit une première marque de 61 mercredi, le professionnel itinérant du club Le Portage a ajouté un 67 hier et son total de 128, 16 coups sous la normale, représente une nouvelle marque de la PGA québécoise pour un tournoi de deux rondes.L'ancienne marque était de 129 (moins 15) et c\u2019est Talbot lui-même qui l\u2019avait réalisée l\u2019an dernier sur ce même parcours mas- L es records sont faits pour être battus et Sté- Rémi Bouchard (Le Mirage) a terminé deuxième, à sept coups du champion et un coup devant Yvan Beauchemin (Balmoral) et Kevin Senécal (Cedarbrook), à égalité en troisième place.Carlo Blanchard (UFO), Jean Châtelain (Les Ruisseaux) et Yves Robillard (Venise) sont ex-aequo au cinquième rang à 137, Robillard ayant réalisé Leur pointage de la ronde finale, un 64.Jean Laforce (Joliette), Jean-Louis Lamarre 64 hier lement.(os nie} Talbot établit un autre record | (Le Versant) et Claude Tremblay (L\u2019Epiphanie) complètent la liste des 10 meilleurs avec 139.Cette victoire donne au jeune Talbot la bourse - principale de 4000.$ et lui permet de s'installer .en tête de l\u2019Ordre de mérite Golf-O-Max avec 88 points, quatre de plus que Jean-Louis Lamarre et neuf devant Rémi Bouchard.Le champion de I'an ; dernier, Yvan Beauchemin, est 4e avec 77 points.- «Je suis très satisfait, mais jai bien failli rater - le record alors que devant le vett du 18, en vou- | lant jouer un coup conservateur, ma balle est allée choir dans la fosse de sable.Heureusement je m\u2019en suis bien sorti», a relaté Talbot.: Dans un autre ordre d\u2019idées, Jean Leduc (Ro- - semère) a remporté la compétition franc-tireur : Québec-Téléphone en plaçant la balle à 117 pou- : ces de la coupe.Il a mérité la bourse de 500 $.De la région : De la région, on remarquait Yves Robillard - qui a ramené une carte totalisant 137 , qui lui a valu une bourse de 6000 $, Luc - Labbé (Owl\u2019s Head), 141, pour une bourse de 487 $, Steven Brosseau (Milby), 144, Jean Bergeron (Sherbrooke), 148, André Maltais, Waterville, - 148, et Yves Tremblay (Drummondville), 148 éga- : gravité de la blessure de Hilton et elle avait saisi 5000 $ de sa bourse de près de 70 000 $ en attendant un rapport médical.Le dossier n\u2019est toutefois pas clos pour autant.«Nous retenons toujours le 5000 $, a déclaré le directeur des sports de combat à la régie, Mario Latraverse.Sa blessure est légitime, mais on tente de découvrir si Hilton connaissait la gravité de son mal avant le combat.Nous attendons les rapports des médecins qui l\u2019ont examiné avant le match de samedi.S'il se savait blessé, il avait l\u2019obligation de nous le dire.Je ne veux pas présumer de ce qu\u2019on fera, mais la sanction ultime pourrait être la confiscation des 5000 $.Strawberry revient NEW YORK (AP) - George Steinbrenner s'est offert hier un gros cadeau de fête: Darryl Strawberry.Même si le directeur général Bob Watson a dit la semaine dernière qu\u2019il ne voulait pas de Strawberry, les Yankees de New York ont tout de même mis sous contrat le frappeur de puissance.Agé de 34 ans, Strawberry se présentera à la filiale AAA des Yankees, les Clippers de Columbus.Il a donné l\u2019accolade à ses coéquipiers des ligues mineures mercredi soir après le match des < Saints de St.Paul, une équipe de la Li- - gue Northern avec laquelle il a frappé 18 -.circuits en seulement 28 matchs pour dominer le circuit.Il a frappé pour .435 et produit 39 points._ Strawberry, qui a été choisi à huit re- \u2018 prises dans l\u2019équipe d\u2019étoiles de la Ligue nationale, a totalisé 297 circuits avec quatre équipes dans les ligues majeures mais sa carrière a tourné au vinaigre en raison de sa dépendance à la cocaïne et à l'alcool ainsi que ses problèmes fiscaux et domestiques.Défections à craindre LA HAVANE (Reuter) - La récente fuite : aux Etats-Unis de deux boxeurs de la sélection olympique cubaine fait craindre aux autorités de la Havane de nouvelles défections pendant les Jeux d\u2019Atlanta.Joel Casamayor, 24 ans, champion .olympique des poids coq, et Ramon Garbey, 25 ans, champion du monde amateur des super moyens, deux espoirs de médailles, se sont enfuis le week-end dernier de leur camp d\u2019entraînement de Guadalajara, au Mexique, pour rejoindre la Californie.Les autorités cubaines n\u2019ont pas évoqué l\u2019incident mais pourraient s\u2019inquiéter de voir d\u2019autres athlètes, séduits par le régime américain ou par l'argent, profiter de leur séjour en Georgie pour demander asile.L'île communiste envoie 17! athlètes dans 14 disciplines.5 1 Les dig lug de n'a jou sail ses \u2018ma dire «le: ad ria Cha de t Il a d\u2019ur sien gé I ses « dre Ul Ri \u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014 et je élite e.Si itter ble», .- ton- > de fail- atis- lace.vers otre Sports AN, Les porte-couleurs du Foyer du s oe A Imacom-Daguerre, por René Marquis ort de Coaticook, vaincus 8 à 7 par Pizzéria Demers dans le premier match disputé hier soir, ont félicité dignement leurs adversaires malgré la défaite.Les six matchs au même endroit joueur-vedette ne peut se permettre d\u2019avoir une attitude négative.Luc est un bon gars et un super joueur de balle.» des.Les parcs Bureau et Central étant inutilisables en raison du déluge qui s\u2019est abattu sur l\u2019Estrie depuis deux jours, les organisateurs du Pif n\u2019avaient d'autre choix que de faire jouer tous les matchs (six en tout) au parc Desranleau.On sait qu\u2019à cet en- A ux grands maux, les grands remè- Belle remontée Après s\u2019être avoué vaincu à son premier match du tournoi, la formation Exdroit, une toile protectrice recouvre le champ intérieur.Par le fait même, Gaston Grenier et Serge Mégré ont décidé de réduire le nombre de manches de sept a cing.De plus, les frappeurs avaient déjà un compte d\u2019une balle et une prise lorsqu\u2019ils se présentaient au bâton.Les gens aiment ça Malgré le temps maussade et la grisaille, plusieurs centaines de spectateurs se sont déplacés hier pour assister aux \u2018matchs au parc Desranieau.Ce qui a fait dire au président Gaston Grenier que «les gens aiment ça le Pif.» De l'admiration Charles Pelletier voue une grande admiration à son coéquipier de la Pizzeria Demers, le puissant cogneur Luc Chauvette.«Luc est le meilleur frappeur de balle lente au Québec, a-t-il louangé.Il a une excellente attitude.Au cours d\u2019un match, il a regardé passer une troisième prise, mais il ne s\u2019est pas découragé pour autant.Au contraire.Il a dit à ses coéquipiers qu\u2019il était pour se reprendre et c\u2019est exactement ce qu\u2019il a fait.Un cavation Dodier de Sawyerville s\u2019est ressaisie de belle façon pour remporter ses quatre matchs subséquents.