La tribune, 3 juin 1996, Cahier 3

[" les cin la ité pu er- pu ur a - uis ssi ve >st as d 516 rue des on et in.la 75 or- Une poig I Martin Beauchesne, un costaud défenseur, s'amène avec I pb La Tribune CAHIER Messier en liberté Arts et spectacles Sherbrooke lundi 3 juin 1996 Victoriaville n n\u2019a jamais dit qu\u2019on se donnerait « une équipe pour gagner la coupe Memorial, mais on a dit qu'on venait à Victoriaville pour améliorer et rajeunir l\u2019équipe».affirmait Normand Dubé, lc directeur-gérant des Faucons au terme de son premier repêchage dans la LHJMQ.présenté samedi devant une salle comble au Colisée des Bois-Francs.Pierre TURGEON Quelques heures après le repéchage, il est trop tôt pour prouver que les Faucons se sont améliorés, mais il est clair qu\u2019ils se sont rajeunis.Même avant la séance de repêchage.les Faucons avaient réalisé un grand pas vers une reconstruction de l\u2019équipe en échangeant deux joueurs de 19 ans et un de 20 ans.Normand Dubé a d'abord envoyé Benoit Larose au Blizzard de Rouyn-Noranda en retour de Patrice Roy, un attaquant de 18 ans ainsi qu\u2019un choix de sixième ronde.Puis, il a troqué un choix de septième ronde au Blizzard, en retour des droit sur le Sherbrookois de 20 ans Yan Vaillancourt.Si Vaillancourt ne joue pas avec les Faucons, ils récupéreront un choix de 7e ronde en 1997.Enfin, les Faucons ont cédé les attaquants Dan Marcotte et Peter Slamiar aux Cataractes de Shawinigan pour des choix de 5e et de 8e rondes.Forts de ces nouveaux choix, Normand Dubé et son @ équipe de dépisteurs ont appelé 17 joueurs dont trois ont 16 EI ans, mais aucun gardien de but ni de joueur des Cantonniers de Magog ou de la région, si ce n\u2019est Alexandre Lessard, leur tout dernier choix, réclamé en 13e ronde.Lessard évoluait avec les Faucons midgets AA la saison dernière.Normand Dubé s\u2019est défendu d\u2019avoir boudé les joueurs estriens.«On a simplement réclamé les joueurs qui avaient le plus de chances de nous aidés.Je pense qu'on a réussi à M snettre de la compétition dans la cabané», ajoutait un Dubé a 2 = P 2 i qe \u20181 fort satisfait des joueurs obtenus.Un défenseur de 16 ans Pour relancer l'équipe, les Faucons ont d\u2019abord misé sur ÿ Martin Beauchesne, un défenseur de 15 ans (il aura 16 ans le à 8 juillet prochain) originaire du Cap de la Madeleine et à la poigne de fer.1] faut lui tendre la main pour le constater.Déjà campé sur une charpente de 6\u20190\u201d et 185 libres, on le décrit comme un défenseur robuste et discipliné.«Un défenseur comme Bob (Mongrain) les aime: grand et gros», soulignait Dubé.«Nous sommes très satisfait d\u2019avoir pu le réclamer.Il était le troisième défenseur sur notre liste après Jonathan Girard (ler choix) et François Beauchemin (7e) et c\u2019est là ÿ qu\u2019il est sorti.» Pourtant, le nom de Beauchesne avait glissé de la première ronde à la deuxième selon les listes de la LHJMQ.- Après le repêchage, Mongrain ne pouvait cacher sa satisfaction de compter Beauchesne dans ses rangs.«Tout le @ monde me parle de Beauchesne\u2026 Puis, attendez de voir jower François Fortier, notre deuxième choix», ajoutait le nouvel entraîneur.- En deuxième ronde, les Faucons ont choisi un attaquant dé 17 ans qui a gagné la coupe Air Canada avec les Gouver- + neurs de Sainte-Foy.On dit de Fortier qu\u2019il joue avec autant À d\u2019intensité que son père Florent, un dur-à-cuire qui a porté \u201c les couleurs des Remparts de Québec et des Nordiques du i \u2018 + # Maine.«François Fortier, lui c\u2019est un vrai.C\u2019est un travailleur, c\u2019est un gars de caractère», ajoutait le directeur-gérant.; En troisième ronde, les Faucons ont choisi François Fortin, un centre de 16 ans qui portait aussi les couleurs des Gouverneurs de Sainte-Foy.Les amateurs continueront de les mêler ces deux-là en raison de leurs noms semblables.D'ailleurs, Fortin a bien cru en un moment être sélectionné en deuxième ronde lorsqu\u2019il a entendu François Fortier.{4 Imaginez maintenant qu\u2019ils rejoindront à Sherbrooke le dé- \u20184 fenseur Jean-François Fortin.§ Phase importante.\u201c Après avoir sélectionné un autre attaquant de 17 ans en Simon Prieur, du Lac Saint-Louis, les Faucons sont entrés ÿ dans une phase importante où ils détenaient deux choix de cinquième ronde et trois de sixième, Ils ont d\u2019abord réclamé Joey Fetta, le capitaine des Régents de LLL, un joueur de caractère et un leader qui n\u2019a pas mis de temps à se faire remarquer et à afficher ses couleurs de leader.«Je suis un joueur combatif, mais un gentil garçon.Je n\u2019aime pas être un suiveur.Je préfère être un leader et aller dans un droit chemin», affirmait le jeune homme qui n\u2019a certainement pas fini de faire parler de lui.Dubé avait peine à cacher sa satisfaction devant ce cinquième choix obtenu contre Dan Marcotte.«Lui, il a du caractère et, dans le vestiaire, il va tirer les gars avec lui», notait le gérant qui croyait que Fetta partirait dès la 3e ronde.Ryan Dodge, de Dartmouth, un défenseur de 16 ans qui fait 6°3\u201d et plus de 200 livres, Luc Laplante, un attaquant de 17-ans qui fait aussi 6°3\u201d et plus de 200 Ibs.le défenseur Patrice Auger (5\u201911\u201d et 186 Ibs), de Ste-Foy, Eric Pinoul, des LLL, un solide défenseur de 59\u201d ont complété la sélection sherbrookoise au cours des six premières rondes.» AUTRES TEXTES EN C3 jne de fer joie à Sherbrooke LAS Sn PET, % arte Lcd eux, @ Somuel Saint-Pierre et Martin Beauchesne, les premiers choix des Tigres de Victoriaville et des Faucons de Sherbrooke.Les Voltigeurs, avaient troqué leur premier choix.Photo La Tribune, Marc-André Blanchard Martin Beauchesne a failli tout abandonner «J'étais fatiqué mentalement» Pierre TURGEON Victoriaville n faisant du défenseur Martin E Beauchesne leur premier choix du repêchage de 1996, les Faucons de Sherbrooke ont réclamé un joueur qui a bien failli mettre un terme à sa carrière au terme de la dernière saison.Mais ne craignez rien, Martin Beauchesne ainsi que tous les autres joueurs sélectionnés par les Faucons ont promis de se présenter au prochain camp d\u2019entraînement de la formation sherbroo- koise.D'ailleurs, juste avant que les Faucons appellent leur premier choix, Beauchesne avait exprimé le souhait de pouvoir jouer à Sherbrooke.«J'avais dit à mon père: Il me semble que j'aimerais \u2018aller jouer à Sherbrooke.» Quelques secondes plus tard, les Faucons exauçaient son voeu.«Il s'agit d\u2019un joueur étiqueté professionnel qui aura tout de suite un impact dans l\u2019équipe», lançait l'entraîneur Robert Mongrain.«Même les dépis- teurs professionnels nous en parlaient.Il a été classé première ronde et on a toujours cru en lui», ajoutait-il.Classé 25e par les dépisteurs de la LHJMO, les Faucons en ont fait le 11e choix de la séance.«Moi, je ne connais pas les gens qui font le classement et ils n\u2019ont pas nécessairement les mêmes critères que nous», ajoutait l\u2019entraîneur tout en précisant que Beauchesne avait probablement perdu des rangs parce qu\u2019il s\u2019est questionné à savoir s\u2019il jouerait l\u2019an prochain.Beauchesne a confirmé que pendant un temps, il avait décidé que son année midget AAA serait sa dernière au hockey et qu\u2019il allait se consacrer entièrement à ses études.«J\u2019étais fatigué mentalement.Je pense que j'en avait trop fait.» C\u2019est finalement son agent Gilles Lupien qui l\u2019a aidé à réaliser qu\u2019il ferait peut-être une erreur en abandonnant aussitôt le hockey.«Il m\u2019a fait comprendre que j'avais deux chances que la majorité des jeunes de mon âge ne possédaient pas: du talent pour le hockey et la possibilité d\u2019assurer la relève de mon père qui possède un commerce.C\u2019était à moi de profiter de ces chances», racontait le jeune homme qui fait plus vieux que son âge.«À Sherbrooke, c\u2019est certain que j'y vais», a promis Beauchesne qui espérait se retrouver pas trop loin de la résidence familiale au Cap de la Madeleine.Le fils d\u2019un dur à cuire En sélectionnant François Fortier en deuxième ronde, les Faucons mettaient la main sur un joueur de caractère qui se dit capable de marquer des buts.Son père Florent Fortier, a porté les couleurs des Remparts au début des années 1970 puis celles des Nordiques du Maine et quelques matchs avec les Nordiques de l'Association mondiale.«Mon père était un travaillant robuste, moi aussi», expliquait François Fortier à qui plusieurs équipes de la LHJMQ avaient montré de l'intérêt, dont Chicoutimi et Beauport, là où demeurent ses parents.Florent Fortier semblait bien heureux de voir son fils aboutir chez les Faucons.«Moi j'étais un joueur qui allait dans les coins et qui jouait toujours la pédale au fond.François joue un peu comme moi, mais il est plus intelligent», d\u2019ajouter le paternel qui se souvient bien de quelques affrontements contre les Castors de Sherbrooke.ul De bon augure «Scul devant, je n\u2019étais pas gé- \u2014 PL AE A Ga pour sl © Francois LEMENU FCO INI Pacte de 3 ans | entre la Ville et les Faucons Victoriaville L sont sur le point de conclure un pacte de trois ans pour la location du Palais des sports, a appris La Tribune de bonne source samedi lors du repéchage de la LHJMQ qui avait Hieu à Victoriaville.a Ville de Sherbrooke et les Faucons BEA Le maire de Sherbrooke, Jean Perrault, a confirmé la nouvelle hier.«Même s'il restc un an à l'actuel contrat, nous préparons un renouvellement de la location du Palais des sports avec les Faucons de Sherbrooke.Il s'agirait d\u2019une entente de trois ans, Notre objectif consiste à démontrer que les Faucons sont importants pour la Ville de Sherbrooke.On espère qu'un jour ils feront comme les Prédateurs de Granby et remporteront la coupe Memorial», de confier, dans un élan d'enthousiasme.le maire sportif.Voilà de quoi faire taire les rumeurs de déménagement et dissiper les doutes concernant les relations entretenues entre le maire de Sherbrooke et l'organisation sherbrookoise.; «Nous voulons que les Faucons demeurent à Sherbrooke.Le Palais des sports est l\u2019un des plus beaux amphithéâtres du Québec à l'extérieur de Montréal et de Québec», a soutenu Jean Perrault.Cette entente devrait être entérinée ce soir ou au plus tard dans deux semaines lors de la séance du Conseil municipal de Sherbrooke.a confirmé le maire Perrault.Les conditions de location seraient sensiblement les mêmes que dans le |ea contrat précédent.Il n'y aurait que des 1349 232% modifications d\u2019ordre technique, note Jean Perrault Jacques Petit, chef de division des activités sportives et plein air à la Ville de Sherbrooke.Après la nomination de Christian Dubé comme joueur de l\u2019année dans la Ligue canadienne, l'embauche de Robert Mongrain, voilà une troisième bonne nouvelle en peu de temps chez les Faucons de Sherbrooke.Et la valse des bonnes nouvelles ne serait pas terminée Les Faucons travailleraient présentement sur des dossiers qui assureraient leur présence à Sherbrooke pour de nombreuses années.Ne restera plus maintenant qu\u2019à remplir le Palais des sports.Des muscles a la ligne bleve Les Faucons, avec en tête Normand Dubé et Robert Mongrain, ont fait leur devoir.S'il est trop tôt pour juger de la valeur des joueurs sélectionnés, il semble toutefois assuré qu\u2019on ne revivra pas le fiasco de l\u2019an dernier alors que plusieurs choix des Faucons ne se sont pas présentés au camp d\u2019entraînement.L'organisation sherbrookoise a jeté son dévolu sur un défenseur format géant, Martin Beauchesne, en première ronde.Le jeune homme, qui n\u2019a pas encore 16 ans, est destiné à une très belle carrière.Avec des épaules larges comme ça, ses adversaires risquent d\u2019embrasser souvent la baie vitrée.Articulé, Martin Beauchesne semble avoir une bonne tête sur les épaules.Et il est heureux de venir à Sherbrooke.Les Faucons ont par ailleurs entrepris un virage jeunesse en échangeant quelques vétérans de 19 et 20 ans en retour de choix de repéchage.Ils ont apporté de la profondeur qui faisait cruellement défaut la saison dernière.Quelquefois, l\u2019ex-entraîneur Jacques Grégoire avait même de la difficulté à habiller le nombre maximum de joueurs.Normand Dubé a pris les moyens pour que ça ne se reproduise pas cette saison.Un poste clé pour Chapdelaine On a souvent dit que les Faucons avaient bien peu d\u2019influence dans les décisions de la Ligue junior majeure du Québec.Cette situation pourrait changer avec la nomination du gouverneur Me Conrad Chapdelaine au poste de secrétaire du Burcau des gouverneurs.