«J\u2019ai dit à \u201cmes joueurs qu\u2019il fallait redoubler d\u2019ar- TOURNOI YVON | 4 DEPATIE deur si on voulait se rendre en finale.Les gars ont compris le message», de souligner l\u2019entraîneur Gilles Perron.Excavation Dodier ne s\u2019est par contre pas rendu jusqu\u2019en finale.Ils ont subi l\u2019élimination contre O\u2019Grand Bazar de Sawyerville, 18-3.Le Duro-Vitres du gérant Gilles Caron a subi I\u2019élimination contre O\u2019Grand Bazar de Marieville au compte de 6 à 1.O\u2019Grand Bazar s\u2019est par la suite farci Dodier Excavation de Marieville 18-3 dans le match suivant.Entre les matchs, le chansonnier Bob Piché agrémentait les spectateurs de ses interprétations de grands classiques québécois.v e Début des parties e - internationales C\u2019est ce soir que débutent les activités dans la Division Louisville.Dans le premier match, à 18h30 au parc Desranleau, les champions de la Division Desjardins croiseront le fer contre Sprint Canada, d\u2019Etobicke en Ontario.Cette équipe en sera à sa première participation au Pif.Dans les autres matchs à l\u2019affiche, la Brasserie le Houblon de Gatineau sera confrontée au Forest City Patterns, de London en Ontario (19h30 au parc Bureau), tandis que la nouvelle formation du Midas touch Jewelers du Connecticut croisera le fer contre le Sid Grinker du Wisconsin à 20h au parc Desranleau.Dans le dernier match de la soirée, le Checking star du Connecticut disputera la victoire au F.Scott's Knights, une nouvelle équipe au Pif à 22h30.Feu d'artifice Le festival de feux d'artifices IGA reprend de plus belle ce soir à 22h.Les Feux d'artifices Royal auront la responsabilité du déploiement._ INTERNATIONAUX DE TENNIS DE WIMBLEDON .Londres (Reuter, PC) ~~.*= +e Néerlandais Richatd Krajicek a *R créé la surprise hier en battant;le \u201cMis favori Pete Sampras en trois sets, +7-5,-7-6 et 6-4, en quarts-de-finale des Internationaux de Grande-Bretagne.+ Krajicek a ainsi ruiné les espoirs de d'Amnéricain de remporter un quatriè- (me titre sur le gazon de Wimbledon, -Sampras en quatre ans à Wimbledon.Comble de l\u2019humiliation, la victoire du Néerlandais est survenue un 4 juillet, le jour de la féte nationale des Etats-Unis.Le match avait dû être suspendu la Veille en raison de la pluie alors que le score était 7-5, 7-6 et 1-1./ .La chute de Sampras est la plus grande surprise de l\u2019édition 1996 de imbledon qui a déjà vu tomber l\u2019AI- demand Boris Becker et l\u2019Américain André nica Seles et Conchita Martinez.Face au Néerlandais et à ses servi- C'était aussi la première défaite de Agassi et, chez les dames, Mo- L'Américain Pete Sampras, à gauche, n\u2019en revenait tout simplement pus, hier, d'avoir été éliminé à Wimbledon.Cost le Néerlandais Richürd Krajicek, à droite, qui a eu raison du champion.Hh nh Se Me LE Krajicek terrasse Sa ces canons, l'Américain n\u2019a rien pu fai- \u201cre dans les derniers sets.Son adversai- fe a ainsi réussi 20 aces, dont un en balle dematch = «Aujourd\u2019hui, j'ai senti que le jeu m\u2019échappait.C\u2019était mon heure», a-t-il modestement admis.Tl m\u2019a fait beaucoup souffrir:ici et je n'étais pas assez bon.Ses rétours étaients meilleurs que ptévus et il mérite tout à fait sa victoi- fe.» ; # En demi-finale, Krajicek sera opposé à l\u2019Australien Jason Stoltenberg, ui a battu en quarts-de-finale Ie roate Goran Ivanisevic, téte de série no 4) en quatre sets, 6-3, 7-6, 6-7 et Entre les gouttes, l'Américain Todd Martin s\u2019est aussi qualifié en demi-finales en poussant le Tim Henman vers la sortie quand le temps le lui a permis.Ce Martin a gagné 7-6, 7-6 et 6-4 en dépit de quatre interruptions dues à la pluie.to Comble de matheut pour Henman, 21 ans, l'adversité du temps l\u2019a privé °°?Photos AP | it mpras du public enthousiate qui l\u2019avait porté lors de son match contre Evguéni Kafelnikov, tête de série numéro cinq et récent vainqueur de Roland Garros.Depuis 1973, jamais un Britanni- | que n\u2019était parvenu à ce stade de la | compétition, mais l\u2019expérience de la tête de série numéro 13, l\u2019uné des trois à survivre, à fait la différence.Victoire de Robichaud rE Chez les juniors, Jocelyn Robi chaud, de Joliette, s\u2019est qualifié pour- la troisième ronde en l'emportant en : deux sets contre le Suédois Marcus.Sarstrand, 6-3 et 7-5.\"à Chez les dames, l\u2019Espagnole\u201d Arantxa Sanchez-Vicario, finaliste cette année à Roland-Garros, a gagné son billet pour la finale pour la deuxie- me année consécutive en battant facilement l\u2019Américaine Meredith\u2018 MeGrath, blessée, en deux sets, 6-2 et Dans l\u2019autre demi-finale, l\u2019Allemande Steffi Graf, la tête de série no 1, et la Japonaise Kimiko Date, no 12, n'ont pu tertniner en raison de l\u2019obscurité, Elles étaient à égalité, 6-2 et 2-6.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 5 juillet 1996 C3 [1 Pizzéria Demers savoure la victoire sur le Foyer du sport de Coaticook François BEAUDOIN Fleurimont e Foyer du sport et nous, c\u2019est « un peu comme le Canadien et les Nordiques.Il existe une belle rivalité entre nos deux équipes et il y a beaucoup d'intensité quand on joue l\u2019un contre l\u2019autre.» Dire que Charles Pelletier et la Pizzeria Demers étaient heureux de vaincre le Foyer du sport de Coaticook en demi-finale de la Division Desjardins tient de l\u2019euphémisme.Les porte-cou- leurs de la Pizzeria Demers sautaient littéralement de joie quand l\u2019inter Marc Gaudreau du Foyer u sport, pourtant réputé pour sa fiabilité en défensive, a mal relayé la balle au premier coussin sur un coup d\u2019Eric Dupré.Ce mauvais relais donnait la victoire in extremis 8-7 à la Pizzeria Demers dans le premier match de la soirée et un laissez-passer pour la finale.«Avant ce match, on entendait parler uniquement du Foyer du sport, a souligné Charles Pelletier.C\u2019est à croire qu\u2019ils étaient seuls dans la Division Desjardins, On s\u2019est chargé de remettre les pendules à l\u2019heure.Coaticook, ce n\u2019est pas un monstre.» La Pizzeria Demers tirait de l\u2019arrière 5-0 et n\u2019avait réussi qu\u2019un seul coup sûr au terme des trois premières manches.: «Même à 5-0, on savait qu\u2019on pouvait remonter la pente.Contrairement à plusieurs autres équipes, nous ne sommes pas battus d'avance quand nous affrontons le Foyer du sport.» «ll existe une belle rivalité entre nous» trième manche.Et quelle machine! Dans cette manche, l\u2019équipe du gérant Richard Martineau a explosé en marquant quatre points, dont trois sur des circuits consécutifs de Luc Chauvette, Richard Gagné et Wayne Lassenba.Du coup, le momentum venait de changer de côté.«C\u2019est la première fois dans l\u2019histoire du Pif qu'il se frappe trois circuits consécutifs dans la Division Desjardins», a d\u2019ailleurs souligné le statisticien du Pif, Serge Gauthier.En tout, pas moins de sept coups de quatre buts ont été claqués au cours de ce match.Chauvette et Gagné en ont signés deux chacun pour la Pizzeria Demers alors que Sylvain Lesage les imitait du côté du Foyer du sport.«On a bien joué offensivement tout au long du tournoi, a pour sa part mentionné Richard Martineau, le gérant de la Pizzeria Demers, tout en espérant que son équipe poursuive dans la même veine.Nous n'avons pas eu un parcours facile pour nous rendre jusqu'en fina- ce.» * Du côté du Foyer du sport, le joueur-gérant Paul Boutin a donné crédit à ses adversaires.«lls ont mieux frappé que nous», a-t-il simplement souligné.Boutin n\u2019a pas joué dans le match de demi-finale.T1 soigne une blessure au dos.«Ce n\u2019est rien de grave.Si je n\u2019ai pas joué, c\u2019est parce que je frappe mal.» Le Foyer du sport encaissait son premier revers du tournoi, mais caressait toujours l\u2019espoir de se quali- La machine offensive de la Pizzeria fier pour la finale et affronter la Pizze- Demers s\u2019est mise en marche en qua- ria Demers dans un match revanche.Alou répond à Lansing .x : : Shane Andrews progresser comme il: l\u2019a fait au cours des derniers mois, cela me satisfait» wo Par ailleurs, pout remplacer David Segui, au rancatt pour au mois six semaines après s'être fracturé le pouce; droit mercredi soir, les Expos ont tap-« pelé de leur filiale des Lynx d\u2019Ottawa un certain Rob Lukachÿk.Lukachyk, qui peut jouer au pre-3 mier coussin, mais.qui est vraiment u voltigeur de son métier, avait été re mercié par l'organisation des Tigers LE.Montréal ®C) * Me elipe Alou à poute aux allégations de Mike Lansing, qui avait \u2018 déclaré mardi que les dirigeants des Expos ne: faisaient pas suffisam- & 3 \u2014 5» og 3 5 © = © 5 a D a = a Canmat 5 = oO 2 2 Fr : Mais qu\u2019on faisait celle du gérant, Je sais que Lansing a mentionné u'il/n\u2019avait rien contre moi et je sais fort bien ce qu\u2019il voulait dire, a mentionné Alou.Mais je dois dire que je | suis ici depuis très longtemps.Je porte de Detroit à-la fin du dernier camp l'uniforme depuis 23 ans.°_ * \u201cd'entraînement des ligues mineures.; \u2026 «J'ai eu la-chance de quitter bien II a signé un\u2019contrat des ligues mi uvent.Mais je suis resté ici parce.neufes avec Jes Expos le ler mai et ue j'aime bié 4es jeunes joueurs pris le chemin de Harrisburg dar !se développé PAR TRE ét «Quand je APPEL À TOUS] «Moi, j'aime faire du patin à roues alignées, - MAIS OU?» AIDEZ-NOUS.S.V.P.Identifiez les endroits en Estrie où on peut pratiquer notre sport préféré.Rendez-vous chez SPORTS EXPERTS et inscrivez vos idées dans notre grand livre! ON A BESOIN DE | VOS IDEES! TS Spy .ET GAGNEZ! PARMI LES COUPONS REÇUS CHEZ SPORTS EXPERTS DU CARREFOUR DE L'ESTRIE NOUS ATTRIBUERONS AU HASARD 2 PAIRES DE PATINS À ROUES ALIGNÉES! ES SEE CONCOURS «OÙ FAIRE DU PATIN À ROUES ALIGNÉES?» | NOM | ADRESSE VILLE TELEPHONE DEPOSEZ VOS COUPONS ET IDEES CHEZ SPORTS EXPERTS DU CARREFOUR DE L'ESTRIE | __ cer sports ekeers bu caraerour oe vesrme (EET Ueda GARE CODE POSTAL | +. C4 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 5 juillet 1996 Section Est 6 Moy.Diff 0 \u2014 SN 4 464 13 4413 2 1MA 0 55 \u2014 0 54 1 41 44 44 g 45 464 6 Pitisburgh.46 452 7 San Diego.a nm \u2014 Los Angeles 41 518 A Colorado.4 41 500 2 Son Francisco .38 45 458 54 x-meilleur deuxième Mercredi, 3 juillet Los Angeles 2 San Diego 3 Colorado 3 San Francisco 2 Jeudi, 4 juillet Philadelphie 8, Floride 5 Cndnnoti 2 Chicago 1 St.Louis 7 Pittsburgh 1 San Diego 8 San Frantisco 4 Now York 4 Montréal 0 Houston 5 Atlanta 2 Colorado à Los Angeles Vendredi, 5 juillet Cincinnati (Burbo 2-9) à Chicago (Traschel 7-4), 15h20 Floride (Burkent 5-B) à Philadelphie (Mimbs 0-4), 19h05 St.Louis (Stottlemyre 7-6) à Pittsburgh (Z.Smith 4-5), 19h35 New York (Isringhausen 4-10) à Montréal (P-Martinez 7.3), 19h35 (SRC Houston (Kile 7-5) 0 Atlanto (Schmidt 3-3), 19h40 San Frantisco (VanLondinghom 4-9) à Son Diego (Ashby 8-2), 22h05 Colorado (Bailey 0-0) à Los Angeles (Nomo 8-7), 22h05 Les meneurs Matchs d'hier non compris Mi AB Piozza LA.Burks Col .CpJones, Atlanta, 63; Grudzielanek, Montréal, 62; Uohnson, New York, 62.Points produits \u2014 Bichette, Colorado, 80: Galarrago, Colorado, 75; Bagwell, Houston, 73; Burks, Colorado, 71; HRodri- vez, Montréal, 69; Bonds, San Froncisco, 68; MoWillioms, San rantisco, 66.Coups sûrs \u2014 Bichette, Colorado, 118; Liohnson, New York, 114; Burks, Colorado, 11); Grudzielonek, Montréal, 108; Pigaan, os Angeles, 103; Lansing, Montréal, 102; Grissom, ifanta, 101.Doubles \u2014 Lansing, Montréal, 27; Bogwell, Houston, 26; Finley, San Diego, 25; HRodriguez, Montréal, 24; Bichette, Colorado, 24; Castilla, Colorado, 23; DBell, Houston, 23; Javier, San Francisco, 23.Triples \u2014 Uohnson, New York, 12; Morandini, Philadelphie, 5; DeShields, Los Angeles, 5; Vizcoino, New York, 5; Grissom, Atlonto, 5; 8 à égalité à 4.Circuits \u2014 Soso, Chicago, 26; HRodriguez, Montréal, 25; Sheffield, Floride, 25; Piozzo, Los Angeles, 23; Bonds, Son Francisco, 23; Klesko, Atlanta, 22; Burks, Colorado, 22; Galarraga, Colorado, 22.Buts volés \u2014 DeShields, Los Angeles, 29; EYoung, Colorado, 27; MeRae, Chicago, 25; Lohnson, New York, 25; BLHunter, Houston, 20; Bonds, San Francisco, 20; Morandini, Philadelphie, 19, RHenderson, San Diego, 19.Lanceurs {10 décisions) \u2014 Smoltz, Atlanta, 14-3, .824, 2.98; Ashby, Son Diego, 8-2, .800, 2.93; Gardner, San Francisco, 8-3,.727, 3.73; Hamilton, Son Diego, 10-4, .714, 4.76; PIMastie nez, Montréal, 7-3, .700, 3.54; Neagle, Pittsburgh, 9-4, .692, 2.93; Osborne, St.Louis, 8-4, .667, 3.13.Retroits \u2014 Smoltz, Atlanta, 145; Nomo, Los Angeles, 124; Kile, Houston, 123; PJMartinez, Montréal, 119; Reynolds, Houston, 112; GMaddux, Atlanta, 106; Fassero, Montréal, 105; ALeiter, Floride, 105.Victoires protégées \u2014 \u2014TdWorrell, Los Angeles, 22; Brantley, Cincinnati, 20; Wohlers, Atlanta, 18; Franco, New York, 18; Bottalico, Philodelphie, 17; Hoffman, San Diego, 17; Beck, Son Francisco, 17.LIGUE INTERNATIONALE Section Est P Moy.Diff Pawtucket (Red oo 46 0 55 \u2014 Syracuse (Blue Jays 3 3B 53 A Rochester (Orioles 0 41 494 3h Scranton (Philies) a An 54 Ottawa (Expos) wu.48 45 10 Norfolk {Mets} 3 07 \u2014 Columbus (Yankees) 46 38 548 5 Toledo (Tigers).4 41 518 Charlotte (Marins 7 45 451 8 Richmond (Braves).49 430 15 un I eudi, 4 juillet Powtucket 13 Scranton Wilkes-Barre 1 Rochester 7 Ottawa 4 (Ter match) Rochester 4 Oftawa 3 (2e match) Syracuse 7 Charlotte 4 Columbus 7 Toledo 4 Norfolk 7 Richmond 3 Vendredi, 5 juillet Toledo à Columbus Richmond a Charlotte Norfolk d Scranton Wilkes-Barre Pawtucket a Rochester Syracuse à Ottawa LIGUE MONTREAL JUNIOR ELITE Classement général 6 P Moy.Diff St-Eustache.24 800 - 19 713 3 2 0 688 3 15 9 625 6 712 58% 64 14 15 483 9% 4 16 47 10 13 15 464 10 13 16 448 10% a 17 8 1 n 16 407 114 7 20 259 154 2 25 04 2 Note: les huit premiers participent aux séries.Jeudi, 4 juillet Laval à Charlesbourg, (remis, pluie Québec à Repentigny, [ems ti Vendredi, 5 juillet St-Eustache à Ahuntsic, 20h Trois-Rivières à Repentigny, 20h Laval à Sherbrooke, 201 DRUMMONDVILLE Midget Jeudi, 4 juillet OLA Ambassadeurs St-Hubert c.Olympiques Dr\u2019ville 02.A Aigles Trois-Rivières © Victoriaville 03.AA Ambassadeurs St-Hubert c.Olympiques Dr'ville PBALLE/MOLLE: LIGUE CITE MOLSON-CLINIQUE DU SPORT Au pare Marin Jeudi, poils £sport/illage Grec «.Pub Willard, 20h C-troûte Bernard c.Bar MecDo, 21h30 Lundi, 8 juillet Banque Royole ¢.C.