«On se rapproche du pouvoir», à souligné avec justesse Ic président des Faucons de Sherbrooke, Réal Létourneau.Les Faucons sont encore loin d\u2019être les rois de la LHJMQ et n\u2019exercent pas encore autant d'influence que les frères Morrissette par exemple, mais la nomination de Conrad Chapdelaine se veut certainement un pas dans la bonne direction.Lemieux écope 2 matchs «Lemieux, on le sait, est un joueur qui joue avec intensité.Mais il n\u2019a ja- : Barcelone (PC) À \u201cM deux semaines du Grand Prix de Formule un du Canada, Jacques Villeneuve a encore fait étalage de talent et \" de discernement, hier, à Barcelope.* Disputé sous une pluie battan- \u2018te, le Grand Prix d'Espagne a été - burvolé par l\u2019Allemand Michael ; Behumacher, déchaîné, qui a [laissé dans sa roue le Français | Jean Alesi, à plus de 45 secon- | des, et Villeneuve, à plus de 48.Parti de la première rangée avec son coéquipier Damon Hill, et luttant habilement contre des conditions climatiques dantesques, Villeneuve a terminé au troisième rang pour mériter un quatrième podium en sept courses.Le circuit de Catalogne a constitué un test sévère pour les concurrents puisque six seulement ont pu rallier l\u2019arrivée.Contrairement à Hill et Schumacher, Villeneuve a connu un très bon départ pour mener pen- \u2018dant huit tours devant Alesi et quatre devant Schumacher qui a fini par avoir raison de lui avec : ine extraordinaire «maestria».¢ f né par les projections des autres voitures et tout allait bien, a dit Villeneuve.J\u2019étais extrêmement satisfait de mon départ.Le seul moment critique fut lorsque Michael (Schumacher) m\u2019a dépassé, mais aussitôt après, il a disparu.il était vraiment trop fort.» Un week-end spécial Avec ces quatre points, il se présentera à Montréal en deuxième position du championnat.ex aequo avec le double champion du monde en titre ! Hill, course, hier, domine toujours avec 43 points, contre 26 pour Villeneuve et Schumacher; Alesi suit avec 17 points.De bon augure pour Montréal ?«Je ne pense pas vraiment encore à Montréal parce qu\u2019auparavant nous allons mener quelques essais ici cette semaine et j'ai la tête aux améliorations que nous devons trouver.Mais je sais que cette prochaine course sera un week-end très spécial et j'ai vraiment hâte d\u2019y être.» ui n\u2019a pas terminé la EP Photoloser AP Jacques Villeneuve brandit le trophée qui acco Tout le Québec aussi.- son Je rang av Grand Prix d'Espagnei ) { Denver, Col.(PC) laude Lemieux s'est vu imposer hier une suspension de deux matches ainsi qu\u2019une amende de 1 000 $ pour le geste qu\u2019il a commis aux dépens de Kris Draper.du Detroit, lors de la sixième rencontre de la finale de l\u2019Association Ouest entre les Red Wings et l\u2019Avalanche du Colorado.Une décision que Pierre Lacroix a vivement déploré malgré la gravité du geste.«J'ai beaucoup de difficultés à concevoir que nous allons livrer nos deux premiers matches de la finale de la coupe Stanley sans le vainqueur du trophée Connie Smythe», a déclaré le directeur général de l\u2019Avalanche lors d\u2019un point de presse organisé au McNichols Arena moins d\u2019une heure après la décision rendue par la Ligue nationale.«Je suis en complet désaccord avec cette décision, a-t-il ajouté.Je ne peux encore y croire.» Pas un geste prémédité Lacroix était manifestement ébranlé ar la décision du vice-président de la NH.Brian Burke.Il a cherché à minimiser l\u2019importance de l'incident cn faisant valoir que le geste n\u2019était pas prémédité et que Lemieux n'a jamais cherché à blesser son rival.} mais eu l\u2019intention de blesser le joueut des Red Wings», a plaidé Lacroix.L'incident est survenu a 14:07 de la première période.Lemieux a reçu une pénalité majeure ct a été expulsé du match pour avoir frappé Draper par derrière le long de la clôture.Draper a subi une fracture de la mâchoire ainsi qu\u2019une fracture du nez, il a perdu des dents en plus d\u2019avoir subi des blessures au visage.Il a été opéré depuis.Des ex-Nordiques contre l\u2019Avalanche Les ex-Nordiques des Panthers ont fait plus que leur part afin d\u2019avoir Poccasion d'affronter leurs anciens coéquipiers de l'Avalanche du Colorado en finale de la coupe Stanley.Encore lors du septième match, Mike Hough a marqué l\u2019important pre- micr but, tandis que Bill Lindsay-a préparé le troisième, celui de John Garpenlov.Les Panthers ont vaincu les Penguins 3-1 samedi.Hough avait déjà réussi un précieux but.en deuxième prolongation, contre les Flyers de Philadelphie, tandis que Lindsay a marqué celui qui a causé l\u2019élimination des Bruins de Boston vers la fin du sixième match.Le défenseur Terry Carkner est également passé par Québec, mais ce fut seulement pour une saison, il y a huit ans déjà.\\ c2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 juin 1996 Leiter se moque de Ped: Michel LAJEUNESSE Montréal (PC) depuis le 14 avril.Au pays des Barry Bonds et Matt Williams, qui ne jouait pas hier, c\u2019est un certain Dan Peltier qui a dirigé l'attaque des visiteurs avec Sports troisième coup sûr de suite accordé par Martinez.L'ancien des Rangers du Texas, qui a déjà été reconnu All-American pour a ark Leiter ne pouvait y échap- deux simples et un double en quatre ses excellents résultats académiques à \u201cPin J M per.Il a cédé un très long circuit présences et quatre points produits, le l\u2019université Notre Dame.a produit \u2014 Bg (419 pieds) et un double a Henry match de sa vie.Il a ainsi atteint un deux autres points avec un simple Viet D Aa Ba to x Rodriguez.Mais à part ces impairs, il a sommet personnel pour les points Pro- quand les coussins étaient tous occupés été impeccable.Il a complété un pre- duits et cn a égalé un autre pour le en cinquième.mier match cette saison et a permis aux nombre de coups sûrs.; inez a cédé Giants de San Francisco de \u2018remporter Rodriguez i inscrit le seul point des but aps iy Nee buts sur D iles et L e es C (sse ictoire facile de 8-1 contre les Ex- sd ;PS SUrs et trois buts Sur ba\u201d es \u20ac | une vic Expos en claquant son 2le circuit de la a donné cinq points, dont deux mérités deu yr pos.saison en quatrième.Rodriguez en était seulement.ton, Leiter (3-5), qui n\u2019a donné que cinq_à son 57e point produit.Il a claqué un En septième, les Giants ont ajouté à deu ses em ons coups sûrs, dont deux à Mark Grudzie- double dans l\u2019allée de droite en neuviè- leur avance contre le releveur Barry Bliz lanek, a ainsi mis fin à des séries de me, Manuel qui leur a permis de remplir les © trois victoires des Expos et de trois dé- | C\u2019est peut-être à cause du fait que buts en donnat deux autres coups sûrs ler ra I em ent faites des Giants.Il a retiré 11 frap- nous avons joué hier soir, mais les gars et un but sur balles.d\u2019av Pat sur be des prises et n\u2019a donné aucun n'avaient pas d'énergie, a poursuivi Kim Batiste, un ancien des Phillies pre: ut 0 bales.| £ s Alou.Ce fut un Dauvais match Jun de Philadelphie, a acceuilli Tim Scott ne | «Quand nous l\u2019avons affronté à San bout à l\u2019autre.\u2018 enry\u2019 et Mark avec un simple au centre de deux Tum Paris (AP etReuter) Francisco il y a deux semaines, il n\u2019avait Grudzielanek ne peuvent pas porter points.C'était déjà 7-1.Photo PC gres rois ans après son agression au | PS.très bien fait, a dit Felipe Alou.l\u2019équipe sur leurs épaules toute la sai- En huitième contre le gaucher Al Leiter a été pres- quid couteau lors du tournoi d\u2019Ham- Mais ça ne me surprend pas de le voir son.Il y en a d\u2019autres qui devront con- Omar Daal, les Giants ont inscrit un que impeccable hier § bourg, Monica Seles na pas | faire aussi bien.Il est un des bons droi- tribuer.» autre point non-mérité.Mark Lampkin 4 après-midi au Stade cou trainé sur le Court central de Ro- | \u2018iers de la ligue.» \u2014 Peltier, un ancien des Rangers du a frappé un double dans l\u2019allée de droi- 9 olympique.gres land-Garros, hier, opposée à son ad- Il a eu le meilleur sur Pedro Marti- Texas, a produit ses deux premiers te après deux retraits et a marqué sur le ; St-F versaire de ce jour funeste, la Bulga- | nez (5-2), qui a subi son premier revers points avec un double en deuxième le relais hors-cible de Dave Silvestri.ville re Magdalena Maleeva.la \u20ac En l\u2019emportant 6-1 et 6-1 en 52 ase minutes lors de ce ce huitième de fi- © I © © nale des Internationaux de France, © de C =\"; == Martinez: «Je n'avais rien dans le bras» | : trouvailles en exorcisme.© lecti «J'ai moins bien dormi que d\u2019ha- , féré bitude et j'étais un peu nerveuse en | Michel LAJEUNESSE Il a parlé d\u2019une élongation musculaire à l\u2019aine et tres points aux Giants.me ee co Se | nt PC de a ftgue pour explique a contr-perormanc.| cle soufre d'une gtr dlongtion musculaire à À TE, d'arrêt après son agression le 30 «En fait, il y a peu à dire, a-t-il d\u2019abord mentionné l\u2019aine depuis quelques matches et j'ai ressenti de la choi à l\u2019arrivée des journalistes.Je n\u2019avais rien dans le douleur sur ce jeu.a-t-il dit.On me traite pour cette vait bras.Je l\u2019ai ressenti dès ma période d\u2019échauffement.| blessure depuis quelque temps déjà.» En cinquième, Martinez a commis une erreur en Voilà des excuses pour une performance très ba- « avril 1993 par Gunther Parsche, un fraiseur originaire de l\u2019ex-Allemagne A peu d'intensité au jeu hier.Pedro Martinez n\u2019a de l\u2019Est amoureux de Steffi Graf.A part quelques joueurs, les Expos ont démontré pas fait exception a la régle et a sans doute of- «C'était un peu dur aux change- | fert sa pire performance depuis un mois.cafouillant lorsqu\u2019il tentait de capter un roulant de nale.Martinez ne nous avait pas habitués à cela.belle ments de côté, mais je me suis con- Stan Javier, erreur qui a finalement donné trois au- C'était plutôt le propre de Jeff Fassero.tong centrée sur la rencontre, en me di- alor: sant qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un match comme un autre», a souligné Seles, \u2014 co-numéro 1 mondiale avec Graf.Pour sa part, PeteSampras s\u2019est cette fois contenté de trois manches pour se qualifier.Il a battu l\u2019Australien Draper, adepte comme lui du service-volée, en une heure et 50 minutes.Il lui faudra pourtant des réserves d\u2019énergie pour affronter au tour .