-croûte Bernard, 20h Pub Willard «.B.Douphin/Well Pub, 21h30 LIGUE MOLSON-O\"KEEFE DE L'ESTRIE Pare Ma Villa Jeudi, 4 [villes Sport Wallington c.Club Piscine (remis, pluie) Publicité Quirion c.Le Billard (remis, pluie) Vendredi, 5 fuillet Sport Wellington c.Club Piscine, 20h Pub Rock c.Publicité Quirion, 21h30 MILBY OPEN Dimanche 7 juiliet 08h00: P.Blanchord, J Blanchard, D_Jonidlo, G.Bouthord 08h08: P.Brosseou, J.Granier, P Morin, R.Orouin 08h16: JM Lorose, Mal.Googan, N.Hébert, À Baker 08h24- G.Demers, Delph Ouellette, Cl.Morcotte 08h32: P.Bélanger, Rog.Boldur, M.Rouillard, D.Fortier 08h48; BForret, R.Lioyd, B.0'Connor, J Garneou 09h04: 1 MeVety, D.MiVety, L.Dionne, M.Griffin 09h12: À Turcotte, D.Dussoult, P Brosseau, D.Bernier 09h20: C.Chorpentier, FKeriég, Don Ro, M.Gingues 09h36: B.MeNob, G Cannon, B.Bowers, R.House 0944: D.Godin, R Chrétien, G.Tureotte, J Ronsehouson | ABASEBA Section Est Moy.Diff 0 \u2014 549 5 4490 14 415 16 294 2644 0 \u2014 sn 3 506 8 482 10% 424 15% 0m \u2014 531 6 494 9 482 10 x-meilleur deuxième Mercredi, 3 Juillet Texas 8 Californie 1 Jeudi, 4 juillet New York 4 Milwaukee 1 Chitago 6 Cleveland 5 10m Baltimore 8 Boston 6 Oakland 8 Colifornio 7 11m Kansas City 5 Minnesoto 3 Detroit 6 Toronto 1 Seattle au Texos .Vendredi, 5 juillet Toronto {Hanson 8-9) & Detroit {Sager 0-1} 19h05 Chicogo (Alvarez 9-4) à Cleveland (Hershiser 9-4), 19h05 Milwaukee (Bones 6-9) à New York (Gooden 7-4), 19h35 Boston (Sele 2-5) à Baltimore (Wells 5-7), 19h3: Kansas City (Gubiczo 4-12} à Minnesota (Rodriguez 8-7), 20h05 Seattle (Hitchcock 7-3) à Texos (Witt 7-7}, 20h35 Californie (Hancock 4-0) à Ookland (Wasdin 5-2}, 21h15 Les meneurs Matchs d'hier non compris : M A 81 319 69 79 298 4 75 293 60 346 93 344 voi 337 93 .337 336 mar, Baltimore, 69; G¥aughn, Milwaukee, 65; Belle, Cleveland, 65; ARodriguez, Seattle, 63; FThomas, Chicago, 63; ByAnderson, Baltimore, 63.Points produits \u2014 FThomas, Chicago, 83; RPalmeiro, Baltimore, 76: GVoughn, Milwaukee, 75; MVoughn, Boston, 73; EMortinez, Seattle, 73; Belle, Cleveland, 72; Buhner, Seattle, 68.Coups sûrs \u2014 RAlomar, Baltimore, 115; MYaughn, Boston, 114; Lofton, Clevelond, 111; Molitor, Minnesota, 110; FThomos, Chicago, 109; Seitzer, Milwaukee, 106; Knoblauch, Minnesota, 104, Doubles \u2014 EMartinez, Seattle, 41; ARodriguez, Seattle, 27; IRodriguez, Texas, 26; Cordova, Minnesota, 23; RAlomer, Baltimore, 23: JnVolentin, Boston, 22; Greer, Texas, 21; AGonzalez, Toronto, 21; Buerga, Cleveland, 21; Carter, Toronto, 21.Triples \u2014 Knoblouch, Minnesota, 8: Vino, Milwaukee, 6; JsVolentin, Milwaukee, 6: Guillen, Chicago, 5; Carter, Toronto, 5; Cirillo, Milwaukee, 4; Pride, Detroit, 4; Thome, Cleveland, 4; Caro, Seattle, 4.Circuits \u2014 ByAnderson, Baltimore, 29; Belle, Cleveland, 27; McGwire, Oakland, 26; MYaughn, Boston, 24; GYaughn, Milwauken, 24; Comes, Boston, 24; FThomas, Chicago, 23; Griffey Jr, oîtle, 23.Buts volés \u2014 Lofton, Cleveland, 42; TGoodwin, Kansas City, 32; Vizquel, Cleveland, 18; Nixon, Toronto, 18; Listoch, Milwoukee, 17; Domon, Kansas City, 15; Knoblauch, Minnesota, 14; McLemore, Texas, 14.Lanceurs (10 décisions) \u2014 BWells, Seattle, 9-1, .900, 3.45; Pavlik, Texas, 11-2, 846, 4.82; Nagy, Cleveland, 11-2, 846, 3.62; Pettitte, New York, 12-4, .750, 3.98; Korl, Milwaukee, 8-3, 727, 4,46; Boskie, Californie, 8-3, .727,°4,37; Hitchcock, Seattle, 7-3, 700, 4.93; MeDonold, Milwaukee, 7-3, .700, 4.24.Retraits \u2014 Clemans, Boston, 129; Finley, Colifornie, 118; Afernandez, Chicago, 113; Appier, Kansas City, 109; Gurman, Toronto, 105; Mussino, Baltimore, 103; Alvarez, Chicago, 94.Victoires protégées \u2014 Wettelond, New York, 27; RHernan- dez, Chicago, 24; Mesa, Cleveland, 24: Percival, Californie, 22; Hennemon, Texas, 21; Montgomery, Konsos City, 16; RMyers, Baltimore, 16.LoSolle à St-Hubert, 20h LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE G P Diff 10 3 Te Drummondville.n 4 738 Sherbrooke.9 6 400 Granby.b 9 40 Vidorioville .3 8 273 Flevrimont.2 0 167 7 Jeudi, 4 juillet Gronby 5 Coatitook 2 Vendredi, 5 juiltet Coaticook c.Victoriaville, 20h LIGUE JUNIOR AA DE L'ESTRIE 6 P Moy Dif Sherbrooke.12 2 05/ Granby.9 7 563 4 Vidoriaville .7 6 538 44 Drummondville 8 9 4M 54 Coaticook.2 14 n reredi, 3 juillet Granby c.Cooticook (remis, pluie) Dimanche, 7 juillet Coaticook ¢.Victoriaville {2}, 13h PETITE LIGUE Lennoxville/Ascot Section Optimiste Sherbrooke (9-12 ans) P N 2 0 2 1 0 1 e-o- ~ S 1 4 Jeudi, 4 juillet 13-15) Astros ¢.Giants, pare Belvédére (remis, pluie) 9-12} Padres c.Yankees, parc D'Arcy Bennett (remis, pluie) 13-15) White Sox c.Angels, parc Belvédère (remis, pluie) Vendredi, 5 juillet 9-12} Twins ¢.Padres, parc D'Arcy Bennett, 17h40 9-12} Expos © Astros, pare Belvédère, 17h30 13-15) Giants c, Astros, parc Belvédère, 19h45 04.AA Royaux Québec c.CIMES Rivière du Nord Vendredi, 5 juillet 05.18h00 AA A's Ville-Marie c.Aigles de l'Ouest (Celonese) 06.18h00 AA White Sox Verdun c.Condors Charleshourg {J.-De- soutels) 07.20h30 AA Ambassadeurs Rive-Sud Québec c.Yankees Granby- Canton {Celoness ii 0 AA Dodgers Pierrefonds ¢.Rayoux Mille-lles {).-Dasou- tels LIGUE CANADIENNE Section Est G P coco s0oo03F Now x2 comma sova Homitton 38 Toronto 36 Vendredi, 5 [uillet Montréal à Edmonton, 21h30 09h52: F Turcotte, D.Couture, R Picard, M.Mertier 10h00: C Giroux, H White, B.Lopierre, Bob Fortier 10h05: S Godbout, Dove Lemieux, R Langevin, J.Béliveau 10h24: D.Fontaine, JJ.Rousseau, Mare Blais, Y.Provost 10h32: D_Junsou, À Boucher, J Beaudetta, E.Lopointe 10h40: J Moore, G.Linn, T.Pascote, | Fraser VOhSé: P.Lafronte, Y St-Laurent, D.Gorond, L.Morcoux 11hi2: R Pellerin, M.Paquette, À Robillord, M.n V1h28: S.Quirion, Po Loplonte, Y.Mossariol, N.Fredette VMIh36: JcDussault, LLouzon, À Beaudoin, J.St-Lourent 11h44: Y.Maheu, R.Morcoux, F.Siddiqui, D.Poulin 12h00: Groner L Dubos, C Aubert, JP Clement 12h08: JL Godbois, M.Rochon, L.Madore, Cy.Beaulleu 12h32: M Deblois, P.Nadeau, R.Gozoille, § Lauzon 12h48: Michel Côté, R Bertrand, M.Provencher, S.Brosseau V2h56- B.Collins, Jeon Soucy, R.Bernier, $.Chaboi Sports Lacasse exige plus de régularité [I Les Bombardiers n\u2019ont plus le choix s'ils veulent participer aux séries E Pierre SEVIGNY Sherbrooke es Bombardiers de Sher- L brooke de la Ligue de baseball Montréal junior élite n\u2019ont plus le choix.Ils devront gagner avec régularité s\u2019ils espèrent figurer parmi les huit équipes qui accéderont aux séries éliminatoires.Voilà, en substance, le messa- e que l\u2019entraîneur du club sher- ,brookois, Richard Lacasse, entend livrer ce soir à ses joueurs, Les Card Daniel THIBAULT Coaticook a série victorieuse des Cardinaux de Coaticook s\u2019est arrêtée hier soir alors qu\u2019ils ont subit la défaite 5-2 face aux Yankees de Granby, dans le seul match prévu au calendrier régulier de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.La troupe du joueur-entrai- avant le match qui les opposera aux Associés de Laval, au stade Amédée-Roy.Actuellement, les Bombardiers occupent le sixième rang au classement général avec une fiche inférieure à .500 (14 victoires, 15 défaites).Mais, ils sont suivis de très près par cinq clubs qui pourraient éventuellement les doubler, le plus grand écart n\u2019étant que de deux matchs.