> 15 suivant Jim Courier (7), un expert Le programme de location Clé d\u2019or.Ma du tournoi parisien.Double vain- .cs.\u2014 queur de l'épreuve, en 1991 et 1992, La meilleure façon de devenir propriétaire.Vic I\u2019Américain a battu le Sud-Africain Wayne Ferreira (10), qui souffrait Le visiblement de douleurs abdomina- Contrairement aux programmes gramme de location Clé d\u2019or com- les, 4-6, 6-1, 6-3 et 6-3.LL.de financement, les programmes de prend un comptant initial, qui peur ; Deux autres têtes de série mas- location ne vous font pas subir le être établi selon votre budget et qui equ culines se sont également quali- cauchemar du premier gros verse- correspond au premier versement na fiées : le Russe Evguéni Kafelnikov ment.Le programme de location Clé mensuel et à un dépôt de sécurité Vic (©) à \u2018 imine, Espagnol Francisco d'or de Chrysler rend la voiture dont entièrement remboursable.dais Richard Krajicek à sorti le Sué- vous rêvez encore plus accessible, Il Au terme de votre location, le dois Jonas Bjorkman 6-3, 6-2 et 6-4.vous permet, comparativement aux programme Clé d'or de Chrysler de Dans le tableau dam es.Steffi programmes de location traditionnels, vous offre deux options intéressantes : de Graf a vécu son tour le plus difficile de profiter d\u2019une foule d'avantages vous pouvez soit vous offrir une toute fon depuis le début du tournoi.L\u2019Alle- sans avoir à vous soucier de la dépré- nouvelle Chrysler en adhérant à un La mande a été poussée au bris d\u2019égali- ciation du véhicule ni de sa valeur de nouveau programme de location, ou Co: té par l'Américaine Mary Joe Fer- reprise.En bout de ligne, c'est vousqui encore retourner votre véhicule, en ne nandez (11) avant de s\u2019imposer 6-1 êtes gagnant.bonne condition, chez votre conces- tou et 7-6.Les paiements mensuels peu élevés sionnaire.Vous vous évitez ainsi le mis La tenante du titre rencontrera constituent un autre avantage.De souci des échanges et les négociations des la Croate Iva Majoli (5) au tour sui- plus, vous payez uniquement pour le fastidieuses.Et si vous êtes vraiment gab vant.temps où vous possédez le véhicule, tombé sous le charme de votre voiture, ar ; p Monica Seles, qui a sorti facile- et non le prix d'achat total.Le pro- rien ne vous empêche de l'acheter.Île ment Maleeva (13) 6-1 et 6-1, dispu- n ep a sa tera les quarts de finale contre la non Tchèque Jana Novotna, qui a battu l\u2019In la Roumaine Irina Spirlea 6-1 et 7-5.d'u Une nouvelle tête de série est Do op GG = NV tombée dans ce tableau : l\u2019Alleman- tige de Anke Huber (6) a été éliminée STR ATUS W\\ 7 lige par la Slovaque Karina Habsudova./ mal \u2019Américaine Li ven- , ; or à sorti la Japonaire Re L'ENSEMBLE 24A ma] Date (7), demi-finaliste 4 Roland.| DE LA DODGE STRATUS 1996 COMPREND : an Garros I'an dernier.3-6, 6-4 et 8-6.* HABITACLE AVANCE POUR PLUS D'ESPACE suis * BOITE AUTOMATIQUE A QUATRE RAPPORTS re) * RADIO-CASSETTE AM/FM STEREO | heu e Soccer: le CLIMATISEUR mer , moi Canada échoue cho Sydney, Australie (AP) - L'Australie mer s\u2019est qualifiée pour une troisième fois alle.d\u2019affilée pour le tournoi des Jeux olympi- Vol ques lorsqu\u2019elle a facilement défait le a-t-i Canada 5-0 hier à Sydney.\u2018 Les Australiens menaient 1-0 à la de- acti mie, mais ils ont inscrit trois buts en l\u2019es- défe pace de cinq minutes vers la fin du qu\u2019i match.son Les Australiens étaient nettement tion plus rapides pour saisir les ballons.Les veut Canadiens n\u2019ont d\u2019ailleurs réussi aucun ; * COUSSINS DE SÉCURITÉ dess tir au but.mq La victoire qualifie l\u2019Australie pour » POUTRES DE RENFORT DANS LES PORTES que les Jeux olympiques d'Atlanta.Elle se re- e BANQUETTE ARRIÈRE À DOSSIER RABATTABLE mur trouvera dans un groupe relevé qui com- don prendra la France, l\u2019Espagne et l\u2019Arabie « MOTEUR 2,4 LITRES, 16 SOUPAPES, 150 CHEVAUX de Saoudite., .* ECONOMIE D'ESSENCE ~~ - 9,3 L/100 KM EN VILLE! Yeroine d Andretti - 6,0 L/100 KM SUR L'AUTOROUTE\" Le f ans le er / West Allis, Wisconsin (AP) - L\u2019Amé- ont ricain Michael Andretti, tirant avantage mie: d\u2019un drapeau jaune en fin de course, a + + de \u20ac devancé son compatriote Al Unser Jr, au de ¢ redémarrage pour filer vers la victoire, 35e hier, au Miller 200, une épreuve du ou d\u2019un championnat PPG IndyCar présentée à Bers West Allis, au Wisconsin.par mois CCE celu Andretti a tiré profit d\u2019une nouvelle Terme de 30 mois.CLÉ D'OF ace S réglementation qui permet aux voitures COMPTANT INITIAL DE 1890$ heur de tête de se placer en rangée au redé- les * marrage avec, évidemment, les meneurs Association publicitaire des concessionnaires Chrysler Inc.auta du dernier tour au premier rang.at , a les I C\u2019est une sortie de piste de la recruc ; Programme Programme spécial N Mark Blundell qui a occasionné le délai à © CHRYSLER CANADA d'aide pour oY de 750$ de remise a Di 12 tours de la fin.Commanditaire officiel de l'équipe handicapés @ A l'intention al Unser était en tête à cc moment-là olympiae canadienne physiques des diplômé(e)s olt 0 ; , Tous les détails chez le concessionnaire, choi et, quand les cinq voitures de tête sc sont alignées pour la reprise de la course au / 195e tour, Andretti, sur Loia-Ford, s'est 2a faufilé à l\u2019extérieur pour ensuite doubler : la Penske-Mercedes de Unser dans le VOTRE CONCESSIONNAIRE QUELQU'UN DE FIABLE.robu deuxième virage.Andretti ct Unser ont été suivis à form l\u2019arrivée par le Torontois Paul TRacy, 77963 [ parti en position de tête, Emerson Fitti- \u201c Remise du fabricant Incluse.Transport (695 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.Offre d'une durée limitée.Détails chez les concessionnaires partciparts.Le concessionnaire peut vendre à un prix moindre.Jusqu'à épuisement des stocks.+ Selon le guide de conso geur aldi, et la recrue Greg Moore, de Maple _matton de carburant de Transports Canada, pour une boîte te à cinq rapports.La de carburant peut varier sedon l'utilisation.** Remise du fabricant Incluse.Tarif mensuel établi d'après la description du véhicule c-haul.Terme de 30 mois, avec comptant de I\u2019 paid, 8 , ap ia ou échange équivalen.Possts de locaton sans compiant infil.Transport (6955), mmatriculon, assurances et taxes er sus.Sous réserve de l'approbation ds Crédit Chrysler Canada Liée.Le premier versement et un dépôt de sécurié seront exigés.Locaon pour 809 ; Ridge (C.-B.).personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de ldométrage après 51 000 km au taux de 9 le km.Offre d'une durée hmitée.Chez les concessionnaires participants.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.dusqu'à éouisement des s1ocke vie Sports \u201c Pierre TURGEON Victoriaville sé la surprise du repêchage 1996, mais il aurait préféré qu\u2019il en soit tout autrement.Classé deuxième, tout juste derrière Jonathan Girard, Castonguay a dû attendre la troisième sélection de la deuxième ronde pour entendre son nom appelé par le Blizzard de Rouyn-Noranda., Castonguay avait beau se dire heureux de s\u2019en aller en Abitibi, il ne pouvait cacher sa déception d\u2019avoir été ignoré en première ronde.«Pour moi, la première ronde c\u2019était un vieux rêve», confiait le jeune homme originaire des Bois-Francs que toutes les Tumeurs jusqu\u2019à samedi matin envoyaient chez les Tigres de Victoriaville qui devaient repêcher au cinquième rang.Samedi matin, toutefois, les bruits se sont mis à courir que les plar ; avaient été modifiés et que les Tigres s'intéressaient plutôt à son coéquipier Samuel St-Pierre.Ce dernier classé septième a finalement été repêché au deuxième rang par les Tigres de Victoriaville qui ont dû transiger avec Moncton pour obtenir la seconde sélection.Plus la première ronde s\u2019étirait plus la déception de Castonguay augmentait.Il a momentanément pensé que les Faucons de Sherbrooke pourraient le sélectionner au 11e rang, mais les Faucons lui ont préféré le défenseur Martin Beauchesne.Après que le Titan de Laval ait ouvert la deuxième ronde en réclamant les services de son ex-coéqui- L e Cantonnier Steve Castonguay a finalement cau- Photo La Tribune, or Morc-André Blanchard Catalogué deuxième espoir par les dépisteurs de la LHIMQ, Steve Castonguay a di patienter jusqu\u2019en deuxièmne ronde avant d'entendre son nom réclamé par les Blizzards de Rouyn-Noranda.On le voit ici en train de discuter avec le directeur-gé- rant des Blizzards, Sylvain Danis.Pélissier en situation difficile Gaétan Pélissier, l\u2019entraîneur des Cantonniers de Magog, n\u2019a pas caché sa surprise devant les événe- ments, non pas de voir Samuel St-Pierre être réclamé aussi tôt, mais que Castonguay n\u2019ait pas été sélectionné en première ronde.«Il y a des équipes qui ont créé des surprises en se dépéchant à sélectionner des gardiens de but, ce qui a eu pour effet de repousser plusieurs joueurs.» Ils ont été sept joueurs classés en La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 juin 1996 see SEANCE DE REPECHAGE ANNUELLE DE LA LHJMQ Castonguay a dû patienter de comparer Castonguay et Éric Chouinard.Il a finalement opté pour Chouinard.«Laval voulait un gars capable de marquer des buts tout de suite.Si on avait voulu un gros bonhomme qui allait travailler fort, c\u2019aurait été Castonguay».confiait Pélissier qui était toutefois bien placé pour comparer les deux joueurs, «Le Blizzard va aimer Steve Castonguay.Il est appelé à une belle carrière.il adore le hockey et il est facile à coacher.» \u20ac3 Les à-cotés de l\u2019encan Victoriaville hristian Dubé, le capitaine des Faucons est allé à la rencontre de tous les joueurs sélectionnés par les Faucons.Il y avait d'ailleurs plusieurs joueurs de l\u2019équipe sher- rookoise qui ont passé beaucoup de temps ensemble.Ce qu\u2019a souligné l\u2019entraîneur Robert Mongrain.Dubé à aussi reçu sa bague du championnat mondial de hockey junior.-0- \u201c Philippe Tremblay, ce joueur des Harfangs de Beauport qui avait subi un traumatisme crônien au Palais des sports, a recommencé à jouer au hockey.«Il va super-bien.II a participé à un tournoi AAA à Brossard et il a obtenu 16 points en six matchs», soulignait son père Jean-Yves.Par ailleurs, les chances sont bien minces pour que les Faucons réussissent à convaincre son jumeau Simon de venir à Sherbrooke.«Je ne sais pas ce qu\u2019il en est de ses discussions avec les Faucons, mais Simon: a connu une excellente année à l\u2019université de Burlington où il a fini avec une moyenne de 96 pour cent», ajoutait Jean-Yves Tremà pier Eric yhouinard et que Moncton aient annoncé le première ronde qui n\u2019ont pu trouver preneur aussitôt Par ailleurs, Pélissier se disait bien heureux du blay.\u2019 choix de.Vincent Blanchette, Steve Castonguay pou- que prévu.b ; \u201c1 venai ; i , oo i ov 1 LL 2 ; in .bulletin qu\u2019il venait de recevoir puisque 13 des 15 -0- tte vait finalement respirer.Le Blizzard de Rouyn-No- La majorité a été appelé en deuxième ronde, mais joueurs éligibles au repéchage avaient.été sélection- | \u2018Benoit La 0 dait à chan- randa mettait finalement un terme a son calvaire.deux défenseurs, Nicholas Bilotto et Joey Dipenta nés.«C\u2019est très satisfaisant et ils sont pas mal tous jenoit Tose S atten ait à \u20ac té ba- «Je suis très heureux d\u2019aller à Rouyn, une très ont dû attendre aussi loin que les 5e et 11e rondes.sortis dans l\u2019ordre que j'avais prévu.» ger x yr «Apres ce qui a ct ela.belle ville et une bonne organisation», soulignait Cas- Gaétan Pélissier, qui occupe aussi un poste de dé- écrit à la fin de la saison et après les tonguay tout en notant avoir déjà habité en Abitibi alors que son père était policier à Senneterre.Des gros Marc-André BLANCHARD Victoriaville St-Pierre, ierre Roux est monté sur la scène.