«Aucun club ne va nous faire des cadeaux.Il faudra jouer pour gagner, surtout contre les équipes qui nous suivent au classement.C\u2019est pourquoi le match de ce soir est si important car Laval n\u2019est qu'à un match et demi de nous», a soutenu Richard Lacasse.La situation est d\u2019autant plus cruciale pour les Bombardiers qu'ils affronteront, samedi, les étenteurs du premier rang.Or, Saint-Eustache n\u2019a subi que six défaites en 30 matchs.Le défi sera donc de taille.Aucun relâchement ne sera toléré par Richard Lacasse, d'autant plus que dimanche, Sherbrooke disputera un programme double contre les Athlétiques de Rosemont qui talonnent les Bombardiers au classement général.«Il nous faut absolument ga- ner avec régularité pour amé- lorer notre rang au classement.Il est utopique de viser le premier rang mais il est encore possible de terminer parmi les quatre premiers», a précisé l\u2019entraîneur des Bombardiers de Sherbrooke.Pour le match de ce soir, Richard Lacasse utilisera les services du lanceur Alex Laplante.: s surpris par les Yankees neur, Patrick Larochelle, ne s\u2019est tout simplement pas présentée sur le terrain hier soir.Avec l\u2019absence de plusieurs partants en raison du tournoi Yvon «Pif» Dépatie, les Cards ont dû jouer avec quatre joueurs en moins.«Je ne prends pas comme excuse qu\u2019il nous manquait plusieurs joueurs, nous n\u2019étions tout simplement pas prêts», a mentionné Larochelle.Pas moins de six erreurs ont été enrégistrées pendant le match.Ces erreurs multiples ont eu raison des Cardinaux.Le lanceur partant des Yankees, Richard Edwards, a bien performé en limitant les Cards à huit coups sûrs et ainsi mériter la victoire.John Douris inscrivait donc une deuxième défaite à sa fiche.Les Cards ont menacé en fin de septième en laissant deux hommes sur les buts.«Nous avons eu des ratés au niveau des jeux de routine.Nous sommes là pour tous les gagner.C\u2019est pourquoi nous devrons mieux nous préparer avant les matchs», ajouté Pat Larochelle qui était déçu de la performance des siens.Hier soir, les Cards ont donc subi leur troisième défaite de la saison.Demain, ils se rendront à Victoriaville pour y affronter le Phillies.: Les Phillies toujours dans la course Christian PAQUIN Victoriaville es Phillies de Victoriaville entreprennent la seconde moitié de la saison, ce soir, au parc Bois-Francs face à Coaticook.Même si son équipe présente une fiche de 3-8, l\u2019entraî- neur-chef, Roger Chevalier, croit qu\u2019elle est toujours dans la course aux séries éliminatoires.Cependant, il a convenu que Jeudi, 4 juillet p cs pp ab p cs pp 00 000 1 2 0.10 21 000 01 020 00 000 11 010 0 000 00 020 00 000 01 000 00 000 00 000 4 8 060 New York econ: 000 7200 020 \u20144 Montréal 000 000 000 \u2014 E\u2014Ordonez (18).DJ\u2014New York 1.LSB\u2014New York 6, Montréal 8.28\u2014Gilkey (21), Kent {20}, Alou {18), Silvestri (2).(\u2014 Hundley (21).S\u2014Person, Fassaro.New York ML CS P PM BB RB Person 6,2-3 7 4 0 0 1 3 Mlicki 2 2 0 0 1 2 Montréal Fassero P,8-6 7 5 2 2 2 8 Manuel 1 1 2 2 1 0 DVeres 1 0 0 0 0 1 Attoint\u2014 Manuel (Ochoa).Arbitres\u2014Marbre, Pulli; Ter but, Poncino; 2e but, Nouert; 3e but, Bonin.Durée\u20142:30.Assistante\u201411,861 (46,500).EXPOS DE MONTREAL Au bâton ABP PP CC BV 18.Alou Moises .313 48 82 S51 1 4 11.Andrews Shan 8 5 39H03 46.Barron Tony.1 0 0 008 24, Fletcher Dorrin 25 24 57 3% 7 0 30 Floyd Cif 65 7 16 8 2 3 4.Gruazielonek Marl 62 108 30 5 15 3.Lansing Mike.331 57 103 M 5 12 3 19 33 16 5 1 S51 8 6 25 2 2% 5 30 3 2M 4 75 4 5 01 7 4 1 001 3 2 3 11 y.9 12 2 0 25.Webster Len Nn 9 2 10 0 0 22.White Rondel, 100 12 30 19 3 4 Au monticule G P VP ML FM BB RB MPM 48, Alvarez Tavo 1 1 0160 7 10 5 394 66.Aucoin Dera 60 1 022 1 1 338 37.Cormier Rhéol 4 5 01020 42 30 61 37 47.Dool Omor 1 2 0431 14 19 39 291 39.Dyer Mike 4 2 2422 17 20 35 35 13.Fassero Jeff 8B 6 01230 43 24113 315 44, Monvel Bar 2 0 0482 21 20 38 388 45, Martinez Pedr 7 3 0N4) 45 35119 354 26.Pacheco Alex \u2026 000 052 7 1 7NN 1 1 0131 7 5 5 43 5 3 M 411 20 18 50 439 .5 5 0712 2 1828 402 54.Seon Tim.2 3 1400 11 lé 35 248 \u2026 4 2 0492 25 16 44 453 43.Veres Dove.4 204441 28 18 48 568 .nent de Magog, Saint-Elie, Richles Phillies devront profiter de l\u2019avantage du terrain puisqu\u2019ils disputeront huit de leurs 14 prochaines rencontres à la maison.«Nous avons toujours été forts à domicile.Même si nous présentons une fiche de 3-8, nous n\u2019avons pas joué de si mauvais matches à l\u2019exception de la semaine dernière contre Drummondville (défaite de 23-0)», a-t- il assuré.Les Phillies et les Yankees de Granby se feront une lutte acharnée jusqu\u2019à la toute fin de la campagne, selon Chevalier.«Pour faire les séries, nous devrons remporter nos matches contre Granby et Fleurimont.Nous ne pouvons pas passer à côté de cela.Je suis certain que nous sommes capables de rivaliser avec ces équipes.» Si les Phillies ont misé sur les lanceurs Daniel Janvier et Alain Lecours depuis le début de la saison, Patrick Beauchesne pourrait voir plus d\u2019action en se- Challenge Sherbrooke Evangelista Sports 90 Le soccer à l'honneur Sherbrooke (JPR) a quatrième édition du tournoi de soccer Challenge Sherbrooke Evangelista Sports 90 prend son envol au- jourd\u2019hui avec la participation de 22 équipes.Organisé par le club de soccer des Verts de Sherbrooke, ce tournoi se déroulera jusqu\u2019à dimanche, sur les terrains Olympiques 1, 2 et 3 du parc Sylvie-Dai- gle.Il s\u2019agit d\u2019un tournoi régional regroupant des équipes masculines et féminines de la catégorie U-13, soit moins de 13 ans.Les équipes participantes provien- mond, Fleurimont, Lenn/Ascot, Ascot Corner et bien sûr de Sherbrooke.Il s\u2019agit cette fois d\u2019un tournoi axé sur la compétition et le résultat des matchs tiennent lieu de finale régionale des Jeux du Québec, avec une médaille d\u2019or des Jeux régionaux pour les Équipes gagnantes.Chaque équipe aura à disputer de trois à cinq matchs au cours du week-end.Les finales seront disputées dimanche après-midi, à 13h30 our les finalistes de la catégorie -13 masculin deuxième division, à 15h pour les filles U-13 et à 16h30 pour les équipes de garçons, troisième division.TUE TR] Messieurs Simple Quarts-de-finale Richard Krojicek, Pays-Bas, bat Pete Sumpras E.-U.{1}, 7-5, 7-6 (7-3), 6-4.Jason Stoltenberg, Australie, bot Goron Ivanisevic (4), Croatie, 6-3, 7-6 (7-3), 6-7 fn 7-6{1-3).Todd Martin, E.-U.{13) bat Tim Henman, Angleterre, 7-6 (7-5), 7-6 (7-2), 6-4.Molivoi Washington, E.-U.bot Alexonder Rodulescu, Allemagne, 6-7 (7-5), 7-6 (7-1), 5-7, 7-6 (7-3), 6-4.Double Quarts-de-finale \u2019 Moy.Gront Connell {3), Vancouver, et Byron .262 Block, Zimbobwe, bottent Brian MocPhie, .263 E-U, et Michael Tebbutt, Australie, 7-5, 000 6-4, 7-6 (8-6), .265 Mark Philippoussis, Australie, et Patrick 2246 Rafter (17), Australie, battent Guy Forget, 2317 Fronce, et Jakob Hasek (4), Suisse, 7-5, 6-4, 6-7 (4-7), 6-4 \u201c246 Ellis Ferreira, ÂFS, et Jan Siemerink (8), .284 Poys-Bas, battent Jean-Philippe Fleurian, France, at Guillaume Rooux, Fronte, 4-6, .280 7-6 var 6-1,6-3, 229 Tod 074 Woodbridge of Mark Woodlorde 1).TOUR DE FRANCE Voiti les résultats de jedi tors da lo cinquième étape, sur une distance de 242 ki- lombtres du Lat de Madine 6 Besancon: 1.Jeroen Blijlevens, Pays-Bas, TVM, 6 heures, 55 minutes, 53 secondes; 2.Frédétic Moncossin, France, Gon, même temps; 3.Erik Zabel, Allemagne, Telokom, même temps; 4.Mario Troversoni, Italie, Carrero, même temps; 5.Djomolidine Abdoujoporov, Ouzbakiston, Refin-Mobilveto, même temps; 6.Andrea Ferrigato, Italie, Lotto, Australie, bottent Jonas Bjorkman et Nicklas Kulti (10), Suède, 7-6 (7-4), 6-2, 6-3, Dames Simple Demi-finale Aranixa Sanchez Vicario (4), Espagne, bat Meredith McGrath, E.-U., 6-2, 6-1.Double Troisième tour Lindsay Davenport ef Mary Joe Fernandez (3), E.-U., bartent Wiltrud Probst et Christina Singer, Allemagne, 6-2, 6-2.Martino Hingis, Suisse, ef Helena Sukovo {8}, République tchèque, bottent Conchito Mortinez, Espagne, et Potricio Torabini (13), Argentine, 7-6 (7-5), 6-0.Kotrina Adams, E-U., et Marioon De Swordt (10), AFS, boitent Rosalyn Nideffer, AFS, et Pam Shriver, E-U., 6-1, 6-4.Double mixte Deuxième tour Jonathan Stark et Martina Navratilova (5), E.-U., battent Kent Kinnear, E.-U., et Nona Miyagi, Jopon, 7.5, 7-6 (7-3).Mark Keil ot Lori McNeil (12), E.-U., bottent Peter Nyborg et Moria Strondlund, Suède, 6-4, 7-6 (7-4).Danny Sapsford, G.-B., st Shirli-Ann Siddoll, G.-B., bottent Tom Nijssen, Pays-Bas, et Cloudia Porwik, Allemagne, 6-4, 6-7 (2-7), 6-4.Garçons Simple même temps; 7.Fabio Baldato, Italie.MG, même temps; 8.Cloudio Camin, ftalie, Brescialat, même temps; 9.Nicola Minolli, Italie, Gawiss, même lemps; 10.Zbignew Spruch, Pologne, Ponaral, mème temps; 1.Arvis Piziks, Lithuanie, Robobank, même temps; 12.Andrei Tehmil, Ukraine, Lotto, même temps; 13.Emmanuel Majen, France, Festina, même temps; 14.François Simon, Fronce, GAN, même temps; 15.Leon Van Bon, Netherland, Robobank, même temps Classement général 1.Stéphane Heuloi, Fronce, Gan, 29:49:48; 2.Mariano Piccoli, Italie, Brestiolat, 22 secondes derrière; 3.Cyril Sau- Troisième tour Mortin Lee, G.-B., bot Arnaud Di Pasquale, France, 6-2, 6-4.Jomon Crobb, Austrolie, bot Moriono Sanchez, Mexique, 6-1, 7-5.Nicolas Mossu, Chili, bot Rodolphe Codart, Fronce, 7-5, 6-4, Jocelyn Robichaud, Joliette, Que., bat Marcus Sarstrand, Suède, 6-3, 7-5.Double Ben Haran, G.-B., et Simon Pender, G.-B,, battent Dong-Hyun Kim, Corée du Sud, et Seung-H Lee, Corée ge Sud, 6-3, 6-4.les Simple Deuxième tour Mario Sera, Espagne, bot Kotarzyno Stroay, Pologne, 6-2, 6-2.Troisième tour Anna-Gaelle Sidot, France, bat Louise Latimer, G.-B., 6-3, 6-0.Magdalena Grzybowska, Pologne, bat Mirjono Lucic, Croatie, 6-4, 4-6, 7-5.Olga Barabanschikova, Biélorussie, bot Amonda Jones, G.-B., 6-2, 6-0, Double Deuxième tour Aubrie Rippner, E.-U., et Mary White, E.- U., battent Amy Jensan, Australie, of Anite Kurimay, Hongrie, 6-1, 7-5.grain, France, Aubervilliers, 34 secondes; 4, Rolf Joermann, Suisse, Technogym, même temps; 5.Donny Nelissen, Poys-Bas, Robobank, 1 minute, 35 secondes derrià- re; 6.Frédéric Montossin, France, Gan, 3:54; 7.Alex Zulle, Suisse, Once, 4:05; 8.Yevgeny Berzin, Russie, Gewiss, 4:08; 9.Abraham Olano, Espagne, Mapei, 4:12; 10.Bjarne Riis, Danemark, Telekom, 4:16; 11.Miguel Induroin, Espagne, Banesto, 4:17; 12.Laurent Jolobert, France, Once, 4:20; 13.Chris Boardman, G.-8., Gon, 4:22; 14.Tony Rominger, Suisse, Mopei, 4:24; 15, Melchior Mauri, Espagne, Once, 4:26 \u2018 FINALE REGIONALE DE L'ESTRIE 50 m.papillon 10 ans Or: Valérie Robert, Sherbrooke; argent: Stéphonie Dohanue, Fleurimont; bronze: Catherine Bezeou, Sherbrooke Or: Guillaume Desharncis, Rock Forest Or: Stéphanie Donohue, Fleusimont; argent: Fanny Prince, Bromptonville; bronze: Martine Turcotte, Sherbrooke Or: Guillaume Deshornais, Rock Forest; argent: Aleksander Mincic, Sherbrooke Mans Or: François Leblanc Soke Or: Vickie Alloire, Windsor ans Or: François Leblanc, Stoke; argent: Antony B.0 Geneviève Donohue, Rock Forest; argent: Royer, Sherbrooke; bronze: Louis-Philippe Bu- | Efizobeth Martin, St-Denis; bronze: Volérie Béreau, Sherbrooke land, Sherbrooke 12 om 14ons Or: Geneviève Donahue, Fleurimont Or: Isabelle Martin, Bromptonville; argent: An- Or: Simon Turcotte, Fleurimont nie Ouellette, Sherbrooke Waterville 130m 50 m.brasse Or: Stéphanie Gognon, Fleurimont; argent: Fonny Prince, Bromptonville; bronze: Mortine Turcotte, Sherbrooke Or: Doniel Letendre, Bromptonville; argent: François Larouche, Rock Forest 14am Or: Mariève Bélond, Rock Forest; argent: Hélène Boaupr Rock Forest; bronze: Moriève Laflomme, Fleurimont Or: Simon Lavoie, Fleurimont; argent: Mathias Royer, Sherbi 0 Péloquin, Sherbrooke Dos Or: Vickie Allaire, Windsor ons Or: Volérie Robert, Sherbrooke; argent: Cotherine Bezeau, Sherbrooke; bronze: Search Brooke r: Marc-Antoine Bruneau, Sherbrooke; argent: Alaksander Mincic, Sherbrooke Mons Or: Soroh Willioms, Lennoxviile; argent: Dominique Martin, Bromptonville; bronze: Josione Ricord, Sherbrooke Or: François Leblane, Stoke; argent: Somuel Béland, Rock Forest Sherbrooke Or: Rophoël D.Blais, Sherbrooke; orgent: Jeon- Sébastien Leblont, Soke uns Or: Mariève Béland, Rock Forest; argent: Hélène D.Beoupré, Rock Forest; bronze: Isabelle Martin, Bramptonville Or: Mothias Péloquin, Sherbrooke 10 ons Or: Valérie Robert, Sherbrooke; argent: Cotherine Bezeou, Sherbrooke; bronze: Julie Gorriss, Or: Guillaume Deshornais, Rack Forest; argent: Aleksander Mincic, Sherbrooke Mons Or: Sorch Willians, Lennoxville; orgent: Josionne Ricard, Sherbrooke; bronze: Dominique Born Brom toil Sherbrook % r: Ant .Royer, Sherbrooke; argent: Samuel Biland, Rock Forest ve 12 ans Or: Elizabeth Martin, Bromptonville; orgent: Geneviève Donahue, Fleurimont Forest; bronze: Alexandra Or: Louis-Philippe Bureau, Sherbrooke ans 13 ans , Or: Ganevidve Garriss, Waterville; argent: Ca- Or: Stéphonie Sognon, Sherbrooke; argent: Ju- Île Laroche, Roc Mecteou, therine Fortier, Rock Forest Or: Rophoël D.Blois, Sherbrooke; argent: Json- Sébastien Leblanc, Stoke 14 ons Or: Isabelle Martin, Bromptonville; argent: Hélone D.Beaupré, Rock Forest; bronze: Annie Ousliette, Sherb Or: Simon Lavoie, Fleurimont 100 m, rooke 10 ans 50 m.libre Or: Fonny Prince, Bromptonville; argent: Chalsea Evans, Lennoxville Or: Marc-Antoine Bruneau Sherbrooke ans Or: Dominique Martin, Bromptonville; orgent: Saroh Williams, Lennoxville; bronze: Josiane Ricord, Sherbrooke Or: Antony B.Royer, Sherbrooke 12ans Or: Simon Turcotte, Sherbrooke 13am Or: Korolyne Mecteau, Sherbrooke Or: Fronçois Larouche, Rock Forest 14am Or: Mariève Loflomme, Fleurimont conde moitié de calendrier.