«St-Pierre! St-Pierre! On veut St- Pierre! St-Pierre! St-Pierre!» ont pisteur pour le Titan du Collège Français de Laval, a même été mis dans l\u2019obligation d\u2019étirer un peu l\u2019attente de son attaquant quand le Titan lui a demandé Seule déception au tableau de Pélissier, aucun de ses joueurs n\u2019a.été sélectionné par les Faucons de Sherbrookeun choix populaire ont fait des pieds et des mains pour obtenir le deuxième choix de première ronde.«Castonguay a la même déter- nouvelles de vendredi, j'étais prépa- -ré.J\u2019aurais aimé demeurer à Sherbrooke, mais il en a été décidé autre- \u201cment.Ce n\u2019est pas un drame, loin de \u201clà, c\u2019est le hockey.Mon année et demie a Sherbrooke n\u2019aura pas été: \u201cmon meilleur temps, mais pas le pire \u201cnon plus, Je pars sans rancune envers l\u2019organisation», affirmait le © \u2018grand défenseur.J (a (a rl is Christian PAQUIN puisqu\u2019il était classé au deuxième rang > -0- = au classement de la Centrale de recru- ; a Victoriaville tement de la LHJMQ et que les Tigres Le Cantonnier Serge Croisetière, réclamé par Halifax se disait bien heureux qu\u2019on lui fournisse la chance d'apprendre l\u2019anglais et de voyager en avion.Son coéquipier Simon Poirier, sélectionné en quatrième mination que St-Pierre.Cependant, Steve est à l\u2019image de la majorité de nos attaquants.Nous nous devions de diversifier le style de nos avants afin d\u2019obtenir le meilleur rendement possible de notre attaque», a expliqué l\u2019entraîneur- chef des Tigres.Samuel St-Pierre a eu une pensée pour son copain Castonguay.Les deux Joueurs étaient côte à côte lorsque St- Pierre a été appelé par les Tigres.«Steve méritait de sortir avant la deuxième ronde.C\u2019est la sélection des gardiens de but qui a changé les plans», a-t-il dit.Les félins ont sélectionné les services de deux autres joueurs des Bois- Francs.Le défenseur des Cantonniers de Magog Mathieu Couture, de Ham- Nord qui est le cousin d\u2019Alexandre, s'est présenté à la table des Tigres avec la mine base.Classé en quatrième ronde, il a été repêché en 10e ronde.«J'ai eu peur de rester là.J\u2019étais déçu.Je m'étais fait trop d'idées.C\u2019est une belle leçon.Je Suis bien heureux d\u2019aboutir avec les Tigres.A chaque fois qu\u2019ils parlaient, je souhaitais qu\u2019ils prononcent mon nom», a-t-il commenté une larme à l\u2019oeil et visiblement soulagé.Le centre Eric Côté, de Victoriavilscandé des partisans des Tigres de Victoriaville.Pour la première fois de leur histoire, les Tigres ont sélectionné les services d\u2019un joueur des Bois-Francs en première ronde et Samuel St-Pierre, de Laurierville a été l\u2019élu.Les Tigres, et plus particulièrement Alain Rajotte, tenaient aux services de l\u2019ailier gauche.Ils ont même effectué une transaction avec Moncton pour s'assurer d\u2019obtenir les services du jeune de 16 ans.Les Tigres et Moncton ont inversé leur choix de première ronde.Les félins ont aussi cédé les services du vétéran défenseur Carl Benoît et du jeune centre David Comeau.«Nous ne dévoilerons pas nos secrets, mais nous étions très intéressés aux services de St- Pierre parce que nous avions confiance de réclamer ceux du gardien de but Jean-François Damphousse en deuxième ronde», a révélé Jacques Sevignydépisteur en chef de la formation de Moncton.C\u2019est d\u2019un geste théâtral que Pierre Roux a annoncé la sélection de St-Pier- re.Ce dernier s\u2019est avancé vers la scène avec détermination sous les applaudissements des partisans de l\u2019équipe.«Je ne sais pas qui a crié comme ça.J\u2019ai eu des frissons dans le dos parce que j'ai su que les Tigres voulaient mes servi- 8 J époque durant laquelle les Voltigeurs de Drummondville avaient l\u2019une des plus petites équipes de la LHJMQ est maintenant révolue, si l\u2019on se fie au repê- châge qu\u2019ils ont effectué samedi, à Victoriaville.Dépourvus de leurs choix de première et de quatrième rondes (cédés à Laval), Gilles Côté et Stéphane St-Pierre ont tout de même mis en banque des joueurs aux gabarits imposants, à commencer par leur toute première sélection, la 21e au total, au deuxième tour.Il s'agit d\u2019un défenseur de 16 ans du > nom de Philippe Ouellette.Issu de l\u2019Intrépide de Gatineau, il est doté d\u2019un physique de 6°01\u201d et 207 livres.Selon le dépisteur-chef des Voltigeurs, Stéphane St-Pierre, il affectionne le jeu robuste et n\u2019aura aucun mal à s\u2019intégrer au hockey junior majeur.«II a de très bonnes mains et un bon coup de patin.Il est capable de s'imposer physiquement; je ne suis vraiment pas inquiet pour lui, parce qu\u2019il va pouvoir prendre soin de lui-même», a-t-il déclaré.Philippe Ouellette s\u2019est dit très heureux de la tournure des événe- ments et surtout surpris que Drummondville en ait fait son premier choix, «Sincèrement, c\u2019est exactement l\u2019endroit où je voulais le plus ronde, est sorti là où il s'attendait que les Cataractes de Shawinigan Fappelleraient.«Drette où je pensais», confiait-il.Un autre Cantonnier, Michael Gendron, de Granby, était on ne peut plus fier de se re- \u201ctrouver avec les Prédateurs, champions de la coupe Memorial.«Un chandail de gagnant.Je ne pouvais obtenir mieux, je suis-chez nous en: pays de connaissances» 5 -0- = Les Fauicons n\u2019ont pas repêché de gardiens, mais Pierre-André Arel ne - -retournera pas à Corhwall et il sera.du prochain camp d\u2019entrainement, tout comme Roch Larochelle, le .gardien des Faucons midgets AA qui : pourra se rapporter au camp d\u2019entraînement en tant qu\u2019invité puis- qu'il n\u2019a pas été repéché.Benoit Lavigne, un joueur sélectionné l\u2019an dernier y sera également pour faire compétition aux vétérans Claude Fernet et Jean-Sébastien Aubin.Lo -0- 0 ; ; Gaétan Pélissier est persuadé que le, a été un choix de neuvième ronde.| les Tigres de Victoriaville ne regret- «Je suis bien content.Je vais me prépa- | teront pas d\u2019avoir sélectionné le pe- rer pour le camp», a-t-il promis.tit Eric Coté en huitième ronde.«dl a des mains extraordinaires et il est tout un passeur.S°il devait revenir à Magog, il sera parmi les premiers compteurs de Ia Ligue midget AAA.Bien que le style Eric Chouinard ne s\u2019apparente pas a celui du Titan et des Morrissette, Pélissier est assuré qu\u2019il sera bien entouré à Laval: «Il faut toutes sortes :de joueurs pour faire une.équipe, lui il va la ces.J'aurais joué pour toutes les équipes, mais mon coeur est avec les Tigres.\u2018Je suis prêt à vivre avec une pression supplémentaire.L'équipe est talentueuse.J'aurai le temps de m\u2019adapter.Je fais confiance aux Tigres», a commenté Samuel St-Pierre.Gaby St-Pierre, le père de Samuel, était encore plus ému.«J\u2019ai versé quelques larmes.Il n\u2019y a pas de honte à ça.Samuel sera capable de bien faire.Faites-lui confiance!», a-t-il dit.Il y a quelques semaines, les Tigres ont convoqué à une rencontre le jeune .Samuel et sa famille.«Nous lui avons passé une entrevue serrée.J\u2019ai constaté qu\u2019il avait le tigre tatoué sur le coeur.Ses grandes qualités correspondent à ce que je recherche chez un joueur.C'était devenu une mission d\u2019obtenir les services de Samuel.Je lui avais dit: si tu es encore disponible en première ronde lorsque nous parlerons, tu marcheras en confiance en notre direction parce que tu es notre gars», a raconté Alain Rajotte.Plusieurs amateurs s\u2019attendaient à ce que Steve Castonguay, de Victoriaville, soit le premier choix des félins ° po: aller et je suis bien content que les mettre dedans».Voltigeurs m\u2019aient fait confiance», 2 a-t-il déclaré d\u2019entrée de jeu.-0- ( _ Parlant d\u2019Éric Chouinard, le fils de Guy ne voit aucun inconvénient à jouer pour Léo-Guy Morrissette à val.«Le seul endroit où je ne me serais pas présenté au camp d\u2019entrai- nement aurait été à Sherbrooke», souligne-t-il.Son père Guy, qui sau- Compte tenu de toutes les transactions effectuées par Gilles Côté, le défenseur format géant ne cache pas qu\u2019il subira sa part de pression la saison prochaine, parce que la direction des Voltigeurs démontre qu\u2019elle veut gagner et ce, rapidement.Là- Photo La Tribune, Marc-André Blanchard François Fortier, le deuxième choix des Faucons de Sherbrooke, a regu les félicitations de son père Florent qui a déjà porté les TE dessus cependant, il n\u2019a pas semblé couleurs des Remparts de Qué- ra aujourd\u2019hui s\u2019il a le poste d\u2019entrai- | inquiet.«En arrivant, c\u2019est certain b des Nord du Mai neur-chef des Rafales de Québec, a .Lb .ec et des Nordiques du Maine.ES l ion va être à son maxi- ; ; vanté les mérites de Laval.«Les um, Mais sur ] tinoire, je vais On dit du fils qu'il joue avec au- équipes des Morrissette se sont plus LE donner tout ce que j'ai à donner» tant d'intensité que le père qui | Souvent u\u2019autrement retrouvé Far onner on gue Jai a conaer, était pourtant considéré comme a Ti- UX de dire l\u2019ancien coéquipier d\u2019Eric Co mi les meilleurs.J'espere que le Ti- Perricone dans I'Outaouais.A 9 un dur-à-coir.tan va poursuivre dans la même vei- E* \u201che et cette fois-ci je serai du même Et Le fils d\u2019un ancien Ranger © © x gré, r a ous eu de bonnes rela- ns avec o- », Cit-ii, - Au troisième tour, les Voltigeurs nier lui a renvoyé \u2018ascenceur.«Guy ont parlé a deux reprises.En pre- - Chouinard et moi avons toujours-eu mier lieu, ils ont sélectionné l\u2019ailier des atomes crochus», de dire le colo- de 6°04\u201d et 186 livres de l\u2019Intrépide _ ; ; ré propriétaire.de Gatineau, Philippe Gervais, au | Marc-André BLANCHARD pourquoi il a demandé au Titan du Collège Français de La- |.2, 35e échelon.Ce dernier est le fils val de l'échanger.Heureux de se retrouver avec sa famille à -0- - d\u2019un ancien porte-couleurs des Ran- | Victoriaville Drummondville, il n\u2019a toutefois pas paru très enthousiaste à | C\u2019est sans surprise aucune que le l\u2019idée de se joindre aux Voltigeurs, même s\u2019il s\u2019attend à évoluer aux côtés de Daniel Brière.( Classé 40e espoir de repéchage par la centrale de dépistage de la LNH, il espère entendre prononcer son nom entre le premier et le troisième tour.Par la suite, il a déclaré qu\u2019il «ferait ce qui est le mieux pour lui, en accord avec l\u2019équipe qui le repéchera», a-t-il dit.Titan de Laval a fait du défenseur Jonathan Girard le, tout premier choix de Pencan de 1996.En fait, sa candidature faisait l\u2019unanimité parmi toutes équipes du circuit Courteau.20° gers de Drummondville, Maurice, celui-là.Si le père a paru extrèmement heureux de voir fiston être choisi par les Voltigeurs, on peut en dire tout autant du principal intéressé, dont les propos n'ont d'ailleurs laissé aucun doute.