«C\u2019est mon \u2018intention d\u2019utiliser ses services plus souvent afin d\u2019établir une meilleure rotation pour ne pas être brûlé dans les séries.Patrick Simoneau pourrait aussi nous donner un coup de main au monticule.» Enfin, Roger Chevalier ne se dit pas trop déçu du dossier de son équipe.«Avec un grand nombre de recrues, je ne m\u2019attendais pas à des miracles.Nous avons perdu des matches par un seul point et en prolongation.Il faut trouver un moyen de tourner le vent de notre bord.Nous manquons d\u2019expérience, c\u2019est certain, mais l\u2019effort a été soutenu.Je souhaite que les gars gardent un bon moral parce que Granby n\u2019est pas trop loin devant nous», a-t-il répété en terminant.LIGUE INTERNATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Section Atlantique D Empire State.Orlando.Long Island.Philadelphie.New Jersey.a @ vonsr3 ~ a NS a 1 9 8 JATION DE L'OUEST Section Nord-Ouest L OIL ac asus = 8 - 3 2 Jeudi, 4 juillet Montréal 9 Ottawa 7 Vendredi, 5 Juillet Long Island à Orlando New Jersey ou Empire Stote St.Louis à Minnesota San Jose à Los Angeles Oklahomo à Oaklond 201 LIGUE PROFESSIONNELLE A - - \u2014roRr noon COON \u2014MNT vs ONO Sea OD I 5 NOTE: Trois points pour une victoire, un pour une victoies en fusillade et aucun pour une défoite.Vendredi, 5 juillet Rochester à Voncouver Atlanto à Montréal New York à Seattle LIGUE LES VERTS } U-15 masculin Jeudi, 4 juillet U-17 féminin ' Jeudi, 4 Juillet Alouette 3 Olympique 3 Royal 2 Lenn/Ascot 4 Komet 3 Alouette 1 U-17 masculin Jeudi, 4 [uillet Olympique 3 Fleurimont 2 PROGRAMME 2 \u2014 5 JUILLET 1996 GAIN POTENTIEL POUR TOTAL MATCHES BUR 3 + 8 FOR LA MISE 8 MATCHE SUR 8 o 13 POS LA MISE AMATO BUR -8 FOS (AWE | sMATOMS SURE.En css de dupartté entre le contenu de ce programme of oak du Pr: gramme officiel de Loto-Québec, le programme cfficist de Loit-Quêtec prévaut MeO: ot Team ne sort aenciormiée où parminée per aucune igus prefossionnete ni aucune de ous équipes.AE al THT Ss er i) LA \u2018toy so Qui hie l\u2019oc tua: pro 561 \\thlé- ralon- au it ga- amé- ment.pre- > pos- ; qua- étisé rs de r, Riservi- servile.| ux de pour rquoi Tépaté Pat de la donc de la ront à er les drier.tiliser afin tation ns les pour- coup ne se er de grand m\u2019at- Nous ar un on.Il tour- Nous c\u2019est oute- s gar- > que n de- n ter- La Tribume, Sherbrooke, vendredi 5 Lier 1996 CS Arts et spectacles Perrault invite à faire un tour d'histoire ! : \u2019 .° .' .vo |e D d'y ai appris des choses que je ne connaissais pas sur ma ville», affirme le maire au sujet des visites guidées célèbres personnages Mary O\u2019Malley, Geraldine Mollins, Grace Thompson, Andrew Paton et Gilbert Hyatt viendront faire revivre à leur façon cette période si fébrile du 19e siècle.La formule, qui a valu de nombreux éloges à ses auteurs, consiste à prendre des passagers à bord d\u2019un autobus climatisé de la CMTS depuis la vieille gare la.rue Dépôt et, durant environ une heure et demie, de les conduire vers François GOUGEON Sherbrooke a preuve étant maintenant faite du | succés d\u2019une organisation comme le tour guidé de la région sherbroo- koise animé par la troupe de théâtre L\u2019Aire de jeu, reste maintenant aux citoyens à en faire la découverte et à la soutenir.C\u2019est une invitation bien particulière qu\u2019a lancée hier à ses commettants le maire de Sherbrooke, Jean Perrault, de ne pas hésiter à faire ce «tour guidé théâtralisé» des principaux attraits his- torico-touristiques de la région sher- brookoise.«J\u2019ai moi-même eu l\u2019occasion, l\u2019an Déguisé en maire d\u2019une autre époque, Jean Perrault a invité hier ses commettants à mettre à leur agenda le tour guidé de la région sherbrookoise animé par l\u2019Aire de jeu.Sur leur passage, les visiteurs auront alors la chance de voir les Andrew Paton (Marcel Lieutenant), Geraldine Millins (Béatrice Migneault), Mary 0\u2019Mally (Julie Normand) et autres dont le travail est coordonné par la metteure en scène Lysanne Gallant.Imacom-Daguerre par Claude Poulin eu du plaisir du début a la fin.Cela m\u2019a aussi permis d\u2019apprendre des choses que je ne connaissais pas sur l\u2019histoire de ma ville.Et jai constaté que ce voyage dans le temps s'adresse d'abord aux résidents d\u2019ici\u2026 Notre histoire locale et régionale, force nous est d\u2019admettre que nous en connaissons bien peu», a commenté le maire Perrault.Il participait alors à la conférence de presse de lancement de ce tour guidé animé par des comédiens professionnels de l\u2019Aire de jeu, ayant comme thème cette année «Traces et souvenances».Le tout débutera le 11 juillet et il en ira ainsi du jeudi au dimanche inclusivement jusqu\u2019au 2 septembre.Pour la troisième année donc, les différents sites d\u2019intérêt.Et .plutôt u\u2019un exercice académique, la façon de aire permet, tout en s\u2019amusant du jeu des comédiens, d\u2019apprendre des faits et gestes du passé qui ont façonné le quo- xed passé, d\u2019assister à cet événement et j'ai tidien d\u2019aujourd\u2019hui de la région sher- brookoise.De nombreux partenaires financiers sont impliqués dans ce projet qui se veut encore unique: le Conseil des arts et des lettres du Québec, le ministère de la Culture et des communications, la Ville de Sherbrooke, la SDERS, la CMTS, la direc : tion des Ressources humaines Canada, l'Université Bishop's.La Tribune, comme l\u2019a signalé son éditeur, Ray- > | DIMANCHE 7 JUILLET JF 11 mond Tardif, apporte aussi sa contribution, par la parution, les 6, 10, 17 et 24 juillet, de coupons pour le tirage de 70 places du tour guidé du mercredi 7 août.Au total, cela donnera lieu à des prix d\u2019environ 2000 $: chandails, bouteilles de vin, gravures et autres.Von RS CE toire j Réservation: (819) 843-5440; LES ECHOS DU MONDE ARTISTIQUE Ii , e Concours littéraire Les éditions Pierre Tisseyre profiteront de leur 50e anniversaire qui sera célébré en 1997 pour créer un nouveau prix littéraire qui sera décerné annuellement.Le Prix littéraire Pierre-Tisseyre est né du désir de perpétuer le nom d\u2019un éditeur passionné par les livres et par ceux et celles qui'les écrivent.Ce prix veut rendre un hommage particulier à un hom- - me qui a participé de façon remarquable à la naissance et à ! l'essor de notre littérature, et perpétuer de façon tangible l\u2019importance qu\u2019il accordait aux nouveaux talents et le soutien indéfectible qu\u2019il apportait aux auteurs accomplis.- Le Prix consiste en une bourse de 10 000 $ offerte par la succession Pierre-Tisseyre à l\u2019auteur d\u2019un roman de lan- | Que française.Cette bourse n\u2019affecte en rien les droits d\u2019auteur à percevoir.Le prix comprend également la publication de l\u2019ouvrage selon les conditions contractuelles habituelles des éditions - Pierre Tisseyre.La date limite pour envoyer le manuscrit en trois copies est le 15 janvier 1997.Exposition au Musée Colby-Curtis \u201c Le Musée Colby-Curtis de Stanstead est, jusqu\u2019au 27 | octobre, le théâtre d\u2019une exposition présentée par le Musée d\u2019art de Saint-Laurent avec l\u2019appui du Conseil des arts de la Communauté urbaine de Montréal.Le thème de cette exposition est Pour dérider le quodi- tien.Le Festival de Québec s\u2019anime Québec (PC) e Festival - d\u2019été de Québec s\u2019ouvrait hier soir.Pour l\u2019occasion, le groupe Octobre effectuait un retour, avéc, en première partie, les Hardis Moussaillons, au Parc du Parlement.Ce soir, à l\u2019Agora du Vieux-Port, le volet classique proposera un con- ært en hommage # Verdi en présence d\u2019une centaine de choristes et d\u2019un ensemble de -56 musiciens.Par la suite, Michel Pagliaro sera du festival avec un spectacle le same- i 13 juillet, Cette année, les organisateurs ont fait.de la place a trois.dames aux accents méditerranéens: l\u2019Espagnole Maria del Mar Bonet, l\u2019Athénienne An élique Tonatos et Bévinda, chanteuse d\u2019origine portugaise.Il faut aussi souligner la présence de Giorgio Conte.SALLE TI [ 1 ENTR Eee LJ (etikuir an UN MP TELE 7 LaTribune UNIAN Billets: 820-1000 POUR FETER LA PREMIERE MONDIALE ROCK - DETENTE GRANDE FETE «PORTES OUVERTES» _ à la salle Maurice-O'Bready | DEMAIN APRÈS-MIDI entre 13h et 16h avec les artistes du Cirque Eloize (stationnement et rafraîchissement gratuits) HOTEL DES GOUVERNEURS Hôte officiel de l'équi du cirque ÉLOIZE pe 20722 CHLT650 C6 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 5 juillet 1996 Arts et spectades Un micro, une scène, et une présence pleine de charisme pour François Morency, jeune humo- François Morency en solo au Liquor Store Cocktail épicé et percutant riste de talent.Imacom/ Daguerre, Claude Poulin Une critique de Pierrette ROY exemplaire en montant sur la scéne en solo pour la toute premiére fois avec, comme seuls arme et bagage, son propre personnage et son sens servation et, a vrai dire, dans ce cocktail | ] manifeste, assurément, un courage e Tob- tire plutôt bien son épingle du jeu.HILL SHITH PULLNAN GOLDBLUY ML OF RTE JN LAISSEZ-PASSER REFUSES EN V.FRANCAISE Tous les jours 12h30 - 3h30- 6h30- 9h30 CAPITOL 565-0111 59 King E.SHERBROOKE + EN V.0.ANGLAISE [MAISON du CINEMA 566-8782 6h30 - 9h20 63 King 0.SHERBROOKE * 1er MARATHON - CARTE COMPLETE Utilisez la carte violette distribuée dans le télé-plus du 29 juin ; pr CRE / } LA Que fl KT p SCHWARZENEGGER | p | L'EFFACEUR F gg.EN FRANCAISE DE ERASER Amn CLÂCHER DE MAGOG 5, 6 ET 7 JUILLET LE SALON D'ANTIQUITÉS ET D'ART POPULAIRE DE NORTH HATLEY SOIRÉF DES COLLECTIONNEURS LE 5 JUILLET À 18h30 Billet: 20$ Le billet comprend: hors-d\u2019oeuvres chauds et froids, bière et vin Billets disponibles à l\u2019avance à: GALERIE JEANNINE BLAIS 100, rue Main, North Hatley (819) 842-2784 ou FESTIVAL DU LAC MASSAWIPPI (819) 842-2179 ° 563-4141 * 842-2722 LES 6 ET 7 JUILLET Entrée à la porte: 55 CLUB DE CURLING DE NORTH HATLEY SAMEDI 6 JUILLET: 10 h À 18h DIMANCHE 7 JUILLET: 11hA17h 20255 épicé qu\u2019il nous sert, François Morency Dans un exercice qui à certains mo- ments, s'apparente à de la haute voltige - c\u2019est du moins là la réflexion que je me faisais en voyant l\u2019humoriste affronter son public du Théâtre du Liquor Store de Mag gog où il se produit jusqu\u2019au 23 juillet, du dimanche au mardi inclusivement avec rien dans les mains sauf un micro, rien dans les poches et tout dans sa tête - François Morency impose ici à la fois sa fougue, son aisance et sa jeune maturité.Formidable animateur Animateur hors pair, il l\u2019est assurément et, au-delà du contenu même de son propos, cette qualité contri- ue à lui rendre la tâche plus facile pour garder son public constamment en alerte, De même, il interpelle directement son auditoire et sait jouer habilement avec lui, manifestant là aussi un talent indéniable.Or, même si ses blagues plongent en dessous de la ceinture avec une régularité assez soutenue, on ne peut pas dire que celles-ci tombent dans la vulgarité, le tout étant fait habituellement avec finesse.Car il n\u2019est pas sot ce petit, tout au plus vilain coquin qui tire de certaines situations des réflexions qui portent.Surtout le sourire L'humour de François Morency n\u2019est ni un humour intellectuel, ni un déclencheur de rire gras mais fait plutôt sourire largement par ses observations pertinentes, par ses réflexions judicieuses et par son approche fouillée.Et, même si on peut lui f fe- procher le manque d\u2019unité et de cohérence dans certains numéros qui vont du coq a l\u2019âné et semblent procéder davantage par association d\u2019idées, il serait intéressant de faire le calcul du nombre des réflexions et d\u2019idées différentes qui contribuent à étoffer ne serait-ce qu\u2019un numéro.Je suis certaine que nous serions tous très étori- nés, et peut-être Morency:le premier! .Préoccupations universelies- Du naturisme au couple en passant par les sciences occultes, le role du père dans une vie et l\u2019explication :des mystères de la vie, la différence entre les hommes-\u2018et les femmes, François Motefy traite des préoccupations un jeune adulte qui voit venir la fin d\u2019un millénaire et qui sont, à cet égard, univér- selles - si l\u2019on exclut sa démonstration portant sur le sexe de Dieu -, mais il le fait avec sa couleur propre, celle de l\u2019observateur malicieux qui joue avec aisance dé la lunette déformante et/ou préjugée.Et, si Francois Morency n\u2019est pas du genre d\u2019humoriste à provoquer le délire, il arrive néanmoins sans aucun personnage interposé mais avec sa seule bouille - plutôt charmante soit dit en passant - à dérider, pendant\u2019 pas moins de 90 minutes, ce qui n\u2019est pas rien, l\u2019auditoire le plus sérieux par ses réflexions drôles et percutantes.Un, jeune talent prometteur.À suivre! 4e exposition Visa-Art à Magog l6 écrivainssont ° ' | F x 2 Jumelés à Magog (GD) L \u2018exposition Visa-Art, la quatrième que le Comité d\u2019action culturelle de Magog présente, a débuté 16 artistes hier à l\u2019école Brassard et se poursuivra jusqu\u2019au 19.août: Comme l\u2019année derhiête et l\u2019année précédente, ;