«J\u2019espérais me retrouver à Drummondville, d\u2019autant plus que jai déjà de la famille là-bas.Les oltigeurs étaient mon premier choix», a-t-il dit.Auteur de [1 buts, 12 passes ct 72 minutes de pénalité en 1995-96, le 35e choix du repêchage s'est dit robuste et a promis de se présenter au camp d'entraînement en pleine forme.Deux rangs plus loins, les Volti- Le geurs ont sélectionné un ex-troupier .de l\u2019entraîneur Martin Daoust à Jon- \u20ac directeur-gérant des Voltigeurs, Gilles Côté, se frottait L les mains samedi, après avoir fait l\u2019acquisition de trois joueurs grand format du Titan dé Laval.TI a semblé particulièrement fier d'avoir mis la main sur l\u2019ailier Gordie Dwyer.On sait qu'après l'avoir rapatrié des Harfangs de Beauport.Léo-Guy Morissette l\u2019a cédé à Drummondville vendredi soir, avec Frédéric Jobin et Marc Sigouin, en retour des services de David Thibeault et des choix de première et qua- Quant aux deux autres, Côté considère qu'avec Dwyer, trième rondes des Voltigeurs.ils amènent l'élément de robustesse qui manquait aux Volti- Même s\u2019il considère que la transaction a coûté cher à son geurs ces dernières années, tant sur les ailes qu\u2019à la ligne club, à cause du départ de Thibeault, Côté estime qu\u2019elle en Bleuevalait la peine, À 19 ans, Jobin est un défenseur de 600\u201d et 210 livres re- «Quand je suis arrivé à Drummondville, la première cho- connu pour son style physique.Il a par ailleurs remporté la se que j'ai dite à Pierre Lemaire est que j'allais ramener Coupe du président avec Laval, il y a deux ans, ce que Côté Dwyer à Drummondville.Maintenant que c'est fait, les par- considère très important comme expérience.tisans vont l\u2019adorer et plus personne ne va bousculer Brière.De son côté, Sigouin est âgé de 20 ans, mesure 6°03\u201d et Tout le monde sait qu'il est «tough», mais je ne veux pas en pèse 210 livres également.Son principal atout est qu\u2019il peut faire un Joël Thériault.Je crois plutôt qu'il est le prochain évoluer à l'aile comme à la ligne bleue.S\u2019il est doté d\u2019un Matthew Barnab », a déclaré le dg durant la séance de sélec- tempérament fougueux, Côté estime qu\u2019il suffit de bien ca- ; ni ; : lon de samedi.nalyser ses énergies pour que son acquisition soit profitable piège, soil le défenseur de 511 et Pour sa part, Dwyer a soutenu qu\u2019il veut jouer avec aux Voltigeurs.«De la façon dont nous allons l'entourer, il | - - -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ l'équipe qui lui permettra le mieux de se développer et c'est n\u2019y aura pas de problème là».a-t-il assuré.1 \"À \u2018 \\ ' Ï 4 \u2014 ] i PT et FB LES CANTONNIERS REPECHES Samuel St-Pierre, 2e ronde, Tigres de Victoriaville Steve Castonguoy, 3e ronde, Blizzard de Rouyn Philippe Choinière, 3 ronde, Olympiques de Hull Serge Crochetière, 4e ronde, Mooseheads d'Halifox Simon Poirier, 4e ronde, Cotaractes de Showinigon Michoe! Gendron, Se ronde, Prédateurs de Granby Patrice Bernier, 7e ronde, Foreurs de Val-d'Or Jorc Antoine Allain, 9e ronde, Saguenéens de Chicoutimi ric Côté, 9e ronde, Tigres de Victoriaville Sébastien Motte, 11e ronde, Blizzard de Rouyn Mathieu Couture, 11e ronde, Tigres de Victoriaville Jonathan Bernier, 12e ronde, Voltigeurs de Drummondville David Boissinot, 12 ronde, Saguenéens de Chicoutimi Plus robustes C4 LIGUE NATIONALE La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 juin 1996 LIGUE AMERICAINE Section Est Section Est 6 Diff G P .Diff \u2014 New York.3 21 5% \u2014 5 Baltimore 29 23 558 2 9 Toronto.25 30 455 In 9 Bosto nn 32 4 0 13 Detroit 3 4 22 20 \u2014 Cleveland.67 \u2014 \u2014 26 630 3 8 412 104 3 2% 43 MA 4 3 446 12 San Diego.ne 35 2 65 \u2014 ba \u2014 Los Angeles 0 27 56 5A 25 57 44 San Froncisco .7 23 50 7 27 50 64 Colorado \u2026 26 2% 500 7 30 444 WM x-meillaur deuxième.Samedi, ler juin Atlanto 2 Cincinnati 3 uxième.Samedi, ler juin Cleveland 1 Milwaukee 2 Los Angeles 3 New York 4 Kansas City 3 Toronto 5 (10 manches) Colorado 2 Pittsburgh 0 New York 6 Oakland 3 Son Diego 8 Philadelphie 3 Boston 6 Seattle 5 Chicogo 5 Floride 4 (10 manches) San Francisco | Montréal 5 Houston 4 St.Louis 5 (10 manches) Detroit à Chicago, (remis pluie) Minnesoto 9 Texas 5 Boltimore 3 Californie 8 Dimanche, 2 juin Dimanche, 2 juin San Francisco 8 Montréal 1 Kansas City 7 Toronto 5 Son Diego 8 Philodelphie 9 {12 manches) Cleveland 11 Milwaukee 6 Colorado 2 Pittsburgh 5 Detroit 2-5 Chicogo 4-13 - Los Angeles 1 New York 0 Houston 0 St.Louis 2 Chicogo 2 Floride 3.Atlonta 6 Cincinnati 2 Lundi, 3 juin Colorado (Farmer 0-0) à Pitisburgh (Ruebel 0-0), 15h05.son Francisco (VonLondinghom 3-7) à Cincinnati (Burbe 0-6), 19h35.New York (Isringhausen 2-7) Atlanta (Smoltz 11-1), 19h40.Philadelphie (Schilling 2-0) à Chicago (Trochsel wh 20h05.St.Louis (Al.Benes 4-3) à San Diego (Tewksbury 5-1}, 22h05.Mardi, 4 juin Philadelphie à Chicogo, 14h20.Montréal en Floride, 19h05 (TQS).San Francisco à Cincinnoti, 19h35.New York à Atlanta, 19h40.Colorodo à Houston, 20h05.Pittsburgh à Los Angeles, 22h05.St.Louis à San Diego, 22h05.Mercredi, 5 juin Philadelphie à Chicago 14h20.Montréal en Floride, 19h05 (TQS) San Francisco & Cincinnati 19h35.New York à Atlonto, 19h40.Colorado à Houston 20h05.Pittsburgh à Los Angeles, 22h35.St.Louis à San Diego, 22h35.Jeudi, 6 juin San Froncisco à Cincinnati, 12h35.Colorado à Houston, 20h05.Pittsburgh & Los Angeles, 22h05.Minnesota 6 Texos Boltimore 14 Californie 1 New York 11 Oakland 4 Boston 1 Seattle 3 Lundi, 3 juin Texos (Win 4-4) à Milwaukee (Sparks 3-5}, 20h05.Californie {Finley 7-2) ou Minnesota (Robertson 1-7), 20h05.Kansas City {Appier 4-5) 0 Ookland (Wasdin 1-0), 22h05.Mardi, 4 juin Kansas City à Oakland, 15h15.Chicago à Boston, 19h05.Seattle à Cleveland, 19h05.Toronto à New York, 19h35.Detroit à Baltimore, 19h35.Texas à Milwaukee, 20h05.Californie au Minnesota, 20h05.Mercredi, 5 juin Texas 0 Milwoukee, 14h05.Chicago à Boston, 19h05.Seattle à Cleveland, 19h05.Toronto à New York, 19h35.Detroit à Baltimore, 19h35.Californie au Minnesota, 2005.Kansas City à Oaklond, 22h35.Jeudi, 6 juin Chicago à Boston, 19h05.Seattle à Clevelond, 19h05.Toronto à New York, 19h35.Detroit à Boltimore, 19h35.Les meneurs M AB CS Moymrontréat à Cheap nae in Râlomar Bo.- 7 MB 40 8 3% Floride à New York, 19h40.Knoblouch Mi 46 179 36 66 369 Philadelphie à Houston 20h05.Atlanta au Colorado, 21h05, Cincinnati à Los Angeles, 22h05.Pitisburgh à Son Diego 22h05.St.Louis à San Francisco, 22h05.Les meneurs MI MVoughn Bos AB A tt TERE Grace Ch.5.: mas, Chicago, 45; RAlomar, Baltimore, 45; EMartinez, Seattle, Tuy 20 110 30 3 3 46, Philip, Chicogo, 45; Tome, Clvelond, 43 po Mi v- 5 72 233 73 344 Points produits \u2014 MVoughn, Boston, 59; FThomas, Chico- Grudzielanek Mon 54 202 48 83 343 ® 58; Belle, Cleveland, 54; Buhner, Seattle, 54; Carter, Fo- Mabry StL S18 1 6 \u201c33 tonto, 47; Griffey Jr, Seottle, 46; EMartinez, Seattle, 46.Vizcoino NYM- 50 184 24 61 332 __Coups sûrs \u2014 RAlomar, Baltimore, 83; MVaughn, Boston, Bichette Col 52 209 42 69 330 75 Homilton, Texas, 73; Molitor, Minnesota, 72; Lofton, Cleve- Burks Col.51 200 45 66 330 lond, 69; FThomos, Chicago, 68; Belle, Cleveland, 68.Points \u2014 Grudzielanek, Montréal, 48; Bagwell, Houston, 45; Sheffield, Floride, 45; Burks, Colorado, 45; Bonds, San Francisco, 45; Finley, San Diego, 42; Bithette, Colorado, 42.Points produits \u2014 HRodriguez, Montréal, 57; Bagwell, Houston, 56; Bonds, Son Francisco, 51; MeGriff, Atlanto, 49; Golorrago, Colorado, 48; Gilkey, New York, 47; MoWilliams, Son Francisco, 46.Coups sûrs \u2014 Grudzielanek, Montréal, 83; Groce, Chicogo, 73; McGriff, Atlonta, 73; Piazzo, Los Angeles, 72; Bogwelt, Houston, 71; Uohnson, New York, 71; Lansing, Montréal, 69; Bichette, Colorado, 69.Doubles \u2014 Lansing, Montréal, 18; HRodriguez, Montréal, 17; Berry, Houston, 17; Groce, Chicago, 17; DBell, Houston, 16; Bagwell, Houston, 16; Joyner, San Diego, 16.Triples \u2014 Uohnson, New York, 8; Morandini, Philadelphie, 5; DeShields, Los Angeles, 4; Vizcaino, New York, 4; Grissom, Atlonta, 4; LWalker, Colorado, 4; DvWhite, Floride, 4.Circuits \u2014 HRodriguez, Montréal, 21; Bagwell, Houston, 18; Sosa, Chicago, 17; efi, Floride, 17; Bonds, San Frantisto, 17; Klesko, Atlanta, 16; McGriff, Atlanta, 15.Buts volés \u2014 McRae, Chicago, 18; Morandini, Philadelphie, 17; DeShields, Los Angeles, 16; EYoung, Colorado, 15; Bonds, Sap Francisco, 14; BLHunter, Houston, 13; Whiten, Philadelphie, M.Lonceurs (7 décisions) \u2014 Smoltz, Atlanta, 11-1, 917, 2.24; Gardner, Son Francisco, 6-1, 857, 3.02; Grace, Philadelphie, 7-2, Doubles \u2014 EMartinez, Seattle, 29; ARodriguez, Seottle, 17; JnValentin, Boston, 16; IRodriquez, Texas, 16; GMyers, Minnesofo Je Carter, Toronto, 16; Gates, Oakland, 15; Baerga, Cleveland, 15.Triples \u2014 Knobloch, Minnesota, 5; Carter, Toronto, 5; Vina, Milwaukee, 4; JsValentin, Milwaukee, 4; Guillen, Chicago, 4; 7 dégolité à 3.Circuits \u2014 MVoughn, Boston, 21; Belle, Cleveland, 21; ByAn- derson, Baltimore, 20; Buhner, Seattle, 20; Griffey Jr, Seatile, 18; FThomas, Chicago, 16; Fielder, Detroit, 15.Buts volés \u2014 Lofton, Clevelond, 32; TGoodwin, Kansas City, 24; Listach, Milwaukee, 13; Vizquel, Cleveland, 13; Nixon, Toronto, 13; Battle, Oakland, 10; BeWillioms, New York, 9; DLe- wis, Chicago, 9.Lanceurs (7 décisions) \u2014 Nagy, Cleveland, 9-1, 900, 3.53; Pavlik, Texas, 7-1, 875, 4.46; Boskie, Californie, 7-1, 875, 4.08; DeMartinez, Cleveland, 8-2, .800, 4.13; Mussina, Baltimore, 7-2, 778, 4.66; Finley, Californie, 7-2, .778, 3.56; Belcher, Konsos City, 6-2, .750, 4.04.Retraits \u2014 Clemens, Boston, 96; Appier, Kansos City, 75; Finley, Californie, 75; AFernandez, Chicago, 72; Mussino, Baltimore, 71; Guzman, Toronto, 65; Alvarez, Chicago, 65; KHill, Texas, 65.Victoires protégées \u2014 Meso, Cleveland, 20; RHernandez, Chicago, 16; Hennemon, Texas, 15; Monigormert, Kansas City, TK, Jeux paralympiques Sports Cinq Sherbrookois se rendront a Atlanta Chantal Petitclerc au 400, 800, 1500 et 5000 m.Carl Marquis n\u2019était pas a son mieux ce week- Montréal brooke ont rouleront du 17 au 25 août.Bien que la liste des athlètes sélectionnés ne sera rendue officielle que dans deux semaines, au moins neuf athlètes québécois sont assurés d\u2019une place au sein de l\u2019équipe nationale d'athlétisme en fauteuil roulant.Les Sherbrookois André Viger, Diane Roy, Carl Marquis, Jacques Martin et Marc Quessy font partie du groupe de qualifiés, tout comme Dean Bergeron, André Beaudoin, Jacques Bouchard et Chantal Petitclerc.André Viger a été dominant en remportant les épreuves du 5000, 10 000 et du marathon.Il participera à ces trois épreuves en plus du 1500 m où il a terminé en cinquième place en fin de semaine.Marc Quessy a aussi fort bien fait en gagnant le 400 et le 800 m chez les paraplégiques.Il a terminé 3e au 1500 m et 2e au 5000 m dans la catégorie inq membres du Club Optimum de Sheragné, ce week-end au Centre Claude-Robillard, leur laissez-passer pour Atlanta en vue des Jeux paralympiques qui se dé- end, mais il s\u2019est tout de même qualifié pour les épreuves du 100, 800 et 1500 m en raison de standards déjà obtenus.Sa meilleure prestation fut une troisième place au 800 m.Finalement dans les épreuves de lancers, Jacques Martin a dominé comme prévu.Champion mondial en titre, il a réalisé sa meilleure performance au disque depuis 1994 avec un lancer de 32,90 m.Au poids, il a réalisé sa meilleure prestation avec une distance de 9,40 m.Au javelot, il a lancé 25,10 m.L\u2019entraineur du Club Optimum, Jean Laroche, était évidement comblé.«On peut résumer ça à mission accomplie», a-t-il dit.Trois autres athlètes du club sherbrookois, ouverte.Diane Roy, elle, a été devancée que par Nicolas Turmel renoue avec le monticule, les A's avec la victoire Sherbrooke icolas Trumel a renoué N avec le monticule, les A's avec la victoire.Il a lancé un match complet à son premier départ en quatre ans et les Athlétiques de Sherbrooke ont vaincu 8-3 les Yankees hier après-midi à Granby dans un match régulier de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie.«L\u2019histoire de la journée, c\u2019est Turmel.Il a bien espacé les sept coups sûrs qu\u2019il a donnés.On ne dirait pas que ça faisait quatre ans qu\u2019il n\u2019avait pas lancé.C\u2019est toute une perfomance qu\u2019il vient de donner.Et encore plus, on vient de trouver le lanceur qui nous mariquait», a confié l\u2019en- traineur des A\u2019s, Stéphane Waite, fort satisfait du travail de toute sa troupe.Les A\u2019s ont frappé deux fois la longue balle, une de trois points en premiére par Christian St- Pierre et une autre deux points de Daniel Lachance en cinquième.Louis Lachance (quatre coups sûrs en cinq présences au bâton) et René Lachance (trois en quatre) ont aussi fort bien fait en attaque pour les gagnants.La défaite est allée au dossier du lanceur Benoit Monty.Les A\u2019s disputent leur prochain match mercredi, alors qu\u2019ils accueillent les Phillies de Victoriaville à 20h au stade Amédée-Roy.connu un bon départ face aux puissants Cards de Coaticook mais n\u2019ont pu maintenir le rythme et se sont incliné 15-4.Éric Lajoie a enregistré la victoire des Cards alors que Sylvain Faucher était débiyé du revers.«Notre confiance est fragile, mais il n\u2019y a pas beaucoup de place pour les erreurs quand on affronte les Cards.Ce ne sont pas une bande de deux de pi- Jean-Thomas Boily, Alain Baillargeon et Mathieu Parent, tentaient leurs chances à ses qualifications mais ils ont échoué dans leur tentative.Parent a terminé 6e au 1500 m et 4e au 400 m.«Il est passé a une seconde de se qualifier.Mais a 18 ans, il est encore jeune.Il aura la chance de se reprendre», a estimé Larocheque», soulignait l\u2019entraîneur des Pirates, Michel Charest après le match.Coaticook dispute son prochain match vendredi alors que les Yankees de Granby seront les visiteurs.Fleurimont ne dispute aucun match avant diman- ché prochain contre Drummondville.«Ça nous permettra de tenir quelques entraînements», a conclu Charest.Un match signé Martin Tanguay Repentigny artin Tanguay n\u2019a accordé M que trois coups sûrs pour mener les Bombardiers de Sherbrooke à une victoire de 7-0 contre le Royal de Repentigny dans un match régulier de la Ligue de baseball Montréal junior élite.Il s'agissait seulement du deuxième match complet par un lanceur des Bombardiers cette saison.La semaine dernière, Marc-André Côté avait aussi lancé un match complet.«Ce fut une superbe performance de Martin.Ce fut un 778, 3.49; Neagle, Pittsburgh, 7-2, 778, 3.39; Ashby, San Die- 14; Percival, Californie, 13; Wetteland, New York, 12; Timlin, ge.7-2, 778, 3.08; Homillon, San Diego, 8-3, 727, 4.25; Blo- Toronto, 10; RMyers, Baltimore, 10.ues, New York, 5-2, 714, 4.60; PJMartinez, Montréal, 5-2, 114, 3.01.+ Strikeouts \u2014 Smoltz, Atlanta, 97; PiMartinez, Montréal, 82; Kile, Houston, 82; Reynolds, Houston, 81; * Victoires protégées \u2014 TdWorrell, Los Angeles, 16; Bottalito, Philadelphie, 14; Beck, San Francisco, 14; Nen, Floride, 12; JBrantley, Cincinnati, 12 \u201c Les meneurs G A P Sakic, Col.V7 12 2 Lemieux, Pgh n 16 7 Jagr, Pgh.n 12 23 Yzerman, Det 8 12 20 Nedved, Pgh.10 10 0 Fedorov, Det.2 18 20 Komensky, Col 9 10 19 Ozolinsh, Col.5 12 17 Lowry, Flo.10 6 16 Forsberg, Col.7 9 16 Ricci, Col \u2026 5 1 16 Gretzky, Sf 2 14 16 EN Sheppord, Fle.7 8 15 Bornes, Flo 5 10 15 COLO RADO Corson, StL 8 6 14 Coffey, Det 5 9 14 Lidstrom, Det 5 9 14 Zubov, Pgh.1 13 14 Finales de conférence {Colorado gagne fa série 4-2} Colorado en Floride, 20h00 EST Jeudi 13 juin PITTSBURGH-FLORIDE COLORADO-FLORIDE x-Floride au Colorado, 20h00 Somedi, 1er juin Mardi 4 juin Samedi 15 jute Floride 3 Pittsburgh 1 Floride au Colorado, 20h00 1-Colorado en Floride, 20h00 {Floride gagne la série 4-3) Jeudi 6 Juin 7 juin OUEST Floride au Colorado, 20h00 x-Floride au Colosado, 20h00 COLORADO-DETROIT Samedi 8 juin x-5i néeassoire Mercredi, 29 mai Colorado en Fioride, 20h00 Colorado 4 Detroit | Lundi 10 juin hs Les Pirates tombent A Fleurimont, les Pirates ont LIGUE INTERNATIONALE match signé Martin Tanguay.Je suis aussi heureux de notre production offensive, car nous LIGUE MONTREAL JUNIOR ELITE Classement général Section Est 6 P Moy.Diff 8 P Moy.Diff Charlesbour 10 4 M4 Pawtucket (Red Sox Hn ns \u2014 ous.| 4 1, Jonquière.7 4 636 14 Syracuse (Blue Jays 27 21 563 % Sherbrooke 8 5 415 14 Rochester (Orioles).23 25 49 44 Trois-Rivid es 8 * 5 615 TA Scranton (Phiflies % 9 473 5 ohh HA A Ottawa (Expos).rr 2 29 431 7 8 8 Sn 2 Norfolk {Mets} Section Ouest 5 B 6 2 orfolk {Mets| oe 5748 \u2014 | Columbus (Yankees) 7 25059 3 ned pops Toledo (Tigers).2% 8 a; 5 en 37 7 4 Richmond Braves 25 29 463 6 3 9 357 5 Charlotte (Marlins).ous 2 27 449 6h 3 0 I BA Samedi, ler juin 1 1 08 a Syracuse 5 Ottawa 3 : Pawtucket 10 Rochester 2 Note: les huit premiers participent aux séries.Toledo 16 Scranton-Wilkes-Barre 7 medi, Ver juin Columbus 3 Norfolk 1 Longueuil 4-5 Québec 2-6 Charlotte 5 Richmond 3 St-Eustache 8-5 Jonquière 12-9 Dimanche, 2 juin Lavol 2 Charlesbourg 10 Syracuse 7 Otowo 4 Trois-Rivières 11 Rosemont 6 Pawtucket 8 Rochester 7 Dimanche, 2 juin Scronton-Wilkes-Barre 5 Toledo 4 Longueuil 7 Jonquière 8 Norfolk 4 Columbus 0 Longueuil 8 Jonquière 15 Richmond 5 Charlotte 0 St-Eustoche 5 Charlesbourg 3 (14 manches) Lundi, 3 juin St-Eustache 3 Charlesbourg 4 Syracuse à Rochester Ahuntsic 1 Quégec 3 Charlotte à Norfolk Repentigny 0 Sherbrooke 7 Richmond à Pawtucket Trois-Rivières 4 LaSalle 2 Norfolk à Richmond Rosemont 7 St-Hubert 3 Scranton-Wilkes-Barre à Columbus Lundl, 3 juin Mardi, 4 juin St-Hubert à Loval, 20h Ottawa 6 Toledo Repentigny à Rosemont, 20h Stranton-Wilkes-Barre à Columbus Trois-Rivières à Ahuntsic, 20h Richmond à Powtucket Syracuse à Rochester Charlotte à Norfolk Mordi, 4 juin Charlesbourg à Trois-Rivières, 20h LaSalle à Rosemont, 20h St-Eustoche à Longueuil, 20h INT.DE FRANCE Messiours Simple Quatrième tour Pets Sampras (1), E.-U., bat Scott Draper, Australie, 6-4, 7-5, 6-2, Yevgeny Kofelnikow (6}, Russie, bot Francisco Clavet, Espagne, 6-4, 6-3, 6-3 Jim Courier (7), É.-U, bot Wayne Ferreira fo.AFS, 4.6,6-1,6.3 6.3.ichord Krajicek (13), Pays-Bas, bot Jonos Biorkmon, Suède, 6-3, 6-2, 6-4.Double Troisième tour Libor Pimek, Belgique, et Byron Tolbot fm.AFS, bat Trevor Kronemonn, E.-U., ef | i Macpherson, Australie, 6-4, 7-6 7-3).Javier Frano, Argentine, et Rick Leach, E - U., bot Scoft Dovis, E.-U., et Tim Henmon, G.-B, 7-5, 6-3.Jared Palmes et Jonothon Stark, E.-U.bot Stefan Edberg, Suède, et Petr Korda (14), République térèque, 6-4, 4-6, 7-5, Quatrième tour Steffi Graf [1), Allemagne, bot Mory Joe Fernandez (11), E.-U., 6-1, 7-6 (9-7) Monica Seles (1}, E-U., bot Mogdoleno Moieevo (13), Bulgarie, 6-1, 6-1.Conchita Martinez (3}, Espagne, leads Amando Coetzer (14), AFS, 6.3, Arantxa Sanchez Vicario (4), Espogne, bat Barbara Rittner, Allemagne, 6-3, 6-4.tva Majoli {5}, Croctie, bat Gala Leon Gortio, Espagne, 6-3, 6-1 Korino Habsudovo, Slovaquie, bat Anke Huber {6), Allemagne, 7-5, 6-3.Lindsay enport (9), E.-U., bat Kimiko Dote (7), Japon, 3-6, 6-4, 8-6.Jana Novotna (10), République tchèque, bat Irina Spirleo, Roumonie, 6-1, 7-5.4-1, susp.Double mixte Deuxième tour Louise Pleming, Austrofie, et Luis Lobo, Argentine, bat Brendo Schultz-McCarthy, Poys-Bas, of Mork Keil, E-U., (9), 6-4, 3-6, 6-3.Gigi Fernondez, E.-U., et Cyril Suk [2), Ré-, publique tchèque, bat Sondrine Testud et Lionel Barthez, France, wolkover Larisa Neifond, Lettonie, et Mark Woodforde {1}, Australie, bat Nancy Faber, Belgique, et Jack Woite, E.-U,, 6-1, 6-2.Nicole Brodtke et Todd Woodbridge (6), Australie, bot Kothy Rinoldi-Stunkel et Kelly Jones, E-U., 5-7, 6-4, 6-3 Kotrina Adams, E.-U., et Libor Pimek (8), Belgique, bat Alexondro Fusai ef Rodolph Gilbert, France, 6-0, 6-3.Martina Hingis, Suisse, et Mark Philippoussis (1), Australie, bat Caroline Vis, Pays-Bas, et Tom Nijssen, Poys-Bos, 6-3, 1-6(7-4).Els Callans, Belgique, of Menno Oosting (13), Poys-Bas, bot Yoyuk Basuki, Indonése et Ken Floch, E-U,, 7-5, 6-7 (7-9), macher, 2 GRAND PRIX D'ESPAGNE Formule Un 1.Michael Sch her, All Ferrari, une heure 59 minutes 49.307 seconds, 95,58 milles à l'heure; 2.Jean Alesi, Fronce, Benetton-Ranault, retard de 45.302 se.tondes; 3.Jacques Villeneuve, Ibervilfe, Qué., Willlams-Renaul, retard de 48.388 secondes; 4.Heinz-Harold Frentren, Allemagne, Sauber-Ford; 64 tours de piste; 5.Miko Hakkinan, Finlande, McLoran-Mercedes, 64; 6.Pedro Diniz, Brésil, Ligier-Mugen-Hondo, 63.N'ont pas terminé la course 7 Jos Verstappen, Poys-Bas, Footworkwork Hort, 1.mule Indy: 1.Hill, 43 points; 2.Villeneuve, Schuah Alesi, 17; 5.Panis, 11; 6.Coulthard, 10; 7.Irvine, 9; 8.Hokkinen, 8; 9.Barger, Barrichello, 7 Constructeurs 1.Willioms-Renault, 69 points; 2.Ferrori, 35; 3.Benetton-Renoult, 24; 4.McLaren Marcedes, 18; 5.Ligier Mugen Hondo, 12; 6.Sauber-Ford 10; 7.Jord Peugeot, 8; 8.Tyrrell Yomoha, 5; 9.Foot.FORMULE INDIY West Allis, Wisconsin (AP) \u2014 Voici le classement ou Miller 200, une épreuve de For- Mercredi, 5 juin lie, Reynard-Hondo, 195; 14.{4) Bryon Herto, Reynard-Mertedes, 195; 15.2 Mouricio Gugelmin, Brésil, Reynord Ford, 194; 16.i Parkar Johnstons, Reynard- Honda, 193; 17.{10) Robby Gordon, Rey- nord-Ford, 191; 18, (22) Jeff Krosnoff, Reynord-Toyoto, 191; 19.(23) Juon Monuel Fangio IY, Argentine, Eagle-Toyota, 187, 20.(25) Eddie Lawson, Lolo-Merce- an des, 184.2, fo Eliseo Salazar, Chili, Lolo-Ford, 184; 22.(9) Mark Blundell, Angleterre, Reynord-Ford, 183; 23.(24) Michel Jourdain fils, Mexique, Lolo-Ford, 182; 24.27) PJ.Jones, Eagle-Toyota, 181; 25, 21) Roberto Moreno, Brésil, Lolo-Ford, 79; 26.{I Raul Bossal, Brésil, Raynord- Ford, 128; 27.(20) Stefon Johansson, Finale: M.-Prouls 0 Le rs HOCKEY COSOM FINALE (Ovotre-devvest Samedi, ler juin UTAH-ORLANDO Rochester ss.Portend | UF) Quan-de-fiate: Mont Mercedi,S juin Dimanche, 2 Juin Samedi, les juin noc 14 H.-Proulx 22 JM) Demi finale: Salésien ¢.Utah 3 Orlando 2 (prolongs.pear #0 JU HF) Quor-de-finole: Mant.(M) Dam fle LE {Rochester mène 1-0) aim 13 Solésien 6 (UM) Dami-inole: Frontière > $ juin Dimanche, 2 juin Dimanche, 2 juin t.Le Phare, 19h Utah à Orlando, 19h.Rochester 5 Portlond JF) Demi-finole: Mt Notre \u201cJeudi 6 juin (Rochester mène 2-0) me 14 M -Proulx 16 Un} Finale: 19h JF) Demi-finole: Le Ber 13 Mercredi, 5 juin alm 7 Rochester à Portland, 19h \u2019 ' \u2014 Hart, 47, 8.Rubens Barrichello, Brésil, Jordan-Peugeot, 45; 9 Gerhord Berger, Autriche, Benetton-Renault, 44; 10 Johnny Herbert, G .-B., Sauber-Ford, 20.11.Martin Brundle, G.-B., Jordon-Peu- geot, 17; 12.Mika Salo, Finlonds, Tyrrell Yomaha, 16; 13.Damon Hill, G.-B., Wil lioms-Renoult, 10; 14.eh Kotayoma, Japon, Tyrrell-Yomoha, 8; 15.Eddie Irvine, G.-B., Ferrari, 1; 16.Olivier Panis, Franca, Ligier-Mugen-Hondo, 1; 17.Gioncarlo Fisichella, Italie, Minardi-Ford, 1; 18, David Coulthard, G.-B., MeLoren-Mer- codes, 0; 19.Ricordo Rosset, Brésil, Foot work-Hort, Brésil, 0; 20 Pedro Lamy, Portugal, Minardi-Ford, 0.Clossement général des pilotes Après sopi des 16 épreuves + i 1.(S) Michoel Andretti, Lolo-Ford, 200, 128.762 milles à l'heure; 2.(11) Al Unser fils, Penske-Mercedes, 200; 3.(1) Paul Tracy, Toronto, Penske-Mercedes, 200; 4.(2) Emerson Fimipoldi, Brésil, Penske-Mercedes, 200: 5.(18) Gr Moore, Maple Ridge, C.-B, Reynard- Mercedes, 200, 5 5 Christian Fittipaldi, Brésil, Lola-Ford, 199; 7.{13} Bob Rohal, Reynord-Marcedes, 197; 8.1 Andre Ribeiro, Brésil, Lola-Honda, 197; 9.6) Gil de Ferran, Brésil, Raynard-Honda, 96; 10.(14) Jimmy Vosser, Reynord- Honda, 196.11, (17) Adrian Fernandez, Mexique, Lola-Honda, 196; 12.(15) Scott Pruen, Lolo-Ford, 196; 13.(7) Alex Zonardi, ho.Suède, Reynord-Mercedes, 78; 28, (28) Hi- 10 Matsushita, Jopon, Loia-Ford, 61.Durée de la course: Une heure 33 minutes et 32,649 secondes.Ecart: 0,146-secondes (environ deux lon- veurs) ropeaux juunes: 5 des 35 tours de piste.Chongements de meneur: 6 fois parmi 3 pilotes.: Meneur por tour: Troty 1-38; Andretti 39-71, Trocy 72-76; Unser 77-137; Andrenl 138-157; Unser 158-194; Andretti 195-200.Classement des pilotes: Vosser 97; Unser 75; Andretti 51; Pruett 50; Trocy et Moose pig Ribsiro 43; CFimipoldi et de Ferran avons frappé 10 coups sirs et avons sorti du match Danny Prata, l\u2019un des meilleurs lanceurs du circuit, en quatrième manche», a souligné l\u2019entraîneur des Bombardiers, Richard Lacasse.En attaque, Danny Scalabrini (deux coups sûrs en quatre et deux points produits), Richard Drouin (deux en trois et deux points produits), Marco Roy (deux en trois) et Raphaël Chapdelaine (un \u2018en deux et deux buts sur balles) ont pris les choses en main.Les Bombardiers disputeront leur prochain match mercredi à Québec contre les Diamants.Les Sherbrookois tenteront de venger leur échec de 6-5 survenu la semaine dernière au stade Amédée-Roy.Sherbrooke à Québec, 20h Ahuntsic à Laval, 20h St-Hubert à LoSolle, 20h LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE 6 P Moy Diff Drummondvifle.4 1 300 - Coaticook.4 2 667 h Victoriaville .3 2.600 1 Sherbrook 4 4 50 14 Granby.3 3 50 WwW Fleurimon .1 6 18 4 Dimanche, 2 juin Cooticook 15 Fleurimont 4 Sherbrooke 8 Granby 3 Lundi, 3 Juin Victoriaville ¢.Drummondville, 20h Mercredi, 5 juin Victoriaville c, Sherbrooke, 20h Drummondville ¢.Granby, 20h LIGUE JUNIOR AA DE L'ESTRIE 6 P Moy Dif Sharbrook 5 0 1.000 - Granby.3 1 270 M4 Victoriavil 3 3 50 24 Drummondville.2 s 286 4 Coaticook .1 5 67 an Dimanche, 2 juin Cooticook 1 - 4 Drummondville 2 - 6 Lundi, 3 juin Victoriaville ¢.Sherbrooke, 20h Mordi, 4 juin Sherbrooke c.Granby, 20h PETITE LIGUE Lennoxville/Ascot Lundi, 3 juin (9-12) Padres c.Yankees, porc D'Arcy Bennett, 17h40 Mardi, 4 juin 13-15) Gionts ¢.Angels, porc Belvédère, 17h30 a Expos ¢.Astras, pare D'Arcy Bennett, 17h40 13-15} White Sox ¢.Astros, porc Belvédère, 19h45 LIGUE MOLSON-O\"KEEFE DE L'ESTRIE Section Paul-Emile Lambert PI G P N PP PC Pi P.Quirien.4 4 0 0 6 19 8 Club Piscine 4 0 4 0 22 57 0 Sport Wallingto \u2026 4 0 4 0 1 # 0 Section Jean-Maurice Bilodeau Pub Rock .4 4 0 0 62 10 8 h thy 4 3 1 04835 6 ue 3 6 2 4 0 2 40 Joueur offemsif de la semaine: Cloude Girardin, Pub Rock Joueur défensif de lo semaine: Sylvain Roy, Publicité Quirion Pare Ma Ville Lundi, 3 juin Le Billard ¢.Sport Wellington.20h Publicité Quirion ¢.Pub Rock, 21h30 LIGUE CITE MOLSON-CLINIQUE DU SPORT Au parc Marin Lundi, 3 [vin \u20ac.sport/Village Grec ¢.Bor Mec-Do, 20h Banque Royole c, Casse-croûte Bernard, 21h30 Pom | Dimanche, 2 juin ab p cs pp ab pes pp Benard cd 5 0 3 0 Grdzinac 4020 Scrsone2b 4 0 1 0 Lnsng2b 3000 Bonds cg 5 1 1 0 Swkwe2b 1 0 0 0 Lmpkin à 4 3 2 0 HRdrgzep 4 + 201 Javier cc 5 3 2 0 Segulb 4000 Dnston ac 3 1 2 0 Alouc 3000 Aurilia ac 1 0 0 O Fioydcc 1000 Peltier 1b 4 0 3 4 DFlchrr 3000 Batiste 3b 4 0 tv 2 Daal 0000 MLeitr | 4 0 00 Obandocd 3 0 0 0 Siestisb 3 0 1 0 PJMrz 1 1000 Barron fs 1 0 0°0 Manuel | 0000 Scott | 0000 Spehr r 1000 Totaux.39 8 13 6 Totaux .215 t+ San Francisco.020 030 210 \u20148 Montréal ccm.roar 000 100 000 \u2014I E\u2014Lompkin (2}, Silvestri (5), PJMartinez (2).DJ\u2014Montréal 1.LSB\u2014Son Frontisco 10, Montréal 4.2B\u2014Lampkin (3), Dunston (3), Peltier (1), Grudzielanek (13), odes (7) \u2014 HRodriguez (21).BY\u2014Bonds (14), Grudzielanek (11).S\u2014Stor- sone.San Francisco : M CS PM BB RB MLeiter G,3-5 9 5 1 1 0 on Montréal PJMortinez P,5-2 5 8 5 2 3 6 Manvel wo o2 2 2 1 2 Scott 4 1 0 0 1 0 Dad! 2 2 1 0 0 2 ML\u2014MLaiter.Arbitres\u2014Harbre, DeMuth; ler but, Darling; 2e but, Hernandez; 3e but, Quick.Durée\u20142:52.Assistance\u201425,006 (46,500).appt d CC fl Samedi, ler juin ab p cs pp ab pc pp Javier cc \u2026\u2026 3 1 2 0 Grdnac.4 0 0 0 Scrsone 2b.4 0 1 0 Lnsing2b.4 0 1 0 Bonds cg.2 0 0 0 HRdgzeg.0 10 MaWim3b.3 0 1 1 Floydeg.!: 00 Crreon 1b .300 0 Aoucc.4 1 1 0 McCrtyed.2 0 0 O Seguilb\u2026\u2026 2 1 1 0 Dnstonac.4 0 0 0 Obandocd.2 + 0 0 Mnwrmr\u2026\u2026 4 0 1 0 Sotnglocc.1 1 1 3 Frnndz .3 0 0 0 Whsterr.2011 Peltierfs\u2026\u2026.1 0 0 0 Sivestriäb\u2026 3 0 0 0 Fsserol.g 11 Dyer! 0000 Totaux.29 1 5 1 Totaux 575 San Francisco eee: .000 000 010 \u2014I Montréal.020 000 03x \u20145 DJ\u2014Son Francisco 2, Montréal 1, LSB\u2014San Francisco 8, Montréal 5.%2B\u2014HRodriguez (16).{\u2014Sentangelo (2).RIV\u2014 MeCarty (1).BS-\u2014MaWillioms, Fassero.San Francisco M (6 P BB RB Fernandez P 3-4 8 7 5 5 5 3 Montréal Fassero G,4-5 14 4 1 1 4 6 Dyer VP,1 VA 1 0 0 0 1 Atieint\u2014 Fassero {Correon), por Fassero (McCarty).Arbitres\u2014Marbre, Quick; Yer but, DeMuth; 2e but, Dorling; Je but, Hernandez.Durée\u20142:44.Assistunce\u201436,858.[ZV RTA To] TEE Pittsburgh 1 Floride 3 Première période 1.Floride, Hough 4 {Svehla, Skrudland} 13:13 Pénalités \u2014 Nedved Pgh 10:10, Lous Flo 16:28.Deuxième période Aucun but.; Pénalités \u2014 Svehlo Flo 1:10, Mironov Pgh 6:19, Fitzgerald Flo 9:44, Nedved Pgh 12:19, Murphy Flo 19:38.Troisième période 2.Pittsburgh, Nedved 10 (Lemieux, Jogr} 1:23 (on) 3.Floride, Fitzgerald 3 {fr hy} 6:18 4.Floride, Gorpenlov 4 (Lindsay, Carkner) 17:23 Pénalités \u2014 Skrudlond Flo et Lemieux Pgh 12:02.Tirs av but 7 7 9\u20148 0 12 18 \u2014 40 Gardiens \u2014 Floride: Vonbiesbrourk (G,12-6); Pittsburgh: Barrasso (P,4-5).Avantages numériques \u2014 Floride: 0-3; Pittsburgh: 1-4.Arbitre \u2014 Don Koharski.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Gérard Gouthier.Assistance \u2014 17,355.TOURNOI MEMORIAL Dublin, Ohio (AP) \u2014 Voici le classement final du tournoi Mamosial disputé ou Muirfield Village Golf Club: Tom Watson, $324,000 \u2026 70-68-66-70\u2014274 David Duval, $194,40 2-70-67-67\u2014276 David Frost, 5104,400 3-68-70-67-\u2014278 Mark 0'Meara, 5104,400 1-72-68-67\u2014278 John Huston, 72,000 4-63-71-73\u2014279 Brad Foxon, $56,340 .4-72-68-66\u2014260 Mike Hulbert, 556,340.4-68-69-59\u2014280 Davis Love lil, $56,341 6-68-65-71\u2014280 Ernie Els, 56,340.0-67-68-75\u2014280 Poul Stankowski, $56,34 3-66-67-74\u2014280 CLASSIQUE BRUNO'S MEMORIAL Birmingham, Alabomo (AP) \u2014 Voici le classement final de lo Classique Bruno's Memorial (x-vainqueur en prolongotion): x-John S8land, S157,500 .67-70-71\u2014208 John Paul Cain, $84,000 69-70-69\u2014208 Kermit Zarley, 584,00 72-68-68\u2014-208 Isao Aoki, $63,000 70-69-70\u2014209 Hole Irwin, 546,20 72-70-69\u2014211 Graham Morsh, $46,200.70-69-12\u2014211 WIT DTT A 93 FEST Southern Pines, Caroline du Nord (AP) \u2014 Voici le classement fis nol de l'omnium féminin des Etats-Unis (a-amateur): .Annika Sorenstam, $212,501 Kris Tschetier, Pat Bradley, S June Geddes, S60,373 Brandie Burto Lauro Davies, Cotrin Nilsmark, 535,995 Cindy Rarick, $29,584 Val Skinner, § Liselotte Neumann, $29,584 Tammie Green, $29,584 $125,000.60,373.n, $60,373 540,07 29,584 | BASKETBA 10-67-69-66-\u2014272 70.74-68-66\u20141279 74-70-67-69\u2014280 71-69-70-70\u2014280 70-70-69-71\u2014-280 74-68-70-69\u201428T 72-73-68-69\u2014287 73-70-72-68\u2014283 74-68-71-70\u2014283 74-69-70-70\u2014283 \u2026 12-70-69-72\u2014283 tes DE toon 118 one 83 érie égale 3-3 ASs.NATIONALE Dimanche 2 juin Seattle 90 Utah 86 FINALES DE CONFERENCE (Seattle gagne lo série 4-3} Section Ouest FINALE Seattle vs Utah Mercredi, 5 juin Jeudi, 30 mai Seattle à Chicago, 21h : Pari sportif PROGRAMME 2 \u2014 3 JUIN 1994 HOCKEY A JUIN MISE-O-JEU TOTAL won | une | verre) com [necevemey core | Ponts 1] 10055 | Fronds 2.98 | Cotorana [EI 55 BASEBALL 3 JAN MISE-O-JEU TOTAL warcw | weve | vismruny com | mecaveunia come | own 2 | 14n8s | Condo 1.00 | Piwburgn 1801 es 3 | 10x25 | New Yon 208 | Avant vof 78 « | 1ares | Sartranceco 1.78 | Ciremrat 108 08 8 | 19m85 | Catone 1.76 | Minnesota 1681 108 8 | 1988 | Toman 1,58 | Maures 1,00 | 108 7 | 2188 | Kansan Cy 1.80 | Cakiara ses] os BJ 2188 [act Loute 2.8 [Ban Dep, 140 | 05 4JUIN © \"| 14n68 | Karsan City 1,50 | Oawand 1.80 28 10 | 18%88 | Cresgoo 1,78 | Boston toa | 108 1 | van66 | more 1,80 | Flonge 120 | 85 32_| 18n56 lSoatte 2.08 | Caveara 148 | 108 13 | 1000s | own 2.88 | Bavwmom 120 | 108 16° | 10n28 | Mew vom 28 | Alarme 198 | 83 18 | tomes | Ban Francisco 1,78 | Cincinne 10] 85 16° [19-28 | Toronto 2.18 | Now York k so] 03 17 | 19088 | Canoe 1,80 | Minnesota 198 | 108 tn | venss | coords 1,08 | Houston 150] as to | 19888 | teens 1,00 [ Miwsuwe 180] 108 20 | 21486 | pastry 2,80 | Los Angoise im] ors 211 2188 | suet Love 1,98 | Bar Diego 380) BS GAM POTENTIEL POUR TOTAL SMATCHE SUR 32 6 FOIS (AMSE | 8 MATCHE BUR 6 « 18 FOI LA MB A MATCHE SUM 4.2 A FOI LA MISE | 8 MATCHS AUR 8 « 23 #OIS LA SANE En con de disnaris rire la 0omen de ce programme at o8kd du programme offciei de Loto-Oudbec, |e programme officiel de Loto-Quebaee prévaut.Mise-CJeu rest senclrmd ou anne mafia ni DUOUNE de Bes SQUIDSR punt pu os pefetsion: | v pilo LOI cati été Un deli par rete con #OeoOoOo0CO-+-O6SOGOGONOONU PPOOOGDOQOOSPOOOA40G0O0O à A.\u20ac S 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 7 = aO-D-GUVOOOOCO0O%6 Flo 9:44,\" jh: Bar- Collins, La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 juin 1996 cS La première Classique Marc-Fortier, pilotée de main de maître par YVES SA- LOIS à titre de coordonnateur et l\u2019implication d\u2019un bon groupe de bénévoles, a été un succès sur toute la ligne à Venise.Un regroupement de 208 golfeurs et au- delà de 300 personnes pour le banquet, parle de lui-même.Ah oui, vous pouvez retenir la date du 30 mai 1997 pour la seconde édition.Café /potins GISÈLE LAVOIE, présidente du Fonds Marc-Fortier, était confiante de pouvoir déposer dans les coffres du Fonds une somme s\u2019approchant de 5000 $.On sait que le Fonds fête cette année son 10e anniversaire.et que ces 5000 $ dépassent nettement les profits du tournoi de balle lente qui se tenait par le passé.«Un plus grand nombre de jeunes athlètes pourront en profiter», de noter GISELE.-0- Les jeunes de Windsor seront les premiers à profiter de cet somme, mais l\u2019équipe championne de la journée avec une carte de moins 12 va profiter elle aussi de la douzaine de balles remise à chaque membre de l\u2019équipe.Les champions sont ALAIN HOUDE, le «DG» de l\u2019Auberge Estrimont, RÉAL NAULT de la Kruger, DENIS PROVOST des Monuments Provost et SYLVIE LEROUX du Centre de détention de Sherbrooke.En raison de sa puissance de frappe, Sylvie fut un atout important pour l\u2019équipe championne.-0- S\u2019il y a des champions, il y a aussi l\u2019équipe la plus honnête avec une carte de 87 pour un «vegas à 4».soit 15 coups 100 000 MOTS PERDUS 7 lettres: PIOITIAISIS 1] O[/ C[INI[A|L P NI TIUIN/{IJE {RD TIN/TID{/|U|O I [E EJElI EIR(|R|U|S |P RIMIR|E|QI|E}M O0 RIEI| F|IJ/S {HIS }T ElL]JLIAJA|E JE IT T{E{RIFIGIR |L {|S I1GIRIAJOJU QT {A SiolsliuUjrIN TV OlulDiRITII |D JE RI T| AIEY}E|A UN JU EII{R{RIU]JC|N |R SYEJVIRIE]IR |T }I acide dépôt animal élément beurre étable blanc bol faim fer caséine fin clair fondu creme fort frais YJ EL ee D0 consommateurs Sgarantis chaque jours g 1 LIT IN la fabrication du fromage au-dessus du par.Cette équipe était celle de MICHEL RICHARD, ROBERT MARTIN, ERIC ST-ONGE et DENIS MORIN, un quatuor représentant le tournoi Bantam de Windsor-0- GUY LAFLEUR, président d\u2019honneur de cette première Classique Marc- Fortier, n\u2019a pas manqué de féliciter le Comité organisateur et aussi de dire un gros merci aux commanditaires de la journée.«Sans vous, un événement du genre ne pourrait pas se tenir», de dire «TI-GUY», ovationné par les gens présents au moment de la présentation.Aussi, «Ti-Guy» a parlé de l\u2019implication de MARC FORTIER et de sa présence dans son patelin.-0- MARC FORTIER, pour un, a remercié GUY LAFLEUR de sa participation à cette première Classique en disant que «ça lui faisait chaud au coeur».Aussi, il a eu de bonnes paroles à l\u2019endroit des frères STEPHAN et PATRICK LÉBEAU, JOCELYN THIBAULT, JIMMY WAITE, MARC BUREAU et CHARLES POULIN.-0- Un ami de MARC FORTIER, I\u2019humoriste beauceron ROGER BERNARD a offert tout un spectacle au public présent.Le chapelet sur la corde a linge, ¢a ne fonctionne pas que pour les mariages.La présidente GISELE LAVOIE vient d\u2019en faire la preuve.-0- Mme CARMEN JUNEAU, la maires- se de Windsor, subissait à Venise non pas son «baptême de l\u2019air», mais bel et bien son «baptême de golf».On raconte que la terre a tremblé plus d\u2019une fois sous les coups de CARMEN, mais tout le .monde a eu du plaisir.Ah oui, j'oubliais, si le jeu de Carmen était un peu irrégulier, elle était la dame sur le terrain avec le plus beau p'tit kit de golf.-0- Le 14e trou, une normale 4, n\u2019aura pas été celui des golfeuses FRANCINE GUILBAULT, la conjointe de GEORGES, et de LISE BUREAU de la firme Agence Sport Prestige.Promesse de JEAN MAXIMOS, secondé par GEORGES, on me jure que ce fut le seul «mauvais» trou de ce duo! Ça doit-être vrai pour remettre une carte de 72! -0- Est-ce vrai que le conseiller municipal PIERRE LEBLOND aurait passé une bonne partie de la journée à emprunter les bâtons de ses compagnons de jeu.réalisant «un peu sur le tard» que le set de bâtons loués n\u2019était pas de la bonne main.Une journée sans histoire pour YVES BOURASSA, un autre conseiller municipal.Marc Fortier Carmen Juneau -0- JEAN-GUY CÔTÉ, le président fondateur du Fonds Marec-Fortier, a évolué en compagnie des GUILLAUME LA- FLEUR, DOMINIQUE BOUCHARD et YVAN BÉRARD, tous des gens de Domtar.-0- Un merci particulier a PIERRE COURVILLE des Autobus B.Dion, EUGENE FRANCOEUR des Constructions Raphaél Francoeur, DANIEL LAMBERT des Portes Mackie, GEORGES CHAMPAGNE de Champagne Auto, JEAN-GUY MARTINEAU de l\u2019Imprimerie Martineau, RICHER FRANCOEUR de Les Systèmes de revêtement R.D.P.Inc et MICHEL DROLET du Groupe - Marché Estrien en plus d'u POUR ANNONCER: | Drolet pour une commandite majeur de l\u2019activité\u2026 -0- Le promoteur immobilier PAUL PROULX était lui aussi du groupe de golfeurs, en matinée, évoluant en compagnie de JACQUES VIGNEUX ainsi que JOCELYN et JEAN-PIERRE PARADIS.-0- Est-ce que la clientèle à été forte en fin de soirée ?MICHEL CARIGNAN de la firme d'Autobus Léger Carignan offrait gratuitement le retour à Windsor pour les intéressés.Une formule Nez Rouge, un 31 mai! -0- JEAN-PIERRE ROY de la Caisse populaire de Windsor ne semblait pas être trop épuisé au terme de sa ronde de golf.mais l\u2019on ne pourrait pas en dire autant pour l\u2019ami BEN LAPIERRE qui a travaillé très fort sur le terrain.Même si GEORGES CHAMPAGNE de Champagne Auto joue de la gauche, il est très adroit avec des bâtons de golf.GERARD CHARTIER complétait le quatuor.-0- Le confrère ANDRÉ ROUSSEAU a joué du golf solide en compagnie de MICHEL DROLET de Sherwood Drolet, MICHEL PERRAS de Molson O'Keefe et FRED TARDIF de Chicoutimi, mais ce ne fut pas suffisant pour arracher la victoire.-0- REJEAN BERGERON, directeur des relations publiques chez Molson O'Keefe, devait en faire voir de toutes les couleurs à ses adversaires.Celui que l\u2019on surnomme «Monsieur Bois», pour la simple raison qu\u2019il n\u2019a que des bois dans son sac - surtout un «Bois 9» dévastateur - jouait en compagnie de GUY LA- FLEUR, MARC FORTIER et RAY- NALD NEPTON de Chicoutimi.Un excellent score de moins 6.-0- Dixit STEPHAN LEBEAU, un ex- Tricolore: «II ne faudrait pas se surprendre si l\u2019on change le nom des Panthers de la Floride pour les Rats de la Floride.» La Tribune vous offre une couverture dominante du n public fidèle et assidu.LES BANDES DESSINEES Soyez qu frais en été et ou chaud en hiver avec un.= DÉMARREUR À DISTANCE w 149% tnstellation of xe en ss ee Vitiew > mA (ower wean ARN Omerville 843-8465.\" Victoriaville.752-9679 LI à Atlanta! are __ Le confrère Jean Arel de CHLT Radio - il fête cette année son 25e anniversaire à.titre de journaliste et commentateur sportif au cadran 630 | = aura l\u2019opportunité en juillet prochain de vivre une nouvelle expérience.En effet, Jean Arel fut sélectionné à titre d\u2019annonceur en langue française aux Jeux olympiques d\u2019Atlanta.On sait que le CIO, dans le cadre des JO, doit faire en sorte d'informer les - gens dans trois langues officielles, soit l\u2019anglais, l\u2019espagnol et le français.La sélection de Jean Arel fait sui-' te à une série de tests et l\u2019entente en- \u201ctre tout le monde doit être paraphée: \u201caujourd\u2018hui.; Jean Arel va travailler à POmni: d'Atlanta dans la discipline du hand- : ball.; Si Jean en sera sa première expérience à titre d\u2019annonceur, il va vivre les Jeux Olympiques pour une seconde fois en carrière, étant bien sûr à Montréal en 76.: .MAIS JE TROUVE GUE MIKO A RATE UN BUT FACILE ET LE SCOR COACH AVALT MIS A SA PLACE DUMPTY, TU VEUX QUE SE TE , COFFE, oul ou Now?NS TU DIS TOUJOURS GA QUAND MA MERE VIENT ©1996 by King Features Syndicale, Inc.Word rights reserved.NOUS RENDRE VISITE # MURS DE LA MAIS JONATHAN IL Y A DESA DES MIROWS SUR TOUS LED 4-5 838 BLONDINETTE mou L I I R DE CONTRE TORRES.E JT IR JO |F JU |A | nature : , QU nourri 2 M |P |E |1 JE 19 |C | putritif 3 O|D |H [T JA JE |E : od ules fer fou] °°\" | A |A |S |A |R |S |C | Pasteur HE pinte $ PIR IB JUN {FI pis ô U |L |E |P [1 |S |R | potasse = HAGAR L\u2019HORRIBLE E|L JO |T |A |E [C | poudre A |R [I |B |S |M |A LA VIE SERAIT Plus race BELLE S| TOUT LE MIR JI [I |R |E |S | résidu MONDE Reg Tare CHEZ T |1 |» |L |D |r [E | Fiche 70 S JU |N IT {TI {CI | sain 5 [rT [c [a |L |s |N | Santé saveur L |A |C [IT IO [IS JE | sels \u2014 sérosité gate soin gout sevrer gras soude stérilisé képhyr sûr lacté terre lactose test POSER laitier traire M on R liquide MONSIEUR litre usage 2 valeur solution du numéro 837 : LAUREAT HOROSCOPE du 22 déc.au 20 janv.du 21 mars au 20 avril ( Capricorne ) Une rencontre vous est profitable.Un nuage passe.Votre enthousiasme n\u2019est plus le même.Votre pensée vagabonde.Ne vous prononcez pas si vite.Ne vous étonnez pas d'une rumeur.Attention aux flèches, elles sont parfois dangereuses.Utrieau du 21 janv, au 19 fév.Éssayez de mieux comprendre l'autre sexe.Vous regrettez une parole.On jase autour de vous.Vous n'êtes pas toujours chanceux.La vie peut être belle quand on veut.Pas trop d'indépendance.ll! faut avoir du tact.0LbboR L autre sexe navigue entre deux eaux.Les comparaisons ne sont pas avantageuses.Vous parliez bien.On vous fait honneur.Suivez votre inclination.Un ami demande conseil.Vos efforts deviennent paralysés.Souvenir évoqué.du 20 fév.au 20 mars Belier Votre vie s'ambellit.Amour partagé.Votre expérience compte pour quelque chose.Vos attitudes sont appréciées.L'autre sexe admire votre initiative.On vous propose une affaire splendide.Beaucoup de bruit dans le voisinage.Taureau du 21 avril au 20 mar Vous aimez beaucoup l'argent.Projet définitif.Vous demeurez indécis à la suite d'une nouvelle.Un mystère s'explique par lui-même.La route est libre.Une personne vous cherche.Nombreux développements à l'horizon.Evitez les abus.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Une tâche est agréable.Vous avez une prédilection particulière.Une silhouette vous charme.ll y a toujours place pour les bons sentiments.Votre flair s'avère délicat.Une conversation vous tombe sur les nerfs.Des relations nouvelles vous accaparent.Cancer du 22 juin au 22 juillet On a souvent le sort qu\u2019on mérite.Vous partagez un avis.Un endroit a un charme particulier.Un 8- tre est toujours là à point.À chacun son métier.Révélation étonnante.Retirez le bandeau de vos yeux.inclinez-vous devant l\u2018impossible.( L 0 a ) du 23 juillet au 23 août plomatie est votre actif.Votre opinion est irréductible.Une parole de l'autre sexe est étrange.Désappointement qui persiste.Vos relations sont empressées.Suivez le fil de votre pensée.La flamme s'avive.Attention aux mirages trompeurs.CVienge DO du 24 août au 22 sept.Vous stimulez les autres.On vous évite une déception.Une chose commence à vous agacer.On vous appelle d'urgence.Il y a loin de la coupe au lé- vres.On frappe chez vous.Vous savez déméler les jeux.On ne dit pas toujours le fond de sa pensée.Balance du 23 sept.au 23 oct.L'autre sexe retient votre attention.Des faits sont exacts.ll faut faire le premier pas.Le port est en vue.Tenez compte de tout ce que l'on vous dit.Vous pouvez tout.Prenez garde à l'entourage.Vous devenez prudent.( S corpion ) du 24 oct.au 22 nov.Vous faites un choix excellent.Un malheur vous est évité.Il faut vous décider vite.Vous êtes vraiment habile.Prêtez l'oreille aux propos que vous entendez.Une difficulté surgit.Ne soyez pas trop agressif.Allez où penche votre coeur.CSydtaire) du 23 nov.au 21 déc.Un absent revient.Vous avez l'esprit vit et alerte.Un importun est écarté.Tout vous tombe rot} dans le bec.L'autre sexe met la main à la pâte.Ne vous emportez pas pour des riens.Un incident vous est favorable.Faites le nécessaire.On vous éple. C6 La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 juin 1996 ) H Arts et spectacles - |Le patrimoine de Coaticook raconté | MICHEL LI Deux résidants retracent les grands événements et les caractéristiques de la région en un volume s es KR] got | Sagres SE rs 3 hs >.Ni EATRE 2% Coaticook WN Chéribourg oe 7 ct SJUIN(a'20'h 30 i Lt ad tel de ville de Coaticook, le lancement officiel du volume «Histoire du patrimoine de Coaticook», écrit par M.Daniel Coulombe en collaboration J avec Mme Manon Thibault, deux résidents de Coaticook.Ce volume vient combler un vide important dans le domaine patrimonial de la région.Le maire de Coaticook, M.André Langevin, qui assistait au lancement, a déclaré: «J\u2019ai découvert à la lecture du livre qu\u2019on connaît.mal notre région, on a des petits bijoux d\u2019endroits, ce volume va aider à mieux connaître et aimer notre région.» M.Coulombe, un enseignant à la polyvalente La Frontalière, en est à son deuxième S amedi après-midi avait lieu à l\u2019Hô- : + s - accés heen ew ea = a LYNDA % LEMAY g 15 JUIN À 20 h 30 à sere eo.JEAN-MICHEL ouvrage puisqu\u2019il a déja fait paraitre un premier volume de poésie plus tôt cette ANCTIL année.Pour sa part, Mme Thibault en DES est à sa première publication, elle qui a des LE 21 JUIN agit ici principalement à titre de recher- Photo La Tribune par Reno Fortin \u2018 DU MARDI AU AS TER chiste.Coulombe, qui est également Les auteurs du livre «Histoire du potrimoine de Coaticooks, Manon